Metalurgia - Tratamiento trmico

Muchos metales se vuelven aptos para el usogracias al tratamiento trmico. A travs de dichotratamiento, el producto adquiere caractersticascomo dureza, flexibilidad, tenacidad o coloracinde superficies. Dado que los metales candentesson muy propensos a reaccionar con el aire, losgases de proteccin resultan indispensables paraefectuar un tratamiento trmico en la atmsferadel horno. En la mayora de los casos, essuficiente usar el nitrgeno como medio inerte.

Competencia gracias a la tcnica de gases No obstante, si con el gas se busca obtener unefecto metalrgico particular, es necesario aadirgases reactivos. La adicin, por ejemplo, depequeas cantidades de propano al nitrgenoregulada con ayuda de una tcnica de sondaintegrada, para inyectar nicamente el propanonecesario ha resultado ser especialmenteefectiva. Dicha optimizacin de la tcnica degaseado mediante adicin de propano alnitrgeno, o incluso al hidrgeno, y sus mezclas,est protegida por diversas patentes, que ponende relieve la competencia de Messer en estecampo.

Hidrgeno - reactivo y efectivoEl hidrgeno se emplea principalmente pararecocer aceros de alta aleacin. Para ello no slose pone en juego su capacidad reductora. Sugran conductividad del calor y capacidad calorficatambin mejoran esencialmente la rentabilidaddel llamado recocido de alta conveccin enhornos de cpula.

Beneficio por innovacinEn el proceso Endolin, una atmsferaprotectora especial de mezclas de Endogas ynitrgeno sirve para el tratamiento trmico dealeaciones de acero y metales no frricos eninstalaciones de hornos industriales. Las mezclasde gas Endolin constituyen una alternativarentable en todos aquellos casos en los que unsuministro de hidrgeno puro resulta demasiadocaro y el Exogas o Monogas de produccin propiaya no satisfacen los requisitos de calidad delproducto manufacturado. A diferencia delExogas, el nivel de carbono en el gas del hornoslo se puede ajustar y rectificar con Endogasrebajado. Sin embargo, introducir el Endogas y elnitrgeno por separado en distintas zonas delhorno supone una ventaja esencial. Aparte del recocido de recristalizacin del acero, se puedeemplear Endolin en procesos de sinteriza-cin, soldadura y templado, lo cual proporciona alusuario ventajas como la reduccin de costes, elincremento de la calidad y el aumento de laseguridad.

El fro del nitrgenoMediante el enfriamiento del acero endure-cido con nitrgeno lquido se puede modificar demanera controlada la estructura del acero. Estolleva a una transformacin de las austenitasresiduales en martensita, lo cual aumenta laresistencia al desgaste de los instrumentos decorte y la capacidad de conservacin de masa delos instrumentos de precisin. Una variante deesta tcnica es el laminado criognico. Con ella,se sumergen recipientes de acero fino ennitrgeno lquido, y se inflan con una presinde 700 bares. El resultado es un acero con unaresistencia significativamente mayor.

Oxidacin? - pero de forma definida!No obstante, mediante el proceso patentadoBlackrapid se consigue una atmsfera de gascontrolada en el horno, en la cual se oxidan en ungrado definido las piezas que van a ser endure-cidas y se forma una capa de xido de hierro muyadherente y decorativa que ahorra un pavonadoposterior.

La correcta preparacin de la durezaPara producir superficies particularmente duras yresistentes al desgaste, se tratan las piezas conamoniaco y, por ejemplo, dixido de carbono atemperaturas medias. De este modo, se formannitruros de gran dureza, cuya estructura se puedemodificar a travs de la composicin del gas delhorno. Adicionalmente, se libera nitrgeno en lazona lmite de la aleacin , que contribuyeigualmente a un claro aumento de la dureza.

Colaboracin y know-howEl empleo de gases tcnicos en los hornosindustriales y sus efectos controlados dependende muchos parmetros, de modo que la colabo-racin entre los especialistas de Messer y elusuario es absolutamente necesaria y contribuyea perfeccionar y optimizar los procesos detratamiento trmico de nuestros clientes.

Tratamiento trmico - una parte importante delproceso en la cadena de fabricacin

Diferentes piezastratadas mediante elproceso patentadoBlackrapid

Templado de engranajes

Aplicacin Know-how de Messer Ventajas

Tratamiento trmicoTemplado, descarburacin,carbo-nitruracin,sinterizacin reactiva

Nitrocarburacin,nitruracin

Recocido bajo gases reactivos(mezclas de metanol, propano, H2-,NH3-/ nitrgeno; hidrgeno; nitrgeno;argn, helio)Variocarb-therm, Hydrocarb,Gasificacin directa, Vario-Nitrocarb

Ausencia de prdidas en arranque o de marchaen vaco, calidad constante, gran flexibilidad,alternativa a aplicaciones contaminantes

Fabricacin de superficiesdecorativas

Proceso de oxidacin controlada decorta duracin durante elendurecimiento (proceso Blackrapid)y proceso de oxidacin(Variospektrox)

Proceso no contaminante, superficiesdecorativas y uniformes, aumento de laresistencia a la corrosin

Endurecimiento al vaco ydescarburacin por plasma

Templado por gas a alta presin conN2, He, Ar, H2 o mezclas; gasesreactivos puros: H2, N2, CH4, C2H2

Proceso no contaminante, piezas limpias y sindistorsiones

Aumento de la resistenciaal desgaste y de lacapacidad de conservacinde masa de piezas de acero

Recocido brillante,eliminacin de tensiones,recristalizacin,normalizacin

Transformacin de las austenitasresiduales mediante el enfriamientode las piezas en cmaras derefrigeracin criognica

Recocido bajo gases de proteccin yreactivos (nitrgeno, mezclas denitrgeno y gas reactivo), procesoEndolin

ptima capacidad de conservacin de la masa yresistencia al desgaste, mejora de la dureza yhomogeneidad de la estructura

Aumento de la calidad gracias al suministro fcil,seguro y flexible del gas de proteccin, ascomo reduccin de los costes de operacin

Recocido sin residuos ydetersivo

Recocido no pegajoso defleje en hornos de campana

Barrido controlado con Hydroclean yTurboclean

Recocido bajo gases reactivos,proceso Defox

Superficies metlicas limpias y brillantes, gastosde inversin escasos, manejo simple

Superficies no pegajosas, menos desperdicios,mayor rendimiento, desarrollo automtico delproceso

Aumento del rendimientoen instalaciones detratamiento trmico

Refrigeracin criognica rpida connitrgeno lquido

Aumento del rendimiento, dobleaprovechamiento del nitrgeno como atmsferaprotectora en el horno y como refrigerante

Tratamiento especial deelectrodos en horno tubularcontinuo