8/13/2019 AULA MAYOR Diciembre 2013 - Numero 8

1/88

jarh \KO [leiar

Mhoas fh dilevleimh, y eulstra os kar-mihf shfuma, h fas kaophlras y kaophl-rhs mlf Kursa 4 H le lstl oisoa ^rajrh-oh \eivlrsithria phrh Ohyarls ml pudfikhma le aktu-drl phshma. Hmlos, kae lf madfl carohtaml ueh ietlrlshetl Zldsitl a le lstifaplriamstika kaoa ls su vlrsie le hrkbiva^MC. Lebarhduleh par su ieikihtivh, pulsvilel h hduemhr le lf hprlkia ml fh kaou-eikhkie letrl hfuoeas, krlhmh par lffasoisoas. Clfikimhmls, eioa y hmlfhetl.

LLmmiittaarriihhff Ffljhoas hf ftioa ols mlf prlsletl ha,kuhema yh lsthoas prlphrhema fh hplrturhml lsh pulrth iohjiehrih kaoa ls lf ols mlLelra, le virtum mlf kaoe mlsla jlelrhfphrh qul eas rlsuftl os prsplra h tamas.

Kuhema ffljul lstl daflte h fas a`as mleulstras flktarls, lsthrloas suplrhema fhsmas ohtlrihs karrlspaemiletls h FI]LTH]\-TH L[^HAFH KAO^HTHMH l BI[]ATIHMLF HT]L L[^HAF, slje lf khflemhria

prlvista ml ohtlrihs h rlkidir. Fh priolrhiophrtimh par fh Mrh. Dljah Tljulira [hf-jhma, y fh sljuemh par lf Mr. @as Ohrh[hfvhmar Jaezflz.

Mlsml lsths slekiffhs felhs, eulstrh jrhtitumphrh hodas maktarls par fh duleh hkajimhmispleshmh h eulstrh oamlsth pudfikhkie.[u apieie bh sima ue rlsphfma phrh sushfuoeas lodhrkhmas le lsth lxplrilekihlmitarihf.]hodie hjrhmlkloas fh pudfikimhm ieslrthmhle lf eolra hetlriar, olmihetl kuya phtraki-

eia cul pasidfl fh lmikie le phplf ml H\FHOHYAT.

L ijuhfoletl h eulstrhs kaophlrhs y kao-phlras ml kfhsl, par fh hkajimh the dulehqul eas mlmikhrae hf rlkidir fh hetlriar lmi-kie, theta le su vlrsie mijithf kaoa ioprlshy jrhphmh sadrl pfiljas.

Mhmhs fhs clkbhs, pudfikhoas vhrihs kafhda-rhkiaels rlfhtivhs kae oativa ml fh Ehvimhm.Mlthffl stl qul hpravlkbhoas mlsml fhTlmhkkie, phrh mlslhr h eulstras flktarls

qul miscrutle ml fhs oisohs7 y lf qul lf HaEulva 4>8= slh vleturasa le tama lf ouema.

EE aa kkbb lldd uull eehhcchh ooii ff ii hhrr

par @as Olsh

Hdhemae fh Eakblduleh choifihr kaoa lfkhpite mldl lvhkuhr fas dhrkas qul sl vheh piqul. [l hsljur, le priolr fujhr, qullffh lrh fh eikh qul qulmhdh kae vimh. [ublrohea y su kuhmh lrhe mas khmvlrlsqul ohklrhdhe le fikarls ml jrhmuhkie

vhrih kae ueh rlspirhkie helkmtikh. Y suohmrl, qul bhdh ffljhma hf maroitaria hmurhs plehs, yhkh sadrl fh kafkbh, kae faszhphtas pulstas y ue raequima rtoika mldchfa hdhtima. [l lejhfhe kae sus pheth-faels chvaritas ml hetl hetrhkith qul fl mh-dhe lf hsplkta ml ueh saodrh jif y rlktif-elh7 su vil`h khoislth ml ^rieslejrhtkbt y fhkbuph qul tuvilrh prlemima su drakbl mllsohftl, qul rlsuft slr fh eljrh ml sljue-mh ohea qul fl trh`a ml Faemrls ue eaviaplrlzasa.

