Proyecto Aeropuerto de Palestina 1MTODO ESTNDAR PARA LADETERMINACIN RPIDA DELPORCENTAJE DE COMPACTACIN.ASTM D 5080-001 Alcance1.1Estemtododeensayodescribeelprocedi-mientoparadeterminarrpidamenteelporcen-taje de compactacin y la variacin del conteni-doptimodehumedaddeunsueloinsituparausoencontroldeconstruccindeterrenoscompactados (terraplenes). Estos valores seob-tienen a partir de desarrollar una curva de com-pactacin de tres puntos al mismo contenido dehumedaddelterraplnsinconocerelvalordedichocontenidodehumedad.Elsuelousadoparaobtenerlacurvadecompactacineselmismo removido para el ensayo de densidad decampo.Enadelanteseharreferenciaaestemtodo de ensayo como el mtodo rpido.1.2Estemtododeensayoesnormalmenteaplica-do a suelos que contienen ms del 15% de finos(menores que el tamao del tamiz N 200).1.3Cuandoelsueloqueestsiendoensayadocon-tienepartculasdeltamaodelasgravas,estemtododeensayoselimitaacompararladen-sidad de la fraccin del material del sitio que esmenor que la malla N 4 con la densidad del en-sayodecompactacindelaboratoriorealizadosobre material menor que el tamiz N4 (MtodoAdelosMtodosdeEnsayoD698).SujetoalaslimitacionesdelaPrcticaD4718,este

1Estemtododeensayoestbajolaresponsabilidaddel Comit ASTM D18 sobre suelos y rocas y es respon-sabilidad directa del subcomit D18.08 sobreensayoses-peciales y de control de construccin.Lapresenteedicinfueaprobadaenmarzo10de2000.Publicadaenabrilde2000.Originalmentefuepu-blicada como D 5080 - 90 La edicin anterior fue D 5080- 93.mtododeensayotambinesaplicableacom-paracionesdeotrasfraccionesdetamaosdetamices(porejemploelMtodoCdelosM-todosdeEnsayoD698)otambin,aotrasenergas de compactacin (por ejemplo,paraelmtodo de ensayo D 1557) si se determinan losnuevos valores de ajuste de la humedad (ver 6.1y Apndice X2).1.4Seconsideranestndarlosvaloresexpresadosen el Sistema Internacional de Unidades SI.1.4.1Elempleodebalanzasoescalasderegistroenlibrasmasa(lbm),oderegistrodedensi-dades en libras masa por pie cbico (lbm/ft3),no debe considerarse como una no conformi-dad en este mtodo de ensayo.1.5Estanormanopretendediscutirtodoslospro-blemasdeseguridad,perosialgunosasociadosconsuuso.Esresponsabilidaddeusuariodeestanormaestablecerlaseguridadapropiadaylasanaprctica,ydeterminarlaaplicabilidadde las limitaciones regulatorias, antes de usarla.Ver informacinsobreamenazasespecficasenseccin 9.2 Documentos de Referencia2.1 Normas ASTM:D 653 Terminologarelacionadaconsuelos,rocasyfluidos contenidos2.D 698 Mtodosdeensayopararelacioneshumedad-densidad de suelos y de mezclas suelo agrega-dousandomartillode5.5lb(2.49kg)ycadade12in(305mm)2.(NT:equivaleanormaINVIAS E 141).D 1556 Mtododeensayodedensidaddelsueloencampousandoelmtododelconodearena2.(NT: equivale a norma INVIAS E 161).D 1557 Mtodosdeensayoderelacioneshumedad-densidad de suelos y de mezclas suelo agrega-do usando martillo de 10 lb (4.54 kg) y cada de18 in (457 mm)2.

2 Libro Anual de normas ASTM, Vol 04.08.NORMA ASTM D 5080-00Mtodo Estndar de Ensayo para Determinacin Rpida del Porcentaje deCompactacin1Traduccin: Oscar Correa Calle Profesor Asistente, Asesor de Interventoraid14071765 pdfMachine by Broadgun Software- a great PDF writer!- a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.comhttp://www.broadgun.com Interventora: Universidad Nacional de Colombia 2D 2167 Mtodo de ensayo de densidad y peso unitario desuelosencampoporelmtododelbalndecaucho2.(NT:equivaleanormaINVIASE162).D 2216 Mtodo para la determinacin en laboratorio delcontenidodeagua(humedad)ensuelo,rocaymezclasdesueloagregado2.(NT:equivaleanorma INVIAS E 122).D 2922 Mtododeensayodedensidaddesueloydesuelo - agregado en campo por mtodos nuclea-res(espesorespocoprofundos)2.(NT:equivalea norma INVIAS E 164).D 2937 Mtododeensayodedensidaddelsueloencampoporelmtododelcilindropenetrante2.(NT: equivale a norma INVIAS E 163).D 3740 PrcticadeRequisitosmnimosparaentidadesencargadasdelensayoy/oinspeccindesuelosyrocasusadoseneldiseoyconstruccineningeniera.D 4718 Prcticadecorreccindepesounitarioydelcontenidodehumedadparasuelosquecontie-nen sobre tamaos de partculas.E 11 Especificacin de mallas de tamices para prop-sitos de ensayo.33 Terminologa3.1DefinicionesTodaslasdefinicionesestnenconcordanciaconlaterminologaD653,ex-cepto las presentadas en 3.2.3.2DefinicindeTrminosEspecficosdeestaNorma:3.2.1Aguaadicionada,zCantidaddeagua,ex-presadacomounporcentaje,lacualesadi-cionadaparahumedecerelsueloantesdecompactarunespcimenporelmtodorpi-do.Sielcontenidodehumedaddelsuelohmedodecrece,lacantidaddeaguaadi-cionadaesunnmeronegativo(porejem-plo, -2.0 %).3.2.2ValordeCRelacinexpresadaenporcen-taje, entre la densidad hmeda de campo a lahumedaddelterreno,yladensidadhmedadeunespecmencompactadoenlaboratorioal contenido de humedad decampo.ElvalordeCesunacomparacindelaenergadecompactacin del equipo de compactacin decampo respecto a la energa de compactacinestndar de laboratorio.3.2.3Curvadecompactacinalcontenidodehu-medaddecampoGrficoquemuestralarelacinentreladensidadhmedaalconte-nidodehumedaddecampo(convertidaa

