Prote

cci

n So

lar de

Amplio

Esp

ectr

o.FP

S 50

FPS

Fact

or de

Prote

cci

n So

lar.

Ayu

da a

pro

teger

la p

iel d

e lo

s ra

yos

sola

res.

No d

eja res

iduo

s bla

ncos.

pan ta l la so la r 50+180 m l .

1INSTRUCCIONES: Agtese bien y aplquese uniformemente sobre la piel a una distancia de 15 cm, antes de la exposicin al sol. Reaplicar frecuentemente sobre todo despus de nadar y secarse. No permanecer mucho tiempo expuesto al sol aunque emplee este producto. La exposicin prolongada al sol puede causar cncer. Bebes y nios mantnganse fuera de la luz solar directa. INGREDIENTES / COMPOSICIN: Alcohol. PROPELENTE: Propano, butano, Isobutano, Alcohol, Homosala-te, Octocrylene, Benzophenone-3, Ethylhexyl Salicylate, Buthyl Methoxydi-benzoyl Methane, VA/Butyl Maleate/I-sobrryl Acrylate Copolymer, Bis- Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenil Trazine, Fragance. INDICACIONES DE PELIGRO: Aerosol extremadamente inflamable. Contiene gas a presin. Puede reventar si se calienta. Txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos (Categora 2 de SGA: toxicidad aguda acutica y crnica). En caso de irritacin con la piel consulte a su mdico. CONSEJOS DE PRUDENCIA: Mantener alejado del calor, de superficies calientes, chispas, llamas abiertas y cualquier fuente de ignicin. Recipiente a presin. No perforar ni quemar, aun despus de su uso. Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50C. No fumar cuando se use o cerca del aerosol. No pulverizas cerca de la llama o cualquier fuente de ignicin. No se deje al alcance de los nios. No se aplique cerca de los ojos. No se aplique sobre piel irritada o lastimada. Usar solo como se indica. Uso externo. HECHO EN MXICO POR: PC & C Mxico S.A. de C.V, Calle 2 No. 19, Zona Industrial Benito Jurez 76120, Quertaro, Qro, PARA: MADRIGI S.A. de C.V., Bolvar 1019 Depto. 302 P3, Col. Nios Hroes de Chapultepec C.P. 03440, Mxico D.F. Tel. (55)475178 77

3

f re sca p ie250 m l .

INSTRUCCIONES: Aplquese directamente en los pies limpios y dar un masaje circular hasta secar. INGREDIENTES / COMPOSICIN: Aqua/water,A-crilamida/sodium acrylate copolymer (and) C13-C14 Isoparafim, Laureth-7,Isodecyl neopentanoate,Me la leuca alternifolia(tea tree) leaf oil,Glycerol,fenoxietanol, Menthol, Tocopherol, Aloe barbadensis leaf extract,Triclosan. ADVERTEN-CIAS: AUso externo. Use el producto como se indica. No se deje al alcance de los nios. En personas muy sensibles colocar una pequea cantidad para ver la reaccin. Uso exclusivo para pies. No se aplique sobre la piel lastimada. No se aplique sobre la piel si tiene alguna alergia. En caso de contacto con los ojos lavar con abundante agua. Si observa alguna reaccin desfavorable suspenda su uso y consulte a su mdico. HECHO EN MXICO POR: PC & C Mxico S.A. de C.V, Calle 2 No. 19, Zona Industrial Benito Jurez 76120, Quertaro, Qro, PARA: MADRIGI S.A. de C.V., Bolvar 1019 Depto. 302 P3, Col. Nios Hroes de Chapultepec C.P. 03440, Mxico D.F. Tel. (55) 47 51 78 77

Sens

aci

n

de

fres

cura

.De

sinf

lam

a y

rel

aja

.Ayu

da a

aliv

iar la

com

ezn

y el

mal o

lor.

Prote

cci

n So

lar de

Amplio

Esp

ectr

o.FP

S 50

FPS

Fact

or de

Prote

cci

n So

lar.

Ayu

da a

pro

teger

la p

iel d

e lo

s ra

yos

sola

res.

No d

eja res

iduo

s bla

ncos.

pan ta l la so la r50+ K IDS180 m l .

