ASOCIACION MEXICANA DE JARDINES BOTANICOS A.C....preso), adicionando el diskette en el procesador de...
64
ASOC I ACION MEXICANA DE JARDINES BOTANICOS A.C .
Transcript of ASOCIACION MEXICANA DE JARDINES BOTANICOS A.C....preso), adicionando el diskette en el procesador de...
sSN o188-8862 ANtildeO 8 NUMERO 7 ENERO-ABRiL DE 7995
ASOCIACION MEXICANA DE JARDINES BOTANICOS AC
-BOLETIN AMARANTO
ANtildeO 8 NUMERO 1 ENERO-ABRIL 1995
CONSEJO DIRECTIVO 1991-1994
PRESIDENTA M C Edelmira Linares Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNAM Meacutexico DF
SECRETARIO CIENTIFICO Dr Andreacutes Vovides Jardiacuten Botaacutenico Francisco
Javier Clavijero Instituto de Ecologiacutea Xalapa Veracruz
SECRETARIA ADMINISTRATIVA Bioacute Carmen Cecilia Hernaacutendez Jardiacuten
Botaacutenico Instiruto de Biologiacutea UNAM Meacutexico DF
TESORERA Bioacutel Teodolinda Balcaacutezar Jardiacuten Botaacutenico Instiruto de Biologiacutea
UNAM Meacutexico DF
VOCAL ZONA NORESTE M en C Andreacutes Rodriacuteguez Jardiacuten Botaacutenico Efraiacutem
Hernaacutendez X Facultad de Ciencias Forestales de la Universidad
Autoacutenoma de Nuevo Leoacuten Linares Nuevo Leoacuten
VOCAL ZONA NOROESTE M en C Rito Vega Jardiacuten Botaacutenico de Culiacaacuten
Sinaloa
VOCAL ZONA CENTRO M en C Maricela Rodriacuteguez Jardiacuten Etnobotaacutenico del
Instiruto Nacional de Antropologiacutea e Historia Centro Regional Morelos
Cuernavaca Morelos
VOCAL ZONA SUR M en C Gladys Manzanero Jardiacuten Botaacutenico Centro de Inshy
vestigaciones Cientiacuteficas de Yucataacuten Meacuterida Yucataacuten
EDITORES BioacuteL Carmen C Hernaacutendez Z Bioacutel Elia Herrera M en C Edelmira
Linares Jardiacuten Botaacutenico Instiruto de Biologiacutea UNAM Meacutexico DF
ISSN 0188-8862
Diseiacuteio Graacutefico Joel Medina Palacios
CARTA DEL EDITO
Como resultado de la Reunioacuten NaciolU celebrada en el Jardiacuten Etnobotaacutenico del 1I tropologiacutea e Historia (IN AH) en Cuernava tubre de 1994 el Boletiacuten Amaranto tiene D
1 A partir de eacuteste antildeo la publicacioacuteniexcl reduce a tres nuacutemeros que saldraacuten en form
2 En la Seccioacuten de libros comentado abrirla tambieacuten para los trabajos de tesis de tiendo una mayor difusioacuten a este tipo de trs a las personas que tengan conocimiento SOl
gan llegar dicho comentario asiacute como la ciacutea 3 Para agilizar maacutes el trabajo editori
solicitamos a todos los autores que en manera que hasta ahora se han solicitadol preso) adicionando el diskette en el prCl Perfect 51 o Word
4 Por el momento soacutelo se aceptaraacute liacuteneas y graacuteficas con un maacuteximo de dos fii publicaran fotografiacuteas
5 El nuevo comiteacute editorial estaacute fOrDl
Hernaacutendez Elia Herrera Edelmira Linan 6 Los trabajos para publicacioacuten deber~
Carmen Cecilia Hernaacutende Jardiacuten Botaacutenico del Institu Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CE Meacutexico DF
Atentamentl
Bioacutel Carmen C fE
CARTA DEL EDITOR
Como resultado de la Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos celebrada en el Jardiacuten Etnobotaacutenico del Instituto Nacional de Anshytropologiacutea e Historia (lNAH) en Cuernavaca Morelos el diacutea 27 ocshytubre de 1994 el Boletiacuten Amaranto tiene los siguientes cambios
1 A partir de eacuteste antildeo la publicacioacuten El Boletiacuten Amaranto se reduce a tres nuacutemeros que saldraacuten en forma cuatrimestral
2 En la Seccioacuten de libros comentados se vioacute la necesidad de abrirla tambieacuten para los trabajos de tesis de caraacutecter botaacutenico permishytiendo una mayor difusioacuten a este tipo de trabajos por lo que se invita a las personas que tengan conocimiento sobre algunas tesis nos hashygan llegar dicho comentario asiacute como la cita bibliograacutefica completa
3 Para agilizar maacutes el trabajo editorial del Boletiacuten Amaranto solicitamos a todos los autores que envien sus trabajos de la manera que hasta ahora se han solicitado (enviando el trabajo imshypreso) adicionando el diskette en el procesador de textos Word Perfect 51 o Word
4 Por el momento soacutelo se aceptaraacuten trabajos con dibujos a liacuteneas y graacuteficas con un maacuteximo de dos figuras por artiacuteculo No se publicaran fotografiacuteas
5 El nuevo comiteacute editorial estaacute formado por Carmen Cecilia Hernaacutendez Elia Herrera Edelmira Linares
6 Los trabajos para publicacioacuten deberaacuten enviarse a
Carmen Cecilia Hernaacutendez Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten C P 04510 Meacutexico DF
Atentamente
Bioacutel Carmen C Hernaacutendez
1
INVESTIGAC
LOS INDICES SEMINUM y SUS
MEXICO
INTRODUCCION
Durante la Sexta Reunioacuten Nacional vada a cabo en las instalaciones d
nes Cientiacuteficas de Yucataacuten el diacutea 4 de o la asamblea anual de la Asociacioacuten Mel cos donde se abordoacute la temaacutetica de 1 manejo de semillas en los jardines botaacuteni tercambiar experiencias y fomentar el semillas entre los jardines botaacutenicos de ~
Se presentaron cuatro ponencias que 1 actual de los iacutendices seminum sus antec existe en este tipo de cataacutelogos y la probiexcl
Posteriormente se efectuoacute una mesa re pectivas de los Iacutendices Seminum en Meacuteiexcl y analizoacute el tema generaacutendose cuestiogt propuestas interesantes como la de con conjunto por parte de todos o varios de Meacutexico
A continuacioacuten se publican en extenl (exceptuando el trabajo de Dra Marg publicoacute en el Boletiacuten Amaranto (7)4 ] mos se exponen de manera resumida las propuestas generadas en la mesa redond
Amaranto 8(1)3 1995
INVESTIGACION
LOS INDICES SEMINUM y SUS PERSPECTIVAS EN
MEXICO
INTRODUCCION
Durante la Sexta Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos lleshyvada a cabo en las instalaciones del Centro de Investigacioshy
nes Cientiacuteficas de Yucataacuten el diacutea 4 de octubre de 1993 se realizoacute la asamblea anual de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos donde se abordoacute la temaacutetica de los iacutendices seminum y el manejo de semillas en los jardines botaacutenicos con el objetivo de inshytercambiar experiencias y fomentar el manejo e intercambio de semillas entre los jardines botaacutenicos de Meacutexico
Se presentaron cuatro ponencias que hablaron sobre la situacioacuten actual de los iacutendices seminum sus antecedentes la diversidad que existe en este tipo de cataacutelogos y la problemaacutetica inherente a ellos
Posteriormente se efectuoacute una mesa redonda denominada Persshypectivas de los Iacutendices Seminum en Meacutexico en la que se discutioacute y analizoacute el tema generaacutendose cuestionamientos conclusiones y propuestas interesantes como la de conformar un Index Seminum conjunto por parte de todos o varios de los jardines botaacutenicos de Meacutexico
A continuacioacuten se publican en extenso los trabajos presentados (exceptuando el trabajo de Dra Margarita Clemente el cual se publicoacute en el Boletiacuten Amaranto (7)4 1994) Al final de los misshymos se exponen de manera resumida las principales conclusiones y propuestas generadas en la mesa redonda
Amaranto 8(1)3 1995 3
ANTECEDENTES DE LOS INDICES SEMINUM
Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
E l intercambio y mantenimiento de material vivo es una anshytigua tradicioacuten dentro de los estudiosos de la botaacutenica En el
Meacutexico antiguo los Jardines de Netzahualcoacuteyotl en Tetzcutcingo (Texcoco edo de Meacutexico) contaban con ejemplares botaacutenicos traiacutedos desde tierras lejanas y aunque no de manera muy formal se realizaban estudios sobre algunas plantas que les eran uacutetiles como fue el caso de las plantas medicinales (Valdeacutes 1974)
En Europa entre los siglos XVII y XIX se hicieron un gran cantidad de descubrimientos y exploraciones a nuevas tierras entre los paiacuteses que destacaron en esta actividad fueron Espantildea Portushygal Inglaterra Francia e Italia Con el encuentro de nuevas espeshycies vegetales los jardines botaacutenicos de estos paiacuteses incrementaron sus colecciones exoacuteticas Uno de los objetivos principales de estos jardines era la de evaluar y catalogar los recursos vegetales recieacuten descubiertos con el propoacutesito marcadamente econoacutemico dentro de la estrategia colonial de explotarlos
Con esta idea las nuevas especies fueron dadas a conocer a traveacutes de cataacutelogos en donde se enlistaban las especies que estaban disponibles para intercambio con otros jardines botaacutenicos La forma maacutes eficaz para realizar este intercambio era por medio de semillas Antiguamente los cataacutelogos de semillas eran tambieacuten utilizados para dar a conocer informacioacuten de tipo taxonoacutemico y noshymenclatural pues con frecuencia apareciacutean nuevos nombres o com-
ANTECEDENTES DE LOS INDICES SEMINUM 4 Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
binaciones de las especies por primer lizaban descripciones de especies nuevas gos teniacutean una distribucioacuten muy restrinl el conocimiento de dicha informacioacuten (H
Actualmente y por acuerdo general el los cataacutelogos de semillas o Index Semill pues existen muchas revistas especializa tipo de temas
Los Cataacutelogos en la Actualidad
Existe una gran cantidad de iacutendices sell rentes jardines botaacutenicos del mundo El siendo el mismo intercambio de semilla entre los jardines botaacutenicos e institucione forma los jardines pueden incrementar s material de importancia ornamental me(
Por otro lado las semillas son una fue una gran cantidad de investigaciones ce anatoacutemicas biosistemaacuteticas taxoacutenomic~ tan solo algunas
Los iacutendices seminum se publican en l
matos asiacute como arreglos diferentes de bull tipo taxonoacutemico o alfabeacuteticos entre los
El elaborar un cataacutelogo de semillas o un gran esfuerzo tanto de planeacioacuten y I
que se tengan listas bien realizadas Baacutesicamente las partes fundamentale
Seminum son
1 Recoleccioacuten de semillas II Preparacioacuten y Mantenimiento III Publicacioacuten de semillas o propl
Seminum) IV Intercambio (Hernaacutendez C Z 19~
En estos uacuteltimos antildeos a nivel muru cataacutelogos sean maacutes selectivos y de mejj
Amaranto 8(1)4-9 1995
binaciones de las especies por primera vez e inclusive se reashylizaban descripciones de especies nuevas sin embargo estos cataacuteloshygos teniacutean una distribucioacuten muy restringida y como consecuencia el conocimiento de dicha informacioacuten (Heywood 1964)
Actualmente y por acuerdo general entre los jardines botaacutenicos los cataacutelogos de semillas o Index Seminum ya no tienen este uso pues existen muchas revistas especializadas o relacionadas con este tipo de temas
Los Cataacutelogos en la Actualidad
Existe una gran cantidad de iacutendices seminum procedentes de difeshyrentes jardines botaacutenicos del mundo El objetivo baacutesicamente sigue siendo el mismo intercambio de semillas o propaacutegulos vegetativos entre los jardines botaacutenicos e instituciones cientiacuteficas afines de esta forma los jardines pueden incrementar sus colecciones propagando material de importancia ornamental medicinal industrial etc
Por otro lado las semillas son una fuente importante para realizar una gran cantidad de investigaciones como son las morfoloacutegicas anatoacutemicas biosistemaacuteticas taxoacutenomicas geneacuteticas por mencionar tan solo algunas
Los Iacutendices seminum se publican en una gran diversidad de forshymatos asiacute como arreglos diferentes de clasificacioacuten siendo los de tipo taxonoacutemico o alfabeacuteticos entre los maacutes comunes
El elaborar un cataacutelogo de semillas o Index Seminum nos exige un gran esfuerzo tanto de planeacioacuten y costos por lo que se espera que se tengan listas bien realizadas
Baacutesicamente las partes fundamentales que conforman un Index Seminum son
1 Recoleccioacuten de semiacutellas n Preparacioacuten y Mantenimiento III Publicacioacuten de semillas o propaacutegulos vegetativos (Index
Seminum) IV Intercambio (Hernaacutendez C Z 1994)
En estos uacuteltimos antildeos a nivel mundial se ha tratado que los cataacutelogos sean maacutes selectivos y de mejor calidad proporcionando
Amaranto 8(1)4-9 1995 s
6
semillas viables bajo condiciones de almacenamiento controladas ademaacutes de incluir localidades de las recolectas mencionando si son producto de polinizacioacuten abierta o cruzada
Los Iacutendices Seminum en Meacutexico
Los antecedentes de los iacutendices seminum en Meacutexico son muy esshycasos La creacioacuten de los primeros jardines botaacutenicos modernos en Meacutexico comienza hacia finales de la deacutecada de los cuarentas Como ejemplo tenemos el Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterrez en Chiapas en 1949 y al Jardiacuten Botaacutenico de la UNAM en 1959 (actushyalmente denominado Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM) ambos fueron fundados por el Dr Faustino Miranda (Lascurain 1984) Durante los antildeos sesentas el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM se preocupoacute baacutesicamente por el establecimiento de sus colecciones de exhibicioacuten e investigacioacuten de plantas vivas y es hasta el antildeo de 1970 cuando se ponen las bases para realizar un Inshydex Seminum y de esta forma empezar a tener intercambio de semillas con el resto de los Jardines Botaacutenicos del Mundo Esta idea es iniciada por el Dr Jorge Gonzaacutelez Por razones desconocishydas se suspende y en 1974 se publica nuevamente el Index Seminum esta vez a cargo del Dr Enrique Martiacutenez ofreciendo un intercambio de 124 especies el siguiente cataacutelogo se realizoacute en 1976 siendo la encargada la BioacuteL Carmen Loyola El Index queda nuevamente suspendido durante 6 antildeos De 1981 a 1984 el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM deja el Bioacutel Miguel Panti a cargo del Inshydex Seminum y de 1985 a 1990 la Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutenshydez continuacutea con la labor del Bioacutel Panti
La respuesta de solicitudes del Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
El Index Seminum era enviado a los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico especialmente a los consolidados es decir aquellos que teniacutean colecciones establecidas asiacute como a los jardines botaacutenicos de Europa Asia Oceaniacutea Africa y los del continente americano seleccionando uacutenicamente a aquellos jardines que teniacutean un Index Seminum a traveacutes del Directorio Internacional de Jardines Botaacuteni-
ANTECEDENTES DE LOS lNDICES SEMINUM Carmen Cecilia Hemaacutendez z
cos IV (Henderson 1983) manteniendo bio de 300 cataacutelogos de semillas aproxim
Entre 1985 a 1990 los porcentajes de S(
taacutenicos ante el ofrecimiento de nuestras espt
Jardines Botaacutenicos de Europa Jardines Botaacutenicos de la Ex-Unioacuten S01 Jardines Botaacutenicos de Ameacuterica Jardines Botaacutenicos de Asia Jardines Botaacutenicos de Africa Jardines Botaacutenicos de Australia y Oce
En el caso de los Jardines Botaacutenicos de semillas era miacutenimo siendo el Inde por los Jardines Botaacutenicos Nacionales Probablemente una de las razones prim conocimiento del uso del Index Seminun funcioacuten de un Index Seminum Otra raz se encontraban en la fase de desarrollo 01
Desafortunadamente a finales de los 01
noventas el incremento de los costos de sobre todo hacia el extranjero hacieacutendoll
Otros jardines botaacutenicos en Meacutexico cado su Index Seminum en alguacuten momem
bull Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier laquo bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad h
bull Jardiacuten Botaacutenico Regional del CentD tiacuteficas de Yucataacuten
bull Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterre bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad h
Futuro de los Iacutendices Seminum en MeacuteJl
Durante la presente mesa directiva d de Jardines Botaacutenicos (1991-1994) se Jardines Botaacutenicos estaacuten llevando a c gacioacuten muchos de ellos muy especiacuteficol
Amaranto 8(1)4-9 1995
cos IV (Henderson 1983) manteniendo un promedio de intercamshybio de 300 cataacutelogos de semillas aproximadamente
Entre 1985 a 1990 los porcentajes de solicitudes de los jardines boshytaacutenicos ante el ofrecimiento de nuestras especies fueron los siguientes
Jardines Botaacutenicos de Europa 60 Jardines Botaacutenicos de la Ex -Unioacuten Sovieacutetica 14 Jardines Botaacutenicos de Ameacuterica 12 Jardines Botaacutenicos de Asia 8 Jardines Botaacutenicos de Africa 2 Jardines Botaacutenicos de Australia y Oceaniacutea 4
En el caso de los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico las solicitudes de semillas era miacutenimo siendo el Index un recurso subutilizado por los Jardines Botaacutenicos Nacionales (Hernaacutendez et al 1985) Probablemente una de las razones principales era debida al desshyconocimiento del uso del Index Seminum o simplemente cual es la funcioacuten de un Index Seminum Otra razoacuten es que muchos jardines se encontraban en la fase de desarrollo o en proyecto sus jardines
Desafortunadamente a finales de los ochentas y principios de los noventas el incremento de los costos de envio postal fue excesivo sobre todo hacia el extranjero hacieacutendolo incosteable
Otros jardines botaacutenicos en Meacutexico que publican o han publishycado su Index Seminum en alguacuten momento son los siguientes
bull Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Xalapa Ver bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad Autoacutenoma de Morelos bull Jardiacuten Botaacutenico Regional del Centro de Investigaciones Cienshy
tiacuteficas de Yucataacuten bull Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterrez Chiapas bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad Autoacutenoma de Guerrero
Futuro de los Iacutendices Seminum en Meacutexico
Durante la presente mesa directiva de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos (1991-1994) se han detectado que varios Jardines Botaacutenicos estaacuten llevando a cabo programas de propashygacioacuten muchos de ellos muy especiacuteficos los cuales tienen intereacutes
Amnranto 8(1)4-9 1995 7
8
en obtener semillas de una misma especie de diferentes localishydades en muchas ocasiones son localidades muy distantes o por el contrario quieren propagar plantas para incrementar sus coleccioshynes o apoyar sus investigaciones Por otro lado existen jardines botaacutenicos que tienen una gran potencialidad para establecer un banco de semillas siendo uno de sus intereses el intercambio de ellas Sin embargo debe de quedar muy claro que un banco de semillas es muy diferente a un Index Seminum el cual ofrece semishyllas de intercambio y que generalmente existe un tiempo limite para las solicitudes esta disponibilidad abarca en promedio un antildeo al cabo del cual se van colectando las semillas que conformaran el proacuteximo listado
Entre los jardines botaacutenicos potenciales para tener Index Seminum se encuentran
bull El Jardiacuten Botaacutenico Gustavo Aguirre Benavides de la UAAAN Saltillo Coahuila quien ha manifestado su inshytereacutes por las semillas de las zonas aacuteridas
bull El Pinetum Maximino Martiacutenez de la Universidad Autoacutenoma Chapingo en donde se realizan colectas de semillas de pinos para investigaciones de geneacutetica forestal
bull El Jardiacuten Etnobotaacutenico del INAH en Cuernavaca Morelos con la recolecta de semillas de plantas medicinales
Sin embargo por diferentes razones y circunstancias todos ellos no han podido establecer un Index Seminum
Por otro lado es urgente analizar nuevamente los objetivos de los iacutendices seminum asiacute como examinar la forma maacutes adecuada para dar a conocer a las instituciones cientiacuteficas su utilidad y al mismo tiempo pensar en una estrategia que nos permita involucrar a los jardines botaacutenicos de Meacutexico ante esta problemaacutetica
El intereacutes de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos es impulsar un proyecto de un Index Seminum coordinado a nivel nashycional tratando que los Jardines interesados se involucren en el mismo recordando que nuestra flora fanerogaacutemica es una de las maacutes ricas a nivel mundial con una gran cantidad de plantas potenshyciales y por lo mismo se necesitan realizar investigaciones para el mejor aprovechamiento de las mismas las semillas pueden ser uno
ANTECEDENTES DE LOS INDlCES SEMINUM Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
de los principales eslabones para iniciar]
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteorn
IV Koeltz Scientific Books W Germany
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semi
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Ser
tituto de Biologiacutea un recurso subutiacutelizadc
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea
Heywood UH 1964 Someaspectsofseedslisl
Lascuraiacuten M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruza
caso 64 p
Valdeacutes J 1974 Los Jardines Botaacutenicos Re1
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995
de los principales eslabones para iniciarlo
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteonal Director of Botanical Gardens
IV Koeltz Scientific Books W Germany 288 p
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semillas Memorias de la JI Reunioacuten
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del Insshy
tituto de Biologiacutea un recurso subutilizado Resuacutemenes de la 6ta Reunioacuten
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea UNAM 81 p
Heywood UH 1964 Some aspects of seeds Iists and taxonomy Taxon 1394-95
Lascurain M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico desde el siglo XVI hasta
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruzana Facultad de Ciencias Bioloacutegishy
cas 64 p
Valdeacutes 1 1974 Los Jardines Botaacutenicos Revista de la Universidad Nacional
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995 9
PROBLEMATICA DE LOS INDICES SEMINUM
Sigfredo Escalante Rebolledo
Jardiacuten Botaacutenico Regional Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten
INTRODUCCION
El presente escrito gira en torno a la experiencia de elaborar un Index Seminum como un objetivo propuesto en el Jardiacuten
Botaacutenico Regional del Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yushycataacuten (CICY) en 1988 De tal forma partiendo soacutelo de la buena intencioacuten de apoyar la conservacioacuten de especies promoviendo su cultivo en diferentes colecciones cientiacuteficas mediante la comunicashycioacuten e intercambio con otros jardines se han arrostrado (yen ocashysiones arrastrado) uno a uno los problemas inherentes a formar una coleccioacuten de semillas vivas y ofertarlas
Despueacutes del primer Index Seminum en 1988 se ofrecieron los segundos y terceros en 1989 y 1990 El siguiente cuadro resume la oferta y demanda de los mismos
1988 1989 1990 Nuacutemero de accesos ofrecidos 60 94 100 Nuacutemero de especies ofrecidas 43 71 73 Destinatarios nacionales 24 24 24 Destinatarios del extranjero 36 46 46 Solicitantes nacionales 4 6 1 Solicitantes extranjeros 11 13 19 Total de muestras enviadas 134 182 199
Pareceriacutea obvio que cada vez seriacutea maacutes difiacutecil 10 cual no fue asiacute ya que en el camino se detectan errores deficiencias limitan-
PROBLEMATlCA DE LOS IN DICES SEMINUM
10 Sigfredo Escalane Rebolledo
tes y sobre todo interrogantes acerca semillas (especies) manejadas que hael es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejaiexcl tar procesar almacenar empaquetar di dad etc) estas interrogantes constituye bajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuaJId iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lot~ macenar las semillas iquestqueacute restriccion~ distribucioacuten de las semillas iquestvale la pen
En adelante se muestran las respuesl preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y CUlti1
de semillas o Index Seminum es una botaacutenicos que data desde hace dos siglo tualmente cerca de 600 jardines (en su lIados) producen sus respectivos Index estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fll botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la fOIl
plantas vivas de la mayor diversidad y todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum sigue
bull una forma de asegurar una especie p bull un valioso apoyo a investigadores f
bull un medio de comunicacioacuten e intere bull una forma de incrementar las colea
Sin embargo el concepto del Index 8 rado dentro del contexto de la conservac nas teacutecnicas de los bancos de semillas (W
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversa liado gran experiencia en el almacenaDll ciones especiales que aseguran la sobre
Amaranto 8() lO-l 1995
tes y sobre todo interrogantes acerca del comportamiento de las semillas (especies) manejadas que hacen el asunto maacutes difiacuteciacutel si es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejar un Index Seminum (recolecshytar procesar almacenar empaquetar distribuir pruebas de viabilishydad etc) estas interrogantes constituyen el lado interesante del trashybajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuando estaacuten maduras las semillas iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lotes iquestcoacutemo puedo secar y alshymacenar las semillas iquestqueacute restricciones existen para la recolecta y distribucioacuten de las semillas iquestvale la pena el esfuerzo
En adelante se muestran las respuestas empiacutericas dadas a estas preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y cultivadas a traveacutes de una lista de semillas o Index Seminum es una tradicioacuten en los jardines botaacutenicos que data desde hace dos siglos al menos en Europa Acshytualmente cerca de 600 jardines (en su mayoriacutea de paiacuteses desarroshyllados) producen sus respectivos Index en una gran variedad de estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fue el propio de los jardines botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la formacioacuten de colecciones de plantas vivas de la mayor diversidad y rarezas de especies sobre todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum siguen siendo importantes como
bull una forma de asegurar una especie por duplicacioacuten en otro sitio bull un valioso apoyo a investigadores de taxa particulares bull un medio de comunicacioacuten e intercambio entre jardines y bull una forma de incrementar las colecciones
Sin embargo el concepto del Index Seminum debe ser reconsideshyrado dentro del contexto de la conservacioacuten y a la luz de las modershynas teacutecnicas de los bancos de semillas (WWF-IUCN BGCS 1989)
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversas instituciones han desarroshyllado gran experiencia en el almacenamiento de semillas en condishyciones especiales que aseguran la sobrevivencia a largo plazo
Amaran 8() J(Jmiddot22 1995 11
12
Asiacute la mayoriacutea de razas y variedades de los cultivos mas lmshyportantes se encuentran actualmente en bancos de semillas Sin embargo la formacioacuten de bancos de semillas para especies silvesshytres es maacutes reciente y no bien desarrollada
En teacuterminos econoacutemicos ha sido faacutecil justificar dada su imporshytancia para la humanidad el costo de los bancos de semillas de los cultivos maacutes importantes Por el contrario en el caso de los recurshysos fitogeneacuteticos silvestres esto es en la mayoriacutea de los casos especulativo salvo en contadas excepciones y es necesario hacer un gran esfuerzo para lograrlo dada las grandes presiones que amenazan a la diversidad vegetal
Si bien es casi imposible que cada jardiacuten desarrolle su propio banco de semillas aquellos que manejan su Index pueden replanshytear sus objetivos y afinar sus meacutetodos a fin de lograr una aporshytacioacuten maacutes consistente en la conservacioacuten
El hacer un Index Seminum por el soacutelo hecho de cubrir algunos de los puntos sentildealados como su importancia actual puede resultar laborioso caro e inclusive infructuoso
Si la semilla silvestre ofertada es de procedencia desconocida carece de valor en teacuterminos de conservacioacuten de igual forma si no fue colectada procesada y almacenada de forma debida (lo cual sucede en muchos casos) su valor es limitado
Ante la compleja y apremiante problemaacutetica de la conservacioacuten las posibilidades reales de afrontarla y el desarrollo de las teacutecnicas de conservacioacuten a bajas temperaturas BGCI e IBPGR proponen reshycomendaciones para reencauzar y revitalizar los iacutendices seminum (WWF-IUCN BGCS 1989) Algunas de ellas son
bull colectar semillas de origen silvestre conocido e incluir datos de su procedencia
bull poner especial atencioacuten y cuidado en la colecta y ofreshycimiento de especies potencialmente invasoras o vectoras de enfermedades
bull prestar atencioacuten a la legislacioacuten que concierne a las especies raras y amenazadas que pueda restringir tanto su recoleccioacuten como su distribucioacuten
bull sentildealamiento expliacutecito de las mismas y disponibilidad soacutelo para usuarios confiables
PROBLEMATICA DE LOS INDlCES SEMINUM Sigfredo Escalnte Rebolledo
bull la consideracioacuten de que las semilli o refrigerador de ninguna manel semillas para conservacioacuten geneacutetic
La coleccioacuten de muestras de semil especialmente si son endeacutemicas raras contribucioacuten a la conservacioacuten es un p propio de un jardiacuten botaacutenico siempre bajo objetivos especiacuteficos y procedimiel almacenamiento y manejo (Heywood 1~
METono
El siguiente diagrama de flujo descri elaboracioacuten de los tres iacutendices que se Botaacutenico Regional del CICY y sobre C2
los problemas inherentes Auacuten y cuando las consideraciones pr
porando a nuestra conceptualizacioacuten del diagrama nuestra experiencia y capacid
No obstante se espera sea uacutetil a otn casos recursos como el nuestro ya que dadosamente dentro de una estrategial rrollo de un jardiacuten puede ser una berr servacioacuten y aportar beneficios colaterala plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos CUIl
ciales del proceso los rectaacutengulos rec presentan en cada paso y los hexaacutegonlaquo considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener clari va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para necesidades de conservacioacuten locaD propio jardiacuten a fin de asegurar eU
Amarano 8(1)10-221995
bull la consideracioacuten de que las semillas contenidas en una nevera o refrigerador de ninguna manera constituye un banco de semillas para conservacioacuten geneacutetica a largo plazo
La coleccioacuten de muestras de semillas de especies silvestres especialmente si son endeacutemicas raras o amenazadas como una contribucioacuten a la conservacioacuten es un procedimiento muy vaacutelido y propio de un jardiacuten botaacutenico siempre y cuando se haya realizado bajo objetivos especiacuteficos y procedimientos rigurosos de muestreo almacenamiento y manejo (Heywood 1991)
METODO
El siguiente diagrama de flujo describe los pasos seguidos en la elaboracioacuten de los tres iacutendices que se han realizado en el jardiacuten Botaacutenico Regional del CICY y sobre cada uno de ellos se plantean los problemas inherentes
Auacuten y cuando las consideraciones precedentes se han ido incorshyporando a nuestra conceptualizacioacuten del Index plasmaacutendolas en el diagrama nuestra experiencia y capacidad no deja de ser limitada
No obstante se espera sea uacutetil a otros jardines botaacutenicos de esshycasos recursos como el nuestro ya que si se maneja el Index cuishydadosamente dentro de una estrategia global de manejo y desashyrrollo de un jardiacuten puede ser una herramienta importante de conshyservacioacuten y aportar beneficios colaterales al propio jardiacuten como se plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos curvos sentildealan los pasos esenshyciales del proceso los rectaacutengulos rectos los problemas que se presentan en cada paso y los hexaacutegonos muestran restricciones a considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener claridad en para queacute y coacutemo se va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para el Index en funcioacuten de las necesidades de conservacioacuten locales y de las necesidades del propio jardiacuten a fin de asegurar el dinamismo de la coleccioacuten
Amarano 8() 1022 995 13
J
-+ ( COLECTA) -+ ( LIMPIEZA) Y SECADO
I
Muestreo Madurez Sanidad Manejo I
Registro I
Temperatura Humedad semilla Humedad relativa Rapidez Facllidades
Disentildeos Insumos
relativaControles Recipientes I
Organizacioacuten Archivos
DISTRIBUCION DE SEMILLAS
IMPRESION y iSeparacioacuten yDISTRIBUCION empacado deDEL INDEX muestras
Etiquetas Archivos
Permisos Recibos
y queacute tanto las especies manejadas como el propio jardiacuten obshytengan beneficios reales
bull Considerar las necesidades y costos humanos y materiales gastos de colecta procesamiento de las semillas nevera o reshyfrigerador recipientes impresioacuten del Index servicio postaL
bull Considerar las restricciones eacuteticas bioloacutegicas y legales para la colecta de semillas el desconocimiento de las leyes al resshypecto del estado de conservacioacuten de las especies y de los meacutetodos adecuados de muestreo colecta y almacenamiento puede ocasionar resultados negativos detrimento de las poblaciones inutilizacioacuten de lotes liacuteos judiciales
bull Seguir cuidadosamente los procedimientos y teacutecnicas que aseguren la calidad cientiacutefica de la colecta y la no alteracioacuten de las poblaciones
PROBLEMAnCA DE LOS lNDICES SEMINUM 14 Siacutegfredo Escalante Rebondo
2) Con el desarrollo de la geneacutetica) nes ha quedado de manifiesto que lo heterogeneidad de especies y ecosistel bilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diacuteve teacutecnicas de muestreo a seguir para rep la colecta a partir de preguntas tales IX
ritarias para conservar iquestcuaacutentas pob ben ser muestreadas iquestcuaacutentos indiviC tas semillas por individuo (CPC 19
En la praacutectica es difiacutecil sino imposib hacer un Index pero deben conocerse 1 menos los principios que las fundam valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de respecto Brown amp Briggs 1991 Haw conveniente analizarlas a fondo para II bliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutet daciones
bull Recolecta de la planta y nunca de un corte transversal varias semill estaacuten sanas y llenas esto es sin 1
pudriciones y con el endospermo b bull Asegurarse tambieacuten de que la sem
denota por el color (maduro) del quedad o turgencia del fruto seguacuteli cilidad de desprendimiento en la 1
de la dispersioacuten y el corte transven bull De la recolecta al almaceacuten las sem
dad si no se manejan adecuadamll temperaturas por ejemplo dentro cerrada y al sol asiacute como el tal semillas puede disminuir la viabill
bull Se recomienda colocar los frutos 1I
preferentemente separados del re mantenerlos a la sombra
Amurano 11(1)middot10-121995
2) Con el desarrollo de la geneacutetica y de la biologiacutea de poblacioshynes ha quedado de manifiesto que lo que importa conservar es la heterogeneidad de especies y ecosistemas pero tambieacuten la variashybilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diversos modelos acerca de las teacutecnicas de muestreo a seguir para representar esta variabilidad en la colecta a partir de preguntas tales como iquestqueacute especies son prioshyritarias para conservar iquestcuaacutentas poblaciones de una especie deshyben ser muestreadas iquestcuaacutentos individuos por poblacioacuten iquestcuanshytas semillas por individuo (CPC 1991)
En la praacutectica es difiacutecil sino imposible seguir estas teacutecnicas para hacer un Index pero deben conocerse bien para tratar de aplicar al menos los principios que las fundamentan y conferir un mayor valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de recomendaciones a seguir al respecto (Brown amp Briggs 1991 Hawkes 1987 CPC 1991) Es conveniente analizarlas a fondo para lo cual se incluyen en la bishybliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutetiles las siguientes recomenshydaciones
bull Recolecta de la planta y nunca del suelo revisando mediante un corte transversal varias semillas para asegurarse de que estaacuten sanas y llenas esto es sin perforaciones de insectos o pudriciones y con el endospermo bien desarrollado
bull Asegurarse tambieacuten de que la semilla esteacute madura lo cual se denota por el color (maduro) del fruto de la semilla la seshyquedad o turgencia del fruto seguacuten sea seco o carnoso la fashycilidad de desprendimiento en la unioacuten al pedicelo el inicio de la dispersioacuten y el corte transversal ya mencionado
bull De la recolecta al almaceacuten las semillas pueden perder viabilishydad si no se manejan adecuadamente La exposicioacuten a altas temperaturas por ejemplo dentro de una bolsa de polietileno cerrada y al sol asiacute como el tardarse mucho en secar las semillas puede disminuir la viabilidad en el almacenamiento
bull Se recomienda colocar los frutos en bolsas de manta o papel preferentemente separados del resto de la infrutescencia y mantenerlos a la sombra
Amaran) 8( (Jmiddot22 1995 15
16
Rigurosamente etiquetar el lote (iniciales de nombre y primer apellido del recolector y nuacutemero de recolecta) recolectar ejemplares de herbario de respaldo y llenar la ficha de datos correspondientes en el campo
4) Como regla general al llegar al laboratorio todas las semillas son objeto de una limpieza en la que se separan de la caacutescara yo pulpa del fruto y de otras impurezas de forma manual pero busshycando artificios que permitan que la extraccioacuten sea raacutepida y efishyciente
Algunos de los artificios sentildealados son
bull Teacutermino de maduracioacuten en bolsas de poliacuteetileno abiertas y humedecidas mantenidas a la sombra durante 1 a 7 diacuteas hasta que la caacutescara y pulpa se pudran y se separen faacutecilshymente Para frutos carnosos cuyas cubiertas externas normalshymente se reblandecen al teacutermino de la maduracioacuten pero que se obtuvieron auacuten duros
bull Maceracioacuten en huacutemedo sobre criba metaacutelica Para separacioacuten de peri y mesocarpo blandos
bull Maceracioacuten en seco sobre criba metaacutelica Frutos secos indeshyhiscentes
bull Separacioacuten manual del pericarpo bull Separacioacuten de pericarpo mediante maceracioacuten-agitacioacuten en
agua y repetidas eliminaciones de sobrenadante Frutos carshynosos con semillas pequentildeas
bull Eliminacioacuten de impurezas mediante el paso a traveacutes de tashymices sobrepuestos con luz de distintos calibres o mediante corrientes de aire Frutos secos con semillas pequentildeas y nushymerosas
bull Exposicioacuten al sol para facilitar la apertura natural de los frutos
bull Corte longitudinal del fruto bull Raspado interno del fruto y posterior maceracioacuten en huacutemedo
Frutos con semillas rodeadas por pulpa bull En particular para cada especie se sigue una teacutecnica espeshy
cial de extraer y limpiar su semilla pero los principios son
PROBLEMATlCA DE LOS INDlCES SEMNUM 5igfredo Escalant Rebolledo
los mismos Tamantildeo (cribado) centrifugacioacuten) forma y consisten asoleado deslizamiento corriente idear la mejor manera de hacerlo aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la vial tiempo el secado es fundamental y ex portantes a considerar al respecto la humedad de la semilla y la humedad rel
El secado a temperaturas altas (sol) mente si se almacenan con un gran longevidad se reduce o bien si la hl humedad de la semilla aumenta aunqu tamente
La experiencia del banco de semilla mejores condiciones para el secado ( cuarto con 15 de HR (humedad relati por maacutes de 4 semanas hasta equilibra de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de sem Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza ell
un agente deshumificador (silicagel) En nuestro caso ya que carecemos I
camos entre papel perioacutedico a la sombr finalmente exponerlas al sol durante 1 hi
6) Respecto a el almacenamiento Stl
nuacutemero de especies de climas templad que las mejores condiciones son a bajas ti y con un contenido de humedad de las vasadas en recipientes hermeacuteticos de al plaacutestico La mayoriacutea de las semillas de mente a +4degC en tanto no se conozcal peraturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacutenl componentes que constituyen un banco vado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarano 8(1) 1IJmiddot22 995
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
-BOLETIN AMARANTO
ANtildeO 8 NUMERO 1 ENERO-ABRIL 1995
CONSEJO DIRECTIVO 1991-1994
PRESIDENTA M C Edelmira Linares Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNAM Meacutexico DF
SECRETARIO CIENTIFICO Dr Andreacutes Vovides Jardiacuten Botaacutenico Francisco
Javier Clavijero Instituto de Ecologiacutea Xalapa Veracruz
SECRETARIA ADMINISTRATIVA Bioacute Carmen Cecilia Hernaacutendez Jardiacuten
Botaacutenico Instiruto de Biologiacutea UNAM Meacutexico DF
TESORERA Bioacutel Teodolinda Balcaacutezar Jardiacuten Botaacutenico Instiruto de Biologiacutea
UNAM Meacutexico DF
VOCAL ZONA NORESTE M en C Andreacutes Rodriacuteguez Jardiacuten Botaacutenico Efraiacutem
Hernaacutendez X Facultad de Ciencias Forestales de la Universidad
Autoacutenoma de Nuevo Leoacuten Linares Nuevo Leoacuten
VOCAL ZONA NOROESTE M en C Rito Vega Jardiacuten Botaacutenico de Culiacaacuten
Sinaloa
VOCAL ZONA CENTRO M en C Maricela Rodriacuteguez Jardiacuten Etnobotaacutenico del
Instiruto Nacional de Antropologiacutea e Historia Centro Regional Morelos
Cuernavaca Morelos
VOCAL ZONA SUR M en C Gladys Manzanero Jardiacuten Botaacutenico Centro de Inshy
vestigaciones Cientiacuteficas de Yucataacuten Meacuterida Yucataacuten
EDITORES BioacuteL Carmen C Hernaacutendez Z Bioacutel Elia Herrera M en C Edelmira
Linares Jardiacuten Botaacutenico Instiruto de Biologiacutea UNAM Meacutexico DF
ISSN 0188-8862
Diseiacuteio Graacutefico Joel Medina Palacios
CARTA DEL EDITO
Como resultado de la Reunioacuten NaciolU celebrada en el Jardiacuten Etnobotaacutenico del 1I tropologiacutea e Historia (IN AH) en Cuernava tubre de 1994 el Boletiacuten Amaranto tiene D
1 A partir de eacuteste antildeo la publicacioacuteniexcl reduce a tres nuacutemeros que saldraacuten en form
2 En la Seccioacuten de libros comentado abrirla tambieacuten para los trabajos de tesis de tiendo una mayor difusioacuten a este tipo de trs a las personas que tengan conocimiento SOl
gan llegar dicho comentario asiacute como la ciacutea 3 Para agilizar maacutes el trabajo editori
solicitamos a todos los autores que en manera que hasta ahora se han solicitadol preso) adicionando el diskette en el prCl Perfect 51 o Word
4 Por el momento soacutelo se aceptaraacute liacuteneas y graacuteficas con un maacuteximo de dos fii publicaran fotografiacuteas
5 El nuevo comiteacute editorial estaacute fOrDl
Hernaacutendez Elia Herrera Edelmira Linan 6 Los trabajos para publicacioacuten deber~
Carmen Cecilia Hernaacutende Jardiacuten Botaacutenico del Institu Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CE Meacutexico DF
Atentamentl
Bioacutel Carmen C fE
CARTA DEL EDITOR
Como resultado de la Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos celebrada en el Jardiacuten Etnobotaacutenico del Instituto Nacional de Anshytropologiacutea e Historia (lNAH) en Cuernavaca Morelos el diacutea 27 ocshytubre de 1994 el Boletiacuten Amaranto tiene los siguientes cambios
1 A partir de eacuteste antildeo la publicacioacuten El Boletiacuten Amaranto se reduce a tres nuacutemeros que saldraacuten en forma cuatrimestral
2 En la Seccioacuten de libros comentados se vioacute la necesidad de abrirla tambieacuten para los trabajos de tesis de caraacutecter botaacutenico permishytiendo una mayor difusioacuten a este tipo de trabajos por lo que se invita a las personas que tengan conocimiento sobre algunas tesis nos hashygan llegar dicho comentario asiacute como la cita bibliograacutefica completa
3 Para agilizar maacutes el trabajo editorial del Boletiacuten Amaranto solicitamos a todos los autores que envien sus trabajos de la manera que hasta ahora se han solicitado (enviando el trabajo imshypreso) adicionando el diskette en el procesador de textos Word Perfect 51 o Word
4 Por el momento soacutelo se aceptaraacuten trabajos con dibujos a liacuteneas y graacuteficas con un maacuteximo de dos figuras por artiacuteculo No se publicaran fotografiacuteas
5 El nuevo comiteacute editorial estaacute formado por Carmen Cecilia Hernaacutendez Elia Herrera Edelmira Linares
6 Los trabajos para publicacioacuten deberaacuten enviarse a
Carmen Cecilia Hernaacutendez Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten C P 04510 Meacutexico DF
Atentamente
Bioacutel Carmen C Hernaacutendez
1
INVESTIGAC
LOS INDICES SEMINUM y SUS
MEXICO
INTRODUCCION
Durante la Sexta Reunioacuten Nacional vada a cabo en las instalaciones d
nes Cientiacuteficas de Yucataacuten el diacutea 4 de o la asamblea anual de la Asociacioacuten Mel cos donde se abordoacute la temaacutetica de 1 manejo de semillas en los jardines botaacuteni tercambiar experiencias y fomentar el semillas entre los jardines botaacutenicos de ~
Se presentaron cuatro ponencias que 1 actual de los iacutendices seminum sus antec existe en este tipo de cataacutelogos y la probiexcl
Posteriormente se efectuoacute una mesa re pectivas de los Iacutendices Seminum en Meacuteiexcl y analizoacute el tema generaacutendose cuestiogt propuestas interesantes como la de con conjunto por parte de todos o varios de Meacutexico
A continuacioacuten se publican en extenl (exceptuando el trabajo de Dra Marg publicoacute en el Boletiacuten Amaranto (7)4 ] mos se exponen de manera resumida las propuestas generadas en la mesa redond
Amaranto 8(1)3 1995
INVESTIGACION
LOS INDICES SEMINUM y SUS PERSPECTIVAS EN
MEXICO
INTRODUCCION
Durante la Sexta Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos lleshyvada a cabo en las instalaciones del Centro de Investigacioshy
nes Cientiacuteficas de Yucataacuten el diacutea 4 de octubre de 1993 se realizoacute la asamblea anual de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos donde se abordoacute la temaacutetica de los iacutendices seminum y el manejo de semillas en los jardines botaacutenicos con el objetivo de inshytercambiar experiencias y fomentar el manejo e intercambio de semillas entre los jardines botaacutenicos de Meacutexico
Se presentaron cuatro ponencias que hablaron sobre la situacioacuten actual de los iacutendices seminum sus antecedentes la diversidad que existe en este tipo de cataacutelogos y la problemaacutetica inherente a ellos
Posteriormente se efectuoacute una mesa redonda denominada Persshypectivas de los Iacutendices Seminum en Meacutexico en la que se discutioacute y analizoacute el tema generaacutendose cuestionamientos conclusiones y propuestas interesantes como la de conformar un Index Seminum conjunto por parte de todos o varios de los jardines botaacutenicos de Meacutexico
A continuacioacuten se publican en extenso los trabajos presentados (exceptuando el trabajo de Dra Margarita Clemente el cual se publicoacute en el Boletiacuten Amaranto (7)4 1994) Al final de los misshymos se exponen de manera resumida las principales conclusiones y propuestas generadas en la mesa redonda
Amaranto 8(1)3 1995 3
ANTECEDENTES DE LOS INDICES SEMINUM
Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
E l intercambio y mantenimiento de material vivo es una anshytigua tradicioacuten dentro de los estudiosos de la botaacutenica En el
Meacutexico antiguo los Jardines de Netzahualcoacuteyotl en Tetzcutcingo (Texcoco edo de Meacutexico) contaban con ejemplares botaacutenicos traiacutedos desde tierras lejanas y aunque no de manera muy formal se realizaban estudios sobre algunas plantas que les eran uacutetiles como fue el caso de las plantas medicinales (Valdeacutes 1974)
En Europa entre los siglos XVII y XIX se hicieron un gran cantidad de descubrimientos y exploraciones a nuevas tierras entre los paiacuteses que destacaron en esta actividad fueron Espantildea Portushygal Inglaterra Francia e Italia Con el encuentro de nuevas espeshycies vegetales los jardines botaacutenicos de estos paiacuteses incrementaron sus colecciones exoacuteticas Uno de los objetivos principales de estos jardines era la de evaluar y catalogar los recursos vegetales recieacuten descubiertos con el propoacutesito marcadamente econoacutemico dentro de la estrategia colonial de explotarlos
Con esta idea las nuevas especies fueron dadas a conocer a traveacutes de cataacutelogos en donde se enlistaban las especies que estaban disponibles para intercambio con otros jardines botaacutenicos La forma maacutes eficaz para realizar este intercambio era por medio de semillas Antiguamente los cataacutelogos de semillas eran tambieacuten utilizados para dar a conocer informacioacuten de tipo taxonoacutemico y noshymenclatural pues con frecuencia apareciacutean nuevos nombres o com-
ANTECEDENTES DE LOS INDICES SEMINUM 4 Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
binaciones de las especies por primer lizaban descripciones de especies nuevas gos teniacutean una distribucioacuten muy restrinl el conocimiento de dicha informacioacuten (H
Actualmente y por acuerdo general el los cataacutelogos de semillas o Index Semill pues existen muchas revistas especializa tipo de temas
Los Cataacutelogos en la Actualidad
Existe una gran cantidad de iacutendices sell rentes jardines botaacutenicos del mundo El siendo el mismo intercambio de semilla entre los jardines botaacutenicos e institucione forma los jardines pueden incrementar s material de importancia ornamental me(
Por otro lado las semillas son una fue una gran cantidad de investigaciones ce anatoacutemicas biosistemaacuteticas taxoacutenomic~ tan solo algunas
Los iacutendices seminum se publican en l
matos asiacute como arreglos diferentes de bull tipo taxonoacutemico o alfabeacuteticos entre los
El elaborar un cataacutelogo de semillas o un gran esfuerzo tanto de planeacioacuten y I
que se tengan listas bien realizadas Baacutesicamente las partes fundamentale
Seminum son
1 Recoleccioacuten de semillas II Preparacioacuten y Mantenimiento III Publicacioacuten de semillas o propl
Seminum) IV Intercambio (Hernaacutendez C Z 19~
En estos uacuteltimos antildeos a nivel muru cataacutelogos sean maacutes selectivos y de mejj
Amaranto 8(1)4-9 1995
binaciones de las especies por primera vez e inclusive se reashylizaban descripciones de especies nuevas sin embargo estos cataacuteloshygos teniacutean una distribucioacuten muy restringida y como consecuencia el conocimiento de dicha informacioacuten (Heywood 1964)
Actualmente y por acuerdo general entre los jardines botaacutenicos los cataacutelogos de semillas o Index Seminum ya no tienen este uso pues existen muchas revistas especializadas o relacionadas con este tipo de temas
Los Cataacutelogos en la Actualidad
Existe una gran cantidad de iacutendices seminum procedentes de difeshyrentes jardines botaacutenicos del mundo El objetivo baacutesicamente sigue siendo el mismo intercambio de semillas o propaacutegulos vegetativos entre los jardines botaacutenicos e instituciones cientiacuteficas afines de esta forma los jardines pueden incrementar sus colecciones propagando material de importancia ornamental medicinal industrial etc
Por otro lado las semillas son una fuente importante para realizar una gran cantidad de investigaciones como son las morfoloacutegicas anatoacutemicas biosistemaacuteticas taxoacutenomicas geneacuteticas por mencionar tan solo algunas
Los Iacutendices seminum se publican en una gran diversidad de forshymatos asiacute como arreglos diferentes de clasificacioacuten siendo los de tipo taxonoacutemico o alfabeacuteticos entre los maacutes comunes
El elaborar un cataacutelogo de semillas o Index Seminum nos exige un gran esfuerzo tanto de planeacioacuten y costos por lo que se espera que se tengan listas bien realizadas
Baacutesicamente las partes fundamentales que conforman un Index Seminum son
1 Recoleccioacuten de semiacutellas n Preparacioacuten y Mantenimiento III Publicacioacuten de semillas o propaacutegulos vegetativos (Index
Seminum) IV Intercambio (Hernaacutendez C Z 1994)
En estos uacuteltimos antildeos a nivel mundial se ha tratado que los cataacutelogos sean maacutes selectivos y de mejor calidad proporcionando
Amaranto 8(1)4-9 1995 s
6
semillas viables bajo condiciones de almacenamiento controladas ademaacutes de incluir localidades de las recolectas mencionando si son producto de polinizacioacuten abierta o cruzada
Los Iacutendices Seminum en Meacutexico
Los antecedentes de los iacutendices seminum en Meacutexico son muy esshycasos La creacioacuten de los primeros jardines botaacutenicos modernos en Meacutexico comienza hacia finales de la deacutecada de los cuarentas Como ejemplo tenemos el Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterrez en Chiapas en 1949 y al Jardiacuten Botaacutenico de la UNAM en 1959 (actushyalmente denominado Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM) ambos fueron fundados por el Dr Faustino Miranda (Lascurain 1984) Durante los antildeos sesentas el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM se preocupoacute baacutesicamente por el establecimiento de sus colecciones de exhibicioacuten e investigacioacuten de plantas vivas y es hasta el antildeo de 1970 cuando se ponen las bases para realizar un Inshydex Seminum y de esta forma empezar a tener intercambio de semillas con el resto de los Jardines Botaacutenicos del Mundo Esta idea es iniciada por el Dr Jorge Gonzaacutelez Por razones desconocishydas se suspende y en 1974 se publica nuevamente el Index Seminum esta vez a cargo del Dr Enrique Martiacutenez ofreciendo un intercambio de 124 especies el siguiente cataacutelogo se realizoacute en 1976 siendo la encargada la BioacuteL Carmen Loyola El Index queda nuevamente suspendido durante 6 antildeos De 1981 a 1984 el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM deja el Bioacutel Miguel Panti a cargo del Inshydex Seminum y de 1985 a 1990 la Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutenshydez continuacutea con la labor del Bioacutel Panti
La respuesta de solicitudes del Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
El Index Seminum era enviado a los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico especialmente a los consolidados es decir aquellos que teniacutean colecciones establecidas asiacute como a los jardines botaacutenicos de Europa Asia Oceaniacutea Africa y los del continente americano seleccionando uacutenicamente a aquellos jardines que teniacutean un Index Seminum a traveacutes del Directorio Internacional de Jardines Botaacuteni-
ANTECEDENTES DE LOS lNDICES SEMINUM Carmen Cecilia Hemaacutendez z
cos IV (Henderson 1983) manteniendo bio de 300 cataacutelogos de semillas aproxim
Entre 1985 a 1990 los porcentajes de S(
taacutenicos ante el ofrecimiento de nuestras espt
Jardines Botaacutenicos de Europa Jardines Botaacutenicos de la Ex-Unioacuten S01 Jardines Botaacutenicos de Ameacuterica Jardines Botaacutenicos de Asia Jardines Botaacutenicos de Africa Jardines Botaacutenicos de Australia y Oce
En el caso de los Jardines Botaacutenicos de semillas era miacutenimo siendo el Inde por los Jardines Botaacutenicos Nacionales Probablemente una de las razones prim conocimiento del uso del Index Seminun funcioacuten de un Index Seminum Otra raz se encontraban en la fase de desarrollo 01
Desafortunadamente a finales de los 01
noventas el incremento de los costos de sobre todo hacia el extranjero hacieacutendoll
Otros jardines botaacutenicos en Meacutexico cado su Index Seminum en alguacuten momem
bull Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier laquo bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad h
bull Jardiacuten Botaacutenico Regional del CentD tiacuteficas de Yucataacuten
bull Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterre bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad h
Futuro de los Iacutendices Seminum en MeacuteJl
Durante la presente mesa directiva d de Jardines Botaacutenicos (1991-1994) se Jardines Botaacutenicos estaacuten llevando a c gacioacuten muchos de ellos muy especiacuteficol
Amaranto 8(1)4-9 1995
cos IV (Henderson 1983) manteniendo un promedio de intercamshybio de 300 cataacutelogos de semillas aproximadamente
Entre 1985 a 1990 los porcentajes de solicitudes de los jardines boshytaacutenicos ante el ofrecimiento de nuestras especies fueron los siguientes
Jardines Botaacutenicos de Europa 60 Jardines Botaacutenicos de la Ex -Unioacuten Sovieacutetica 14 Jardines Botaacutenicos de Ameacuterica 12 Jardines Botaacutenicos de Asia 8 Jardines Botaacutenicos de Africa 2 Jardines Botaacutenicos de Australia y Oceaniacutea 4
En el caso de los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico las solicitudes de semillas era miacutenimo siendo el Index un recurso subutilizado por los Jardines Botaacutenicos Nacionales (Hernaacutendez et al 1985) Probablemente una de las razones principales era debida al desshyconocimiento del uso del Index Seminum o simplemente cual es la funcioacuten de un Index Seminum Otra razoacuten es que muchos jardines se encontraban en la fase de desarrollo o en proyecto sus jardines
Desafortunadamente a finales de los ochentas y principios de los noventas el incremento de los costos de envio postal fue excesivo sobre todo hacia el extranjero hacieacutendolo incosteable
Otros jardines botaacutenicos en Meacutexico que publican o han publishycado su Index Seminum en alguacuten momento son los siguientes
bull Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Xalapa Ver bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad Autoacutenoma de Morelos bull Jardiacuten Botaacutenico Regional del Centro de Investigaciones Cienshy
tiacuteficas de Yucataacuten bull Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterrez Chiapas bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad Autoacutenoma de Guerrero
Futuro de los Iacutendices Seminum en Meacutexico
Durante la presente mesa directiva de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos (1991-1994) se han detectado que varios Jardines Botaacutenicos estaacuten llevando a cabo programas de propashygacioacuten muchos de ellos muy especiacuteficos los cuales tienen intereacutes
Amnranto 8(1)4-9 1995 7
8
en obtener semillas de una misma especie de diferentes localishydades en muchas ocasiones son localidades muy distantes o por el contrario quieren propagar plantas para incrementar sus coleccioshynes o apoyar sus investigaciones Por otro lado existen jardines botaacutenicos que tienen una gran potencialidad para establecer un banco de semillas siendo uno de sus intereses el intercambio de ellas Sin embargo debe de quedar muy claro que un banco de semillas es muy diferente a un Index Seminum el cual ofrece semishyllas de intercambio y que generalmente existe un tiempo limite para las solicitudes esta disponibilidad abarca en promedio un antildeo al cabo del cual se van colectando las semillas que conformaran el proacuteximo listado
Entre los jardines botaacutenicos potenciales para tener Index Seminum se encuentran
bull El Jardiacuten Botaacutenico Gustavo Aguirre Benavides de la UAAAN Saltillo Coahuila quien ha manifestado su inshytereacutes por las semillas de las zonas aacuteridas
bull El Pinetum Maximino Martiacutenez de la Universidad Autoacutenoma Chapingo en donde se realizan colectas de semillas de pinos para investigaciones de geneacutetica forestal
bull El Jardiacuten Etnobotaacutenico del INAH en Cuernavaca Morelos con la recolecta de semillas de plantas medicinales
Sin embargo por diferentes razones y circunstancias todos ellos no han podido establecer un Index Seminum
Por otro lado es urgente analizar nuevamente los objetivos de los iacutendices seminum asiacute como examinar la forma maacutes adecuada para dar a conocer a las instituciones cientiacuteficas su utilidad y al mismo tiempo pensar en una estrategia que nos permita involucrar a los jardines botaacutenicos de Meacutexico ante esta problemaacutetica
El intereacutes de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos es impulsar un proyecto de un Index Seminum coordinado a nivel nashycional tratando que los Jardines interesados se involucren en el mismo recordando que nuestra flora fanerogaacutemica es una de las maacutes ricas a nivel mundial con una gran cantidad de plantas potenshyciales y por lo mismo se necesitan realizar investigaciones para el mejor aprovechamiento de las mismas las semillas pueden ser uno
ANTECEDENTES DE LOS INDlCES SEMINUM Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
de los principales eslabones para iniciar]
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteorn
IV Koeltz Scientific Books W Germany
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semi
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Ser
tituto de Biologiacutea un recurso subutiacutelizadc
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea
Heywood UH 1964 Someaspectsofseedslisl
Lascuraiacuten M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruza
caso 64 p
Valdeacutes J 1974 Los Jardines Botaacutenicos Re1
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995
de los principales eslabones para iniciarlo
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteonal Director of Botanical Gardens
IV Koeltz Scientific Books W Germany 288 p
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semillas Memorias de la JI Reunioacuten
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del Insshy
tituto de Biologiacutea un recurso subutilizado Resuacutemenes de la 6ta Reunioacuten
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea UNAM 81 p
Heywood UH 1964 Some aspects of seeds Iists and taxonomy Taxon 1394-95
Lascurain M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico desde el siglo XVI hasta
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruzana Facultad de Ciencias Bioloacutegishy
cas 64 p
Valdeacutes 1 1974 Los Jardines Botaacutenicos Revista de la Universidad Nacional
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995 9
PROBLEMATICA DE LOS INDICES SEMINUM
Sigfredo Escalante Rebolledo
Jardiacuten Botaacutenico Regional Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten
INTRODUCCION
El presente escrito gira en torno a la experiencia de elaborar un Index Seminum como un objetivo propuesto en el Jardiacuten
Botaacutenico Regional del Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yushycataacuten (CICY) en 1988 De tal forma partiendo soacutelo de la buena intencioacuten de apoyar la conservacioacuten de especies promoviendo su cultivo en diferentes colecciones cientiacuteficas mediante la comunicashycioacuten e intercambio con otros jardines se han arrostrado (yen ocashysiones arrastrado) uno a uno los problemas inherentes a formar una coleccioacuten de semillas vivas y ofertarlas
Despueacutes del primer Index Seminum en 1988 se ofrecieron los segundos y terceros en 1989 y 1990 El siguiente cuadro resume la oferta y demanda de los mismos
1988 1989 1990 Nuacutemero de accesos ofrecidos 60 94 100 Nuacutemero de especies ofrecidas 43 71 73 Destinatarios nacionales 24 24 24 Destinatarios del extranjero 36 46 46 Solicitantes nacionales 4 6 1 Solicitantes extranjeros 11 13 19 Total de muestras enviadas 134 182 199
Pareceriacutea obvio que cada vez seriacutea maacutes difiacutecil 10 cual no fue asiacute ya que en el camino se detectan errores deficiencias limitan-
PROBLEMATlCA DE LOS IN DICES SEMINUM
10 Sigfredo Escalane Rebolledo
tes y sobre todo interrogantes acerca semillas (especies) manejadas que hael es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejaiexcl tar procesar almacenar empaquetar di dad etc) estas interrogantes constituye bajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuaJId iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lot~ macenar las semillas iquestqueacute restriccion~ distribucioacuten de las semillas iquestvale la pen
En adelante se muestran las respuesl preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y CUlti1
de semillas o Index Seminum es una botaacutenicos que data desde hace dos siglo tualmente cerca de 600 jardines (en su lIados) producen sus respectivos Index estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fll botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la fOIl
plantas vivas de la mayor diversidad y todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum sigue
bull una forma de asegurar una especie p bull un valioso apoyo a investigadores f
bull un medio de comunicacioacuten e intere bull una forma de incrementar las colea
Sin embargo el concepto del Index 8 rado dentro del contexto de la conservac nas teacutecnicas de los bancos de semillas (W
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversa liado gran experiencia en el almacenaDll ciones especiales que aseguran la sobre
Amaranto 8() lO-l 1995
tes y sobre todo interrogantes acerca del comportamiento de las semillas (especies) manejadas que hacen el asunto maacutes difiacuteciacutel si es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejar un Index Seminum (recolecshytar procesar almacenar empaquetar distribuir pruebas de viabilishydad etc) estas interrogantes constituyen el lado interesante del trashybajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuando estaacuten maduras las semillas iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lotes iquestcoacutemo puedo secar y alshymacenar las semillas iquestqueacute restricciones existen para la recolecta y distribucioacuten de las semillas iquestvale la pena el esfuerzo
En adelante se muestran las respuestas empiacutericas dadas a estas preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y cultivadas a traveacutes de una lista de semillas o Index Seminum es una tradicioacuten en los jardines botaacutenicos que data desde hace dos siglos al menos en Europa Acshytualmente cerca de 600 jardines (en su mayoriacutea de paiacuteses desarroshyllados) producen sus respectivos Index en una gran variedad de estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fue el propio de los jardines botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la formacioacuten de colecciones de plantas vivas de la mayor diversidad y rarezas de especies sobre todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum siguen siendo importantes como