3 Libro Anual de normas ASTM, Vol 04.01.densidadhmeda)yelporcentajedeaguaadicionada.3.2.4Densidad hmeda convertida, wetc Densi-dadhmedadeunespecmencompactadodespusdehabersidoconvertida(porco-rreccinparalacantidaddeaguaadiciona-da) a la densidad hmeda correspondiente aal contenido de humedad de campo.3.2.5ValordeDRelacinexpresadaenporcen-taje, entre la densidad hmeda de campo a lahumedaddelterrenoyladensidadhmedamximadelaboratoriodeterminadadeunacurva de compactacin desarrollada al conte-nidodehumedaddecampoporelmtodorpido.ElvalorDeselequivalenteenelmtodorpidoalporcentajedecompacta-cin.3.2.6Contenidodehumedaddecampo,wfCon-tenidodehumedaddelafraccinmenordeltamiz N4 del suelo in situ.3.2.7Densidadhmedadecampo,wetfDensi-dad hmeda determinada mediante un ensayode densidad in situ.3.2.8Mximadensidadhmedaalcontenidodehumedaddecampo,mDensidadhmedadefinida por el pico de la curva de compacta-cindelaboratorioalcontenidodehumedadde campo.3.2.9wfwoExpresinparaladiferenciaentreel contenido de humedad in situ y el conteni-doptimodehumedaddeterminadoporelmtodo rpido.4 Sntesis del Mtodo4.1Se obtiene una muestra representativa del sueloyconjuntamentesellevaacaboelmtododeensayo D 1556, D 2167, D 2922 o D 2937. LosespecmenesdeensayosoncompactadosdeacuerdoconelMtodoAdelosMtodosdeEnsayoD698.Secompactanporlomenos3especmenes, el primero (en el sitio) al conteni-dodehumedaddecampoycadaunodelosrestantesadiferentecontenidodehumedad.Seasumequelostrespuntosdecompactacinde-finen una curva parablica y el punto pico de lacurvaesdeterminadomatemticamente.Seob-tienelarelacinentreladensidadhmedainsitualcontenidodehumedaddecampoylamximadensidadhmedadelaboratorio.Secalcula una aproximacindeladiferenciaentreelcontenidodehumedadinsituyelcontenidoptimodehumedad.Despussedeterminaelcontenidodehumedadrealdecampoporseca-do al horno (usualmente al da siguiente) se cal-Proyecto Aeropuerto de Palestina 3culan las densidades secas, los pesos unitarios yel contenido ptimo de humedad.5 Significado y Uso5.1Elmtodorpidofuedesarrolladoparaevaluarrpidamente el porcentaje de compactacin y lavariacindelcontenidodehumedadptimadesuelosusadosenconstruccinsinconocerelvalordelcontenidodehumedaddecampoalmomento del ensayo.5.1.1Losresultadosdelensayosondeterminadosusualmente dentro de 1 a 2 horas del comien-zo del mismo.5.1.2Elvalordelporcentajedecompactacinob-tenidousandoelmtodorpidoserigualalporcentajedecompactacincalculadousan-do los valores de la densidad seca.5.1.3El valor de la diferencia entre el contenido dehumedad de campo y el contenido ptimo dehumedadseraproximado,perodeberestardentro de 0.1 y 0.2 puntos porcentuales dela diferencia calculada una vez se conozca elcontenido de humedad de campo.5.2Los resultados del ensayo deben ser usados paradeterminarsielmaterialcompactadoseen-cuentra dentro de los valores de control de den-sidadyhumedadespecificadoscomounpor-centajedeladensidadmximaestndarydelcontenidoptimodehumedad,talcomosede-termina en el Mtodo A de los Mtodos de En-sayo D 698. Seusaunacurvadecompactacinde tres puntos en lugar de una curva de cuatro ocincopuntosrequeridaenlosMtodosdeEn-sayo D 698.5.3Estemtododeensayosebasaenasumirqueunacurvadecompactacindetrespuntosesunaparbolaenlapartedelacurvacercanaalcontenido ptimo de humedad, de tal forma queelpicodelacurvapuedeserdeterminadoma-temticamente..Esta suposicin es la mayor di-ferenciaentreestametodologaylaobtencindeladensidadyelcontenidodehumedadm-ximos mediante la curva de compactacin com-pleta de cinco puntos.5.4Unavezdeterminadoelcontenidodehumedadde campo por secado al horno, pueden calcular-se los valores de la densidad seca, peso unitariosecoycontenidoptimodehumedad(vaseNota 1).5.5Este mtodo de ensayo tambin puede ser