LA AUDIENCIA DE CONTROLDE ACUSACIONDr. William Enrique Arana Morales Fiscal de Investigacin de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Trujillo. Docente de la Facultad de Derecho de la Universidad Csar Vallejo de TrujilloMiembro del INCIPP.

Importancia de la etapa intermedia del procesoDe no ser necesario pasar a la etapa del juzgamiento se producir el sobreseimiento del proceso y se evitar un despliegue procesal innecesario en juicio. En caso de llegar a Juicio, ya se habr dilucidado que no es procedente aplicar diversas formas de conclusin del proceso. De este modo, la relacin jurdica procesal queda debidamente saneada.Las partes ya conocern el objeto preciso del debate del juzgamiento y el material probatorio con que el que afrontarn el debate.Puede simplificar el debate del juzgamiento si es que se logran aplicar las convenciones fcticas y probatorias.Se evitar que se introduzcan medios de prueba impertinentes, intiles e ilegales.Se resolver cuestiones referidas a las medidas coercitivas con las que se afrontar el Juzgamiento.

Trnsito de la Investigacin Preliminar a Preparatoria.Investigacin preliminar 20 dasInvestigacin preparatoria 120 a 180 dasSe ha concluido con el objeto de la investigacin preparatoriaEtapa intermediaDisposicin de Conclusin

Plazo para el pronunciamiento FiscalCuando el Fiscal por si concluye la investigacin preparatoria.15 das.

Cuando la conclusin es dispuesta por el Juez, a consecuencia de un control de plazo.10 das.

Alternativas del FiscalEl Fiscal emite acusacin, cuando considera que existen razones suficientes para someter el caso al debate probatorio propio del Juicio Oral, o dicho en otras palabras, cuando el Fiscal cuenta con elementos de conviccin, que vistos objetivamente son suficientes para formular una teora del caso de naturaleza acusatoria.De lo contrario el Fiscal formula un requerimiento de sobreseimiento.

La acusacin fiscalMuy alta probabilidad de obtener sentencia condenatoria

Exigencias estatales y de garanta para el procesado y el agraviado

Fija el objeto del juzgamiento

Vinculacin fctica con los hechos por los que se formaliz investigacin preparatoria, aunque puede variar la calificacin jurdica.

Contenido de la acusacin fiscala) Los datos que sirvan para identificar al imputado;b) La relacin clara y precisa del hecho que se atribuye al imputado, con sus circunstancias precedentes, concomitantes y posteriores. En caso de contener varios hechos independientes, la separacin y el detalle de cada uno de ellos;c) Los elementos de conviccin que fundamenten el requerimiento acusatorio;d) La participacin que se atribuya al imputado;e) La relacin de las circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal que concurran;

Contenido de la acusacin fiscal f) El artculo de la Ley penal que tipifique el hecho, as como la cuanta de la pena que se solicite;g) El monto de la reparacin civil, los bienes embargados o incautados al acusado, o tercero civil, que garantizan su pago y la persona a quien corresponda percibirlo; y,h) Los medios de prueba que ofrezca para su actuacin en la audiencia.

La acusacin alternativaNumeral 3 del Artculo 349En la acusacin el Ministerio Pblico podr sealar, alternativa o subsidiariamente, las circunstancias de hecho que permitan calificar la conducta del imputado en un tipo penal distinto, para el caso de que no resultaren demostrados en el debate los elementos que componen su calificacin jurdica principal, a fin de posibilitar la defensa del imputado.

Tramite subsiguiente a la acusacin.ACUSACINTRASLADOPRONUNCIAMIENTOSAUDIENCIA PRELIMINARJUEZ DE INV. PREP. EL JUEZ RESUELVE CADA UNA DE LAS CUESTIONES PLANTEADAS AUTO DE ENJUICIEMIENTO AUTO DE SOBRESEIMIENTO

Traslado de acusacin y defensa de las partes ILa acusacin ser notificada a los dems sujetos procesales. En el plazo de diez das stas podrn:a) Observar la acusacin del Fiscal por defectos formales, requiriendo su correccin;b) Deducir excepciones y otros medios de defensa, cuando no hayan sido planteadas con anterioridad o se funden en hechos nuevos;c) Solicitar la imposicin o revocacin de una medida de coercin o la actuacin de prueba anticipada conforme a los artculos 242 y 243, en lo pertinente;d) Pedir el sobreseimiento;e) Instar la aplicacin, si fuere el caso, de un criterio de oportunidad;

Traslado de acusacin y defensa de las partes IIf) Ofrecer pruebas para el juicio, adjuntando la lista de testigos y peritos que deben ser convocados al debate, con indicacin de nombre, profesin y domicilio, precisando los hechos acerca de los cuales sern examinados en el curso del debate.Presentar los documentos que no fueron incorporados antes, o sealar el lugar donde se hallan los que deban ser requeridos;g) Objetar la reparacin civil o reclamar su incremento o extensin, para lo cual se ofrecern los medios de prueba pertinentes para su actuacin en el juicio oral.

