Asesorados por un músico, un DJ y un académico nos … · el reggaetón panameño del productor...
4
Texto: Xavier Gómez Muñoz_Diseño: Jairo Molina y Paúl Mantilla “Aunque el reggaetón nació en Panamá, han sido los artistas puertorriqueños los encargados de estilizarlo, marcar tendencias y difundirlo. Una de las claves de su éxito musical está en el ‘dembow’ (ir a la Guía para principiantes)”. Con un buen “dembow” y una letra comercial es primordial pensar en una fusión musical adecuada, debido a que, según Gabo, una de las estrategias que el reggaetón ha utilizado para mantenerse ha sido su capacidad de reinventarse. Es por eso que se ha fusionado con bachata, balada romántica, cumbia, merengue, salsa, música electrónica, etc. (ir la Guía para principiantes). Érase una vez el reggaetón C uenta la historia que el reggae jamaiquino de los años 70, del cual es máximo exponente Bob Marley, cruzó las fronteras del idioma y se instaló en tierras panameñas, país con alto porcentaje de población afrodescendiente. Ya por la segunda mitad de los 80 y con el aporte de El General, Nando Boom, Chico Man, Aldo Ranks… un nuevo estilo de reggae empezó a cuajarse en ese país. Por su cuenta, Vico C, “el filósofo del rap” daba los primeros pasos de su carrera en Puerto Rico, cantando hip hop en español y reggae rap. Para principios de los 90, canciones como ‘Sin pena’ y ‘Sí soy de la Calle’ popularizaron su contagioso ritmo, caracterizado por sus líricas urbanas y su crítica social. Al éxito internacional que Vico C obtuvo con temas como ‘Me acuerdo’ y ‘Bomba para fincar’ se sumó el triunfo del también pionero Big Boy, recordado por ‘Mis ojos lloran por ti’. Luego llegó el turno de Rubén DJ, con ‘La Escuela’, Wiso G, intérprete de ‘Me levanto los domingos’, entre otros fundadores del reggae rap y merengue house (mezcla de merengue y rap), ritmos que sirvieron como base del reggaetón. Los sonidos inaugurales de lo que hoy se conoce como reggaetón se escucharon por primera vez en la discoteca boricua The Noise. Y en 1994, luego de un concurso propuesto por DJ Negro, las mejores interpretaciones fueron recopiladas en un casete homónimo a la discoteca cuna del reggaetón. Es así que las producciones The Noise y, a finales de ese mismo año, Playero 37 fueron la vitrina donde Daddy Yankee, O.G. Black, Master Joe, Baby Rasta y Gringo… expusieron su talento. El éxito del nuevo ritmo pronto se propagó por la isla, y de oírse en la clandestinidad pasó a ser de gusto masivo, por lo que se exportó a EEUU y Latinoamérica, donde ya tenía acogida el reggaetón panameño del productor El Chombo con sus Cuentos de la Cripta. Receta de un buen reggaetón Gabo El Mágico (revisar información en pestaña izquierda de la siguiente página) señala que, aunque el reggaetón nació en Panamá, han sido los artistas puertorriqueños los encargados de estilizarlo, marcar tendencias y difundirlo. Una de las claves del éxito musical del reggaetón, explica Gabo, está en el “dembow” (ir a Guía para principiantes), que es lo que lo hace pegajoso e incita al baile. Entonces después de la elaboración de un buen “dembow”, el siguiente paso para la composición de una canción de reggaetón es trabajar en la lírica. En sus inicios, por su origen underground, indica Gabo, “el reggaetón tenía letras violentas, relacionadas con tiraderas (acudir a la Guía), fuerte contenido sexual, machismo, pandillerismo y todos los antivalores con los que se le relaciona hasta la actualidad”. No obstante, al masificarse y vincularse con grandes disqueras, dice el artista, el género dejó de lado esos aspectos, y con el afán de mantenerse se enfocó en cuestiones comerciales: amor, desamor, amistad, etc., aunque aún quedan rezagos de músicos que abarcan letras negativas. Asesorados por un músico, un DJ y un académico nos zambullimos en el mundo del reggaetón, ritmo infaltable en las fiestas juveniles del último decenio. Además le entregamos una guía que le ayudará a entender este polémico género musical. 2011 OCTOBER 15 - NOVEMBER 15 / OCTUBRE 15 - NOVIEMBRE 15 83 82 OCTUBRE 15 - NOVIEMBRE 15 / OCTOBER 15 - NOVEMBER 15 2011
Transcript of Asesorados por un músico, un DJ y un académico nos … · el reggaetón panameño del productor...
