122

Soluciones de almacenamiento en acabado madera.

Solutions de rangement en finition bois.

Melamine storage systems.

ARCHIVADORES MELAMINACLASSEURS MÉLAMINÉSMELAMINE CUPBOARDS

123ARCHIVADORES MELAMINA / CLASSEURS MELAMINÉ / MELAMINE CUPBOARDS

124

ES. Armarios direccionales con estructura de 30 mm.

FR. Armoires directionnels à structure de 30 mm.

EN. Director cupboards of 30 mm structure.

AD & MADArmarios direccionales / Armoires directionnelles / Director’s cupboards

125AD & MAD

126

271 cm x 46 cm x 105 cm106.7 ” x 18 ” x 41.3 ”

271 cm x 46 cm x 160 cm106.7 ” x 18 ” x 63 ”

271 cm x 46 cm x 198 cm106.7 ” x 18 ” x 78 ”

ES. Los armarios AD crean espacios sofis-ticados con su presencia, tanto para zonas nobles como zonas abiertas. Todos sus componentes ayudan a ofrecer esta imagen: - Su estructura, toda realizada en gruesos de 30 mm, puertas de cristal enmarcadas en aluminio, niveladores de diseño exclusivo y por su puesto sus proporciones equitativas.

Varias medidas de alto y ancho aportan la modularidad necesaria.

FR. Les armoires AD créent des espaces sophistiqués, autant dans les zones nobles comme dans les zones ouvertes. Toutes leu-rs composantes aident à créer cette image : - Sa structure, réalisée en épaisseur 30 mm, les portes en verre de différents coloris avec cadre aluminium, des vérins à design exclusif et bien sûr, aussi par leurs proportions.

Plusieurs dimensions en hauteur et largeur apportent la modularité nécessaire pour pouvoir s’adapter à vos besoins.

EN. AD cupboards create sophisticated spa-ces, either for directors areas or open areas.All their components help to achieve that impression:- Its carcass all made of 30 mm, glass doors with an aluminum frame, level adjusters highly designed and its right proportions.

Several heights and widths are good for modularity purposes.

Descripción / Description / Description

Ancho x Profundo x AlturaLargeur x Profondeur x HauteurWide x Deep x High

AD-198.3.ML / AD-198.3.ML.CR

AD-160.3.ML / AD-160.3.ML.CR

AD-105.3.ML / AD-105.3.ML.CR

Estética y ordenEsthétique et ordreAesthetic and order

127

93 cm x 46 cm x 105 cm36.6 ” x 18 ” x 41.3 ”

93 cm x 46 cm x 160 cm36.6 ” x 18 ” x 63 ”

93 cm x 46 cm x 198 cm36.6 ” x 18 ” x 78 ”

182 cm x 46 cm x 105 cm71.6 ” x 18 ” x 41.3 ”

182 cm x 46 cm x 160 cm71.6 ” x 18 ” x 63 ”

182 cm x 46 cm x 198 cm71.6 ” x 18 ” x 78 ”

AD

AD-198.2.ML / AD-198.2.ML.CR

AD-160.2.ML / AD-160.2.ML.CR

AD-105.2.ML / AD-105.2.ML.CR

AD-198.1.ML

AD-160.1.ML

AD-105.1.ML

128

ES. El armario auxiliar MAD es un elemento que aporta sobriedad y funcionalidad. Sobriedad por sus líneas claramente definidas por los gruesos de 30 mm de su estructura, y funcionalidad por aportar espacios para la clasificación documental, así como su superficie superior para alojar elementos funcionales o decorativos.

La posibilidad de escoger puertas en distinto color de la estructura, y sus niveladores exclusivos dan un toque de distinción a una pieza singular.

FR. Le meuble auxiliaire MAD est un élément qui apporte sobriété et fonctionnalité. Sobriété par ses lignes clairement dessinées grâce à sa structure en 30 mm, et fonctionna-lité car nous apportons de nouveaux espaces pour le rangement, ainsi qu’une surface pour recevoir des éléments fonctionnels ou décoratifs.

La possibilité de choisir les portes dans une finition différente du couleur de la structure, et ses vérins exclusifs, donnent une touche de classe à une pièce singulière.

EN. MAD cupboard is an element that offers sobriety and functionality. Sobriety for its lines clearly defined by its thickness of 30 mm and functionality for spaces to be used to store documents, and also the upper part for basic elements or decorative elements.

Possibility is choosing doors in different color and level adjusters to give a distinguished feature.