bull una forma de asegurar una especie por duplicacioacuten en otro sitio bull un valioso apoyo a investigadores de taxa particulares bull un medio de comunicacioacuten e intercambio entre jardines y bull una forma de incrementar las colecciones
Sin embargo el concepto del Index Seminum debe ser reconsideshyrado dentro del contexto de la conservacioacuten y a la luz de las modershynas teacutecnicas de los bancos de semillas (WWF-IUCN BGCS 1989)
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversas instituciones han desarroshyllado gran experiencia en el almacenamiento de semillas en condishyciones especiales que aseguran la sobrevivencia a largo plazo
Amaran 8() J(Jmiddot22 1995 11
12
Asiacute la mayoriacutea de razas y variedades de los cultivos mas lmshyportantes se encuentran actualmente en bancos de semillas Sin embargo la formacioacuten de bancos de semillas para especies silvesshytres es maacutes reciente y no bien desarrollada
En teacuterminos econoacutemicos ha sido faacutecil justificar dada su imporshytancia para la humanidad el costo de los bancos de semillas de los cultivos maacutes importantes Por el contrario en el caso de los recurshysos fitogeneacuteticos silvestres esto es en la mayoriacutea de los casos especulativo salvo en contadas excepciones y es necesario hacer un gran esfuerzo para lograrlo dada las grandes presiones que amenazan a la diversidad vegetal
Si bien es casi imposible que cada jardiacuten desarrolle su propio banco de semillas aquellos que manejan su Index pueden replanshytear sus objetivos y afinar sus meacutetodos a fin de lograr una aporshytacioacuten maacutes consistente en la conservacioacuten
El hacer un Index Seminum por el soacutelo hecho de cubrir algunos de los puntos sentildealados como su importancia actual puede resultar laborioso caro e inclusive infructuoso
Si la semilla silvestre ofertada es de procedencia desconocida carece de valor en teacuterminos de conservacioacuten de igual forma si no fue colectada procesada y almacenada de forma debida (lo cual sucede en muchos casos) su valor es limitado
Ante la compleja y apremiante problemaacutetica de la conservacioacuten las posibilidades reales de afrontarla y el desarrollo de las teacutecnicas de conservacioacuten a bajas temperaturas BGCI e IBPGR proponen reshycomendaciones para reencauzar y revitalizar los iacutendices seminum (WWF-IUCN BGCS 1989) Algunas de ellas son
bull colectar semillas de origen silvestre conocido e incluir datos de su procedencia
bull poner especial atencioacuten y cuidado en la colecta y ofreshycimiento de especies potencialmente invasoras o vectoras de enfermedades
bull prestar atencioacuten a la legislacioacuten que concierne a las especies raras y amenazadas que pueda restringir tanto su recoleccioacuten como su distribucioacuten
bull sentildealamiento expliacutecito de las mismas y disponibilidad soacutelo para usuarios confiables
PROBLEMATICA DE LOS INDlCES SEMINUM Sigfredo Escalnte Rebolledo
bull la consideracioacuten de que las semilli o refrigerador de ninguna manel semillas para conservacioacuten geneacutetic
La coleccioacuten de muestras de semil especialmente si son endeacutemicas raras contribucioacuten a la conservacioacuten es un p propio de un jardiacuten botaacutenico siempre bajo objetivos especiacuteficos y procedimiel almacenamiento y manejo (Heywood 1~
METono
El siguiente diagrama de flujo descri elaboracioacuten de los tres iacutendices que se Botaacutenico Regional del CICY y sobre C2
los problemas inherentes Auacuten y cuando las consideraciones pr
porando a nuestra conceptualizacioacuten del diagrama nuestra experiencia y capacid
No obstante se espera sea uacutetil a otn casos recursos como el nuestro ya que dadosamente dentro de una estrategial rrollo de un jardiacuten puede ser una berr servacioacuten y aportar beneficios colaterala plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos CUIl
ciales del proceso los rectaacutengulos rec presentan en cada paso y los hexaacutegonlaquo considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener clari va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para necesidades de conservacioacuten locaD propio jardiacuten a fin de asegurar eU
Amarano 8(1)10-221995
bull la consideracioacuten de que las semillas contenidas en una nevera o refrigerador de ninguna manera constituye un banco de semillas para conservacioacuten geneacutetica a largo plazo
La coleccioacuten de muestras de semillas de especies silvestres especialmente si son endeacutemicas raras o amenazadas como una contribucioacuten a la conservacioacuten es un procedimiento muy vaacutelido y propio de un jardiacuten botaacutenico siempre y cuando se haya realizado bajo objetivos especiacuteficos y procedimientos rigurosos de muestreo almacenamiento y manejo (Heywood 1991)
METODO
El siguiente diagrama de flujo describe los pasos seguidos en la elaboracioacuten de los tres iacutendices que se han realizado en el jardiacuten Botaacutenico Regional del CICY y sobre cada uno de ellos se plantean los problemas inherentes
Auacuten y cuando las consideraciones precedentes se han ido incorshyporando a nuestra conceptualizacioacuten del Index plasmaacutendolas en el diagrama nuestra experiencia y capacidad no deja de ser limitada
No obstante se espera sea uacutetil a otros jardines botaacutenicos de esshycasos recursos como el nuestro ya que si se maneja el Index cuishydadosamente dentro de una estrategia global de manejo y desashyrrollo de un jardiacuten puede ser una herramienta importante de conshyservacioacuten y aportar beneficios colaterales al propio jardiacuten como se plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos curvos sentildealan los pasos esenshyciales del proceso los rectaacutengulos rectos los problemas que se presentan en cada paso y los hexaacutegonos muestran restricciones a considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener claridad en para queacute y coacutemo se va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para el Index en funcioacuten de las necesidades de conservacioacuten locales y de las necesidades del propio jardiacuten a fin de asegurar el dinamismo de la coleccioacuten
Amarano 8() 1022 995 13
J
-+ ( COLECTA) -+ ( LIMPIEZA) Y SECADO
I
Muestreo Madurez Sanidad Manejo I
Registro I
Temperatura Humedad semilla Humedad relativa Rapidez Facllidades
Disentildeos Insumos
relativaControles Recipientes I
Organizacioacuten Archivos
DISTRIBUCION DE SEMILLAS
IMPRESION y iSeparacioacuten yDISTRIBUCION empacado deDEL INDEX muestras
Etiquetas Archivos
Permisos Recibos
y queacute tanto las especies manejadas como el propio jardiacuten obshytengan beneficios reales
bull Considerar las necesidades y costos humanos y materiales gastos de colecta procesamiento de las semillas nevera o reshyfrigerador recipientes impresioacuten del Index servicio postaL
bull Considerar las restricciones eacuteticas bioloacutegicas y legales para la colecta de semillas el desconocimiento de las leyes al resshypecto del estado de conservacioacuten de las especies y de los meacutetodos adecuados de muestreo colecta y almacenamiento puede ocasionar resultados negativos detrimento de las poblaciones inutilizacioacuten de lotes liacuteos judiciales
bull Seguir cuidadosamente los procedimientos y teacutecnicas que aseguren la calidad cientiacutefica de la colecta y la no alteracioacuten de las poblaciones
PROBLEMAnCA DE LOS lNDICES SEMINUM 14 Siacutegfredo Escalante Rebondo
2) Con el desarrollo de la geneacutetica) nes ha quedado de manifiesto que lo heterogeneidad de especies y ecosistel bilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diacuteve teacutecnicas de muestreo a seguir para rep la colecta a partir de preguntas tales IX
ritarias para conservar iquestcuaacutentas pob ben ser muestreadas iquestcuaacutentos indiviC tas semillas por individuo (CPC 19
En la praacutectica es difiacutecil sino imposib hacer un Index pero deben conocerse 1 menos los principios que las fundam valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de respecto Brown amp Briggs 1991 Haw conveniente analizarlas a fondo para II bliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutet daciones
bull Recolecta de la planta y nunca de un corte transversal varias semill estaacuten sanas y llenas esto es sin 1
pudriciones y con el endospermo b bull Asegurarse tambieacuten de que la sem
denota por el color (maduro) del quedad o turgencia del fruto seguacuteli cilidad de desprendimiento en la 1
de la dispersioacuten y el corte transven bull De la recolecta al almaceacuten las sem
dad si no se manejan adecuadamll temperaturas por ejemplo dentro cerrada y al sol asiacute como el tal semillas puede disminuir la viabill
bull Se recomienda colocar los frutos 1I
preferentemente separados del re mantenerlos a la sombra
Amurano 11(1)middot10-121995
2) Con el desarrollo de la geneacutetica y de la biologiacutea de poblacioshynes ha quedado de manifiesto que lo que importa conservar es la heterogeneidad de especies y ecosistemas pero tambieacuten la variashybilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diversos modelos acerca de las teacutecnicas de muestreo a seguir para representar esta variabilidad en la colecta a partir de preguntas tales como iquestqueacute especies son prioshyritarias para conservar iquestcuaacutentas poblaciones de una especie deshyben ser muestreadas iquestcuaacutentos individuos por poblacioacuten iquestcuanshytas semillas por individuo (CPC 1991)
En la praacutectica es difiacutecil sino imposible seguir estas teacutecnicas para hacer un Index pero deben conocerse bien para tratar de aplicar al menos los principios que las fundamentan y conferir un mayor valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de recomendaciones a seguir al respecto (Brown amp Briggs 1991 Hawkes 1987 CPC 1991) Es conveniente analizarlas a fondo para lo cual se incluyen en la bishybliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutetiles las siguientes recomenshydaciones
bull Recolecta de la planta y nunca del suelo revisando mediante un corte transversal varias semillas para asegurarse de que estaacuten sanas y llenas esto es sin perforaciones de insectos o pudriciones y con el endospermo bien desarrollado
bull Asegurarse tambieacuten de que la semilla esteacute madura lo cual se denota por el color (maduro) del fruto de la semilla la seshyquedad o turgencia del fruto seguacuten sea seco o carnoso la fashycilidad de desprendimiento en la unioacuten al pedicelo el inicio de la dispersioacuten y el corte transversal ya mencionado
bull De la recolecta al almaceacuten las semillas pueden perder viabilishydad si no se manejan adecuadamente La exposicioacuten a altas temperaturas por ejemplo dentro de una bolsa de polietileno cerrada y al sol asiacute como el tardarse mucho en secar las semillas puede disminuir la viabilidad en el almacenamiento
bull Se recomienda colocar los frutos en bolsas de manta o papel preferentemente separados del resto de la infrutescencia y mantenerlos a la sombra
Amaran) 8( (Jmiddot22 1995 15
16
Rigurosamente etiquetar el lote (iniciales de nombre y primer apellido del recolector y nuacutemero de recolecta) recolectar ejemplares de herbario de respaldo y llenar la ficha de datos correspondientes en el campo
4) Como regla general al llegar al laboratorio todas las semillas son objeto de una limpieza en la que se separan de la caacutescara yo pulpa del fruto y de otras impurezas de forma manual pero busshycando artificios que permitan que la extraccioacuten sea raacutepida y efishyciente
Algunos de los artificios sentildealados son
bull Teacutermino de maduracioacuten en bolsas de poliacuteetileno abiertas y humedecidas mantenidas a la sombra durante 1 a 7 diacuteas hasta que la caacutescara y pulpa se pudran y se separen faacutecilshymente Para frutos carnosos cuyas cubiertas externas normalshymente se reblandecen al teacutermino de la maduracioacuten pero que se obtuvieron auacuten duros
bull Maceracioacuten en huacutemedo sobre criba metaacutelica Para separacioacuten de peri y mesocarpo blandos
bull Maceracioacuten en seco sobre criba metaacutelica Frutos secos indeshyhiscentes
bull Separacioacuten manual del pericarpo bull Separacioacuten de pericarpo mediante maceracioacuten-agitacioacuten en
agua y repetidas eliminaciones de sobrenadante Frutos carshynosos con semillas pequentildeas
bull Eliminacioacuten de impurezas mediante el paso a traveacutes de tashymices sobrepuestos con luz de distintos calibres o mediante corrientes de aire Frutos secos con semillas pequentildeas y nushymerosas
bull Exposicioacuten al sol para facilitar la apertura natural de los frutos
bull Corte longitudinal del fruto bull Raspado interno del fruto y posterior maceracioacuten en huacutemedo
Frutos con semillas rodeadas por pulpa bull En particular para cada especie se sigue una teacutecnica espeshy
cial de extraer y limpiar su semilla pero los principios son
PROBLEMATlCA DE LOS INDlCES SEMNUM 5igfredo Escalant Rebolledo
los mismos Tamantildeo (cribado) centrifugacioacuten) forma y consisten asoleado deslizamiento corriente idear la mejor manera de hacerlo aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la vial tiempo el secado es fundamental y ex portantes a considerar al respecto la humedad de la semilla y la humedad rel
El secado a temperaturas altas (sol) mente si se almacenan con un gran longevidad se reduce o bien si la hl humedad de la semilla aumenta aunqu tamente
La experiencia del banco de semilla mejores condiciones para el secado ( cuarto con 15 de HR (humedad relati por maacutes de 4 semanas hasta equilibra de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de sem Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza ell
un agente deshumificador (silicagel) En nuestro caso ya que carecemos I
camos entre papel perioacutedico a la sombr finalmente exponerlas al sol durante 1 hi
6) Respecto a el almacenamiento Stl
nuacutemero de especies de climas templad que las mejores condiciones son a bajas ti y con un contenido de humedad de las vasadas en recipientes hermeacuteticos de al plaacutestico La mayoriacutea de las semillas de mente a +4degC en tanto no se conozcal peraturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacutenl componentes que constituyen un banco vado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarano 8(1) 1IJmiddot22 995
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
CARTA DEL EDITOR
Como resultado de la Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos celebrada en el Jardiacuten Etnobotaacutenico del Instituto Nacional de Anshytropologiacutea e Historia (lNAH) en Cuernavaca Morelos el diacutea 27 ocshytubre de 1994 el Boletiacuten Amaranto tiene los siguientes cambios
1 A partir de eacuteste antildeo la publicacioacuten El Boletiacuten Amaranto se reduce a tres nuacutemeros que saldraacuten en forma cuatrimestral
2 En la Seccioacuten de libros comentados se vioacute la necesidad de abrirla tambieacuten para los trabajos de tesis de caraacutecter botaacutenico permishytiendo una mayor difusioacuten a este tipo de trabajos por lo que se invita a las personas que tengan conocimiento sobre algunas tesis nos hashygan llegar dicho comentario asiacute como la cita bibliograacutefica completa
3 Para agilizar maacutes el trabajo editorial del Boletiacuten Amaranto solicitamos a todos los autores que envien sus trabajos de la manera que hasta ahora se han solicitado (enviando el trabajo imshypreso) adicionando el diskette en el procesador de textos Word Perfect 51 o Word
4 Por el momento soacutelo se aceptaraacuten trabajos con dibujos a liacuteneas y graacuteficas con un maacuteximo de dos figuras por artiacuteculo No se publicaran fotografiacuteas
5 El nuevo comiteacute editorial estaacute formado por Carmen Cecilia Hernaacutendez Elia Herrera Edelmira Linares
6 Los trabajos para publicacioacuten deberaacuten enviarse a
Carmen Cecilia Hernaacutendez Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten C P 04510 Meacutexico DF
Atentamente
Bioacutel Carmen C Hernaacutendez
1
INVESTIGAC
LOS INDICES SEMINUM y SUS
MEXICO
INTRODUCCION
Durante la Sexta Reunioacuten Nacional vada a cabo en las instalaciones d
nes Cientiacuteficas de Yucataacuten el diacutea 4 de o la asamblea anual de la Asociacioacuten Mel cos donde se abordoacute la temaacutetica de 1 manejo de semillas en los jardines botaacuteni tercambiar experiencias y fomentar el semillas entre los jardines botaacutenicos de ~
Se presentaron cuatro ponencias que 1 actual de los iacutendices seminum sus antec existe en este tipo de cataacutelogos y la probiexcl
Posteriormente se efectuoacute una mesa re pectivas de los Iacutendices Seminum en Meacuteiexcl y analizoacute el tema generaacutendose cuestiogt propuestas interesantes como la de con conjunto por parte de todos o varios de Meacutexico
A continuacioacuten se publican en extenl (exceptuando el trabajo de Dra Marg publicoacute en el Boletiacuten Amaranto (7)4 ] mos se exponen de manera resumida las propuestas generadas en la mesa redond
Amaranto 8(1)3 1995
INVESTIGACION
LOS INDICES SEMINUM y SUS PERSPECTIVAS EN
MEXICO
INTRODUCCION
Durante la Sexta Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos lleshyvada a cabo en las instalaciones del Centro de Investigacioshy
nes Cientiacuteficas de Yucataacuten el diacutea 4 de octubre de 1993 se realizoacute la asamblea anual de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos donde se abordoacute la temaacutetica de los iacutendices seminum y el manejo de semillas en los jardines botaacutenicos con el objetivo de inshytercambiar experiencias y fomentar el manejo e intercambio de semillas entre los jardines botaacutenicos de Meacutexico
Se presentaron cuatro ponencias que hablaron sobre la situacioacuten actual de los iacutendices seminum sus antecedentes la diversidad que existe en este tipo de cataacutelogos y la problemaacutetica inherente a ellos
Posteriormente se efectuoacute una mesa redonda denominada Persshypectivas de los Iacutendices Seminum en Meacutexico en la que se discutioacute y analizoacute el tema generaacutendose cuestionamientos conclusiones y propuestas interesantes como la de conformar un Index Seminum conjunto por parte de todos o varios de los jardines botaacutenicos de Meacutexico
A continuacioacuten se publican en extenso los trabajos presentados (exceptuando el trabajo de Dra Margarita Clemente el cual se publicoacute en el Boletiacuten Amaranto (7)4 1994) Al final de los misshymos se exponen de manera resumida las principales conclusiones y propuestas generadas en la mesa redonda
Amaranto 8(1)3 1995 3
ANTECEDENTES DE LOS INDICES SEMINUM
Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
E l intercambio y mantenimiento de material vivo es una anshytigua tradicioacuten dentro de los estudiosos de la botaacutenica En el
Meacutexico antiguo los Jardines de Netzahualcoacuteyotl en Tetzcutcingo (Texcoco edo de Meacutexico) contaban con ejemplares botaacutenicos traiacutedos desde tierras lejanas y aunque no de manera muy formal se realizaban estudios sobre algunas plantas que les eran uacutetiles como fue el caso de las plantas medicinales (Valdeacutes 1974)
En Europa entre los siglos XVII y XIX se hicieron un gran cantidad de descubrimientos y exploraciones a nuevas tierras entre los paiacuteses que destacaron en esta actividad fueron Espantildea Portushygal Inglaterra Francia e Italia Con el encuentro de nuevas espeshycies vegetales los jardines botaacutenicos de estos paiacuteses incrementaron sus colecciones exoacuteticas Uno de los objetivos principales de estos jardines era la de evaluar y catalogar los recursos vegetales recieacuten descubiertos con el propoacutesito marcadamente econoacutemico dentro de la estrategia colonial de explotarlos
Con esta idea las nuevas especies fueron dadas a conocer a traveacutes de cataacutelogos en donde se enlistaban las especies que estaban disponibles para intercambio con otros jardines botaacutenicos La forma maacutes eficaz para realizar este intercambio era por medio de semillas Antiguamente los cataacutelogos de semillas eran tambieacuten utilizados para dar a conocer informacioacuten de tipo taxonoacutemico y noshymenclatural pues con frecuencia apareciacutean nuevos nombres o com-
ANTECEDENTES DE LOS INDICES SEMINUM 4 Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
binaciones de las especies por primer lizaban descripciones de especies nuevas gos teniacutean una distribucioacuten muy restrinl el conocimiento de dicha informacioacuten (H
Actualmente y por acuerdo general el los cataacutelogos de semillas o Index Semill pues existen muchas revistas especializa tipo de temas
Los Cataacutelogos en la Actualidad
Existe una gran cantidad de iacutendices sell rentes jardines botaacutenicos del mundo El siendo el mismo intercambio de semilla entre los jardines botaacutenicos e institucione forma los jardines pueden incrementar s material de importancia ornamental me(
Por otro lado las semillas son una fue una gran cantidad de investigaciones ce anatoacutemicas biosistemaacuteticas taxoacutenomic~ tan solo algunas
Los iacutendices seminum se publican en l
matos asiacute como arreglos diferentes de bull tipo taxonoacutemico o alfabeacuteticos entre los
El elaborar un cataacutelogo de semillas o un gran esfuerzo tanto de planeacioacuten y I
que se tengan listas bien realizadas Baacutesicamente las partes fundamentale
Seminum son
1 Recoleccioacuten de semillas II Preparacioacuten y Mantenimiento III Publicacioacuten de semillas o propl
Seminum) IV Intercambio (Hernaacutendez C Z 19~
En estos uacuteltimos antildeos a nivel muru cataacutelogos sean maacutes selectivos y de mejj
Amaranto 8(1)4-9 1995
binaciones de las especies por primera vez e inclusive se reashylizaban descripciones de especies nuevas sin embargo estos cataacuteloshygos teniacutean una distribucioacuten muy restringida y como consecuencia el conocimiento de dicha informacioacuten (Heywood 1964)
Actualmente y por acuerdo general entre los jardines botaacutenicos los cataacutelogos de semillas o Index Seminum ya no tienen este uso pues existen muchas revistas especializadas o relacionadas con este tipo de temas
Los Cataacutelogos en la Actualidad
Existe una gran cantidad de iacutendices seminum procedentes de difeshyrentes jardines botaacutenicos del mundo El objetivo baacutesicamente sigue siendo el mismo intercambio de semillas o propaacutegulos vegetativos entre los jardines botaacutenicos e instituciones cientiacuteficas afines de esta forma los jardines pueden incrementar sus colecciones propagando material de importancia ornamental medicinal industrial etc
Por otro lado las semillas son una fuente importante para realizar una gran cantidad de investigaciones como son las morfoloacutegicas anatoacutemicas biosistemaacuteticas taxoacutenomicas geneacuteticas por mencionar tan solo algunas
Los Iacutendices seminum se publican en una gran diversidad de forshymatos asiacute como arreglos diferentes de clasificacioacuten siendo los de tipo taxonoacutemico o alfabeacuteticos entre los maacutes comunes
El elaborar un cataacutelogo de semillas o Index Seminum nos exige un gran esfuerzo tanto de planeacioacuten y costos por lo que se espera que se tengan listas bien realizadas
Baacutesicamente las partes fundamentales que conforman un Index Seminum son
1 Recoleccioacuten de semiacutellas n Preparacioacuten y Mantenimiento III Publicacioacuten de semillas o propaacutegulos vegetativos (Index
Seminum) IV Intercambio (Hernaacutendez C Z 1994)
En estos uacuteltimos antildeos a nivel mundial se ha tratado que los cataacutelogos sean maacutes selectivos y de mejor calidad proporcionando
Amaranto 8(1)4-9 1995 s
6
semillas viables bajo condiciones de almacenamiento controladas ademaacutes de incluir localidades de las recolectas mencionando si son producto de polinizacioacuten abierta o cruzada
Los Iacutendices Seminum en Meacutexico
Los antecedentes de los iacutendices seminum en Meacutexico son muy esshycasos La creacioacuten de los primeros jardines botaacutenicos modernos en Meacutexico comienza hacia finales de la deacutecada de los cuarentas Como ejemplo tenemos el Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterrez en Chiapas en 1949 y al Jardiacuten Botaacutenico de la UNAM en 1959 (actushyalmente denominado Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM) ambos fueron fundados por el Dr Faustino Miranda (Lascurain 1984) Durante los antildeos sesentas el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM se preocupoacute baacutesicamente por el establecimiento de sus colecciones de exhibicioacuten e investigacioacuten de plantas vivas y es hasta el antildeo de 1970 cuando se ponen las bases para realizar un Inshydex Seminum y de esta forma empezar a tener intercambio de semillas con el resto de los Jardines Botaacutenicos del Mundo Esta idea es iniciada por el Dr Jorge Gonzaacutelez Por razones desconocishydas se suspende y en 1974 se publica nuevamente el Index Seminum esta vez a cargo del Dr Enrique Martiacutenez ofreciendo un intercambio de 124 especies el siguiente cataacutelogo se realizoacute en 1976 siendo la encargada la BioacuteL Carmen Loyola El Index queda nuevamente suspendido durante 6 antildeos De 1981 a 1984 el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM deja el Bioacutel Miguel Panti a cargo del Inshydex Seminum y de 1985 a 1990 la Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutenshydez continuacutea con la labor del Bioacutel Panti
La respuesta de solicitudes del Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
El Index Seminum era enviado a los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico especialmente a los consolidados es decir aquellos que teniacutean colecciones establecidas asiacute como a los jardines botaacutenicos de Europa Asia Oceaniacutea Africa y los del continente americano seleccionando uacutenicamente a aquellos jardines que teniacutean un Index Seminum a traveacutes del Directorio Internacional de Jardines Botaacuteni-
ANTECEDENTES DE LOS lNDICES SEMINUM Carmen Cecilia Hemaacutendez z
cos IV (Henderson 1983) manteniendo bio de 300 cataacutelogos de semillas aproxim
Entre 1985 a 1990 los porcentajes de S(
taacutenicos ante el ofrecimiento de nuestras espt
Jardines Botaacutenicos de Europa Jardines Botaacutenicos de la Ex-Unioacuten S01 Jardines Botaacutenicos de Ameacuterica Jardines Botaacutenicos de Asia Jardines Botaacutenicos de Africa Jardines Botaacutenicos de Australia y Oce
En el caso de los Jardines Botaacutenicos de semillas era miacutenimo siendo el Inde por los Jardines Botaacutenicos Nacionales Probablemente una de las razones prim conocimiento del uso del Index Seminun funcioacuten de un Index Seminum Otra raz se encontraban en la fase de desarrollo 01
Desafortunadamente a finales de los 01
noventas el incremento de los costos de sobre todo hacia el extranjero hacieacutendoll
Otros jardines botaacutenicos en Meacutexico cado su Index Seminum en alguacuten momem
bull Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier laquo bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad h
bull Jardiacuten Botaacutenico Regional del CentD tiacuteficas de Yucataacuten
bull Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterre bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad h
Futuro de los Iacutendices Seminum en MeacuteJl
Durante la presente mesa directiva d de Jardines Botaacutenicos (1991-1994) se Jardines Botaacutenicos estaacuten llevando a c gacioacuten muchos de ellos muy especiacuteficol
Amaranto 8(1)4-9 1995
cos IV (Henderson 1983) manteniendo un promedio de intercamshybio de 300 cataacutelogos de semillas aproximadamente
Entre 1985 a 1990 los porcentajes de solicitudes de los jardines boshytaacutenicos ante el ofrecimiento de nuestras especies fueron los siguientes
Jardines Botaacutenicos de Europa 60 Jardines Botaacutenicos de la Ex -Unioacuten Sovieacutetica 14 Jardines Botaacutenicos de Ameacuterica 12 Jardines Botaacutenicos de Asia 8 Jardines Botaacutenicos de Africa 2 Jardines Botaacutenicos de Australia y Oceaniacutea 4
En el caso de los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico las solicitudes de semillas era miacutenimo siendo el Index un recurso subutilizado por los Jardines Botaacutenicos Nacionales (Hernaacutendez et al 1985) Probablemente una de las razones principales era debida al desshyconocimiento del uso del Index Seminum o simplemente cual es la funcioacuten de un Index Seminum Otra razoacuten es que muchos jardines se encontraban en la fase de desarrollo o en proyecto sus jardines
Desafortunadamente a finales de los ochentas y principios de los noventas el incremento de los costos de envio postal fue excesivo sobre todo hacia el extranjero hacieacutendolo incosteable
Otros jardines botaacutenicos en Meacutexico que publican o han publishycado su Index Seminum en alguacuten momento son los siguientes
bull Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Xalapa Ver bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad Autoacutenoma de Morelos bull Jardiacuten Botaacutenico Regional del Centro de Investigaciones Cienshy
tiacuteficas de Yucataacuten bull Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterrez Chiapas bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad Autoacutenoma de Guerrero
Futuro de los Iacutendices Seminum en Meacutexico
Durante la presente mesa directiva de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos (1991-1994) se han detectado que varios Jardines Botaacutenicos estaacuten llevando a cabo programas de propashygacioacuten muchos de ellos muy especiacuteficos los cuales tienen intereacutes
Amnranto 8(1)4-9 1995 7
8
en obtener semillas de una misma especie de diferentes localishydades en muchas ocasiones son localidades muy distantes o por el contrario quieren propagar plantas para incrementar sus coleccioshynes o apoyar sus investigaciones Por otro lado existen jardines botaacutenicos que tienen una gran potencialidad para establecer un banco de semillas siendo uno de sus intereses el intercambio de ellas Sin embargo debe de quedar muy claro que un banco de semillas es muy diferente a un Index Seminum el cual ofrece semishyllas de intercambio y que generalmente existe un tiempo limite para las solicitudes esta disponibilidad abarca en promedio un antildeo al cabo del cual se van colectando las semillas que conformaran el proacuteximo listado
Entre los jardines botaacutenicos potenciales para tener Index Seminum se encuentran
bull El Jardiacuten Botaacutenico Gustavo Aguirre Benavides de la UAAAN Saltillo Coahuila quien ha manifestado su inshytereacutes por las semillas de las zonas aacuteridas
bull El Pinetum Maximino Martiacutenez de la Universidad Autoacutenoma Chapingo en donde se realizan colectas de semillas de pinos para investigaciones de geneacutetica forestal
bull El Jardiacuten Etnobotaacutenico del INAH en Cuernavaca Morelos con la recolecta de semillas de plantas medicinales
Sin embargo por diferentes razones y circunstancias todos ellos no han podido establecer un Index Seminum
Por otro lado es urgente analizar nuevamente los objetivos de los iacutendices seminum asiacute como examinar la forma maacutes adecuada para dar a conocer a las instituciones cientiacuteficas su utilidad y al mismo tiempo pensar en una estrategia que nos permita involucrar a los jardines botaacutenicos de Meacutexico ante esta problemaacutetica
El intereacutes de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos es impulsar un proyecto de un Index Seminum coordinado a nivel nashycional tratando que los Jardines interesados se involucren en el mismo recordando que nuestra flora fanerogaacutemica es una de las maacutes ricas a nivel mundial con una gran cantidad de plantas potenshyciales y por lo mismo se necesitan realizar investigaciones para el mejor aprovechamiento de las mismas las semillas pueden ser uno
ANTECEDENTES DE LOS INDlCES SEMINUM Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
de los principales eslabones para iniciar]
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteorn
IV Koeltz Scientific Books W Germany
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semi
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Ser
tituto de Biologiacutea un recurso subutiacutelizadc
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea
Heywood UH 1964 Someaspectsofseedslisl
Lascuraiacuten M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruza
caso 64 p
Valdeacutes J 1974 Los Jardines Botaacutenicos Re1
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995
de los principales eslabones para iniciarlo
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteonal Director of Botanical Gardens
IV Koeltz Scientific Books W Germany 288 p
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semillas Memorias de la JI Reunioacuten
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del Insshy
tituto de Biologiacutea un recurso subutilizado Resuacutemenes de la 6ta Reunioacuten
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea UNAM 81 p
Heywood UH 1964 Some aspects of seeds Iists and taxonomy Taxon 1394-95
Lascurain M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico desde el siglo XVI hasta
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruzana Facultad de Ciencias Bioloacutegishy
cas 64 p
Valdeacutes 1 1974 Los Jardines Botaacutenicos Revista de la Universidad Nacional
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995 9
PROBLEMATICA DE LOS INDICES SEMINUM
Sigfredo Escalante Rebolledo
Jardiacuten Botaacutenico Regional Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten
INTRODUCCION
El presente escrito gira en torno a la experiencia de elaborar un Index Seminum como un objetivo propuesto en el Jardiacuten
Botaacutenico Regional del Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yushycataacuten (CICY) en 1988 De tal forma partiendo soacutelo de la buena intencioacuten de apoyar la conservacioacuten de especies promoviendo su cultivo en diferentes colecciones cientiacuteficas mediante la comunicashycioacuten e intercambio con otros jardines se han arrostrado (yen ocashysiones arrastrado) uno a uno los problemas inherentes a formar una coleccioacuten de semillas vivas y ofertarlas
Despueacutes del primer Index Seminum en 1988 se ofrecieron los segundos y terceros en 1989 y 1990 El siguiente cuadro resume la oferta y demanda de los mismos
1988 1989 1990 Nuacutemero de accesos ofrecidos 60 94 100 Nuacutemero de especies ofrecidas 43 71 73 Destinatarios nacionales 24 24 24 Destinatarios del extranjero 36 46 46 Solicitantes nacionales 4 6 1 Solicitantes extranjeros 11 13 19 Total de muestras enviadas 134 182 199
Pareceriacutea obvio que cada vez seriacutea maacutes difiacutecil 10 cual no fue asiacute ya que en el camino se detectan errores deficiencias limitan-
PROBLEMATlCA DE LOS IN DICES SEMINUM
10 Sigfredo Escalane Rebolledo
tes y sobre todo interrogantes acerca semillas (especies) manejadas que hael es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejaiexcl tar procesar almacenar empaquetar di dad etc) estas interrogantes constituye bajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuaJId iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lot~ macenar las semillas iquestqueacute restriccion~ distribucioacuten de las semillas iquestvale la pen
En adelante se muestran las respuesl preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y CUlti1
de semillas o Index Seminum es una botaacutenicos que data desde hace dos siglo tualmente cerca de 600 jardines (en su lIados) producen sus respectivos Index estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fll botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la fOIl
plantas vivas de la mayor diversidad y todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum sigue
bull una forma de asegurar una especie p bull un valioso apoyo a investigadores f
bull un medio de comunicacioacuten e intere bull una forma de incrementar las colea
Sin embargo el concepto del Index 8 rado dentro del contexto de la conservac nas teacutecnicas de los bancos de semillas (W
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversa liado gran experiencia en el almacenaDll ciones especiales que aseguran la sobre
Amaranto 8() lO-l 1995
tes y sobre todo interrogantes acerca del comportamiento de las semillas (especies) manejadas que hacen el asunto maacutes difiacuteciacutel si es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejar un Index Seminum (recolecshytar procesar almacenar empaquetar distribuir pruebas de viabilishydad etc) estas interrogantes constituyen el lado interesante del trashybajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuando estaacuten maduras las semillas iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lotes iquestcoacutemo puedo secar y alshymacenar las semillas iquestqueacute restricciones existen para la recolecta y distribucioacuten de las semillas iquestvale la pena el esfuerzo
En adelante se muestran las respuestas empiacutericas dadas a estas preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y cultivadas a traveacutes de una lista de semillas o Index Seminum es una tradicioacuten en los jardines botaacutenicos que data desde hace dos siglos al menos en Europa Acshytualmente cerca de 600 jardines (en su mayoriacutea de paiacuteses desarroshyllados) producen sus respectivos Index en una gran variedad de estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fue el propio de los jardines botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la formacioacuten de colecciones de plantas vivas de la mayor diversidad y rarezas de especies sobre todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum siguen siendo importantes como
bull una forma de asegurar una especie por duplicacioacuten en otro sitio bull un valioso apoyo a investigadores de taxa particulares bull un medio de comunicacioacuten e intercambio entre jardines y bull una forma de incrementar las colecciones
Sin embargo el concepto del Index Seminum debe ser reconsideshyrado dentro del contexto de la conservacioacuten y a la luz de las modershynas teacutecnicas de los bancos de semillas (WWF-IUCN BGCS 1989)
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversas instituciones han desarroshyllado gran experiencia en el almacenamiento de semillas en condishyciones especiales que aseguran la sobrevivencia a largo plazo
Amaran 8() J(Jmiddot22 1995 11
12
Asiacute la mayoriacutea de razas y variedades de los cultivos mas lmshyportantes se encuentran actualmente en bancos de semillas Sin embargo la formacioacuten de bancos de semillas para especies silvesshytres es maacutes reciente y no bien desarrollada
En teacuterminos econoacutemicos ha sido faacutecil justificar dada su imporshytancia para la humanidad el costo de los bancos de semillas de los cultivos maacutes importantes Por el contrario en el caso de los recurshysos fitogeneacuteticos silvestres esto es en la mayoriacutea de los casos especulativo salvo en contadas excepciones y es necesario hacer un gran esfuerzo para lograrlo dada las grandes presiones que amenazan a la diversidad vegetal
Si bien es casi imposible que cada jardiacuten desarrolle su propio banco de semillas aquellos que manejan su Index pueden replanshytear sus objetivos y afinar sus meacutetodos a fin de lograr una aporshytacioacuten maacutes consistente en la conservacioacuten
El hacer un Index Seminum por el soacutelo hecho de cubrir algunos de los puntos sentildealados como su importancia actual puede resultar laborioso caro e inclusive infructuoso
Si la semilla silvestre ofertada es de procedencia desconocida carece de valor en teacuterminos de conservacioacuten de igual forma si no fue colectada procesada y almacenada de forma debida (lo cual sucede en muchos casos) su valor es limitado
Ante la compleja y apremiante problemaacutetica de la conservacioacuten las posibilidades reales de afrontarla y el desarrollo de las teacutecnicas de conservacioacuten a bajas temperaturas BGCI e IBPGR proponen reshycomendaciones para reencauzar y revitalizar los iacutendices seminum (WWF-IUCN BGCS 1989) Algunas de ellas son
bull colectar semillas de origen silvestre conocido e incluir datos de su procedencia
bull poner especial atencioacuten y cuidado en la colecta y ofreshycimiento de especies potencialmente invasoras o vectoras de enfermedades
bull prestar atencioacuten a la legislacioacuten que concierne a las especies raras y amenazadas que pueda restringir tanto su recoleccioacuten como su distribucioacuten
bull sentildealamiento expliacutecito de las mismas y disponibilidad soacutelo para usuarios confiables
PROBLEMATICA DE LOS INDlCES SEMINUM Sigfredo Escalnte Rebolledo
bull la consideracioacuten de que las semilli o refrigerador de ninguna manel semillas para conservacioacuten geneacutetic
La coleccioacuten de muestras de semil especialmente si son endeacutemicas raras contribucioacuten a la conservacioacuten es un p propio de un jardiacuten botaacutenico siempre bajo objetivos especiacuteficos y procedimiel almacenamiento y manejo (Heywood 1~
METono
El siguiente diagrama de flujo descri elaboracioacuten de los tres iacutendices que se Botaacutenico Regional del CICY y sobre C2
los problemas inherentes Auacuten y cuando las consideraciones pr
porando a nuestra conceptualizacioacuten del diagrama nuestra experiencia y capacid
No obstante se espera sea uacutetil a otn casos recursos como el nuestro ya que dadosamente dentro de una estrategial rrollo de un jardiacuten puede ser una berr servacioacuten y aportar beneficios colaterala plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos CUIl
ciales del proceso los rectaacutengulos rec presentan en cada paso y los hexaacutegonlaquo considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener clari va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para necesidades de conservacioacuten locaD propio jardiacuten a fin de asegurar eU
Amarano 8(1)10-221995
bull la consideracioacuten de que las semillas contenidas en una nevera o refrigerador de ninguna manera constituye un banco de semillas para conservacioacuten geneacutetica a largo plazo
La coleccioacuten de muestras de semillas de especies silvestres especialmente si son endeacutemicas raras o amenazadas como una contribucioacuten a la conservacioacuten es un procedimiento muy vaacutelido y propio de un jardiacuten botaacutenico siempre y cuando se haya realizado bajo objetivos especiacuteficos y procedimientos rigurosos de muestreo almacenamiento y manejo (Heywood 1991)
METODO
El siguiente diagrama de flujo describe los pasos seguidos en la elaboracioacuten de los tres iacutendices que se han realizado en el jardiacuten Botaacutenico Regional del CICY y sobre cada uno de ellos se plantean los problemas inherentes
Auacuten y cuando las consideraciones precedentes se han ido incorshyporando a nuestra conceptualizacioacuten del Index plasmaacutendolas en el diagrama nuestra experiencia y capacidad no deja de ser limitada
No obstante se espera sea uacutetil a otros jardines botaacutenicos de esshycasos recursos como el nuestro ya que si se maneja el Index cuishydadosamente dentro de una estrategia global de manejo y desashyrrollo de un jardiacuten puede ser una herramienta importante de conshyservacioacuten y aportar beneficios colaterales al propio jardiacuten como se plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos curvos sentildealan los pasos esenshyciales del proceso los rectaacutengulos rectos los problemas que se presentan en cada paso y los hexaacutegonos muestran restricciones a considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener claridad en para queacute y coacutemo se va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para el Index en funcioacuten de las necesidades de conservacioacuten locales y de las necesidades del propio jardiacuten a fin de asegurar el dinamismo de la coleccioacuten
Amarano 8() 1022 995 13
J
-+ ( COLECTA) -+ ( LIMPIEZA) Y SECADO
I
Muestreo Madurez Sanidad Manejo I
Registro I
Temperatura Humedad semilla Humedad relativa Rapidez Facllidades
Disentildeos Insumos
relativaControles Recipientes I
Organizacioacuten Archivos
DISTRIBUCION DE SEMILLAS
IMPRESION y iSeparacioacuten yDISTRIBUCION empacado deDEL INDEX muestras
Etiquetas Archivos
Permisos Recibos
y queacute tanto las especies manejadas como el propio jardiacuten obshytengan beneficios reales
bull Considerar las necesidades y costos humanos y materiales gastos de colecta procesamiento de las semillas nevera o reshyfrigerador recipientes impresioacuten del Index servicio postaL
bull Considerar las restricciones eacuteticas bioloacutegicas y legales para la colecta de semillas el desconocimiento de las leyes al resshypecto del estado de conservacioacuten de las especies y de los meacutetodos adecuados de muestreo colecta y almacenamiento puede ocasionar resultados negativos detrimento de las poblaciones inutilizacioacuten de lotes liacuteos judiciales
bull Seguir cuidadosamente los procedimientos y teacutecnicas que aseguren la calidad cientiacutefica de la colecta y la no alteracioacuten de las poblaciones
PROBLEMAnCA DE LOS lNDICES SEMINUM 14 Siacutegfredo Escalante Rebondo
2) Con el desarrollo de la geneacutetica) nes ha quedado de manifiesto que lo heterogeneidad de especies y ecosistel bilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diacuteve teacutecnicas de muestreo a seguir para rep la colecta a partir de preguntas tales IX
ritarias para conservar iquestcuaacutentas pob ben ser muestreadas iquestcuaacutentos indiviC tas semillas por individuo (CPC 19
En la praacutectica es difiacutecil sino imposib hacer un Index pero deben conocerse 1 menos los principios que las fundam valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de respecto Brown amp Briggs 1991 Haw conveniente analizarlas a fondo para II bliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutet daciones
bull Recolecta de la planta y nunca de un corte transversal varias semill estaacuten sanas y llenas esto es sin 1
pudriciones y con el endospermo b bull Asegurarse tambieacuten de que la sem
denota por el color (maduro) del quedad o turgencia del fruto seguacuteli cilidad de desprendimiento en la 1
de la dispersioacuten y el corte transven bull De la recolecta al almaceacuten las sem
dad si no se manejan adecuadamll temperaturas por ejemplo dentro cerrada y al sol asiacute como el tal semillas puede disminuir la viabill
bull Se recomienda colocar los frutos 1I
preferentemente separados del re mantenerlos a la sombra
Amurano 11(1)middot10-121995
2) Con el desarrollo de la geneacutetica y de la biologiacutea de poblacioshynes ha quedado de manifiesto que lo que importa conservar es la heterogeneidad de especies y ecosistemas pero tambieacuten la variashybilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diversos modelos acerca de las teacutecnicas de muestreo a seguir para representar esta variabilidad en la colecta a partir de preguntas tales como iquestqueacute especies son prioshyritarias para conservar iquestcuaacutentas poblaciones de una especie deshyben ser muestreadas iquestcuaacutentos individuos por poblacioacuten iquestcuanshytas semillas por individuo (CPC 1991)
En la praacutectica es difiacutecil sino imposible seguir estas teacutecnicas para hacer un Index pero deben conocerse bien para tratar de aplicar al menos los principios que las fundamentan y conferir un mayor valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de recomendaciones a seguir al respecto (Brown amp Briggs 1991 Hawkes 1987 CPC 1991) Es conveniente analizarlas a fondo para lo cual se incluyen en la bishybliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutetiles las siguientes recomenshydaciones
bull Recolecta de la planta y nunca del suelo revisando mediante un corte transversal varias semillas para asegurarse de que estaacuten sanas y llenas esto es sin perforaciones de insectos o pudriciones y con el endospermo bien desarrollado
bull Asegurarse tambieacuten de que la semilla esteacute madura lo cual se denota por el color (maduro) del fruto de la semilla la seshyquedad o turgencia del fruto seguacuten sea seco o carnoso la fashycilidad de desprendimiento en la unioacuten al pedicelo el inicio de la dispersioacuten y el corte transversal ya mencionado
bull De la recolecta al almaceacuten las semillas pueden perder viabilishydad si no se manejan adecuadamente La exposicioacuten a altas temperaturas por ejemplo dentro de una bolsa de polietileno cerrada y al sol asiacute como el tardarse mucho en secar las semillas puede disminuir la viabilidad en el almacenamiento
bull Se recomienda colocar los frutos en bolsas de manta o papel preferentemente separados del resto de la infrutescencia y mantenerlos a la sombra
Amaran) 8( (Jmiddot22 1995 15
16
Rigurosamente etiquetar el lote (iniciales de nombre y primer apellido del recolector y nuacutemero de recolecta) recolectar ejemplares de herbario de respaldo y llenar la ficha de datos correspondientes en el campo
4) Como regla general al llegar al laboratorio todas las semillas son objeto de una limpieza en la que se separan de la caacutescara yo pulpa del fruto y de otras impurezas de forma manual pero busshycando artificios que permitan que la extraccioacuten sea raacutepida y efishyciente
Algunos de los artificios sentildealados son
bull Teacutermino de maduracioacuten en bolsas de poliacuteetileno abiertas y humedecidas mantenidas a la sombra durante 1 a 7 diacuteas hasta que la caacutescara y pulpa se pudran y se separen faacutecilshymente Para frutos carnosos cuyas cubiertas externas normalshymente se reblandecen al teacutermino de la maduracioacuten pero que se obtuvieron auacuten duros
bull Maceracioacuten en huacutemedo sobre criba metaacutelica Para separacioacuten de peri y mesocarpo blandos
bull Maceracioacuten en seco sobre criba metaacutelica Frutos secos indeshyhiscentes
bull Separacioacuten manual del pericarpo bull Separacioacuten de pericarpo mediante maceracioacuten-agitacioacuten en
agua y repetidas eliminaciones de sobrenadante Frutos carshynosos con semillas pequentildeas
bull Eliminacioacuten de impurezas mediante el paso a traveacutes de tashymices sobrepuestos con luz de distintos calibres o mediante corrientes de aire Frutos secos con semillas pequentildeas y nushymerosas
bull Exposicioacuten al sol para facilitar la apertura natural de los frutos
bull Corte longitudinal del fruto bull Raspado interno del fruto y posterior maceracioacuten en huacutemedo
Frutos con semillas rodeadas por pulpa bull En particular para cada especie se sigue una teacutecnica espeshy
cial de extraer y limpiar su semilla pero los principios son
PROBLEMATlCA DE LOS INDlCES SEMNUM 5igfredo Escalant Rebolledo
los mismos Tamantildeo (cribado) centrifugacioacuten) forma y consisten asoleado deslizamiento corriente idear la mejor manera de hacerlo aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la vial tiempo el secado es fundamental y ex portantes a considerar al respecto la humedad de la semilla y la humedad rel
El secado a temperaturas altas (sol) mente si se almacenan con un gran longevidad se reduce o bien si la hl humedad de la semilla aumenta aunqu tamente
La experiencia del banco de semilla mejores condiciones para el secado ( cuarto con 15 de HR (humedad relati por maacutes de 4 semanas hasta equilibra de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de sem Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza ell
un agente deshumificador (silicagel) En nuestro caso ya que carecemos I
camos entre papel perioacutedico a la sombr finalmente exponerlas al sol durante 1 hi
6) Respecto a el almacenamiento Stl
nuacutemero de especies de climas templad que las mejores condiciones son a bajas ti y con un contenido de humedad de las vasadas en recipientes hermeacuteticos de al plaacutestico La mayoriacutea de las semillas de mente a +4degC en tanto no se conozcal peraturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacutenl componentes que constituyen un banco vado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarano 8(1) 1IJmiddot22 995
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
INVESTIGAC
LOS INDICES SEMINUM y SUS
MEXICO
INTRODUCCION
Durante la Sexta Reunioacuten Nacional vada a cabo en las instalaciones d
nes Cientiacuteficas de Yucataacuten el diacutea 4 de o la asamblea anual de la Asociacioacuten Mel cos donde se abordoacute la temaacutetica de 1 manejo de semillas en los jardines botaacuteni tercambiar experiencias y fomentar el semillas entre los jardines botaacutenicos de ~
Se presentaron cuatro ponencias que 1 actual de los iacutendices seminum sus antec existe en este tipo de cataacutelogos y la probiexcl
Posteriormente se efectuoacute una mesa re pectivas de los Iacutendices Seminum en Meacuteiexcl y analizoacute el tema generaacutendose cuestiogt propuestas interesantes como la de con conjunto por parte de todos o varios de Meacutexico
A continuacioacuten se publican en extenl (exceptuando el trabajo de Dra Marg publicoacute en el Boletiacuten Amaranto (7)4 ] mos se exponen de manera resumida las propuestas generadas en la mesa redond
Amaranto 8(1)3 1995
INVESTIGACION
LOS INDICES SEMINUM y SUS PERSPECTIVAS EN
MEXICO
INTRODUCCION
Durante la Sexta Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos lleshyvada a cabo en las instalaciones del Centro de Investigacioshy
nes Cientiacuteficas de Yucataacuten el diacutea 4 de octubre de 1993 se realizoacute la asamblea anual de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos donde se abordoacute la temaacutetica de los iacutendices seminum y el manejo de semillas en los jardines botaacutenicos con el objetivo de inshytercambiar experiencias y fomentar el manejo e intercambio de semillas entre los jardines botaacutenicos de Meacutexico
Se presentaron cuatro ponencias que hablaron sobre la situacioacuten actual de los iacutendices seminum sus antecedentes la diversidad que existe en este tipo de cataacutelogos y la problemaacutetica inherente a ellos
Posteriormente se efectuoacute una mesa redonda denominada Persshypectivas de los Iacutendices Seminum en Meacutexico en la que se discutioacute y analizoacute el tema generaacutendose cuestionamientos conclusiones y propuestas interesantes como la de conformar un Index Seminum conjunto por parte de todos o varios de los jardines botaacutenicos de Meacutexico
A continuacioacuten se publican en extenso los trabajos presentados (exceptuando el trabajo de Dra Margarita Clemente el cual se publicoacute en el Boletiacuten Amaranto (7)4 1994) Al final de los misshymos se exponen de manera resumida las principales conclusiones y propuestas generadas en la mesa redonda
Amaranto 8(1)3 1995 3
ANTECEDENTES DE LOS INDICES SEMINUM
Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
E l intercambio y mantenimiento de material vivo es una anshytigua tradicioacuten dentro de los estudiosos de la botaacutenica En el
Meacutexico antiguo los Jardines de Netzahualcoacuteyotl en Tetzcutcingo (Texcoco edo de Meacutexico) contaban con ejemplares botaacutenicos traiacutedos desde tierras lejanas y aunque no de manera muy formal se realizaban estudios sobre algunas plantas que les eran uacutetiles como fue el caso de las plantas medicinales (Valdeacutes 1974)
En Europa entre los siglos XVII y XIX se hicieron un gran cantidad de descubrimientos y exploraciones a nuevas tierras entre los paiacuteses que destacaron en esta actividad fueron Espantildea Portushygal Inglaterra Francia e Italia Con el encuentro de nuevas espeshycies vegetales los jardines botaacutenicos de estos paiacuteses incrementaron sus colecciones exoacuteticas Uno de los objetivos principales de estos jardines era la de evaluar y catalogar los recursos vegetales recieacuten descubiertos con el propoacutesito marcadamente econoacutemico dentro de la estrategia colonial de explotarlos
Con esta idea las nuevas especies fueron dadas a conocer a traveacutes de cataacutelogos en donde se enlistaban las especies que estaban disponibles para intercambio con otros jardines botaacutenicos La forma maacutes eficaz para realizar este intercambio era por medio de semillas Antiguamente los cataacutelogos de semillas eran tambieacuten utilizados para dar a conocer informacioacuten de tipo taxonoacutemico y noshymenclatural pues con frecuencia apareciacutean nuevos nombres o com-
ANTECEDENTES DE LOS INDICES SEMINUM 4 Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
binaciones de las especies por primer lizaban descripciones de especies nuevas gos teniacutean una distribucioacuten muy restrinl el conocimiento de dicha informacioacuten (H
Actualmente y por acuerdo general el los cataacutelogos de semillas o Index Semill pues existen muchas revistas especializa tipo de temas
Los Cataacutelogos en la Actualidad
Existe una gran cantidad de iacutendices sell rentes jardines botaacutenicos del mundo El siendo el mismo intercambio de semilla entre los jardines botaacutenicos e institucione forma los jardines pueden incrementar s material de importancia ornamental me(
Por otro lado las semillas son una fue una gran cantidad de investigaciones ce anatoacutemicas biosistemaacuteticas taxoacutenomic~ tan solo algunas
Los iacutendices seminum se publican en l
matos asiacute como arreglos diferentes de bull tipo taxonoacutemico o alfabeacuteticos entre los
El elaborar un cataacutelogo de semillas o un gran esfuerzo tanto de planeacioacuten y I
que se tengan listas bien realizadas Baacutesicamente las partes fundamentale
Seminum son
1 Recoleccioacuten de semillas II Preparacioacuten y Mantenimiento III Publicacioacuten de semillas o propl
Seminum) IV Intercambio (Hernaacutendez C Z 19~
En estos uacuteltimos antildeos a nivel muru cataacutelogos sean maacutes selectivos y de mejj
Amaranto 8(1)4-9 1995
binaciones de las especies por primera vez e inclusive se reashylizaban descripciones de especies nuevas sin embargo estos cataacuteloshygos teniacutean una distribucioacuten muy restringida y como consecuencia el conocimiento de dicha informacioacuten (Heywood 1964)
Actualmente y por acuerdo general entre los jardines botaacutenicos los cataacutelogos de semillas o Index Seminum ya no tienen este uso pues existen muchas revistas especializadas o relacionadas con este tipo de temas
Los Cataacutelogos en la Actualidad
Existe una gran cantidad de iacutendices seminum procedentes de difeshyrentes jardines botaacutenicos del mundo El objetivo baacutesicamente sigue siendo el mismo intercambio de semillas o propaacutegulos vegetativos entre los jardines botaacutenicos e instituciones cientiacuteficas afines de esta forma los jardines pueden incrementar sus colecciones propagando material de importancia ornamental medicinal industrial etc
Por otro lado las semillas son una fuente importante para realizar una gran cantidad de investigaciones como son las morfoloacutegicas anatoacutemicas biosistemaacuteticas taxoacutenomicas geneacuteticas por mencionar tan solo algunas
Los Iacutendices seminum se publican en una gran diversidad de forshymatos asiacute como arreglos diferentes de clasificacioacuten siendo los de tipo taxonoacutemico o alfabeacuteticos entre los maacutes comunes
El elaborar un cataacutelogo de semillas o Index Seminum nos exige un gran esfuerzo tanto de planeacioacuten y costos por lo que se espera que se tengan listas bien realizadas
Baacutesicamente las partes fundamentales que conforman un Index Seminum son
1 Recoleccioacuten de semiacutellas n Preparacioacuten y Mantenimiento III Publicacioacuten de semillas o propaacutegulos vegetativos (Index
Seminum) IV Intercambio (Hernaacutendez C Z 1994)
En estos uacuteltimos antildeos a nivel mundial se ha tratado que los cataacutelogos sean maacutes selectivos y de mejor calidad proporcionando
Amaranto 8(1)4-9 1995 s
6
semillas viables bajo condiciones de almacenamiento controladas ademaacutes de incluir localidades de las recolectas mencionando si son producto de polinizacioacuten abierta o cruzada
Los Iacutendices Seminum en Meacutexico
Los antecedentes de los iacutendices seminum en Meacutexico son muy esshycasos La creacioacuten de los primeros jardines botaacutenicos modernos en Meacutexico comienza hacia finales de la deacutecada de los cuarentas Como ejemplo tenemos el Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterrez en Chiapas en 1949 y al Jardiacuten Botaacutenico de la UNAM en 1959 (actushyalmente denominado Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM) ambos fueron fundados por el Dr Faustino Miranda (Lascurain 1984) Durante los antildeos sesentas el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM se preocupoacute baacutesicamente por el establecimiento de sus colecciones de exhibicioacuten e investigacioacuten de plantas vivas y es hasta el antildeo de 1970 cuando se ponen las bases para realizar un Inshydex Seminum y de esta forma empezar a tener intercambio de semillas con el resto de los Jardines Botaacutenicos del Mundo Esta idea es iniciada por el Dr Jorge Gonzaacutelez Por razones desconocishydas se suspende y en 1974 se publica nuevamente el Index Seminum esta vez a cargo del Dr Enrique Martiacutenez ofreciendo un intercambio de 124 especies el siguiente cataacutelogo se realizoacute en 1976 siendo la encargada la BioacuteL Carmen Loyola El Index queda nuevamente suspendido durante 6 antildeos De 1981 a 1984 el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM deja el Bioacutel Miguel Panti a cargo del Inshydex Seminum y de 1985 a 1990 la Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutenshydez continuacutea con la labor del Bioacutel Panti
La respuesta de solicitudes del Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
El Index Seminum era enviado a los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico especialmente a los consolidados es decir aquellos que teniacutean colecciones establecidas asiacute como a los jardines botaacutenicos de Europa Asia Oceaniacutea Africa y los del continente americano seleccionando uacutenicamente a aquellos jardines que teniacutean un Index Seminum a traveacutes del Directorio Internacional de Jardines Botaacuteni-
ANTECEDENTES DE LOS lNDICES SEMINUM Carmen Cecilia Hemaacutendez z
cos IV (Henderson 1983) manteniendo bio de 300 cataacutelogos de semillas aproxim
Entre 1985 a 1990 los porcentajes de S(
taacutenicos ante el ofrecimiento de nuestras espt
Jardines Botaacutenicos de Europa Jardines Botaacutenicos de la Ex-Unioacuten S01 Jardines Botaacutenicos de Ameacuterica Jardines Botaacutenicos de Asia Jardines Botaacutenicos de Africa Jardines Botaacutenicos de Australia y Oce
En el caso de los Jardines Botaacutenicos de semillas era miacutenimo siendo el Inde por los Jardines Botaacutenicos Nacionales Probablemente una de las razones prim conocimiento del uso del Index Seminun funcioacuten de un Index Seminum Otra raz se encontraban en la fase de desarrollo 01
Desafortunadamente a finales de los 01
noventas el incremento de los costos de sobre todo hacia el extranjero hacieacutendoll
Otros jardines botaacutenicos en Meacutexico cado su Index Seminum en alguacuten momem
bull Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier laquo bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad h
bull Jardiacuten Botaacutenico Regional del CentD tiacuteficas de Yucataacuten
bull Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterre bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad h
Futuro de los Iacutendices Seminum en MeacuteJl
Durante la presente mesa directiva d de Jardines Botaacutenicos (1991-1994) se Jardines Botaacutenicos estaacuten llevando a c gacioacuten muchos de ellos muy especiacuteficol
Amaranto 8(1)4-9 1995
cos IV (Henderson 1983) manteniendo un promedio de intercamshybio de 300 cataacutelogos de semillas aproximadamente
Entre 1985 a 1990 los porcentajes de solicitudes de los jardines boshytaacutenicos ante el ofrecimiento de nuestras especies fueron los siguientes
Jardines Botaacutenicos de Europa 60 Jardines Botaacutenicos de la Ex -Unioacuten Sovieacutetica 14 Jardines Botaacutenicos de Ameacuterica 12 Jardines Botaacutenicos de Asia 8 Jardines Botaacutenicos de Africa 2 Jardines Botaacutenicos de Australia y Oceaniacutea 4
En el caso de los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico las solicitudes de semillas era miacutenimo siendo el Index un recurso subutilizado por los Jardines Botaacutenicos Nacionales (Hernaacutendez et al 1985) Probablemente una de las razones principales era debida al desshyconocimiento del uso del Index Seminum o simplemente cual es la funcioacuten de un Index Seminum Otra razoacuten es que muchos jardines se encontraban en la fase de desarrollo o en proyecto sus jardines
Desafortunadamente a finales de los ochentas y principios de los noventas el incremento de los costos de envio postal fue excesivo sobre todo hacia el extranjero hacieacutendolo incosteable
Otros jardines botaacutenicos en Meacutexico que publican o han publishycado su Index Seminum en alguacuten momento son los siguientes
bull Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Xalapa Ver bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad Autoacutenoma de Morelos bull Jardiacuten Botaacutenico Regional del Centro de Investigaciones Cienshy
tiacuteficas de Yucataacuten bull Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterrez Chiapas bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad Autoacutenoma de Guerrero
Futuro de los Iacutendices Seminum en Meacutexico
Durante la presente mesa directiva de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos (1991-1994) se han detectado que varios Jardines Botaacutenicos estaacuten llevando a cabo programas de propashygacioacuten muchos de ellos muy especiacuteficos los cuales tienen intereacutes
Amnranto 8(1)4-9 1995 7
8