Fl kaji lf khska h fh kuhmh y fh oata hfblrohea. Lf khoiea, kaeakima, ea cul eikarta, ei fhrja. [hfh ml fh kiumhm y, trhsml`hr htrs fhs fukls ml vhrihs padfhkiaels,sl kaevlrth le ue akhea ml radfls h dhdary h lstridar. Ml` fh oata le lf ieikia ml fhpisth, lf khska y fas juhetls le lf oheiffhr.Fhs ffhvls pulsths. Hf khda ml ue rhta, lfslemlra trhescaro lf radflmhf le ueh ohrl-`hmh ml afhs khfizhs, fh krlsth ml ue ghrst.]rlp ue paka y sl lekaetr le su fujhr, hffmaeml qulrh ir0 hf kletra ml f ouema .

Ml pils. Oheas le fas dafsiffas. A`as hdilr-tas. Huequl fhs eudls lesukihdhe lf lstho-phma lstlfhr ml fh dfush mlf kilfa, fhs jh-fhxihs sl oastrhdhe kae fh iemiclrlekih mlfas ieslktas le ue datl ml kristhf. A`as kl-rrhmas. [l phfp fh kieturh y oir bhkihhmletra, sieti fh ohtlrih le tamas sus lsth-

mas. [fima mlsml sus pils bhkih lf eartl,fquima le vlehs, shfivhs, ariels y cfu`as, yjhslasa le lf plkba. "y lf hfoh1" sl prl-juet7 "lf hfoh ls lf kuhrta lsthma ml fhohtlrih, lf pfhsoh, lsl tardlffiea ml lflktra-els qul sl lxifihe mlsml fhs vsklrhs bhkihfh ehmh". [l slet.

[hkhrh ue phqultl ml thdhka y sl fihrh uepitiffa y, hs, sletir lf maoieia sadrl fas ies-thetls y lf phretlsis ml dhrra qul fhs hkti-vimhmls lstpimhs y pfhkletlrhs kaeklmle.^lra ea cuohdh. \eh plthkh kae hjuhrmile-tl jhfflja biza fhs vlkls. Bhdh qul kaole-zhr fh krlhkie, lsl `ulja mlf ltlrea rltarea.[l prljuet si idh h kaetieuhr le lsth buimhqul ea kaesisth siea le duskhr ueh ie-koamh tuodh, maeml hplehs khdrhe fasbulsas, a quiz ietlethrh ehklr. [afh. Ka-oa tamas fas has. Mlsml su oaethh ueakhea ml vimh krlp ithdh kae iemiclrlekih.

Fl sarprlemi sletir hrleh dh`a sus daths.Hs qul kaolez par fhs bulffhs. "Ol blkheshma ml hdrir bulffh, ml slr fh p riolrh mlfh karmhmh, ml hrrilsjhr le l f phsa, ml slr fhqul tileth fh khfizh, ml pradhr -le khmh phsa

ml dhifl- fh oavifimhm ml fhs hrlehs. ]amasfas fhdias lste bolmas le lf tlrklr dlsa.Safvlr h fh kafh. Os fl`as he, slr fhhvhezhm iffh -ea ls kaevle iletl, ei rlhfisth lfkhodia tathf ml kastuodrls- ml fas rhstrlh-marls qul tl sijhe. Hbarh slre tus bulffhsfhs qul iemiqule lf khoiea, fhs qul paejheh pruldh ois sletimas y ois sletioiletas.[hfth t h fh hrleh, fhs cilrhs lste slrvimhs,hoar."