Texto: Xavier Gómez Muñoz_Diseño: Jairo Molina y Paúl Mantilla
“Aunque el reggaetón nació en Panamá, han sido los artistas puertorriqueños los encargados de estilizarlo, marcar tendencias y difundirlo. Una de las claves de su éxito musical está en el ‘dembow’ (ir a la Guía para principiantes)”.
Con un buen “dembow” y una letra comercial
es primordial pensar en una fusión musical
adecuada, debido a que, según Gabo, una de
las estrategias que el reggaetón ha utilizado
para mantenerse ha sido su capacidad de
reinventarse. Es por eso que se ha fusionado
con bachata, balada romántica, cumbia,
merengue, salsa, música electrónica, etc. (ir
la Guía para principiantes).
Érase una vez el reggaetón
Cuenta la historia que el reggae jamaiquino
de los años 70, del cual es máximo exponente
Bob Marley, cruzó las fronteras del idioma y
se instaló en tierras panameñas, país con alto
porcentaje de población afrodescendiente.
Ya por la segunda mitad de los 80 y con el
aporte de El General, Nando Boom, Chico
Man, Aldo Ranks… un nuevo estilo de reggae
empezó a cuajarse en ese país.
Por su cuenta, Vico C, “el filósofo del rap”
daba los primeros pasos de su carrera en
Puerto Rico, cantando hip hop en español
y reggae rap. Para principios de los 90,
canciones como ‘Sin pena’ y ‘Sí soy de la
Calle’ popularizaron su contagioso ritmo,
caracterizado por sus líricas urbanas y su
crítica social. Al éxito internacional que Vico
C obtuvo con temas como ‘Me acuerdo’ y
‘Bomba para fincar’ se sumó el triunfo del
también pionero Big Boy, recordado por ‘Mis
ojos lloran por ti’. Luego llegó el turno de
Rubén DJ, con ‘La Escuela’, Wiso G, intérprete
de ‘Me levanto los domingos’, entre otros
fundadores del reggae rap y merengue house
(mezcla de merengue y rap), ritmos que
sirvieron como base del reggaetón.
Los sonidos inaugurales de lo que hoy se
conoce como reggaetón se escucharon por
primera vez en la discoteca boricua The
Noise. Y en 1994, luego de un concurso
propuesto por DJ Negro, las mejores
interpretaciones fueron recopiladas en un
casete homónimo a la discoteca cuna del
reggaetón. Es así que las producciones
The Noise y, a finales de ese mismo año,
Playero 37 fueron la vitrina donde Daddy
Yankee, O.G. Black, Master Joe, Baby Rasta
y Gringo… expusieron su talento. El éxito del
nuevo ritmo pronto se propagó por la isla, y
de oírse en la clandestinidad pasó a ser de
gusto masivo, por lo que se exportó a EEUU
y Latinoamérica, donde ya tenía acogida
el reggaetón panameño del productor El
Chombo con sus Cuentos de la Cripta.
Receta de un buen reggaetón
Gabo El Mágico (revisar información
en pestaña izquierda de la siguiente
página) señala que, aunque el reggaetón
nació en Panamá, han sido los artistas
puertorriqueños los encargados de estilizarlo,
marcar tendencias y difundirlo.
Una de las claves del éxito musical del
reggaetón, explica Gabo, está en el “dembow”
(ir a Guía para principiantes), que es lo
que lo hace pegajoso e incita al baile.
Entonces después de la elaboración de un
buen “dembow”, el siguiente paso para la
composición de una canción de reggaetón es
trabajar en la lírica.
En sus inicios, por su origen underground,
indica Gabo, “el reggaetón tenía letras
violentas, relacionadas con tiraderas (acudir
a la Guía), fuerte contenido sexual, machismo,
pandillerismo y todos los antivalores con
los que se le relaciona hasta la actualidad”.
No obstante, al masificarse y vincularse con
grandes disqueras, dice el artista, el género
dejó de lado esos aspectos, y con el afán
de mantenerse se enfocó en cuestiones
comerciales: amor, desamor, amistad, etc.,
aunque aún quedan rezagos de músicos que
abarcan letras negativas.
Asesorados por un músico, un DJ y un académico nos zambullimos en el mundo del reggaetón, ritmo infaltable en las fiestas juveniles del último decenio. Además le entregamos una guía que le ayudará a entender este polémico género musical.