Medidas / Measures / Mesures

Ancho x Profundo x AlturaLargeur x Profondeur x HauteurWide x Deep x High

200 cm x 46,5 cm x 64,5 cm78.7 ” x 18.3 ” x 25.4 ”

Roble - Roble / Chêne - ChêneOak - Oak

Nogal - Nogal / Noyer - Noyer Walnut - Walnut

Negro - Negro / Noir - NoirBlack - Black

Wengué - Wengué / Wengué - WenguéWengué - Wengué

DP2-MAD200

DP2-MAD200

DP2-MAD200

DP2-MAD200

Próximo y versátilAccessible et fonctionnelClose and versatile

129MAD

Roble - Blanco / Chêne - BlancOak - White

Nogal - Blanco / Noyer - BlancWalnut - White

Wengué - Blanco / Wengué - BlancWengué - White

Negro - Blanco / Noir - BlancBlack - White

DP2-MAD200

DP2-MAD200

DP2-MAD200

DP2-MAD200

130

ES. Armarios laminados de altas prestaciones.Rendimiento sobresaliente debido a la trasera estructural de laminado de 19 mm para los entornos más exigentes de la oficina. La trasera integrada, además, convierte al armario en divisor de espacios.

FR. Armoires mélaminées à design avancé.Solidité supérieure grâce à son dos structurel en 19 mm pour les utilisateurs plus exigeants. Le dos intégré convertit aussi l’armoire en séparateur d’espaces.

EN. Melamine cupboards.Excellent product based on a structural back panel in 19 mm for a very demanding working areas. Tha back of te cupboards makes it being used as a partitioning too.

LPLibrerías / Bibliothèques / Libraries

ES. Trasera: estructural de 19 mm.

FR. Dos: structurel 19 mm.

EN. Back: strcuctural 19 mm.

131

ES. La colección de armarios y librerias LP, disponibles en varios ma-teriales y a juego con las mesas, son un complemento perfecto para la personalización y equipamiento interior de su oficina.

FR. La collection d’armoires et étagères LP, disponibles en plusieurs maté-riaux en concordance avec ceux des bureaux, sont un complément parfait pour la personnalisation et l’équipement intérieur de vos espaces de travail.

EN. The collection of cupboards and storage LP, available in several materials matching the desks, are a perfect complement for customizing and equipping your office.

LP

ES. Encimera: integrada en el armario.

FR. Top: Intégré à l’armoire.

EN. Top: integrated on cupboard.

ES. Estantes: laminados de 19 y 30 mm, y metálicos.

FR. Etageres: mélaminées en 19 et 30 mm, et métalliques.

EN. Shelves: melamine of 19 and 30 mm and metal too.

132

90 cm x 44 cm x 200 cm35.4 ” x 17.3 ” x 78.7 ”

90 cm x 44 cm x 160 / 145 cm35.4 ” x 17.3 ” x 63” / 57 ”

90 cm x 44 cm x 72 cm35.4 ” x 17.3 ” x 28.3 ”

90 cm x 44 cm x 200 cm35.4 ” x 17.3 ” x 78.7 ”

90 cm x 44 cm x 160 / 145 cm35.4 ” x 17.3 ” x 63” / 57 ”

90 cm x 44 cm x 200 cm35.4 ” x 17.3 ” x 78.7 ”

90 cm x 44 cm x 160 / 145 cm35.4 ” x 17.3 ” x 63” / 57 ”

90 cm x 44 cm x 72 cm35.4 ” x 17.3 ” x 28.3 ”

ES. Los armarios laminados LP ofrecen una amplia variedad de soluciones, colores y medidas, aquí mostramos la di-versidad de sus modelos, que hacen de LP un sistema de armarios muy versátil. La combinación de colores utilizada para este muestrario es el blanco y roble.

FR. Les armoires mélaminées LP offrent un large éventail de solutions, coloris et dimensions. Nous montrons ici une variété de finitions, qui montrent que le système LP est très versatile. Les finitons utilisées dans ce catalogue sont le chêne et le blanc.

LP-200A

LP-160B / LP-145C

LP-072D LP-072

LP-160 / LP-145 LP-160DF / LP-145DG

LP-200 LP-200DE

133

45 cm x 44 cm x 200 cm17.7 ” x 17.3 ” x 78.7 ”

45 cm x 44 cm x 160 / 145 cm17.7 ” x 17.3 ” x 63” / 57 ”

45 cm x 44 cm x 200 cm17.7 ” x 17.3 ” x 78.7 ”

45 cm x 44 cm x 160 / 145 cm17.7 ” x 17.3 ” x 63” / 57 ”

90 cm x 44 cm x 200 cm35.4 ” x 17.3 ” x 78.7 “

90 cm x 44 cm x 160 / 145 cm35.4 ” x 17.3 ” x 63” / 57 ”

45 cm x 44 cm x 72 cm17.7 ” x 17.3 ” x 28.3 ”

45 cm x 44 cm x 72 cm17.7 ” x 17.3 ” x 28.3 ”

LP

EN. LP melamine cupboards offer huge options in colors and sizes, here we show that, which makes the LP cup-boards a very versatile system. This combination of colors used for this sample is white and oak.