Convenciones fcticas y probatoriasLos dems sujetos procesales podrn proponer los hechos que aceptan y que el Juez dar por acreditados, obviando su actuacin probatoria en el Juicio. Asimismo, podrn proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que sern necesarios para que determinados hechos se estimen probados. El Juez, exponiendo los motivos que lo justifiquen, podr desvincularse de esos acuerdos; en caso contrario, si no fundamenta especialmente las razones de su rechazo, carecer de efecto la decisin que los desestime.

Objeto y finalidad de la audiencia. Artculo 351.3 CPP, el debate de esta audiencia se refiere a la procedencia o admisibilidad de cada una de las cuestiones planteadas por los sujetos procesales y a la pertinencia y utilidad de las pruebas ofrecidas.

La finalidad de la audiencia preliminar consiste en garantizar que pasen a juicio oral solo las causas que lo ameritan y adems que estas causas pasen debidamente saneadas para pasar sin problemas a juicio.

El rol de las partes en la audiencia El Juez de Investigacin Preparatoria: Dirige la audiencia de control de acusacinResuelve las incidencias que se deriven de la misma, utilizando la metodologa que imponen la oralidad, la inmediacin, la contradiccin y la concentracin.El Fiscal: Presenta la acusacin.Defiende su pretensin persecutoria frente a las observaciones o medios tcnicos de defensa. Ofrecer sus pruebas sustentando la pertinencia, conducencia y utilidad de las mismas, y a la vez controlar las mismas exigencias respecto a las pruebas de la defensa, formulando las objeciones que sean necesarias.

El rol de las partes en la audienciaEl Defensor: Sustentar las observaciones, requerimientos, medios de defensa o las cuestiones que haya formulado como consecuencia del traslado con la acusacin. Ofrecer sus pruebas sustentando la pertinencia, conducencia y utilidad de las mismas, y a la vez controlar las mismas exigencias respecto a las pruebas que ofrece el Ministerio Pblico, formulando las objeciones que sean necesarias. En cuanto a las objeciones referidas a la reparacin civil, es necesario precisar que el debate se refiere nicamente a las pruebas que se ofrecen para su acreditacin, para su reduccin o para su incremento, y sta observacin es valida tambin respecto de la pena.

El desarrollo de la audiencia Se instalar con la asistencia obligatoria del Fiscal y del Defensor del Acusado y es dirigida por el Juez de investigacin preparatoria. El desarrollo de la audiencia puede ser variable, dependiendo del objeto de discusin que se plantee para cada caso.

Desarrollo de la audienciaACREDITACIN: Una vez instalada la audiencia se procede a la acreditacin de los sujetos procesales que intervienen.PRESENTACION DE LA ACUSACIN: A continuacin el Juez otorgar el uso de la palabra al Fiscal a fin de que realice una exposicin sucinta de partes importantes de la acusacin, tales como: hechos, calificacin jurdica, elementos de conviccin, pena y reparacin civil solicitada. Esta exposicin es fundamental para ubicar al Juzgador en el contexto del caso, a fin de que pueda resolver cuestiones sustanciales; pues para resolver cuestiones relativas a la terminacin anticipada, criterios de oportunidad, sobreseimiento, los medios de defensa tcnicos, y la admisin de la prueba, es indispensable conocer el caso propuesto por el Fiscal.

Desarrollo de la audienciaOBSERVACIONES FORMALES. El Juez otorga el uso de la palabra a los abogados para que sustenten oralmente las observaciones que ya se han formulado por escrito. Aun en el caso de que dentro del plazo legal el abogado no haya realizado por escrito las observaciones de carcter formal, deberan admitirse porque tienden a perfeccionar la acusacin y ello va acorde con la finalidad de la etapa intermedia. El Fiscal se pronuncia respecto a las observaciones formales, y en caso de que considere que la observacin no es correcta, sustentar en ese sentido; de lo contrario subsanar el defecto, presentando en ese acto el escrito correspondiente.

Desarrollo de la audienciaEscuchados los pronunciamientos, el Juez procede a resolver si se admite formalmente la acusacin, y si no la admite deber dar opcin al Fiscal para que la subsane oralmente o por escrito. De ninguna manera se puede decretar el sobreseimiento en base a defectos formales de la acusacin, puesto que los presupuestos del sobreseimiento tienen una connotacin material (falta de pruebas, imposibilidad de obtener pruebas, causas de atipicidad, de justificacin o de inculpabilidad, extincin de la accin penal) y no slo de naturaleza formal.