en obtener semillas de una misma especie de diferentes localishydades en muchas ocasiones son localidades muy distantes o por el contrario quieren propagar plantas para incrementar sus coleccioshynes o apoyar sus investigaciones Por otro lado existen jardines botaacutenicos que tienen una gran potencialidad para establecer un banco de semillas siendo uno de sus intereses el intercambio de ellas Sin embargo debe de quedar muy claro que un banco de semillas es muy diferente a un Index Seminum el cual ofrece semishyllas de intercambio y que generalmente existe un tiempo limite para las solicitudes esta disponibilidad abarca en promedio un antildeo al cabo del cual se van colectando las semillas que conformaran el proacuteximo listado
Entre los jardines botaacutenicos potenciales para tener Index Seminum se encuentran
bull El Jardiacuten Botaacutenico Gustavo Aguirre Benavides de la UAAAN Saltillo Coahuila quien ha manifestado su inshytereacutes por las semillas de las zonas aacuteridas
bull El Pinetum Maximino Martiacutenez de la Universidad Autoacutenoma Chapingo en donde se realizan colectas de semillas de pinos para investigaciones de geneacutetica forestal
bull El Jardiacuten Etnobotaacutenico del INAH en Cuernavaca Morelos con la recolecta de semillas de plantas medicinales
Sin embargo por diferentes razones y circunstancias todos ellos no han podido establecer un Index Seminum
Por otro lado es urgente analizar nuevamente los objetivos de los iacutendices seminum asiacute como examinar la forma maacutes adecuada para dar a conocer a las instituciones cientiacuteficas su utilidad y al mismo tiempo pensar en una estrategia que nos permita involucrar a los jardines botaacutenicos de Meacutexico ante esta problemaacutetica
El intereacutes de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos es impulsar un proyecto de un Index Seminum coordinado a nivel nashycional tratando que los Jardines interesados se involucren en el mismo recordando que nuestra flora fanerogaacutemica es una de las maacutes ricas a nivel mundial con una gran cantidad de plantas potenshyciales y por lo mismo se necesitan realizar investigaciones para el mejor aprovechamiento de las mismas las semillas pueden ser uno
ANTECEDENTES DE LOS INDlCES SEMINUM Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
de los principales eslabones para iniciar]
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteorn
IV Koeltz Scientific Books W Germany
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semi
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Ser
tituto de Biologiacutea un recurso subutiacutelizadc
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea
Heywood UH 1964 Someaspectsofseedslisl
Lascuraiacuten M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruza
caso 64 p
Valdeacutes J 1974 Los Jardines Botaacutenicos Re1
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995
de los principales eslabones para iniciarlo
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteonal Director of Botanical Gardens
IV Koeltz Scientific Books W Germany 288 p
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semillas Memorias de la JI Reunioacuten
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del Insshy
tituto de Biologiacutea un recurso subutilizado Resuacutemenes de la 6ta Reunioacuten
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea UNAM 81 p
Heywood UH 1964 Some aspects of seeds Iists and taxonomy Taxon 1394-95
Lascurain M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico desde el siglo XVI hasta
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruzana Facultad de Ciencias Bioloacutegishy
cas 64 p
Valdeacutes 1 1974 Los Jardines Botaacutenicos Revista de la Universidad Nacional
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995 9
PROBLEMATICA DE LOS INDICES SEMINUM
Sigfredo Escalante Rebolledo
Jardiacuten Botaacutenico Regional Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten
INTRODUCCION
El presente escrito gira en torno a la experiencia de elaborar un Index Seminum como un objetivo propuesto en el Jardiacuten
Botaacutenico Regional del Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yushycataacuten (CICY) en 1988 De tal forma partiendo soacutelo de la buena intencioacuten de apoyar la conservacioacuten de especies promoviendo su cultivo en diferentes colecciones cientiacuteficas mediante la comunicashycioacuten e intercambio con otros jardines se han arrostrado (yen ocashysiones arrastrado) uno a uno los problemas inherentes a formar una coleccioacuten de semillas vivas y ofertarlas
Despueacutes del primer Index Seminum en 1988 se ofrecieron los segundos y terceros en 1989 y 1990 El siguiente cuadro resume la oferta y demanda de los mismos
1988 1989 1990 Nuacutemero de accesos ofrecidos 60 94 100 Nuacutemero de especies ofrecidas 43 71 73 Destinatarios nacionales 24 24 24 Destinatarios del extranjero 36 46 46 Solicitantes nacionales 4 6 1 Solicitantes extranjeros 11 13 19 Total de muestras enviadas 134 182 199
Pareceriacutea obvio que cada vez seriacutea maacutes difiacutecil 10 cual no fue asiacute ya que en el camino se detectan errores deficiencias limitan-
PROBLEMATlCA DE LOS IN DICES SEMINUM
10 Sigfredo Escalane Rebolledo
tes y sobre todo interrogantes acerca semillas (especies) manejadas que hael es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejaiexcl tar procesar almacenar empaquetar di dad etc) estas interrogantes constituye bajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuaJId iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lot~ macenar las semillas iquestqueacute restriccion~ distribucioacuten de las semillas iquestvale la pen
En adelante se muestran las respuesl preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y CUlti1
de semillas o Index Seminum es una botaacutenicos que data desde hace dos siglo tualmente cerca de 600 jardines (en su lIados) producen sus respectivos Index estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fll botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la fOIl
plantas vivas de la mayor diversidad y todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum sigue
bull una forma de asegurar una especie p bull un valioso apoyo a investigadores f
bull un medio de comunicacioacuten e intere bull una forma de incrementar las colea
Sin embargo el concepto del Index 8 rado dentro del contexto de la conservac nas teacutecnicas de los bancos de semillas (W
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversa liado gran experiencia en el almacenaDll ciones especiales que aseguran la sobre
Amaranto 8() lO-l 1995
tes y sobre todo interrogantes acerca del comportamiento de las semillas (especies) manejadas que hacen el asunto maacutes difiacuteciacutel si es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejar un Index Seminum (recolecshytar procesar almacenar empaquetar distribuir pruebas de viabilishydad etc) estas interrogantes constituyen el lado interesante del trashybajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuando estaacuten maduras las semillas iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lotes iquestcoacutemo puedo secar y alshymacenar las semillas iquestqueacute restricciones existen para la recolecta y distribucioacuten de las semillas iquestvale la pena el esfuerzo
En adelante se muestran las respuestas empiacutericas dadas a estas preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y cultivadas a traveacutes de una lista de semillas o Index Seminum es una tradicioacuten en los jardines botaacutenicos que data desde hace dos siglos al menos en Europa Acshytualmente cerca de 600 jardines (en su mayoriacutea de paiacuteses desarroshyllados) producen sus respectivos Index en una gran variedad de estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fue el propio de los jardines botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la formacioacuten de colecciones de plantas vivas de la mayor diversidad y rarezas de especies sobre todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum siguen siendo importantes como
bull una forma de asegurar una especie por duplicacioacuten en otro sitio bull un valioso apoyo a investigadores de taxa particulares bull un medio de comunicacioacuten e intercambio entre jardines y bull una forma de incrementar las colecciones
Sin embargo el concepto del Index Seminum debe ser reconsideshyrado dentro del contexto de la conservacioacuten y a la luz de las modershynas teacutecnicas de los bancos de semillas (WWF-IUCN BGCS 1989)
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversas instituciones han desarroshyllado gran experiencia en el almacenamiento de semillas en condishyciones especiales que aseguran la sobrevivencia a largo plazo
Amaran 8() J(Jmiddot22 1995 11
12
Asiacute la mayoriacutea de razas y variedades de los cultivos mas lmshyportantes se encuentran actualmente en bancos de semillas Sin embargo la formacioacuten de bancos de semillas para especies silvesshytres es maacutes reciente y no bien desarrollada
En teacuterminos econoacutemicos ha sido faacutecil justificar dada su imporshytancia para la humanidad el costo de los bancos de semillas de los cultivos maacutes importantes Por el contrario en el caso de los recurshysos fitogeneacuteticos silvestres esto es en la mayoriacutea de los casos especulativo salvo en contadas excepciones y es necesario hacer un gran esfuerzo para lograrlo dada las grandes presiones que amenazan a la diversidad vegetal
Si bien es casi imposible que cada jardiacuten desarrolle su propio banco de semillas aquellos que manejan su Index pueden replanshytear sus objetivos y afinar sus meacutetodos a fin de lograr una aporshytacioacuten maacutes consistente en la conservacioacuten
El hacer un Index Seminum por el soacutelo hecho de cubrir algunos de los puntos sentildealados como su importancia actual puede resultar laborioso caro e inclusive infructuoso
Si la semilla silvestre ofertada es de procedencia desconocida carece de valor en teacuterminos de conservacioacuten de igual forma si no fue colectada procesada y almacenada de forma debida (lo cual sucede en muchos casos) su valor es limitado
Ante la compleja y apremiante problemaacutetica de la conservacioacuten las posibilidades reales de afrontarla y el desarrollo de las teacutecnicas de conservacioacuten a bajas temperaturas BGCI e IBPGR proponen reshycomendaciones para reencauzar y revitalizar los iacutendices seminum (WWF-IUCN BGCS 1989) Algunas de ellas son
bull colectar semillas de origen silvestre conocido e incluir datos de su procedencia
bull poner especial atencioacuten y cuidado en la colecta y ofreshycimiento de especies potencialmente invasoras o vectoras de enfermedades
bull prestar atencioacuten a la legislacioacuten que concierne a las especies raras y amenazadas que pueda restringir tanto su recoleccioacuten como su distribucioacuten
bull sentildealamiento expliacutecito de las mismas y disponibilidad soacutelo para usuarios confiables
PROBLEMATICA DE LOS INDlCES SEMINUM Sigfredo Escalnte Rebolledo
bull la consideracioacuten de que las semilli o refrigerador de ninguna manel semillas para conservacioacuten geneacutetic
La coleccioacuten de muestras de semil especialmente si son endeacutemicas raras contribucioacuten a la conservacioacuten es un p propio de un jardiacuten botaacutenico siempre bajo objetivos especiacuteficos y procedimiel almacenamiento y manejo (Heywood 1~
METono
El siguiente diagrama de flujo descri elaboracioacuten de los tres iacutendices que se Botaacutenico Regional del CICY y sobre C2
los problemas inherentes Auacuten y cuando las consideraciones pr
porando a nuestra conceptualizacioacuten del diagrama nuestra experiencia y capacid
No obstante se espera sea uacutetil a otn casos recursos como el nuestro ya que dadosamente dentro de una estrategial rrollo de un jardiacuten puede ser una berr servacioacuten y aportar beneficios colaterala plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos CUIl
ciales del proceso los rectaacutengulos rec presentan en cada paso y los hexaacutegonlaquo considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener clari va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para necesidades de conservacioacuten locaD propio jardiacuten a fin de asegurar eU
Amarano 8(1)10-221995
bull la consideracioacuten de que las semillas contenidas en una nevera o refrigerador de ninguna manera constituye un banco de semillas para conservacioacuten geneacutetica a largo plazo
La coleccioacuten de muestras de semillas de especies silvestres especialmente si son endeacutemicas raras o amenazadas como una contribucioacuten a la conservacioacuten es un procedimiento muy vaacutelido y propio de un jardiacuten botaacutenico siempre y cuando se haya realizado bajo objetivos especiacuteficos y procedimientos rigurosos de muestreo almacenamiento y manejo (Heywood 1991)
METODO
El siguiente diagrama de flujo describe los pasos seguidos en la elaboracioacuten de los tres iacutendices que se han realizado en el jardiacuten Botaacutenico Regional del CICY y sobre cada uno de ellos se plantean los problemas inherentes
Auacuten y cuando las consideraciones precedentes se han ido incorshyporando a nuestra conceptualizacioacuten del Index plasmaacutendolas en el diagrama nuestra experiencia y capacidad no deja de ser limitada
No obstante se espera sea uacutetil a otros jardines botaacutenicos de esshycasos recursos como el nuestro ya que si se maneja el Index cuishydadosamente dentro de una estrategia global de manejo y desashyrrollo de un jardiacuten puede ser una herramienta importante de conshyservacioacuten y aportar beneficios colaterales al propio jardiacuten como se plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos curvos sentildealan los pasos esenshyciales del proceso los rectaacutengulos rectos los problemas que se presentan en cada paso y los hexaacutegonos muestran restricciones a considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener claridad en para queacute y coacutemo se va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para el Index en funcioacuten de las necesidades de conservacioacuten locales y de las necesidades del propio jardiacuten a fin de asegurar el dinamismo de la coleccioacuten
Amarano 8() 1022 995 13
J
-+ ( COLECTA) -+ ( LIMPIEZA) Y SECADO
I
Muestreo Madurez Sanidad Manejo I
Registro I
Temperatura Humedad semilla Humedad relativa Rapidez Facllidades
Disentildeos Insumos
relativaControles Recipientes I
Organizacioacuten Archivos
DISTRIBUCION DE SEMILLAS
IMPRESION y iSeparacioacuten yDISTRIBUCION empacado deDEL INDEX muestras
Etiquetas Archivos
Permisos Recibos
y queacute tanto las especies manejadas como el propio jardiacuten obshytengan beneficios reales
bull Considerar las necesidades y costos humanos y materiales gastos de colecta procesamiento de las semillas nevera o reshyfrigerador recipientes impresioacuten del Index servicio postaL
bull Considerar las restricciones eacuteticas bioloacutegicas y legales para la colecta de semillas el desconocimiento de las leyes al resshypecto del estado de conservacioacuten de las especies y de los meacutetodos adecuados de muestreo colecta y almacenamiento puede ocasionar resultados negativos detrimento de las poblaciones inutilizacioacuten de lotes liacuteos judiciales
bull Seguir cuidadosamente los procedimientos y teacutecnicas que aseguren la calidad cientiacutefica de la colecta y la no alteracioacuten de las poblaciones
PROBLEMAnCA DE LOS lNDICES SEMINUM 14 Siacutegfredo Escalante Rebondo
2) Con el desarrollo de la geneacutetica) nes ha quedado de manifiesto que lo heterogeneidad de especies y ecosistel bilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diacuteve teacutecnicas de muestreo a seguir para rep la colecta a partir de preguntas tales IX
ritarias para conservar iquestcuaacutentas pob ben ser muestreadas iquestcuaacutentos indiviC tas semillas por individuo (CPC 19
En la praacutectica es difiacutecil sino imposib hacer un Index pero deben conocerse 1 menos los principios que las fundam valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de respecto Brown amp Briggs 1991 Haw conveniente analizarlas a fondo para II bliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutet daciones
bull Recolecta de la planta y nunca de un corte transversal varias semill estaacuten sanas y llenas esto es sin 1
pudriciones y con el endospermo b bull Asegurarse tambieacuten de que la sem
denota por el color (maduro) del quedad o turgencia del fruto seguacuteli cilidad de desprendimiento en la 1
de la dispersioacuten y el corte transven bull De la recolecta al almaceacuten las sem
dad si no se manejan adecuadamll temperaturas por ejemplo dentro cerrada y al sol asiacute como el tal semillas puede disminuir la viabill
bull Se recomienda colocar los frutos 1I
preferentemente separados del re mantenerlos a la sombra
Amurano 11(1)middot10-121995
2) Con el desarrollo de la geneacutetica y de la biologiacutea de poblacioshynes ha quedado de manifiesto que lo que importa conservar es la heterogeneidad de especies y ecosistemas pero tambieacuten la variashybilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diversos modelos acerca de las teacutecnicas de muestreo a seguir para representar esta variabilidad en la colecta a partir de preguntas tales como iquestqueacute especies son prioshyritarias para conservar iquestcuaacutentas poblaciones de una especie deshyben ser muestreadas iquestcuaacutentos individuos por poblacioacuten iquestcuanshytas semillas por individuo (CPC 1991)
En la praacutectica es difiacutecil sino imposible seguir estas teacutecnicas para hacer un Index pero deben conocerse bien para tratar de aplicar al menos los principios que las fundamentan y conferir un mayor valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de recomendaciones a seguir al respecto (Brown amp Briggs 1991 Hawkes 1987 CPC 1991) Es conveniente analizarlas a fondo para lo cual se incluyen en la bishybliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutetiles las siguientes recomenshydaciones
bull Recolecta de la planta y nunca del suelo revisando mediante un corte transversal varias semillas para asegurarse de que estaacuten sanas y llenas esto es sin perforaciones de insectos o pudriciones y con el endospermo bien desarrollado
bull Asegurarse tambieacuten de que la semilla esteacute madura lo cual se denota por el color (maduro) del fruto de la semilla la seshyquedad o turgencia del fruto seguacuten sea seco o carnoso la fashycilidad de desprendimiento en la unioacuten al pedicelo el inicio de la dispersioacuten y el corte transversal ya mencionado
bull De la recolecta al almaceacuten las semillas pueden perder viabilishydad si no se manejan adecuadamente La exposicioacuten a altas temperaturas por ejemplo dentro de una bolsa de polietileno cerrada y al sol asiacute como el tardarse mucho en secar las semillas puede disminuir la viabilidad en el almacenamiento
bull Se recomienda colocar los frutos en bolsas de manta o papel preferentemente separados del resto de la infrutescencia y mantenerlos a la sombra
Amaran) 8( (Jmiddot22 1995 15
16
Rigurosamente etiquetar el lote (iniciales de nombre y primer apellido del recolector y nuacutemero de recolecta) recolectar ejemplares de herbario de respaldo y llenar la ficha de datos correspondientes en el campo
4) Como regla general al llegar al laboratorio todas las semillas son objeto de una limpieza en la que se separan de la caacutescara yo pulpa del fruto y de otras impurezas de forma manual pero busshycando artificios que permitan que la extraccioacuten sea raacutepida y efishyciente
Algunos de los artificios sentildealados son
bull Teacutermino de maduracioacuten en bolsas de poliacuteetileno abiertas y humedecidas mantenidas a la sombra durante 1 a 7 diacuteas hasta que la caacutescara y pulpa se pudran y se separen faacutecilshymente Para frutos carnosos cuyas cubiertas externas normalshymente se reblandecen al teacutermino de la maduracioacuten pero que se obtuvieron auacuten duros
bull Maceracioacuten en huacutemedo sobre criba metaacutelica Para separacioacuten de peri y mesocarpo blandos
bull Maceracioacuten en seco sobre criba metaacutelica Frutos secos indeshyhiscentes
bull Separacioacuten manual del pericarpo bull Separacioacuten de pericarpo mediante maceracioacuten-agitacioacuten en
agua y repetidas eliminaciones de sobrenadante Frutos carshynosos con semillas pequentildeas
bull Eliminacioacuten de impurezas mediante el paso a traveacutes de tashymices sobrepuestos con luz de distintos calibres o mediante corrientes de aire Frutos secos con semillas pequentildeas y nushymerosas
bull Exposicioacuten al sol para facilitar la apertura natural de los frutos
bull Corte longitudinal del fruto bull Raspado interno del fruto y posterior maceracioacuten en huacutemedo
Frutos con semillas rodeadas por pulpa bull En particular para cada especie se sigue una teacutecnica espeshy
cial de extraer y limpiar su semilla pero los principios son
PROBLEMATlCA DE LOS INDlCES SEMNUM 5igfredo Escalant Rebolledo
los mismos Tamantildeo (cribado) centrifugacioacuten) forma y consisten asoleado deslizamiento corriente idear la mejor manera de hacerlo aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la vial tiempo el secado es fundamental y ex portantes a considerar al respecto la humedad de la semilla y la humedad rel
El secado a temperaturas altas (sol) mente si se almacenan con un gran longevidad se reduce o bien si la hl humedad de la semilla aumenta aunqu tamente
La experiencia del banco de semilla mejores condiciones para el secado ( cuarto con 15 de HR (humedad relati por maacutes de 4 semanas hasta equilibra de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de sem Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza ell
un agente deshumificador (silicagel) En nuestro caso ya que carecemos I
camos entre papel perioacutedico a la sombr finalmente exponerlas al sol durante 1 hi
6) Respecto a el almacenamiento Stl
nuacutemero de especies de climas templad que las mejores condiciones son a bajas ti y con un contenido de humedad de las vasadas en recipientes hermeacuteticos de al plaacutestico La mayoriacutea de las semillas de mente a +4degC en tanto no se conozcal peraturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacutenl componentes que constituyen un banco vado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarano 8(1) 1IJmiddot22 995
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
INVESTIGACION
LOS INDICES SEMINUM y SUS PERSPECTIVAS EN
MEXICO
INTRODUCCION
Durante la Sexta Reunioacuten Nacional de Jardines Botaacutenicos lleshyvada a cabo en las instalaciones del Centro de Investigacioshy
nes Cientiacuteficas de Yucataacuten el diacutea 4 de octubre de 1993 se realizoacute la asamblea anual de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos donde se abordoacute la temaacutetica de los iacutendices seminum y el manejo de semillas en los jardines botaacutenicos con el objetivo de inshytercambiar experiencias y fomentar el manejo e intercambio de semillas entre los jardines botaacutenicos de Meacutexico
Se presentaron cuatro ponencias que hablaron sobre la situacioacuten actual de los iacutendices seminum sus antecedentes la diversidad que existe en este tipo de cataacutelogos y la problemaacutetica inherente a ellos
Posteriormente se efectuoacute una mesa redonda denominada Persshypectivas de los Iacutendices Seminum en Meacutexico en la que se discutioacute y analizoacute el tema generaacutendose cuestionamientos conclusiones y propuestas interesantes como la de conformar un Index Seminum conjunto por parte de todos o varios de los jardines botaacutenicos de Meacutexico
A continuacioacuten se publican en extenso los trabajos presentados (exceptuando el trabajo de Dra Margarita Clemente el cual se publicoacute en el Boletiacuten Amaranto (7)4 1994) Al final de los misshymos se exponen de manera resumida las principales conclusiones y propuestas generadas en la mesa redonda
Amaranto 8(1)3 1995 3
ANTECEDENTES DE LOS INDICES SEMINUM
Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
E l intercambio y mantenimiento de material vivo es una anshytigua tradicioacuten dentro de los estudiosos de la botaacutenica En el
Meacutexico antiguo los Jardines de Netzahualcoacuteyotl en Tetzcutcingo (Texcoco edo de Meacutexico) contaban con ejemplares botaacutenicos traiacutedos desde tierras lejanas y aunque no de manera muy formal se realizaban estudios sobre algunas plantas que les eran uacutetiles como fue el caso de las plantas medicinales (Valdeacutes 1974)
En Europa entre los siglos XVII y XIX se hicieron un gran cantidad de descubrimientos y exploraciones a nuevas tierras entre los paiacuteses que destacaron en esta actividad fueron Espantildea Portushygal Inglaterra Francia e Italia Con el encuentro de nuevas espeshycies vegetales los jardines botaacutenicos de estos paiacuteses incrementaron sus colecciones exoacuteticas Uno de los objetivos principales de estos jardines era la de evaluar y catalogar los recursos vegetales recieacuten descubiertos con el propoacutesito marcadamente econoacutemico dentro de la estrategia colonial de explotarlos
Con esta idea las nuevas especies fueron dadas a conocer a traveacutes de cataacutelogos en donde se enlistaban las especies que estaban disponibles para intercambio con otros jardines botaacutenicos La forma maacutes eficaz para realizar este intercambio era por medio de semillas Antiguamente los cataacutelogos de semillas eran tambieacuten utilizados para dar a conocer informacioacuten de tipo taxonoacutemico y noshymenclatural pues con frecuencia apareciacutean nuevos nombres o com-
ANTECEDENTES DE LOS INDICES SEMINUM 4 Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
binaciones de las especies por primer lizaban descripciones de especies nuevas gos teniacutean una distribucioacuten muy restrinl el conocimiento de dicha informacioacuten (H
Actualmente y por acuerdo general el los cataacutelogos de semillas o Index Semill pues existen muchas revistas especializa tipo de temas
Los Cataacutelogos en la Actualidad
Existe una gran cantidad de iacutendices sell rentes jardines botaacutenicos del mundo El siendo el mismo intercambio de semilla entre los jardines botaacutenicos e institucione forma los jardines pueden incrementar s material de importancia ornamental me(
Por otro lado las semillas son una fue una gran cantidad de investigaciones ce anatoacutemicas biosistemaacuteticas taxoacutenomic~ tan solo algunas
Los iacutendices seminum se publican en l
matos asiacute como arreglos diferentes de bull tipo taxonoacutemico o alfabeacuteticos entre los
El elaborar un cataacutelogo de semillas o un gran esfuerzo tanto de planeacioacuten y I
que se tengan listas bien realizadas Baacutesicamente las partes fundamentale
Seminum son
1 Recoleccioacuten de semillas II Preparacioacuten y Mantenimiento III Publicacioacuten de semillas o propl
Seminum) IV Intercambio (Hernaacutendez C Z 19~
En estos uacuteltimos antildeos a nivel muru cataacutelogos sean maacutes selectivos y de mejj
Amaranto 8(1)4-9 1995
binaciones de las especies por primera vez e inclusive se reashylizaban descripciones de especies nuevas sin embargo estos cataacuteloshygos teniacutean una distribucioacuten muy restringida y como consecuencia el conocimiento de dicha informacioacuten (Heywood 1964)
Actualmente y por acuerdo general entre los jardines botaacutenicos los cataacutelogos de semillas o Index Seminum ya no tienen este uso pues existen muchas revistas especializadas o relacionadas con este tipo de temas
Los Cataacutelogos en la Actualidad
Existe una gran cantidad de iacutendices seminum procedentes de difeshyrentes jardines botaacutenicos del mundo El objetivo baacutesicamente sigue siendo el mismo intercambio de semillas o propaacutegulos vegetativos entre los jardines botaacutenicos e instituciones cientiacuteficas afines de esta forma los jardines pueden incrementar sus colecciones propagando material de importancia ornamental medicinal industrial etc
Por otro lado las semillas son una fuente importante para realizar una gran cantidad de investigaciones como son las morfoloacutegicas anatoacutemicas biosistemaacuteticas taxoacutenomicas geneacuteticas por mencionar tan solo algunas
Los Iacutendices seminum se publican en una gran diversidad de forshymatos asiacute como arreglos diferentes de clasificacioacuten siendo los de tipo taxonoacutemico o alfabeacuteticos entre los maacutes comunes
El elaborar un cataacutelogo de semillas o Index Seminum nos exige un gran esfuerzo tanto de planeacioacuten y costos por lo que se espera que se tengan listas bien realizadas
Baacutesicamente las partes fundamentales que conforman un Index Seminum son
1 Recoleccioacuten de semiacutellas n Preparacioacuten y Mantenimiento III Publicacioacuten de semillas o propaacutegulos vegetativos (Index
Seminum) IV Intercambio (Hernaacutendez C Z 1994)
En estos uacuteltimos antildeos a nivel mundial se ha tratado que los cataacutelogos sean maacutes selectivos y de mejor calidad proporcionando
Amaranto 8(1)4-9 1995 s
6
semillas viables bajo condiciones de almacenamiento controladas ademaacutes de incluir localidades de las recolectas mencionando si son producto de polinizacioacuten abierta o cruzada
Los Iacutendices Seminum en Meacutexico
Los antecedentes de los iacutendices seminum en Meacutexico son muy esshycasos La creacioacuten de los primeros jardines botaacutenicos modernos en Meacutexico comienza hacia finales de la deacutecada de los cuarentas Como ejemplo tenemos el Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterrez en Chiapas en 1949 y al Jardiacuten Botaacutenico de la UNAM en 1959 (actushyalmente denominado Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM) ambos fueron fundados por el Dr Faustino Miranda (Lascurain 1984) Durante los antildeos sesentas el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM se preocupoacute baacutesicamente por el establecimiento de sus colecciones de exhibicioacuten e investigacioacuten de plantas vivas y es hasta el antildeo de 1970 cuando se ponen las bases para realizar un Inshydex Seminum y de esta forma empezar a tener intercambio de semillas con el resto de los Jardines Botaacutenicos del Mundo Esta idea es iniciada por el Dr Jorge Gonzaacutelez Por razones desconocishydas se suspende y en 1974 se publica nuevamente el Index Seminum esta vez a cargo del Dr Enrique Martiacutenez ofreciendo un intercambio de 124 especies el siguiente cataacutelogo se realizoacute en 1976 siendo la encargada la BioacuteL Carmen Loyola El Index queda nuevamente suspendido durante 6 antildeos De 1981 a 1984 el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM deja el Bioacutel Miguel Panti a cargo del Inshydex Seminum y de 1985 a 1990 la Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutenshydez continuacutea con la labor del Bioacutel Panti
La respuesta de solicitudes del Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
El Index Seminum era enviado a los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico especialmente a los consolidados es decir aquellos que teniacutean colecciones establecidas asiacute como a los jardines botaacutenicos de Europa Asia Oceaniacutea Africa y los del continente americano seleccionando uacutenicamente a aquellos jardines que teniacutean un Index Seminum a traveacutes del Directorio Internacional de Jardines Botaacuteni-
ANTECEDENTES DE LOS lNDICES SEMINUM Carmen Cecilia Hemaacutendez z
cos IV (Henderson 1983) manteniendo bio de 300 cataacutelogos de semillas aproxim
Entre 1985 a 1990 los porcentajes de S(
taacutenicos ante el ofrecimiento de nuestras espt
Jardines Botaacutenicos de Europa Jardines Botaacutenicos de la Ex-Unioacuten S01 Jardines Botaacutenicos de Ameacuterica Jardines Botaacutenicos de Asia Jardines Botaacutenicos de Africa Jardines Botaacutenicos de Australia y Oce
En el caso de los Jardines Botaacutenicos de semillas era miacutenimo siendo el Inde por los Jardines Botaacutenicos Nacionales Probablemente una de las razones prim conocimiento del uso del Index Seminun funcioacuten de un Index Seminum Otra raz se encontraban en la fase de desarrollo 01
Desafortunadamente a finales de los 01
noventas el incremento de los costos de sobre todo hacia el extranjero hacieacutendoll
Otros jardines botaacutenicos en Meacutexico cado su Index Seminum en alguacuten momem
bull Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier laquo bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad h
bull Jardiacuten Botaacutenico Regional del CentD tiacuteficas de Yucataacuten
bull Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterre bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad h
Futuro de los Iacutendices Seminum en MeacuteJl
Durante la presente mesa directiva d de Jardines Botaacutenicos (1991-1994) se Jardines Botaacutenicos estaacuten llevando a c gacioacuten muchos de ellos muy especiacuteficol
Amaranto 8(1)4-9 1995
cos IV (Henderson 1983) manteniendo un promedio de intercamshybio de 300 cataacutelogos de semillas aproximadamente
Entre 1985 a 1990 los porcentajes de solicitudes de los jardines boshytaacutenicos ante el ofrecimiento de nuestras especies fueron los siguientes
Jardines Botaacutenicos de Europa 60 Jardines Botaacutenicos de la Ex -Unioacuten Sovieacutetica 14 Jardines Botaacutenicos de Ameacuterica 12 Jardines Botaacutenicos de Asia 8 Jardines Botaacutenicos de Africa 2 Jardines Botaacutenicos de Australia y Oceaniacutea 4
En el caso de los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico las solicitudes de semillas era miacutenimo siendo el Index un recurso subutilizado por los Jardines Botaacutenicos Nacionales (Hernaacutendez et al 1985) Probablemente una de las razones principales era debida al desshyconocimiento del uso del Index Seminum o simplemente cual es la funcioacuten de un Index Seminum Otra razoacuten es que muchos jardines se encontraban en la fase de desarrollo o en proyecto sus jardines
Desafortunadamente a finales de los ochentas y principios de los noventas el incremento de los costos de envio postal fue excesivo sobre todo hacia el extranjero hacieacutendolo incosteable
Otros jardines botaacutenicos en Meacutexico que publican o han publishycado su Index Seminum en alguacuten momento son los siguientes
bull Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Xalapa Ver bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad Autoacutenoma de Morelos bull Jardiacuten Botaacutenico Regional del Centro de Investigaciones Cienshy
tiacuteficas de Yucataacuten bull Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterrez Chiapas bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad Autoacutenoma de Guerrero
Futuro de los Iacutendices Seminum en Meacutexico
Durante la presente mesa directiva de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos (1991-1994) se han detectado que varios Jardines Botaacutenicos estaacuten llevando a cabo programas de propashygacioacuten muchos de ellos muy especiacuteficos los cuales tienen intereacutes
Amnranto 8(1)4-9 1995 7
8
en obtener semillas de una misma especie de diferentes localishydades en muchas ocasiones son localidades muy distantes o por el contrario quieren propagar plantas para incrementar sus coleccioshynes o apoyar sus investigaciones Por otro lado existen jardines botaacutenicos que tienen una gran potencialidad para establecer un banco de semillas siendo uno de sus intereses el intercambio de ellas Sin embargo debe de quedar muy claro que un banco de semillas es muy diferente a un Index Seminum el cual ofrece semishyllas de intercambio y que generalmente existe un tiempo limite para las solicitudes esta disponibilidad abarca en promedio un antildeo al cabo del cual se van colectando las semillas que conformaran el proacuteximo listado
Entre los jardines botaacutenicos potenciales para tener Index Seminum se encuentran
bull El Jardiacuten Botaacutenico Gustavo Aguirre Benavides de la UAAAN Saltillo Coahuila quien ha manifestado su inshytereacutes por las semillas de las zonas aacuteridas
bull El Pinetum Maximino Martiacutenez de la Universidad Autoacutenoma Chapingo en donde se realizan colectas de semillas de pinos para investigaciones de geneacutetica forestal
bull El Jardiacuten Etnobotaacutenico del INAH en Cuernavaca Morelos con la recolecta de semillas de plantas medicinales
Sin embargo por diferentes razones y circunstancias todos ellos no han podido establecer un Index Seminum
Por otro lado es urgente analizar nuevamente los objetivos de los iacutendices seminum asiacute como examinar la forma maacutes adecuada para dar a conocer a las instituciones cientiacuteficas su utilidad y al mismo tiempo pensar en una estrategia que nos permita involucrar a los jardines botaacutenicos de Meacutexico ante esta problemaacutetica
El intereacutes de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos es impulsar un proyecto de un Index Seminum coordinado a nivel nashycional tratando que los Jardines interesados se involucren en el mismo recordando que nuestra flora fanerogaacutemica es una de las maacutes ricas a nivel mundial con una gran cantidad de plantas potenshyciales y por lo mismo se necesitan realizar investigaciones para el mejor aprovechamiento de las mismas las semillas pueden ser uno
ANTECEDENTES DE LOS INDlCES SEMINUM Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
de los principales eslabones para iniciar]
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteorn
IV Koeltz Scientific Books W Germany
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semi
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Ser
tituto de Biologiacutea un recurso subutiacutelizadc
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea
Heywood UH 1964 Someaspectsofseedslisl
Lascuraiacuten M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruza
caso 64 p
Valdeacutes J 1974 Los Jardines Botaacutenicos Re1
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995
de los principales eslabones para iniciarlo
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteonal Director of Botanical Gardens
IV Koeltz Scientific Books W Germany 288 p
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semillas Memorias de la JI Reunioacuten
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del Insshy
tituto de Biologiacutea un recurso subutilizado Resuacutemenes de la 6ta Reunioacuten
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea UNAM 81 p
Heywood UH 1964 Some aspects of seeds Iists and taxonomy Taxon 1394-95
Lascurain M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico desde el siglo XVI hasta
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruzana Facultad de Ciencias Bioloacutegishy
cas 64 p
Valdeacutes 1 1974 Los Jardines Botaacutenicos Revista de la Universidad Nacional
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995 9
PROBLEMATICA DE LOS INDICES SEMINUM
Sigfredo Escalante Rebolledo
Jardiacuten Botaacutenico Regional Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten
INTRODUCCION
El presente escrito gira en torno a la experiencia de elaborar un Index Seminum como un objetivo propuesto en el Jardiacuten
Botaacutenico Regional del Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yushycataacuten (CICY) en 1988 De tal forma partiendo soacutelo de la buena intencioacuten de apoyar la conservacioacuten de especies promoviendo su cultivo en diferentes colecciones cientiacuteficas mediante la comunicashycioacuten e intercambio con otros jardines se han arrostrado (yen ocashysiones arrastrado) uno a uno los problemas inherentes a formar una coleccioacuten de semillas vivas y ofertarlas
Despueacutes del primer Index Seminum en 1988 se ofrecieron los segundos y terceros en 1989 y 1990 El siguiente cuadro resume la oferta y demanda de los mismos
1988 1989 1990 Nuacutemero de accesos ofrecidos 60 94 100 Nuacutemero de especies ofrecidas 43 71 73 Destinatarios nacionales 24 24 24 Destinatarios del extranjero 36 46 46 Solicitantes nacionales 4 6 1 Solicitantes extranjeros 11 13 19 Total de muestras enviadas 134 182 199
Pareceriacutea obvio que cada vez seriacutea maacutes difiacutecil 10 cual no fue asiacute ya que en el camino se detectan errores deficiencias limitan-
PROBLEMATlCA DE LOS IN DICES SEMINUM
10 Sigfredo Escalane Rebolledo
tes y sobre todo interrogantes acerca semillas (especies) manejadas que hael es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejaiexcl tar procesar almacenar empaquetar di dad etc) estas interrogantes constituye bajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuaJId iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lot~ macenar las semillas iquestqueacute restriccion~ distribucioacuten de las semillas iquestvale la pen
En adelante se muestran las respuesl preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y CUlti1
de semillas o Index Seminum es una botaacutenicos que data desde hace dos siglo tualmente cerca de 600 jardines (en su lIados) producen sus respectivos Index estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fll botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la fOIl
plantas vivas de la mayor diversidad y todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum sigue
bull una forma de asegurar una especie p bull un valioso apoyo a investigadores f
bull un medio de comunicacioacuten e intere bull una forma de incrementar las colea
Sin embargo el concepto del Index 8 rado dentro del contexto de la conservac nas teacutecnicas de los bancos de semillas (W
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversa liado gran experiencia en el almacenaDll ciones especiales que aseguran la sobre
Amaranto 8() lO-l 1995
tes y sobre todo interrogantes acerca del comportamiento de las semillas (especies) manejadas que hacen el asunto maacutes difiacuteciacutel si es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejar un Index Seminum (recolecshytar procesar almacenar empaquetar distribuir pruebas de viabilishydad etc) estas interrogantes constituyen el lado interesante del trashybajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuando estaacuten maduras las semillas iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lotes iquestcoacutemo puedo secar y alshymacenar las semillas iquestqueacute restricciones existen para la recolecta y distribucioacuten de las semillas iquestvale la pena el esfuerzo
En adelante se muestran las respuestas empiacutericas dadas a estas preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y cultivadas a traveacutes de una lista de semillas o Index Seminum es una tradicioacuten en los jardines botaacutenicos que data desde hace dos siglos al menos en Europa Acshytualmente cerca de 600 jardines (en su mayoriacutea de paiacuteses desarroshyllados) producen sus respectivos Index en una gran variedad de estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fue el propio de los jardines botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la formacioacuten de colecciones de plantas vivas de la mayor diversidad y rarezas de especies sobre todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum siguen siendo importantes como
bull una forma de asegurar una especie por duplicacioacuten en otro sitio bull un valioso apoyo a investigadores de taxa particulares bull un medio de comunicacioacuten e intercambio entre jardines y bull una forma de incrementar las colecciones
Sin embargo el concepto del Index Seminum debe ser reconsideshyrado dentro del contexto de la conservacioacuten y a la luz de las modershynas teacutecnicas de los bancos de semillas (WWF-IUCN BGCS 1989)
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversas instituciones han desarroshyllado gran experiencia en el almacenamiento de semillas en condishyciones especiales que aseguran la sobrevivencia a largo plazo
Amaran 8() J(Jmiddot22 1995 11
12
Asiacute la mayoriacutea de razas y variedades de los cultivos mas lmshyportantes se encuentran actualmente en bancos de semillas Sin embargo la formacioacuten de bancos de semillas para especies silvesshytres es maacutes reciente y no bien desarrollada
En teacuterminos econoacutemicos ha sido faacutecil justificar dada su imporshytancia para la humanidad el costo de los bancos de semillas de los cultivos maacutes importantes Por el contrario en el caso de los recurshysos fitogeneacuteticos silvestres esto es en la mayoriacutea de los casos especulativo salvo en contadas excepciones y es necesario hacer un gran esfuerzo para lograrlo dada las grandes presiones que amenazan a la diversidad vegetal
Si bien es casi imposible que cada jardiacuten desarrolle su propio banco de semillas aquellos que manejan su Index pueden replanshytear sus objetivos y afinar sus meacutetodos a fin de lograr una aporshytacioacuten maacutes consistente en la conservacioacuten
El hacer un Index Seminum por el soacutelo hecho de cubrir algunos de los puntos sentildealados como su importancia actual puede resultar laborioso caro e inclusive infructuoso
Si la semilla silvestre ofertada es de procedencia desconocida carece de valor en teacuterminos de conservacioacuten de igual forma si no fue colectada procesada y almacenada de forma debida (lo cual sucede en muchos casos) su valor es limitado
Ante la compleja y apremiante problemaacutetica de la conservacioacuten las posibilidades reales de afrontarla y el desarrollo de las teacutecnicas de conservacioacuten a bajas temperaturas BGCI e IBPGR proponen reshycomendaciones para reencauzar y revitalizar los iacutendices seminum (WWF-IUCN BGCS 1989) Algunas de ellas son
bull colectar semillas de origen silvestre conocido e incluir datos de su procedencia
bull poner especial atencioacuten y cuidado en la colecta y ofreshycimiento de especies potencialmente invasoras o vectoras de enfermedades
bull prestar atencioacuten a la legislacioacuten que concierne a las especies raras y amenazadas que pueda restringir tanto su recoleccioacuten como su distribucioacuten
bull sentildealamiento expliacutecito de las mismas y disponibilidad soacutelo para usuarios confiables
PROBLEMATICA DE LOS INDlCES SEMINUM Sigfredo Escalnte Rebolledo
bull la consideracioacuten de que las semilli o refrigerador de ninguna manel semillas para conservacioacuten geneacutetic
La coleccioacuten de muestras de semil especialmente si son endeacutemicas raras contribucioacuten a la conservacioacuten es un p propio de un jardiacuten botaacutenico siempre bajo objetivos especiacuteficos y procedimiel almacenamiento y manejo (Heywood 1~
METono
El siguiente diagrama de flujo descri elaboracioacuten de los tres iacutendices que se Botaacutenico Regional del CICY y sobre C2
los problemas inherentes Auacuten y cuando las consideraciones pr
porando a nuestra conceptualizacioacuten del diagrama nuestra experiencia y capacid
No obstante se espera sea uacutetil a otn casos recursos como el nuestro ya que dadosamente dentro de una estrategial rrollo de un jardiacuten puede ser una berr servacioacuten y aportar beneficios colaterala plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos CUIl
ciales del proceso los rectaacutengulos rec presentan en cada paso y los hexaacutegonlaquo considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener clari va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para necesidades de conservacioacuten locaD propio jardiacuten a fin de asegurar eU
Amarano 8(1)10-221995
bull la consideracioacuten de que las semillas contenidas en una nevera o refrigerador de ninguna manera constituye un banco de semillas para conservacioacuten geneacutetica a largo plazo
La coleccioacuten de muestras de semillas de especies silvestres especialmente si son endeacutemicas raras o amenazadas como una contribucioacuten a la conservacioacuten es un procedimiento muy vaacutelido y propio de un jardiacuten botaacutenico siempre y cuando se haya realizado bajo objetivos especiacuteficos y procedimientos rigurosos de muestreo almacenamiento y manejo (Heywood 1991)
METODO
El siguiente diagrama de flujo describe los pasos seguidos en la elaboracioacuten de los tres iacutendices que se han realizado en el jardiacuten Botaacutenico Regional del CICY y sobre cada uno de ellos se plantean los problemas inherentes
Auacuten y cuando las consideraciones precedentes se han ido incorshyporando a nuestra conceptualizacioacuten del Index plasmaacutendolas en el diagrama nuestra experiencia y capacidad no deja de ser limitada
No obstante se espera sea uacutetil a otros jardines botaacutenicos de esshycasos recursos como el nuestro ya que si se maneja el Index cuishydadosamente dentro de una estrategia global de manejo y desashyrrollo de un jardiacuten puede ser una herramienta importante de conshyservacioacuten y aportar beneficios colaterales al propio jardiacuten como se plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos curvos sentildealan los pasos esenshyciales del proceso los rectaacutengulos rectos los problemas que se presentan en cada paso y los hexaacutegonos muestran restricciones a considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener claridad en para queacute y coacutemo se va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para el Index en funcioacuten de las necesidades de conservacioacuten locales y de las necesidades del propio jardiacuten a fin de asegurar el dinamismo de la coleccioacuten
Amarano 8() 1022 995 13
J
-+ ( COLECTA) -+ ( LIMPIEZA) Y SECADO
I
Muestreo Madurez Sanidad Manejo I
Registro I
Temperatura Humedad semilla Humedad relativa Rapidez Facllidades
Disentildeos Insumos
relativaControles Recipientes I
Organizacioacuten Archivos
DISTRIBUCION DE SEMILLAS
IMPRESION y iSeparacioacuten yDISTRIBUCION empacado deDEL INDEX muestras
Etiquetas Archivos
Permisos Recibos
y queacute tanto las especies manejadas como el propio jardiacuten obshytengan beneficios reales
bull Considerar las necesidades y costos humanos y materiales gastos de colecta procesamiento de las semillas nevera o reshyfrigerador recipientes impresioacuten del Index servicio postaL
bull Considerar las restricciones eacuteticas bioloacutegicas y legales para la colecta de semillas el desconocimiento de las leyes al resshypecto del estado de conservacioacuten de las especies y de los meacutetodos adecuados de muestreo colecta y almacenamiento puede ocasionar resultados negativos detrimento de las poblaciones inutilizacioacuten de lotes liacuteos judiciales
bull Seguir cuidadosamente los procedimientos y teacutecnicas que aseguren la calidad cientiacutefica de la colecta y la no alteracioacuten de las poblaciones
PROBLEMAnCA DE LOS lNDICES SEMINUM 14 Siacutegfredo Escalante Rebondo
2) Con el desarrollo de la geneacutetica) nes ha quedado de manifiesto que lo heterogeneidad de especies y ecosistel bilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diacuteve teacutecnicas de muestreo a seguir para rep la colecta a partir de preguntas tales IX
ritarias para conservar iquestcuaacutentas pob ben ser muestreadas iquestcuaacutentos indiviC tas semillas por individuo (CPC 19
En la praacutectica es difiacutecil sino imposib hacer un Index pero deben conocerse 1 menos los principios que las fundam valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de respecto Brown amp Briggs 1991 Haw conveniente analizarlas a fondo para II bliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutet daciones
bull Recolecta de la planta y nunca de un corte transversal varias semill estaacuten sanas y llenas esto es sin 1
pudriciones y con el endospermo b bull Asegurarse tambieacuten de que la sem
denota por el color (maduro) del quedad o turgencia del fruto seguacuteli cilidad de desprendimiento en la 1
de la dispersioacuten y el corte transven bull De la recolecta al almaceacuten las sem
dad si no se manejan adecuadamll temperaturas por ejemplo dentro cerrada y al sol asiacute como el tal semillas puede disminuir la viabill
bull Se recomienda colocar los frutos 1I
preferentemente separados del re mantenerlos a la sombra
Amurano 11(1)middot10-121995
2) Con el desarrollo de la geneacutetica y de la biologiacutea de poblacioshynes ha quedado de manifiesto que lo que importa conservar es la heterogeneidad de especies y ecosistemas pero tambieacuten la variashybilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diversos modelos acerca de las teacutecnicas de muestreo a seguir para representar esta variabilidad en la colecta a partir de preguntas tales como iquestqueacute especies son prioshyritarias para conservar iquestcuaacutentas poblaciones de una especie deshyben ser muestreadas iquestcuaacutentos individuos por poblacioacuten iquestcuanshytas semillas por individuo (CPC 1991)
En la praacutectica es difiacutecil sino imposible seguir estas teacutecnicas para hacer un Index pero deben conocerse bien para tratar de aplicar al menos los principios que las fundamentan y conferir un mayor valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de recomendaciones a seguir al respecto (Brown amp Briggs 1991 Hawkes 1987 CPC 1991) Es conveniente analizarlas a fondo para lo cual se incluyen en la bishybliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutetiles las siguientes recomenshydaciones
bull Recolecta de la planta y nunca del suelo revisando mediante un corte transversal varias semillas para asegurarse de que estaacuten sanas y llenas esto es sin perforaciones de insectos o pudriciones y con el endospermo bien desarrollado
bull Asegurarse tambieacuten de que la semilla esteacute madura lo cual se denota por el color (maduro) del fruto de la semilla la seshyquedad o turgencia del fruto seguacuten sea seco o carnoso la fashycilidad de desprendimiento en la unioacuten al pedicelo el inicio de la dispersioacuten y el corte transversal ya mencionado
bull De la recolecta al almaceacuten las semillas pueden perder viabilishydad si no se manejan adecuadamente La exposicioacuten a altas temperaturas por ejemplo dentro de una bolsa de polietileno cerrada y al sol asiacute como el tardarse mucho en secar las semillas puede disminuir la viabilidad en el almacenamiento
bull Se recomienda colocar los frutos en bolsas de manta o papel preferentemente separados del resto de la infrutescencia y mantenerlos a la sombra
Amaran) 8( (Jmiddot22 1995 15
16
Rigurosamente etiquetar el lote (iniciales de nombre y primer apellido del recolector y nuacutemero de recolecta) recolectar ejemplares de herbario de respaldo y llenar la ficha de datos correspondientes en el campo
4) Como regla general al llegar al laboratorio todas las semillas son objeto de una limpieza en la que se separan de la caacutescara yo pulpa del fruto y de otras impurezas de forma manual pero busshycando artificios que permitan que la extraccioacuten sea raacutepida y efishyciente
Algunos de los artificios sentildealados son
bull Teacutermino de maduracioacuten en bolsas de poliacuteetileno abiertas y humedecidas mantenidas a la sombra durante 1 a 7 diacuteas hasta que la caacutescara y pulpa se pudran y se separen faacutecilshymente Para frutos carnosos cuyas cubiertas externas normalshymente se reblandecen al teacutermino de la maduracioacuten pero que se obtuvieron auacuten duros
bull Maceracioacuten en huacutemedo sobre criba metaacutelica Para separacioacuten de peri y mesocarpo blandos
bull Maceracioacuten en seco sobre criba metaacutelica Frutos secos indeshyhiscentes
bull Separacioacuten manual del pericarpo bull Separacioacuten de pericarpo mediante maceracioacuten-agitacioacuten en
agua y repetidas eliminaciones de sobrenadante Frutos carshynosos con semillas pequentildeas
bull Eliminacioacuten de impurezas mediante el paso a traveacutes de tashymices sobrepuestos con luz de distintos calibres o mediante corrientes de aire Frutos secos con semillas pequentildeas y nushymerosas
bull Exposicioacuten al sol para facilitar la apertura natural de los frutos
bull Corte longitudinal del fruto bull Raspado interno del fruto y posterior maceracioacuten en huacutemedo
Frutos con semillas rodeadas por pulpa bull En particular para cada especie se sigue una teacutecnica espeshy
cial de extraer y limpiar su semilla pero los principios son
PROBLEMATlCA DE LOS INDlCES SEMNUM 5igfredo Escalant Rebolledo
los mismos Tamantildeo (cribado) centrifugacioacuten) forma y consisten asoleado deslizamiento corriente idear la mejor manera de hacerlo aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la vial tiempo el secado es fundamental y ex portantes a considerar al respecto la humedad de la semilla y la humedad rel
El secado a temperaturas altas (sol) mente si se almacenan con un gran longevidad se reduce o bien si la hl humedad de la semilla aumenta aunqu tamente
La experiencia del banco de semilla mejores condiciones para el secado ( cuarto con 15 de HR (humedad relati por maacutes de 4 semanas hasta equilibra de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de sem Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza ell
un agente deshumificador (silicagel) En nuestro caso ya que carecemos I
camos entre papel perioacutedico a la sombr finalmente exponerlas al sol durante 1 hi
6) Respecto a el almacenamiento Stl
nuacutemero de especies de climas templad que las mejores condiciones son a bajas ti y con un contenido de humedad de las vasadas en recipientes hermeacuteticos de al plaacutestico La mayoriacutea de las semillas de mente a +4degC en tanto no se conozcal peraturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacutenl componentes que constituyen un banco vado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarano 8(1) 1IJmiddot22 995
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
ANTECEDENTES DE LOS INDICES SEMINUM
Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
E l intercambio y mantenimiento de material vivo es una anshytigua tradicioacuten dentro de los estudiosos de la botaacutenica En el
Meacutexico antiguo los Jardines de Netzahualcoacuteyotl en Tetzcutcingo (Texcoco edo de Meacutexico) contaban con ejemplares botaacutenicos traiacutedos desde tierras lejanas y aunque no de manera muy formal se realizaban estudios sobre algunas plantas que les eran uacutetiles como fue el caso de las plantas medicinales (Valdeacutes 1974)
En Europa entre los siglos XVII y XIX se hicieron un gran cantidad de descubrimientos y exploraciones a nuevas tierras entre los paiacuteses que destacaron en esta actividad fueron Espantildea Portushygal Inglaterra Francia e Italia Con el encuentro de nuevas espeshycies vegetales los jardines botaacutenicos de estos paiacuteses incrementaron sus colecciones exoacuteticas Uno de los objetivos principales de estos jardines era la de evaluar y catalogar los recursos vegetales recieacuten descubiertos con el propoacutesito marcadamente econoacutemico dentro de la estrategia colonial de explotarlos
Con esta idea las nuevas especies fueron dadas a conocer a traveacutes de cataacutelogos en donde se enlistaban las especies que estaban disponibles para intercambio con otros jardines botaacutenicos La forma maacutes eficaz para realizar este intercambio era por medio de semillas Antiguamente los cataacutelogos de semillas eran tambieacuten utilizados para dar a conocer informacioacuten de tipo taxonoacutemico y noshymenclatural pues con frecuencia apareciacutean nuevos nombres o com-
ANTECEDENTES DE LOS INDICES SEMINUM 4 Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
binaciones de las especies por primer lizaban descripciones de especies nuevas gos teniacutean una distribucioacuten muy restrinl el conocimiento de dicha informacioacuten (H
Actualmente y por acuerdo general el los cataacutelogos de semillas o Index Semill pues existen muchas revistas especializa tipo de temas
Los Cataacutelogos en la Actualidad
Existe una gran cantidad de iacutendices sell rentes jardines botaacutenicos del mundo El siendo el mismo intercambio de semilla entre los jardines botaacutenicos e institucione forma los jardines pueden incrementar s material de importancia ornamental me(
Por otro lado las semillas son una fue una gran cantidad de investigaciones ce anatoacutemicas biosistemaacuteticas taxoacutenomic~ tan solo algunas
Los iacutendices seminum se publican en l
matos asiacute como arreglos diferentes de bull tipo taxonoacutemico o alfabeacuteticos entre los
El elaborar un cataacutelogo de semillas o un gran esfuerzo tanto de planeacioacuten y I
que se tengan listas bien realizadas Baacutesicamente las partes fundamentale
Seminum son
1 Recoleccioacuten de semillas II Preparacioacuten y Mantenimiento III Publicacioacuten de semillas o propl
Seminum) IV Intercambio (Hernaacutendez C Z 19~
En estos uacuteltimos antildeos a nivel muru cataacutelogos sean maacutes selectivos y de mejj
Amaranto 8(1)4-9 1995
binaciones de las especies por primera vez e inclusive se reashylizaban descripciones de especies nuevas sin embargo estos cataacuteloshygos teniacutean una distribucioacuten muy restringida y como consecuencia el conocimiento de dicha informacioacuten (Heywood 1964)
Actualmente y por acuerdo general entre los jardines botaacutenicos los cataacutelogos de semillas o Index Seminum ya no tienen este uso pues existen muchas revistas especializadas o relacionadas con este tipo de temas
Los Cataacutelogos en la Actualidad
Existe una gran cantidad de iacutendices seminum procedentes de difeshyrentes jardines botaacutenicos del mundo El objetivo baacutesicamente sigue siendo el mismo intercambio de semillas o propaacutegulos vegetativos entre los jardines botaacutenicos e instituciones cientiacuteficas afines de esta forma los jardines pueden incrementar sus colecciones propagando material de importancia ornamental medicinal industrial etc
Por otro lado las semillas son una fuente importante para realizar una gran cantidad de investigaciones como son las morfoloacutegicas anatoacutemicas biosistemaacuteticas taxoacutenomicas geneacuteticas por mencionar tan solo algunas
Los Iacutendices seminum se publican en una gran diversidad de forshymatos asiacute como arreglos diferentes de clasificacioacuten siendo los de tipo taxonoacutemico o alfabeacuteticos entre los maacutes comunes
El elaborar un cataacutelogo de semillas o Index Seminum nos exige un gran esfuerzo tanto de planeacioacuten y costos por lo que se espera que se tengan listas bien realizadas
Baacutesicamente las partes fundamentales que conforman un Index Seminum son
1 Recoleccioacuten de semiacutellas n Preparacioacuten y Mantenimiento III Publicacioacuten de semillas o propaacutegulos vegetativos (Index
Seminum) IV Intercambio (Hernaacutendez C Z 1994)
En estos uacuteltimos antildeos a nivel mundial se ha tratado que los cataacutelogos sean maacutes selectivos y de mejor calidad proporcionando
Amaranto 8(1)4-9 1995 s
6
semillas viables bajo condiciones de almacenamiento controladas ademaacutes de incluir localidades de las recolectas mencionando si son producto de polinizacioacuten abierta o cruzada
Los Iacutendices Seminum en Meacutexico
Los antecedentes de los iacutendices seminum en Meacutexico son muy esshycasos La creacioacuten de los primeros jardines botaacutenicos modernos en Meacutexico comienza hacia finales de la deacutecada de los cuarentas Como ejemplo tenemos el Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterrez en Chiapas en 1949 y al Jardiacuten Botaacutenico de la UNAM en 1959 (actushyalmente denominado Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM) ambos fueron fundados por el Dr Faustino Miranda (Lascurain 1984) Durante los antildeos sesentas el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM se preocupoacute baacutesicamente por el establecimiento de sus colecciones de exhibicioacuten e investigacioacuten de plantas vivas y es hasta el antildeo de 1970 cuando se ponen las bases para realizar un Inshydex Seminum y de esta forma empezar a tener intercambio de semillas con el resto de los Jardines Botaacutenicos del Mundo Esta idea es iniciada por el Dr Jorge Gonzaacutelez Por razones desconocishydas se suspende y en 1974 se publica nuevamente el Index Seminum esta vez a cargo del Dr Enrique Martiacutenez ofreciendo un intercambio de 124 especies el siguiente cataacutelogo se realizoacute en 1976 siendo la encargada la BioacuteL Carmen Loyola El Index queda nuevamente suspendido durante 6 antildeos De 1981 a 1984 el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM deja el Bioacutel Miguel Panti a cargo del Inshydex Seminum y de 1985 a 1990 la Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutenshydez continuacutea con la labor del Bioacutel Panti
La respuesta de solicitudes del Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
El Index Seminum era enviado a los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico especialmente a los consolidados es decir aquellos que teniacutean colecciones establecidas asiacute como a los jardines botaacutenicos de Europa Asia Oceaniacutea Africa y los del continente americano seleccionando uacutenicamente a aquellos jardines que teniacutean un Index Seminum a traveacutes del Directorio Internacional de Jardines Botaacuteni-
ANTECEDENTES DE LOS lNDICES SEMINUM Carmen Cecilia Hemaacutendez z
cos IV (Henderson 1983) manteniendo bio de 300 cataacutelogos de semillas aproxim
Entre 1985 a 1990 los porcentajes de S(
taacutenicos ante el ofrecimiento de nuestras espt
Jardines Botaacutenicos de Europa Jardines Botaacutenicos de la Ex-Unioacuten S01 Jardines Botaacutenicos de Ameacuterica Jardines Botaacutenicos de Asia Jardines Botaacutenicos de Africa Jardines Botaacutenicos de Australia y Oce
En el caso de los Jardines Botaacutenicos de semillas era miacutenimo siendo el Inde por los Jardines Botaacutenicos Nacionales Probablemente una de las razones prim conocimiento del uso del Index Seminun funcioacuten de un Index Seminum Otra raz se encontraban en la fase de desarrollo 01
Desafortunadamente a finales de los 01
noventas el incremento de los costos de sobre todo hacia el extranjero hacieacutendoll
Otros jardines botaacutenicos en Meacutexico cado su Index Seminum en alguacuten momem
bull Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier laquo bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad h
bull Jardiacuten Botaacutenico Regional del CentD tiacuteficas de Yucataacuten
bull Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterre bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad h
Futuro de los Iacutendices Seminum en MeacuteJl
Durante la presente mesa directiva d de Jardines Botaacutenicos (1991-1994) se Jardines Botaacutenicos estaacuten llevando a c gacioacuten muchos de ellos muy especiacuteficol
Amaranto 8(1)4-9 1995
cos IV (Henderson 1983) manteniendo un promedio de intercamshybio de 300 cataacutelogos de semillas aproximadamente