2011 OCTOBER 15 - NOVEMBER 15 / OCTUBRE 15 - NOVIEMBRE 15 8382 OCTUBRE 15 - NOVIEMBRE 15 / OCTOBER 15 - NOVEMBER 15 2011
SUIZA N34-41 Y REPÚBLICA DEL SALVADOR / 246 5652 / 225 5153 / 096360067 / [email protected]
El último ingrediente de la receta de
Gabo El Mágico son los arreglos musicales:
añadirle adornos a la canción, estilizarla, y
salir del esquema plano que caracterizaba al
reggaetón de los primeros años. Claro, que
si queremos un éxito asegurado debemos
preocuparnos por cuestiones más puntuales
como armar un buen “corillo”, que cause
“bellaqueo” entre las “girlas” que gustan
del “sandungueo”, y jamás de los jamases
descuidar el “flow“ ni caer en “tiraderas”.
(Revisar Guía para principiantes).
Tips desde la consola de mezclas
DJ Line (información en la pestaña derecha)
recuerda que desde hace más de una década,
cuando empezó a sonar el reggaetón en el
país, “las fiestas realmente se encienden
con los sets de ese género, incluso en las
discotecas donde está vetado, pues siempre
hay alguien que se acerca a pedírtelo y como
DJ no te puedes negar”.
Luego de tener clara las preferencias
musicales de los jóvenes en las fiestas es
importante captar la esencia musical de los
“dembows” (ver Guía), pues además de ser la
parte más pegajosa del reggaetón es la más
considerada antes de ensayar una mezcla.
En ese sentido, DJ Line advierte que, aunque
hay “dembows” muy buenos, si no están
acompañados de una buena letra no duran
en el mercado -un ejemplo: ‘Chacarrón’- y
que los temas románticos suelen mantenerse
más tiempo que las letras sexuales.
Un buen DJ debe también conocer a su
público, que en el caso de DJ Line “son
principalmente jóvenes y adolescentes, para
los cuales -con el apogeo de los primeros
años del reggaetón en Ecuador- se crearon
espacios de baile y diversión vespertinos:
las matinés”. Es además tarea del DJ
preguntarse de vez en cuando de dónde viene
el gusto de su público por determinado baile,
a lo que DJ Line especula: “se debe a que el
reggaetón es un ritmo que, a nivel de baile,
ofrece mayor libertad, pues para bailarlo no
se debe aprender pasos de memoria, como
en el merengue o la salsa, solo se debe sentir
la música y dejarse llevar, sin contar con el
erotismo que obviamente es intrínseco en
este género y también atrae a las personas”.
Por último, entre los tips a considerar por un
DJ de reggaetón resulta infaltable evaluar
la calidad de la materia prima. Para ello es
Su nombre real es Juan Pablo Constante y tiene 31 años. Fue DJ de Más Candela y actualmente es DJ del programa Zona Mix, transmitido por Radio Mix.
Cantante de reggaetón ambateño de 27 años. Uno de sus temas más conocido es ‘Yo no te olvido’, grabado junto a Oveja Negra y al panameño Miguel Ángel.
84 OCTUBRE 15 - NOVIEMBRE 15 / OCTOBER 15 - NOVEMBER 15 2011
LA DÉCADA DEL REGGAETÓN
necesario conocer el mercado internacional
-en el que en este momento Pitbull es el rey -
y nacional, donde de acuerdo DJ Line destaca
la presencia de Jhonny Lexus, Mr. Wilson,
Don Manny, Oveja Negra, Rocko & Blasty,
Squadron 138 (todos ellos de Guayaquil),
algunos de los cuales salieron de los extintos
Subversivos, pioneros del reggaetón en
Ecuador. En Quito, subraya el talento de Gabo
El Mágico y Star Squad.
Cómo entender el mensaje del reggaetón
Mauro Cerbino define al reggaetón como
estilo de música en la que prima el baile. “Esa
es una de las razones por la que atrae tanto
a ciertos grupos de jóvenes”. Con respecto a
su masificación, señala como responsable a
la industria cultural, que lo ha asumido como
música de gran potencialidad. “Algo similar
ocurrió hace años con otros ritmos asociados
al baile, como la salsa, bachata y rap”.
Hay además varios tipos de reggaetón, dice
Cerbino, “los que dirigen su letra a ser una
plataforma de denuncia de ciertos problemas
sociales, de rebeldía contra el sistema (Calle
13), los que tienen una letra romántica o
enfocada en las relaciones de pareja, etc.”.
En alusión a la validez de las críticas que
ha recibido el reggaetón en estos años,
explica que los discursos dominantes de
esta sociedad están atravesados por mucha
moralina (moralidad superficial) y suelen
asociar a determinados movimientos (en este
caso el reggaetón) o la utilización de cierta
vestimenta con la sexualidad.