Supuestos en los que procede el sobreseimiento.El hecho objeto de la causa no se realiz.El hecho objeto de la causa no puede atribursele al imputadoEl hecho imputado no es tpico o concurre una causa de justificacin, de inculpabilidad.El hecho imputado no es justiciable penalmente.La accin penal se ha extinguido No existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigacin y no hay elementos de conviccin suficientes para solicitar fundadamente el enjuiciamiento del imputado

Desarrollo de la audienciaREQUERIMIENTOS DE LA DEFENSAEn este momento se debaten todos y cada uno de los requerimientos que proponen los abogados de la defensa, para ello, el Juez cede el uso de la palabra al abogado a quien corresponde el requerimiento. El abogado sustentar oralmente y por separado cada uno de los requerimientos formulados en el escrito en el que absuelve el traslado de la acusacin.A continuacin emite pronunciamiento el Fiscal, y si hay controversia entre ambos planteamientos el Juez dar oportunidad para una replica tanto de la defensa como de la parte acusadora.Finalmente luego de escuchar a las partes el Juez resolver cada uno de los requerimientos, declarndolos inadmisible, fundados, infundados o improcedentes.

Pronunciamientos del JuezDeclara fundado el requerimiento de sobreseimiento.Declara fundada o infundada un medio de defensa tcnico.Aprueba o desaprueba el acuerdo de terminacin anticipada al que las partes han arribado en la audiencia, Aprueba la aplicacin del principio de oportunidad.

ADMISIN DE PRUEBAS El Fiscal sustenta oralmente las pruebas que ha ofrecido en su escrito de acusacin. Puede ofrecer otras pruebas que el Fiscal no tena al momento de formular su acusacin. Ejemplo: concluye la investigacin y aun no ha llegado el resultado de la pericia de ADN. Esta posibilidad se sustenta en artculo 373.1 del CPP, pues de no ofrecerla en esta audiencia, ya no ser posible ofrecerla en el juicio. La defensa puede controlar la admisin de pruebas. Utilidad, pertinencia, conducencia. La defensa tambin ofrecer sus pruebas y su admisin se sujeta a las mismas regla fiadas para el Fiscal.

Desarrollo de la audienciaLuego de escuchar a las partes el Juez emitir el Auto de Enjuiciamiento, con lo que se pone trmino a la etapa intermedia, y todo que listo para dar paso al Juicio Oral, la etapa estelar del proceso penal comn. Las decisiones judiciales que se deriven del debate de la audiencia de preliminar de control de acusacin e incluso el auto de enjuiciamiento se podrn dictar dentro del trmino de 48 horas improrrogables, siendo que en este ltimo caso, la resolucin simplemente se notificar a las partes.

Decisiones del Juzgador.Cuando los defectos de la ACUSACIN requieren un nuevo anlisis del Fiscal, se dispondr la devolucin de la acusacin para correccin; se suspende la audiencia por cinco das para correccin del defecto, conforme lo prescribe el artculo 352 inciso 2 del Cdigo procesal penal. Al respecto se producido un pronunciamiento interesante derivado de una solicitud de caducidad formulada por la defensa de oficio, ante el retrazo del Fiscal para adjuntar el escrito con el que se subsanan las observaciones formuladas por la defensa, indicando que la Fiscala ha perdido el derecho a subsanar los defectos formales de la acusacin.

El principal defecto radica en devolver la acusacin sin fijar fecha para reanudar la audiencia, ya que la norma procesal hace alusin a una suspensin de la audiencia de control de acusacin, la misma que -con arreglo a los principios de legalidad, continuidad y concentracin-, tiene que reanudarse obligatoriamente al sexto da hbil siguiente a la suspensin de la audiencia, tal como expresamente lo prescribe el artculo 352 inciso 2 del Cdigo procesal penal. De haberse respetado esta prescripcin normativa de seguro no se habra producido el problema. En otros casos, cuando el Fiscal haga las correcciones en la misma audiencia preliminar, esta se har con intervencin de los otros sujetos procesales.

Resolver los medios de defensa tcnicos. Declara el sobreseimiento cuando concurren los presupuestos del REQUERIMIENTO DE SOBRESEIMIENTO. La resolucin que desestima este pedido no es impugnable.Pronunciamiento sobre la admisin de medios de prueba. Para adoptar esta decisin el juez de Investigacin Preparatoria tendr en cuenta los criterios de utilidad, pertinencia y conducencia de la prueba.Los jueces desestimaran la prueba ilegalmente obtenida en la audiencia preliminar porque sta no sera de utilidad, pues de que servira una prueba ilegal si finalmente no ser valorada por el Juez de Juzgamiento.

Pronunciamiento sobre las convenciones fcticas y probatorias. Esta resolucin no es impugnable. Los dems sujetos procesales podrn proponer los hechos que aceptan y que el Juez dar por acreditados, obviando su actuacin probatoria en el Juicio. Asimismo, podrn proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que sern necesarios para que determinados hechos se estimen probados. El Juez, exponiendo los motivos que lo justifiquen, podr desvincularse de esos acuerdos; en caso contrario, si no fundamenta especialmente las razones de su rechazo, carecer de efecto la decisin que los desestime.Pronunciamiento sobre la actuacin de prueba anticipada, si se dispone su actuacin esta se produce en acto aparte; sin perjuicio de dictarse auto de enjuiciamiento. Esta resolucin no es impugnable.