Entre 1985 a 1990 los porcentajes de solicitudes de los jardines boshytaacutenicos ante el ofrecimiento de nuestras especies fueron los siguientes
Jardines Botaacutenicos de Europa 60 Jardines Botaacutenicos de la Ex -Unioacuten Sovieacutetica 14 Jardines Botaacutenicos de Ameacuterica 12 Jardines Botaacutenicos de Asia 8 Jardines Botaacutenicos de Africa 2 Jardines Botaacutenicos de Australia y Oceaniacutea 4
En el caso de los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico las solicitudes de semillas era miacutenimo siendo el Index un recurso subutilizado por los Jardines Botaacutenicos Nacionales (Hernaacutendez et al 1985) Probablemente una de las razones principales era debida al desshyconocimiento del uso del Index Seminum o simplemente cual es la funcioacuten de un Index Seminum Otra razoacuten es que muchos jardines se encontraban en la fase de desarrollo o en proyecto sus jardines
Desafortunadamente a finales de los ochentas y principios de los noventas el incremento de los costos de envio postal fue excesivo sobre todo hacia el extranjero hacieacutendolo incosteable
Otros jardines botaacutenicos en Meacutexico que publican o han publishycado su Index Seminum en alguacuten momento son los siguientes
bull Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Xalapa Ver bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad Autoacutenoma de Morelos bull Jardiacuten Botaacutenico Regional del Centro de Investigaciones Cienshy
tiacuteficas de Yucataacuten bull Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterrez Chiapas bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad Autoacutenoma de Guerrero
Futuro de los Iacutendices Seminum en Meacutexico
Durante la presente mesa directiva de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos (1991-1994) se han detectado que varios Jardines Botaacutenicos estaacuten llevando a cabo programas de propashygacioacuten muchos de ellos muy especiacuteficos los cuales tienen intereacutes
Amnranto 8(1)4-9 1995 7
8
en obtener semillas de una misma especie de diferentes localishydades en muchas ocasiones son localidades muy distantes o por el contrario quieren propagar plantas para incrementar sus coleccioshynes o apoyar sus investigaciones Por otro lado existen jardines botaacutenicos que tienen una gran potencialidad para establecer un banco de semillas siendo uno de sus intereses el intercambio de ellas Sin embargo debe de quedar muy claro que un banco de semillas es muy diferente a un Index Seminum el cual ofrece semishyllas de intercambio y que generalmente existe un tiempo limite para las solicitudes esta disponibilidad abarca en promedio un antildeo al cabo del cual se van colectando las semillas que conformaran el proacuteximo listado
Entre los jardines botaacutenicos potenciales para tener Index Seminum se encuentran
bull El Jardiacuten Botaacutenico Gustavo Aguirre Benavides de la UAAAN Saltillo Coahuila quien ha manifestado su inshytereacutes por las semillas de las zonas aacuteridas
bull El Pinetum Maximino Martiacutenez de la Universidad Autoacutenoma Chapingo en donde se realizan colectas de semillas de pinos para investigaciones de geneacutetica forestal
bull El Jardiacuten Etnobotaacutenico del INAH en Cuernavaca Morelos con la recolecta de semillas de plantas medicinales
Sin embargo por diferentes razones y circunstancias todos ellos no han podido establecer un Index Seminum
Por otro lado es urgente analizar nuevamente los objetivos de los iacutendices seminum asiacute como examinar la forma maacutes adecuada para dar a conocer a las instituciones cientiacuteficas su utilidad y al mismo tiempo pensar en una estrategia que nos permita involucrar a los jardines botaacutenicos de Meacutexico ante esta problemaacutetica
El intereacutes de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos es impulsar un proyecto de un Index Seminum coordinado a nivel nashycional tratando que los Jardines interesados se involucren en el mismo recordando que nuestra flora fanerogaacutemica es una de las maacutes ricas a nivel mundial con una gran cantidad de plantas potenshyciales y por lo mismo se necesitan realizar investigaciones para el mejor aprovechamiento de las mismas las semillas pueden ser uno
ANTECEDENTES DE LOS INDlCES SEMINUM Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
de los principales eslabones para iniciar]
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteorn
IV Koeltz Scientific Books W Germany
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semi
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Ser
tituto de Biologiacutea un recurso subutiacutelizadc
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea
Heywood UH 1964 Someaspectsofseedslisl
Lascuraiacuten M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruza
caso 64 p
Valdeacutes J 1974 Los Jardines Botaacutenicos Re1
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995
de los principales eslabones para iniciarlo
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteonal Director of Botanical Gardens
IV Koeltz Scientific Books W Germany 288 p
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semillas Memorias de la JI Reunioacuten
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del Insshy
tituto de Biologiacutea un recurso subutilizado Resuacutemenes de la 6ta Reunioacuten
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea UNAM 81 p
Heywood UH 1964 Some aspects of seeds Iists and taxonomy Taxon 1394-95
Lascurain M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico desde el siglo XVI hasta
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruzana Facultad de Ciencias Bioloacutegishy
cas 64 p
Valdeacutes 1 1974 Los Jardines Botaacutenicos Revista de la Universidad Nacional
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995 9
PROBLEMATICA DE LOS INDICES SEMINUM
Sigfredo Escalante Rebolledo
Jardiacuten Botaacutenico Regional Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten
INTRODUCCION
El presente escrito gira en torno a la experiencia de elaborar un Index Seminum como un objetivo propuesto en el Jardiacuten
Botaacutenico Regional del Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yushycataacuten (CICY) en 1988 De tal forma partiendo soacutelo de la buena intencioacuten de apoyar la conservacioacuten de especies promoviendo su cultivo en diferentes colecciones cientiacuteficas mediante la comunicashycioacuten e intercambio con otros jardines se han arrostrado (yen ocashysiones arrastrado) uno a uno los problemas inherentes a formar una coleccioacuten de semillas vivas y ofertarlas
Despueacutes del primer Index Seminum en 1988 se ofrecieron los segundos y terceros en 1989 y 1990 El siguiente cuadro resume la oferta y demanda de los mismos
1988 1989 1990 Nuacutemero de accesos ofrecidos 60 94 100 Nuacutemero de especies ofrecidas 43 71 73 Destinatarios nacionales 24 24 24 Destinatarios del extranjero 36 46 46 Solicitantes nacionales 4 6 1 Solicitantes extranjeros 11 13 19 Total de muestras enviadas 134 182 199
Pareceriacutea obvio que cada vez seriacutea maacutes difiacutecil 10 cual no fue asiacute ya que en el camino se detectan errores deficiencias limitan-
PROBLEMATlCA DE LOS IN DICES SEMINUM
10 Sigfredo Escalane Rebolledo
tes y sobre todo interrogantes acerca semillas (especies) manejadas que hael es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejaiexcl tar procesar almacenar empaquetar di dad etc) estas interrogantes constituye bajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuaJId iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lot~ macenar las semillas iquestqueacute restriccion~ distribucioacuten de las semillas iquestvale la pen
En adelante se muestran las respuesl preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y CUlti1
de semillas o Index Seminum es una botaacutenicos que data desde hace dos siglo tualmente cerca de 600 jardines (en su lIados) producen sus respectivos Index estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fll botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la fOIl
plantas vivas de la mayor diversidad y todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum sigue
bull una forma de asegurar una especie p bull un valioso apoyo a investigadores f
bull un medio de comunicacioacuten e intere bull una forma de incrementar las colea
Sin embargo el concepto del Index 8 rado dentro del contexto de la conservac nas teacutecnicas de los bancos de semillas (W
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversa liado gran experiencia en el almacenaDll ciones especiales que aseguran la sobre
Amaranto 8() lO-l 1995
tes y sobre todo interrogantes acerca del comportamiento de las semillas (especies) manejadas que hacen el asunto maacutes difiacuteciacutel si es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejar un Index Seminum (recolecshytar procesar almacenar empaquetar distribuir pruebas de viabilishydad etc) estas interrogantes constituyen el lado interesante del trashybajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuando estaacuten maduras las semillas iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lotes iquestcoacutemo puedo secar y alshymacenar las semillas iquestqueacute restricciones existen para la recolecta y distribucioacuten de las semillas iquestvale la pena el esfuerzo
En adelante se muestran las respuestas empiacutericas dadas a estas preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y cultivadas a traveacutes de una lista de semillas o Index Seminum es una tradicioacuten en los jardines botaacutenicos que data desde hace dos siglos al menos en Europa Acshytualmente cerca de 600 jardines (en su mayoriacutea de paiacuteses desarroshyllados) producen sus respectivos Index en una gran variedad de estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fue el propio de los jardines botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la formacioacuten de colecciones de plantas vivas de la mayor diversidad y rarezas de especies sobre todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum siguen siendo importantes como
bull una forma de asegurar una especie por duplicacioacuten en otro sitio bull un valioso apoyo a investigadores de taxa particulares bull un medio de comunicacioacuten e intercambio entre jardines y bull una forma de incrementar las colecciones
Sin embargo el concepto del Index Seminum debe ser reconsideshyrado dentro del contexto de la conservacioacuten y a la luz de las modershynas teacutecnicas de los bancos de semillas (WWF-IUCN BGCS 1989)
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversas instituciones han desarroshyllado gran experiencia en el almacenamiento de semillas en condishyciones especiales que aseguran la sobrevivencia a largo plazo
Amaran 8() J(Jmiddot22 1995 11
12
Asiacute la mayoriacutea de razas y variedades de los cultivos mas lmshyportantes se encuentran actualmente en bancos de semillas Sin embargo la formacioacuten de bancos de semillas para especies silvesshytres es maacutes reciente y no bien desarrollada
En teacuterminos econoacutemicos ha sido faacutecil justificar dada su imporshytancia para la humanidad el costo de los bancos de semillas de los cultivos maacutes importantes Por el contrario en el caso de los recurshysos fitogeneacuteticos silvestres esto es en la mayoriacutea de los casos especulativo salvo en contadas excepciones y es necesario hacer un gran esfuerzo para lograrlo dada las grandes presiones que amenazan a la diversidad vegetal
Si bien es casi imposible que cada jardiacuten desarrolle su propio banco de semillas aquellos que manejan su Index pueden replanshytear sus objetivos y afinar sus meacutetodos a fin de lograr una aporshytacioacuten maacutes consistente en la conservacioacuten
El hacer un Index Seminum por el soacutelo hecho de cubrir algunos de los puntos sentildealados como su importancia actual puede resultar laborioso caro e inclusive infructuoso
Si la semilla silvestre ofertada es de procedencia desconocida carece de valor en teacuterminos de conservacioacuten de igual forma si no fue colectada procesada y almacenada de forma debida (lo cual sucede en muchos casos) su valor es limitado
Ante la compleja y apremiante problemaacutetica de la conservacioacuten las posibilidades reales de afrontarla y el desarrollo de las teacutecnicas de conservacioacuten a bajas temperaturas BGCI e IBPGR proponen reshycomendaciones para reencauzar y revitalizar los iacutendices seminum (WWF-IUCN BGCS 1989) Algunas de ellas son
bull colectar semillas de origen silvestre conocido e incluir datos de su procedencia
bull poner especial atencioacuten y cuidado en la colecta y ofreshycimiento de especies potencialmente invasoras o vectoras de enfermedades
bull prestar atencioacuten a la legislacioacuten que concierne a las especies raras y amenazadas que pueda restringir tanto su recoleccioacuten como su distribucioacuten
bull sentildealamiento expliacutecito de las mismas y disponibilidad soacutelo para usuarios confiables
PROBLEMATICA DE LOS INDlCES SEMINUM Sigfredo Escalnte Rebolledo
bull la consideracioacuten de que las semilli o refrigerador de ninguna manel semillas para conservacioacuten geneacutetic
La coleccioacuten de muestras de semil especialmente si son endeacutemicas raras contribucioacuten a la conservacioacuten es un p propio de un jardiacuten botaacutenico siempre bajo objetivos especiacuteficos y procedimiel almacenamiento y manejo (Heywood 1~
METono
El siguiente diagrama de flujo descri elaboracioacuten de los tres iacutendices que se Botaacutenico Regional del CICY y sobre C2
los problemas inherentes Auacuten y cuando las consideraciones pr
porando a nuestra conceptualizacioacuten del diagrama nuestra experiencia y capacid
No obstante se espera sea uacutetil a otn casos recursos como el nuestro ya que dadosamente dentro de una estrategial rrollo de un jardiacuten puede ser una berr servacioacuten y aportar beneficios colaterala plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos CUIl
ciales del proceso los rectaacutengulos rec presentan en cada paso y los hexaacutegonlaquo considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener clari va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para necesidades de conservacioacuten locaD propio jardiacuten a fin de asegurar eU
Amarano 8(1)10-221995
bull la consideracioacuten de que las semillas contenidas en una nevera o refrigerador de ninguna manera constituye un banco de semillas para conservacioacuten geneacutetica a largo plazo
La coleccioacuten de muestras de semillas de especies silvestres especialmente si son endeacutemicas raras o amenazadas como una contribucioacuten a la conservacioacuten es un procedimiento muy vaacutelido y propio de un jardiacuten botaacutenico siempre y cuando se haya realizado bajo objetivos especiacuteficos y procedimientos rigurosos de muestreo almacenamiento y manejo (Heywood 1991)
METODO
El siguiente diagrama de flujo describe los pasos seguidos en la elaboracioacuten de los tres iacutendices que se han realizado en el jardiacuten Botaacutenico Regional del CICY y sobre cada uno de ellos se plantean los problemas inherentes
Auacuten y cuando las consideraciones precedentes se han ido incorshyporando a nuestra conceptualizacioacuten del Index plasmaacutendolas en el diagrama nuestra experiencia y capacidad no deja de ser limitada
No obstante se espera sea uacutetil a otros jardines botaacutenicos de esshycasos recursos como el nuestro ya que si se maneja el Index cuishydadosamente dentro de una estrategia global de manejo y desashyrrollo de un jardiacuten puede ser una herramienta importante de conshyservacioacuten y aportar beneficios colaterales al propio jardiacuten como se plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos curvos sentildealan los pasos esenshyciales del proceso los rectaacutengulos rectos los problemas que se presentan en cada paso y los hexaacutegonos muestran restricciones a considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener claridad en para queacute y coacutemo se va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para el Index en funcioacuten de las necesidades de conservacioacuten locales y de las necesidades del propio jardiacuten a fin de asegurar el dinamismo de la coleccioacuten
Amarano 8() 1022 995 13
J
-+ ( COLECTA) -+ ( LIMPIEZA) Y SECADO
I
Muestreo Madurez Sanidad Manejo I
Registro I
Temperatura Humedad semilla Humedad relativa Rapidez Facllidades
Disentildeos Insumos
relativaControles Recipientes I
Organizacioacuten Archivos
DISTRIBUCION DE SEMILLAS
IMPRESION y iSeparacioacuten yDISTRIBUCION empacado deDEL INDEX muestras
Etiquetas Archivos
Permisos Recibos
y queacute tanto las especies manejadas como el propio jardiacuten obshytengan beneficios reales
bull Considerar las necesidades y costos humanos y materiales gastos de colecta procesamiento de las semillas nevera o reshyfrigerador recipientes impresioacuten del Index servicio postaL
bull Considerar las restricciones eacuteticas bioloacutegicas y legales para la colecta de semillas el desconocimiento de las leyes al resshypecto del estado de conservacioacuten de las especies y de los meacutetodos adecuados de muestreo colecta y almacenamiento puede ocasionar resultados negativos detrimento de las poblaciones inutilizacioacuten de lotes liacuteos judiciales
bull Seguir cuidadosamente los procedimientos y teacutecnicas que aseguren la calidad cientiacutefica de la colecta y la no alteracioacuten de las poblaciones
PROBLEMAnCA DE LOS lNDICES SEMINUM 14 Siacutegfredo Escalante Rebondo
2) Con el desarrollo de la geneacutetica) nes ha quedado de manifiesto que lo heterogeneidad de especies y ecosistel bilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diacuteve teacutecnicas de muestreo a seguir para rep la colecta a partir de preguntas tales IX
ritarias para conservar iquestcuaacutentas pob ben ser muestreadas iquestcuaacutentos indiviC tas semillas por individuo (CPC 19
En la praacutectica es difiacutecil sino imposib hacer un Index pero deben conocerse 1 menos los principios que las fundam valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de respecto Brown amp Briggs 1991 Haw conveniente analizarlas a fondo para II bliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutet daciones
bull Recolecta de la planta y nunca de un corte transversal varias semill estaacuten sanas y llenas esto es sin 1
pudriciones y con el endospermo b bull Asegurarse tambieacuten de que la sem
denota por el color (maduro) del quedad o turgencia del fruto seguacuteli cilidad de desprendimiento en la 1
de la dispersioacuten y el corte transven bull De la recolecta al almaceacuten las sem
dad si no se manejan adecuadamll temperaturas por ejemplo dentro cerrada y al sol asiacute como el tal semillas puede disminuir la viabill
bull Se recomienda colocar los frutos 1I
preferentemente separados del re mantenerlos a la sombra
Amurano 11(1)middot10-121995
2) Con el desarrollo de la geneacutetica y de la biologiacutea de poblacioshynes ha quedado de manifiesto que lo que importa conservar es la heterogeneidad de especies y ecosistemas pero tambieacuten la variashybilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diversos modelos acerca de las teacutecnicas de muestreo a seguir para representar esta variabilidad en la colecta a partir de preguntas tales como iquestqueacute especies son prioshyritarias para conservar iquestcuaacutentas poblaciones de una especie deshyben ser muestreadas iquestcuaacutentos individuos por poblacioacuten iquestcuanshytas semillas por individuo (CPC 1991)
En la praacutectica es difiacutecil sino imposible seguir estas teacutecnicas para hacer un Index pero deben conocerse bien para tratar de aplicar al menos los principios que las fundamentan y conferir un mayor valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de recomendaciones a seguir al respecto (Brown amp Briggs 1991 Hawkes 1987 CPC 1991) Es conveniente analizarlas a fondo para lo cual se incluyen en la bishybliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutetiles las siguientes recomenshydaciones
bull Recolecta de la planta y nunca del suelo revisando mediante un corte transversal varias semillas para asegurarse de que estaacuten sanas y llenas esto es sin perforaciones de insectos o pudriciones y con el endospermo bien desarrollado
bull Asegurarse tambieacuten de que la semilla esteacute madura lo cual se denota por el color (maduro) del fruto de la semilla la seshyquedad o turgencia del fruto seguacuten sea seco o carnoso la fashycilidad de desprendimiento en la unioacuten al pedicelo el inicio de la dispersioacuten y el corte transversal ya mencionado
bull De la recolecta al almaceacuten las semillas pueden perder viabilishydad si no se manejan adecuadamente La exposicioacuten a altas temperaturas por ejemplo dentro de una bolsa de polietileno cerrada y al sol asiacute como el tardarse mucho en secar las semillas puede disminuir la viabilidad en el almacenamiento
bull Se recomienda colocar los frutos en bolsas de manta o papel preferentemente separados del resto de la infrutescencia y mantenerlos a la sombra
Amaran) 8( (Jmiddot22 1995 15
16
Rigurosamente etiquetar el lote (iniciales de nombre y primer apellido del recolector y nuacutemero de recolecta) recolectar ejemplares de herbario de respaldo y llenar la ficha de datos correspondientes en el campo
4) Como regla general al llegar al laboratorio todas las semillas son objeto de una limpieza en la que se separan de la caacutescara yo pulpa del fruto y de otras impurezas de forma manual pero busshycando artificios que permitan que la extraccioacuten sea raacutepida y efishyciente
Algunos de los artificios sentildealados son
bull Teacutermino de maduracioacuten en bolsas de poliacuteetileno abiertas y humedecidas mantenidas a la sombra durante 1 a 7 diacuteas hasta que la caacutescara y pulpa se pudran y se separen faacutecilshymente Para frutos carnosos cuyas cubiertas externas normalshymente se reblandecen al teacutermino de la maduracioacuten pero que se obtuvieron auacuten duros
bull Maceracioacuten en huacutemedo sobre criba metaacutelica Para separacioacuten de peri y mesocarpo blandos
bull Maceracioacuten en seco sobre criba metaacutelica Frutos secos indeshyhiscentes
bull Separacioacuten manual del pericarpo bull Separacioacuten de pericarpo mediante maceracioacuten-agitacioacuten en
agua y repetidas eliminaciones de sobrenadante Frutos carshynosos con semillas pequentildeas
bull Eliminacioacuten de impurezas mediante el paso a traveacutes de tashymices sobrepuestos con luz de distintos calibres o mediante corrientes de aire Frutos secos con semillas pequentildeas y nushymerosas
bull Exposicioacuten al sol para facilitar la apertura natural de los frutos
bull Corte longitudinal del fruto bull Raspado interno del fruto y posterior maceracioacuten en huacutemedo
Frutos con semillas rodeadas por pulpa bull En particular para cada especie se sigue una teacutecnica espeshy
cial de extraer y limpiar su semilla pero los principios son
PROBLEMATlCA DE LOS INDlCES SEMNUM 5igfredo Escalant Rebolledo
los mismos Tamantildeo (cribado) centrifugacioacuten) forma y consisten asoleado deslizamiento corriente idear la mejor manera de hacerlo aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la vial tiempo el secado es fundamental y ex portantes a considerar al respecto la humedad de la semilla y la humedad rel
El secado a temperaturas altas (sol) mente si se almacenan con un gran longevidad se reduce o bien si la hl humedad de la semilla aumenta aunqu tamente
La experiencia del banco de semilla mejores condiciones para el secado ( cuarto con 15 de HR (humedad relati por maacutes de 4 semanas hasta equilibra de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de sem Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza ell
un agente deshumificador (silicagel) En nuestro caso ya que carecemos I
camos entre papel perioacutedico a la sombr finalmente exponerlas al sol durante 1 hi
6) Respecto a el almacenamiento Stl
nuacutemero de especies de climas templad que las mejores condiciones son a bajas ti y con un contenido de humedad de las vasadas en recipientes hermeacuteticos de al plaacutestico La mayoriacutea de las semillas de mente a +4degC en tanto no se conozcal peraturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacutenl componentes que constituyen un banco vado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarano 8(1) 1IJmiddot22 995
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
binaciones de las especies por primera vez e inclusive se reashylizaban descripciones de especies nuevas sin embargo estos cataacuteloshygos teniacutean una distribucioacuten muy restringida y como consecuencia el conocimiento de dicha informacioacuten (Heywood 1964)
Actualmente y por acuerdo general entre los jardines botaacutenicos los cataacutelogos de semillas o Index Seminum ya no tienen este uso pues existen muchas revistas especializadas o relacionadas con este tipo de temas
Los Cataacutelogos en la Actualidad
Existe una gran cantidad de iacutendices seminum procedentes de difeshyrentes jardines botaacutenicos del mundo El objetivo baacutesicamente sigue siendo el mismo intercambio de semillas o propaacutegulos vegetativos entre los jardines botaacutenicos e instituciones cientiacuteficas afines de esta forma los jardines pueden incrementar sus colecciones propagando material de importancia ornamental medicinal industrial etc
Por otro lado las semillas son una fuente importante para realizar una gran cantidad de investigaciones como son las morfoloacutegicas anatoacutemicas biosistemaacuteticas taxoacutenomicas geneacuteticas por mencionar tan solo algunas
Los Iacutendices seminum se publican en una gran diversidad de forshymatos asiacute como arreglos diferentes de clasificacioacuten siendo los de tipo taxonoacutemico o alfabeacuteticos entre los maacutes comunes
El elaborar un cataacutelogo de semillas o Index Seminum nos exige un gran esfuerzo tanto de planeacioacuten y costos por lo que se espera que se tengan listas bien realizadas
Baacutesicamente las partes fundamentales que conforman un Index Seminum son
1 Recoleccioacuten de semiacutellas n Preparacioacuten y Mantenimiento III Publicacioacuten de semillas o propaacutegulos vegetativos (Index
Seminum) IV Intercambio (Hernaacutendez C Z 1994)
En estos uacuteltimos antildeos a nivel mundial se ha tratado que los cataacutelogos sean maacutes selectivos y de mejor calidad proporcionando
Amaranto 8(1)4-9 1995 s
6
semillas viables bajo condiciones de almacenamiento controladas ademaacutes de incluir localidades de las recolectas mencionando si son producto de polinizacioacuten abierta o cruzada
Los Iacutendices Seminum en Meacutexico
Los antecedentes de los iacutendices seminum en Meacutexico son muy esshycasos La creacioacuten de los primeros jardines botaacutenicos modernos en Meacutexico comienza hacia finales de la deacutecada de los cuarentas Como ejemplo tenemos el Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterrez en Chiapas en 1949 y al Jardiacuten Botaacutenico de la UNAM en 1959 (actushyalmente denominado Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM) ambos fueron fundados por el Dr Faustino Miranda (Lascurain 1984) Durante los antildeos sesentas el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM se preocupoacute baacutesicamente por el establecimiento de sus colecciones de exhibicioacuten e investigacioacuten de plantas vivas y es hasta el antildeo de 1970 cuando se ponen las bases para realizar un Inshydex Seminum y de esta forma empezar a tener intercambio de semillas con el resto de los Jardines Botaacutenicos del Mundo Esta idea es iniciada por el Dr Jorge Gonzaacutelez Por razones desconocishydas se suspende y en 1974 se publica nuevamente el Index Seminum esta vez a cargo del Dr Enrique Martiacutenez ofreciendo un intercambio de 124 especies el siguiente cataacutelogo se realizoacute en 1976 siendo la encargada la BioacuteL Carmen Loyola El Index queda nuevamente suspendido durante 6 antildeos De 1981 a 1984 el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM deja el Bioacutel Miguel Panti a cargo del Inshydex Seminum y de 1985 a 1990 la Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutenshydez continuacutea con la labor del Bioacutel Panti
La respuesta de solicitudes del Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
El Index Seminum era enviado a los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico especialmente a los consolidados es decir aquellos que teniacutean colecciones establecidas asiacute como a los jardines botaacutenicos de Europa Asia Oceaniacutea Africa y los del continente americano seleccionando uacutenicamente a aquellos jardines que teniacutean un Index Seminum a traveacutes del Directorio Internacional de Jardines Botaacuteni-
ANTECEDENTES DE LOS lNDICES SEMINUM Carmen Cecilia Hemaacutendez z
cos IV (Henderson 1983) manteniendo bio de 300 cataacutelogos de semillas aproxim
Entre 1985 a 1990 los porcentajes de S(
taacutenicos ante el ofrecimiento de nuestras espt
Jardines Botaacutenicos de Europa Jardines Botaacutenicos de la Ex-Unioacuten S01 Jardines Botaacutenicos de Ameacuterica Jardines Botaacutenicos de Asia Jardines Botaacutenicos de Africa Jardines Botaacutenicos de Australia y Oce
En el caso de los Jardines Botaacutenicos de semillas era miacutenimo siendo el Inde por los Jardines Botaacutenicos Nacionales Probablemente una de las razones prim conocimiento del uso del Index Seminun funcioacuten de un Index Seminum Otra raz se encontraban en la fase de desarrollo 01
Desafortunadamente a finales de los 01
noventas el incremento de los costos de sobre todo hacia el extranjero hacieacutendoll
Otros jardines botaacutenicos en Meacutexico cado su Index Seminum en alguacuten momem
bull Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier laquo bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad h
bull Jardiacuten Botaacutenico Regional del CentD tiacuteficas de Yucataacuten
bull Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterre bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad h
Futuro de los Iacutendices Seminum en MeacuteJl
Durante la presente mesa directiva d de Jardines Botaacutenicos (1991-1994) se Jardines Botaacutenicos estaacuten llevando a c gacioacuten muchos de ellos muy especiacuteficol
Amaranto 8(1)4-9 1995
cos IV (Henderson 1983) manteniendo un promedio de intercamshybio de 300 cataacutelogos de semillas aproximadamente
Entre 1985 a 1990 los porcentajes de solicitudes de los jardines boshytaacutenicos ante el ofrecimiento de nuestras especies fueron los siguientes
Jardines Botaacutenicos de Europa 60 Jardines Botaacutenicos de la Ex -Unioacuten Sovieacutetica 14 Jardines Botaacutenicos de Ameacuterica 12 Jardines Botaacutenicos de Asia 8 Jardines Botaacutenicos de Africa 2 Jardines Botaacutenicos de Australia y Oceaniacutea 4
En el caso de los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico las solicitudes de semillas era miacutenimo siendo el Index un recurso subutilizado por los Jardines Botaacutenicos Nacionales (Hernaacutendez et al 1985) Probablemente una de las razones principales era debida al desshyconocimiento del uso del Index Seminum o simplemente cual es la funcioacuten de un Index Seminum Otra razoacuten es que muchos jardines se encontraban en la fase de desarrollo o en proyecto sus jardines
Desafortunadamente a finales de los ochentas y principios de los noventas el incremento de los costos de envio postal fue excesivo sobre todo hacia el extranjero hacieacutendolo incosteable
Otros jardines botaacutenicos en Meacutexico que publican o han publishycado su Index Seminum en alguacuten momento son los siguientes
bull Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Xalapa Ver bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad Autoacutenoma de Morelos bull Jardiacuten Botaacutenico Regional del Centro de Investigaciones Cienshy
tiacuteficas de Yucataacuten bull Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterrez Chiapas bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad Autoacutenoma de Guerrero
Futuro de los Iacutendices Seminum en Meacutexico
Durante la presente mesa directiva de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos (1991-1994) se han detectado que varios Jardines Botaacutenicos estaacuten llevando a cabo programas de propashygacioacuten muchos de ellos muy especiacuteficos los cuales tienen intereacutes
Amnranto 8(1)4-9 1995 7
8
en obtener semillas de una misma especie de diferentes localishydades en muchas ocasiones son localidades muy distantes o por el contrario quieren propagar plantas para incrementar sus coleccioshynes o apoyar sus investigaciones Por otro lado existen jardines botaacutenicos que tienen una gran potencialidad para establecer un banco de semillas siendo uno de sus intereses el intercambio de ellas Sin embargo debe de quedar muy claro que un banco de semillas es muy diferente a un Index Seminum el cual ofrece semishyllas de intercambio y que generalmente existe un tiempo limite para las solicitudes esta disponibilidad abarca en promedio un antildeo al cabo del cual se van colectando las semillas que conformaran el proacuteximo listado
Entre los jardines botaacutenicos potenciales para tener Index Seminum se encuentran
bull El Jardiacuten Botaacutenico Gustavo Aguirre Benavides de la UAAAN Saltillo Coahuila quien ha manifestado su inshytereacutes por las semillas de las zonas aacuteridas
bull El Pinetum Maximino Martiacutenez de la Universidad Autoacutenoma Chapingo en donde se realizan colectas de semillas de pinos para investigaciones de geneacutetica forestal
bull El Jardiacuten Etnobotaacutenico del INAH en Cuernavaca Morelos con la recolecta de semillas de plantas medicinales
Sin embargo por diferentes razones y circunstancias todos ellos no han podido establecer un Index Seminum
Por otro lado es urgente analizar nuevamente los objetivos de los iacutendices seminum asiacute como examinar la forma maacutes adecuada para dar a conocer a las instituciones cientiacuteficas su utilidad y al mismo tiempo pensar en una estrategia que nos permita involucrar a los jardines botaacutenicos de Meacutexico ante esta problemaacutetica
El intereacutes de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos es impulsar un proyecto de un Index Seminum coordinado a nivel nashycional tratando que los Jardines interesados se involucren en el mismo recordando que nuestra flora fanerogaacutemica es una de las maacutes ricas a nivel mundial con una gran cantidad de plantas potenshyciales y por lo mismo se necesitan realizar investigaciones para el mejor aprovechamiento de las mismas las semillas pueden ser uno
ANTECEDENTES DE LOS INDlCES SEMINUM Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
de los principales eslabones para iniciar]
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteorn
IV Koeltz Scientific Books W Germany
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semi
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Ser
tituto de Biologiacutea un recurso subutiacutelizadc
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea
Heywood UH 1964 Someaspectsofseedslisl
Lascuraiacuten M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruza
caso 64 p
Valdeacutes J 1974 Los Jardines Botaacutenicos Re1
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995
de los principales eslabones para iniciarlo
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteonal Director of Botanical Gardens
IV Koeltz Scientific Books W Germany 288 p
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semillas Memorias de la JI Reunioacuten
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del Insshy
tituto de Biologiacutea un recurso subutilizado Resuacutemenes de la 6ta Reunioacuten
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea UNAM 81 p
Heywood UH 1964 Some aspects of seeds Iists and taxonomy Taxon 1394-95
Lascurain M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico desde el siglo XVI hasta
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruzana Facultad de Ciencias Bioloacutegishy
cas 64 p
Valdeacutes 1 1974 Los Jardines Botaacutenicos Revista de la Universidad Nacional
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995 9
PROBLEMATICA DE LOS INDICES SEMINUM
Sigfredo Escalante Rebolledo
Jardiacuten Botaacutenico Regional Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten
INTRODUCCION
El presente escrito gira en torno a la experiencia de elaborar un Index Seminum como un objetivo propuesto en el Jardiacuten
Botaacutenico Regional del Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yushycataacuten (CICY) en 1988 De tal forma partiendo soacutelo de la buena intencioacuten de apoyar la conservacioacuten de especies promoviendo su cultivo en diferentes colecciones cientiacuteficas mediante la comunicashycioacuten e intercambio con otros jardines se han arrostrado (yen ocashysiones arrastrado) uno a uno los problemas inherentes a formar una coleccioacuten de semillas vivas y ofertarlas
Despueacutes del primer Index Seminum en 1988 se ofrecieron los segundos y terceros en 1989 y 1990 El siguiente cuadro resume la oferta y demanda de los mismos
1988 1989 1990 Nuacutemero de accesos ofrecidos 60 94 100 Nuacutemero de especies ofrecidas 43 71 73 Destinatarios nacionales 24 24 24 Destinatarios del extranjero 36 46 46 Solicitantes nacionales 4 6 1 Solicitantes extranjeros 11 13 19 Total de muestras enviadas 134 182 199
Pareceriacutea obvio que cada vez seriacutea maacutes difiacutecil 10 cual no fue asiacute ya que en el camino se detectan errores deficiencias limitan-
PROBLEMATlCA DE LOS IN DICES SEMINUM
10 Sigfredo Escalane Rebolledo
tes y sobre todo interrogantes acerca semillas (especies) manejadas que hael es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejaiexcl tar procesar almacenar empaquetar di dad etc) estas interrogantes constituye bajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuaJId iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lot~ macenar las semillas iquestqueacute restriccion~ distribucioacuten de las semillas iquestvale la pen
En adelante se muestran las respuesl preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y CUlti1
de semillas o Index Seminum es una botaacutenicos que data desde hace dos siglo tualmente cerca de 600 jardines (en su lIados) producen sus respectivos Index estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fll botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la fOIl
plantas vivas de la mayor diversidad y todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum sigue
bull una forma de asegurar una especie p bull un valioso apoyo a investigadores f
bull un medio de comunicacioacuten e intere bull una forma de incrementar las colea
Sin embargo el concepto del Index 8 rado dentro del contexto de la conservac nas teacutecnicas de los bancos de semillas (W
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversa liado gran experiencia en el almacenaDll ciones especiales que aseguran la sobre
Amaranto 8() lO-l 1995
tes y sobre todo interrogantes acerca del comportamiento de las semillas (especies) manejadas que hacen el asunto maacutes difiacuteciacutel si es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejar un Index Seminum (recolecshytar procesar almacenar empaquetar distribuir pruebas de viabilishydad etc) estas interrogantes constituyen el lado interesante del trashybajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuando estaacuten maduras las semillas iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lotes iquestcoacutemo puedo secar y alshymacenar las semillas iquestqueacute restricciones existen para la recolecta y distribucioacuten de las semillas iquestvale la pena el esfuerzo
En adelante se muestran las respuestas empiacutericas dadas a estas preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y cultivadas a traveacutes de una lista de semillas o Index Seminum es una tradicioacuten en los jardines botaacutenicos que data desde hace dos siglos al menos en Europa Acshytualmente cerca de 600 jardines (en su mayoriacutea de paiacuteses desarroshyllados) producen sus respectivos Index en una gran variedad de estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fue el propio de los jardines botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la formacioacuten de colecciones de plantas vivas de la mayor diversidad y rarezas de especies sobre todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum siguen siendo importantes como
bull una forma de asegurar una especie por duplicacioacuten en otro sitio bull un valioso apoyo a investigadores de taxa particulares bull un medio de comunicacioacuten e intercambio entre jardines y bull una forma de incrementar las colecciones
Sin embargo el concepto del Index Seminum debe ser reconsideshyrado dentro del contexto de la conservacioacuten y a la luz de las modershynas teacutecnicas de los bancos de semillas (WWF-IUCN BGCS 1989)
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversas instituciones han desarroshyllado gran experiencia en el almacenamiento de semillas en condishyciones especiales que aseguran la sobrevivencia a largo plazo
Amaran 8() J(Jmiddot22 1995 11
12
Asiacute la mayoriacutea de razas y variedades de los cultivos mas lmshyportantes se encuentran actualmente en bancos de semillas Sin embargo la formacioacuten de bancos de semillas para especies silvesshytres es maacutes reciente y no bien desarrollada
En teacuterminos econoacutemicos ha sido faacutecil justificar dada su imporshytancia para la humanidad el costo de los bancos de semillas de los cultivos maacutes importantes Por el contrario en el caso de los recurshysos fitogeneacuteticos silvestres esto es en la mayoriacutea de los casos especulativo salvo en contadas excepciones y es necesario hacer un gran esfuerzo para lograrlo dada las grandes presiones que amenazan a la diversidad vegetal
Si bien es casi imposible que cada jardiacuten desarrolle su propio banco de semillas aquellos que manejan su Index pueden replanshytear sus objetivos y afinar sus meacutetodos a fin de lograr una aporshytacioacuten maacutes consistente en la conservacioacuten
El hacer un Index Seminum por el soacutelo hecho de cubrir algunos de los puntos sentildealados como su importancia actual puede resultar laborioso caro e inclusive infructuoso
Si la semilla silvestre ofertada es de procedencia desconocida carece de valor en teacuterminos de conservacioacuten de igual forma si no fue colectada procesada y almacenada de forma debida (lo cual sucede en muchos casos) su valor es limitado
Ante la compleja y apremiante problemaacutetica de la conservacioacuten las posibilidades reales de afrontarla y el desarrollo de las teacutecnicas de conservacioacuten a bajas temperaturas BGCI e IBPGR proponen reshycomendaciones para reencauzar y revitalizar los iacutendices seminum (WWF-IUCN BGCS 1989) Algunas de ellas son
bull colectar semillas de origen silvestre conocido e incluir datos de su procedencia
bull poner especial atencioacuten y cuidado en la colecta y ofreshycimiento de especies potencialmente invasoras o vectoras de enfermedades
bull prestar atencioacuten a la legislacioacuten que concierne a las especies raras y amenazadas que pueda restringir tanto su recoleccioacuten como su distribucioacuten
bull sentildealamiento expliacutecito de las mismas y disponibilidad soacutelo para usuarios confiables
PROBLEMATICA DE LOS INDlCES SEMINUM Sigfredo Escalnte Rebolledo
bull la consideracioacuten de que las semilli o refrigerador de ninguna manel semillas para conservacioacuten geneacutetic
La coleccioacuten de muestras de semil especialmente si son endeacutemicas raras contribucioacuten a la conservacioacuten es un p propio de un jardiacuten botaacutenico siempre bajo objetivos especiacuteficos y procedimiel almacenamiento y manejo (Heywood 1~
METono
El siguiente diagrama de flujo descri elaboracioacuten de los tres iacutendices que se Botaacutenico Regional del CICY y sobre C2
los problemas inherentes Auacuten y cuando las consideraciones pr
porando a nuestra conceptualizacioacuten del diagrama nuestra experiencia y capacid
No obstante se espera sea uacutetil a otn casos recursos como el nuestro ya que dadosamente dentro de una estrategial rrollo de un jardiacuten puede ser una berr servacioacuten y aportar beneficios colaterala plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos CUIl
ciales del proceso los rectaacutengulos rec presentan en cada paso y los hexaacutegonlaquo considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener clari va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para necesidades de conservacioacuten locaD propio jardiacuten a fin de asegurar eU
Amarano 8(1)10-221995
bull la consideracioacuten de que las semillas contenidas en una nevera o refrigerador de ninguna manera constituye un banco de semillas para conservacioacuten geneacutetica a largo plazo
La coleccioacuten de muestras de semillas de especies silvestres especialmente si son endeacutemicas raras o amenazadas como una contribucioacuten a la conservacioacuten es un procedimiento muy vaacutelido y propio de un jardiacuten botaacutenico siempre y cuando se haya realizado bajo objetivos especiacuteficos y procedimientos rigurosos de muestreo almacenamiento y manejo (Heywood 1991)
METODO
El siguiente diagrama de flujo describe los pasos seguidos en la elaboracioacuten de los tres iacutendices que se han realizado en el jardiacuten Botaacutenico Regional del CICY y sobre cada uno de ellos se plantean los problemas inherentes
Auacuten y cuando las consideraciones precedentes se han ido incorshyporando a nuestra conceptualizacioacuten del Index plasmaacutendolas en el diagrama nuestra experiencia y capacidad no deja de ser limitada
No obstante se espera sea uacutetil a otros jardines botaacutenicos de esshycasos recursos como el nuestro ya que si se maneja el Index cuishydadosamente dentro de una estrategia global de manejo y desashyrrollo de un jardiacuten puede ser una herramienta importante de conshyservacioacuten y aportar beneficios colaterales al propio jardiacuten como se plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos curvos sentildealan los pasos esenshyciales del proceso los rectaacutengulos rectos los problemas que se presentan en cada paso y los hexaacutegonos muestran restricciones a considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener claridad en para queacute y coacutemo se va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para el Index en funcioacuten de las necesidades de conservacioacuten locales y de las necesidades del propio jardiacuten a fin de asegurar el dinamismo de la coleccioacuten
Amarano 8() 1022 995 13
J
-+ ( COLECTA) -+ ( LIMPIEZA) Y SECADO
I
Muestreo Madurez Sanidad Manejo I
Registro I
Temperatura Humedad semilla Humedad relativa Rapidez Facllidades
Disentildeos Insumos
relativaControles Recipientes I
Organizacioacuten Archivos
DISTRIBUCION DE SEMILLAS
IMPRESION y iSeparacioacuten yDISTRIBUCION empacado deDEL INDEX muestras
Etiquetas Archivos
Permisos Recibos
y queacute tanto las especies manejadas como el propio jardiacuten obshytengan beneficios reales
bull Considerar las necesidades y costos humanos y materiales gastos de colecta procesamiento de las semillas nevera o reshyfrigerador recipientes impresioacuten del Index servicio postaL
bull Considerar las restricciones eacuteticas bioloacutegicas y legales para la colecta de semillas el desconocimiento de las leyes al resshypecto del estado de conservacioacuten de las especies y de los meacutetodos adecuados de muestreo colecta y almacenamiento puede ocasionar resultados negativos detrimento de las poblaciones inutilizacioacuten de lotes liacuteos judiciales
bull Seguir cuidadosamente los procedimientos y teacutecnicas que aseguren la calidad cientiacutefica de la colecta y la no alteracioacuten de las poblaciones
PROBLEMAnCA DE LOS lNDICES SEMINUM 14 Siacutegfredo Escalante Rebondo
2) Con el desarrollo de la geneacutetica) nes ha quedado de manifiesto que lo heterogeneidad de especies y ecosistel bilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diacuteve teacutecnicas de muestreo a seguir para rep la colecta a partir de preguntas tales IX
ritarias para conservar iquestcuaacutentas pob ben ser muestreadas iquestcuaacutentos indiviC tas semillas por individuo (CPC 19
En la praacutectica es difiacutecil sino imposib hacer un Index pero deben conocerse 1 menos los principios que las fundam valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de respecto Brown amp Briggs 1991 Haw conveniente analizarlas a fondo para II bliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutet daciones
bull Recolecta de la planta y nunca de un corte transversal varias semill estaacuten sanas y llenas esto es sin 1
pudriciones y con el endospermo b bull Asegurarse tambieacuten de que la sem
denota por el color (maduro) del quedad o turgencia del fruto seguacuteli cilidad de desprendimiento en la 1
de la dispersioacuten y el corte transven bull De la recolecta al almaceacuten las sem
dad si no se manejan adecuadamll temperaturas por ejemplo dentro cerrada y al sol asiacute como el tal semillas puede disminuir la viabill
bull Se recomienda colocar los frutos 1I
preferentemente separados del re mantenerlos a la sombra
Amurano 11(1)middot10-121995
2) Con el desarrollo de la geneacutetica y de la biologiacutea de poblacioshynes ha quedado de manifiesto que lo que importa conservar es la heterogeneidad de especies y ecosistemas pero tambieacuten la variashybilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diversos modelos acerca de las teacutecnicas de muestreo a seguir para representar esta variabilidad en la colecta a partir de preguntas tales como iquestqueacute especies son prioshyritarias para conservar iquestcuaacutentas poblaciones de una especie deshyben ser muestreadas iquestcuaacutentos individuos por poblacioacuten iquestcuanshytas semillas por individuo (CPC 1991)
En la praacutectica es difiacutecil sino imposible seguir estas teacutecnicas para hacer un Index pero deben conocerse bien para tratar de aplicar al menos los principios que las fundamentan y conferir un mayor valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de recomendaciones a seguir al respecto (Brown amp Briggs 1991 Hawkes 1987 CPC 1991) Es conveniente analizarlas a fondo para lo cual se incluyen en la bishybliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutetiles las siguientes recomenshydaciones
bull Recolecta de la planta y nunca del suelo revisando mediante un corte transversal varias semillas para asegurarse de que estaacuten sanas y llenas esto es sin perforaciones de insectos o pudriciones y con el endospermo bien desarrollado
bull Asegurarse tambieacuten de que la semilla esteacute madura lo cual se denota por el color (maduro) del fruto de la semilla la seshyquedad o turgencia del fruto seguacuten sea seco o carnoso la fashycilidad de desprendimiento en la unioacuten al pedicelo el inicio de la dispersioacuten y el corte transversal ya mencionado
bull De la recolecta al almaceacuten las semillas pueden perder viabilishydad si no se manejan adecuadamente La exposicioacuten a altas temperaturas por ejemplo dentro de una bolsa de polietileno cerrada y al sol asiacute como el tardarse mucho en secar las semillas puede disminuir la viabilidad en el almacenamiento
bull Se recomienda colocar los frutos en bolsas de manta o papel preferentemente separados del resto de la infrutescencia y mantenerlos a la sombra
Amaran) 8( (Jmiddot22 1995 15
16
Rigurosamente etiquetar el lote (iniciales de nombre y primer apellido del recolector y nuacutemero de recolecta) recolectar ejemplares de herbario de respaldo y llenar la ficha de datos correspondientes en el campo
4) Como regla general al llegar al laboratorio todas las semillas son objeto de una limpieza en la que se separan de la caacutescara yo pulpa del fruto y de otras impurezas de forma manual pero busshycando artificios que permitan que la extraccioacuten sea raacutepida y efishyciente
Algunos de los artificios sentildealados son
bull Teacutermino de maduracioacuten en bolsas de poliacuteetileno abiertas y humedecidas mantenidas a la sombra durante 1 a 7 diacuteas hasta que la caacutescara y pulpa se pudran y se separen faacutecilshymente Para frutos carnosos cuyas cubiertas externas normalshymente se reblandecen al teacutermino de la maduracioacuten pero que se obtuvieron auacuten duros
bull Maceracioacuten en huacutemedo sobre criba metaacutelica Para separacioacuten de peri y mesocarpo blandos
bull Maceracioacuten en seco sobre criba metaacutelica Frutos secos indeshyhiscentes
bull Separacioacuten manual del pericarpo bull Separacioacuten de pericarpo mediante maceracioacuten-agitacioacuten en
agua y repetidas eliminaciones de sobrenadante Frutos carshynosos con semillas pequentildeas
bull Eliminacioacuten de impurezas mediante el paso a traveacutes de tashymices sobrepuestos con luz de distintos calibres o mediante corrientes de aire Frutos secos con semillas pequentildeas y nushymerosas
bull Exposicioacuten al sol para facilitar la apertura natural de los frutos
bull Corte longitudinal del fruto bull Raspado interno del fruto y posterior maceracioacuten en huacutemedo
Frutos con semillas rodeadas por pulpa bull En particular para cada especie se sigue una teacutecnica espeshy
cial de extraer y limpiar su semilla pero los principios son
PROBLEMATlCA DE LOS INDlCES SEMNUM 5igfredo Escalant Rebolledo
los mismos Tamantildeo (cribado) centrifugacioacuten) forma y consisten asoleado deslizamiento corriente idear la mejor manera de hacerlo aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la vial tiempo el secado es fundamental y ex portantes a considerar al respecto la humedad de la semilla y la humedad rel
El secado a temperaturas altas (sol) mente si se almacenan con un gran longevidad se reduce o bien si la hl humedad de la semilla aumenta aunqu tamente
La experiencia del banco de semilla mejores condiciones para el secado ( cuarto con 15 de HR (humedad relati por maacutes de 4 semanas hasta equilibra de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de sem Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza ell
un agente deshumificador (silicagel) En nuestro caso ya que carecemos I
camos entre papel perioacutedico a la sombr finalmente exponerlas al sol durante 1 hi
6) Respecto a el almacenamiento Stl
nuacutemero de especies de climas templad que las mejores condiciones son a bajas ti y con un contenido de humedad de las vasadas en recipientes hermeacuteticos de al plaacutestico La mayoriacutea de las semillas de mente a +4degC en tanto no se conozcal peraturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacutenl componentes que constituyen un banco vado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarano 8(1) 1IJmiddot22 995
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
6
semillas viables bajo condiciones de almacenamiento controladas ademaacutes de incluir localidades de las recolectas mencionando si son producto de polinizacioacuten abierta o cruzada
Los Iacutendices Seminum en Meacutexico
Los antecedentes de los iacutendices seminum en Meacutexico son muy esshycasos La creacioacuten de los primeros jardines botaacutenicos modernos en Meacutexico comienza hacia finales de la deacutecada de los cuarentas Como ejemplo tenemos el Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterrez en Chiapas en 1949 y al Jardiacuten Botaacutenico de la UNAM en 1959 (actushyalmente denominado Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM) ambos fueron fundados por el Dr Faustino Miranda (Lascurain 1984) Durante los antildeos sesentas el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM se preocupoacute baacutesicamente por el establecimiento de sus colecciones de exhibicioacuten e investigacioacuten de plantas vivas y es hasta el antildeo de 1970 cuando se ponen las bases para realizar un Inshydex Seminum y de esta forma empezar a tener intercambio de semillas con el resto de los Jardines Botaacutenicos del Mundo Esta idea es iniciada por el Dr Jorge Gonzaacutelez Por razones desconocishydas se suspende y en 1974 se publica nuevamente el Index Seminum esta vez a cargo del Dr Enrique Martiacutenez ofreciendo un intercambio de 124 especies el siguiente cataacutelogo se realizoacute en 1976 siendo la encargada la BioacuteL Carmen Loyola El Index queda nuevamente suspendido durante 6 antildeos De 1981 a 1984 el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM deja el Bioacutel Miguel Panti a cargo del Inshydex Seminum y de 1985 a 1990 la Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutenshydez continuacutea con la labor del Bioacutel Panti
La respuesta de solicitudes del Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
El Index Seminum era enviado a los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico especialmente a los consolidados es decir aquellos que teniacutean colecciones establecidas asiacute como a los jardines botaacutenicos de Europa Asia Oceaniacutea Africa y los del continente americano seleccionando uacutenicamente a aquellos jardines que teniacutean un Index Seminum a traveacutes del Directorio Internacional de Jardines Botaacuteni-
ANTECEDENTES DE LOS lNDICES SEMINUM Carmen Cecilia Hemaacutendez z
cos IV (Henderson 1983) manteniendo bio de 300 cataacutelogos de semillas aproxim
Entre 1985 a 1990 los porcentajes de S(
taacutenicos ante el ofrecimiento de nuestras espt
Jardines Botaacutenicos de Europa Jardines Botaacutenicos de la Ex-Unioacuten S01 Jardines Botaacutenicos de Ameacuterica Jardines Botaacutenicos de Asia Jardines Botaacutenicos de Africa Jardines Botaacutenicos de Australia y Oce
En el caso de los Jardines Botaacutenicos de semillas era miacutenimo siendo el Inde por los Jardines Botaacutenicos Nacionales Probablemente una de las razones prim conocimiento del uso del Index Seminun funcioacuten de un Index Seminum Otra raz se encontraban en la fase de desarrollo 01
Desafortunadamente a finales de los 01
noventas el incremento de los costos de sobre todo hacia el extranjero hacieacutendoll
Otros jardines botaacutenicos en Meacutexico cado su Index Seminum en alguacuten momem
bull Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier laquo bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad h
bull Jardiacuten Botaacutenico Regional del CentD tiacuteficas de Yucataacuten
bull Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterre bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad h
Futuro de los Iacutendices Seminum en MeacuteJl
Durante la presente mesa directiva d de Jardines Botaacutenicos (1991-1994) se Jardines Botaacutenicos estaacuten llevando a c gacioacuten muchos de ellos muy especiacuteficol
Amaranto 8(1)4-9 1995
cos IV (Henderson 1983) manteniendo un promedio de intercamshybio de 300 cataacutelogos de semillas aproximadamente
Entre 1985 a 1990 los porcentajes de solicitudes de los jardines boshytaacutenicos ante el ofrecimiento de nuestras especies fueron los siguientes
Jardines Botaacutenicos de Europa 60 Jardines Botaacutenicos de la Ex -Unioacuten Sovieacutetica 14 Jardines Botaacutenicos de Ameacuterica 12 Jardines Botaacutenicos de Asia 8 Jardines Botaacutenicos de Africa 2 Jardines Botaacutenicos de Australia y Oceaniacutea 4
En el caso de los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico las solicitudes de semillas era miacutenimo siendo el Index un recurso subutilizado por los Jardines Botaacutenicos Nacionales (Hernaacutendez et al 1985) Probablemente una de las razones principales era debida al desshyconocimiento del uso del Index Seminum o simplemente cual es la funcioacuten de un Index Seminum Otra razoacuten es que muchos jardines se encontraban en la fase de desarrollo o en proyecto sus jardines
Desafortunadamente a finales de los ochentas y principios de los noventas el incremento de los costos de envio postal fue excesivo sobre todo hacia el extranjero hacieacutendolo incosteable
Otros jardines botaacutenicos en Meacutexico que publican o han publishycado su Index Seminum en alguacuten momento son los siguientes
bull Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Xalapa Ver bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad Autoacutenoma de Morelos bull Jardiacuten Botaacutenico Regional del Centro de Investigaciones Cienshy
tiacuteficas de Yucataacuten bull Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterrez Chiapas bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad Autoacutenoma de Guerrero
Futuro de los Iacutendices Seminum en Meacutexico
Durante la presente mesa directiva de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos (1991-1994) se han detectado que varios Jardines Botaacutenicos estaacuten llevando a cabo programas de propashygacioacuten muchos de ellos muy especiacuteficos los cuales tienen intereacutes
Amnranto 8(1)4-9 1995 7
8
en obtener semillas de una misma especie de diferentes localishydades en muchas ocasiones son localidades muy distantes o por el contrario quieren propagar plantas para incrementar sus coleccioshynes o apoyar sus investigaciones Por otro lado existen jardines botaacutenicos que tienen una gran potencialidad para establecer un banco de semillas siendo uno de sus intereses el intercambio de ellas Sin embargo debe de quedar muy claro que un banco de semillas es muy diferente a un Index Seminum el cual ofrece semishyllas de intercambio y que generalmente existe un tiempo limite para las solicitudes esta disponibilidad abarca en promedio un antildeo al cabo del cual se van colectando las semillas que conformaran el proacuteximo listado
Entre los jardines botaacutenicos potenciales para tener Index Seminum se encuentran
bull El Jardiacuten Botaacutenico Gustavo Aguirre Benavides de la UAAAN Saltillo Coahuila quien ha manifestado su inshytereacutes por las semillas de las zonas aacuteridas
bull El Pinetum Maximino Martiacutenez de la Universidad Autoacutenoma Chapingo en donde se realizan colectas de semillas de pinos para investigaciones de geneacutetica forestal
bull El Jardiacuten Etnobotaacutenico del INAH en Cuernavaca Morelos con la recolecta de semillas de plantas medicinales
Sin embargo por diferentes razones y circunstancias todos ellos no han podido establecer un Index Seminum
Por otro lado es urgente analizar nuevamente los objetivos de los iacutendices seminum asiacute como examinar la forma maacutes adecuada para dar a conocer a las instituciones cientiacuteficas su utilidad y al mismo tiempo pensar en una estrategia que nos permita involucrar a los jardines botaacutenicos de Meacutexico ante esta problemaacutetica
El intereacutes de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos es impulsar un proyecto de un Index Seminum coordinado a nivel nashycional tratando que los Jardines interesados se involucren en el mismo recordando que nuestra flora fanerogaacutemica es una de las maacutes ricas a nivel mundial con una gran cantidad de plantas potenshyciales y por lo mismo se necesitan realizar investigaciones para el mejor aprovechamiento de las mismas las semillas pueden ser uno
ANTECEDENTES DE LOS INDlCES SEMINUM Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
de los principales eslabones para iniciar]
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteorn
IV Koeltz Scientific Books W Germany
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semi
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Ser
tituto de Biologiacutea un recurso subutiacutelizadc
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea
Heywood UH 1964 Someaspectsofseedslisl
Lascuraiacuten M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruza
caso 64 p
Valdeacutes J 1974 Los Jardines Botaacutenicos Re1
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995
de los principales eslabones para iniciarlo
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteonal Director of Botanical Gardens
IV Koeltz Scientific Books W Germany 288 p
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semillas Memorias de la JI Reunioacuten
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del Insshy
tituto de Biologiacutea un recurso subutilizado Resuacutemenes de la 6ta Reunioacuten
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea UNAM 81 p
Heywood UH 1964 Some aspects of seeds Iists and taxonomy Taxon 1394-95
Lascurain M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico desde el siglo XVI hasta
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruzana Facultad de Ciencias Bioloacutegishy
cas 64 p
Valdeacutes 1 1974 Los Jardines Botaacutenicos Revista de la Universidad Nacional
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995 9
PROBLEMATICA DE LOS INDICES SEMINUM
Sigfredo Escalante Rebolledo
Jardiacuten Botaacutenico Regional Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten
INTRODUCCION
El presente escrito gira en torno a la experiencia de elaborar un Index Seminum como un objetivo propuesto en el Jardiacuten
Botaacutenico Regional del Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yushycataacuten (CICY) en 1988 De tal forma partiendo soacutelo de la buena intencioacuten de apoyar la conservacioacuten de especies promoviendo su cultivo en diferentes colecciones cientiacuteficas mediante la comunicashycioacuten e intercambio con otros jardines se han arrostrado (yen ocashysiones arrastrado) uno a uno los problemas inherentes a formar una coleccioacuten de semillas vivas y ofertarlas
Despueacutes del primer Index Seminum en 1988 se ofrecieron los segundos y terceros en 1989 y 1990 El siguiente cuadro resume la oferta y demanda de los mismos
1988 1989 1990 Nuacutemero de accesos ofrecidos 60 94 100 Nuacutemero de especies ofrecidas 43 71 73 Destinatarios nacionales 24 24 24 Destinatarios del extranjero 36 46 46 Solicitantes nacionales 4 6 1 Solicitantes extranjeros 11 13 19 Total de muestras enviadas 134 182 199
Pareceriacutea obvio que cada vez seriacutea maacutes difiacutecil 10 cual no fue asiacute ya que en el camino se detectan errores deficiencias limitan-
PROBLEMATlCA DE LOS IN DICES SEMINUM
10 Sigfredo Escalane Rebolledo