usadoparafundacionesoreasdeprstamodemate-rialparacompararladensidadseca,elpesounitarioyelcontenidodehumedadinsituconrespectoalamximadensidadseca,elpesounitarioyelcontenidoptimodehumedaddelaboratorio.5.6Estemtododeensayotienelaventajadequeel valor de densidad mxima puede ser obtenidosobre el mismo suelo excavado durante el ensa-yo de densidad de campo.NOTA1Dadoquenoesnecesariodeterminarinme-diatamenteelcontenidodehumedaddelmaterialdelen-sayo de densidad de campo o de los puntos de compacta-cin de laboratorio, no son necesarias las determinacionesrpidasdelcontenidodehumedadtalescomomicroon-das,calordirecto,mtodosnucleares,etctera.Sinem-bargo, si se desea, el porcentaje de compactacin y la va-riacindelcontenidoptimodehumedadpuedenserdeterminadosusandovaloresdedensidadsecabasadosen mtodos de ensayo para determinacin rpida del con-tenidodehumedad.Aunassepuedenusarlostrespun-tosdecompactacinysepuededeterminarmatemtica-menteladensidadmxima.Sinembargo,losmtodosrpidosparaobtenerelcontenidodehumedadpuedenconduciraresultadosquedifierendelosvaloresacepta-bles de contenido de humedad secando al horno y alarganel tiempo de ejecucin de este mtodo de ensayo.NOTA2Lacalidaddelosresultadosproducidosporestemtodo,dependendelacompetenciadelpersonalque los lleva a cabo, as como del estado del equipo y delasinstalacionesusadas.LasentidadesquesiguenlaPrcticaD3740songeneralmenteconsideradascompe-tentesparaensayo/muestreo/inspeccin.Losusuariosdeeste mtodo de ensayo advierten que cumplir con la Prc-tica D 3740noaseguraporsimismalaconfiabilidaddelensayo.Estadependedemuchosfactores;laPrcticaD3740suministraunmedioparaevaluaralgunosdeesosfactores.6 Interferencias6.1Elajustedelosvaloresdehumedadfuedeter-minadoconbaseenelpromediodevaloresdedensidadycontenidosptimosdehumedaddeungrannmerodemuestrasdesueloquecon-tenannicamentepartculasmenoresqueeltamizN4.ElsueloqueestsiendoensayadodebesercomparadoconlainformacindelapndiceX2.Parasuelosquetienenpropieda-des significativamente diferentes, los valores deajuste dehumedadpuedennoseraplicables.Sieste es el caso, se deben obtener nuevos valoresdeajusteparaelsueloespecfico(vaseelApndice X2).6.2Para muestras significativamente secas o hme-das respecto a su contenido ptimo de humedad(+6%,-4%),losvaloresdewf-wo,sonmenosprecisos.Interventora: Universidad Nacional de Colombia 47 Aparatos7.1Equipoparadeterminarladensidaddecampode acuerdo con el mtodo usado.7.2Equipoparapreparacindeespecimenescom-pactadosenlaboratoriocomolosrequeridosporelMtodoAdelosMtodosdeEnsayoD698.7.3Cilindrograduadode100ml,condivisindeescala de 1 ml.7.4Mezclador con motor elctrico de 3 velocidadescon1/3hpdepotencia,60ciclosy115voltiosuotromecanismoapropiadoparamezclarelsuelo con agua.7.5Ventiladorelctricouotromecanismoparase-cado.7.6TamizN4(aberturade4.75mm),deacuerdocon los requisitos de la especificacin E-11.7.7EquipomiscelneoCepillo,cuchillo,reci-pientedemezclado,cucharn,etctera,paramezclarorecortarespecmenesdesuelo;baldecon tapa u otro recipiente apropiado para alma-cenar la muestra de ensayo.8 Reactivos y Materiales8.1El agua usada para humedecer el suelo antes delacompactacindebeestarlibredecidos,l-calisyaceites,ydebeseraptaparaconsumohumado.9 Amenazas9.1Amenazas a la seguridad Aunque este mtodonoofreceamenazasespecficasalaseguridad,existenprecaucionesaplicablesquesemencio-nan en los ensayos referenciados.9.2Amenazas tcnicas Losespecmenesdeensa-yodebenserpreparadosycompactadostanr-pidamente como sea posible para minimizarlasprdidasdehumedad.Sielensayonoeslleva-do a cabo inmediatamente, se debe almacenar lamuestra en un recipiente impermeable para pre-venirprdidasdehumedad.Serecomiendade-terminarlahumedadantesydespusdelalma-cenamiento.10 Calibracin y Estandarizacin10.1Verifique que el equipo usado en conjunto conesteprocedimientoestactualmentecalibradodeacuerdoconelprocedimientoaplicado.Sila calibracin no estactualizada,lleveacabola calibracin antes de usar el equipo para esteprocedimiento.11 Procedimiento11.1El procedimiento para llevar a cabo este mto-dodeensayoestdivididoenlassiguientes4secciones:11.1.1Obtener la densidad in situ.11.1.2Compactarespecmenesyobtenerlacurvade compactacin.11.1.3Determinar el punto mximo de la curva decompactacin, el valor D y wf wo.11.1.4Completar el ensayo para registrarlo.NOTA3Dadoquelosclculossonparteintegraldelprocedimiento,estosseincluyenenlaseccindelproce-dimiento.OBTENER LA DENSIDAD DE CAMPO11.2Ejecutar