2INSTRUCCIONES: Agtese bien y aplquese uniformemente sobre la piel a una distancia de 15 cm, antes de la exposicin al sol. Reaplicar frecuentemente sobre todo despus de nadar y secarse. No permanecer mucho tiempo expuesto al sol aunque emplee este producto. La exposicin prolongada al sol puede causar cncer. Bebes y nios mantnganse fuera de la luz solar directa. INGREDIENTES / COMPOSICIN: Alcohol. PROPELENTE: Propano, butano, Isobutano, Alcohol, Homosala-te, Octocrylene, Benzophenone-3, Ethylhexyl Salicylate, Buthyl Methoxydi-benzoyl Methane, VA/Butyl Maleate/I-sobrryl Acrylate Copolymer, Bis- Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenil Trazine, Fragance. INDICACIONES DE PELIGRO: Aerosol extremadamente inflamable. Contiene gas a presin. Puede reventar si se calienta. Txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos (Categora 2 de SGA: toxicidad aguda acutica y crnica). En caso de irritacin con la piel consulte a su mdico. CONSEJOS DE PRUDENCIA: Mantener alejado del calor, de superficies calientes, chispas, llamas abiertas y cualquier fuente de ignicin. Recipiente a presin. No perforar ni quemar, aun despus de su uso. Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50C. No fumar cuando se use o cerca del aerosol. No pulverizas cerca de la llama o cualquier fuente de ignicin. No se deje al alcance de los nios. No se aplique cerca de los ojos. No se aplique sobre piel irritada o lastimada. Usar solo como se indica. Uso externo. HECHO EN MXICO POR: PC & C Mxico S.A. de C.V, Calle 2 No. 19, Zona Industrial Benito Jurez 76120, Quertaro, Qro, PARA: MADRIGI S.A. de C.V., Bolvar 1019 Depto. 302 P3, Col. Nios Hroes de Chapultepec C.P. 03440, Mxico D.F. Tel. (55)475178 77

5

ge l rea f i rmanteant i e s t r as

250 ml.

INSTRUCCIONES: Aplicar diariamente, sobre las reas afectadas y deseadas (abdomen, piernas, glteos, brazos y pechos), dando ligeros masajes, evitando el rea del pezn. INGREDIENTES / COMPOSICIN: Aqua/Water, Chlorella vulgaris extract,TrietanolamineCarbo-mer,Glicerol,Extracto de alcachofa (Cynara scolymus),Glycerin, Glyceryl acrylate/acrylic acid copolymer , propilen glicol, Centella asitica extract, Aloe barbadensis leaf extract, Caprylyl glycol, Phenoxietanol, Citrus gradis fruit extract, phaseolus lunatus (green bean) extract, phytolacca decandra extract, stellaria media (chickweed) extract,Smilax cordifolla extract, citrus aurantifolia (lime) fruit extract, Hyperiocum silenoides jass, Cratageus mexicana extract, Cymbopogon citratus extract,Mrrubium vulgare extract,selaginella lepidophylla extract, Fucus vesiculosus extract, hibiscus sabsariffa flower extract,Guatteria Gaumeri extract, cymara scolymus (artichoke) extract, Fragrance. INDICACIONES DE PELIGRO: Uso externo nicamente. Use como se indica. No se deje al alcance los nios. No aplicar sobre piel lastimada. Evite el producto si es alrgico a alguno de sus componentes. Probar en una pequea rea en personas muy sensibles de la piel. En caso de contacto con los ojos lavar con abundante agua. Si observa alguna reaccin desfavorable suspenda su uso y consulte a su mdico. HECHO EN MXICO POR: PC & C Mxico S.A. de C.V, Calle 2 No. 19, Zona Industrial Benito Jurez 76120, Quertaro, Qro, PARA: MADRIGI S.A. de C.V., Bolvar 1019 Depto. 302 P3, Col. Nios Hroes de Chapultepec C.P. 03440, Mxico D.F. Tel. (55) 47 51 78 77.

4

ge l mode ladorl ipo reducto r

400 ml.

INSTRUCCIONES: Aplicar 2 veces al da en las zonas conflictivas como el estmago y los muslos, dando ligeros masajes circulares. INGREDIENTES / COMPOSICIN: Aqua/Water,Glycerol, Caprylic/capric trigliceride, Plakton extract, thocopherol,Citrus grandis fruit extract,Trietanolamene, Carbomer,Gli-cerin, glyceryl acrylate, acrylic acid copolymer, propilene glicol,Caprylyl glicol, Aloe barbadensis leaf extract,Phenoxietanol,fragance. INDICACIONES DE PELIGRO: Uso externo nicamente y de acuerdo a las instrucciones. En caso de contacto con los ojos lavar con abundante agua. Si observa alguna reaccin desfavorable suspenda su uso y consulte a su mdico. HECHO EN MXICO POR: PC & C Mxico S.A. de C.V, Calle 2 No. 19, Zona Industrial Benito Jurez 76120, Quertaro, Qro, PARA: MADRIGI S.A. de C.V., Bolvar 1019 Depto. 302 P3, Col. Nios Hroes de Chapultepec C.P. 03440, Mxico D.F. Tel. (55) 47 51 78 77.