tes y sobre todo interrogantes acerca semillas (especies) manejadas que hael es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejaiexcl tar procesar almacenar empaquetar di dad etc) estas interrogantes constituye bajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuaJId iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lot~ macenar las semillas iquestqueacute restriccion~ distribucioacuten de las semillas iquestvale la pen
En adelante se muestran las respuesl preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y CUlti1
de semillas o Index Seminum es una botaacutenicos que data desde hace dos siglo tualmente cerca de 600 jardines (en su lIados) producen sus respectivos Index estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fll botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la fOIl
plantas vivas de la mayor diversidad y todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum sigue
bull una forma de asegurar una especie p bull un valioso apoyo a investigadores f
bull un medio de comunicacioacuten e intere bull una forma de incrementar las colea
Sin embargo el concepto del Index 8 rado dentro del contexto de la conservac nas teacutecnicas de los bancos de semillas (W
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversa liado gran experiencia en el almacenaDll ciones especiales que aseguran la sobre
Amaranto 8() lO-l 1995
tes y sobre todo interrogantes acerca del comportamiento de las semillas (especies) manejadas que hacen el asunto maacutes difiacuteciacutel si es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejar un Index Seminum (recolecshytar procesar almacenar empaquetar distribuir pruebas de viabilishydad etc) estas interrogantes constituyen el lado interesante del trashybajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuando estaacuten maduras las semillas iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lotes iquestcoacutemo puedo secar y alshymacenar las semillas iquestqueacute restricciones existen para la recolecta y distribucioacuten de las semillas iquestvale la pena el esfuerzo
En adelante se muestran las respuestas empiacutericas dadas a estas preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y cultivadas a traveacutes de una lista de semillas o Index Seminum es una tradicioacuten en los jardines botaacutenicos que data desde hace dos siglos al menos en Europa Acshytualmente cerca de 600 jardines (en su mayoriacutea de paiacuteses desarroshyllados) producen sus respectivos Index en una gran variedad de estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fue el propio de los jardines botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la formacioacuten de colecciones de plantas vivas de la mayor diversidad y rarezas de especies sobre todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum siguen siendo importantes como
bull una forma de asegurar una especie por duplicacioacuten en otro sitio bull un valioso apoyo a investigadores de taxa particulares bull un medio de comunicacioacuten e intercambio entre jardines y bull una forma de incrementar las colecciones
Sin embargo el concepto del Index Seminum debe ser reconsideshyrado dentro del contexto de la conservacioacuten y a la luz de las modershynas teacutecnicas de los bancos de semillas (WWF-IUCN BGCS 1989)
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversas instituciones han desarroshyllado gran experiencia en el almacenamiento de semillas en condishyciones especiales que aseguran la sobrevivencia a largo plazo
Amaran 8() J(Jmiddot22 1995 11
12
Asiacute la mayoriacutea de razas y variedades de los cultivos mas lmshyportantes se encuentran actualmente en bancos de semillas Sin embargo la formacioacuten de bancos de semillas para especies silvesshytres es maacutes reciente y no bien desarrollada
En teacuterminos econoacutemicos ha sido faacutecil justificar dada su imporshytancia para la humanidad el costo de los bancos de semillas de los cultivos maacutes importantes Por el contrario en el caso de los recurshysos fitogeneacuteticos silvestres esto es en la mayoriacutea de los casos especulativo salvo en contadas excepciones y es necesario hacer un gran esfuerzo para lograrlo dada las grandes presiones que amenazan a la diversidad vegetal
Si bien es casi imposible que cada jardiacuten desarrolle su propio banco de semillas aquellos que manejan su Index pueden replanshytear sus objetivos y afinar sus meacutetodos a fin de lograr una aporshytacioacuten maacutes consistente en la conservacioacuten
El hacer un Index Seminum por el soacutelo hecho de cubrir algunos de los puntos sentildealados como su importancia actual puede resultar laborioso caro e inclusive infructuoso
Si la semilla silvestre ofertada es de procedencia desconocida carece de valor en teacuterminos de conservacioacuten de igual forma si no fue colectada procesada y almacenada de forma debida (lo cual sucede en muchos casos) su valor es limitado
Ante la compleja y apremiante problemaacutetica de la conservacioacuten las posibilidades reales de afrontarla y el desarrollo de las teacutecnicas de conservacioacuten a bajas temperaturas BGCI e IBPGR proponen reshycomendaciones para reencauzar y revitalizar los iacutendices seminum (WWF-IUCN BGCS 1989) Algunas de ellas son
bull colectar semillas de origen silvestre conocido e incluir datos de su procedencia
bull poner especial atencioacuten y cuidado en la colecta y ofreshycimiento de especies potencialmente invasoras o vectoras de enfermedades
bull prestar atencioacuten a la legislacioacuten que concierne a las especies raras y amenazadas que pueda restringir tanto su recoleccioacuten como su distribucioacuten
bull sentildealamiento expliacutecito de las mismas y disponibilidad soacutelo para usuarios confiables
PROBLEMATICA DE LOS INDlCES SEMINUM Sigfredo Escalnte Rebolledo
bull la consideracioacuten de que las semilli o refrigerador de ninguna manel semillas para conservacioacuten geneacutetic
La coleccioacuten de muestras de semil especialmente si son endeacutemicas raras contribucioacuten a la conservacioacuten es un p propio de un jardiacuten botaacutenico siempre bajo objetivos especiacuteficos y procedimiel almacenamiento y manejo (Heywood 1~
METono
El siguiente diagrama de flujo descri elaboracioacuten de los tres iacutendices que se Botaacutenico Regional del CICY y sobre C2
los problemas inherentes Auacuten y cuando las consideraciones pr
porando a nuestra conceptualizacioacuten del diagrama nuestra experiencia y capacid
No obstante se espera sea uacutetil a otn casos recursos como el nuestro ya que dadosamente dentro de una estrategial rrollo de un jardiacuten puede ser una berr servacioacuten y aportar beneficios colaterala plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos CUIl
ciales del proceso los rectaacutengulos rec presentan en cada paso y los hexaacutegonlaquo considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener clari va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para necesidades de conservacioacuten locaD propio jardiacuten a fin de asegurar eU
Amarano 8(1)10-221995
bull la consideracioacuten de que las semillas contenidas en una nevera o refrigerador de ninguna manera constituye un banco de semillas para conservacioacuten geneacutetica a largo plazo
La coleccioacuten de muestras de semillas de especies silvestres especialmente si son endeacutemicas raras o amenazadas como una contribucioacuten a la conservacioacuten es un procedimiento muy vaacutelido y propio de un jardiacuten botaacutenico siempre y cuando se haya realizado bajo objetivos especiacuteficos y procedimientos rigurosos de muestreo almacenamiento y manejo (Heywood 1991)
METODO
El siguiente diagrama de flujo describe los pasos seguidos en la elaboracioacuten de los tres iacutendices que se han realizado en el jardiacuten Botaacutenico Regional del CICY y sobre cada uno de ellos se plantean los problemas inherentes
Auacuten y cuando las consideraciones precedentes se han ido incorshyporando a nuestra conceptualizacioacuten del Index plasmaacutendolas en el diagrama nuestra experiencia y capacidad no deja de ser limitada
No obstante se espera sea uacutetil a otros jardines botaacutenicos de esshycasos recursos como el nuestro ya que si se maneja el Index cuishydadosamente dentro de una estrategia global de manejo y desashyrrollo de un jardiacuten puede ser una herramienta importante de conshyservacioacuten y aportar beneficios colaterales al propio jardiacuten como se plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos curvos sentildealan los pasos esenshyciales del proceso los rectaacutengulos rectos los problemas que se presentan en cada paso y los hexaacutegonos muestran restricciones a considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener claridad en para queacute y coacutemo se va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para el Index en funcioacuten de las necesidades de conservacioacuten locales y de las necesidades del propio jardiacuten a fin de asegurar el dinamismo de la coleccioacuten
Amarano 8() 1022 995 13
J
-+ ( COLECTA) -+ ( LIMPIEZA) Y SECADO
I
Muestreo Madurez Sanidad Manejo I
Registro I
Temperatura Humedad semilla Humedad relativa Rapidez Facllidades
Disentildeos Insumos
relativaControles Recipientes I
Organizacioacuten Archivos
DISTRIBUCION DE SEMILLAS
IMPRESION y iSeparacioacuten yDISTRIBUCION empacado deDEL INDEX muestras
Etiquetas Archivos
Permisos Recibos
y queacute tanto las especies manejadas como el propio jardiacuten obshytengan beneficios reales
bull Considerar las necesidades y costos humanos y materiales gastos de colecta procesamiento de las semillas nevera o reshyfrigerador recipientes impresioacuten del Index servicio postaL
bull Considerar las restricciones eacuteticas bioloacutegicas y legales para la colecta de semillas el desconocimiento de las leyes al resshypecto del estado de conservacioacuten de las especies y de los meacutetodos adecuados de muestreo colecta y almacenamiento puede ocasionar resultados negativos detrimento de las poblaciones inutilizacioacuten de lotes liacuteos judiciales
bull Seguir cuidadosamente los procedimientos y teacutecnicas que aseguren la calidad cientiacutefica de la colecta y la no alteracioacuten de las poblaciones
PROBLEMAnCA DE LOS lNDICES SEMINUM 14 Siacutegfredo Escalante Rebondo
2) Con el desarrollo de la geneacutetica) nes ha quedado de manifiesto que lo heterogeneidad de especies y ecosistel bilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diacuteve teacutecnicas de muestreo a seguir para rep la colecta a partir de preguntas tales IX
ritarias para conservar iquestcuaacutentas pob ben ser muestreadas iquestcuaacutentos indiviC tas semillas por individuo (CPC 19
En la praacutectica es difiacutecil sino imposib hacer un Index pero deben conocerse 1 menos los principios que las fundam valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de respecto Brown amp Briggs 1991 Haw conveniente analizarlas a fondo para II bliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutet daciones
bull Recolecta de la planta y nunca de un corte transversal varias semill estaacuten sanas y llenas esto es sin 1
pudriciones y con el endospermo b bull Asegurarse tambieacuten de que la sem
denota por el color (maduro) del quedad o turgencia del fruto seguacuteli cilidad de desprendimiento en la 1
de la dispersioacuten y el corte transven bull De la recolecta al almaceacuten las sem
dad si no se manejan adecuadamll temperaturas por ejemplo dentro cerrada y al sol asiacute como el tal semillas puede disminuir la viabill
bull Se recomienda colocar los frutos 1I
preferentemente separados del re mantenerlos a la sombra
Amurano 11(1)middot10-121995
2) Con el desarrollo de la geneacutetica y de la biologiacutea de poblacioshynes ha quedado de manifiesto que lo que importa conservar es la heterogeneidad de especies y ecosistemas pero tambieacuten la variashybilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diversos modelos acerca de las teacutecnicas de muestreo a seguir para representar esta variabilidad en la colecta a partir de preguntas tales como iquestqueacute especies son prioshyritarias para conservar iquestcuaacutentas poblaciones de una especie deshyben ser muestreadas iquestcuaacutentos individuos por poblacioacuten iquestcuanshytas semillas por individuo (CPC 1991)
En la praacutectica es difiacutecil sino imposible seguir estas teacutecnicas para hacer un Index pero deben conocerse bien para tratar de aplicar al menos los principios que las fundamentan y conferir un mayor valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de recomendaciones a seguir al respecto (Brown amp Briggs 1991 Hawkes 1987 CPC 1991) Es conveniente analizarlas a fondo para lo cual se incluyen en la bishybliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutetiles las siguientes recomenshydaciones
bull Recolecta de la planta y nunca del suelo revisando mediante un corte transversal varias semillas para asegurarse de que estaacuten sanas y llenas esto es sin perforaciones de insectos o pudriciones y con el endospermo bien desarrollado
bull Asegurarse tambieacuten de que la semilla esteacute madura lo cual se denota por el color (maduro) del fruto de la semilla la seshyquedad o turgencia del fruto seguacuten sea seco o carnoso la fashycilidad de desprendimiento en la unioacuten al pedicelo el inicio de la dispersioacuten y el corte transversal ya mencionado
bull De la recolecta al almaceacuten las semillas pueden perder viabilishydad si no se manejan adecuadamente La exposicioacuten a altas temperaturas por ejemplo dentro de una bolsa de polietileno cerrada y al sol asiacute como el tardarse mucho en secar las semillas puede disminuir la viabilidad en el almacenamiento
bull Se recomienda colocar los frutos en bolsas de manta o papel preferentemente separados del resto de la infrutescencia y mantenerlos a la sombra
Amaran) 8( (Jmiddot22 1995 15
16
Rigurosamente etiquetar el lote (iniciales de nombre y primer apellido del recolector y nuacutemero de recolecta) recolectar ejemplares de herbario de respaldo y llenar la ficha de datos correspondientes en el campo
4) Como regla general al llegar al laboratorio todas las semillas son objeto de una limpieza en la que se separan de la caacutescara yo pulpa del fruto y de otras impurezas de forma manual pero busshycando artificios que permitan que la extraccioacuten sea raacutepida y efishyciente
Algunos de los artificios sentildealados son
bull Teacutermino de maduracioacuten en bolsas de poliacuteetileno abiertas y humedecidas mantenidas a la sombra durante 1 a 7 diacuteas hasta que la caacutescara y pulpa se pudran y se separen faacutecilshymente Para frutos carnosos cuyas cubiertas externas normalshymente se reblandecen al teacutermino de la maduracioacuten pero que se obtuvieron auacuten duros
bull Maceracioacuten en huacutemedo sobre criba metaacutelica Para separacioacuten de peri y mesocarpo blandos
bull Maceracioacuten en seco sobre criba metaacutelica Frutos secos indeshyhiscentes
bull Separacioacuten manual del pericarpo bull Separacioacuten de pericarpo mediante maceracioacuten-agitacioacuten en
agua y repetidas eliminaciones de sobrenadante Frutos carshynosos con semillas pequentildeas
bull Eliminacioacuten de impurezas mediante el paso a traveacutes de tashymices sobrepuestos con luz de distintos calibres o mediante corrientes de aire Frutos secos con semillas pequentildeas y nushymerosas
bull Exposicioacuten al sol para facilitar la apertura natural de los frutos
bull Corte longitudinal del fruto bull Raspado interno del fruto y posterior maceracioacuten en huacutemedo
Frutos con semillas rodeadas por pulpa bull En particular para cada especie se sigue una teacutecnica espeshy
cial de extraer y limpiar su semilla pero los principios son
PROBLEMATlCA DE LOS INDlCES SEMNUM 5igfredo Escalant Rebolledo
los mismos Tamantildeo (cribado) centrifugacioacuten) forma y consisten asoleado deslizamiento corriente idear la mejor manera de hacerlo aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la vial tiempo el secado es fundamental y ex portantes a considerar al respecto la humedad de la semilla y la humedad rel
El secado a temperaturas altas (sol) mente si se almacenan con un gran longevidad se reduce o bien si la hl humedad de la semilla aumenta aunqu tamente
La experiencia del banco de semilla mejores condiciones para el secado ( cuarto con 15 de HR (humedad relati por maacutes de 4 semanas hasta equilibra de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de sem Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza ell
un agente deshumificador (silicagel) En nuestro caso ya que carecemos I
camos entre papel perioacutedico a la sombr finalmente exponerlas al sol durante 1 hi
6) Respecto a el almacenamiento Stl
nuacutemero de especies de climas templad que las mejores condiciones son a bajas ti y con un contenido de humedad de las vasadas en recipientes hermeacuteticos de al plaacutestico La mayoriacutea de las semillas de mente a +4degC en tanto no se conozcal peraturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacutenl componentes que constituyen un banco vado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarano 8(1) 1IJmiddot22 995
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
cos IV (Henderson 1983) manteniendo un promedio de intercamshybio de 300 cataacutelogos de semillas aproximadamente
Entre 1985 a 1990 los porcentajes de solicitudes de los jardines boshytaacutenicos ante el ofrecimiento de nuestras especies fueron los siguientes
Jardines Botaacutenicos de Europa 60 Jardines Botaacutenicos de la Ex -Unioacuten Sovieacutetica 14 Jardines Botaacutenicos de Ameacuterica 12 Jardines Botaacutenicos de Asia 8 Jardines Botaacutenicos de Africa 2 Jardines Botaacutenicos de Australia y Oceaniacutea 4
En el caso de los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico las solicitudes de semillas era miacutenimo siendo el Index un recurso subutilizado por los Jardines Botaacutenicos Nacionales (Hernaacutendez et al 1985) Probablemente una de las razones principales era debida al desshyconocimiento del uso del Index Seminum o simplemente cual es la funcioacuten de un Index Seminum Otra razoacuten es que muchos jardines se encontraban en la fase de desarrollo o en proyecto sus jardines
Desafortunadamente a finales de los ochentas y principios de los noventas el incremento de los costos de envio postal fue excesivo sobre todo hacia el extranjero hacieacutendolo incosteable
Otros jardines botaacutenicos en Meacutexico que publican o han publishycado su Index Seminum en alguacuten momento son los siguientes
bull Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Xalapa Ver bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad Autoacutenoma de Morelos bull Jardiacuten Botaacutenico Regional del Centro de Investigaciones Cienshy
tiacuteficas de Yucataacuten bull Jardiacuten Botaacutenico de Tuxtla Gutieacuterrez Chiapas bull Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad Autoacutenoma de Guerrero
Futuro de los Iacutendices Seminum en Meacutexico
Durante la presente mesa directiva de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos (1991-1994) se han detectado que varios Jardines Botaacutenicos estaacuten llevando a cabo programas de propashygacioacuten muchos de ellos muy especiacuteficos los cuales tienen intereacutes
Amnranto 8(1)4-9 1995 7
8
en obtener semillas de una misma especie de diferentes localishydades en muchas ocasiones son localidades muy distantes o por el contrario quieren propagar plantas para incrementar sus coleccioshynes o apoyar sus investigaciones Por otro lado existen jardines botaacutenicos que tienen una gran potencialidad para establecer un banco de semillas siendo uno de sus intereses el intercambio de ellas Sin embargo debe de quedar muy claro que un banco de semillas es muy diferente a un Index Seminum el cual ofrece semishyllas de intercambio y que generalmente existe un tiempo limite para las solicitudes esta disponibilidad abarca en promedio un antildeo al cabo del cual se van colectando las semillas que conformaran el proacuteximo listado
Entre los jardines botaacutenicos potenciales para tener Index Seminum se encuentran
bull El Jardiacuten Botaacutenico Gustavo Aguirre Benavides de la UAAAN Saltillo Coahuila quien ha manifestado su inshytereacutes por las semillas de las zonas aacuteridas
bull El Pinetum Maximino Martiacutenez de la Universidad Autoacutenoma Chapingo en donde se realizan colectas de semillas de pinos para investigaciones de geneacutetica forestal
bull El Jardiacuten Etnobotaacutenico del INAH en Cuernavaca Morelos con la recolecta de semillas de plantas medicinales
Sin embargo por diferentes razones y circunstancias todos ellos no han podido establecer un Index Seminum
Por otro lado es urgente analizar nuevamente los objetivos de los iacutendices seminum asiacute como examinar la forma maacutes adecuada para dar a conocer a las instituciones cientiacuteficas su utilidad y al mismo tiempo pensar en una estrategia que nos permita involucrar a los jardines botaacutenicos de Meacutexico ante esta problemaacutetica
El intereacutes de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos es impulsar un proyecto de un Index Seminum coordinado a nivel nashycional tratando que los Jardines interesados se involucren en el mismo recordando que nuestra flora fanerogaacutemica es una de las maacutes ricas a nivel mundial con una gran cantidad de plantas potenshyciales y por lo mismo se necesitan realizar investigaciones para el mejor aprovechamiento de las mismas las semillas pueden ser uno
ANTECEDENTES DE LOS INDlCES SEMINUM Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
de los principales eslabones para iniciar]
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteorn
IV Koeltz Scientific Books W Germany
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semi
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Ser
tituto de Biologiacutea un recurso subutiacutelizadc
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea
Heywood UH 1964 Someaspectsofseedslisl
Lascuraiacuten M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruza
caso 64 p
Valdeacutes J 1974 Los Jardines Botaacutenicos Re1
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995
de los principales eslabones para iniciarlo
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteonal Director of Botanical Gardens
IV Koeltz Scientific Books W Germany 288 p
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semillas Memorias de la JI Reunioacuten
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del Insshy
tituto de Biologiacutea un recurso subutilizado Resuacutemenes de la 6ta Reunioacuten
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea UNAM 81 p
Heywood UH 1964 Some aspects of seeds Iists and taxonomy Taxon 1394-95
Lascurain M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico desde el siglo XVI hasta
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruzana Facultad de Ciencias Bioloacutegishy
cas 64 p
Valdeacutes 1 1974 Los Jardines Botaacutenicos Revista de la Universidad Nacional
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995 9
PROBLEMATICA DE LOS INDICES SEMINUM
Sigfredo Escalante Rebolledo
Jardiacuten Botaacutenico Regional Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten
INTRODUCCION
El presente escrito gira en torno a la experiencia de elaborar un Index Seminum como un objetivo propuesto en el Jardiacuten
Botaacutenico Regional del Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yushycataacuten (CICY) en 1988 De tal forma partiendo soacutelo de la buena intencioacuten de apoyar la conservacioacuten de especies promoviendo su cultivo en diferentes colecciones cientiacuteficas mediante la comunicashycioacuten e intercambio con otros jardines se han arrostrado (yen ocashysiones arrastrado) uno a uno los problemas inherentes a formar una coleccioacuten de semillas vivas y ofertarlas
Despueacutes del primer Index Seminum en 1988 se ofrecieron los segundos y terceros en 1989 y 1990 El siguiente cuadro resume la oferta y demanda de los mismos
1988 1989 1990 Nuacutemero de accesos ofrecidos 60 94 100 Nuacutemero de especies ofrecidas 43 71 73 Destinatarios nacionales 24 24 24 Destinatarios del extranjero 36 46 46 Solicitantes nacionales 4 6 1 Solicitantes extranjeros 11 13 19 Total de muestras enviadas 134 182 199
Pareceriacutea obvio que cada vez seriacutea maacutes difiacutecil 10 cual no fue asiacute ya que en el camino se detectan errores deficiencias limitan-
PROBLEMATlCA DE LOS IN DICES SEMINUM
10 Sigfredo Escalane Rebolledo
tes y sobre todo interrogantes acerca semillas (especies) manejadas que hael es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejaiexcl tar procesar almacenar empaquetar di dad etc) estas interrogantes constituye bajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuaJId iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lot~ macenar las semillas iquestqueacute restriccion~ distribucioacuten de las semillas iquestvale la pen
En adelante se muestran las respuesl preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y CUlti1
de semillas o Index Seminum es una botaacutenicos que data desde hace dos siglo tualmente cerca de 600 jardines (en su lIados) producen sus respectivos Index estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fll botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la fOIl
plantas vivas de la mayor diversidad y todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum sigue
bull una forma de asegurar una especie p bull un valioso apoyo a investigadores f
bull un medio de comunicacioacuten e intere bull una forma de incrementar las colea
Sin embargo el concepto del Index 8 rado dentro del contexto de la conservac nas teacutecnicas de los bancos de semillas (W
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversa liado gran experiencia en el almacenaDll ciones especiales que aseguran la sobre
Amaranto 8() lO-l 1995
tes y sobre todo interrogantes acerca del comportamiento de las semillas (especies) manejadas que hacen el asunto maacutes difiacuteciacutel si es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejar un Index Seminum (recolecshytar procesar almacenar empaquetar distribuir pruebas de viabilishydad etc) estas interrogantes constituyen el lado interesante del trashybajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuando estaacuten maduras las semillas iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lotes iquestcoacutemo puedo secar y alshymacenar las semillas iquestqueacute restricciones existen para la recolecta y distribucioacuten de las semillas iquestvale la pena el esfuerzo
En adelante se muestran las respuestas empiacutericas dadas a estas preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y cultivadas a traveacutes de una lista de semillas o Index Seminum es una tradicioacuten en los jardines botaacutenicos que data desde hace dos siglos al menos en Europa Acshytualmente cerca de 600 jardines (en su mayoriacutea de paiacuteses desarroshyllados) producen sus respectivos Index en una gran variedad de estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fue el propio de los jardines botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la formacioacuten de colecciones de plantas vivas de la mayor diversidad y rarezas de especies sobre todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum siguen siendo importantes como
bull una forma de asegurar una especie por duplicacioacuten en otro sitio bull un valioso apoyo a investigadores de taxa particulares bull un medio de comunicacioacuten e intercambio entre jardines y bull una forma de incrementar las colecciones
Sin embargo el concepto del Index Seminum debe ser reconsideshyrado dentro del contexto de la conservacioacuten y a la luz de las modershynas teacutecnicas de los bancos de semillas (WWF-IUCN BGCS 1989)
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversas instituciones han desarroshyllado gran experiencia en el almacenamiento de semillas en condishyciones especiales que aseguran la sobrevivencia a largo plazo
Amaran 8() J(Jmiddot22 1995 11
12
Asiacute la mayoriacutea de razas y variedades de los cultivos mas lmshyportantes se encuentran actualmente en bancos de semillas Sin embargo la formacioacuten de bancos de semillas para especies silvesshytres es maacutes reciente y no bien desarrollada
En teacuterminos econoacutemicos ha sido faacutecil justificar dada su imporshytancia para la humanidad el costo de los bancos de semillas de los cultivos maacutes importantes Por el contrario en el caso de los recurshysos fitogeneacuteticos silvestres esto es en la mayoriacutea de los casos especulativo salvo en contadas excepciones y es necesario hacer un gran esfuerzo para lograrlo dada las grandes presiones que amenazan a la diversidad vegetal
Si bien es casi imposible que cada jardiacuten desarrolle su propio banco de semillas aquellos que manejan su Index pueden replanshytear sus objetivos y afinar sus meacutetodos a fin de lograr una aporshytacioacuten maacutes consistente en la conservacioacuten
El hacer un Index Seminum por el soacutelo hecho de cubrir algunos de los puntos sentildealados como su importancia actual puede resultar laborioso caro e inclusive infructuoso
Si la semilla silvestre ofertada es de procedencia desconocida carece de valor en teacuterminos de conservacioacuten de igual forma si no fue colectada procesada y almacenada de forma debida (lo cual sucede en muchos casos) su valor es limitado
Ante la compleja y apremiante problemaacutetica de la conservacioacuten las posibilidades reales de afrontarla y el desarrollo de las teacutecnicas de conservacioacuten a bajas temperaturas BGCI e IBPGR proponen reshycomendaciones para reencauzar y revitalizar los iacutendices seminum (WWF-IUCN BGCS 1989) Algunas de ellas son
bull colectar semillas de origen silvestre conocido e incluir datos de su procedencia
bull poner especial atencioacuten y cuidado en la colecta y ofreshycimiento de especies potencialmente invasoras o vectoras de enfermedades
bull prestar atencioacuten a la legislacioacuten que concierne a las especies raras y amenazadas que pueda restringir tanto su recoleccioacuten como su distribucioacuten
bull sentildealamiento expliacutecito de las mismas y disponibilidad soacutelo para usuarios confiables
PROBLEMATICA DE LOS INDlCES SEMINUM Sigfredo Escalnte Rebolledo
bull la consideracioacuten de que las semilli o refrigerador de ninguna manel semillas para conservacioacuten geneacutetic
La coleccioacuten de muestras de semil especialmente si son endeacutemicas raras contribucioacuten a la conservacioacuten es un p propio de un jardiacuten botaacutenico siempre bajo objetivos especiacuteficos y procedimiel almacenamiento y manejo (Heywood 1~
METono
El siguiente diagrama de flujo descri elaboracioacuten de los tres iacutendices que se Botaacutenico Regional del CICY y sobre C2
los problemas inherentes Auacuten y cuando las consideraciones pr
porando a nuestra conceptualizacioacuten del diagrama nuestra experiencia y capacid
No obstante se espera sea uacutetil a otn casos recursos como el nuestro ya que dadosamente dentro de una estrategial rrollo de un jardiacuten puede ser una berr servacioacuten y aportar beneficios colaterala plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos CUIl
ciales del proceso los rectaacutengulos rec presentan en cada paso y los hexaacutegonlaquo considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener clari va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para necesidades de conservacioacuten locaD propio jardiacuten a fin de asegurar eU
Amarano 8(1)10-221995
bull la consideracioacuten de que las semillas contenidas en una nevera o refrigerador de ninguna manera constituye un banco de semillas para conservacioacuten geneacutetica a largo plazo
La coleccioacuten de muestras de semillas de especies silvestres especialmente si son endeacutemicas raras o amenazadas como una contribucioacuten a la conservacioacuten es un procedimiento muy vaacutelido y propio de un jardiacuten botaacutenico siempre y cuando se haya realizado bajo objetivos especiacuteficos y procedimientos rigurosos de muestreo almacenamiento y manejo (Heywood 1991)
METODO
El siguiente diagrama de flujo describe los pasos seguidos en la elaboracioacuten de los tres iacutendices que se han realizado en el jardiacuten Botaacutenico Regional del CICY y sobre cada uno de ellos se plantean los problemas inherentes
Auacuten y cuando las consideraciones precedentes se han ido incorshyporando a nuestra conceptualizacioacuten del Index plasmaacutendolas en el diagrama nuestra experiencia y capacidad no deja de ser limitada
No obstante se espera sea uacutetil a otros jardines botaacutenicos de esshycasos recursos como el nuestro ya que si se maneja el Index cuishydadosamente dentro de una estrategia global de manejo y desashyrrollo de un jardiacuten puede ser una herramienta importante de conshyservacioacuten y aportar beneficios colaterales al propio jardiacuten como se plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos curvos sentildealan los pasos esenshyciales del proceso los rectaacutengulos rectos los problemas que se presentan en cada paso y los hexaacutegonos muestran restricciones a considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener claridad en para queacute y coacutemo se va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para el Index en funcioacuten de las necesidades de conservacioacuten locales y de las necesidades del propio jardiacuten a fin de asegurar el dinamismo de la coleccioacuten
Amarano 8() 1022 995 13
J
-+ ( COLECTA) -+ ( LIMPIEZA) Y SECADO
I
Muestreo Madurez Sanidad Manejo I
Registro I
Temperatura Humedad semilla Humedad relativa Rapidez Facllidades
Disentildeos Insumos
relativaControles Recipientes I
Organizacioacuten Archivos
DISTRIBUCION DE SEMILLAS
IMPRESION y iSeparacioacuten yDISTRIBUCION empacado deDEL INDEX muestras
Etiquetas Archivos
Permisos Recibos
y queacute tanto las especies manejadas como el propio jardiacuten obshytengan beneficios reales
bull Considerar las necesidades y costos humanos y materiales gastos de colecta procesamiento de las semillas nevera o reshyfrigerador recipientes impresioacuten del Index servicio postaL
bull Considerar las restricciones eacuteticas bioloacutegicas y legales para la colecta de semillas el desconocimiento de las leyes al resshypecto del estado de conservacioacuten de las especies y de los meacutetodos adecuados de muestreo colecta y almacenamiento puede ocasionar resultados negativos detrimento de las poblaciones inutilizacioacuten de lotes liacuteos judiciales
bull Seguir cuidadosamente los procedimientos y teacutecnicas que aseguren la calidad cientiacutefica de la colecta y la no alteracioacuten de las poblaciones
PROBLEMAnCA DE LOS lNDICES SEMINUM 14 Siacutegfredo Escalante Rebondo
2) Con el desarrollo de la geneacutetica) nes ha quedado de manifiesto que lo heterogeneidad de especies y ecosistel bilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diacuteve teacutecnicas de muestreo a seguir para rep la colecta a partir de preguntas tales IX
ritarias para conservar iquestcuaacutentas pob ben ser muestreadas iquestcuaacutentos indiviC tas semillas por individuo (CPC 19
En la praacutectica es difiacutecil sino imposib hacer un Index pero deben conocerse 1 menos los principios que las fundam valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de respecto Brown amp Briggs 1991 Haw conveniente analizarlas a fondo para II bliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutet daciones
bull Recolecta de la planta y nunca de un corte transversal varias semill estaacuten sanas y llenas esto es sin 1
pudriciones y con el endospermo b bull Asegurarse tambieacuten de que la sem
denota por el color (maduro) del quedad o turgencia del fruto seguacuteli cilidad de desprendimiento en la 1
de la dispersioacuten y el corte transven bull De la recolecta al almaceacuten las sem
dad si no se manejan adecuadamll temperaturas por ejemplo dentro cerrada y al sol asiacute como el tal semillas puede disminuir la viabill
bull Se recomienda colocar los frutos 1I
preferentemente separados del re mantenerlos a la sombra
Amurano 11(1)middot10-121995
2) Con el desarrollo de la geneacutetica y de la biologiacutea de poblacioshynes ha quedado de manifiesto que lo que importa conservar es la heterogeneidad de especies y ecosistemas pero tambieacuten la variashybilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diversos modelos acerca de las teacutecnicas de muestreo a seguir para representar esta variabilidad en la colecta a partir de preguntas tales como iquestqueacute especies son prioshyritarias para conservar iquestcuaacutentas poblaciones de una especie deshyben ser muestreadas iquestcuaacutentos individuos por poblacioacuten iquestcuanshytas semillas por individuo (CPC 1991)
En la praacutectica es difiacutecil sino imposible seguir estas teacutecnicas para hacer un Index pero deben conocerse bien para tratar de aplicar al menos los principios que las fundamentan y conferir un mayor valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de recomendaciones a seguir al respecto (Brown amp Briggs 1991 Hawkes 1987 CPC 1991) Es conveniente analizarlas a fondo para lo cual se incluyen en la bishybliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutetiles las siguientes recomenshydaciones
bull Recolecta de la planta y nunca del suelo revisando mediante un corte transversal varias semillas para asegurarse de que estaacuten sanas y llenas esto es sin perforaciones de insectos o pudriciones y con el endospermo bien desarrollado
bull Asegurarse tambieacuten de que la semilla esteacute madura lo cual se denota por el color (maduro) del fruto de la semilla la seshyquedad o turgencia del fruto seguacuten sea seco o carnoso la fashycilidad de desprendimiento en la unioacuten al pedicelo el inicio de la dispersioacuten y el corte transversal ya mencionado
bull De la recolecta al almaceacuten las semillas pueden perder viabilishydad si no se manejan adecuadamente La exposicioacuten a altas temperaturas por ejemplo dentro de una bolsa de polietileno cerrada y al sol asiacute como el tardarse mucho en secar las semillas puede disminuir la viabilidad en el almacenamiento
bull Se recomienda colocar los frutos en bolsas de manta o papel preferentemente separados del resto de la infrutescencia y mantenerlos a la sombra
Amaran) 8( (Jmiddot22 1995 15
16
Rigurosamente etiquetar el lote (iniciales de nombre y primer apellido del recolector y nuacutemero de recolecta) recolectar ejemplares de herbario de respaldo y llenar la ficha de datos correspondientes en el campo
4) Como regla general al llegar al laboratorio todas las semillas son objeto de una limpieza en la que se separan de la caacutescara yo pulpa del fruto y de otras impurezas de forma manual pero busshycando artificios que permitan que la extraccioacuten sea raacutepida y efishyciente
Algunos de los artificios sentildealados son
bull Teacutermino de maduracioacuten en bolsas de poliacuteetileno abiertas y humedecidas mantenidas a la sombra durante 1 a 7 diacuteas hasta que la caacutescara y pulpa se pudran y se separen faacutecilshymente Para frutos carnosos cuyas cubiertas externas normalshymente se reblandecen al teacutermino de la maduracioacuten pero que se obtuvieron auacuten duros
bull Maceracioacuten en huacutemedo sobre criba metaacutelica Para separacioacuten de peri y mesocarpo blandos
bull Maceracioacuten en seco sobre criba metaacutelica Frutos secos indeshyhiscentes
bull Separacioacuten manual del pericarpo bull Separacioacuten de pericarpo mediante maceracioacuten-agitacioacuten en
agua y repetidas eliminaciones de sobrenadante Frutos carshynosos con semillas pequentildeas
bull Eliminacioacuten de impurezas mediante el paso a traveacutes de tashymices sobrepuestos con luz de distintos calibres o mediante corrientes de aire Frutos secos con semillas pequentildeas y nushymerosas
bull Exposicioacuten al sol para facilitar la apertura natural de los frutos
bull Corte longitudinal del fruto bull Raspado interno del fruto y posterior maceracioacuten en huacutemedo
Frutos con semillas rodeadas por pulpa bull En particular para cada especie se sigue una teacutecnica espeshy
cial de extraer y limpiar su semilla pero los principios son
PROBLEMATlCA DE LOS INDlCES SEMNUM 5igfredo Escalant Rebolledo
los mismos Tamantildeo (cribado) centrifugacioacuten) forma y consisten asoleado deslizamiento corriente idear la mejor manera de hacerlo aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la vial tiempo el secado es fundamental y ex portantes a considerar al respecto la humedad de la semilla y la humedad rel
El secado a temperaturas altas (sol) mente si se almacenan con un gran longevidad se reduce o bien si la hl humedad de la semilla aumenta aunqu tamente
La experiencia del banco de semilla mejores condiciones para el secado ( cuarto con 15 de HR (humedad relati por maacutes de 4 semanas hasta equilibra de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de sem Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza ell
un agente deshumificador (silicagel) En nuestro caso ya que carecemos I
camos entre papel perioacutedico a la sombr finalmente exponerlas al sol durante 1 hi
6) Respecto a el almacenamiento Stl
nuacutemero de especies de climas templad que las mejores condiciones son a bajas ti y con un contenido de humedad de las vasadas en recipientes hermeacuteticos de al plaacutestico La mayoriacutea de las semillas de mente a +4degC en tanto no se conozcal peraturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacutenl componentes que constituyen un banco vado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarano 8(1) 1IJmiddot22 995
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
8
en obtener semillas de una misma especie de diferentes localishydades en muchas ocasiones son localidades muy distantes o por el contrario quieren propagar plantas para incrementar sus coleccioshynes o apoyar sus investigaciones Por otro lado existen jardines botaacutenicos que tienen una gran potencialidad para establecer un banco de semillas siendo uno de sus intereses el intercambio de ellas Sin embargo debe de quedar muy claro que un banco de semillas es muy diferente a un Index Seminum el cual ofrece semishyllas de intercambio y que generalmente existe un tiempo limite para las solicitudes esta disponibilidad abarca en promedio un antildeo al cabo del cual se van colectando las semillas que conformaran el proacuteximo listado
Entre los jardines botaacutenicos potenciales para tener Index Seminum se encuentran
bull El Jardiacuten Botaacutenico Gustavo Aguirre Benavides de la UAAAN Saltillo Coahuila quien ha manifestado su inshytereacutes por las semillas de las zonas aacuteridas
bull El Pinetum Maximino Martiacutenez de la Universidad Autoacutenoma Chapingo en donde se realizan colectas de semillas de pinos para investigaciones de geneacutetica forestal
bull El Jardiacuten Etnobotaacutenico del INAH en Cuernavaca Morelos con la recolecta de semillas de plantas medicinales
Sin embargo por diferentes razones y circunstancias todos ellos no han podido establecer un Index Seminum
Por otro lado es urgente analizar nuevamente los objetivos de los iacutendices seminum asiacute como examinar la forma maacutes adecuada para dar a conocer a las instituciones cientiacuteficas su utilidad y al mismo tiempo pensar en una estrategia que nos permita involucrar a los jardines botaacutenicos de Meacutexico ante esta problemaacutetica
El intereacutes de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos es impulsar un proyecto de un Index Seminum coordinado a nivel nashycional tratando que los Jardines interesados se involucren en el mismo recordando que nuestra flora fanerogaacutemica es una de las maacutes ricas a nivel mundial con una gran cantidad de plantas potenshyciales y por lo mismo se necesitan realizar investigaciones para el mejor aprovechamiento de las mismas las semillas pueden ser uno
ANTECEDENTES DE LOS INDlCES SEMINUM Carmen Cecilia Hernaacutendez Z
de los principales eslabones para iniciar]
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteorn
IV Koeltz Scientific Books W Germany
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semi
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Ser
tituto de Biologiacutea un recurso subutiacutelizadc
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea
Heywood UH 1964 Someaspectsofseedslisl
Lascuraiacuten M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruza
caso 64 p
Valdeacutes J 1974 Los Jardines Botaacutenicos Re1
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995
de los principales eslabones para iniciarlo
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteonal Director of Botanical Gardens
IV Koeltz Scientific Books W Germany 288 p
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semillas Memorias de la JI Reunioacuten
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del Insshy
tituto de Biologiacutea un recurso subutilizado Resuacutemenes de la 6ta Reunioacuten
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea UNAM 81 p
Heywood UH 1964 Some aspects of seeds Iists and taxonomy Taxon 1394-95
Lascurain M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico desde el siglo XVI hasta
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruzana Facultad de Ciencias Bioloacutegishy
cas 64 p
Valdeacutes 1 1974 Los Jardines Botaacutenicos Revista de la Universidad Nacional
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995 9
PROBLEMATICA DE LOS INDICES SEMINUM
Sigfredo Escalante Rebolledo
Jardiacuten Botaacutenico Regional Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten
INTRODUCCION
El presente escrito gira en torno a la experiencia de elaborar un Index Seminum como un objetivo propuesto en el Jardiacuten
Botaacutenico Regional del Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yushycataacuten (CICY) en 1988 De tal forma partiendo soacutelo de la buena intencioacuten de apoyar la conservacioacuten de especies promoviendo su cultivo en diferentes colecciones cientiacuteficas mediante la comunicashycioacuten e intercambio con otros jardines se han arrostrado (yen ocashysiones arrastrado) uno a uno los problemas inherentes a formar una coleccioacuten de semillas vivas y ofertarlas
Despueacutes del primer Index Seminum en 1988 se ofrecieron los segundos y terceros en 1989 y 1990 El siguiente cuadro resume la oferta y demanda de los mismos
1988 1989 1990 Nuacutemero de accesos ofrecidos 60 94 100 Nuacutemero de especies ofrecidas 43 71 73 Destinatarios nacionales 24 24 24 Destinatarios del extranjero 36 46 46 Solicitantes nacionales 4 6 1 Solicitantes extranjeros 11 13 19 Total de muestras enviadas 134 182 199
Pareceriacutea obvio que cada vez seriacutea maacutes difiacutecil 10 cual no fue asiacute ya que en el camino se detectan errores deficiencias limitan-
PROBLEMATlCA DE LOS IN DICES SEMINUM
10 Sigfredo Escalane Rebolledo
tes y sobre todo interrogantes acerca semillas (especies) manejadas que hael es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejaiexcl tar procesar almacenar empaquetar di dad etc) estas interrogantes constituye bajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuaJId iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lot~ macenar las semillas iquestqueacute restriccion~ distribucioacuten de las semillas iquestvale la pen
En adelante se muestran las respuesl preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y CUlti1
de semillas o Index Seminum es una botaacutenicos que data desde hace dos siglo tualmente cerca de 600 jardines (en su lIados) producen sus respectivos Index estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fll botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la fOIl
plantas vivas de la mayor diversidad y todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum sigue
bull una forma de asegurar una especie p bull un valioso apoyo a investigadores f
bull un medio de comunicacioacuten e intere bull una forma de incrementar las colea
Sin embargo el concepto del Index 8 rado dentro del contexto de la conservac nas teacutecnicas de los bancos de semillas (W
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversa liado gran experiencia en el almacenaDll ciones especiales que aseguran la sobre
Amaranto 8() lO-l 1995
tes y sobre todo interrogantes acerca del comportamiento de las semillas (especies) manejadas que hacen el asunto maacutes difiacuteciacutel si es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejar un Index Seminum (recolecshytar procesar almacenar empaquetar distribuir pruebas de viabilishydad etc) estas interrogantes constituyen el lado interesante del trashybajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuando estaacuten maduras las semillas iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lotes iquestcoacutemo puedo secar y alshymacenar las semillas iquestqueacute restricciones existen para la recolecta y distribucioacuten de las semillas iquestvale la pena el esfuerzo
En adelante se muestran las respuestas empiacutericas dadas a estas preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y cultivadas a traveacutes de una lista de semillas o Index Seminum es una tradicioacuten en los jardines botaacutenicos que data desde hace dos siglos al menos en Europa Acshytualmente cerca de 600 jardines (en su mayoriacutea de paiacuteses desarroshyllados) producen sus respectivos Index en una gran variedad de estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fue el propio de los jardines botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la formacioacuten de colecciones de plantas vivas de la mayor diversidad y rarezas de especies sobre todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum siguen siendo importantes como
bull una forma de asegurar una especie por duplicacioacuten en otro sitio bull un valioso apoyo a investigadores de taxa particulares bull un medio de comunicacioacuten e intercambio entre jardines y bull una forma de incrementar las colecciones
Sin embargo el concepto del Index Seminum debe ser reconsideshyrado dentro del contexto de la conservacioacuten y a la luz de las modershynas teacutecnicas de los bancos de semillas (WWF-IUCN BGCS 1989)
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversas instituciones han desarroshyllado gran experiencia en el almacenamiento de semillas en condishyciones especiales que aseguran la sobrevivencia a largo plazo
Amaran 8() J(Jmiddot22 1995 11
12
Asiacute la mayoriacutea de razas y variedades de los cultivos mas lmshyportantes se encuentran actualmente en bancos de semillas Sin embargo la formacioacuten de bancos de semillas para especies silvesshytres es maacutes reciente y no bien desarrollada
En teacuterminos econoacutemicos ha sido faacutecil justificar dada su imporshytancia para la humanidad el costo de los bancos de semillas de los cultivos maacutes importantes Por el contrario en el caso de los recurshysos fitogeneacuteticos silvestres esto es en la mayoriacutea de los casos especulativo salvo en contadas excepciones y es necesario hacer un gran esfuerzo para lograrlo dada las grandes presiones que amenazan a la diversidad vegetal
Si bien es casi imposible que cada jardiacuten desarrolle su propio banco de semillas aquellos que manejan su Index pueden replanshytear sus objetivos y afinar sus meacutetodos a fin de lograr una aporshytacioacuten maacutes consistente en la conservacioacuten
El hacer un Index Seminum por el soacutelo hecho de cubrir algunos de los puntos sentildealados como su importancia actual puede resultar laborioso caro e inclusive infructuoso
Si la semilla silvestre ofertada es de procedencia desconocida carece de valor en teacuterminos de conservacioacuten de igual forma si no fue colectada procesada y almacenada de forma debida (lo cual sucede en muchos casos) su valor es limitado
Ante la compleja y apremiante problemaacutetica de la conservacioacuten las posibilidades reales de afrontarla y el desarrollo de las teacutecnicas de conservacioacuten a bajas temperaturas BGCI e IBPGR proponen reshycomendaciones para reencauzar y revitalizar los iacutendices seminum (WWF-IUCN BGCS 1989) Algunas de ellas son
bull colectar semillas de origen silvestre conocido e incluir datos de su procedencia
bull poner especial atencioacuten y cuidado en la colecta y ofreshycimiento de especies potencialmente invasoras o vectoras de enfermedades
bull prestar atencioacuten a la legislacioacuten que concierne a las especies raras y amenazadas que pueda restringir tanto su recoleccioacuten como su distribucioacuten
bull sentildealamiento expliacutecito de las mismas y disponibilidad soacutelo para usuarios confiables
PROBLEMATICA DE LOS INDlCES SEMINUM Sigfredo Escalnte Rebolledo
bull la consideracioacuten de que las semilli o refrigerador de ninguna manel semillas para conservacioacuten geneacutetic
La coleccioacuten de muestras de semil especialmente si son endeacutemicas raras contribucioacuten a la conservacioacuten es un p propio de un jardiacuten botaacutenico siempre bajo objetivos especiacuteficos y procedimiel almacenamiento y manejo (Heywood 1~
METono
El siguiente diagrama de flujo descri elaboracioacuten de los tres iacutendices que se Botaacutenico Regional del CICY y sobre C2
los problemas inherentes Auacuten y cuando las consideraciones pr
porando a nuestra conceptualizacioacuten del diagrama nuestra experiencia y capacid
No obstante se espera sea uacutetil a otn casos recursos como el nuestro ya que dadosamente dentro de una estrategial rrollo de un jardiacuten puede ser una berr servacioacuten y aportar beneficios colaterala plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos CUIl
ciales del proceso los rectaacutengulos rec presentan en cada paso y los hexaacutegonlaquo considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener clari va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para necesidades de conservacioacuten locaD propio jardiacuten a fin de asegurar eU
Amarano 8(1)10-221995
bull la consideracioacuten de que las semillas contenidas en una nevera o refrigerador de ninguna manera constituye un banco de semillas para conservacioacuten geneacutetica a largo plazo
La coleccioacuten de muestras de semillas de especies silvestres especialmente si son endeacutemicas raras o amenazadas como una contribucioacuten a la conservacioacuten es un procedimiento muy vaacutelido y propio de un jardiacuten botaacutenico siempre y cuando se haya realizado bajo objetivos especiacuteficos y procedimientos rigurosos de muestreo almacenamiento y manejo (Heywood 1991)
METODO
El siguiente diagrama de flujo describe los pasos seguidos en la elaboracioacuten de los tres iacutendices que se han realizado en el jardiacuten Botaacutenico Regional del CICY y sobre cada uno de ellos se plantean los problemas inherentes
Auacuten y cuando las consideraciones precedentes se han ido incorshyporando a nuestra conceptualizacioacuten del Index plasmaacutendolas en el diagrama nuestra experiencia y capacidad no deja de ser limitada
No obstante se espera sea uacutetil a otros jardines botaacutenicos de esshycasos recursos como el nuestro ya que si se maneja el Index cuishydadosamente dentro de una estrategia global de manejo y desashyrrollo de un jardiacuten puede ser una herramienta importante de conshyservacioacuten y aportar beneficios colaterales al propio jardiacuten como se plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos curvos sentildealan los pasos esenshyciales del proceso los rectaacutengulos rectos los problemas que se presentan en cada paso y los hexaacutegonos muestran restricciones a considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener claridad en para queacute y coacutemo se va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para el Index en funcioacuten de las necesidades de conservacioacuten locales y de las necesidades del propio jardiacuten a fin de asegurar el dinamismo de la coleccioacuten
Amarano 8() 1022 995 13
J
-+ ( COLECTA) -+ ( LIMPIEZA) Y SECADO
I
Muestreo Madurez Sanidad Manejo I
Registro I
Temperatura Humedad semilla Humedad relativa Rapidez Facllidades
Disentildeos Insumos
relativaControles Recipientes I
Organizacioacuten Archivos
DISTRIBUCION DE SEMILLAS
IMPRESION y iSeparacioacuten yDISTRIBUCION empacado deDEL INDEX muestras
Etiquetas Archivos
Permisos Recibos
y queacute tanto las especies manejadas como el propio jardiacuten obshytengan beneficios reales
bull Considerar las necesidades y costos humanos y materiales gastos de colecta procesamiento de las semillas nevera o reshyfrigerador recipientes impresioacuten del Index servicio postaL
bull Considerar las restricciones eacuteticas bioloacutegicas y legales para la colecta de semillas el desconocimiento de las leyes al resshypecto del estado de conservacioacuten de las especies y de los meacutetodos adecuados de muestreo colecta y almacenamiento puede ocasionar resultados negativos detrimento de las poblaciones inutilizacioacuten de lotes liacuteos judiciales
bull Seguir cuidadosamente los procedimientos y teacutecnicas que aseguren la calidad cientiacutefica de la colecta y la no alteracioacuten de las poblaciones
PROBLEMAnCA DE LOS lNDICES SEMINUM 14 Siacutegfredo Escalante Rebondo
2) Con el desarrollo de la geneacutetica) nes ha quedado de manifiesto que lo heterogeneidad de especies y ecosistel bilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diacuteve teacutecnicas de muestreo a seguir para rep la colecta a partir de preguntas tales IX
ritarias para conservar iquestcuaacutentas pob ben ser muestreadas iquestcuaacutentos indiviC tas semillas por individuo (CPC 19
En la praacutectica es difiacutecil sino imposib hacer un Index pero deben conocerse 1 menos los principios que las fundam valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de respecto Brown amp Briggs 1991 Haw conveniente analizarlas a fondo para II bliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutet daciones
bull Recolecta de la planta y nunca de un corte transversal varias semill estaacuten sanas y llenas esto es sin 1
pudriciones y con el endospermo b bull Asegurarse tambieacuten de que la sem
denota por el color (maduro) del quedad o turgencia del fruto seguacuteli cilidad de desprendimiento en la 1
de la dispersioacuten y el corte transven bull De la recolecta al almaceacuten las sem
dad si no se manejan adecuadamll temperaturas por ejemplo dentro cerrada y al sol asiacute como el tal semillas puede disminuir la viabill
bull Se recomienda colocar los frutos 1I
preferentemente separados del re mantenerlos a la sombra
Amurano 11(1)middot10-121995
2) Con el desarrollo de la geneacutetica y de la biologiacutea de poblacioshynes ha quedado de manifiesto que lo que importa conservar es la heterogeneidad de especies y ecosistemas pero tambieacuten la variashybilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diversos modelos acerca de las teacutecnicas de muestreo a seguir para representar esta variabilidad en la colecta a partir de preguntas tales como iquestqueacute especies son prioshyritarias para conservar iquestcuaacutentas poblaciones de una especie deshyben ser muestreadas iquestcuaacutentos individuos por poblacioacuten iquestcuanshytas semillas por individuo (CPC 1991)
En la praacutectica es difiacutecil sino imposible seguir estas teacutecnicas para hacer un Index pero deben conocerse bien para tratar de aplicar al menos los principios que las fundamentan y conferir un mayor valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de recomendaciones a seguir al respecto (Brown amp Briggs 1991 Hawkes 1987 CPC 1991) Es conveniente analizarlas a fondo para lo cual se incluyen en la bishybliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutetiles las siguientes recomenshydaciones
bull Recolecta de la planta y nunca del suelo revisando mediante un corte transversal varias semillas para asegurarse de que estaacuten sanas y llenas esto es sin perforaciones de insectos o pudriciones y con el endospermo bien desarrollado
bull Asegurarse tambieacuten de que la semilla esteacute madura lo cual se denota por el color (maduro) del fruto de la semilla la seshyquedad o turgencia del fruto seguacuten sea seco o carnoso la fashycilidad de desprendimiento en la unioacuten al pedicelo el inicio de la dispersioacuten y el corte transversal ya mencionado
bull De la recolecta al almaceacuten las semillas pueden perder viabilishydad si no se manejan adecuadamente La exposicioacuten a altas temperaturas por ejemplo dentro de una bolsa de polietileno cerrada y al sol asiacute como el tardarse mucho en secar las semillas puede disminuir la viabilidad en el almacenamiento
bull Se recomienda colocar los frutos en bolsas de manta o papel preferentemente separados del resto de la infrutescencia y mantenerlos a la sombra
Amaran) 8( (Jmiddot22 1995 15
16
Rigurosamente etiquetar el lote (iniciales de nombre y primer apellido del recolector y nuacutemero de recolecta) recolectar ejemplares de herbario de respaldo y llenar la ficha de datos correspondientes en el campo
4) Como regla general al llegar al laboratorio todas las semillas son objeto de una limpieza en la que se separan de la caacutescara yo pulpa del fruto y de otras impurezas de forma manual pero busshycando artificios que permitan que la extraccioacuten sea raacutepida y efishyciente
Algunos de los artificios sentildealados son
bull Teacutermino de maduracioacuten en bolsas de poliacuteetileno abiertas y humedecidas mantenidas a la sombra durante 1 a 7 diacuteas hasta que la caacutescara y pulpa se pudran y se separen faacutecilshymente Para frutos carnosos cuyas cubiertas externas normalshymente se reblandecen al teacutermino de la maduracioacuten pero que se obtuvieron auacuten duros
bull Maceracioacuten en huacutemedo sobre criba metaacutelica Para separacioacuten de peri y mesocarpo blandos
bull Maceracioacuten en seco sobre criba metaacutelica Frutos secos indeshyhiscentes
bull Separacioacuten manual del pericarpo bull Separacioacuten de pericarpo mediante maceracioacuten-agitacioacuten en
agua y repetidas eliminaciones de sobrenadante Frutos carshynosos con semillas pequentildeas
bull Eliminacioacuten de impurezas mediante el paso a traveacutes de tashymices sobrepuestos con luz de distintos calibres o mediante corrientes de aire Frutos secos con semillas pequentildeas y nushymerosas
bull Exposicioacuten al sol para facilitar la apertura natural de los frutos
bull Corte longitudinal del fruto bull Raspado interno del fruto y posterior maceracioacuten en huacutemedo
Frutos con semillas rodeadas por pulpa bull En particular para cada especie se sigue una teacutecnica espeshy
cial de extraer y limpiar su semilla pero los principios son
PROBLEMATlCA DE LOS INDlCES SEMNUM 5igfredo Escalant Rebolledo
los mismos Tamantildeo (cribado) centrifugacioacuten) forma y consisten asoleado deslizamiento corriente idear la mejor manera de hacerlo aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la vial tiempo el secado es fundamental y ex portantes a considerar al respecto la humedad de la semilla y la humedad rel
El secado a temperaturas altas (sol) mente si se almacenan con un gran longevidad se reduce o bien si la hl humedad de la semilla aumenta aunqu tamente
La experiencia del banco de semilla mejores condiciones para el secado ( cuarto con 15 de HR (humedad relati por maacutes de 4 semanas hasta equilibra de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de sem Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza ell
un agente deshumificador (silicagel) En nuestro caso ya que carecemos I
camos entre papel perioacutedico a la sombr finalmente exponerlas al sol durante 1 hi
6) Respecto a el almacenamiento Stl
nuacutemero de especies de climas templad que las mejores condiciones son a bajas ti y con un contenido de humedad de las vasadas en recipientes hermeacuteticos de al plaacutestico La mayoriacutea de las semillas de mente a +4degC en tanto no se conozcal peraturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacutenl componentes que constituyen un banco vado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarano 8(1) 1IJmiddot22 995
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
de los principales eslabones para iniciarlo
BIBLIOGRAFIA
Henderson DM (Comp) 1983 Internatiacuteonal Director of Botanical Gardens
IV Koeltz Scientific Books W Germany 288 p
Hernaacutendez C 1994 Los Cataacutelogos de Semillas Memorias de la JI Reunioacuten
Nacional de Jardines Botaacutenicos
Hernaacutendez C E Linares 1985 El Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico del Insshy
tituto de Biologiacutea un recurso subutilizado Resuacutemenes de la 6ta Reunioacuten
Anual Acadeacutemica del Instituto de Biologiacutea UNAM 81 p
Heywood UH 1964 Some aspects of seeds Iists and taxonomy Taxon 1394-95
Lascurain M 1984 Los Jardines Botaacutenicos de Meacutexico desde el siglo XVI hasta
nuestros diacuteas Tesis Universidad Veracruzana Facultad de Ciencias Bioloacutegishy
cas 64 p
Valdeacutes 1 1974 Los Jardines Botaacutenicos Revista de la Universidad Nacional
Autoacutenoma de Meacutexico XXXIX (2) 11-16
Amaranto 8(1)4-9 1995 9
PROBLEMATICA DE LOS INDICES SEMINUM
Sigfredo Escalante Rebolledo
Jardiacuten Botaacutenico Regional Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten
INTRODUCCION
El presente escrito gira en torno a la experiencia de elaborar un Index Seminum como un objetivo propuesto en el Jardiacuten
Botaacutenico Regional del Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yushycataacuten (CICY) en 1988 De tal forma partiendo soacutelo de la buena intencioacuten de apoyar la conservacioacuten de especies promoviendo su cultivo en diferentes colecciones cientiacuteficas mediante la comunicashycioacuten e intercambio con otros jardines se han arrostrado (yen ocashysiones arrastrado) uno a uno los problemas inherentes a formar una coleccioacuten de semillas vivas y ofertarlas
Despueacutes del primer Index Seminum en 1988 se ofrecieron los segundos y terceros en 1989 y 1990 El siguiente cuadro resume la oferta y demanda de los mismos
1988 1989 1990 Nuacutemero de accesos ofrecidos 60 94 100 Nuacutemero de especies ofrecidas 43 71 73 Destinatarios nacionales 24 24 24 Destinatarios del extranjero 36 46 46 Solicitantes nacionales 4 6 1 Solicitantes extranjeros 11 13 19 Total de muestras enviadas 134 182 199