el ensayo para determinar la densidadhmedaencampo,deacuerdoconelmtodode ensayo D 1556, D 2167, D 2922 o D 2937.Sielsueloqueestsiendoensayadocontienegravas, determine la densidad hmeda en cam-podelafraccindelsuelodetamaomenorque el tamiz N4 (4.75 mm), de acuerdo con elprocedimiento D 4718.11.3Usarelsueloexcavadoduranteelensayodedensidaddecampocomomaterialparadeter-minarlacurvadecompactacin.Aunqueparaeste ensayo se requiere una muestra mnima desuelo de 7 kg de material cuyo tamao sea me-nor que el tamiz N4 (4.75 mm), se recomiendauna muestra de al menos 12 kg. La cantidad demuestra real depender del porcentaje de part-culas presentes mayores que el tamiz N 4, y siel suelo est muy hmedo o muy seco respectoal contenido ptimo de humedad.11.3.1Siladensidaddecamposedeterminame-diante el Mtodo de Ensayo D 2922 (mto-donuclear),debeobtenerseunamuestrarepresentativadelmaterialqueestsiendoensayado.11.3.2Sinoseobtienesuficientematerialdelaexcavacinparaenensayodedensidaddecampo,sedebeobtenersueloadicionalal-rededor de la excavacin. El material obte-nidodebeserrepresentativodelmaterialensayado en la prueba de densidad.11.3.2.1 Si el ensayo de densidad de campo est re-presentando la profundidad total de la capacompactada,obtenercualquiermaterialProyecto Aeropuerto de Palestina 5adicionalnicamentedelacapacompacta-da que est siendo ensayada.11.3.2.2 Si la excavacin para el ensayo de densidaddecampohaquedadocontaminadaconarenaohasidohumedecida(comoenlosmtodos del cono de arena y de sustitucinporagua),elmaterialadicionaldebeserobtenidoporexcavacindelsuelonoafectado tan prximo como sea posible a laexcavacin original.11.4Pasarelsueloobtenidoenelensayodedensi-daddecampoatravsdeltamizN4(4.75mm).11.5Mezclar completamente el material que pasa eltamiz N 4 y asegurar una distribucin homog-nea de la humedad del suelo.11.6Determinar el contenido de humedad de un es-pecmenrepresentativo,deacuerdoconelm-todo D 2216.11.7GuardarelmaterialpasantedeltamizN4enunrecipienteimpermeableparaprevenirprdi-da de humedad.COMPACTAR ESPECMENES Y OBTENERLA CURVA DE COMPACTACIN11.8CompactarunespecmendematerialpasantedeltamizN4alcontenidodehumedaddecampo de acuerdo con el Mtodo A de los M-todosdeEnsayoD698ycalcularladensidadhmeda del especmen.11.8.1Sehacereferenciaaladensidadhmedadel primerpuntodecompactacincomoladensidadhmedaparaelprimerespec-men o wetfirst.11.9Calcular del valor de C en este punto. El valorde C se calcula antes de proseguir puesto que, siesteesmenorqueelvalordeD(porcentajedecompactacin)requeridoPORlasespecifica-ciones,ladensidaddecamponocumpleconellas. El valor D obtenido por el mtodo rpidode ensayo es siempremenoroigualalvalordeC.11.9.1CalcularyregistrarelvalordeCenpor-centaje de la siguiente manera:100 =firstfwetwetC(1)Donde:C Comparacindelaenergadecompacta-cindecamporespectoalaenergadecompactacin estndar de laboratorio, %.wetfDensidadhmedadelensayodedensidadde campo, Mg/m3 (lb/ft3).wetfirstDensidadhmedadelprimerespecmen,Mg/m3 (lb/ft3).11.10Prepararunsegundoespecmenparacom-pactacin adicionando un 2% de agua. A estesehacereferenciacomoelsegundoespec-men.NOTA 4 Siempre se escribe este mtodo de ensayo adi-cionandoun2%deagua.Cuandoladensidaddecampoesextremadamentehmedarespectoalcontenidooptimodehumedad,elsegundoespecmendebesersecadoyelensayodebeseguirlosprincipiosdiscutidosparaestemtodo de ensayo.11.10.1Colocar2.5kgdesuelodelamuestraori-ginal dentro del recipiente de mezclado.11.10.2Midaexactamente50mldeagua.Estacantidad de agua incrementar el contenidode humedad del suelo en aproximadamenteel 2%. Esto se denomina como una adicindel2%deagua(+2.0).Aunquepuedeserusadocualquierincrementodeaguamayordel1%,elprocedimientoestescritoparaun incremento del 2%.11.10.3Mezclarcompletamenteelsuelomientrassesalpicaorocaelagua,paragarantizaruna distribucin homognea de la humedadatravsdel.Lamezcladeberealizarsetanrpidocomoseaposibleparaprevenirla perdida de humedad.Cubra el recipienteconunabolsaplstica,toallashmedasocualquier otro cobertor.11.10.4Compactarelespecmenycalcularladen-sidadhmedadelmismodeacuerdoconlos Mtodos de Ensayo D 698.11.10.5Calcularyregistrarladensidadhmedaconvertida(densidadalcontenidodehu-medaddecampo)delespecmen,comosi-gue:( ) 100 1 zwetwetc+= (2)Donde:wetcDensidadhmedadecompactacindeles-pecmen convertida, Mg/m3 (lb/ft3).wet Densidadhmedadecompactacindeles-pecmen, Mg/m3 (lb/ft3).z Cantidaddeaguaadicionadaalsueloantes