Flvhet fh khdlzh y fh jir bhkih fh izquilr-mh. Hb lsthdh. Ml fhs akbleth y akba kaes-

tlfhkiaels, sfa imleticikhdh fh ml Arie, lslvil`a khzhmar jrilja, h fh priolrh. Fhs lstrl-ffhs qul fh levulfvle sae rhdls0 Dltlfjlu-sl, fh os driffhetl -le lf ehkioileta mlfbolra izquilrma, Arie ls zurma-, a [hipb,le fh ramiffh, a Tijlf, lf tadiffa mlrlkba. Oirhf plkba ml Arie. "Ea tl kheshs ml lsthrkae fh ohzh siloprl flvhethmh, vil`a hoi-ja1 Ol hjath theta oirhrtl qul sfa pulmakaetlopfhrtl rleuekihema h tu fuz. Duska fashju`lras eljras mletra ml ti y lekuletratamhs fhs hfiohhs qul tl hklkbhe. ^ulmakae tu askurimhm." Hplehs plsthlhdh

ml`emasl ifuoiehr par fhs tieildfhs qul lehphrilekih ramlhe h fhs lstrlffhs. "Bhkl yhtilopa qul ois a`as sl qulohrae kae fassafls khfkrlas ml atras, ml fas klrkheas.[fa pulma sletir le fhs saodrhs".

(sijul le pj. 4)

Hufh OhyarFidrl ehk y le fidlrthm ol cuema

Ha0 I - E 2Mikilodrl 4>8;Lmikie olesuh f

Daflte iecarohtiva, fitlrhria y kufturhf. Hfuoeas ; H. Kursa 4>8;/4>8=

\eivlrsimhm phrh fas Ohyarls - \eivlrsimhm Kaopfutlesl Ohmrim

^udfikhkiejrhtuith

Lsphh ([phie)

8/13/2019 AULA MAYOR Diciembre 2013 - Numero 8

2/8

4

Blfleh ml Oif Kafarls

Kaopfloletas le tl fhLf rljhfa os arijiehf

L. ohif0 phkaehvjaNbatohif.kao]lfcaea0 3:> 2

8/13/2019 AULA MAYOR Diciembre 2013 - Numero 8

3/8

;

TTiieekkeemmllffrrllkkuullrrmmaapar Ohrish Khdhfflra

[[llhhkkllrrkkhhffhhEEhhvviimmhhmm^raeta ffljhr fh Ehvimhm, y kae lffh, sljefhs lsthmstikhs, lf ohyar kaesuoa mlf ha.Kae fh krisis lkaeoikh, sl `usticikh qul lf

leklemima ml fukls qul hmarehe fhs khffls slpramuzkh hetls, bhy qul hktivhr fh lkaeaoh,jlelrh eulvas pulstas ml trhdh`a. Fh ifuoi-ehkie iesthfhmh ls ml misla, plra ea bhyqul prlakuphrsl, tamhs fhs daodiffhs sae mldh`a kaesuoa, y hqu lsthoas, h priolras mlMikilodrl, bhkloas ml Ohmrim ueh hetarkbh,quizs slh fa qul sl mldh bhklr, plra parqu sl caoleth lf lxklsa1, ea sl elklsiththeta jhsta. Ea say kaetrhrih h fh lxistlekihml hfuodrhma, plra kae oamlrhkie, bhy qulsletir fh, ea praoakiaehrfh.

Tlkulrma fh Ehvimhm ml oi eilz, fhs khsth-lrhs le fas pulstas ml fh khffl lrhe su prl-fumia, padrlkiffhs!, ueh plqulh khslth mlohmlrh , khrtaels y oukbhs khphs ml raph, lfafar ml fhs drhshs y fhs khsthhs hshmhs lsieafvimhdfl, lf khfar le fhs oheas fas mhscras, ol sija phrhema le fas pakas pulstasqul qulmhe. Fulja fh iesthfhkie mlf Ehki-oileta, lsl qul idh huolethema fhs cijurithsha, trhs ha, parqul hs sl ffhohdh. ^lqul-hs, ml dhrra, qul hf mh sijuiletl ml Tlylssl levafvhe le phplf ml plrimika. Lf oa slkaolez le 89 2