Pareceriacutea obvio que cada vez seriacutea maacutes difiacutecil 10 cual no fue asiacute ya que en el camino se detectan errores deficiencias limitan-
PROBLEMATlCA DE LOS IN DICES SEMINUM
10 Sigfredo Escalane Rebolledo
tes y sobre todo interrogantes acerca semillas (especies) manejadas que hael es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejaiexcl tar procesar almacenar empaquetar di dad etc) estas interrogantes constituye bajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuaJId iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lot~ macenar las semillas iquestqueacute restriccion~ distribucioacuten de las semillas iquestvale la pen
En adelante se muestran las respuesl preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y CUlti1
de semillas o Index Seminum es una botaacutenicos que data desde hace dos siglo tualmente cerca de 600 jardines (en su lIados) producen sus respectivos Index estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fll botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la fOIl
plantas vivas de la mayor diversidad y todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum sigue
bull una forma de asegurar una especie p bull un valioso apoyo a investigadores f
bull un medio de comunicacioacuten e intere bull una forma de incrementar las colea
Sin embargo el concepto del Index 8 rado dentro del contexto de la conservac nas teacutecnicas de los bancos de semillas (W
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversa liado gran experiencia en el almacenaDll ciones especiales que aseguran la sobre
Amaranto 8() lO-l 1995
tes y sobre todo interrogantes acerca del comportamiento de las semillas (especies) manejadas que hacen el asunto maacutes difiacuteciacutel si es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejar un Index Seminum (recolecshytar procesar almacenar empaquetar distribuir pruebas de viabilishydad etc) estas interrogantes constituyen el lado interesante del trashybajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuando estaacuten maduras las semillas iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lotes iquestcoacutemo puedo secar y alshymacenar las semillas iquestqueacute restricciones existen para la recolecta y distribucioacuten de las semillas iquestvale la pena el esfuerzo
En adelante se muestran las respuestas empiacutericas dadas a estas preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y cultivadas a traveacutes de una lista de semillas o Index Seminum es una tradicioacuten en los jardines botaacutenicos que data desde hace dos siglos al menos en Europa Acshytualmente cerca de 600 jardines (en su mayoriacutea de paiacuteses desarroshyllados) producen sus respectivos Index en una gran variedad de estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fue el propio de los jardines botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la formacioacuten de colecciones de plantas vivas de la mayor diversidad y rarezas de especies sobre todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum siguen siendo importantes como
bull una forma de asegurar una especie por duplicacioacuten en otro sitio bull un valioso apoyo a investigadores de taxa particulares bull un medio de comunicacioacuten e intercambio entre jardines y bull una forma de incrementar las colecciones
Sin embargo el concepto del Index Seminum debe ser reconsideshyrado dentro del contexto de la conservacioacuten y a la luz de las modershynas teacutecnicas de los bancos de semillas (WWF-IUCN BGCS 1989)
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversas instituciones han desarroshyllado gran experiencia en el almacenamiento de semillas en condishyciones especiales que aseguran la sobrevivencia a largo plazo
Amaran 8() J(Jmiddot22 1995 11
12
Asiacute la mayoriacutea de razas y variedades de los cultivos mas lmshyportantes se encuentran actualmente en bancos de semillas Sin embargo la formacioacuten de bancos de semillas para especies silvesshytres es maacutes reciente y no bien desarrollada
En teacuterminos econoacutemicos ha sido faacutecil justificar dada su imporshytancia para la humanidad el costo de los bancos de semillas de los cultivos maacutes importantes Por el contrario en el caso de los recurshysos fitogeneacuteticos silvestres esto es en la mayoriacutea de los casos especulativo salvo en contadas excepciones y es necesario hacer un gran esfuerzo para lograrlo dada las grandes presiones que amenazan a la diversidad vegetal
Si bien es casi imposible que cada jardiacuten desarrolle su propio banco de semillas aquellos que manejan su Index pueden replanshytear sus objetivos y afinar sus meacutetodos a fin de lograr una aporshytacioacuten maacutes consistente en la conservacioacuten
El hacer un Index Seminum por el soacutelo hecho de cubrir algunos de los puntos sentildealados como su importancia actual puede resultar laborioso caro e inclusive infructuoso
Si la semilla silvestre ofertada es de procedencia desconocida carece de valor en teacuterminos de conservacioacuten de igual forma si no fue colectada procesada y almacenada de forma debida (lo cual sucede en muchos casos) su valor es limitado
Ante la compleja y apremiante problemaacutetica de la conservacioacuten las posibilidades reales de afrontarla y el desarrollo de las teacutecnicas de conservacioacuten a bajas temperaturas BGCI e IBPGR proponen reshycomendaciones para reencauzar y revitalizar los iacutendices seminum (WWF-IUCN BGCS 1989) Algunas de ellas son
bull colectar semillas de origen silvestre conocido e incluir datos de su procedencia
bull poner especial atencioacuten y cuidado en la colecta y ofreshycimiento de especies potencialmente invasoras o vectoras de enfermedades
bull prestar atencioacuten a la legislacioacuten que concierne a las especies raras y amenazadas que pueda restringir tanto su recoleccioacuten como su distribucioacuten
bull sentildealamiento expliacutecito de las mismas y disponibilidad soacutelo para usuarios confiables
PROBLEMATICA DE LOS INDlCES SEMINUM Sigfredo Escalnte Rebolledo
bull la consideracioacuten de que las semilli o refrigerador de ninguna manel semillas para conservacioacuten geneacutetic
La coleccioacuten de muestras de semil especialmente si son endeacutemicas raras contribucioacuten a la conservacioacuten es un p propio de un jardiacuten botaacutenico siempre bajo objetivos especiacuteficos y procedimiel almacenamiento y manejo (Heywood 1~
METono
El siguiente diagrama de flujo descri elaboracioacuten de los tres iacutendices que se Botaacutenico Regional del CICY y sobre C2
los problemas inherentes Auacuten y cuando las consideraciones pr
porando a nuestra conceptualizacioacuten del diagrama nuestra experiencia y capacid
No obstante se espera sea uacutetil a otn casos recursos como el nuestro ya que dadosamente dentro de una estrategial rrollo de un jardiacuten puede ser una berr servacioacuten y aportar beneficios colaterala plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos CUIl
ciales del proceso los rectaacutengulos rec presentan en cada paso y los hexaacutegonlaquo considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener clari va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para necesidades de conservacioacuten locaD propio jardiacuten a fin de asegurar eU
Amarano 8(1)10-221995
bull la consideracioacuten de que las semillas contenidas en una nevera o refrigerador de ninguna manera constituye un banco de semillas para conservacioacuten geneacutetica a largo plazo
La coleccioacuten de muestras de semillas de especies silvestres especialmente si son endeacutemicas raras o amenazadas como una contribucioacuten a la conservacioacuten es un procedimiento muy vaacutelido y propio de un jardiacuten botaacutenico siempre y cuando se haya realizado bajo objetivos especiacuteficos y procedimientos rigurosos de muestreo almacenamiento y manejo (Heywood 1991)
METODO
El siguiente diagrama de flujo describe los pasos seguidos en la elaboracioacuten de los tres iacutendices que se han realizado en el jardiacuten Botaacutenico Regional del CICY y sobre cada uno de ellos se plantean los problemas inherentes
Auacuten y cuando las consideraciones precedentes se han ido incorshyporando a nuestra conceptualizacioacuten del Index plasmaacutendolas en el diagrama nuestra experiencia y capacidad no deja de ser limitada
No obstante se espera sea uacutetil a otros jardines botaacutenicos de esshycasos recursos como el nuestro ya que si se maneja el Index cuishydadosamente dentro de una estrategia global de manejo y desashyrrollo de un jardiacuten puede ser una herramienta importante de conshyservacioacuten y aportar beneficios colaterales al propio jardiacuten como se plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos curvos sentildealan los pasos esenshyciales del proceso los rectaacutengulos rectos los problemas que se presentan en cada paso y los hexaacutegonos muestran restricciones a considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener claridad en para queacute y coacutemo se va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para el Index en funcioacuten de las necesidades de conservacioacuten locales y de las necesidades del propio jardiacuten a fin de asegurar el dinamismo de la coleccioacuten
Amarano 8() 1022 995 13
J
-+ ( COLECTA) -+ ( LIMPIEZA) Y SECADO
I
Muestreo Madurez Sanidad Manejo I
Registro I
Temperatura Humedad semilla Humedad relativa Rapidez Facllidades
Disentildeos Insumos
relativaControles Recipientes I
Organizacioacuten Archivos
DISTRIBUCION DE SEMILLAS
IMPRESION y iSeparacioacuten yDISTRIBUCION empacado deDEL INDEX muestras
Etiquetas Archivos
Permisos Recibos
y queacute tanto las especies manejadas como el propio jardiacuten obshytengan beneficios reales
bull Considerar las necesidades y costos humanos y materiales gastos de colecta procesamiento de las semillas nevera o reshyfrigerador recipientes impresioacuten del Index servicio postaL
bull Considerar las restricciones eacuteticas bioloacutegicas y legales para la colecta de semillas el desconocimiento de las leyes al resshypecto del estado de conservacioacuten de las especies y de los meacutetodos adecuados de muestreo colecta y almacenamiento puede ocasionar resultados negativos detrimento de las poblaciones inutilizacioacuten de lotes liacuteos judiciales
bull Seguir cuidadosamente los procedimientos y teacutecnicas que aseguren la calidad cientiacutefica de la colecta y la no alteracioacuten de las poblaciones
PROBLEMAnCA DE LOS lNDICES SEMINUM 14 Siacutegfredo Escalante Rebondo
2) Con el desarrollo de la geneacutetica) nes ha quedado de manifiesto que lo heterogeneidad de especies y ecosistel bilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diacuteve teacutecnicas de muestreo a seguir para rep la colecta a partir de preguntas tales IX
ritarias para conservar iquestcuaacutentas pob ben ser muestreadas iquestcuaacutentos indiviC tas semillas por individuo (CPC 19
En la praacutectica es difiacutecil sino imposib hacer un Index pero deben conocerse 1 menos los principios que las fundam valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de respecto Brown amp Briggs 1991 Haw conveniente analizarlas a fondo para II bliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutet daciones
bull Recolecta de la planta y nunca de un corte transversal varias semill estaacuten sanas y llenas esto es sin 1
pudriciones y con el endospermo b bull Asegurarse tambieacuten de que la sem
denota por el color (maduro) del quedad o turgencia del fruto seguacuteli cilidad de desprendimiento en la 1
de la dispersioacuten y el corte transven bull De la recolecta al almaceacuten las sem
dad si no se manejan adecuadamll temperaturas por ejemplo dentro cerrada y al sol asiacute como el tal semillas puede disminuir la viabill
bull Se recomienda colocar los frutos 1I
preferentemente separados del re mantenerlos a la sombra
Amurano 11(1)middot10-121995
2) Con el desarrollo de la geneacutetica y de la biologiacutea de poblacioshynes ha quedado de manifiesto que lo que importa conservar es la heterogeneidad de especies y ecosistemas pero tambieacuten la variashybilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diversos modelos acerca de las teacutecnicas de muestreo a seguir para representar esta variabilidad en la colecta a partir de preguntas tales como iquestqueacute especies son prioshyritarias para conservar iquestcuaacutentas poblaciones de una especie deshyben ser muestreadas iquestcuaacutentos individuos por poblacioacuten iquestcuanshytas semillas por individuo (CPC 1991)
En la praacutectica es difiacutecil sino imposible seguir estas teacutecnicas para hacer un Index pero deben conocerse bien para tratar de aplicar al menos los principios que las fundamentan y conferir un mayor valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de recomendaciones a seguir al respecto (Brown amp Briggs 1991 Hawkes 1987 CPC 1991) Es conveniente analizarlas a fondo para lo cual se incluyen en la bishybliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutetiles las siguientes recomenshydaciones
bull Recolecta de la planta y nunca del suelo revisando mediante un corte transversal varias semillas para asegurarse de que estaacuten sanas y llenas esto es sin perforaciones de insectos o pudriciones y con el endospermo bien desarrollado
bull Asegurarse tambieacuten de que la semilla esteacute madura lo cual se denota por el color (maduro) del fruto de la semilla la seshyquedad o turgencia del fruto seguacuten sea seco o carnoso la fashycilidad de desprendimiento en la unioacuten al pedicelo el inicio de la dispersioacuten y el corte transversal ya mencionado
bull De la recolecta al almaceacuten las semillas pueden perder viabilishydad si no se manejan adecuadamente La exposicioacuten a altas temperaturas por ejemplo dentro de una bolsa de polietileno cerrada y al sol asiacute como el tardarse mucho en secar las semillas puede disminuir la viabilidad en el almacenamiento
bull Se recomienda colocar los frutos en bolsas de manta o papel preferentemente separados del resto de la infrutescencia y mantenerlos a la sombra
Amaran) 8( (Jmiddot22 1995 15
16
Rigurosamente etiquetar el lote (iniciales de nombre y primer apellido del recolector y nuacutemero de recolecta) recolectar ejemplares de herbario de respaldo y llenar la ficha de datos correspondientes en el campo
4) Como regla general al llegar al laboratorio todas las semillas son objeto de una limpieza en la que se separan de la caacutescara yo pulpa del fruto y de otras impurezas de forma manual pero busshycando artificios que permitan que la extraccioacuten sea raacutepida y efishyciente
Algunos de los artificios sentildealados son
bull Teacutermino de maduracioacuten en bolsas de poliacuteetileno abiertas y humedecidas mantenidas a la sombra durante 1 a 7 diacuteas hasta que la caacutescara y pulpa se pudran y se separen faacutecilshymente Para frutos carnosos cuyas cubiertas externas normalshymente se reblandecen al teacutermino de la maduracioacuten pero que se obtuvieron auacuten duros
bull Maceracioacuten en huacutemedo sobre criba metaacutelica Para separacioacuten de peri y mesocarpo blandos
bull Maceracioacuten en seco sobre criba metaacutelica Frutos secos indeshyhiscentes
bull Separacioacuten manual del pericarpo bull Separacioacuten de pericarpo mediante maceracioacuten-agitacioacuten en
agua y repetidas eliminaciones de sobrenadante Frutos carshynosos con semillas pequentildeas
bull Eliminacioacuten de impurezas mediante el paso a traveacutes de tashymices sobrepuestos con luz de distintos calibres o mediante corrientes de aire Frutos secos con semillas pequentildeas y nushymerosas
bull Exposicioacuten al sol para facilitar la apertura natural de los frutos
bull Corte longitudinal del fruto bull Raspado interno del fruto y posterior maceracioacuten en huacutemedo
Frutos con semillas rodeadas por pulpa bull En particular para cada especie se sigue una teacutecnica espeshy
cial de extraer y limpiar su semilla pero los principios son
PROBLEMATlCA DE LOS INDlCES SEMNUM 5igfredo Escalant Rebolledo
los mismos Tamantildeo (cribado) centrifugacioacuten) forma y consisten asoleado deslizamiento corriente idear la mejor manera de hacerlo aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la vial tiempo el secado es fundamental y ex portantes a considerar al respecto la humedad de la semilla y la humedad rel
El secado a temperaturas altas (sol) mente si se almacenan con un gran longevidad se reduce o bien si la hl humedad de la semilla aumenta aunqu tamente
La experiencia del banco de semilla mejores condiciones para el secado ( cuarto con 15 de HR (humedad relati por maacutes de 4 semanas hasta equilibra de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de sem Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza ell
un agente deshumificador (silicagel) En nuestro caso ya que carecemos I
camos entre papel perioacutedico a la sombr finalmente exponerlas al sol durante 1 hi
6) Respecto a el almacenamiento Stl
nuacutemero de especies de climas templad que las mejores condiciones son a bajas ti y con un contenido de humedad de las vasadas en recipientes hermeacuteticos de al plaacutestico La mayoriacutea de las semillas de mente a +4degC en tanto no se conozcal peraturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacutenl componentes que constituyen un banco vado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarano 8(1) 1IJmiddot22 995
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
PROBLEMATICA DE LOS INDICES SEMINUM
Sigfredo Escalante Rebolledo
Jardiacuten Botaacutenico Regional Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yucataacuten
INTRODUCCION
El presente escrito gira en torno a la experiencia de elaborar un Index Seminum como un objetivo propuesto en el Jardiacuten
Botaacutenico Regional del Centro de Investigacioacuten Cientiacutefica de Yushycataacuten (CICY) en 1988 De tal forma partiendo soacutelo de la buena intencioacuten de apoyar la conservacioacuten de especies promoviendo su cultivo en diferentes colecciones cientiacuteficas mediante la comunicashycioacuten e intercambio con otros jardines se han arrostrado (yen ocashysiones arrastrado) uno a uno los problemas inherentes a formar una coleccioacuten de semillas vivas y ofertarlas
Despueacutes del primer Index Seminum en 1988 se ofrecieron los segundos y terceros en 1989 y 1990 El siguiente cuadro resume la oferta y demanda de los mismos
1988 1989 1990 Nuacutemero de accesos ofrecidos 60 94 100 Nuacutemero de especies ofrecidas 43 71 73 Destinatarios nacionales 24 24 24 Destinatarios del extranjero 36 46 46 Solicitantes nacionales 4 6 1 Solicitantes extranjeros 11 13 19 Total de muestras enviadas 134 182 199
Pareceriacutea obvio que cada vez seriacutea maacutes difiacutecil 10 cual no fue asiacute ya que en el camino se detectan errores deficiencias limitan-
PROBLEMATlCA DE LOS IN DICES SEMINUM
10 Sigfredo Escalane Rebolledo
tes y sobre todo interrogantes acerca semillas (especies) manejadas que hael es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejaiexcl tar procesar almacenar empaquetar di dad etc) estas interrogantes constituye bajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuaJId iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lot~ macenar las semillas iquestqueacute restriccion~ distribucioacuten de las semillas iquestvale la pen
En adelante se muestran las respuesl preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y CUlti1
de semillas o Index Seminum es una botaacutenicos que data desde hace dos siglo tualmente cerca de 600 jardines (en su lIados) producen sus respectivos Index estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fll botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la fOIl
plantas vivas de la mayor diversidad y todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum sigue
bull una forma de asegurar una especie p bull un valioso apoyo a investigadores f
bull un medio de comunicacioacuten e intere bull una forma de incrementar las colea
Sin embargo el concepto del Index 8 rado dentro del contexto de la conservac nas teacutecnicas de los bancos de semillas (W
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversa liado gran experiencia en el almacenaDll ciones especiales que aseguran la sobre
Amaranto 8() lO-l 1995
tes y sobre todo interrogantes acerca del comportamiento de las semillas (especies) manejadas que hacen el asunto maacutes difiacuteciacutel si es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejar un Index Seminum (recolecshytar procesar almacenar empaquetar distribuir pruebas de viabilishydad etc) estas interrogantes constituyen el lado interesante del trashybajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuando estaacuten maduras las semillas iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lotes iquestcoacutemo puedo secar y alshymacenar las semillas iquestqueacute restricciones existen para la recolecta y distribucioacuten de las semillas iquestvale la pena el esfuerzo
En adelante se muestran las respuestas empiacutericas dadas a estas preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y cultivadas a traveacutes de una lista de semillas o Index Seminum es una tradicioacuten en los jardines botaacutenicos que data desde hace dos siglos al menos en Europa Acshytualmente cerca de 600 jardines (en su mayoriacutea de paiacuteses desarroshyllados) producen sus respectivos Index en una gran variedad de estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fue el propio de los jardines botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la formacioacuten de colecciones de plantas vivas de la mayor diversidad y rarezas de especies sobre todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum siguen siendo importantes como
bull una forma de asegurar una especie por duplicacioacuten en otro sitio bull un valioso apoyo a investigadores de taxa particulares bull un medio de comunicacioacuten e intercambio entre jardines y bull una forma de incrementar las colecciones
Sin embargo el concepto del Index Seminum debe ser reconsideshyrado dentro del contexto de la conservacioacuten y a la luz de las modershynas teacutecnicas de los bancos de semillas (WWF-IUCN BGCS 1989)
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversas instituciones han desarroshyllado gran experiencia en el almacenamiento de semillas en condishyciones especiales que aseguran la sobrevivencia a largo plazo
Amaran 8() J(Jmiddot22 1995 11
12
Asiacute la mayoriacutea de razas y variedades de los cultivos mas lmshyportantes se encuentran actualmente en bancos de semillas Sin embargo la formacioacuten de bancos de semillas para especies silvesshytres es maacutes reciente y no bien desarrollada
En teacuterminos econoacutemicos ha sido faacutecil justificar dada su imporshytancia para la humanidad el costo de los bancos de semillas de los cultivos maacutes importantes Por el contrario en el caso de los recurshysos fitogeneacuteticos silvestres esto es en la mayoriacutea de los casos especulativo salvo en contadas excepciones y es necesario hacer un gran esfuerzo para lograrlo dada las grandes presiones que amenazan a la diversidad vegetal
Si bien es casi imposible que cada jardiacuten desarrolle su propio banco de semillas aquellos que manejan su Index pueden replanshytear sus objetivos y afinar sus meacutetodos a fin de lograr una aporshytacioacuten maacutes consistente en la conservacioacuten
El hacer un Index Seminum por el soacutelo hecho de cubrir algunos de los puntos sentildealados como su importancia actual puede resultar laborioso caro e inclusive infructuoso
Si la semilla silvestre ofertada es de procedencia desconocida carece de valor en teacuterminos de conservacioacuten de igual forma si no fue colectada procesada y almacenada de forma debida (lo cual sucede en muchos casos) su valor es limitado
Ante la compleja y apremiante problemaacutetica de la conservacioacuten las posibilidades reales de afrontarla y el desarrollo de las teacutecnicas de conservacioacuten a bajas temperaturas BGCI e IBPGR proponen reshycomendaciones para reencauzar y revitalizar los iacutendices seminum (WWF-IUCN BGCS 1989) Algunas de ellas son
bull colectar semillas de origen silvestre conocido e incluir datos de su procedencia
bull poner especial atencioacuten y cuidado en la colecta y ofreshycimiento de especies potencialmente invasoras o vectoras de enfermedades
bull prestar atencioacuten a la legislacioacuten que concierne a las especies raras y amenazadas que pueda restringir tanto su recoleccioacuten como su distribucioacuten
bull sentildealamiento expliacutecito de las mismas y disponibilidad soacutelo para usuarios confiables
PROBLEMATICA DE LOS INDlCES SEMINUM Sigfredo Escalnte Rebolledo
bull la consideracioacuten de que las semilli o refrigerador de ninguna manel semillas para conservacioacuten geneacutetic
La coleccioacuten de muestras de semil especialmente si son endeacutemicas raras contribucioacuten a la conservacioacuten es un p propio de un jardiacuten botaacutenico siempre bajo objetivos especiacuteficos y procedimiel almacenamiento y manejo (Heywood 1~
METono
El siguiente diagrama de flujo descri elaboracioacuten de los tres iacutendices que se Botaacutenico Regional del CICY y sobre C2
los problemas inherentes Auacuten y cuando las consideraciones pr
porando a nuestra conceptualizacioacuten del diagrama nuestra experiencia y capacid
No obstante se espera sea uacutetil a otn casos recursos como el nuestro ya que dadosamente dentro de una estrategial rrollo de un jardiacuten puede ser una berr servacioacuten y aportar beneficios colaterala plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos CUIl
ciales del proceso los rectaacutengulos rec presentan en cada paso y los hexaacutegonlaquo considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener clari va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para necesidades de conservacioacuten locaD propio jardiacuten a fin de asegurar eU
Amarano 8(1)10-221995
bull la consideracioacuten de que las semillas contenidas en una nevera o refrigerador de ninguna manera constituye un banco de semillas para conservacioacuten geneacutetica a largo plazo
La coleccioacuten de muestras de semillas de especies silvestres especialmente si son endeacutemicas raras o amenazadas como una contribucioacuten a la conservacioacuten es un procedimiento muy vaacutelido y propio de un jardiacuten botaacutenico siempre y cuando se haya realizado bajo objetivos especiacuteficos y procedimientos rigurosos de muestreo almacenamiento y manejo (Heywood 1991)
METODO
El siguiente diagrama de flujo describe los pasos seguidos en la elaboracioacuten de los tres iacutendices que se han realizado en el jardiacuten Botaacutenico Regional del CICY y sobre cada uno de ellos se plantean los problemas inherentes
Auacuten y cuando las consideraciones precedentes se han ido incorshyporando a nuestra conceptualizacioacuten del Index plasmaacutendolas en el diagrama nuestra experiencia y capacidad no deja de ser limitada
No obstante se espera sea uacutetil a otros jardines botaacutenicos de esshycasos recursos como el nuestro ya que si se maneja el Index cuishydadosamente dentro de una estrategia global de manejo y desashyrrollo de un jardiacuten puede ser una herramienta importante de conshyservacioacuten y aportar beneficios colaterales al propio jardiacuten como se plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos curvos sentildealan los pasos esenshyciales del proceso los rectaacutengulos rectos los problemas que se presentan en cada paso y los hexaacutegonos muestran restricciones a considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener claridad en para queacute y coacutemo se va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para el Index en funcioacuten de las necesidades de conservacioacuten locales y de las necesidades del propio jardiacuten a fin de asegurar el dinamismo de la coleccioacuten
Amarano 8() 1022 995 13
J
-+ ( COLECTA) -+ ( LIMPIEZA) Y SECADO
I
Muestreo Madurez Sanidad Manejo I
Registro I
Temperatura Humedad semilla Humedad relativa Rapidez Facllidades
Disentildeos Insumos
relativaControles Recipientes I
Organizacioacuten Archivos
DISTRIBUCION DE SEMILLAS
IMPRESION y iSeparacioacuten yDISTRIBUCION empacado deDEL INDEX muestras
Etiquetas Archivos
Permisos Recibos
y queacute tanto las especies manejadas como el propio jardiacuten obshytengan beneficios reales
bull Considerar las necesidades y costos humanos y materiales gastos de colecta procesamiento de las semillas nevera o reshyfrigerador recipientes impresioacuten del Index servicio postaL
bull Considerar las restricciones eacuteticas bioloacutegicas y legales para la colecta de semillas el desconocimiento de las leyes al resshypecto del estado de conservacioacuten de las especies y de los meacutetodos adecuados de muestreo colecta y almacenamiento puede ocasionar resultados negativos detrimento de las poblaciones inutilizacioacuten de lotes liacuteos judiciales
bull Seguir cuidadosamente los procedimientos y teacutecnicas que aseguren la calidad cientiacutefica de la colecta y la no alteracioacuten de las poblaciones
PROBLEMAnCA DE LOS lNDICES SEMINUM 14 Siacutegfredo Escalante Rebondo
2) Con el desarrollo de la geneacutetica) nes ha quedado de manifiesto que lo heterogeneidad de especies y ecosistel bilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diacuteve teacutecnicas de muestreo a seguir para rep la colecta a partir de preguntas tales IX
ritarias para conservar iquestcuaacutentas pob ben ser muestreadas iquestcuaacutentos indiviC tas semillas por individuo (CPC 19
En la praacutectica es difiacutecil sino imposib hacer un Index pero deben conocerse 1 menos los principios que las fundam valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de respecto Brown amp Briggs 1991 Haw conveniente analizarlas a fondo para II bliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutet daciones
bull Recolecta de la planta y nunca de un corte transversal varias semill estaacuten sanas y llenas esto es sin 1
pudriciones y con el endospermo b bull Asegurarse tambieacuten de que la sem
denota por el color (maduro) del quedad o turgencia del fruto seguacuteli cilidad de desprendimiento en la 1
de la dispersioacuten y el corte transven bull De la recolecta al almaceacuten las sem
dad si no se manejan adecuadamll temperaturas por ejemplo dentro cerrada y al sol asiacute como el tal semillas puede disminuir la viabill
bull Se recomienda colocar los frutos 1I
preferentemente separados del re mantenerlos a la sombra
Amurano 11(1)middot10-121995
2) Con el desarrollo de la geneacutetica y de la biologiacutea de poblacioshynes ha quedado de manifiesto que lo que importa conservar es la heterogeneidad de especies y ecosistemas pero tambieacuten la variashybilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diversos modelos acerca de las teacutecnicas de muestreo a seguir para representar esta variabilidad en la colecta a partir de preguntas tales como iquestqueacute especies son prioshyritarias para conservar iquestcuaacutentas poblaciones de una especie deshyben ser muestreadas iquestcuaacutentos individuos por poblacioacuten iquestcuanshytas semillas por individuo (CPC 1991)
En la praacutectica es difiacutecil sino imposible seguir estas teacutecnicas para hacer un Index pero deben conocerse bien para tratar de aplicar al menos los principios que las fundamentan y conferir un mayor valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de recomendaciones a seguir al respecto (Brown amp Briggs 1991 Hawkes 1987 CPC 1991) Es conveniente analizarlas a fondo para lo cual se incluyen en la bishybliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutetiles las siguientes recomenshydaciones
bull Recolecta de la planta y nunca del suelo revisando mediante un corte transversal varias semillas para asegurarse de que estaacuten sanas y llenas esto es sin perforaciones de insectos o pudriciones y con el endospermo bien desarrollado
bull Asegurarse tambieacuten de que la semilla esteacute madura lo cual se denota por el color (maduro) del fruto de la semilla la seshyquedad o turgencia del fruto seguacuten sea seco o carnoso la fashycilidad de desprendimiento en la unioacuten al pedicelo el inicio de la dispersioacuten y el corte transversal ya mencionado
bull De la recolecta al almaceacuten las semillas pueden perder viabilishydad si no se manejan adecuadamente La exposicioacuten a altas temperaturas por ejemplo dentro de una bolsa de polietileno cerrada y al sol asiacute como el tardarse mucho en secar las semillas puede disminuir la viabilidad en el almacenamiento
bull Se recomienda colocar los frutos en bolsas de manta o papel preferentemente separados del resto de la infrutescencia y mantenerlos a la sombra
Amaran) 8( (Jmiddot22 1995 15
16
Rigurosamente etiquetar el lote (iniciales de nombre y primer apellido del recolector y nuacutemero de recolecta) recolectar ejemplares de herbario de respaldo y llenar la ficha de datos correspondientes en el campo
4) Como regla general al llegar al laboratorio todas las semillas son objeto de una limpieza en la que se separan de la caacutescara yo pulpa del fruto y de otras impurezas de forma manual pero busshycando artificios que permitan que la extraccioacuten sea raacutepida y efishyciente
Algunos de los artificios sentildealados son
bull Teacutermino de maduracioacuten en bolsas de poliacuteetileno abiertas y humedecidas mantenidas a la sombra durante 1 a 7 diacuteas hasta que la caacutescara y pulpa se pudran y se separen faacutecilshymente Para frutos carnosos cuyas cubiertas externas normalshymente se reblandecen al teacutermino de la maduracioacuten pero que se obtuvieron auacuten duros
bull Maceracioacuten en huacutemedo sobre criba metaacutelica Para separacioacuten de peri y mesocarpo blandos
bull Maceracioacuten en seco sobre criba metaacutelica Frutos secos indeshyhiscentes
bull Separacioacuten manual del pericarpo bull Separacioacuten de pericarpo mediante maceracioacuten-agitacioacuten en
agua y repetidas eliminaciones de sobrenadante Frutos carshynosos con semillas pequentildeas
bull Eliminacioacuten de impurezas mediante el paso a traveacutes de tashymices sobrepuestos con luz de distintos calibres o mediante corrientes de aire Frutos secos con semillas pequentildeas y nushymerosas
bull Exposicioacuten al sol para facilitar la apertura natural de los frutos
bull Corte longitudinal del fruto bull Raspado interno del fruto y posterior maceracioacuten en huacutemedo
Frutos con semillas rodeadas por pulpa bull En particular para cada especie se sigue una teacutecnica espeshy
cial de extraer y limpiar su semilla pero los principios son
PROBLEMATlCA DE LOS INDlCES SEMNUM 5igfredo Escalant Rebolledo
los mismos Tamantildeo (cribado) centrifugacioacuten) forma y consisten asoleado deslizamiento corriente idear la mejor manera de hacerlo aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la vial tiempo el secado es fundamental y ex portantes a considerar al respecto la humedad de la semilla y la humedad rel
El secado a temperaturas altas (sol) mente si se almacenan con un gran longevidad se reduce o bien si la hl humedad de la semilla aumenta aunqu tamente
La experiencia del banco de semilla mejores condiciones para el secado ( cuarto con 15 de HR (humedad relati por maacutes de 4 semanas hasta equilibra de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de sem Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza ell
un agente deshumificador (silicagel) En nuestro caso ya que carecemos I
camos entre papel perioacutedico a la sombr finalmente exponerlas al sol durante 1 hi
6) Respecto a el almacenamiento Stl
nuacutemero de especies de climas templad que las mejores condiciones son a bajas ti y con un contenido de humedad de las vasadas en recipientes hermeacuteticos de al plaacutestico La mayoriacutea de las semillas de mente a +4degC en tanto no se conozcal peraturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacutenl componentes que constituyen un banco vado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarano 8(1) 1IJmiddot22 995
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
tes y sobre todo interrogantes acerca del comportamiento de las semillas (especies) manejadas que hacen el asunto maacutes difiacuteciacutel si es que se quieren hacer bien las cosas
Sin duda ante la ardua labor de manejar un Index Seminum (recolecshytar procesar almacenar empaquetar distribuir pruebas de viabilishydad etc) estas interrogantes constituyen el lado interesante del trashybajo iquestqueacute y coacutemo debo recolectar iquestcuando estaacuten maduras las semillas iquestcoacutemo puedo limpiar raacutepidamente los lotes iquestcoacutemo puedo secar y alshymacenar las semillas iquestqueacute restricciones existen para la recolecta y distribucioacuten de las semillas iquestvale la pena el esfuerzo
En adelante se muestran las respuestas empiacutericas dadas a estas preguntas
ANTECEDENTES
El ofertar semillas silvestres y cultivadas a traveacutes de una lista de semillas o Index Seminum es una tradicioacuten en los jardines botaacutenicos que data desde hace dos siglos al menos en Europa Acshytualmente cerca de 600 jardines (en su mayoriacutea de paiacuteses desarroshyllados) producen sus respectivos Index en una gran variedad de estilo y contenido (Heywood 1991)
Inicialmente el objeto de los Index fue el propio de los jardines botaacutenicos de la eacutepoca facilitar la formacioacuten de colecciones de plantas vivas de la mayor diversidad y rarezas de especies sobre todo de otros lugares del mundo
Actualmente los iacutendices seminum siguen siendo importantes como
bull una forma de asegurar una especie por duplicacioacuten en otro sitio bull un valioso apoyo a investigadores de taxa particulares bull un medio de comunicacioacuten e intercambio entre jardines y bull una forma de incrementar las colecciones
Sin embargo el concepto del Index Seminum debe ser reconsideshyrado dentro del contexto de la conservacioacuten y a la luz de las modershynas teacutecnicas de los bancos de semillas (WWF-IUCN BGCS 1989)
En las uacuteltimas tres deacutecadas diversas instituciones han desarroshyllado gran experiencia en el almacenamiento de semillas en condishyciones especiales que aseguran la sobrevivencia a largo plazo
Amaran 8() J(Jmiddot22 1995 11
12
Asiacute la mayoriacutea de razas y variedades de los cultivos mas lmshyportantes se encuentran actualmente en bancos de semillas Sin embargo la formacioacuten de bancos de semillas para especies silvesshytres es maacutes reciente y no bien desarrollada
En teacuterminos econoacutemicos ha sido faacutecil justificar dada su imporshytancia para la humanidad el costo de los bancos de semillas de los cultivos maacutes importantes Por el contrario en el caso de los recurshysos fitogeneacuteticos silvestres esto es en la mayoriacutea de los casos especulativo salvo en contadas excepciones y es necesario hacer un gran esfuerzo para lograrlo dada las grandes presiones que amenazan a la diversidad vegetal
Si bien es casi imposible que cada jardiacuten desarrolle su propio banco de semillas aquellos que manejan su Index pueden replanshytear sus objetivos y afinar sus meacutetodos a fin de lograr una aporshytacioacuten maacutes consistente en la conservacioacuten
El hacer un Index Seminum por el soacutelo hecho de cubrir algunos de los puntos sentildealados como su importancia actual puede resultar laborioso caro e inclusive infructuoso
Si la semilla silvestre ofertada es de procedencia desconocida carece de valor en teacuterminos de conservacioacuten de igual forma si no fue colectada procesada y almacenada de forma debida (lo cual sucede en muchos casos) su valor es limitado
Ante la compleja y apremiante problemaacutetica de la conservacioacuten las posibilidades reales de afrontarla y el desarrollo de las teacutecnicas de conservacioacuten a bajas temperaturas BGCI e IBPGR proponen reshycomendaciones para reencauzar y revitalizar los iacutendices seminum (WWF-IUCN BGCS 1989) Algunas de ellas son
bull colectar semillas de origen silvestre conocido e incluir datos de su procedencia
bull poner especial atencioacuten y cuidado en la colecta y ofreshycimiento de especies potencialmente invasoras o vectoras de enfermedades
bull prestar atencioacuten a la legislacioacuten que concierne a las especies raras y amenazadas que pueda restringir tanto su recoleccioacuten como su distribucioacuten
bull sentildealamiento expliacutecito de las mismas y disponibilidad soacutelo para usuarios confiables
PROBLEMATICA DE LOS INDlCES SEMINUM Sigfredo Escalnte Rebolledo
bull la consideracioacuten de que las semilli o refrigerador de ninguna manel semillas para conservacioacuten geneacutetic
La coleccioacuten de muestras de semil especialmente si son endeacutemicas raras contribucioacuten a la conservacioacuten es un p propio de un jardiacuten botaacutenico siempre bajo objetivos especiacuteficos y procedimiel almacenamiento y manejo (Heywood 1~
METono
El siguiente diagrama de flujo descri elaboracioacuten de los tres iacutendices que se Botaacutenico Regional del CICY y sobre C2
los problemas inherentes Auacuten y cuando las consideraciones pr
porando a nuestra conceptualizacioacuten del diagrama nuestra experiencia y capacid
No obstante se espera sea uacutetil a otn casos recursos como el nuestro ya que dadosamente dentro de una estrategial rrollo de un jardiacuten puede ser una berr servacioacuten y aportar beneficios colaterala plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos CUIl
ciales del proceso los rectaacutengulos rec presentan en cada paso y los hexaacutegonlaquo considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener clari va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para necesidades de conservacioacuten locaD propio jardiacuten a fin de asegurar eU
Amarano 8(1)10-221995
bull la consideracioacuten de que las semillas contenidas en una nevera o refrigerador de ninguna manera constituye un banco de semillas para conservacioacuten geneacutetica a largo plazo
La coleccioacuten de muestras de semillas de especies silvestres especialmente si son endeacutemicas raras o amenazadas como una contribucioacuten a la conservacioacuten es un procedimiento muy vaacutelido y propio de un jardiacuten botaacutenico siempre y cuando se haya realizado bajo objetivos especiacuteficos y procedimientos rigurosos de muestreo almacenamiento y manejo (Heywood 1991)
METODO
El siguiente diagrama de flujo describe los pasos seguidos en la elaboracioacuten de los tres iacutendices que se han realizado en el jardiacuten Botaacutenico Regional del CICY y sobre cada uno de ellos se plantean los problemas inherentes
Auacuten y cuando las consideraciones precedentes se han ido incorshyporando a nuestra conceptualizacioacuten del Index plasmaacutendolas en el diagrama nuestra experiencia y capacidad no deja de ser limitada
No obstante se espera sea uacutetil a otros jardines botaacutenicos de esshycasos recursos como el nuestro ya que si se maneja el Index cuishydadosamente dentro de una estrategia global de manejo y desashyrrollo de un jardiacuten puede ser una herramienta importante de conshyservacioacuten y aportar beneficios colaterales al propio jardiacuten como se plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos curvos sentildealan los pasos esenshyciales del proceso los rectaacutengulos rectos los problemas que se presentan en cada paso y los hexaacutegonos muestran restricciones a considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener claridad en para queacute y coacutemo se va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para el Index en funcioacuten de las necesidades de conservacioacuten locales y de las necesidades del propio jardiacuten a fin de asegurar el dinamismo de la coleccioacuten
Amarano 8() 1022 995 13
J
-+ ( COLECTA) -+ ( LIMPIEZA) Y SECADO
I
Muestreo Madurez Sanidad Manejo I
Registro I
Temperatura Humedad semilla Humedad relativa Rapidez Facllidades
Disentildeos Insumos
relativaControles Recipientes I
Organizacioacuten Archivos
DISTRIBUCION DE SEMILLAS
IMPRESION y iSeparacioacuten yDISTRIBUCION empacado deDEL INDEX muestras
Etiquetas Archivos
Permisos Recibos
y queacute tanto las especies manejadas como el propio jardiacuten obshytengan beneficios reales
bull Considerar las necesidades y costos humanos y materiales gastos de colecta procesamiento de las semillas nevera o reshyfrigerador recipientes impresioacuten del Index servicio postaL
bull Considerar las restricciones eacuteticas bioloacutegicas y legales para la colecta de semillas el desconocimiento de las leyes al resshypecto del estado de conservacioacuten de las especies y de los meacutetodos adecuados de muestreo colecta y almacenamiento puede ocasionar resultados negativos detrimento de las poblaciones inutilizacioacuten de lotes liacuteos judiciales
bull Seguir cuidadosamente los procedimientos y teacutecnicas que aseguren la calidad cientiacutefica de la colecta y la no alteracioacuten de las poblaciones
PROBLEMAnCA DE LOS lNDICES SEMINUM 14 Siacutegfredo Escalante Rebondo
2) Con el desarrollo de la geneacutetica) nes ha quedado de manifiesto que lo heterogeneidad de especies y ecosistel bilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diacuteve teacutecnicas de muestreo a seguir para rep la colecta a partir de preguntas tales IX
ritarias para conservar iquestcuaacutentas pob ben ser muestreadas iquestcuaacutentos indiviC tas semillas por individuo (CPC 19
En la praacutectica es difiacutecil sino imposib hacer un Index pero deben conocerse 1 menos los principios que las fundam valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de respecto Brown amp Briggs 1991 Haw conveniente analizarlas a fondo para II bliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutet daciones
bull Recolecta de la planta y nunca de un corte transversal varias semill estaacuten sanas y llenas esto es sin 1
pudriciones y con el endospermo b bull Asegurarse tambieacuten de que la sem
denota por el color (maduro) del quedad o turgencia del fruto seguacuteli cilidad de desprendimiento en la 1
de la dispersioacuten y el corte transven bull De la recolecta al almaceacuten las sem
dad si no se manejan adecuadamll temperaturas por ejemplo dentro cerrada y al sol asiacute como el tal semillas puede disminuir la viabill
bull Se recomienda colocar los frutos 1I
preferentemente separados del re mantenerlos a la sombra
Amurano 11(1)middot10-121995
2) Con el desarrollo de la geneacutetica y de la biologiacutea de poblacioshynes ha quedado de manifiesto que lo que importa conservar es la heterogeneidad de especies y ecosistemas pero tambieacuten la variashybilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diversos modelos acerca de las teacutecnicas de muestreo a seguir para representar esta variabilidad en la colecta a partir de preguntas tales como iquestqueacute especies son prioshyritarias para conservar iquestcuaacutentas poblaciones de una especie deshyben ser muestreadas iquestcuaacutentos individuos por poblacioacuten iquestcuanshytas semillas por individuo (CPC 1991)
En la praacutectica es difiacutecil sino imposible seguir estas teacutecnicas para hacer un Index pero deben conocerse bien para tratar de aplicar al menos los principios que las fundamentan y conferir un mayor valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de recomendaciones a seguir al respecto (Brown amp Briggs 1991 Hawkes 1987 CPC 1991) Es conveniente analizarlas a fondo para lo cual se incluyen en la bishybliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutetiles las siguientes recomenshydaciones
bull Recolecta de la planta y nunca del suelo revisando mediante un corte transversal varias semillas para asegurarse de que estaacuten sanas y llenas esto es sin perforaciones de insectos o pudriciones y con el endospermo bien desarrollado
bull Asegurarse tambieacuten de que la semilla esteacute madura lo cual se denota por el color (maduro) del fruto de la semilla la seshyquedad o turgencia del fruto seguacuten sea seco o carnoso la fashycilidad de desprendimiento en la unioacuten al pedicelo el inicio de la dispersioacuten y el corte transversal ya mencionado
bull De la recolecta al almaceacuten las semillas pueden perder viabilishydad si no se manejan adecuadamente La exposicioacuten a altas temperaturas por ejemplo dentro de una bolsa de polietileno cerrada y al sol asiacute como el tardarse mucho en secar las semillas puede disminuir la viabilidad en el almacenamiento
bull Se recomienda colocar los frutos en bolsas de manta o papel preferentemente separados del resto de la infrutescencia y mantenerlos a la sombra
Amaran) 8( (Jmiddot22 1995 15
16
Rigurosamente etiquetar el lote (iniciales de nombre y primer apellido del recolector y nuacutemero de recolecta) recolectar ejemplares de herbario de respaldo y llenar la ficha de datos correspondientes en el campo
4) Como regla general al llegar al laboratorio todas las semillas son objeto de una limpieza en la que se separan de la caacutescara yo pulpa del fruto y de otras impurezas de forma manual pero busshycando artificios que permitan que la extraccioacuten sea raacutepida y efishyciente
Algunos de los artificios sentildealados son
bull Teacutermino de maduracioacuten en bolsas de poliacuteetileno abiertas y humedecidas mantenidas a la sombra durante 1 a 7 diacuteas hasta que la caacutescara y pulpa se pudran y se separen faacutecilshymente Para frutos carnosos cuyas cubiertas externas normalshymente se reblandecen al teacutermino de la maduracioacuten pero que se obtuvieron auacuten duros
bull Maceracioacuten en huacutemedo sobre criba metaacutelica Para separacioacuten de peri y mesocarpo blandos
bull Maceracioacuten en seco sobre criba metaacutelica Frutos secos indeshyhiscentes
bull Separacioacuten manual del pericarpo bull Separacioacuten de pericarpo mediante maceracioacuten-agitacioacuten en
agua y repetidas eliminaciones de sobrenadante Frutos carshynosos con semillas pequentildeas
bull Eliminacioacuten de impurezas mediante el paso a traveacutes de tashymices sobrepuestos con luz de distintos calibres o mediante corrientes de aire Frutos secos con semillas pequentildeas y nushymerosas
bull Exposicioacuten al sol para facilitar la apertura natural de los frutos
bull Corte longitudinal del fruto bull Raspado interno del fruto y posterior maceracioacuten en huacutemedo
Frutos con semillas rodeadas por pulpa bull En particular para cada especie se sigue una teacutecnica espeshy
cial de extraer y limpiar su semilla pero los principios son
PROBLEMATlCA DE LOS INDlCES SEMNUM 5igfredo Escalant Rebolledo
los mismos Tamantildeo (cribado) centrifugacioacuten) forma y consisten asoleado deslizamiento corriente idear la mejor manera de hacerlo aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la vial tiempo el secado es fundamental y ex portantes a considerar al respecto la humedad de la semilla y la humedad rel
El secado a temperaturas altas (sol) mente si se almacenan con un gran longevidad se reduce o bien si la hl humedad de la semilla aumenta aunqu tamente
La experiencia del banco de semilla mejores condiciones para el secado ( cuarto con 15 de HR (humedad relati por maacutes de 4 semanas hasta equilibra de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de sem Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza ell
un agente deshumificador (silicagel) En nuestro caso ya que carecemos I
camos entre papel perioacutedico a la sombr finalmente exponerlas al sol durante 1 hi
6) Respecto a el almacenamiento Stl
nuacutemero de especies de climas templad que las mejores condiciones son a bajas ti y con un contenido de humedad de las vasadas en recipientes hermeacuteticos de al plaacutestico La mayoriacutea de las semillas de mente a +4degC en tanto no se conozcal peraturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacutenl componentes que constituyen un banco vado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarano 8(1) 1IJmiddot22 995
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
12
Asiacute la mayoriacutea de razas y variedades de los cultivos mas lmshyportantes se encuentran actualmente en bancos de semillas Sin embargo la formacioacuten de bancos de semillas para especies silvesshytres es maacutes reciente y no bien desarrollada
En teacuterminos econoacutemicos ha sido faacutecil justificar dada su imporshytancia para la humanidad el costo de los bancos de semillas de los cultivos maacutes importantes Por el contrario en el caso de los recurshysos fitogeneacuteticos silvestres esto es en la mayoriacutea de los casos especulativo salvo en contadas excepciones y es necesario hacer un gran esfuerzo para lograrlo dada las grandes presiones que amenazan a la diversidad vegetal
Si bien es casi imposible que cada jardiacuten desarrolle su propio banco de semillas aquellos que manejan su Index pueden replanshytear sus objetivos y afinar sus meacutetodos a fin de lograr una aporshytacioacuten maacutes consistente en la conservacioacuten
El hacer un Index Seminum por el soacutelo hecho de cubrir algunos de los puntos sentildealados como su importancia actual puede resultar laborioso caro e inclusive infructuoso
Si la semilla silvestre ofertada es de procedencia desconocida carece de valor en teacuterminos de conservacioacuten de igual forma si no fue colectada procesada y almacenada de forma debida (lo cual sucede en muchos casos) su valor es limitado
Ante la compleja y apremiante problemaacutetica de la conservacioacuten las posibilidades reales de afrontarla y el desarrollo de las teacutecnicas de conservacioacuten a bajas temperaturas BGCI e IBPGR proponen reshycomendaciones para reencauzar y revitalizar los iacutendices seminum (WWF-IUCN BGCS 1989) Algunas de ellas son
bull colectar semillas de origen silvestre conocido e incluir datos de su procedencia
bull poner especial atencioacuten y cuidado en la colecta y ofreshycimiento de especies potencialmente invasoras o vectoras de enfermedades
bull prestar atencioacuten a la legislacioacuten que concierne a las especies raras y amenazadas que pueda restringir tanto su recoleccioacuten como su distribucioacuten
bull sentildealamiento expliacutecito de las mismas y disponibilidad soacutelo para usuarios confiables
PROBLEMATICA DE LOS INDlCES SEMINUM Sigfredo Escalnte Rebolledo
bull la consideracioacuten de que las semilli o refrigerador de ninguna manel semillas para conservacioacuten geneacutetic
La coleccioacuten de muestras de semil especialmente si son endeacutemicas raras contribucioacuten a la conservacioacuten es un p propio de un jardiacuten botaacutenico siempre bajo objetivos especiacuteficos y procedimiel almacenamiento y manejo (Heywood 1~
METono
El siguiente diagrama de flujo descri elaboracioacuten de los tres iacutendices que se Botaacutenico Regional del CICY y sobre C2
los problemas inherentes Auacuten y cuando las consideraciones pr
porando a nuestra conceptualizacioacuten del diagrama nuestra experiencia y capacid
No obstante se espera sea uacutetil a otn casos recursos como el nuestro ya que dadosamente dentro de una estrategial rrollo de un jardiacuten puede ser una berr servacioacuten y aportar beneficios colaterala plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos CUIl
ciales del proceso los rectaacutengulos rec presentan en cada paso y los hexaacutegonlaquo considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener clari va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para necesidades de conservacioacuten locaD propio jardiacuten a fin de asegurar eU
Amarano 8(1)10-221995
bull la consideracioacuten de que las semillas contenidas en una nevera o refrigerador de ninguna manera constituye un banco de semillas para conservacioacuten geneacutetica a largo plazo
La coleccioacuten de muestras de semillas de especies silvestres especialmente si son endeacutemicas raras o amenazadas como una contribucioacuten a la conservacioacuten es un procedimiento muy vaacutelido y propio de un jardiacuten botaacutenico siempre y cuando se haya realizado bajo objetivos especiacuteficos y procedimientos rigurosos de muestreo almacenamiento y manejo (Heywood 1991)
METODO
El siguiente diagrama de flujo describe los pasos seguidos en la elaboracioacuten de los tres iacutendices que se han realizado en el jardiacuten Botaacutenico Regional del CICY y sobre cada uno de ellos se plantean los problemas inherentes
Auacuten y cuando las consideraciones precedentes se han ido incorshyporando a nuestra conceptualizacioacuten del Index plasmaacutendolas en el diagrama nuestra experiencia y capacidad no deja de ser limitada
No obstante se espera sea uacutetil a otros jardines botaacutenicos de esshycasos recursos como el nuestro ya que si se maneja el Index cuishydadosamente dentro de una estrategia global de manejo y desashyrrollo de un jardiacuten puede ser una herramienta importante de conshyservacioacuten y aportar beneficios colaterales al propio jardiacuten como se plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos curvos sentildealan los pasos esenshyciales del proceso los rectaacutengulos rectos los problemas que se presentan en cada paso y los hexaacutegonos muestran restricciones a considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener claridad en para queacute y coacutemo se va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para el Index en funcioacuten de las necesidades de conservacioacuten locales y de las necesidades del propio jardiacuten a fin de asegurar el dinamismo de la coleccioacuten
Amarano 8() 1022 995 13
J
-+ ( COLECTA) -+ ( LIMPIEZA) Y SECADO
I
Muestreo Madurez Sanidad Manejo I
Registro I
Temperatura Humedad semilla Humedad relativa Rapidez Facllidades
Disentildeos Insumos
relativaControles Recipientes I
Organizacioacuten Archivos
DISTRIBUCION DE SEMILLAS
IMPRESION y iSeparacioacuten yDISTRIBUCION empacado deDEL INDEX muestras
Etiquetas Archivos
Permisos Recibos
y queacute tanto las especies manejadas como el propio jardiacuten obshytengan beneficios reales
bull Considerar las necesidades y costos humanos y materiales gastos de colecta procesamiento de las semillas nevera o reshyfrigerador recipientes impresioacuten del Index servicio postaL
bull Considerar las restricciones eacuteticas bioloacutegicas y legales para la colecta de semillas el desconocimiento de las leyes al resshypecto del estado de conservacioacuten de las especies y de los meacutetodos adecuados de muestreo colecta y almacenamiento puede ocasionar resultados negativos detrimento de las poblaciones inutilizacioacuten de lotes liacuteos judiciales
bull Seguir cuidadosamente los procedimientos y teacutecnicas que aseguren la calidad cientiacutefica de la colecta y la no alteracioacuten de las poblaciones
PROBLEMAnCA DE LOS lNDICES SEMINUM 14 Siacutegfredo Escalante Rebondo
2) Con el desarrollo de la geneacutetica) nes ha quedado de manifiesto que lo heterogeneidad de especies y ecosistel bilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diacuteve teacutecnicas de muestreo a seguir para rep la colecta a partir de preguntas tales IX
ritarias para conservar iquestcuaacutentas pob ben ser muestreadas iquestcuaacutentos indiviC tas semillas por individuo (CPC 19
En la praacutectica es difiacutecil sino imposib hacer un Index pero deben conocerse 1 menos los principios que las fundam valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de respecto Brown amp Briggs 1991 Haw conveniente analizarlas a fondo para II bliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutet daciones
bull Recolecta de la planta y nunca de un corte transversal varias semill estaacuten sanas y llenas esto es sin 1
pudriciones y con el endospermo b bull Asegurarse tambieacuten de que la sem
denota por el color (maduro) del quedad o turgencia del fruto seguacuteli cilidad de desprendimiento en la 1
de la dispersioacuten y el corte transven bull De la recolecta al almaceacuten las sem
dad si no se manejan adecuadamll temperaturas por ejemplo dentro cerrada y al sol asiacute como el tal semillas puede disminuir la viabill
bull Se recomienda colocar los frutos 1I
preferentemente separados del re mantenerlos a la sombra
Amurano 11(1)middot10-121995
2) Con el desarrollo de la geneacutetica y de la biologiacutea de poblacioshynes ha quedado de manifiesto que lo que importa conservar es la heterogeneidad de especies y ecosistemas pero tambieacuten la variashybilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diversos modelos acerca de las teacutecnicas de muestreo a seguir para representar esta variabilidad en la colecta a partir de preguntas tales como iquestqueacute especies son prioshyritarias para conservar iquestcuaacutentas poblaciones de una especie deshyben ser muestreadas iquestcuaacutentos individuos por poblacioacuten iquestcuanshytas semillas por individuo (CPC 1991)
En la praacutectica es difiacutecil sino imposible seguir estas teacutecnicas para hacer un Index pero deben conocerse bien para tratar de aplicar al menos los principios que las fundamentan y conferir un mayor valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de recomendaciones a seguir al respecto (Brown amp Briggs 1991 Hawkes 1987 CPC 1991) Es conveniente analizarlas a fondo para lo cual se incluyen en la bishybliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutetiles las siguientes recomenshydaciones
bull Recolecta de la planta y nunca del suelo revisando mediante un corte transversal varias semillas para asegurarse de que estaacuten sanas y llenas esto es sin perforaciones de insectos o pudriciones y con el endospermo bien desarrollado
bull Asegurarse tambieacuten de que la semilla esteacute madura lo cual se denota por el color (maduro) del fruto de la semilla la seshyquedad o turgencia del fruto seguacuten sea seco o carnoso la fashycilidad de desprendimiento en la unioacuten al pedicelo el inicio de la dispersioacuten y el corte transversal ya mencionado
bull De la recolecta al almaceacuten las semillas pueden perder viabilishydad si no se manejan adecuadamente La exposicioacuten a altas temperaturas por ejemplo dentro de una bolsa de polietileno cerrada y al sol asiacute como el tardarse mucho en secar las semillas puede disminuir la viabilidad en el almacenamiento
bull Se recomienda colocar los frutos en bolsas de manta o papel preferentemente separados del resto de la infrutescencia y mantenerlos a la sombra
Amaran) 8( (Jmiddot22 1995 15
16
Rigurosamente etiquetar el lote (iniciales de nombre y primer apellido del recolector y nuacutemero de recolecta) recolectar ejemplares de herbario de respaldo y llenar la ficha de datos correspondientes en el campo
4) Como regla general al llegar al laboratorio todas las semillas son objeto de una limpieza en la que se separan de la caacutescara yo pulpa del fruto y de otras impurezas de forma manual pero busshycando artificios que permitan que la extraccioacuten sea raacutepida y efishyciente
Algunos de los artificios sentildealados son
bull Teacutermino de maduracioacuten en bolsas de poliacuteetileno abiertas y humedecidas mantenidas a la sombra durante 1 a 7 diacuteas hasta que la caacutescara y pulpa se pudran y se separen faacutecilshymente Para frutos carnosos cuyas cubiertas externas normalshymente se reblandecen al teacutermino de la maduracioacuten pero que se obtuvieron auacuten duros
bull Maceracioacuten en huacutemedo sobre criba metaacutelica Para separacioacuten de peri y mesocarpo blandos
bull Maceracioacuten en seco sobre criba metaacutelica Frutos secos indeshyhiscentes
bull Separacioacuten manual del pericarpo bull Separacioacuten de pericarpo mediante maceracioacuten-agitacioacuten en
agua y repetidas eliminaciones de sobrenadante Frutos carshynosos con semillas pequentildeas
bull Eliminacioacuten de impurezas mediante el paso a traveacutes de tashymices sobrepuestos con luz de distintos calibres o mediante corrientes de aire Frutos secos con semillas pequentildeas y nushymerosas
bull Exposicioacuten al sol para facilitar la apertura natural de los frutos
bull Corte longitudinal del fruto bull Raspado interno del fruto y posterior maceracioacuten en huacutemedo
Frutos con semillas rodeadas por pulpa bull En particular para cada especie se sigue una teacutecnica espeshy
cial de extraer y limpiar su semilla pero los principios son
PROBLEMATlCA DE LOS INDlCES SEMNUM 5igfredo Escalant Rebolledo
los mismos Tamantildeo (cribado) centrifugacioacuten) forma y consisten asoleado deslizamiento corriente idear la mejor manera de hacerlo aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la vial tiempo el secado es fundamental y ex portantes a considerar al respecto la humedad de la semilla y la humedad rel
El secado a temperaturas altas (sol) mente si se almacenan con un gran longevidad se reduce o bien si la hl humedad de la semilla aumenta aunqu tamente
La experiencia del banco de semilla mejores condiciones para el secado ( cuarto con 15 de HR (humedad relati por maacutes de 4 semanas hasta equilibra de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de sem Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza ell
un agente deshumificador (silicagel) En nuestro caso ya que carecemos I
camos entre papel perioacutedico a la sombr finalmente exponerlas al sol durante 1 hi
6) Respecto a el almacenamiento Stl
nuacutemero de especies de climas templad que las mejores condiciones son a bajas ti y con un contenido de humedad de las vasadas en recipientes hermeacuteticos de al plaacutestico La mayoriacutea de las semillas de mente a +4degC en tanto no se conozcal peraturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacutenl componentes que constituyen un banco vado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarano 8(1) 1IJmiddot22 995
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
bull la consideracioacuten de que las semillas contenidas en una nevera o refrigerador de ninguna manera constituye un banco de semillas para conservacioacuten geneacutetica a largo plazo
La coleccioacuten de muestras de semillas de especies silvestres especialmente si son endeacutemicas raras o amenazadas como una contribucioacuten a la conservacioacuten es un procedimiento muy vaacutelido y propio de un jardiacuten botaacutenico siempre y cuando se haya realizado bajo objetivos especiacuteficos y procedimientos rigurosos de muestreo almacenamiento y manejo (Heywood 1991)