de compactar el especmen, %.100 Constanteparaconvertiradecimal(NT:tanto por uno).Interventora: Universidad Nacional de Colombia 611.11Prepareuntercerespecmenparacompacta-cin.Elaguadeberseradicionadaosus-trada.11.11.1Comparelasdensidadeshmedasdelosdosprimerosespecmenescompactados,antesdepodercompactareltercero.Siladensidadhmedaconvertidadelsegundoespecmenesmayoroigualqueladensi-dadhmedadelprimerespecmen,seguiren11.11.2.Siladensidadhmedaconver-tidadelsegundoespecmenesmenorqueladensidadhmedadelprimerespecmen,seguir en 11.11.4.11.11.1.1Siladensidadhmedaconvertidadelsegundoespecmenesmenorqueladensidadhmedadelprimerespecmenyladiferenciaestdentrode0.05Mg/m3(3lb/ft3),sepuedeeliminarelrequisitodesecadodelsuelo(11.11.4)(vaseanexoA1).Elprocedimientoal-ternoseconocecomoelmtododel1%.11.11.2Prepararuntercerespecmenadicionandoagua.11.11.2.1Colocar2.50kgdesuelodelamuestraoriginaldentrodelrecipientedemez-clado.11.11.2.2Mida 100 ml de agua. Esta cantidadin-crementarelcontenidodehumedaddelsueloaproximadamenteenun4%.Esto se denomina como una adicin del4% de agua (+4.0).11.11.2.3Mezclarcompletamenteelsuelomien-trassesalpicaorocaelagua.Lamez-cladebeserllevadaacabotanrpida-mentecomoseaposibleparaprevenirprdidas de humedad.11.11.2.4Compactarelespecmenycalcularladensidad hmeda del mismo de acuerdocon el Mtodo A de los Mtodos de En-sayo D 698.11.11.2.5Calcular y registrar la densidad hmedaconvertida de acuerdo con 11.10.5.11.11.2.6Siladensidadhmedaconvertidadeltercerespecmenesmenoroigualquela del segundo especmen, ir a 11.12. Siladensidadhmedaconvertidadelter-cerespecmenesmayorqueladelse-gundoespecmen,debecompactarseunespecmenadicionaldeacuerdocon11.11.3.11.11.3Prepareespecmen(es)adicional(es)poradicin de agua.11.11.3.1Repetirlospasosentreel11.11.2.1y11.11.2.5paraincrementosde+6.0,+8.0,etctera.Antesdecompactarelmaterial con un 6% o mas de agua adi-cionada,elmaterialdebeservueltoatamizarporlamallaN4(4.75mm).Estetamizadorompelosgrumosdesueloyayudaenladistribucinhomo-gnea de la humedad.11.11.3.2Repetir11.11.3.1hastaqueladensidadhmedaconvertidadelespecmenac-tualseamenoroigualqueladensidadhmedaconvertidadelespecmenante-rior. Seguir en 11.12.11.11.4Prepareuntercerespecmenporsustrac-cin de agua.11.11.4.1Colocar2.50kgdesuelodelamuestraoriginaldentrodelrecipientedemez-clado.11.11.4.2Sequeelsuelohastaqueocurraunaprdida de masa de 50 g, sin prdida desuelo.Estodecreceelcontenidodehu-medad del suelo en aproximadamente el2%. Esto se denomina comomenos2%deaguaadicionada(-2.0).Elsuelodebesermezcladocompletamentedes-pus del secado.NOTA 5 El especmen de suelo puede ser secado r-pidamente(entre5y10minutos),usandounventi-lador,unsecadordepeloocualquierotromecanis-modesopladodeairesecoatravsdelrecipientedesecado del suelo, mientras se mezcla lentamente. En climahmedopuedenrequerirseotrosmtodosdesecadorpi-do del suelo. Si se aplica calor, el suelo se debe dejar en-friar para estabilizar la temperatura antes de la compacta-cin. La prdida de humedad durante el enfriamiento debeser considerada.11.11.4.3Compactarelespecmenycalcularladensidad hmeda del mismo de acuerdocon el Mtodo A de los Mtodos de En-sayo D 698.11.11.4.4Calcular y registrar la densidad hmedaconverti-dadeacuerdocon11.10.5.Cuando el suelo se va secando, la canti-dad de agua adicionada, z, usada paracalcular la densidad hmeda convertida,esunnmeronegativo(estoes,z=-2.0%).11.11.4.5Siladensidadhmedaconvertidadeltercerespecmenesmenoroigualqueladensidadhmedadelprimerespec-men,seguiren11.12.Siladensidadhmeda convertida del tercer especmenesmayorqueladensidadhmedadelprimerespecmen,sedebecompactarunespecmenadicionaldeacuerdocon11.11.5.Proyecto Aeropuerto de Palestina 711.11.5Prepareespecmen(es)adicional(es)porsustraccin de agua.11.11.5.1Repitalospasosentreel11.11.4.1y11.11.4.4exceptoladisminucinlacantidaddeaguaadicionadaparael2%masdelespcimenanterior(esde-cir,para-4.0%).Antesdecompactarelmaterialparaelcualel4%omasdeaguafuesustrada,elmaterialdebesercompletamentemezcladoyvueltoata-mizaratravsdelamallaN4(4.75mm),siserequiere,pararompercual-quiergrumodesueloyayudarenladistribucin homognea de la humedad.11.11.5.2Repetir11.11.5.1hastaqueladensidadhmedaconvertidadelespecmenac-tualseamenoroigualqueladensidadhmedaconvertidadelespecmenante-rior. Seguir en 11.12.DETERMINE EL MXIMO PUNTO DE LACURVA DE COMPACTACIN, EL VALOR D,Ywf