Cerbino recuerda además que situación
parecida vivió la sociedad con el
aparecimiento del rock, “que se decía que
invocaba a Satanás. Pero en realidad no
es así, hace apelaciones lingüísticas a
ciertas figuras, pero eso no quiere decir que
protagonice lo que dice, lo mismo pasa con el
reggaetón y otras expresiones”.
Por lo tanto, concluye el experto, si
quisiéramos probar que el reggaetón difunde
machismo, violencia, promiscuidad y todos
los aspectos con los que se le asocia “no
solamente deberíamos analizar la letra de
sus canciones, sino también su baile y la
forma en que lo interpretan los jóvenes,
además habría que tomar en cuenta que sus
significados pueden ser múltiples y que de
la diversidad de ellos dependerá cómo cada
joven o colectivo lo experimenta”.
Es catedrático de la Facultad Latinoamerica-na de Ciencias Sociales. Tiene un doctorado en Antropología Urbana. En 2000, publicó el libro Culturas juveniles, cuerpo, música, socialidad y género.
86 OCTUBRE 15 - NOVIEMBRE 15 / OCTOBER 15 - NOVEMBER 15 2011
LA DÉCADA DEL REGGAETÓN
Por derivarse de géneros como el rap y el hip hop, la imagen de los reggaetone-ros era muy similar a la de los raperos (ropa ancha, gorras, calzado deportivo). En ciertos artistas aún se mantiene.
Estilo rapero-hip hopero
Al convertirse en un género comercial, las grandes disqueras estilizan la imagen de los intérpretes de reggaetón: con un look moderno, menos agresivo y similar al de los cantantes de pop (camisetas ceñidas al cuerpo, chaquetas, gafas, etc.).
Estilo pop
Daddy Yankee lanza al mercado su tema
‘Gasolina’.Es parte de su disco Barrio Fino. La
canción marcó el boom del reggaetón a nivel mundial.
Don Omar rompe el esquema tradicional del
reggaetón.Los grupos del momento tenían una
artista que cantaba y otro que rapeaba, Don Omar hace solo ambas cosas, además de añadirle un
toque romántico.
Rakim y Ken-Y le pone merengue. Sin alejarse mucho de lo romántico, este dúo fusiona reggaetón con merengue. Le siguen otros artistas como Chino & Nacho.
Wisin & Yandel le agregan música electrónica.“El dúo dinámico” mezcla el reggaetón que se venía desarrollando con un toque de música electrónica, que por ese entonces se empezó a llamar “electroflow”.
PitbullEs actualmente el más fuerte exponente del reggaetón. Sigue con la tendencia electrónica. Se dio a conocer con ‘I know you want me’.
Hitos del Reggaetón
2004
2007
2007
2009
2006
argot
imagen
HíbridoLos exponentes del reggaetón actuales, en su mayoría, lucen estilos híbridos, con una vestimenta estilizada y muy similar a los artistas de pop, pero conservando detalles heredados del rap y el hip hop (estampados grandes, cadenas, collares, aretes, gorras, tatuajes, cortes de cabello, etc.) Últimamente también hay influencias de los denominados pachucos o cholos mexicanos.
Flow.- estilo de interpretación del cantante de reggaetón. Es la forma en la que comunica su música al público.
Girla y Gial.- ambas palabras aparecieron en el reggaetón panameño y se derivan del inglés girl
(chica en español).
Perreo.- estilo sugestivamente sexual de bailar reggaetón. También llamado reggaetón sucio.
Sandungueo.- bailar reggaetón con buen ritmo.
Tiradera o tiraera.- disputa entre DJ o cantantes de reggaetón, en la cual se descalifica al rival insultándolo por medio de la letra
de las canciones.
Bellaqueo.- especie de excitación.
Corillo.- grupo de personas, o unión de artistas que siguen una tendencia reggaetonera.
Dembow.- base rítmica del reggaetón, elaborada a partir de la percusión (bombos, tambores). El dembow típico del reggaetón se consiguió fusionando ritmos como reggae, hip hop, rap, etc.
Hasta abajo.- bailar perreo o perrear bajándose sensualmente con la pareja
Presea.- marcar presión al contrincante, o, en este caso, con la pareja de baile (viene del básquet).
88 OCTUBRE 15 - NOVIEMBRE 15 / OCTOBER 15 - NOVEMBER 15 2011
LA DÉCADA DEL REGGAETÓN