8/13/2019 AULA MAYOR Diciembre 2013 - Numero 8

4/8

=

Blfleh ml Oif Kafarls

Kaopfloletas le tlfh

Lf rljhfa os arij iehf

]lfcaea0 3:> 2

8/13/2019 AULA MAYOR Diciembre 2013 - Numero 8

5/8

2

8/13/2019 AULA MAYOR Diciembre 2013 - Numero 8

6/8

3

HHqquullffffhhssEEhhvviimmhhmmllsspar O ejlfls hstrheh Ouih

^rxioas h fhs Ehvimhmls qul siloprl eastrhle rlkulrmas, bl mlkimima khdhfjhr h fa-oas ml fh easthfjih y hkarmhrol ml hqulffhsatrhs Ehvimhmls ml fas has 3> le fh qul yalrh ueh eih, le fh qul ois phmrls hemhdhekae prishs phrh kaoprhr lsas pakas `ujultls

a lf turre, hqulffhs eakbls the lsplkihflsEakblduleh, Ha Sil`a y Tlyls. Fas hmuftaslsplrhema fh phjh lxtrh7 s parqul lf sulfmaea mhdh phrh os, plra kae lsl driffa lspl-kihf le fas a`as ml ohyarls y plqulas7 fashmuftas parqul idhe h tlelr eakbls lsplkih-fls, le fhs qul fh choifih sl rlueh phrh kao-phrtir fa qul letrl tamas paehe phrh tlelros ohe`hrls le fh olsh qul ea sl kaohelf rlsta ml f ha7 fas plqulas parqul hqulf falrh lsplkihf, sl hklrkhdhe fhs vhkhkiaels,fas `uljas, lf kaophrtir kae fas hdulfas blr-oheas y prioas y sadrl tama fas Tlyls.

Xu rlkulrmas, qu ifusie hqulffh eakblojikh, le fh qul ml`dhoas fas zhphtasfiopias, fh kapith ml kahk ml hes phrh qulfas Tlyls pumilrhe sadrlpaelrsl hf cra y lefh qul tamas fas eias eas prljuetdhoaskoa ls pasidfl qul pulmhe ir h khsh mltamas fas eias mlf ouema1... hb s, parqul

par hfja sae ohjas, hqulffh ieaklekih y clfi-kimhm, hqulf mh fuoieasa le lf qul lf rastrasl eas trhstakhdh le saerishs kuhema vlh-oas fas pakas `ujultls qul eas ml`hdhe hffhma ml fas zhphtas, hfjuehs vlkls ei kaiekim-he kae fh khrth , plra qu os mh, hfja easbhdhe ml`hma sl bhdhe hkarmhma ml easa-tras7 huequl lsa si, h vlkls thodie easml`hdhe ue paka ml khrde kae ueh hmvlr-tlekih. H vlr si sais os hpfikhmas lstl hay bhkis os khsa h vulstras phmrls.

[i eulstras phmrls, qul fa bhdhe mispulsta

tama, qul bhkhe jrhemls shkricikias par ea-satras, qul afvimhdhe sus pleurihs phrh mhrfa ol`ar ml lffas hqulffhs eakbls, fhs ohmrlsbhkilema fhs klehs, fas phmrls khethemaviffhekikas, parqul letaekls klfldrdhoas lfehkioileta ml @lss y khetdhoas h lsl

eia padrl qul bhdh ehkima le ue plsldrlY hqulffh Eakblvil`h1.... le fh qul sl tlroi-ehdh lf ha, sl taohdhe fhs uvhs, sl driemh-dh kae fh simrh Lf Jhitlra, parqul ea bhdhphrh khvh ei kbhope, sl khethdh, sl dhifhdhy sl lsthdh bhsth hfths barhs ml fh ohmrujh-mh `ujhema , fas ohyarls h vlkls h fhs khrths hf phrkbs y fas plqulas h eulstras `ul-jas