w011.12Nombrelospuntosdelostresespecmenesdecompactacin,puntoA,ByC,enorden,comenzandoconelespecmenconmenorcantidad de agua adicionada (ms seco). Sisecompactaronmsdetresmuestras,selec-cioneelespecmenconlamayordensidadhmeda convertida y denomnela como puntoB;seleccioneelespecmenquecontieneel2% menos de agua adicionada que el puntoB, y denomnelo como el punto A; seleccioneelespecmenquetieneel2%msdeaguaadicionadaqueelpuntoB,ydenomnelocomo el punto C. Vase la Figura 1.NOTA6Porsimplicidad,todoslosespecmenescom-pactados sern referidos como convertidos (convertidos adensidadalcontenidodehumedaddecampo)aunqueelprimerespecmendecompactacinfuecompactadoalcontenidodehumedaddecampoyporlotanto,nofueconvertido.NOTA 7 En aquellos pocos casos en donde la densidaddel punto A y la densidad del punto B son iguales, enton-ceslospuntosdebenserdenominadosA,C,B,enlugarde A, B, C.La nota 8 no ser vlida para este caso.Figura1:Determinacindepuntopicodelacurvadecompactacin.11.13Asignarlasiguienteanotacinalosvaloresde los tres puntos de compactacin:xA = agua aadida al punto A, %(3)xB = agua aadida al punto B, %.xC = agua aadida al punto C, %.Estosvalorespuedensernmerosnegativos,positi-vos o cero, por ejemplo, -2.0, +2.0, 0.0.yA = densidad convertida del punto A, Mg/m3 (lb/ft3) (4)yB = densidad convertida del punto B, Mg/m3 (lb/ft3)yC = densidad convertida del punto C, Mg/m3 (lb/ft3)11.14Calcular el valor x1, como sigue:A Bx x x =1(5)11.15Calcular el valor x2, como sigue:A Cx x x =2(6)NOTA 8 Si se usa un incremento del 2%, x1 siempre se-r igual a 2.0 y x2 igual a 4.0.11.16Calcular el valor y1, como sigue:A By y y =1(7)Interventora: Universidad Nacional de Colombia 811.17Calcular el valor y2, como sigue:A Cy y y =2(8)11.18Calcular el valor xm, como sigue:( )((((

|.|

\||.|

\||.|

\| + =2211111 2121xyxyxyx xx xm(9)11.19Calcular el valor zm, como sigue:m A mx x z + = (10)11.20Calcular el valor ym, como sigue:( )( )mmmx x xy xy21 112 = (11)11.21Calcularlamximadensidadhmedaalcontenidodehumedaddecampo,comosi-gue:m A my y + = (12)Donde:mMximadensidadhmedaalcontenidodehumedad de campo, Mg/m3 (lb/ft3).11.22Calcular el valor wf wo, como sigue:( ) MA z w wm o f+ = (13)Donde:wf - woDiferenciaencontenidodehumedadentrelahumedaddecampoylahumedadpti-ma, %,MA Ajuste de humedad, %.Obtenga MA de la Figura 2, dibujando m y zm yseleccionandolalneacurvaquemsseajustaalpuntodibujado.Elnmerocorrespondienteaestalnea es MA, por ejemplo, -0.2.NOTA 9 Un valor negativo de wf - woindicaqueelsueloinsituestmssecoquelahumedadptimadecompactacin, un valor positivo indica que el suelo in situest ms hmedo que el contenido de humedad ptima.NOTA10Elajustedehumedadesnecesariodebidoaquecuandoelaguaesadicionadaalsueloantesdelacompactacindelespecmen,elporcentajedeaguaadi-cionada se calcula con base en la masa de suelo hmedo,en lugar de masa de suelo seco (el contenido de humedadrealnoseconoceenestemomento).Portanto,el2%deaguaadicionadaesslounaaproximacinydebeha-cerse un ajuste a zm paraobtenerelvalordewf-wo.Losvaloresparaesteajustetienenquesercalculadosydes-pus dibujados en la Figura 2 (vase 6.1).Figura 2: Valores de ajuste de la humedad.11.23Calcular y registrar el valorDenporcentaje,como sigue:100 =mwetfD(14)Donde:D Porcentajedecompactacinequivalenteparaelmtodorpido;comparacinentreladensidadhmedainsituyladensidadhmedamximadelaboratorioalahume-dad de campo, %.wetfDensidadhmedadelensayodedensidadde campo, Mg/m3 (lb/ft3) (desde 11.2hasta11.7).mDensidadhmedamximaalcontenidodehumedaddecampo,Mg/m3(lb/ft3)(desde11.12 hasta 11.23).100 Constante para convertir a porcentaje.Proyecto Aeropuerto de Palestina 9COMPLETE EL ENSAYO PARAREGISTRALO11.24Lossiguientesclculosdebenrealizarsedes-pusdeobtenerelcontenidodehumedaddecampo.11.24.1Calcular la densidad seca para el ensayo dedensidad de campo, la densidad mxima delaboratorioyelprimerespecmencom-pactado, como sigue:( ) 100 1fwetdw += (15)Donde:dDensidad seca, Mg/m3 (lb/ft3).wet Densidadhmedadecompactacindeles-pecmen, Mg/m3 (lb/ft3).wfContenido de humedad de campo,%.NOTA 11 Los valores de D y C basados en la densidadseca despus de la determinacin del contenido de hume-daddecampopuedendiferir(0.1puntoporcentual)delosvaloresdeDyCreportadosconbaseenlahumedaddecampoeldadelensayo.Estadiferenciasedebealaforma de redondeo de los nmeros. Los valores de D y Creportadoseldadelensayosonlabasedeaceptacinorechazoaunquelosvaloresdereportesgeneradosporelcomputador pueden ser ligeramente diferentes.11.24.2Calcular el peso unitario seco para el ensa-yodedensidaddecampo,paraelpesounitariomximodelaboratorioyparaelprimerespecmencompactado,comosi-gue:d d = 807 . 