METODO
El siguiente diagrama de flujo describe los pasos seguidos en la elaboracioacuten de los tres iacutendices que se han realizado en el jardiacuten Botaacutenico Regional del CICY y sobre cada uno de ellos se plantean los problemas inherentes
Auacuten y cuando las consideraciones precedentes se han ido incorshyporando a nuestra conceptualizacioacuten del Index plasmaacutendolas en el diagrama nuestra experiencia y capacidad no deja de ser limitada
No obstante se espera sea uacutetil a otros jardines botaacutenicos de esshycasos recursos como el nuestro ya que si se maneja el Index cuishydadosamente dentro de una estrategia global de manejo y desashyrrollo de un jardiacuten puede ser una herramienta importante de conshyservacioacuten y aportar beneficios colaterales al propio jardiacuten como se plantea en la conclusioacuten
En el diagrama los rectaacutengulos curvos sentildealan los pasos esenshyciales del proceso los rectaacutengulos rectos los problemas que se presentan en cada paso y los hexaacutegonos muestran restricciones a considerar en el transcurso del proceso
LOS PROBLEMAS
1) En primer lugar se debe tener claridad en para queacute y coacutemo se va a hacer un Index Esto es
bull Definir objetivos concretos para el Index en funcioacuten de las necesidades de conservacioacuten locales y de las necesidades del propio jardiacuten a fin de asegurar el dinamismo de la coleccioacuten
Amarano 8() 1022 995 13
J
-+ ( COLECTA) -+ ( LIMPIEZA) Y SECADO
I
Muestreo Madurez Sanidad Manejo I
Registro I
Temperatura Humedad semilla Humedad relativa Rapidez Facllidades
Disentildeos Insumos
relativaControles Recipientes I
Organizacioacuten Archivos
DISTRIBUCION DE SEMILLAS
IMPRESION y iSeparacioacuten yDISTRIBUCION empacado deDEL INDEX muestras
Etiquetas Archivos
Permisos Recibos
y queacute tanto las especies manejadas como el propio jardiacuten obshytengan beneficios reales
bull Considerar las necesidades y costos humanos y materiales gastos de colecta procesamiento de las semillas nevera o reshyfrigerador recipientes impresioacuten del Index servicio postaL
bull Considerar las restricciones eacuteticas bioloacutegicas y legales para la colecta de semillas el desconocimiento de las leyes al resshypecto del estado de conservacioacuten de las especies y de los meacutetodos adecuados de muestreo colecta y almacenamiento puede ocasionar resultados negativos detrimento de las poblaciones inutilizacioacuten de lotes liacuteos judiciales
bull Seguir cuidadosamente los procedimientos y teacutecnicas que aseguren la calidad cientiacutefica de la colecta y la no alteracioacuten de las poblaciones
PROBLEMAnCA DE LOS lNDICES SEMINUM 14 Siacutegfredo Escalante Rebondo
2) Con el desarrollo de la geneacutetica) nes ha quedado de manifiesto que lo heterogeneidad de especies y ecosistel bilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diacuteve teacutecnicas de muestreo a seguir para rep la colecta a partir de preguntas tales IX
ritarias para conservar iquestcuaacutentas pob ben ser muestreadas iquestcuaacutentos indiviC tas semillas por individuo (CPC 19
En la praacutectica es difiacutecil sino imposib hacer un Index pero deben conocerse 1 menos los principios que las fundam valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de respecto Brown amp Briggs 1991 Haw conveniente analizarlas a fondo para II bliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutet daciones
bull Recolecta de la planta y nunca de un corte transversal varias semill estaacuten sanas y llenas esto es sin 1
pudriciones y con el endospermo b bull Asegurarse tambieacuten de que la sem
denota por el color (maduro) del quedad o turgencia del fruto seguacuteli cilidad de desprendimiento en la 1
de la dispersioacuten y el corte transven bull De la recolecta al almaceacuten las sem
dad si no se manejan adecuadamll temperaturas por ejemplo dentro cerrada y al sol asiacute como el tal semillas puede disminuir la viabill
bull Se recomienda colocar los frutos 1I
preferentemente separados del re mantenerlos a la sombra
Amurano 11(1)middot10-121995
2) Con el desarrollo de la geneacutetica y de la biologiacutea de poblacioshynes ha quedado de manifiesto que lo que importa conservar es la heterogeneidad de especies y ecosistemas pero tambieacuten la variashybilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diversos modelos acerca de las teacutecnicas de muestreo a seguir para representar esta variabilidad en la colecta a partir de preguntas tales como iquestqueacute especies son prioshyritarias para conservar iquestcuaacutentas poblaciones de una especie deshyben ser muestreadas iquestcuaacutentos individuos por poblacioacuten iquestcuanshytas semillas por individuo (CPC 1991)
En la praacutectica es difiacutecil sino imposible seguir estas teacutecnicas para hacer un Index pero deben conocerse bien para tratar de aplicar al menos los principios que las fundamentan y conferir un mayor valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de recomendaciones a seguir al respecto (Brown amp Briggs 1991 Hawkes 1987 CPC 1991) Es conveniente analizarlas a fondo para lo cual se incluyen en la bishybliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutetiles las siguientes recomenshydaciones
bull Recolecta de la planta y nunca del suelo revisando mediante un corte transversal varias semillas para asegurarse de que estaacuten sanas y llenas esto es sin perforaciones de insectos o pudriciones y con el endospermo bien desarrollado
bull Asegurarse tambieacuten de que la semilla esteacute madura lo cual se denota por el color (maduro) del fruto de la semilla la seshyquedad o turgencia del fruto seguacuten sea seco o carnoso la fashycilidad de desprendimiento en la unioacuten al pedicelo el inicio de la dispersioacuten y el corte transversal ya mencionado
bull De la recolecta al almaceacuten las semillas pueden perder viabilishydad si no se manejan adecuadamente La exposicioacuten a altas temperaturas por ejemplo dentro de una bolsa de polietileno cerrada y al sol asiacute como el tardarse mucho en secar las semillas puede disminuir la viabilidad en el almacenamiento
bull Se recomienda colocar los frutos en bolsas de manta o papel preferentemente separados del resto de la infrutescencia y mantenerlos a la sombra
Amaran) 8( (Jmiddot22 1995 15
16
Rigurosamente etiquetar el lote (iniciales de nombre y primer apellido del recolector y nuacutemero de recolecta) recolectar ejemplares de herbario de respaldo y llenar la ficha de datos correspondientes en el campo
4) Como regla general al llegar al laboratorio todas las semillas son objeto de una limpieza en la que se separan de la caacutescara yo pulpa del fruto y de otras impurezas de forma manual pero busshycando artificios que permitan que la extraccioacuten sea raacutepida y efishyciente
Algunos de los artificios sentildealados son
bull Teacutermino de maduracioacuten en bolsas de poliacuteetileno abiertas y humedecidas mantenidas a la sombra durante 1 a 7 diacuteas hasta que la caacutescara y pulpa se pudran y se separen faacutecilshymente Para frutos carnosos cuyas cubiertas externas normalshymente se reblandecen al teacutermino de la maduracioacuten pero que se obtuvieron auacuten duros
bull Maceracioacuten en huacutemedo sobre criba metaacutelica Para separacioacuten de peri y mesocarpo blandos
bull Maceracioacuten en seco sobre criba metaacutelica Frutos secos indeshyhiscentes
bull Separacioacuten manual del pericarpo bull Separacioacuten de pericarpo mediante maceracioacuten-agitacioacuten en
agua y repetidas eliminaciones de sobrenadante Frutos carshynosos con semillas pequentildeas
bull Eliminacioacuten de impurezas mediante el paso a traveacutes de tashymices sobrepuestos con luz de distintos calibres o mediante corrientes de aire Frutos secos con semillas pequentildeas y nushymerosas
bull Exposicioacuten al sol para facilitar la apertura natural de los frutos
bull Corte longitudinal del fruto bull Raspado interno del fruto y posterior maceracioacuten en huacutemedo
Frutos con semillas rodeadas por pulpa bull En particular para cada especie se sigue una teacutecnica espeshy
cial de extraer y limpiar su semilla pero los principios son
PROBLEMATlCA DE LOS INDlCES SEMNUM 5igfredo Escalant Rebolledo
los mismos Tamantildeo (cribado) centrifugacioacuten) forma y consisten asoleado deslizamiento corriente idear la mejor manera de hacerlo aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la vial tiempo el secado es fundamental y ex portantes a considerar al respecto la humedad de la semilla y la humedad rel
El secado a temperaturas altas (sol) mente si se almacenan con un gran longevidad se reduce o bien si la hl humedad de la semilla aumenta aunqu tamente
La experiencia del banco de semilla mejores condiciones para el secado ( cuarto con 15 de HR (humedad relati por maacutes de 4 semanas hasta equilibra de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de sem Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza ell
un agente deshumificador (silicagel) En nuestro caso ya que carecemos I
camos entre papel perioacutedico a la sombr finalmente exponerlas al sol durante 1 hi
6) Respecto a el almacenamiento Stl
nuacutemero de especies de climas templad que las mejores condiciones son a bajas ti y con un contenido de humedad de las vasadas en recipientes hermeacuteticos de al plaacutestico La mayoriacutea de las semillas de mente a +4degC en tanto no se conozcal peraturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacutenl componentes que constituyen un banco vado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarano 8(1) 1IJmiddot22 995
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
J
-+ ( COLECTA) -+ ( LIMPIEZA) Y SECADO
I
Muestreo Madurez Sanidad Manejo I
Registro I
Temperatura Humedad semilla Humedad relativa Rapidez Facllidades
Disentildeos Insumos
relativaControles Recipientes I
Organizacioacuten Archivos
DISTRIBUCION DE SEMILLAS
IMPRESION y iSeparacioacuten yDISTRIBUCION empacado deDEL INDEX muestras
Etiquetas Archivos
Permisos Recibos
y queacute tanto las especies manejadas como el propio jardiacuten obshytengan beneficios reales
bull Considerar las necesidades y costos humanos y materiales gastos de colecta procesamiento de las semillas nevera o reshyfrigerador recipientes impresioacuten del Index servicio postaL
bull Considerar las restricciones eacuteticas bioloacutegicas y legales para la colecta de semillas el desconocimiento de las leyes al resshypecto del estado de conservacioacuten de las especies y de los meacutetodos adecuados de muestreo colecta y almacenamiento puede ocasionar resultados negativos detrimento de las poblaciones inutilizacioacuten de lotes liacuteos judiciales
bull Seguir cuidadosamente los procedimientos y teacutecnicas que aseguren la calidad cientiacutefica de la colecta y la no alteracioacuten de las poblaciones
PROBLEMAnCA DE LOS lNDICES SEMINUM 14 Siacutegfredo Escalante Rebondo
2) Con el desarrollo de la geneacutetica) nes ha quedado de manifiesto que lo heterogeneidad de especies y ecosistel bilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diacuteve teacutecnicas de muestreo a seguir para rep la colecta a partir de preguntas tales IX
ritarias para conservar iquestcuaacutentas pob ben ser muestreadas iquestcuaacutentos indiviC tas semillas por individuo (CPC 19
En la praacutectica es difiacutecil sino imposib hacer un Index pero deben conocerse 1 menos los principios que las fundam valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de respecto Brown amp Briggs 1991 Haw conveniente analizarlas a fondo para II bliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutet daciones
bull Recolecta de la planta y nunca de un corte transversal varias semill estaacuten sanas y llenas esto es sin 1
pudriciones y con el endospermo b bull Asegurarse tambieacuten de que la sem
denota por el color (maduro) del quedad o turgencia del fruto seguacuteli cilidad de desprendimiento en la 1
de la dispersioacuten y el corte transven bull De la recolecta al almaceacuten las sem
dad si no se manejan adecuadamll temperaturas por ejemplo dentro cerrada y al sol asiacute como el tal semillas puede disminuir la viabill
bull Se recomienda colocar los frutos 1I
preferentemente separados del re mantenerlos a la sombra
Amurano 11(1)middot10-121995
2) Con el desarrollo de la geneacutetica y de la biologiacutea de poblacioshynes ha quedado de manifiesto que lo que importa conservar es la heterogeneidad de especies y ecosistemas pero tambieacuten la variashybilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diversos modelos acerca de las teacutecnicas de muestreo a seguir para representar esta variabilidad en la colecta a partir de preguntas tales como iquestqueacute especies son prioshyritarias para conservar iquestcuaacutentas poblaciones de una especie deshyben ser muestreadas iquestcuaacutentos individuos por poblacioacuten iquestcuanshytas semillas por individuo (CPC 1991)
En la praacutectica es difiacutecil sino imposible seguir estas teacutecnicas para hacer un Index pero deben conocerse bien para tratar de aplicar al menos los principios que las fundamentan y conferir un mayor valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de recomendaciones a seguir al respecto (Brown amp Briggs 1991 Hawkes 1987 CPC 1991) Es conveniente analizarlas a fondo para lo cual se incluyen en la bishybliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutetiles las siguientes recomenshydaciones
bull Recolecta de la planta y nunca del suelo revisando mediante un corte transversal varias semillas para asegurarse de que estaacuten sanas y llenas esto es sin perforaciones de insectos o pudriciones y con el endospermo bien desarrollado
bull Asegurarse tambieacuten de que la semilla esteacute madura lo cual se denota por el color (maduro) del fruto de la semilla la seshyquedad o turgencia del fruto seguacuten sea seco o carnoso la fashycilidad de desprendimiento en la unioacuten al pedicelo el inicio de la dispersioacuten y el corte transversal ya mencionado
bull De la recolecta al almaceacuten las semillas pueden perder viabilishydad si no se manejan adecuadamente La exposicioacuten a altas temperaturas por ejemplo dentro de una bolsa de polietileno cerrada y al sol asiacute como el tardarse mucho en secar las semillas puede disminuir la viabilidad en el almacenamiento
bull Se recomienda colocar los frutos en bolsas de manta o papel preferentemente separados del resto de la infrutescencia y mantenerlos a la sombra
Amaran) 8( (Jmiddot22 1995 15
16
Rigurosamente etiquetar el lote (iniciales de nombre y primer apellido del recolector y nuacutemero de recolecta) recolectar ejemplares de herbario de respaldo y llenar la ficha de datos correspondientes en el campo
4) Como regla general al llegar al laboratorio todas las semillas son objeto de una limpieza en la que se separan de la caacutescara yo pulpa del fruto y de otras impurezas de forma manual pero busshycando artificios que permitan que la extraccioacuten sea raacutepida y efishyciente
Algunos de los artificios sentildealados son
bull Teacutermino de maduracioacuten en bolsas de poliacuteetileno abiertas y humedecidas mantenidas a la sombra durante 1 a 7 diacuteas hasta que la caacutescara y pulpa se pudran y se separen faacutecilshymente Para frutos carnosos cuyas cubiertas externas normalshymente se reblandecen al teacutermino de la maduracioacuten pero que se obtuvieron auacuten duros
bull Maceracioacuten en huacutemedo sobre criba metaacutelica Para separacioacuten de peri y mesocarpo blandos
bull Maceracioacuten en seco sobre criba metaacutelica Frutos secos indeshyhiscentes
bull Separacioacuten manual del pericarpo bull Separacioacuten de pericarpo mediante maceracioacuten-agitacioacuten en
agua y repetidas eliminaciones de sobrenadante Frutos carshynosos con semillas pequentildeas
bull Eliminacioacuten de impurezas mediante el paso a traveacutes de tashymices sobrepuestos con luz de distintos calibres o mediante corrientes de aire Frutos secos con semillas pequentildeas y nushymerosas
bull Exposicioacuten al sol para facilitar la apertura natural de los frutos
bull Corte longitudinal del fruto bull Raspado interno del fruto y posterior maceracioacuten en huacutemedo
Frutos con semillas rodeadas por pulpa bull En particular para cada especie se sigue una teacutecnica espeshy
cial de extraer y limpiar su semilla pero los principios son
PROBLEMATlCA DE LOS INDlCES SEMNUM 5igfredo Escalant Rebolledo
los mismos Tamantildeo (cribado) centrifugacioacuten) forma y consisten asoleado deslizamiento corriente idear la mejor manera de hacerlo aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la vial tiempo el secado es fundamental y ex portantes a considerar al respecto la humedad de la semilla y la humedad rel
El secado a temperaturas altas (sol) mente si se almacenan con un gran longevidad se reduce o bien si la hl humedad de la semilla aumenta aunqu tamente
La experiencia del banco de semilla mejores condiciones para el secado ( cuarto con 15 de HR (humedad relati por maacutes de 4 semanas hasta equilibra de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de sem Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza ell
un agente deshumificador (silicagel) En nuestro caso ya que carecemos I
camos entre papel perioacutedico a la sombr finalmente exponerlas al sol durante 1 hi
6) Respecto a el almacenamiento Stl
nuacutemero de especies de climas templad que las mejores condiciones son a bajas ti y con un contenido de humedad de las vasadas en recipientes hermeacuteticos de al plaacutestico La mayoriacutea de las semillas de mente a +4degC en tanto no se conozcal peraturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacutenl componentes que constituyen un banco vado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarano 8(1) 1IJmiddot22 995
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
2) Con el desarrollo de la geneacutetica y de la biologiacutea de poblacioshynes ha quedado de manifiesto que lo que importa conservar es la heterogeneidad de especies y ecosistemas pero tambieacuten la variashybilidad dentro de las especies
Para ello se han desarrollado diversos modelos acerca de las teacutecnicas de muestreo a seguir para representar esta variabilidad en la colecta a partir de preguntas tales como iquestqueacute especies son prioshyritarias para conservar iquestcuaacutentas poblaciones de una especie deshyben ser muestreadas iquestcuaacutentos individuos por poblacioacuten iquestcuanshytas semillas por individuo (CPC 1991)
En la praacutectica es difiacutecil sino imposible seguir estas teacutecnicas para hacer un Index pero deben conocerse bien para tratar de aplicar al menos los principios que las fundamentan y conferir un mayor valor a las muestras manejadas
Diversos autores hacen una serie de recomendaciones a seguir al respecto (Brown amp Briggs 1991 Hawkes 1987 CPC 1991) Es conveniente analizarlas a fondo para lo cual se incluyen en la bishybliografiacutea
3) Ya en la recolecta pueden ser uacutetiles las siguientes recomenshydaciones
bull Recolecta de la planta y nunca del suelo revisando mediante un corte transversal varias semillas para asegurarse de que estaacuten sanas y llenas esto es sin perforaciones de insectos o pudriciones y con el endospermo bien desarrollado
bull Asegurarse tambieacuten de que la semilla esteacute madura lo cual se denota por el color (maduro) del fruto de la semilla la seshyquedad o turgencia del fruto seguacuten sea seco o carnoso la fashycilidad de desprendimiento en la unioacuten al pedicelo el inicio de la dispersioacuten y el corte transversal ya mencionado
bull De la recolecta al almaceacuten las semillas pueden perder viabilishydad si no se manejan adecuadamente La exposicioacuten a altas temperaturas por ejemplo dentro de una bolsa de polietileno cerrada y al sol asiacute como el tardarse mucho en secar las semillas puede disminuir la viabilidad en el almacenamiento
bull Se recomienda colocar los frutos en bolsas de manta o papel preferentemente separados del resto de la infrutescencia y mantenerlos a la sombra
Amaran) 8( (Jmiddot22 1995 15
16
Rigurosamente etiquetar el lote (iniciales de nombre y primer apellido del recolector y nuacutemero de recolecta) recolectar ejemplares de herbario de respaldo y llenar la ficha de datos correspondientes en el campo
4) Como regla general al llegar al laboratorio todas las semillas son objeto de una limpieza en la que se separan de la caacutescara yo pulpa del fruto y de otras impurezas de forma manual pero busshycando artificios que permitan que la extraccioacuten sea raacutepida y efishyciente
Algunos de los artificios sentildealados son
bull Teacutermino de maduracioacuten en bolsas de poliacuteetileno abiertas y humedecidas mantenidas a la sombra durante 1 a 7 diacuteas hasta que la caacutescara y pulpa se pudran y se separen faacutecilshymente Para frutos carnosos cuyas cubiertas externas normalshymente se reblandecen al teacutermino de la maduracioacuten pero que se obtuvieron auacuten duros
bull Maceracioacuten en huacutemedo sobre criba metaacutelica Para separacioacuten de peri y mesocarpo blandos
bull Maceracioacuten en seco sobre criba metaacutelica Frutos secos indeshyhiscentes
bull Separacioacuten manual del pericarpo bull Separacioacuten de pericarpo mediante maceracioacuten-agitacioacuten en
agua y repetidas eliminaciones de sobrenadante Frutos carshynosos con semillas pequentildeas
bull Eliminacioacuten de impurezas mediante el paso a traveacutes de tashymices sobrepuestos con luz de distintos calibres o mediante corrientes de aire Frutos secos con semillas pequentildeas y nushymerosas
bull Exposicioacuten al sol para facilitar la apertura natural de los frutos
bull Corte longitudinal del fruto bull Raspado interno del fruto y posterior maceracioacuten en huacutemedo
Frutos con semillas rodeadas por pulpa bull En particular para cada especie se sigue una teacutecnica espeshy
cial de extraer y limpiar su semilla pero los principios son
PROBLEMATlCA DE LOS INDlCES SEMNUM 5igfredo Escalant Rebolledo
los mismos Tamantildeo (cribado) centrifugacioacuten) forma y consisten asoleado deslizamiento corriente idear la mejor manera de hacerlo aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la vial tiempo el secado es fundamental y ex portantes a considerar al respecto la humedad de la semilla y la humedad rel
El secado a temperaturas altas (sol) mente si se almacenan con un gran longevidad se reduce o bien si la hl humedad de la semilla aumenta aunqu tamente
La experiencia del banco de semilla mejores condiciones para el secado ( cuarto con 15 de HR (humedad relati por maacutes de 4 semanas hasta equilibra de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de sem Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza ell
un agente deshumificador (silicagel) En nuestro caso ya que carecemos I
camos entre papel perioacutedico a la sombr finalmente exponerlas al sol durante 1 hi
6) Respecto a el almacenamiento Stl
nuacutemero de especies de climas templad que las mejores condiciones son a bajas ti y con un contenido de humedad de las vasadas en recipientes hermeacuteticos de al plaacutestico La mayoriacutea de las semillas de mente a +4degC en tanto no se conozcal peraturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacutenl componentes que constituyen un banco vado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarano 8(1) 1IJmiddot22 995
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
16
Rigurosamente etiquetar el lote (iniciales de nombre y primer apellido del recolector y nuacutemero de recolecta) recolectar ejemplares de herbario de respaldo y llenar la ficha de datos correspondientes en el campo
4) Como regla general al llegar al laboratorio todas las semillas son objeto de una limpieza en la que se separan de la caacutescara yo pulpa del fruto y de otras impurezas de forma manual pero busshycando artificios que permitan que la extraccioacuten sea raacutepida y efishyciente
Algunos de los artificios sentildealados son
bull Teacutermino de maduracioacuten en bolsas de poliacuteetileno abiertas y humedecidas mantenidas a la sombra durante 1 a 7 diacuteas hasta que la caacutescara y pulpa se pudran y se separen faacutecilshymente Para frutos carnosos cuyas cubiertas externas normalshymente se reblandecen al teacutermino de la maduracioacuten pero que se obtuvieron auacuten duros
bull Maceracioacuten en huacutemedo sobre criba metaacutelica Para separacioacuten de peri y mesocarpo blandos
bull Maceracioacuten en seco sobre criba metaacutelica Frutos secos indeshyhiscentes
bull Separacioacuten manual del pericarpo bull Separacioacuten de pericarpo mediante maceracioacuten-agitacioacuten en
agua y repetidas eliminaciones de sobrenadante Frutos carshynosos con semillas pequentildeas
bull Eliminacioacuten de impurezas mediante el paso a traveacutes de tashymices sobrepuestos con luz de distintos calibres o mediante corrientes de aire Frutos secos con semillas pequentildeas y nushymerosas
bull Exposicioacuten al sol para facilitar la apertura natural de los frutos
bull Corte longitudinal del fruto bull Raspado interno del fruto y posterior maceracioacuten en huacutemedo
Frutos con semillas rodeadas por pulpa bull En particular para cada especie se sigue una teacutecnica espeshy
cial de extraer y limpiar su semilla pero los principios son
PROBLEMATlCA DE LOS INDlCES SEMNUM 5igfredo Escalant Rebolledo
los mismos Tamantildeo (cribado) centrifugacioacuten) forma y consisten asoleado deslizamiento corriente idear la mejor manera de hacerlo aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la vial tiempo el secado es fundamental y ex portantes a considerar al respecto la humedad de la semilla y la humedad rel
El secado a temperaturas altas (sol) mente si se almacenan con un gran longevidad se reduce o bien si la hl humedad de la semilla aumenta aunqu tamente
La experiencia del banco de semilla mejores condiciones para el secado ( cuarto con 15 de HR (humedad relati por maacutes de 4 semanas hasta equilibra de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de sem Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza ell
un agente deshumificador (silicagel) En nuestro caso ya que carecemos I
camos entre papel perioacutedico a la sombr finalmente exponerlas al sol durante 1 hi
6) Respecto a el almacenamiento Stl
nuacutemero de especies de climas templad que las mejores condiciones son a bajas ti y con un contenido de humedad de las vasadas en recipientes hermeacuteticos de al plaacutestico La mayoriacutea de las semillas de mente a +4degC en tanto no se conozcal peraturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacutenl componentes que constituyen un banco vado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarano 8(1) 1IJmiddot22 995
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
los mismos Tamantildeo (cribado) peso especiacutefico (flotacioacuten centrifugacioacuten) forma y consistencia (maceracioacuten pudricioacuten asoleado deslizamiento corrientes de aire) y es importante idear la mejor manera de hacerlo en tanto no se cuenta con aparatos auxiliares para tal fin
5) Para mantener al maacuteximo la viabilidad de las semilla en el tiempo el secado es fundamental y existen tres factores muy imshyportantes a considerar al respecto la temperatura del secado la humedad de la semilla y la humedad relativa del ambiente
El secado a temperaturas altas (sol) puede ser deleteacutereo igualshymente si se almacenan con un gran contenido de humedad la longevidad se reduce o bien si la humedad relativa es alta la humedad de la semilla aumenta aunque haya sido secada correcshytamente
La experiencia del banco de semillas de Kew sentildeala como las mejores condiciones para el secado de semillas hacerlo en un cuarto con 15 de HR (humedad relativa) y 15degC de temperatura por maacutes de 4 semanas hasta equilibrar el contenido de humedad de la semilla (RBG Kew 1992)
En otros casos como el banco de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de Coacuterdoba Espantildea el secado se realiza en una campana de vaciacuteo con un agente deshumificador (silicagel)
En nuestro caso ya que carecemos de estas facilidades las seshycamos entre papel perioacutedico a la sombra durante varios diacuteas para finalmente exponerlas al sol durante 1 hora y envasarlas
6) Respecto a el almacenamiento se ha definido para un gran nuacutemero de especies de climas templados con semillas ortodoxas que las mejores condiciones son a bajas temperaturas (-20-1Ooacute-5degC) y con un contenido de humedad de las semillas del 4 al 8 y enshyvasadas en recipientes hermeacuteticos de aluminio vidrio o aluminioshyplaacutestico La mayoriacutea de las semillas deben ser mantenidas inicialshymente a +4degC en tanto no se conozca su resistencia a bajas temshyperaturas (Hawkes 1987)
El costo de adquisicioacuten y operacioacuten de un cuarto friacuteo y demaacutes componentes que constituyen un banco de semillas es hastante eleshyvado y fuera del alcance de la mayoriacutea
Amarallla 8(1) 0middot22 995 17
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
I
18
No obstante en el caso de las semillas ortodoxas el disminuir la humedad de la semilla y la temperatura y humedad relativa al miacutenimo posible ayudan a mantener por maacutes tiempo la viabilidad de las semillas
En nuestro caso comenzamos hacieacutendolo en condiciones de hershybario (21degC y 50 HR) Y posteriormente en un refrigerador (4degC y 60 HR) envasaacutendolas en recipientes de 12 y 1 lt de capacidad
Aunque estas condiciones no son las recomendadas nos han permitido conservar la viabilidad con ciertas especies hasta por cinco antildeos Obviamente de ninguna manera constituyen un banco de semillas donde se asegure la longevidad a largo plazo
Cabe aquiacute sentildealar que diversos autores distinguen dos tipos de colecciones de semillas almacenadas a baja temperatura Hawkes (1987) sentildeala la coleccioacuten de base y la coleccioacuten activa
La base se mantiene bajo condiciones oacuteptimas (de -20degC a -5degC de temperatura y de 4 a 8 de HR en las semillas) por largos periacuteodos 50 a 100 antildeos o maacutes
La activa es mantenida en condiciones menores a las oacuteptimas (0deg 5degC) en periacuteodos cortos o medios de 5 a 20 antildeos y es utilizada para regeneracioacuten multiplicacioacuten distribucioacuten evaluacioacuten y docushymentacioacuten
Incluso contempla el duplicado de la base mantenido en otra institucioacuten para prevenir peacuterdida total
Asiacute mientras no se cuente con las condiciones oacuteptimas o cercashynas a ello el Index Seminum debe considerarse como una colecshycioacuten activa a corto plazo (1 a 5 antildeos) y estar sujeto a restricciones maacutes serias en cuanto a la sobrecolecta
Esto es hay que aplicar los principios de las teacutecnicas de muesshytreo poblacional recolectar por debajo de los rangos miacutenimos y utilizar activamente la coleccioacuten de modo que no se pierdan las semillas sin haberlas propagado evaluado o distribuiacutedo
7) Entre el almacenamiento y distribucioacuten de las semillas existe un Hpareacutentesis administrativo en el cual no se trabaja con las semillas propiamente sino soacutelo la informacioacuten
La organizacioacuten de las semillas en recipientes y estantes y de su informacioacuten en archivos computarizados es importante para facilishytar la edicioacuten del Index la separacioacuten y enviacuteo de muestras Con
PROBLEMA TlCA DE LOS INDICES SEMINUM Sigfredo Escalante Rebolledo
las semillas almacenadas se elabora un para ofertar
Es conveniente depurar esta lista UI
ponible y el criterio del curador aplici muestra indicios de descomposicioacuten tarse al igual que aquellas especies pueden ser invasoras o vectores de el viabilidad realizadas antes y despueacute tambieacuten muy uacutetiles para no incluir sem
La importancia econoacutemica el endel la opcioacuten de investigar uno mismo la es] y oferta
Bajo estas consideraciones la lista definitiva con pocas especies y acces tadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea I
que prefiero no extenderme Baste dec la correcta determinacioacuten de las espe mientos de recolecta y documentacioacuten 1
9) La distribucioacuten requiere una list a enviar la cual puede obtenerse a t
jardines botaacutenicos escogiendo aquell dades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacutej dad Conviene asignar a cada beneficia desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres mese la recepcioacuten de solicitudes Conviene efectuar la operacioacuten de separacioacuten del Conforme se reciben las solicitudes se les el pedido en el orden en que fueroru
Se elabora una matriz con los acceSl1 tucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilma cies a enviar a cada institucioacuten y sabei tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobrell
Amaralllo 8(Jr 0-22 J995
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
las semillas almacenadas se elabora una lista preliminar de accesos para ofertar
Es conveniente depurar esta lista utilizando la informacioacuten disshyponible y el criterio del curador aplicando restricciones si el lote muestra indicios de descomposicioacuten o infestacioacuten no debe ofershytarse al igual que aquellas especies que se sabe o se presume pueden ser invasoras o vectores de enfermedades las pruebas de viabilidad realizadas antes y despueacutes del almacenamiento son tambieacuten muy uacutetiles para no incluir semillas no viables
La importancia econoacutemica el endemismo y la rareza plantean la opcioacuten de investigar uno mismo la especie y restringir su recolecta y oferta
Bajo estas consideraciones la lista puede reducirse a una lista definitiva con pocas especies y accesos pero viables documenshytadas y de interes bioloacutegico
8) La impresioacuten del Index plantea un trabajo editorial sobre el que prefiero no extenderme Baste decir que lo maacutes importante es la correcta determinacioacuten de las especies y haber seguido lineashymientos de recolecta y documentacioacuten adecuados
9) La distribucioacuten requiere una lista previa de las instituciones a enviar la cual puede obtenerse a traveacutes de los directorios de jardines botaacutenicos escogiendo aquellas instituciones con afinishydades geograacuteficas ecoloacutegicas y cientiacuteficas y de reconocida serieshydad Conviene asignar a cada beneficiario un nuacutemero foliado en su desiderata
10) Consideraacutendose dos a tres meses de espera entre el enviacuteo y la recepcioacuten de solicitudes Conviene esperar un mes maacutes a fin de efectuar la operacioacuten de separacioacuten de muestras de una sola vez Conforme se reciben las solicitudes se van numerando para surtirshyles el pedido en el orden en que fueron recibidas
Se elabora una matriz con los accesos solicitados por cada instishytucioacuten a fin de poder elaborar faacutecilmente un recibo-lista de espeshycies a enviar a cada institucioacuten y saber cuantas muestras se van a tomar de cada acceso
Se elaboran los recibos y los sobres etiquetados que contendraacuten
Amaranto 8(1)10-221995 19
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
las muestras y se tramitan los permisos fitosanitarios ante las autoridades correspondientes
La noche anterior al diacutea en que se separaraacuten las muestras apashygamos el refrigerador a fin de disminuir la rehidratacioacuten de las semillas por condensacioacuten al momento de abrir los recipientes
11) Al separar las muestras es conveniente recapitular las resshytricciones establecidas anteriormente maacutes otras como las siguienshytes
La cantidad de semillas que se daraacuten a cada muestra siempre seraacute miacutenima (50)
Diversas consideraciones pueden reducir o ampliar el tamantildeo de la muestra Si el acceso es pequentildeo la especie es rara o imporshytante o se le conoce un alto porcentaje de viabilidad eacutesta seraacute menor Si el acceso es grande la especie comuacuten o la viabilidad baja podraacute ser mayor
12) Para su distribucioacuten colocamos las muestras en pequentildeas bolsas de papel etiquetadas junto con el recibo-listado de especies dentro de una bolsa de plaacutestico gruesa y sellada y eacutesta dentro de un sobre mayor con los datos del designatario remitente y especishyficando que es un intercambio cientiacutefico de semillas sin valor comercial
13) Aunque no siempre sucede se espera una retroalimentacioacuten por parte de los beneficiarios al enviarnos los recibos lo cual sirve para conocer el tiempo y eacutexito del servicio postal y sobre todo para evaluar y orientar los futuros trabajos de recolecta e inshytercambio
CONCLUSIONES
Dado que el desarrollo y manejo de una coleccioacuten de semillas vivas es costoso y que la afectacioacuten de las poblaciones naturales al colectar sus semillas puede ser mayor que el intento por consershyvarlas los jardines botaacutenicos que manejan un Index Seminum deshyben analizar cuidadosamente el papel del mismo y en su caso reorienshytarlos
Las recomendaciones dadas en la estrategia para la conservacioacuten
PROBLE1ATlCA DE LOS IN DICES SEMlNUM
20 Sigfredo Escalante Rebolledo
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN B los iacutendices seminum son muy importa
Igualmente es el establecimiento di este esfuerzo como es el caso de los iacutel la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de mente 1994) que constituyen un ejem jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la s adecuada segura y representativa de iI vas debe tomarse en cuenta el gran v un jardiacuten botaacutenico puede tener el lnde mantengan en un refrigerador pero 5
responsablemente Asiacute en la formacioacuten de una coleee
nes no oacuteptimas de corto plazo como s seminum debe ponerse especial cuida tar en las cantidades y en las teacuteenie manejo La coleccioacuten debe ser activac intercambio sino tambieacuten para la pro] cioacuten de especies al jardiacuten el desarrol reposicioacuten de ejemplares la venta d otros a fin de evitar peacuterdida de setr propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp LD Briggs 1991 Samplio
ex situ collections of endangered plant
Holsinger (Eds) Genetic and ConservlI
sity Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservadon 1991 Genett
tion collection of endangered plants El
(Eds) Genetic and Conservatiacuteon of Tal
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indices Semirn
Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten
Hawkes J G 1987 A strategy for seed bal
Amaranto 8(1)0-211995
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
en jardines botaacutenicos (WWF-IUCN BGCS 1989) para revitalizar los iacutendices seminum son muy importantes
Igualmente es el establecimiento de estrategias coordinadas en este esfuerzo como es el caso de los iacutendices seminum conjuntos de la Asociacioacuten Ibero-Macaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos (Cleshymente 1994) que constituyen un ejemplo a seguir por parte de los jardines en Meacutexico
Adicionalmente considerando la semilla como la forma maacutes adecuada segura y representativa de introduccioacuten a colecciones vishyvas debe tomarse en cuenta el gran valor operativo que dentro de un jardiacuten botaacutenico puede tener el Index Seminum aunque soacutelo se mantengan en un refrigerador pero siempre y cuando se maneje responsablemente
Asiacute en la formacioacuten de una coleccioacuten de semillas en condicioshynes no oacuteptimas de corto plazo como son la mayoriacutea de los iacutendices seminum debe ponerse especial cuidado en las especies a recolecshytar en las cantidades y en las teacutecnicas adecuadas de muestreo o manejo La coleccioacuten debe ser activada utilizaacutendola no soacutelo para intercambio sino tambieacuten para la propia investigacioacuten e introducshycioacuten de especies al jardiacuten el desarrollo de nuevas colecciones la reposicioacuten de ejemplares la venta de plantas propagadas entre otros a fin de evitar peacuterdida de semillas sin haberlas evaluado propagado o distribuiacutedo
BIBLIOGRAFIA
Brown AH amp 10 Briggs 1991 Sampling strategies for genetic variation in
ex situ collectiacuteons of endangered plan species En Falk O A and KE
Holsiacutenger (Eds) Genetic and Conservation of rare plants Oxford Univershy
siacutety Press New York USA 283 p
Center for Plant Conservation 1991 Genetic sampling guidelines for conservashy
tion collection of endangered plants En Falk OA and K E Holsinger
(Eds) GenelIacutec and Conservation of rare plants Oxford University Press
New York USA 283 p
Clemente MM 1994 Los Indiacuteces Seminum de los Jardines Botaacutenicos de la
Asociacuteacioacuten Ibero-Macaroneacutesica Boletiacuten Amaranto 7(4)14-27
Hawkes 1G 1987 A strategy for seed banking in botanic gardens En Bramshy
Amarano S(1r JOmiddot22 995 21
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
well 0 0 Hamann V Heywood and H Synge (Ed s) Bota nic Gardens
and the World Conse rvation Strategy Academic Press England 367 p
Heywood VH 199 1 Developing a strategy fo r germoplasm conservation in
botanic gardens En Heywood V H y P S Wyse Jackson (Eds ) Tropica l
botanic gardens Thei r role in conservation and de ve lopment Academic
Press Great Bri tain 375 p
Roya l Botan ic Gardens Kew 1992 List of seeds Seed Bank Royal Botanic
Gardens Kew England 79 p
WWF-IUCN BGCS 1989 The botanic ga rdens conserva tion strategy iexclVCN
Botanic Gardens Conservation Sec retariat Switzerland 60 p
PROB LEM ATlC A DE LO S INDICES SEM INUM 22 Sigfredo Escalanle Rebolledo
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS
SEMINUM) CARACTERIZA
COMPARAT
Bioacutel Tania Terrazas
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de B
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices S hasta hoy en diacutea cumplen baacutesic
finida el establecer un viacutenculo entre ciones afines por medio del ofrecimie
viables u otros propaacutegulos disponibles A traveacutes del tiempo estas listas d
Jard ines Botaacutenicos han evolucionado cado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Ja
importante papel en la introduccioacuten y de las diferentes regiones del mundo y
de listas o cataacutelogos en que se daba a nes y disponibilidad de plantas par (1 976) sugiere que estos cataacutelogos fu iacutendices seminum y el medio a traveacutes d europeos incrementaron y divers ificara
Posteriormente los Jardines Botaacutenico
dio cientiacutefi co de la diversidad vegeta hortiacutecolas en sus colecciones lo que s de las listas de semillas que generaban tan te papel en la difusioacuten de informaci y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o in
AIIarall lo 8() 23-33 1995
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES
SEMINUM) CARACTERIZACION y ANALISIS
COMPARATIVO
Bioacutel Tania Terrazas Arana
Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM
INTRODUCCION
L as listas de semillas (Indices Seminum) desde sus inicios hasta hoy en diacutea cumplen baacutesicamente una funcioacuten muy deshy
finida el establecer un viacutenculo entre Jardines Botaacutenicos e Institushyciones afines por medio del ofrecimiento e intercambio de semillas viables u otros propaacutegulos disponibles
A traveacutes del tiempo estas listas de semillas al igual que los Jardines Botaacutenicos han evolucionado paralelamente y han modifishycado sus funciones e intenciones
En los siglos XVIII y XIX los Jardines Botaacutenicos tuvieron un importante papel en la introduccioacuten y transferencia de germoplama de las diferentes regiones del mundo y fue a traveacutes de la publicacioacuten de listas o cataacutelogos en que se daba a conocer las nuevas adquisioshynes y disponibilidad de plantas para su intercambio Heywood (1976) sugiere que estos cataacutelogos fueron los precursores de los iacutendices seminum y el medio a traveacutes del que los Jardines Botaacutenicos europeos incrementaron y diversificaron sus colecciones
Posteriormente los Jardines Botaacutenicos se identificaron con el estushydio cientiacutefico de la diversidad vegetal y el desarrollo de teacutecnicas hortiacutecolas en sus colecciones lo que se reflejoacute en las caracteriacutesticas de las listas de semillas que generaban teniendo entonces un imporshytante papel en la difusioacuten de informacioacuten taxonoacutemica nomenclatural y hortiacutecola entre Jardines Botaacutenicos o instituciones afines
Amaralllo 8(Jj23-33 995 23
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
24
En este periacuteodo 1900-1960 aproximadamente las listas de semillas eran muy diferentes tanto en sus contenidos como en sus formatos teniendo a ser muy extensas no selectivas incorrectas repetitivas ofertando material a menudo recibido recientemente de otro jardiacuten (Heywood 1976)
Se han realizado diversos anaacutelisis de las listas de semillas emishytidas por los Jardines Botaacutenicos con el objeto de dar a conocer aquellas en que se ofrece material maacutes confiable para el trabajo cientiacutefico es decir semillas indiacutegenas o nativas en los que se reshysaltan sus caracteriacutesticas e inconsistencias y se hacen recomendashyciones o sugerencias con respecto a la posible estandarizacioacuten de sus formatos y contenidos (Bacher el al 1964 Heywood 1964 1976 Jiraacutesek 1983 Jury 1984)
y no es sino hasta la deacutecada de los 80s a la fecha que ha sido reconocido el importante papel de los Jardines Botaacutenicos y su resshyponsabilidad en la conservacioacuten de los recursos vegetales y por 10 tanto la necesidad de que tanto sus colecciones de plantas vivas como las listas de semillas que emiten cubran los requerimientos de confiabilidad necesarios para que realmente tengan una verdashydera accioacuten no solo en conservacioacuten sino puedan ser utilizados como material base de estudios de investigacioacuten experimental taxoshynoacutemica biosistemaacutetica citogeneacutetica entre otras disciplinas
Con objeto de mostrar y analizar la diversidad de las listas de semillas de diferentes Jardines Botaacutenicos de diferentes regiones del mundo se realizoacute un anaacutelisis de las listas recibidas en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la UNAM entre 1991 1992 Y 1993 (191 listas)
Se analizaron las siguientes caracteriacutesticas de los iacutendices recibidos
Origen
El 74 corresponde a listas emitidas por Jardines Botaacutenicos Europeos el 13 aJardines Botaacutenicos Asiaacuteticos el 3 a Jardines Botaacutenicos de Oceaniacutea el 9 a Jardines Botaacutenicos de Norteameacuterica (incluyendo a Meacutexico en esta categoriacutea) y un 1 a Jardines Botaacutenicos Sudamericanos
Lo que refleja sin duda una distribucioacuten dispar de los Jardines en el mundo principalmente en las zonas tropicales
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM) BioacuteL Tania Terrazas Arana
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anult y el 1 trianualmente Aspecto a con plica las labores de recolecta identific
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este a presentada que se manifiesta no soacutelo en iexcl
tos y presentaciones en ocasiones muy v son un indicador de los recursos con que indica que no existe una poliacutetica definidlt asegurar su objetivo fundamental el in tamente identificadas y en adecuadas con(
Algunas instituciones emiten listas de impresioacuten muy costosa incluyend4 de especies de las colecciones este es 1993 del Principado de Moacutenaco o biel o sencillas hasta simples hojas mime4 asociado con las caracteriacutesticas de co semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten diferentes secciones que conforman 131 ciones externas colecciones de inverm silvestres etc) en los casos en donde mano deberaacute incluirse su traduccioacuten a del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Be tigacioacuten de Plantas Medicinales y Araiexcl hay una traduccioacuten al latiacuten o al inglfl senta lo que complica el sentido esen de comunicacioacuten y relacioacuten entre instit
Amarano 8(1r23middot33 1995
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
Periodicidad
El 80 de las listas se emiten anualmente el 8 bianualmente y el 1 trianualmente Aspecto a considerar por el costo que imshyplica las labores de recolecta identificacioacuten almacenamiento etc
Presentacioacuten y Formato
Es evidente tambieacuten al hacer este anaacutelisis que la gran diversidad presentada que se manifiesta no soacutelo en la diversidad de tamantildeo formashytos y presentaciones en ocasiones muy vistosas y costosas que si bien son un indicador de los recursos con que cuenta un Jardiacuten tambieacuten nos indica que no existe una poliacutetica definida para su preparacioacuten ni para asegurar su objetivo fundamental el intercambio de semi1as correcshytamente identificadas y en adecuadas condiciones de viabilidad
Algunas instituciones emiten listas de magniacutefica presentacioacuten de impresioacuten muy costosa incluyendo fotos de excelente calidad de especies de las colecciones este es el caso del Index Seminum 1993 del Principado de Moacutenaco o bien presentaciones maacutes sobrias o sencillas hasta simples hojas mimeografiadas sin que esto esteacute asociado con las caracteriacutesticas de confiabilidad y calidad de las semillas ofertadas
Identificacioacuten de la Institucioacuten
La identificacioacuten de la Institucioacuten asiacute como la direccioacuten y las diferentes secciones que conforman la lista (semillas de las colecshyciones externas colecciones de invernadero colecciones de plantas silvestres etc) en los casos en donde no se utiliza el alfabeto roshymano deberaacute incluirse su traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes es el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Invesshytigacioacuten de Plantas Medicinales y Aromaacuteticas de Rusia en que no hay una traduccioacuten al latiacuten o al ingleacutes de las secciones que preshysenta 10 que complica el sentido esencial de las listas de semillas de comunicacioacuten y relacioacuten entre instituciones afines
Amarano 1I(lr23-33 1995 25
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
Indice de Contenidos
La mayoriacutea de las listas presentan diferentes secciones colecshyciones de invernadero colecciones de exterior semillas recolectadas en el campo semillas recolectadas en las colecciones semillas de plantas cultivadas de origen conocido bibliografiacutea etc e igualshymente la mayoriacutea carece de un iacutendice que facilite la buacutesqueda de una seccioacuten en especial
Organizacioacuten
La organizacioacuten maacutes comuacuten de los iacutendices es su ordenamiento alfabeacutetico por familia geacutenero y especie indicando generalmente el autor de las mismas solo en 3 de ellas no se indica este dato
Generalmente cada especie estaacute identificada con un nuacutemero conshysecutivo con el que se le solicita en la desiderata Solo algunas de las listas identifica a las especies de forma diferente p ejem
En el Index Seminum 1992 de la Universidad de Reading se identifica a las especies por las tres primeras letras de la familia y un nuacutemero de organizacioacuten interna
ROSI80 Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakaiacute (1991 SEEO)
o en el caso del Index Seminum 1992 de la Universidad de Osnabruumlck que utiliza el nuacutemero de registro interno en el que estaacute indicado el antildeo de acceso
Agrimonia (Rosace)
91 226 eupatoria L (05) OEU NRW Am Galgenknapp Lengerich 40m
numo registro Nuacutem semiacutellas Paiacutes (descriptores del IBPGR) localidad
colectadas
El Index Seminum 1993 de los Jardines Botaacutenicos Nacionales de Irlanda indican en el caso de semillas recolectadas en sus coleccioshynes el nuacutemero de acceso utilizado por esta institucioacuten en el que estaacute incluiacutedo el antildeo de recolecta de la especie
128 Pleiospilos brevisepalus Bolus 1980000833 ce nuacutem desiderata especie nuacutemero de acceso
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (IND1CES SEMINUM)26 Sioacute Tania Terrazas Arana
Localizacioacuten Geograacutefica de la Instit1l Condiciones Climaacuteticas de las Coleelaquo
Los datos de localizacioacuten geograacutefil altitud y descripcioacuten de las condicione datos importantes que son indicados 65 de las instituciones desde la sol de localizacioacuten geograacutefica como longil en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de utilizan los datos de precipitacioacuten me( anual temperatura media del mes maacutes del mes maacutes friacuteo temperatura media peratura media de maacuteximas absoluta~
dicaacutendose para algunos casos los datos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto colecciones como semillas colectadas 19 ofrece solo semillas colectadas d colecciones el 5 solo semillas col~ no indica la naturaleza del material o habido una tendencia a aumentar el Dl
(64 ) que incluyen colectas de especi aunque no todas brindan la adecuada las localidades de recolecta y caracteriacutei
Se ejemplifica la tendencia a colee campo con el Index Seminum 1992 d Beacutelgica en que el 57 de sus colectal tadas de plantas de las colecciones y recolectas en localidades naturales dll Europa Ameacuterica y Asia dando paraiexcl muy general de la localidad o procedeu
Asimismo se nota una tendencia a UIll
rial que ofrecen las listas de semillas ce humanos y econoacutemicos y eficientar la dad de las semillas es el caso de variol fundamentalmente ofrecen semillas de ti
Amarano 8() 23middot33 995
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
Localizacioacuten Geograacutefica de la Institucioacuten y Descripcioacuten de Condiciones Climaacuteticas de las Colecciones
Los datos de localizacioacuten geograacutefica condiciones ambientales altitud y descripcioacuten de las condiciones ambientales del Jardiacuten son datos importantes que son indicados de diferente manera por un 65 de las instituciones desde la sola mencioacuten los datos miacutenimos de localizacioacuten geograacutefica como longitud latitud y altitud aunque en la mayoriacutea de las listas ademaacutes de estos datos generalmente se utilizan los datos de precipitacioacuten media anual temperatura media anual temperatura media del mes maacutes caliente temperatura media del mes maacutes friacuteo temperatura media de miacutenimas absolutas temshyperatura media de maacuteximas absolutas y horas de insolacioacuten inshydicaacutendose para algunos casos los datos para 10 o maacutes antildeos
Contenido de las Listas
El 60 de las listas incluye tanto semillas colectadas de sus colecciones como semillas colectadas de sus haacutebitat naturales El 19 ofrece solo semillas colectadas de especies cultivadas en sus colecciones el 5 solo semillas colectadas del campo y el 16 no indica la naturaleza del material ofertado Es evidente que ha habido una tendencia a aumentar el nuacutemero de Jardines Botaacutenicos (64) que incluyen colectas de especies en sus haacutebitats naturales aunque no todas brindan la adecuada informacioacuten con respecto a las localidades de recolecta y caracteriacutesticas ecoloacutegicas del haacutebitat
Se ejemplifica la tendencia a colectar mayormente especies de campo con el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Lieja Beacutelgica en que el 57 de sus colectas (271 muestras) son recolecshytadas de plantas de las colecciones y 95 (4496 muestras) son de recolectas en localidades naturales de la regioacuten mediterraacutenea de Europa Ameacuterica y Asia dando para cada recolecta informacioacuten muy general de la localidad o procedencia y el paiacutes de oriacutegen
Asimismo se nota una tendencia a una mayor selectividad del mateshyrial que ofrecen las listas de semillas con objeto de optimizar recursos humanos y econoacutemicos y eficientar la colecta documentacioacuten y calishydad de las semillas es el caso de varios iacutendices de Norteameacuterica que fundamentalmente ofrecen semillas de especies nativas de la flora re-
Amaranto 8(1)23-33 1995 27
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
gional utilizando formatos y presentaciones muy sencillas p ejem la Lista de intercambio de semillas del Jardiacuten Botaacutenico de la Univ de California CaL The Holden Arboretum Ohio Washington Park Arboretum entre otros Es de notar tambieacuten la tendencia de varios jardines botaacutenicos de un mismo paiacutes o regioacuten de publicar conjuntamente con iguales objetivos tal es el caso de la Asociacioacuten Ibero-Mashycaroneacutesica de Jardines Botaacutenicos que conjunta a 12 jardines botaacutenicos asiacute como del Index Seminum de los jardines botaacutenicos de Adelaide Australia del Sur que reune las colecciones de semillas de 4 jardines botaacutenicos
Datos de Localidad de Colecta y Caracteriacutesticas Ecoloacutegicas del Haacutebitat
El 18 de las listas de semillas que ofrecen especies esponshytaacuteneas no proporciona datos sobre la procedencia exacta de las semillas ofreciendo enviar la informacioacuten precisa solo si se soshylicita mientras que el 73 siacute hace referencia a las localidades de colecta de diferente manera p ejem
En la mayoriacutea de las listas se indica uacutenicamente la provincia o departamento y el paiacutes p ejem el Index Seminum 1992 de la Universidad de Liege Beacutelgica
Orchis mascula (L) L
2047 Browsses-et-Villaret Aude Francia
Localidad Prov Paiacutes
En otros casos como en el Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide Sur de Australia se dan las coordenadas geograacuteficas para cada registro estos datos son de utilidad relativa pues no es maacutes que la ubicacioacuten geograacutefica de un punto especiacutefico sin brindar ninguna informacioacuten ecoloacutegica
Burchardia umbellata RBr (4541)
Son pocos los ejemplos que como el Index Seminum 1992-1993 del Morris Arboretum de la Universidad de Pennsylvania donde se dan datos maacutes especiacuteficos de las caracteriacutesticas ecoloacutegicas del
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (lNDlCES SEMINUM)
28 Bioacute Tania Terrazas Arana
haacutebitat para cada taxoacuten o registro geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpel
Province Chesl
39deg 44N 75deg
In woodland s
Acer rubrum ( marilandica S latifolia and (j
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacuten
Solo el 2 de las listas recibidas h~ que han sido verificados taxonoacutemicam con ejemplares de respaldo depositados dientes como es el Index Seminum 19 Universidad de Nijmegen Netherlands verificacioacuten utilizando los estaacutendares cia Internacional para la Documentacioacute Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 z Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de
planta silvestre 1
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacute semillas son los errores en la identific tados Sin embargo se encontroacute que semillas se consigna la correcioacuten de ere muestras enviadas a otros jardines botaacute
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten de Joensuu Finlandia boletina lo que
Amarano 11(1)23-33 995
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
haacutebitat para cada taxoacuten o registro ademaacutes de las coordenadas geograacuteficas
Quercus coccinea Muumlnchh Chrome Serpentine Barrens-Piedmont
Province Chester County Pennsylvania
39deg 44N 75deg 56W 120-140 m elevation
In woodland seasonally dry soil with
Acer rubrum Quercus alba Q
marilandica Sassafras albiacutedum Kamiacutea
latiacutefolia and Gaylussacia sp
Verificacioacuten de la Identidad Taxonoacutemica
Solo el 2 de las listas recibidas hacen referencia a los taxones que han sido verificados taxonoacutemicamente y por lo tanto cuentan con ejemplares de respaldo depositados en los herbarios corresponshydientes como es el Index Seminum 1992 de Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands donde se indica el nivel de verificacioacuten utilizando los estaacutendares del Formato de Transferenshycia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardines Botaacutenicos (ITF)
Solanaceae
136 884750011 Z 2 Atropa belladona L
Nuacutem serie nuacutem acceso semillas de nivel de laxon
planta silvestre verificacioacuten
en cultivo
Correccioacuten de Errores
Uno de los aspectos negativos maacutes comunes a las listas de semillas son los errores en la identificacioacuten de los materiales ofershytados Sin embargo se encontroacute que solo en 4 de las listas de semillas se consigna la correcioacuten de errores en la identificacioacuten de muestras enviadas a otros jardines botaacutenicos p ejem
El Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Joensuu Finlandia boletina lo que denominan un virus taxoshy
Amarano 8()2333 995 29
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
I
noacutemico mandado a 56 jardines botaacutenicos en el periacuteodo 1984shy1991 de muestras de semillas de Barleriacutea lupuliacutena enviado erroacuteshyneamente como Aphelandra liboniana sin que ninguacuten jardiacuten haya informado durante todo ese tiempo de tal error
El Index Seminum de los Jardines Botaacutenicos de Adelaide sur de Australia en la uacuteltima paacutegina incluye una seccioacuten de correcciones
Nombre con que se mandoacute la muestra Nombre correcto
Acacia acinacea Lindley Acacia triquetra Benth
Registro No 4161 Registro No 4161
El valor de las listas de semillas es incuestionable para el trashybajo de investigacioacuten en biologiacutea vegetal siempre y cuando se cumpla con las condiciones baacutesicas de confiabiliacutedad de la identifishycacioacuten taxonoacutemica y de documentacioacuten completa de la procedenshycia del material condiciones de colecta y condiciones de almaceshynamiento adecuadas
Condiciones de Almacenamiento
A pesar de ser este un aspecto fundamental para que las semillas ofertadas en las listas de semillas conserven su viabilidad solo el 8 (17 de las listas) especifican las condiciones de almaceshynamiento en que mantienen sus colecciones de semillas y la mayoshyriacutea (13) reporta almacenamiento en rangos de temperatura entre +6deg a loe y reduccioacuten de la humedad relativa entre un 10 a un 30 en tres casos condiciones que mantienen la viabilidad de las semillas a corto plazo Solo en 4 casos reportan condiciones de alshymacenamiento a largo plazo -15degC que corresponden a bancos de semillas que albergan las colecciones base de las solanaacuteceas en el Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Nijmegen Netherlands el Index Seminum del Jardiacuten Botaacutenico de Madrid el Index Seminum de Gatersleben Germany con colecciones de trigo arroz frutales y plantas forrajeras y el Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de Beacutelgica que alberga la coleccioacuten base de la subtribu Phaseolinae
Colector (es) Dato documentado solo en un 28 de las listas
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDlCES SEMINUM)
30 Bioacutel Tania Terrazas Arana
Literatura o Nomenclatura En la q caciones utilizadas para la identificacioacute cies Este dato se presentoacute en el 29 de
Identificacioacuten de especies protegidl 15 de las listas identifican las esp goriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jar France que utiliza coacutedigos para indicar colectadas en el campo especies endeacutem indicando ademaacutes la fecha de recolecta ecologiacutea de la especie e iniciales del recl
Compositae
+ Tussilago farjara L 0591 St Engrke Kakoueta (64)
fecha de colecta localidad depk
Liliaceae
o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 Universidad de Osnabruumlck se documelI las cuales se colectaron las semillas (n)l cuatro Index que utilizan los descriptor1 para los paiacuteses (estaacutendares para la infl geneacuteticos)
Achillea (Astera)
91 284 ptamica L (lO) DEU NDS Giexcl
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten bull Royal Horticultural Society se prop
AmaranlO 11(1)23-33 995
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
Literatura o Nomenclatura En la que se enlistan la (s) publishycaciones utilizadas para la identificacioacuten taxonoacutemica de las espeshycies Este dato se presentoacute en el 29 de las listas recibidas
Identificacioacuten de especies protegidas y endemismos Soacutelo el 15 de las listas identifican las especies con diferentes cateshygoriacuteas de amenaza p ejem
El Index Seminum 1992-1993 del Jardiacuten Botaacutenico de Bordeaux France que utiliza coacutedigos para indicar especies indiacutegenas semillas colectadas en el campo especies endeacutemicas y especies protegidas indicando ademaacutes la fecha de recolecta la localidad datos sobre la ecologiacutea de la especie e iniciales del recolector
Compositae
+ Tussilago farjara L
0591 Sto Engrace Kakoueta (64) eacuteboulis calcaire 800 m PR fecha de colecta localidad depto ecologiacutea altit colec
Liliaceae o X Kniphofia uvaria Hook
o especie endeacutemica
x especie protegida por la ley
semilla colectada en el campo
+ especie indiacutegena
Otros datos
En el caso del Index Seminum 1992 del Jardiacuten Botaacutenico de la Universidad de Osnabruumlck se documenta el nuacutemero de plantas de las cuales se colectaron las semillas (n) ademaacutes de ser uno de los cuatro Index que utilizan los descriptores propuestos por el IBPGR para los paiacuteses (estaacutendares para la informacioacuten de recursos fitoshygeneacuteticos)
Achillea (Astera)
91284 ptamica L (10) DEU NDS GmHuettelHarderberg 100 m
Solo en las listas (1 ) del Jardiacuten Botaacutenico de Bristo y de la Royal Horticultural Society se proporcionan datos fenoloacutegicos
Amarano 8(1) 23middot33 J995 31
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
como haacutebito floracioacuten altura requerimientos de germinacioacuten tiempo de siembra etc
Una vez realizado el anaacutelisis de los aspectos maacutes importantes de las listas de semillas recibidos es evidente que si bien hay una tenshydencia a ser maacutes selectivos en cuanto al material ofertado un mayor eacutenfasis en la recolecta y oferta de semillas de origen silvestre tambieacuten hay una gran inconsistencia en el manejo de la documenshytacioacuten baacutesica y la no utilizacioacuten de los principios establecidos en la Estrategia de Conservacioacuten en los Jardines Botaacutenicos (WWFshymeN BGCS 1989) especialmente con respecto a
bull Documentacioacuten baacutesica que debe incluir localidad geograacutefica topografiacutea condiciones del haacutebitat caracteriacutesticas de las poblaciones y de las plantas