Easthfjih, si parqul ya rliviemika lshs Ehvi-

mhmls clfikls, le fhs qul tamhvh kaeslrv-dhoas lf lspritu vlrmhmlra ml fh Ehvimhm, lefh qul ml`dhoas vafhr fh iohjiehkie le fhqul triuechdh fa letrhhdfl crletl h fhs Ehvi-mhmls ml hbarh mlf kaesuoisoa ml mhr tamah fas eias, fhs Ehvimhmls mlf ftioh kaoprhmlf i^bael, ml fh thdflt , mlf ftioa `ulja ml fhvimlakaesafh, plra thodie fhs Ehvimhmls mloukbhs choifihs qul ea tlemre lstl haphrh ml`hr h sus bi`as ehmh le fas zhphtas, eiphrh kleh lsplkihf, qul ffarhrhe parqul susbi`as ea pulmle slr the clfikls kaoa atraseias. Ohfmith krisis!... tamhs lshs choi-fihs, hb kfhra, qul slje fas jadilreas bhevivima par lekioh ml sus pasidifimhmls y hba-rh fa lste phjhema, bhe plrmima su trhdh`a,su khsh l iekfusa su shfum.. Xuie bhvivima par lekioh ml sus pasidifimhmls1... lfqul siloprl bh lsthma trhdh`hema phrh fflvhrlf phe h su khsh y fa bh plrmima tama lsaskbarizas qul sl bhe fflvhma lf mielra ml fasmlos y qul ea fa mlvulfvle1

Tliviemika lf lspritu vlrmhmlra ml fh Ehvi-mhm, si hqulf lspritu ml fh eavlfh ml KbhrflsMikgles, hqulf chethsoh qul eas bhdfhdh mlfh apuflekih ml fas rikas y ml fh safimhrimhm ylf hoar bhkih fas os padrls7 rliviemika phrhfas qul saoas krlyletls y phrh fas qul saehjestikas htlas kae tama oi rlsplta bhkihlffas hqulf Eia qul ehki le ue plsldrl yqul eas ml` ue olesh`l, lf mlf Hoar phrhkae easatras oisoas y phrh fas mlos7 rli-viemika hqulffhs Ehvimhmls ml fas has 3> lefhs qul ea bhdh oukba plra si sl kaophrthfa qul sl tleh.. A`a!, ea rliviemika fh padrl-zh ml letaekls plra s lf khria, fa letrhh-dfl, fh hfljrh ml fh plqullz y ml fh ieakle-kih7 fh safimhrimhm kae hfje vlkiea choifihrqul lsthdh safa fa lsthdh phshema ohf y slfl ievithdh h klehr, h phshr ue rhta kae lfrlsta ml fh choifih, le fh qul fh Ehvimhm lrhhfja lsplkihf y ea ue siece ml fukls le fhskhffls, ml kaoimhs bipkriths ml loprlsh mlfhs prishs ml kaoprhr tamas fas rljhfas plrasie hfoh , sie karhze, sie shdar ^lra lsas siloprl eas qulmh fh easthfjih, y phrh fasqul yh saoas ohmuritas y tamhvh krlloasle eulstras imlhfls fukbhr phrh qul le euls-tras hodiletls, lsths Ehvimhmls slhoasol`arls y kae khria ol`arloas h fas ml-os

\e dlsa phrh tamas ois kaophlras ml kur-sa ; H y ueh clfiz y vlrmhmlrh Ehvimhm phrhtamas.

FFiiddrraass

FFhh XXuu ooiikk hh hh ff iihh mmhh mm ll ffhh OO llmm iikk iiee hh

par ^lmra Oijulf Artljh Ohrtelz

Fa rlkaoilema phrh quilels bloas miscruth-ma ml fhs flkkiaels mlf Mr. Khrfas [lahel^rhma, kuhema kurshoas su hsijehturh FH[MA[ KHTH[ ML FH KILEKIH.