9 (16)Donde:dPeso unitario seco, kN/m3.d Densidad seca, Mg/m3.9.807Factor de conversin de Mg/m3 a kN/m3.11.24.3Calcularelcontenidoptimodehumedad,como sigue:( )( ) | |m f f oz w w w + + = 100 1 (17)Donde:w0Contenido de humedad ptima, %.wfContenido de humedad de campo, %.zmDel artculo 11.19, %.12 Informe12.1Reportar la siguiente informacin:12.1.1Localizacindelensayo,altitudynmerode identificacin12.1.2Mtodoparadeterminarladensidaddecampo.12.1.3Volumen del hueco en el ensayo.12.1.4Densidadhmedadecampodelamuestratotal,delafraccinmenorqueeltamizN4 o de ambas.12.1.5Densidadsecadecampodelamuestrato-tal, de la fraccin menorqueeltamizN4o de ambas.12.1.6Pesounitariosecodecampodelamuestratotal,delafraccinmenorqueeltamizN4 o de ambas.12.1.7Contenidodehumedad(es)decampodelamuestratotal,delafraccinmenorqueeltamiz N 4 o de ambas, as como el mtodode ensayo usado.12.1.8Densidadsecaypesounitariosecomxi-mos, y el contenido de humedad ptimo.12.1.9Valor D, valor C y wf wo.12.1.10Descripcin del aparato de ensayo.12.1.11Comentariossobreelensayoysuaplica-cin12.1.12Descripcin visual del material.13 Precisin y Sesgo13.1Precisin:Nosepresentandatossobrelapre-cisindelensayodadalanaturalezamismadelosmaterialesdesueloyrocaprobadosme-dianteestemtodo.Noesposiblenitampocoeconmico tener 10 o ms laboratorios partici-pando en un programa de ensayos de campo enun sitio dado. Adems, no es factible conseguirmltiplessitiosdeensayoquetenganpropie-dadesuniformes.Cualquiervariacinobserva-daenlosdatossedebeprobablementetantoavariacionesdelespecmencomoavariacionesdel operador del laboratorio de ensayos.13.1.1ElsubcomitD18.08estreuniendotodoslos datos de los usuarios de este mtodo deensayoquepuedanserusadosparadefinirel lmite de la precisin.13.2Sesgo:Noexisteunvalordereferenciaacep-tadoparaestmtododeensayo,portanto,elsesgo no puede ser determinado.Interventora: Universidad Nacional de Colombia 1014 Palabras Clave14.1Controldecompactacin;densidad;densidadde campo;ensayodecampo;contenidodehu-medad;controldehumedad;humedad-densi-dad;controlrpidodecompactacin;pesounitario.anexo a1. INFORMACION OBLIGATORIAMETODO 1% PARA DETERMINAR EL PUNTOMAXIMO EN LA CURVA DE COMPACTACIONA.1.1AlcanceA.1.1.1EsteAnexodescribeunprocedimientoal-ternoparalapreparacindeltercerespe-cmendecompactacinyparaladetermi-nacindelpuntomximodelacurvadecompactacinalcontenidodehumedaddecampo.A.1.1.2Este procedimiento elimina la necesidad desecarlossueloscuandoelcontenidodehumedaddecampoestacercadelconteni-do ptimo de humedad.A.1.1.3Esteprocedimientosolopuedeserusadocuandoelsegundoespecmendecompac-tacintieneunadensidadhmedaconver-tidamenorqueladensidadhmedadelprimer especmen de compactacin y la di-ferencia es 0.05 Mg/m3 (3 lb/pie3) o menor.NOTA A1.1 Este mtodo asume que las dos densidadeshmedas quedan dibujadas cerca del punto pico de la pa-rbola.A.1.2ProcedimientoObtenercurvadecom-pactacinA.1.2.1Preparareltercerespcimenmediantelaadicindel1%deagua,delasiguientemanera:A.1.2.1.1Colocar2.50kgdesuelodelamuestraoriginal(vase11.5)dentrodelreci-piente de mezclado.A.1.2.1.2Mida25mldeagua.Estacantidaddeaguaincrementarelcontenidodehu-medad del suelo en aproximadamente el1%.Estosedenominacomounaadi-cin del 1% de agua (+1.0).A.1.2.1.3Mezclarcompletamenteelsuelomien-trassesal-picaorocaagua.Lamezcladebe ser llevada a cabo tan rpidamentecomoseaposibleparapre-venirprdi-das de humedad.A.1.2.1.4Compactarelespecmenycalcularladensidad hmeda del mismo de acuerdocon el Mtodo A de los Mtodos de En-sayo D 698.D.A.1.2.1.5Calcular y registrar la densidad hmedaconverti-da de acuerdo con 11.10.5.A.1.3Determineelpuntomximodelacurvade compactacin ywf - wo.A.1.3.1Nombre los valores de los tres especmenesde compactacin como A,ByC,enordendeincrementodelcontenidodehumedad,comenzando conelespecmencompactadoalcontenidodehumedaddecampo.Sigalospasosentreel11.13y11.22paracal-cular el punto mximo de la curva de com-pactacinyelvalordeladiferenciawfwo.APNDICES(Informacin no obligatoria)APNDICE X1. justificacionX1.1 Historia de la NormaX1.1.1El mtodo rpido hasidousadoporelBu-reau of Reclamation desde mediados de losaos 50. Desde ese entonces tambin ha si-dousadoporvariasotrasorganizaciones.Estefuepropuestoporprimeravezenunanorma ASTM en 19704.