bull Utilizacioacuten de los estaacutendares para el manejo de la documenshytacioacuten de las colecciones como el Formato de Transferencia Internacional para la Documentacioacuten de plantas en los Jardishynes Botaacutenicos
bull Utilizacioacuten de teacutecnicas adecuadas de muestreo y almaceshynamiento que permita su utilizacioacuten en el trabajo cientiacuteficio y de conservacioacuten
Es asiacute que el concepto de las listas de semillas en el contexto de la conservacioacuten de los recursos vegetales se ha redefinido sin deshyjar de tomar en cuenta el importante papel de las listas de semillas tradicionales de material recolectado ex situ de plantas de las colecciones que pueden o no tener un origen silvestre conocido y que tienen intereacutes desde el punto de vista horticultural o didaacutectico
BIBLIOGRAFIA
Bocher TW JP Hjerting 1964 Utilization of seeds frorn Botanical Gardens
in Biosysternatic studies Taxon 13 95-98
Heywood VH 1964 Sorne aspects of seeds lisIS and taxonorny Taxon 1394-95
Heywood VH 1976 The role of seed Iists in botanical gardens today In
Sirnmons JB Beyer R Y Brandharn PE Lucas G LI and Parry
LA DIVERSIDAD DE LAS LISTAS DE SEMILLAS (INDICES SEMINUM)32 BioacuteL Tania Terrazas Arana
VTH (eds) Conservation of Threatened I
London Plenurn Press
Jiraacutessek Vl 1983 List of Botanical Gardens
plants collected frorn indigenous habitats Ta
Jury SL 1984 The future role of seeds liacutestl
(eds) Proceediacutengs First Internatiacuteonal Conf
Division of YABGNancy Report from lb
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botanic gardel1
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVA
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSI4
Conclusiones
bull Los iacutendices seminum han sido y ca importante de comunicacioacuten e in botaacutenicos un valioso apoyo a la im medio para incrementar las coleccij cesado reconocer sus objetivos de ciones de la Estrategia para la COIl Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten be Seminum pero al miacutenimo costo
bull Es importante clarificar queacute es um un banco de semillas para evitar 41
objetivos y teacutecnicas de cada uno
o Es necesario solicitar a las instituo y conocer a fondo las leyes y reg manejo y enviacuteo dentro y fuera dI para no cometer errores al respecto)
Amaranto 8(1)23-33 1995
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
VTB (eds) Conservation of Threatened Plants 225-231 New York and
London Plenum Press
Jiraacutessek V L 1983 List of Botanical Gardens and Institutes offering seeds of
plants collected from indigenous habitats Taxon 32 (4)584-597
Jury SL 1984 The future role of seeds lists In Larsen K Maudsley P
(eds) Proceedings Fiacuters International Conference European-Mediacuteterranean
Diviacutesion of YABGNancy Report from the Botanical Institute University
of Aarhus 1057-60
WWF-IUCN BGCS 1989 The Botaniacutec gardens Conservatiacuteon Strategy Gland
Switzerland 60 p
MESA REDONDA PERSPECTIVAS DE LOS INDICES
SEMINUM EN MEXICO CONCLUSIONES y PROPUESTAS
Conclnsiones
bull Los iacutendices seminum han sido y continuacutean siendo un viacutenculo importante de comunicacioacuten e intercambio entre jardines botaacutenicos un valioso apoyo a la investigacioacuten cientiacutefica y un medio para incrementar las colecciones sin embargo es neshycesario reconocer sus objetivos de acuerdo a las recomendashyciones de la Estrategia para la Conservacioacuten en los Jardines Botaacutencos (WWF-IUCN 1989)
bull Es recomendable para un jardiacuten botaacutenico mantener un Index Seminum pero al miacutenimo costo
Es importante clarificar queacute es un Index Seminum y queacute es un banco de semillas para evitar confusiones respecto a los objetivos y teacutecnicas de cada uno
bull bull Es necesario solicitar a las instituciones oficiales pertinentes
y conocer a fondo las leyes y reglamentaciones relativas al manejo y enviacuteo dentro y fuera del paiacutes del germoplasma para no cometer errores al respecto
Amaranto 8(1)23-33 995 33
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
bull Es indispensable por parte de los jardines botaacutenicos e instishytuciones afines definir los estaacutendares miacutenimos para los iacutendices seminum
Propuestas
bull Proporcionar informacioacuten baacutesica sobre los equipos y teacutecnicas miacutenimas indispensables para mantener un Index Seminum
bull Utilizar el Amaranto dentro de la seccioacuten Notas del Jard iacuten para ofrecer intercambio de semillas
bull Desarrollar una estrategia mediante la cual se pueda involushycrar o integrar aquellos jardines botaacutenicos con intereacutes en manejar un Index Seminum
Realizar un Index Seminum a nivel nacional para ello seraacute importante llevar a cabo previamente las siguientes activ ishydades
bull Conocer mediante una encuesta la opinioacuten de los jardines botaacutenicos al respecto (Esperamos publ icar dicha encues ta en el proacuteximo Amaranto)
Analizar minuciosamente los problemas y beneficios que imshyplica la realizacioacuten de un Index Seminum Nac ional
bull Nombrar una comisioacuten para tal efecto que emita conclusio shynes y proponga en su caso los lineamientos generales del Index Seminum Nacional
Bioacutel Sigfredo Escalante Bioacutel Carmen C Hernaacutendez Z
MESA REDONDA PERSPECTI VAS DE LO S INDIC ES SEMINUM
34
COLECCIONES-CONS
LA COLECCION NACIONAL DE CH
BOTANICO FRANCISCO JAVI
Andrew P Vovidei
Ja rdiacuten Botaacutenico Francisco J Inst ituto de Ecologiacutea A
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
El concepto de una coleccioacuten nacio consiste de una coleccioacuten que c(
geacutenero especie complejo de especies te) cinales) que estaacuten bajo la responsabilida( gador especialista o grupo de investig usar la coleccioacuten para apoyar sus estudie mada se convierte en una coleccioacuten de re macioacuten semillas o propaacutegulos para fines centros de investigacioacuten y jardines botaacuten coleccioacuten nac ional de determinado nuacutem dado no quiere decir que otros jardir coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a ni que haya maacutes de un jardiacuten que tenga colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se ral en respuesta a los estudios prelimina la Flora de Veracruz en este caso cons Zamiaceae y no existioacute un plan a priori nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de l( eran esteacuteriles y una buena parte de las d ciacutecadas del sig lo pasado fueron basadas
Amaranto 8(1) 35--1 1 1995
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
COLECCIONES-CONSERVACION
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS EN EL JARDIN
BOTANICO FRANCISCO JAVIER CLAVIJERO
Andrew P Vovides
Jardiacuten Botaacutenico Francisco 1 Clavijero Instituto de Ecologiacutea AC
CONCEPTO Y ANTECEDENTES
E l concepto de una coleccioacuten nacional en teacuterminos baacutesicos consiste de una coleccioacuten que comprende a una familia
geacutenero especie complejo de especies temaacutetica (pe Plantas medishycinales) que estaacuten bajo la responsabilidad curatorial de un investishygador especialista o grupo de investigadores comprometidos en usar la coleccioacuten para apoyar sus estudios Una coleccioacuten asiacute forshymada se convierte en una coleccioacuten de referencia y fuente de inforshymacioacuten semillas o propaacutegulos para fines de intercambio con otros centros de investigacioacuten y jardines botaacutenicos La existencia de una coleccioacuten nacional de determinado nuacutemero de taxa en un jardiacuten dado no quiere decir que otros jardines no pueden tener una coleccioacuten de dichos taxa Tal vez no a nivel nacional pero es sano que haya maacutes de un jardiacuten que tenga cierta duplicidad en sus colecciones
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas se inicioacute de una forma natushyral en respuesta a los estudios preliminares para la elaboracioacuten de la Flora de Veracruz en este caso constribuyendo con la familia Zamiaceae y no existioacute un plan a priori para formar una coleccioacuten nacional Se detectoacute que la mayoriacutea de los ejemplares del herbario eran esteacuteriles y una buena parte de las descripciones originales de ciacutecadas del siglo pasado fueron basadas sobre ejemplares esteacuteriles
Amaran( 8(1) Hmiddotmiddotn 1995 35
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
36
y probablemente juveniles En vista que este material de base para las descripciones botaacutenicas fue inadecuado se decidioacute de compleshymentarlo con nuevas exploraciones de campo Con el propoacutesito de apoyar este estudio y otros proyectos de investigacioacuten sobre las ciacutecadas mexicanas se empezoacute a formar una coleccioacuten de plantas vivas a finales de la deacutecada de los 70s en el entonces recieacuten esshytablecido Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero Con base a la informacioacuten de los ejemplares de herbario se exploroacute los sitios claacutesicos dentro del estado de Veracruz para obtener especiacutemenes Posteriormente se exploraron otros estados y por medio de intershycambios y colaboracioacuten con Mario Vaacutezquez Torres y colegas del Horto Botaacutenico de Napoles Italia se obtuvo especiacutemenes del geacutenero Dioon de la vertiente del Paciacutefico Asiacute mismo por expedishyciones realizadas en los antildeos 1985 y 1986 con la colaboracioacuten de Bart Schutzman de la Universidad de Florida y recientemente en 1993 una expedicioacuten en colaboracioacuten con Terrence Walters invesshytigador del Fairchild Tropical Garden (centro de importancia mundial de ciacutecadas y palmas) de Miami se obtuvieron maacutes especiacuteshymenes especialmente del sureste de Meacutexico Todas las ciacutecadas mexicanas de la coleccioacuten son de oriacutegen silvestre estaacuten ampliashymente documentadas y registradas en el sistema de registros del Jardiacuten y recientemente fueron incluiacutedas en el formato ITF (Vovides 1994) De estas coleciones realizadas durante los uacuteltishymos quince antildeos se han descrito seis especies nuevas para Meacutexico y la Ciencia (Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993 Vovides el al 1983 Vovides amp Rees 1983)
Problemas encontrados para el establecimiento de la coleccioacuten nacional En un principio hubo ciertos problemas de aclimatizacioacuten y cultivo de las ciacutecadas ex situ en Xalapa Debido a las peculiarishydades del clima xalapentildeo se tuvieron muchos problemas con honshygos patoacutegenos que atacaban las ciacutecadas ya debilitadas por el trasplante Se tuvieron que tomar ciertas precauciones despueacutes de la recolecta como la higiene total desinfectando los ejemplares lavando inmediatamente con cepillo y un tratamiento con fungicishydas sisteacutemicos Al llegar las ciacutecadas al jardiacuten se acomodan en un invernadero de propagacioacuten y se trasplantan en suelo pasteurizado con calefaccioacuten por medio de cables calentadores del suelo cuishydando mucho el riego
LA COLECCiexclON NACIONAL DE ClCADAS Andrew P Vovides
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas el registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por plantas y semillas especialmente con el I (con el cual existe una relacioacuten de jardi cioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuentl especie de los siete geacuteneros restantes Microcycas calocoma de Cuba y la mor fica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten
Para realizar investigaciones citotaxoJ contar con especiacutemenes vivos sanos y tados para obtener meristemos que permil mosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1988 Vovides el al 1993) El muestre loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacute
coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutem no (Olivares 1994) que difiacutecilmente se d con una coleccioacuten de plantas vivas Se anatoacutemicos para la investigacioacuten de estr masculinos y femeninos (Vovides 1991 Los estroacutebilos herborizados no sirven pal cuencia de fructificacioacuten en el campo es este tipo de trabajo basaacutendose solame tamente del campo De aquiacute que las cole en el jardiacuten son la base para muchas inve conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilid nacioacuten nos permitieron saber detalles de de la ciacutecada Dioon edule Junto con inVl sobre la biologiacutea poblacional de esta espe vimos informacioacuten baacutesica para asesorar n el manejo sustentable de esta especie Es1 por ejidatarios estaacute produciendo entre 5 D edule por antildeo Un porcentaje de esta para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mis
Amarano 8(1)35-f1 995
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas comprende 37 taxa (todas registradas para Meacutexico) con maacutes de 500 individuos Maacutes del 80 son endeacutemicas de Meacutexico Ademaacutes por medio del intercambio de plantas y semillas especialmente con el Fairchild Tropical Garden (con el cual existe una relacioacuten de jardines hermanos) la Colecshycioacuten Nacional de Ciacutecadas ahora cuenta por lo menos con una especie de los siete geacuteneros restantes del mundo incluyendo Microcycas caocoma de Cuba y la monogeneacuterica y monoespeciacuteshyfica Stangeria eriopus de Sudaacutefrica
iquestPara queacute sirve mantener una coleccioacuten nacional
Para realizar investigaciones citotaxonoacutemicas es indispensable contar con especiacutemenes vivos sanos y adecuadamente documenshytados para obtener meristemos que permitan hacer los conteos croshymosoacutemicos y cariotipos (Vovides 1983 1985 Schutzman et al 1988 Vovides el al 1993) El muestreo del complejo de Zamia loddigesii de la peniacutensula de Yucataacuten (maacutes de 40 especiacutemenes en la coleccioacuten) ha mostrado cambios cromosoacutemicos del tipo Robertsoniashyno (Olivares 1994) que dificil mente se detectariacutean siacute no se cuenta con una coleccioacuten de plantas vivas Se pueden realizar trabajos anatoacutemicos para la investigacioacuten de estructuras en los estroacutebilos masculinos y femeninos (Vovides 1991 Vovides et al 1993) Los estroacutebilos herborizados no sirven para este propoacutesito y la freshycuencia de fructificacioacuten en el campo es irregular haciendo difiacutecil este tipo de trabajo basaacutendose solamente de recolectas direcshytamente del campo De aquiacute que las colecciones vivas mantenidas en el jardiacuten son la base para muchas investigaciones incluyendo la conservacioacuten
Propagacioacuten Las pruebas de viabilidad de semillas y germishynacioacuten nos permitieron saber detalles de la biologiacutea reproductiva de la ciacutecada Dioon edule Junto con investigaciones en el campo sobre la biologiacutea poblacional de esta especie (Vovides 1990) obtushyvimos informacioacuten baacutesica para asesorar un vivero campesino para el manejo sustentable de esta especie Este vivero ahora manejado por ejidatarios estaacute produciendo entre 5000 a 8000 plaacutentulas de D edule por antildeo Un porcentaje de esta produccioacuten estaacute destinado para su reintroduccioacuten al haacutebitat al mismo tiempo los ejidatarios
Amaranto 8(1)35-41 1995 37
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
estaacuten protegiendo el haacutebitat contra saqueos y deforestacioacuten (Vovides amp Iglesias 1994)
La Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas es la maacutes importante de su tipo en Meacutexico y probablemente en Latinoameacuterica
Lista Sinoacuteptica de la Coleccioacuten Nacional de Ciacutecadas
Especies mexicanas
Geacutenero Ceratozamia
Ceratozamia euryphyllidiaVaacutezq Torres Sabato amp DW Stev Ceratozamia hildae Landry amp Wilson Ceratozamia kuesteriana Regel Ceratozamia matudai Lundell Ceratozamia mexicana Brong vaL mexicana Ceratozamia mexicana varo robusta (Miq) Dyer Ceratozamia mexicana varo latifolia (Miq) Schuster Ceratozamia microstrobila Vovides amp Rees Ceratozamia miqueliana Wendl Ceratozamia sabatoi Vovides Vazq Torres Schutzman amp Igleshy
sias Ceratozamia zaragozae Medelliacuten-Leal Ceratozamia sp nov (inedit)
Geacutenero Dioon
Dioon califanoi De Luca amp Sabato Dioon caputoi De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon edule LindL Dioon homgrenii De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon merolae De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon purpusii Rose Dioon rzedowskiDe Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon spinulosum Dyer Dioon tomaselli vaL tomaselli De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres Dioon tomaselli varo sonorense De Luca Sabato amp Vaacutezq Torres
LA COLECCION NACIONAL DE CICADAS 38 Andrew p Vovides
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzm~
Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddigesii (inedit Zamia herrera e Calderoacuten amp Stand Zamia inermiacutes Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia loddigesii Miq Zamia piacutecta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Zamia soconuscensis Schutzman Vovil Zamia spartea ADC Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Afr
Encephaartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Leh Encephalartos ferox G Berto Encephalartos friderici-guilielmii Lehn Encephalartos ghellinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cycas Macrozam tralianos)
Bowenia spectabilis Hook ex Hookf Cycas couttsiana KDHiIl Cycas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) AOC
Amaralllo 8(1)35middot1 1995
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
Geacutenero Zamia
Zamia cremnophila Vovides Schutzman amp Dehgan Zamiafischeri Miq Zamia furfuraceae L fil Zamiafurfuraceae x loddiacutegesiacutei (inedit) Zamia herrerae Calderoacuten amp Stand Zamia inermis Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia loddigesii Miq Zamia picta Dyer Zamia paucijuga Wieland Zamia purpurea Vovides Rees amp Vaacutezq Torres Zamia soconuscensis Schutzman Vovides amp Dehgan Zamia spartea ADe Zamia splendens Schutzman Zamia sp nov (inedit)
Especies exoacuteticas
Geacuteneros Encephalartos Stangeria (Africanos)
Encephalartos altensteinii Lehm Encephalartos cycadifolius (Jacq) Lehm Encephalartos ferox G Bertol Encephalartos friderici-guilielmii Lehm Encephalartos ghelinckii Lem Encephalartos lanatus Stapf Stengeria eriopus (Kuntze) Nash
Geacuteneros Bowenia Cyeas Macrozamia y Lepidozamia (Ausshytralianos)
Bowenia speetabilis Hook ex Hook f Cyeas eouttsiana KDHill Cyeas media RBr Cycas pruinosa Maconochie Macrozamia fawcettii C Moore Macrozamia miquelii (F Muell) ADC
Amarallto 8(1)35-41 1995 39
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
Lepidozamia peroffskyana Regel
Geacutenero Cycas (Asiaacutetico)
Cycas circinalis L Cycas revoluta Thunb Cycas siamensis Miq Cycas taiwaniana Carruth Cycas wadei Merr
Geacuteneros Zamia y Microcycas (Neotropical excluyendo especies mexicanas)
Microcycas caocama (Miq) ADC (Endeacutemica de Cuba) Zamia fairchildiana LD Goacutemez Zamia lindenii Regel ex Andreacute Zamia manicata Linden ex Regel Zamia abliqua Regel ex Ducos Zamia pseudoparasitica Yates Zamia pumila L Zamia pygmaea Sims
BIBLIOGRAFIA
Olivares M 1994 Estudio del complejo Zamia loddigesii Miq (Zamiaceae) de
la Peniacutensula de Yucataacuten Tesis Facultad de Biologiacutea Uniacuteversidad Vershy
acruzana Xalapa Ver Meacutexico 49 pp
Schutzman B AP Vovides amp B Dehgan 1988 Two new speciacutees of Zamia
(Zamiaceae Cycadales) fmm southern Mexiacuteco Bol Gaz 149 (3) 347-360
Vovides AP 1994 Documentacioacuten y registro de plantas en los jardines
botaacutenicos En La Documentacioacuten y el Registro en los Jardines Botaacutenicos
Linares E et al bull (eds) Publicacioacuten Especial No 2 13-22 Asociacioacuten
Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC Meacutexico
Vovides amp Iglesias 1994 An integrated conservation strategy for the cycad
Dioan edule Lindl Biodiversity and Conservation 3137-141
Vovides AP KJ Norstog PKS Fawcett MW Duncan RJ Nash amp
DV Molsen 1993 Histological changes during maturation in male and fe-
LA COLECCION NACIONAL DE CIeADAS 40 Andrew P Voviacutedes
male eones of Zamia furfuracea and their si
tion biology Bol J Linn Soco 111 241-25
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schut
new species of Ceratazamia from Quereacutetar
3502-506
Voviacutedes A P 1991 Cone idioblasls of eleven
tribution and significance Bot Gaz 152(1)
Vovides AP 1990 Spatial distribution survi1
Liacutendl (Zamiaceae) in a tropical deciduOll
Amer J Bol 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematic studies on th
tional notes on Ceratozamia kuesteriana It
Brittoniacutea 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studiacutees on the
some numbers and karyotypes Amer 1 Bot
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Tor
Veracruz fascicle No 261-31
Vovides AP amp JD Rees 1983 Ceratola
new species from San Luis Potosiacute Mexico J
Amaranto 8(I)35-Jl 1995
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
male eones of Zamia furfuracea and theiacuter significance in relation to polliacutenashy
lion biology Bot 1 Linn Soco 111 241-252
Vovides AP M Vaacutezquez Torres B Schutzman amp CG Iglesias 1993 A
new species of Ceratozamia from Quereacutetaro and Hidalgo Mexico Novon
3502-506
Vovides AP 1991 Cone idioblasts of eleven cycad genera Morphology di sshy
tribution and significance Bol Gaz 152(1) 91-99
Voviacutedes AP 1990 Spatial distributiacuteon surviacuteval and fecundiacutety of Dioon edule
Lindl (Zamiaceae) in a tropical deciduous forest in Veracruz Mexico
Amer J Bot 77(12) 1532-1543
Vovides AP 1985 Systematiacutec studiacutees on the Mexican Zamiaceae n Addishy
tional notes on Ceratozamia kuesteriana Regel from Tamaulipas Mexico
Brittonia 37(2)226-231
Vovides AP 1983 Systematic studies on the Mexican Zamiaceae 1 Chromoshy
sorne numbers and karyotypes Amer 1 Bol 70(7) 1002-1006
Voviacutedes AP JD Rees amp M Vaacutezquez Torres 1983 Zamiacuteaceae Flora de
Veracruz fascicle No 261-31
Voviacutedes AP amp 1D Rees 1983 Ceratozamia microstrobila (Zamiaceae) a
new species from San Luis Potosiacute Mexico Madroilo 30 l)39-42
Amaranto 8(1)35-41 995 41
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
1 ObjetivosDIFUSION y EDUCACION
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL DE LA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA
QUE PUEDE SER APLICABLE A LOS JARDINES
BOTANICOS
Libia Ineacutes Libreros
Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca Seccioacuten de Conservacioacuten y Control
Cali Colombia
INTRODUCCION
D ebido a la presioacuten ejercida por el hombre sobre los recursos naturales es necesario conservar aacutereas donde la flora la
fauna y los ecosistemas en general puedan conservarse sin la inshyfluencia del hombre Por esta razoacuten la Corporacioacuten Autoacutenoma Reshygional del Cauca (CVC) en su afaacuten de conservar Areas Silvestres Protegidas orienta su trabajo en estos sitios teniendo como base la investigacioacuten y manejo de la vida silvestre la administracioacuten del recurso y la educacioacuten ambiental
Las actividades han teniendo en cuenta a la comunidad los obshyjetivos de las aacutereas los recursos fiacutesicos y humanos de que se disshypone y fundamentalmente el deseo de brindar a la comunidad en general la oportunidad de recibir orientacioacuten e informacioacuten sobre la dependencia que tiene el hombre de su ambiente y su responshysabilidad de contribuir en el mantenimiento del equilibrio bioloacuteshygico de dicho ambiente
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 42 Liacutebia Ineacutes Libreros
U tilizar los recursos naturales conteni Protegidas con fines educativos para cla interrelaciones y asiacute a traveacutes de la ca juega el hombre en la naturaleza motiva uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos nas de las aacutereas silvestres protegidas s educacioacuten ambiental En el antildeo de 19781 cioacuten de facilidades infraestructurales en con sus caracteriacutesticas naturales y con las realizar en ellos se denominaron Centrt tal
Entre las facilidades de infraestructura tios estaacuten zonas para acampar un lago kioscos con material didaacutectico senderos tarias parqueaderos oficinas de informacit cioacuten de fauna silvestre canchas para balom
Los Centros de Educacioacuten Ambiental aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONl 24 RESERVA FORESTAL BOSQlI 25 CENTRO DE EDUCACION AE 26 CENTRO DE EDUCACION Al
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Cell
Las actividades desarrolladas en los c bull Recorridos por senderos educatil
medio natural el material interpretm
Amarallto 8(1)42-451994
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
1 Objetivos
Utilizar los recursos naturales contenidos en las Areas Silvestres Protegidas con fines educativos para clarificar su importancia sus interrelaciones y asiacute a traveacutes de la comprensioacuten del papel que juega el hombre en la naturaleza motivar a la comunidad hacia el uso sostenible de la misma
2 Centros de Educacioacuten Ambiental
Para cumplir con uno de los objetivos que deben alcanzar algushynas de las aacutereas silvestres protegidas se realizan actividades de educacioacuten ambiental En el antildeo de 1978 la CVC inicioacute la construcshycioacuten de facilidades infraestructurales en los sitios que de acuerdo con sus caracteriacutesticas naturales y con las activiades que se podriacutean realizar en ellos se denominaron Centros de Educacioacuten Ambienshytal
Entre las facilidades de infraestructura que se tienen en estos sishytios estaacuten zonas para acampar un lago pequentildeo para recreacioacuten kioscos con material didaacutectico senderos educativos bateriacuteas sanishytarias parqueaderos oficinas de informacioacuten un moacutedulo de recuperashycioacuten de fauna silvestre canchas para balompieacute no reglamentarias
Los Centros de Educacioacuten Ambiental que tiene la CVC en su aacuterea de jurisdiccioacuten son los siguientes
21 EL TOPACIO 22 QUEBRADAHONDA 23 CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLOGICAS COREA 24 RESERVA FORESTAL BOSQUE DE YOTOCO 25 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL LA SIRENA 26 CENTRO DE EDUCACION AMBIENTAL BUITRE DE
CIENAGA
3 Actividades Desarrolladas en los Centros
Las actividades desarrolladas en los Centros comprenden bull Recorridos por senderos educativos para observar en el
medio natural el material interpretado
Amaranto 8()42-45 994 43
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
Exposicioacuten de material didaacutectico (afiches o carteles circushylares folletos)
bull Charlas cineforos conferencias para complementar los teshymas tratados
bull Elaboracioacuten de trabajos pinturas dactilopintura plastilina etc bull Recreacioacuten dirigida dinaacutemica de grupo juegos ambientalisshy
tas para que las personas se distraigan y se entretengan parshyticipando en actividades de sano esparcimiento
bull Aplicacioacuten de encuestas para conocer las inquietudes de los visitantes
4 Metodologiacutea Utilizada
El programa educativo que se tiene en las diferentes aacutereas se reashyliza a traveacutes de
a Servicios personales o contacto directo Incluyen recorridos con personas-guiacuteas por los senderos educativos charlas y deshymostraciones
b Recorridos autoguiados a traveacutes de los cuales el visitante se guiacutea por siacute mismo con el uso de folletos y avisos
c Uso de equipos y ayudas audiovisuales por parte de los guiacuteas para lograr una mejor transmisioacuten de conocimientos a los visitantes que van a las aacutereas
d Recreacioacuten dirigida La realizacioacuten de actividades luacutedicas como los juegos ambientaliacutestas refuerzan los conocimientos sobre la naturaleza a la vez que los visitantes participan en actividades de sano esparcimiento
5 Personal que participa en los programas
51 Estudiantes de nivel Pre-escolar primario secundario universitario teacutecnico
52 Otros familiares amigos turistas empleados
CONCLUSIONES
La educacioacuten ambiental es baacutesica para desarrollar valores actishytudes aptitudes y motivar la realizacioacuten de procesos encaminados
PROYECTO DE EDUCACION AMBIENTAL 44 Libia lneacutes Libreros
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente 1 dividual y colectivamente en la solucioacuteDI mas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Botaacutenicos ofrecen un gran potencial eu paisaje reliquias histoacuterico-culturales que realicen actividades educativas con quiena
La educacioacuten ambiental se debe involu tividades tanto de la educacioacuten formal ca poder alcanzar una mayor cobertura de eS
Las actividades educativas al igual qUl terpretacioacuten que se realizan en un aacuterea nacional reserva etc) pueden ser aE Botaacutenicos haciendo los respectivos ajuste~
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental laI
Conferencia de Tbilisi Imprimere des PressCl
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambien
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Natul
de la CVC Mimeo CaU-Colombia
Amaranto 8(1)42--15 199-1
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
a fortalecer la relacioacuten hombre-ambiente para que se contribuya inshydividual y colectivamente en la solucioacuten y prevencioacuten de probleshymas ambientales
Escenarios como las Areas Naturales Protegidas los Jardines Botaacutenicos ofrecen un gran potencial en cuanto a flora fauna paisaje reliquias histoacuterico-culturales que permiten que en ellos se realicen actividades educativas con quienes los visitan
La educacioacuten ambiental se debe involucrar en las diferentes acshytividades tanto de la educacioacuten formal como de la no-formal y asiacute poder alcanzar una mayor cobertura de esta
Las actividades educativas al igual que las de sentildealizacioacuten inshyterpretacioacuten que se realizan en un aacuterea natural protegida (parque nacional reserva etc) pueden ser aplicadas en los Jardines Botaacutenicos haciendo los respectivos ajustes y vicerversa
BIBLIOGRAFIA
UNESCO 1980 La Educacioacuten Ambiental las Grandes Orientaciones de la
Conferencia de TbilisIacute Imprime re des Presses Paris
Inderena 1983 Programa de Educacioacuten Ambiental Mimeo Bogotaacute
Goacutemez LF LI Libreros 1985 Areas Naturales Protegidas en Jurisdiccioacuten
de la CVC Mimeo Cali-Colombia
Amaranto 8(1)-12middot-15 199f 45
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTICOS
EN LA CRUZADA ESCOLAR PARA EL CUIDADO
PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE
Bioacutel Ofelia Razo Silva
Unidad de Participacioacuten Social Direccioacuten de Promocioacuten Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFP A)
ANTECEDENTES
L as acciones de coordinacioacuten entre la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente (PFPA) y la Secretariacutea de Educacioacuten
Puacuteblica (SEP) tienen su antecedente en el Programa Interinstishytucional SEP-PFPA para la Proteccioacuten al Ambiente y Prevencioacuten de la Contaminacioacuten en los Planteles de Educacioacuten Baacutesica en el Distrito Federal desarrollado a partir de 1993 por la Direccioacuten General de Proteccioacuten Civil SEP y la Unidad de Participacioacuten Soshycial PFPA
Durante dicho programa se realizaron diversas acciones de inshyformacioacuten y sensibilizacioacuten sobre la importancia de desarrollar acshytividades praacutecticas escolares en materia de Educacioacuten Ambiental No Formal Esta primera etapa se dirigioacute a los responsables de los comiteacutes de emergencia escolar inspectores de zona y directores
Con base a una evaluacioacuten diagnoacutestica se observoacute que los prinshycipales problemas que perciben y preocupan a la comunidad educashytiva son los relacionados con la falta de aacutereas verdes y con los desechos soacutelidos (generacioacuten manejo y disposicioacuten final) En eacuteste contexto se editoacute el folleto Reduce Reusa y Recicla la Basura en tu escuela siendo eacuteste un material dirigido para apoyar a la comunidad educativa en el manejo adecuado de los desechos soacutelishydos en la escuela sin embargo se ha considerado necesario brindar
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DIDACTlCOS 46 Bioacute Ofelia Razo Silva
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacutea ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recupen didaacutecticas emprendidas por la Comisioacutem del Sindicato Nacional de TrabajadoreS con la asesoriacutea de la Facultad de Estll UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la diversas propuestas didaacutecticas en materiacuteiacute generadas por docentes ante grupo Una en lo que hoy denominamos los Jardine
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se 11
instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del IDI la Facultad de Estudios Superiores l ciacioacuten Mexicana de Jardines BotaacutenicOl de Servicios Educativos SEP en el Df1 tes y alumnos que mantienen un Jardiacutenl bien aquellos que quieren establecerlo en desarrollo la elaboracioacuten del materuuml DIDACTICO EN TU ESCUELA ade en proceso una estrategia de asesoriacuteal cionadas para proporcionar a la comunii Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas U requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en c impartioacute 58 ponencias en el Ciclo de c y preservacioacuten del medio ambiente ~
total de aproximadamente 4000 alumnc la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Pm
El objetivo de esta serie de eventos de Educacioacuten Ambiental No Formal qUl teles escolares de nivel primariacutea del n ferencias se abordaron temas como el Ambiental y la Educacioacuten Ambiental 11
sentaron algunas experiencias praacutecticas Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ji
Amarano 8(1)-16--19 199-1
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
otro tipo de apoyos a traveacutes de asesoriacuteas y actualizacioacuten lo que se ha realizado de manera parcial
En una siguiente etapa se recuperaron algunas experiencias didaacutecticas emprendidas por la Comisioacuten Pedagoacutegica del Sector VI del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educacioacuten quienes con la asesoriacutea de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM aacuterea de Biologiacutea se dieron a la tarea de poner en praacutectica diversas propuestas didaacutecticas en materiacutea de Educacioacuten Ambiental generadas por docentes ante grupo Una de dichas propuestas derivoacute en lo que hoy denominamos los Jardines Didaacutecticos Escolares
COORDINACION PFPA-UNAM-SEP
En el momento actual la PFPA se coordina con las siguientes instituciones el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM la Asoshyciacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos AC y la Subsecretariacutea de Servicios Educativos SEP en el DF para apoyar a los docenshytes y alumnos que mantienen un Jardiacuten Didaacutectico en su escuela o bien aquellos que quieren establecerlo Por esta razoacuten se encuentra en desarrollo la elaboracioacuten del material de apoyo UN JARDIN DIDACTICO EN TU ESCUELA ademaacutes se encuentra tambieacuten en proceso una estrategia de asesoriacutea entre las instancias menshycionadas para proporcionar a la comunidad educativa de Educacioacuten Baacutesica la informacioacuten las asesoriacuteas los cursos y talleres que se requieren
Del 26 al 24 de enero del antildeo en curso personal de la PFPA impartioacute 58 ponencias en el middotCiclo de conferencias para el cuidado y preservacioacuten del medio ambiente se contoacute con una asistencia total de aproximadamente 4000 alumnos maestros autoridades de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica y Padres de Familia
El objetivo de esta serie de eventos fue apoyar las actividades de Educacioacuten Ambiental No Formal que se desarrolla en los planshyteles escolares de nivel primariacutea del Distrito Federal En las conshyferencias se abordaron temas como el Anaacutelisis de la Problemaacutetica Ambiental y la Educacioacuten Ambiental No Formal ademaacutes se preshysentaron algunas experiencias praacutecticas que son promovidas por la Procuraduriacutea Federal de Proteccioacuten al Ambiente tales como
AmaranO 8(J)46middot49 J99-1 47
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
]
bull La creacioacuten y establecimiento de Jardiacutenes Didaacutecticos Escoshylares
bull El manejo adecuado de los desechos soacutelidos en la escuela bull La reforestacioacuten urbana
El intereacutes generado por eacuteste tipo de actividades fue gratamente satisfactorio especialmente entre los Embajadores Ecoloacutegicos (alumnos de 6deg) y los docentes que presiden los clubes Ecoloacutegicos en las escuelas primarias del DF
En eacutestas escuelas se desarrolla desde septiembre de 1994 la Cruzada Escolar para el Cuidado y Preservacioacuten del Medio Amshybiente Ciclo Escolar 1994-1995 con el objetivo de asegurar que los educandos adquieran conocimientos cientiacuteficos para comprenshyder los fenoacutemenos naturales particularmente los relativos a la preshyservacioacuten de la salud la proteccioacuten del ambiente y el uso racional de los recursos naturales
LOS JARDINES DIDACTICOS ESCOLARES
Un jardiacuten didaacutectico escolar se concibe como una coleccioacuten de plantas vivas que funciona como un laboratorio vivo en la esshycuela En eacuteste espacio los alumnos tienen la posibilidad de acershycarse hacia la naturaleza reconocer la importancia de las aacutereas verdes y los aspectos culturales relacionados con las plantas En resumen constituyen un apoyo al proceso ensentildeanza-aprendizaje de la educacioacuten ambiental no formal y las ciencias naturales en donde los alumnos al construir su espacio vivo lo conservan y se relacionan con la naturaleza consideraacutendose asiacute mismos como parte de ella
De acuerdo con los intereses de alumnos y docentes se han deshyfinido con el apoyo de la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenishycos seis tipos de jardines didaacutecticos que pueden sugerirse en las escuelas
bull Jardiacuten didaacutectico de plantas comestibles bull Jardiacuten didaacutectico de plantas medicinales bull Jardiacuten didaacutectico de plantas ornamentales bull Jardiacuten didaacutectico de frutales
LA PROMOCION DE LOS JARDINES DlDACTlCOS 48 Bioacute Ofelia Razo Silva
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustl bull Jardiacuten didaacutectico representativo de
aacuterida
El Ciclo de conferencias para el Cl
medio ambiente dentro del marco de una excelente oportunidad para difundir una alternativa idoacutenea para desarrollar formal en la escuela aprovechando una dades didaacutecticas que permitan abordar no soacutelo como la transmisioacuten del CI
fenoacutemenos naturales sino como una t1 conocimiento a traveacutes del desarrollo de de valores y actitudes que tiendan a fOI1 desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica CG
Amaranto 8(1)4649 1994
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
bull Jardiacuten didaacutectico de arboles y arbustos Jardiacuten didaacutectico representativo de un ecosistema de zona aacuterida
El Ciclo de conferencias para el cuidado y preservaClOn del medio ambiente dentro del marco de La Cruzada Escolar fue una excelente oportunidad para difundir el jardiacuten didaacutectico como una alternativa idoacutenea para desarrollar la educacioacuten ambiental no formal en la escuela aprovechando una gran variedad de posibilishydades didaacutecticas que permitan abordar a la educacioacuten ambiental no soacutelo como la transmisioacuten del conocimiento de ciclos y fenoacutemenos naturales sino como una forma de construccioacuten del conocimiento a traveacutes del desarrollo de capacidades de reflexioacuten de valores y actitudes que tiendan a formar individuos capaces de desarrollar una relacioacuten maacutes armoacutenica con su medio ambiente
Amaranto 8() 46middot49 ~) 9 middot 49
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
50
L 1 B RO
CULTIVO in vitro DE Ariocarpus retusus Scheidw
(CACTACEAE) ESPECIE EN PELIGRO DE EXTINCION
Laura Patricia Olguiacuten Santos 1994
Tesis Licenciatura (Biologiacutea) Facultad de Ciencias UNAM
85 p Meacutexico D F
El empleo de las teacutecnicas de cultivo de tejidos vegetales ha sido una valiosa herramienta de la que en los uacuteltimos 30 antildeos
se ha valido la horticultura para propagar una amplia variedad de plantas orquiacutedeas araacuteceas y helechos son ejemplo de ello Sin embargo grupos como el de las cactaacuteceas y otras suculentas han recibido poca atencioacuten auacuten cuando tienen un alto valor como planshytas ornamentales
Las cactaacuteceas han sido tradicionalmente propagadas por semillas y por enraizamiento de tallos estos meacutetodos no son siempre satisshyfactorios especialmente con especies amenazadas escasas en la nashyturaleza de muy lento desarrollo y con limitada capacidad de proshypagacioacuten vegetativa Estas especies como es el caso de Ariocarpus retusus Scheidw endeacutemica de Meacutexico son maacutes atractivas para los coleccionistas y se encuentran en serio peligro de extincioacuten debido a su colecta ilegal Las teacutecnicas de cultivo de tejidos ofrecen una oportunidad para poder propagar estas especies en un mayor nuacutemero y menor tiempo que por meacutetodos convencionales En la inshyvestigacioacuten realizada por Olguiacuten Santos (1994) en el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM fue posible establecer condicioshynes experimentales que permitieron la middotregeneracioacuten in vitro de A retusus a partir de distintas secciones de plaacutentulas germinadas in viro Las respuestas obtenidas despueacutes de 12 meses de cultivo fueron 1) la formacioacuten de callo y 2) respuestas morfogeneacuteticas de dos tipos que llevaron al desarrollo de plantas completas por dos viacuteas a) viacutea organogeacutenesis regeneracioacuten de brotes y de raiacuteces y
CULTIVO in vitro DE Ariocarptls reJuslts Viacutector Manuel Chavez Avila
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con 12 somaacuteticos (adventicios) La presencia de saria para la induccioacuten de brotes en teacutem ron altas concentraciones de citocininas auxinas (ANA y AlA) No hubo respue con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacute un explante lateral en un tratamiento CI
desarrollaron en plaacutentulas La importancia de este estudio radIacute
porte en Meacutexico en el que se lograron 1 de embriones somaacuteticos de una cactaacutece~ grupo vegetal hasta donde sabemos es eacutexito en su establecimiento en suelo si sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance el a nivel mundial soacutelo existen 4 reporte somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de India y otro en Alemania se lograron ot establecimiento en suelo De hecho Sel
(1994) que presenta fotografiacuteas que apo de los investigadores alemanes son los han logrado embriones somaacuteticos dd eacutestos y la formacioacuten de plantas En forr dios se hicieron con la misma especie m
En los trabajo de los investigadores la induccioacuten y desarrollo de embriones medio nutritivo adicionado con agua dll orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica Hel bilidad de los resultados puede ser insel
En tanto que en el estudio de la tes IB-UNAM sus resultados ocurrieron 1I
definido Es un hecho ampliamente rec de regeneracioacuten de brotes viacutea organog1 factorio para las especies de lento c plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesii
La pequentildea pero significativa colece se mantiene en Laboratorio de CultiVl
Amarallo 1I(1)middot505 199-1
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
b) viacutea embriogeacutenesis somaacutetica con la formacioacuten de embriones somaacuteticos (adventicios) La presencia de fitorreguladores fue neceshysaria para la induccioacuten de brotes en teacuterminos generales se requirieshyron altas concentraciones de citocininas (BA y 2iP) en ausencia de auxinas (ANA y AlA) No hubo respuesta en los tejidos cultivados con KAIA
Fue posible obtener embriones somaacuteticos derivados de callo de un explante lateral en un tratamiento con BAIANA los cuales se desarrollaron en plaacutentulas
La importancia de este estudio radica en que es el primer reshyporte en Meacutexico en el que se lograron plaacutentulas completas a partir de embriones somaacuteticos de una cactaacutecea y ademaacutes para todo este grupo vegetal hasta donde sabemos es la primera vez que se tiene eacutexito en su establecimiento en suelo si bien esto se logroacute con una sola plaacutentula el hecho es significativo
La tesis representa un gran avance en la micropropagacioacuten pues a nivel mundial soacutelo existen 4 reportes maacutes sobre embriogeacutenesis somaacutetica en cactaacuteceas y soacutelo en dos de ellos realizados uno en la India y otro en Alemania se lograron obtener plaacutentulas pero no su establecimiento en suelo De hecho solamente la tesis de Olguiacuten (1994) que presenta fotografiacuteas que apoyan resultados y el estudio de los investigadores alemanes son los uacutenicos trabajos en que se han logrado embriones somaacuteticos definidos la germinacioacuten de eacutestos y la formacioacuten de plantas En forma coincidente ambos estushydios se hicieron con la misma especie mexicana A retusus
En los trabajo de los investigadores hinduacutees y de los alemanes la induccioacuten y desarrollo de embriones somaacuteticos se obtuvo en un medio nutritivo adicionado con agua de coco que es un complejo orgaacutenico cuya composicioacuten quiacutemica llega a ser incierta y la repetishybilidad de los resultados puede ser insegura
En tanto que en el estudio de la tesista del Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM sus resultados ocurrieron en un medio quiacutemicamente definido Es un hecho ampliamente reconocido que si bien el logro de regeneracioacuten de brotes viacutea organogeacutenesis es un resultado satisshyfactorio para las especies de lento crecimiento la obtencioacuten de plaacutentulas regeneradas viacutea embriogeacutenesis somaacutetica lo es auacuten maacutes
La pequentildea pero significativa coleccioacuten de plaacutentulas in vitro que se mantiene en Laboratorio de Cultivo de Tejidos Vegetales del
Amaranto 8(1)50-52 1994 51
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
Jardiacuten Botaacutenico demuestra de manera objetiva que los resultados de la presente investigacioacuten pueden contribuir al conocimiento conservacioacuten y en un futuro al aprovechamiento sustentable de Ariocarpus retusus sobre una base de produccioacuten controlada
Viacutector Manuel Chaacutevez Avila Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea
UNA M
CULTIVO in vitro DE AriocarpH reIWWI
52 Viacutector Manuel Chaacutevez Avi la
NOTICIAS
29 deri
11 TALLER 800-9LATiNOAMERICANO Y
DEL CARIBE DE 900-9
EDUCACION PARA 930-111 JARDINES BOT ANICOS= CONOCE y APRENDE DEL JARDIN BOTANICO
1000-middot Este taller es organizado por la
Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines
1030-middotBotaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edushycacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los
1300shyapoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshy 1430shy
cluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53middot59 1995
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
NOTICIAS
Este taller es organizado por la Asociacioacuten Latinoamericana y del Caribe de Jardines Botaacutenicos la Asociacioacuten Mexicana de Jardines Botaacutenicos y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea de la Univershysidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (IB-UNAM) Se llevaraacute a cabo del 29 de mayo al 2 de junio de 1995 en el Jardiacuten Botaacutenico (IB-UNAM)
Este taller estaacute orientado a pershysonas que realizan labores de Edlr cacioacuten y Difusioacuten en los Jardines Botaacutenicos y su objetivo fundashymental es motivar a los educashydores de los jardines a modernizar y ampliar sus programas asiacute como aprender nuevas teacutecnicas que los apoyen en su labor de educacioacuten como parte del programa se inshycluiraacuten los siguientes temas
Amaranto 8(1)53-59 995
29 de mayo
800-900 Registro
900-930 Inauguracioacuten
930-1000 Diferentes tipos de Jardines Botaacutenicos y su potencial educativo Edelmira Linares
1000-1030 Actitud del Educador hacia el puacuteblico visitante Alicia Batllori
1030-1300 Organizacioacuten de Visitas guiadas Teodoinda Balcaacutezar Luz Ma Rangel
Organizacioacuten de Cursos Carmen Cecilia Hernaacutendez
Organizacioacuten de Talleres y Conferencias Edelmira Linares Elia Herrera
1300-1430 Comida
1430-1830 Presentacioacuten de los Programas Educativos de los Participantes
53
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
30 de mayo
900-1030 Funcionamiento de los estuches educativos
1030-1300 Elaboracioacuten de un estuche educativo
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten de los estuches elaborados por los participantes
1700-1730 Presentacioacuten del estuche elaborado por el Jardiacuten Botaacutenico del IB-UNAM
1730-1830 Discusioacuten sobre la elaboracioacuten de los estuches y su potencial para ser aplicados a varios niveles
31 de mayo _ _ iU_tli~~~~
900-1000 Como elaborar un guioacuten radiofoacutenico Ana Elena Cruz
1000-1300 Traslado y visita guiada al Instituto Nacional de la Radio
1300-1430 Comida
1430-1700 Presentacioacuten y
anaacutelisis del libro la Educacioacuten en los Jardines Botaacutenicos Un mundo de ideas
S4
1700-1830 Elaboracioacuten de publicaciones de la A a la Z Edelmira Linares Elia Herrera Joel Meshydina y Hugo Jimeacutenez
10 de junio
900-1300 Elaboracioacuten de material didaacutectico (triacutepticos programas de mano nota de prensa cartel volantes) Edith Silva y Miguel Angel Da Via
1300-1430 Comida
1430-1600
1600-1800
2 deiunio
Anaacutelisis de la Coleccioacuten de Carteles Botaacutenicos del Jardiacuten Botaacutenico del lB-UNAM Teodolinda Balcaacutezar y Edith Silva
Anaacutelisis de la Guiacutea de Educacioacuten para Jardines Botaacutenicos Gail Bromley y Edelmira Linares
900-1300 El programa de Educacioacuten del Jardiacuten Botaacutenico Real de Kew Gail Bromley
NOTICIAS
Se 111
junio del Botaacute
Ce
Para-Jardfl War~
Afriacutee Km I Valse Tel ~
Herb EscUl Edifi Pueb
Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CACTAtEAS~ I bullbull
Tel t
TAXONOMIA iexcliexclCOt(Glj~iexcl YPROPAGA(ION
En la So AC
El Herbario de la Escuela de bre aacute Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacute- logIm nico Louise Wardle de Cama- Danii cho la Asociacioacuten Mexicana de dos Cacto logia y el Jardiacuten Botaacutenico brar del Instituto de Biologiacutea UNAM de BI invitan al taller Cactaceas taxo- en el nomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten cioacuten
Amaranto 1(1)53-59 1995
1300-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus rashyzones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo
Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
J3 00-1400 Conclusiones
1400-1600 Comida y Clausura
El costo del material del taller seraacute de N$ 35000 (lOO dlls)
CUPO LIMITADO
Si usted estaacute interesado en parshyticipar favor de enviar sus datos y una carta donde exponga sus nr zones por las cuales estaacute intereshysado en participar en este taller Lo anterior deberaacute ser enviado a
M en C Edelmira Linares yo Depto de Difusioacuten y Educacioacuten Instituto de Biologiacutea UNAM Jardiacuten Botaacutenico Exterior Apdo Postal 70-614 Delegacioacuten Coyoacaacuten CP 04510 Meacutexico DF Te (525) 622-9047 622-9049 622-9050 Fax (525) 622-9046 616-2326
CiexclCTACEAS~ TAXONOMIA~ ECOLOGIA YPROPAGACION
El Herbario de la Escuela de Biologiacutea BUAP el Jardiacuten Botaacuteshynico Louise Wardle de Camashycho la Asociacioacuten Mexicana de Cactologiacutea y el Jardiacuten Botaacutenico del Instituto de Biologiacutea UNAM invitan al taller Cactaceas taxoshynomiacutea ecologiacutea y propagacioacuten
Amarano 8(1)53-59 1995
Se llevaraacute a cabo del 5 al 10 de junio de 1995 en las instalaciones del Herbario y del Jardiacuten Botaacutenico
Costo del curso N$ 500
CUPO LIMITADO
Para mayores informes
Jardiacuten Botaacutenico Louise Wardle de Camacho Africam Safari Km 165 Carretera Valsequillo-Puebla Te (22) 300875 358713
Herbario y Direccioacuten de la Escuela de Biologiacutea Edificio Carolinio 4 Sur 104 Puebla Puebla Te (22) 464578 325015 ext 31
- lt
YEGErjj
lt
XIU~QlSMEX Bltn
En la sesioacuten extraordinaria de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC celebrada el diacutea 23 de noviemshybre de 1994 en el centro de Ecoshylogiacutea UNAM el presidente Dr Daniel Pifiero informoacute a los soshycios sobre la propuesta de celeshybrar el XIII Congreso Mexicano de Botaacutenica en el afio de 1995 no en el afio de 1996 como la tradishycioacuten dicta
ss
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
La propuesta fue bien recibida por la comunidad pues se argtr mentoacute que si bien en el pasado el congreso se realizaba cada tres afios debido a lo reducido de nuestra Sociedad en el presente la sociedad es numerosa y el acorshytamiento del periacuteodo entre conshygresos fomentaraacute la comunicacioacuten entre los botaacutenicos Adicionalshymente esto contribuiraacute a (1) la carga de trabajos para el congreso seraacute menor y haraacute el congreso mas manejable (2) requeriraacute menos recursos econoacutemicos por congreso y (3) fomentaraacute el inshygreso de estudiantes egresados de biologiacutea
Juan Nuftez F Secretario de Difusioacuten
El congreso de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC se lleshyvaraacute a cabo en la Universidad Aushytoacutenoma del Estado de Morelos del diacutea 5 al 11 de noviembre de 1995
Objetivos del Congreso
bull Difundir el conocimiento botaacuteshynico
bull Conocer y evaluar la situashycioacuten de la diversidad vegetal en Meacutexico
bull Incrementar la participacioacuten de los joacutevenes en reuniones acashydeacutemicas que les permitan el intercambio de experiencias
56
El programa incluiraacute presentashycioacuten de ponencias simposios talleshyres excursiones certaacutemenes de tesis y conferencias magistrales Se inshycluiraacuten los siguientes temas Anato~ miacutea biologiacutea celular biologiacutea moshylecular bioquiacutemica biotecnologiacutea botaacutenica econoacutemica colecciones conservacioacuten diversidad vegetal ecologiacutea enseftanza etnobotaacutenica evolucioacuten fisiologiacutea fitogeograshyfia fitoquimica floriacutestica geneacutetica historiacutea morfologiacutea paleobotaacuteshynica sistemaacutetica taxonomiacutea etc
Costo de IIp
Antes del 26 Despueacutes del de mayo 26 de mayo
(integrante o (integrante o no de la soshy no de la ciedad) sociedad)
N$ 30000 N$ 40000
Estudiantes N$ 15000
Para mayor informacioacuten
Dr Daniel Pintildeero Presidente de la Sociedad Botaacutenica de Meacutexico AC Director del Centro de Ecologiacutea UNAM Te 622-8996 Fax 622-8995616 1976 e mail pifleroservidorunammx
NOTICIAS
IlCQNGRESO Ef1l10~IANODJ
BOJCA
2~lS~POSIO bullbullbull Li bull ECVAT()RlAN()Ifmiddot ETN()BOTA~~C~YmiddotLbull ~BOT~NICAECONOll~CAf
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amarano 8(1)53-59 995
El curso se llevaraacute a cabo del 3
greso el 11 nobol mica 20 di Ecual
de septiembre al 6 de octubre de ProgJ 1995 en The Smithsonian Instittr -bull C( tion Conservation amp Research 40 Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes ~
Se trI
Dr Francisco Dallmeier -Biodiversity Measuring amp Lune Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr SW Suite Marte 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557
Mieacuter~E-mail SIMABICSIEDU
JueV(1
Viera
ResUacutel-bull EU l
bull Llaquo eL
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
OSI0( ATORI~ODE
UNTERNATIONAL BIordmDIVERSITY ME~SURING amp M()NrrOrUNG~OURSEgt e
El curso se llevaraacute a cabo del 3 de septiembre al 6 de octubre de 1995 en The Smithsonian Institushytion Conservation amp Research Center in Front Royal Virginia USA El costo total es de $390000 dlls
Para mayores informes u
Dr Francisco Dalmeier Biodiversity Measuring amp Monitoring Course Smithsonian InstitutionMAB Program 1100 Jefferson Dr S W Suite 3123 Washington DC 20560 USA Fax 202-786-2557 E-mail SIMABICSIEDU
JICONGRESo JtGUATORIA
f~l -l1 ICA
E ETNOBOT~NICAY BOTANICAECONOMICA
La comisioacuten organizadora le invita a participar en el 11 Con-
Amaranto 8()53-59 995
greso Ecuatoriano de Botaacutenica y
el 11 Simposio Ecuatoriano de Etshynobotaacutenica y Botaacutenica Econoacuteshymica Se llevaraacute a cabo de 16 al 20 de octubre de 1995 en Quito Ecuador
Programa preliminar
bull Conferencias magistrales de 40 minutos y 10 minutos para preguntas
bull Ponencias orales de 15 minushytos y 5 minutos para pregunshytas
Se trataraacuten los temas
Lunes 16 Etnobotaacutenica regional Taxonomiacutea
Martes 17 Manejo sustentable y Extractivismo Ecologiacutea
Mieacutercoles 18 Plantas comestibles Fitogeografiacutea
Jueves 19 Plantas medicinales Biodiversidad
Viernes 20 Excursioacuten
Resuacutemenes
bull El liacutemite de recepcioacuten seraacute el 15 de junio de 1995
bull Los resuacutemenes deberaacuten tener el siguiente formato
57
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
l
Papel bond tamantildeo A4 Margen de 25 cm a cada lado Titulo del trabajo centrado y
en negrillas Apellido y nombre del autor
centrado Nombre y direccioacuten de la insshy
titucioacuten a la que pertenece
el autor Los nombres cientiacuteficos deshy
beraacuten ser escritos en letra cursiva
bull Impresioacuten de excelente calishy
dad bull No se aceptaraacuten resuacutemenes de
maacutes de 500 palabras
Para mayor informacioacuten
Dr Renato Valencia Herbario QCA P Universidad Catoacutelica del
Ecuador AP17-01-2184 Quito-Ecuador Tel (593) (2) 567117 yo
563241 Fax (593) (2) 529280 ext 1279
CSe Carmen Josse yo M en C Montserrat Riacuteos FUNBOTANICA AP 17-12-580
Quito-Ecuador
58
THIRDNATIONAL ~YMPO~IUM
NEWCROPS NUEVAS PPQRTUNIDADES middotmiddot~UEYASTECN()LOGIAS
Se llevaraacute a cabo en Indianaposhy
lis Indiana USA del 22 al 25 de octubre de 1995 Estaacute organizado por Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue Unishyversity Indiana Business Modershynization and Technology Corposhyration (BMT) Association for the Advancement of Industrial Crops (AAIC)
Mayores informes
Jules Janick Indiana Center for New Crops and Plant Products Purdue University 1165 Horticulture Bldg West Lafayette IN 47907-1165 Tel 317494-1329 Fax 317494-0391
SEGUNDA REJJNIONO1 ~MEDICINA fRAD~CIONAL OEL NORTE DE MEXICO
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a traveacutes del Centro Regional del Instituto Nashycional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten y el Proyecto Sa-
NOTICIAS
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey NL
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
1 La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca
prehispaacutenica colonial siglos XIX Y XX)
11 El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishy
noacutegenas y la curacioacuten IV Las enfermedades tradicioshy
nales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho
cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo
maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del
material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amaran 8(1)53-59 1995
L
cioacuten maylt
Para dirlg-Com Cent Naciacute
Histlt Callf
Colo Monl 6401
Te
Fax
La Kor~
tionaiexcl
cine novill
rea
Parll
The
929-middot
Doni Seou Tel
02-9 Fax
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
lud y Enfermedad de la Prehistoshyria al siglo XX convoca a la Segunda Reunioacuten de Medicina Tradicional del Norte de Meacutexico que se llevaraacute a cabo los diacuteas 8910 de noviembre de 1995 en la ciudad de Monterrey N L
Se invita a participar con poshynencias que aborden la siguiente temaacutetica
L La medicina tradicional a traveacutes de la historia (eacutepoca prehispaacutenica colonial siglos XIX y XX)
n El uso de los recursos natushyrales la etnobotaacutenica y la medicina tradicional
III El Chamanismo el neochashymanismo las plantas alucishynoacutegenas y la curacioacuten
IV Las enfermedades tradicioshynales y regionales
V Los sistemas de salud la legislacioacuten y la medicina tradicional
VI Los especialistas tradicionashyles y sus terapeuacuteticas
Las ponencias deberaacuten tener una extensioacuten miacutenima de ocho cuartillas y una maacutexima de 15 para ser expuestas en un tiempo maacuteximo de 30 minutos o en su caso 20 para la exposicioacuten del texto y 10 para la proyeccioacuten del material graacutefico complementario (diapositivas graacuteficas acetatos)
Amarano 8(1)53-591995
La fecha liacutemite para la recepshycioacuten de resuacutemenes seraacute el 30 de mayo de 1995
Para mayores informes dirigirse a
Comiteacute Organizador Centro Regional de Instituto Nacional de Antropologiacutea e Historia en Nuevo Leoacuten Calle Fray Rafael Verger sn Colonia Obispado Monterrey Nuevo Leoacuten CP 64010 Tel 91 (8) 3460133 Fax 91 (8) 3460404
La Asociacioacuten Oriental Meacutedica Koreana invita al The 8th Internashytional Congress of Oriental Medishycine a celebrarse del 10 al 12 de noviembre de 1995 en Seul Koshyrea
Para mayor informacioacuten
The Secretariat of ICOM 929-4 Jegi 2-Dong Dongdaemun-Ku Seoul Korea Tel 02-959-21056 02-959-73436 Fax 02-959-2107 02-959-7347
59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
BOLETIN AMA
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jl boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada dI pectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacuteniacute
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COL CACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARI(
Para que cumpla con sus objetivos el BoletiacuteE racioacuten de todos sus miembros por lo que se inviu vamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACII
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una I
2) Los textos sometidos deben ser breves y concii
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ss
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y Iii la(s) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citad
5) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un
tarios u opiniones a un tema en especial pero
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encarg
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y teriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hoja brir todas las secciones en el caso de que algw impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute al El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclul
La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hernaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologla AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
BOLETIN AMARANTO
El Consejo Directivo de la Asociacioacuten de Jardiacutenes Botaacutenicos AC edita el boletiacuten AMARANTO publicacioacuten encargada de la difusioacuten de todos aquellos asshypectos relativos al quehacer de los Jardiacutenes Botaacutenicos de Meacutexico
El boletiacuten consta de las siguientes secciones
INVESTIGACION CONSERVACION COLECCIONES DIFUSION y EDUshyCACION NOTAS DEL JARDIN COMENTARIOS A LIBROS NOTICIAS
Para que cumpla con sus objetivos el Boletin Amaranto necesita de la colaboshyracioacuten de todos sus miembros por lo que se invita a la membresiacutea a participar actishyvamente enviando artiacuteculos al editor
GUIA PARA LA PRESENTACION DE TEXTOS
1) Cada texto a publicar deberaacute ser corto con una extensioacuten maacutexima de 5 cuartillas
2) Los textos sometidos deben ser breves y concisos indicaacutendose el tiacutetulo nombre
del autor institucioacuten y seccioacuten donde deberaacute ser incluiacutedo
3) El boletiacuten acepta tablas graacuteficas mapas y listas sentildealaacutendQse en eacutestas uacuteltimas
la(5) autoridad(es) de cada nombre cientiacutefico
4) Las referencias bibliograacuteficas deberaacuten ser citadas al final del texto
S) Los trabajos sometidos podraacuten ser partes de un artiacuteculo extenso del autor o comenshy
tarios u opiniones a un tema en especial pero siempre de trabajos ya realizados
6) Una vez aceptado el(los) editor(es) se encargaraacuten de la correccioacuten de estilo en
caso de que sea necesario y se publicaraacute
El boletiacuten tendraacute una periodicidad trimestral y cada nuacutemero se integraraacute con mashyteriales que sumen un total maacuteximo de 20-25 hojas En cada nuacutemero es deseable cushybrir todas las secciones en el caso de que alguna no se cubra se procederaacute a la impresioacuten del boletiacuten y la seccioacuten permaneceraacute abierta para los proacuteximos nuacutemeros El contenido del artiacuteculo es responsabilidad exclusiva del autor
iexcl La correspondencia dirigirla a
Bioacutel Carmen Cecilia Hemaacutendez Z Jardiacuten Botaacutenico Instituto de Biologiacutea UNAM AP 70-614 CP 04510 Meacutexico DF
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
Los Indices Seminum y sus perspectivas en Meacutexico 3
HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA Antecedentes de los Indices Seminum 4-9
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO Problemaacutetica de los Indices Seminum 10-22
TERRAZAS ARANA TANIA La diversidad de las listas de semillas (lndices Seminum) caracterizacioacuten y anaacutelisis comparativo 23-33
ESCALANTE REBOLLEDO SIGFREDO y HERNANDEZ Z CARMEN CECILIA
Mesa redonda Perspectivas de los Indices Seminum en Meacutexico conclusiones y propuestas 33-34
VOVIDES ANDREW P La coleccioacuten nacional de Ciacutecadas en el Jardiacuten Botaacutenico Francisco Javier Clavijero 35-4 7
LIBREROS LIBIA INES Proyecto de educac ioacuten ambiental de la Corporacioacuten Autoacutenoma Regional del Cauca que puede ser aplicable a los jardines botaacutenicos 42-45
RAZO SILVA OFELlA La promocioacuten de los jardines didaacutecticos en la Cruzada escolar para el cuidado y preseNacioacuten del medio ambiente 46-49
CHAVEZ AVILA VICTOR MANUEL Cultivo in vitro de Ariocarpus retusus Scheidw (Cactaceae) especie en peligro de extincioacuten 50-52
Noticias 53-59
![1.3.FITOZOOGEOGRAFIA (Principios Botanicos II) [Modo de Compatibilidad]](https://static.fdocuments.es/doc/165x107/55cf8eff550346703b97df1c/13fitozoogeografia-principios-botanicos-ii-modo-de-compatibilidad.jpg)