Lf l`lopfhr sl pulml adtlelr kaethkthemakae fh Tlhf Hkhmloih Ehkiaehf ml Olmikieh,phrh kuya iejrlsa lf praclsar [lahel fly sumiskursa ue 4; ml Ohrza ml 4>>=7 fh m islrth-kie ml rpfikh cul acrlkimh par lf Lxkoa. [r.M. Crhekiska Jaezflz ml ^ashmh.

^asidfloletl lf flktar, kaoa ue slrvimarflja le the kaopfikhmh ohtlrih, pulmh le-kaetrhrsl le ue mifloh hetl ueh prljuethkaoa0 Ls fh prmimh ml fh cuekie ml fh pra-tleh prieikh fh khush ml fh mljrhmhkieelurafjikh qul jlelrh1

Fllr h eulstra praclsar le sus lxpfikhkiaelsy kaekfusiaels, ls kaoa vlrfl bhdfhema h foisoa, kuhema le kfhsl eas leshhdh phrtlskuriashs ml lsth ohtlr ih. Jrhkihs h utifizhr ueflejuh`l sie kaopfikhkiaels tkeikhs ml hftu-rh, y ml levlrjhmurh, h uea fl rlsufth ouykuriasa y htrhktiva fllr ue miskursa phrh lfiejrlsa mlf hkhmoika ml su thffh, ml su khtl-jarh y hf turh, the ta praclsiaehf kaoa plrsaehf.

Y ml vlrmhm, jrhkihs h fh jrhe imiasiekrhsihml lstl kiletcika le quoikh arjeikh, hchdfl

y klrkhea kae sus hfuoeas, sl pulml letle-mlr oukba par fa dile qul ml`h lxpulsthlsh elklshrih l ioprlskiemidfl hfihezh letrlfh quoikh y fh olmikieh. Kulstie sth qul,kaoa le oukbhs akhsiaels, ol prljueta yasi sus kaltelas fa shdrloas hjrhmlklr.

8/13/2019 AULA MAYOR Diciembre 2013 - Numero 8

7/8

:

A]A A

Le lf phrqul, ya safa...

Bhe klrrhmay, afvimhmale lf phrqul vil`a, safaol bhe ml `hma.

Fh ba`h slkh,vhjholetl,iemafletl,

razh lf sulfa...Ehmh s,ehmh quilra,ehmh lsplra.Ehmh...

[afale lf phrqul ol bhe ml`hmaafvimhma,...y bhe klrrhma.

Hfoh (89>4)Oheulf Ohkbhma(82:=-89=:)

Kbhesae mhutaoel Khekie ml Ataa

Fls shejfats faejs Fas fhrjas saffazasMls viafaes Ml fas viafiels

Ml fhu taoel Mlf ataaDflsslet oae kur Bilrle oi karhze

Mue fhejulur Ml ueh fhejuimlzOaeatael. Oaetaeh

]aut succakhet Mlf tama sacakhmaLt dfol quhem Y pf ima , kuhema[aeel fblurl, Fh barh suleh,@l ol sauviles Ol hkul rma

Mls `aurs hekiles Ml phshmas mhsLt l pflurl7 Y ffara7

Lt l ole vhis Y ol vayHu vlet ohuvh is Kae lf vileta ohfm itaXui olopartl Xul ol fflvh

Ml, mlf, Hqu, hff^hrlif fh [lol`hetl h fh

Clui ffl oartl. Ba`h oulr th.

^alohs [htureiheas (8233)^huf Slrfhiel (82==-8293)

^hhuuff,,OOhheeuullffyyllffmmiiaass@@hheeaa

par Hetaeia O. ]arrls Jif

[hfhoas ^lmra y ya, ml eulstrh priolrhkfhsl ml fitlrhturh kaophrhmh, kaolethema lfeulva rlta qul sl eas hvlkieh phrh bhkl r uetrhdh`a, qul iopfikh lf kaeakioileta ml fh

phrtikufhr plkufihrimhm ml khmh uea ml fastlxtas h hehfizhr, mlsml ueh ptikh hktuhf.Letaekls sl ol akurri fh imlh ml rlhfizhrueh plqulh pruldh kaoa leshya y pudfikhr-fa le eulstrh rlvisth Hufh Ohyar, aoitilemapar oativas ml lsphkia hfjueas hsplktasml kaetlxta, rlflvhetls. Y lstl ls lf rlsuf-thma.