4Procedimientoespecialparaensayodesuelosyro-cas para propsitos de ingeniera, STP 479, ASTM, 1970.Proyecto Aeropuerto de Palestina 11X1.1.2La teora y el desarrollo del mtodo rpidosepresentaenlaMonografadeIngenieraN 265.X1.2 AplicabilidadX1.2.1El uso de este mtodo para el control de laconstruccindebeseracordadoportodaslasparteinvolucradaspuestoquesusre-sultados pueden no reproducir exactamentelos resultados delacurvadecompactacinobtenidaconlosMtodosdeEnsayoD698.Elempleodetrespuntosdecompac-tacin, la determinacin matemtica del pi-co de la curva de compactacin y la falta desuficientetiempodepreparacindemues-trassonfactoresquepuedenafectarelva-lordelamximadensidadobtenida.Sinembargo,losresultadossonlobastantesi-milaresqueconvenientementepuedenjus-tificar el uso de este mtodo como una tc-nica aceptable de control de construccin.

5DisponibleenelBureauofReclamation,P.O.Box25007, Denver, CO 80225.FiguraX2.1:Densidadhmedavs.contenidoptimodehumedad.APNDICE X2. APLICABILIDAD DELOS VALORES DE AJUSTE DE LAHUMEDADX2.1Duranteelprocedimientoseagregaaguapa-rahumedecerelsuelo.Elporcentajedeaguaadicionadaestbasadoenlamasahmeda del suelo puesto que no se conoce elcontenidorealdeagua.Sepuedehacerunajusteparaobtenerunaaproximacinmsprecisa del valor de wf wo usando la Figura2, como se discuti en 11.22.X2.2Losvaloresdeajustedelahumedadestnbasadosenlamejorcurvadeajustedemsde1300puntosdedensidadhmedaalcon-tenido ptimo de humedad versus el conteni-doptimodehumedad,comosemuestraenla Figura X2.1.X2.3LaspropiedadesdelsueloqueestsiendoprobadodebenserconfrontadasconlaFigu-ra X2.1 para ver si los valores del suelo estnentre2desviacionesestndar.Paradatosdentro de estos lmites, los valores de wf wodeterminadosporelmtodorpidodebenestarentre0.1y0.2puntosporcentualesdeladiferenciaentreelcontenidodehume-dadinsituyelcontenidoptimodehume-dad, cuando estos dos valores se obtienen porsecado al horno.X2.4Silossueloscaenporfueradellmiteacep-table,debendesarrollarsevaloresespecialesde ajuste de la humedad para ese suelo. En elApndiceBdellaMonografadeIngenieraN 26 pueden encontrase indicaciones al res-pecto.X2.5Los datos empleados para desarrollar la Figu-raX2.1ylaFigura2salendelensayodecompactacindelBureauofReclamation,elcualempleaunmoldede1/20pie3,3ca-pas, 25 golpes por capa de un martillo de 5.5lbquecaedesdeunaalturade18pulgadas.nicamentesecompactansuelosconpart-Interventora: Universidad Nacional de Colombia 12culasmenoresqueeltamizN4.Laenergadecompactacinesde12375pielibra/pie3,la cual es comparable con la correspondientealMtodoAdelosMtodosdeEnsayoD698.Pedesernecesarioeldesarrolloinde-pendiente de valores de ajuste de la humedadparasuelosquetenganmuyaltaymuybajagravedadespecficaoqueseancompactadoscon energas de compactacin diferentes.SNTESIS DE CAMBIOSDeacuerdoconlapolticadelComitD18,estseccinidentificalaubicacindeloscambiosdeesta norma desde la ltima edicin (1993) que puedeimpactar el uso de esta norma.(1)Seccin2AdicionalaPrcticaD3740alalista de los documentos de referencia.(2)Seccin5Adicionanuevanotasobreelusode la Prctica D 3740.(3)Se revisa la numeracin de las notas existentes.(4)Seccin13RevisaladeclaracindePreci-sin y Sesgo conforme a la poltica D 18.(5)Se adiciona la sntesis de cambios._________________________________________________La Sociedad Americana de Ensayos y Materiales ASTMno toma posicin respecto a la validez de cualquiera de-rechosdepatentemencionadosdentrodealgnartculodeestanorma.Losusuariosdeestanormaestnexpre-samente advertidos que la determinacin de la validez decualesquieraderechosdepatenteyelriesgodeinfringirtales derechoses completamente de su propia responsa-bilidad.Estanormaestsujetaarevisinencualquiermo-mentoporpartedelcomittcnicoresponsableydebeser revisada cada cinco aos y si no lo fuere, se reaprue-baoseretira.Sesolicitansuscomentariospararevisaresta norma como para las normas adicionales y debe di-rigirsealaoficinaprincipaldelaASTM.Suscomenta-rios sern considerados cuidadosamenteuna reunin delComit Tcnico Responsable al cual Ustedpuedeasistir.SiUstedsientequesuscomentariosnohanrecibidolaatencinesperada,UstedpuededarloaconocerelCo-mit ASTM de Normas Estndar, en la direccin mostra-da abajo.LaASTMtienelosderechosdepropiedadintelectualdeestanorma,100BarrHarborDrive,POBoxC700,WestConshohocken,PA19428-2959,UnitedStatus.Reimpresionesindividuales(unaomltiplescopias)deestanormapuedenserobtenidasmediantecontactoconASTM en la direccin mencionada arriba o en el telfono610-832-9585,elfax610-832-9555,oenelcorreoelec-trnicoservice@astm.org,oatravsdelapginawebwww.astm.org.