Descripción / Description / Description

Ancho x Profundo x AlturaLargeur x Profondeur x HauteurWide x Deep x High

LP-200D

LP-160D / LP-145D LP-160.45 / LP-145.45 LP-160.45B / LP-145.45C

LP-072.45DLP-072.45

LP-200.45 LP-200.45A

134

ES. Cajoneras con estructura en melanina y cajones metálicos, que gracias a su diseño, permiten un alto nivel de personalización, pudiendo combinar acabados diferentes en frentes, fondo, encimera y laterales.

FR. Caissons à structure mélaminée et tiroirs métalli-ques, qui grâce à leur design, permettent un haut ni-veau de personnalisation, en permettant de combiner des finitions différentes sur les façades, dos, top et latéraux.

EN. Pedestals of melamine carcass and metal drawers that allow customize features such us different fronts, base, top and sides.

135

ES. Perfecta integración con todos los acabados de mesas y armarios de la oficina.

FR. Parfaite intégration avec tous les éléments des bureaux et armoires des postes de travail.

EN. Perfect integration for all desking and cupboards finishes.

CPCajoneras de melamina / Caissons en mélamine / Melamine pedestals

CP

136

Roble - Blanco / Chêne - BlancOak - White

Nogal - Blanco / Noyer - Blanc Walnut - White

Havana - Blanco / Havane - Blanc Havana - White

Blanco - Roble / Blanc - ChêneWhite - Oak

Blanco - Nogal / Blanc - NoyerWhite - Walnut

Blanco - Havana / Blanc - HavaneWhite - Havana

Roble / Chêne / Oak Nogal / Noyer / Walnut Havana / Havane / Havana

ES. Las cajoneras laminadas CP ofrecen múlti-ples combinaciones de colores, a continuación mostramos una amplia selección de combinaciones sugeridas por nuestro equipo de diseño.

FR. Les caissons mélaminés CP offrent la possibilité de nombreuses combinaisons de coloris, et par la suite nous vous montrons une sélection de combinai-sons suggérées par nos dessinateurs.

EN. CP melamine pedestals offer huge options in colors, here we show a great selection of finishes suggested by our team of designers.

CP-3R

CP-2R CP-2R CP-2R

CP-3R CP-3R

CP-3R CP-3R CP-3R

137

Blanco / Blanc / White Negro - Blanco / Noir - BlancBlack - White

Azul - Blanco / Bleu - BlancBlue - White

Blanco - Aluminio / Blanc - AluminiumWhite - Aluminium

Blanco - Negro / Blanc - NoirWhite - Black

Verde - Blanco / Vert - BlancGreen - White

Aluminio / Aluminium / Aluminium Negro / Noir / Black Naranja - Blanco / Orange - BlancOrange - White

CP

CP-2R CP-2R CP-2R

CP-3R CP-3R CP-3R

CP-3R CP-3R CP-3R

138

AD-105.1.MLAD-160.1.MLAD-198.1.ML

AD-105.2.ML.CRAD-160.2.ML.CRAD-198.2.ML.CR

AD-105.2.MLAD-160.2.ML

AD-105.3.ML.CRAD-160.3.ML.CRAD-198.3.ML.CR

AD-105.3.MLAD-160.3.ML

AD Armario direccional / Armoires directionnelle / Directional cupboard

93182

182

271

271

198160105

198160105

198160105

160105

160105 Estantes melamina / Etagères mélamine

Melamine shelves

863 x 400 3AD-EST863.ML

Juego estantes melamina (2 unidades) Jeux d’etagères mélamine (2 unités)Set of melamine shelves (2 units)

416 x 400 3AD-JEST416.ML

Estas combinaciones son una muestra de posibilidades. Para una información más detallada consulte a su distribuidor. Unidades en cm.Ces combinaisons sont un exemple des possibilités qu’offre la série. Pour une information plus détaillée, consulter vôtre distributeur. Unités en cm.These combinations are just a few of the possible options. For further detailed information ask your dealer. Units in cm.

MADArmario direccional / Armoires directionnelle / Directional cupboard

64,5

200

MODELOS Y DIMENSIONES / MODÈLES ET DIMENSIONS / MODELS AND DIMENSIONS

139

LP-200LP-160LP-145LP-072

LP-200.45LP-160.45LP-145.45LP-072.45

LP-200ALP-160BLP-145CLP-072D

LP-200DELP-160DFLP-145DG

LP-200DLP-160DLP-145D

CPCajoneras de melamina / Mélamine caissons / melamine pedestals

LPLibrerias / Bibliothèques / Libraries

90/45

56

60 / 80 60 / 80 60 / 80

59

69

59

69 69

42

42

42

42 42

56

200160145

72

200160145

72

200160145

200160145

90 90 90

ARCHIVADORES MELAMINA / CLASSEURS MELAMINÉ / MELAMINE CUPBOARDS

CP-64CP-84

CP-62CP-82

CP-2R

CP-63CP-83

CP-3R

200160145

72

45

LP-200.45ALP-160.45BLP-145.45CLP-072.45D