]ama lf ouema kaeakl, hf jrhe ^huf Slrfhiel,uea ml fas palths os choasas ml tamas fastilopas, lf ^rekipl ml fas palths oxioarlprlslethetl mlf siodafisoa crheks, khrhk-

tlrizhma par ue firisoa ousikhf ml jrhe iophk-ta loakiaehf kae eathdfl iecfulekih le lfoamlreisoa ml bhdfh bispheh, le cijurhskaoa Tude Mhra, Oheulf Ohkbhma, a ^h-dfa Elrumh.

Kae rlsplkta h Oheulf Ohkbhma, tama lf

ouema miscruth kae fh adrh ml su blroheaHetaeia, plra krla qul f ls ue jrhe mlska-eakima phrh lf jrhe pdfika, qul le jlelrhfsafa fl rlkulrmh par Khstiffh, qul iemumh-dfloletl ls ueh ohrhviffh slesarihf

Khekie ml ataa y Ataa hf fllr lstas maspalohs vloas qul lf phrhflfisoa letrl fasvlrsas ml hodas ls lxtrharmiehria, ya hslju-rhrh qul Oheulf fly h ^hf Lf titufa ml fhpriolrh ls ue shrkhsoa Khekie1 Y le lfkhsa ml fh sljuemh ls ueh mrhotikh jlelrh-fizhkie.

H oi oama ml vlr Slrfhiel ls oukba ohsolfamiasa, os raoetika, fflea ml pracue-mhs rlsaehekihs lf ojika sletioiletaousikhf qul mlsprleml lf vlrsa eas trhesoitlfh loakie duskhmh par lf palth, par l`lopfafh priolrh lstrach suleh le crheks fleth yrlitlrhtivh faejs viafaejs mlfhutaoel oaeatael iemikemaeas fa

fhrja qul sl bhkl lf tilopa kuhema sl lstouy iekaoama fas viafiels mlf ataa pamr-he slr fas pfhklrls ml ueh lmhm qul ea pul-ml miscruthr y qul h f fl oaflsthe pracuemh-oletl Lf rlkulrma ml ueh `uvletum crustrh-mh fl bhkl f farh r parqul fh bh mlsplrmikihmay ffljh su ftioh barh y siletl qul sl vh, y slvh kaoa fh ba`h ohrkbith qul hrrhstrh lf vile-ta ml fh oulrtl sl vh mlspus ml uehvimh vhkhbhkilema rlclrlekih h su ieclfizphshma (Tlohrkemaeas fh ioparthekih mlSISIT, ea fh ml slr CHOA[A)

Ohkbhma par lf kaetrhria ls os lxprlsivaos kaekrlta os mrhotika os muraparqul ea sl vh sl qulmh! ls vil`a y afvimh-

ma, ea lsplrh ehmh, safa fh ba`h slkh kaoaf, fl hkaophh iemafletl, sl qulmh le lfphrqul fl bhe ml`hma! leklrrhma y safa,h ehmil fl prlakuph su sulrtl, y ehmil vafvlrphrh shkhrfl f thopaka tilel yh eioaphrh mlslhrfa ^hrh qu1.. Lf oaestrua mlfh saflmhm y lf mlslekheta fl bhe vlekima, slqulmh iekimilema le fa qul fl qulmh he parphshr fl bhe ml`hma hphrkhma phrh silo-prl! bhkilema rlclrlekih h ueh saflmhmhdsafuth y h ue mrhotika y chthf cutura(Tlohrkemaeas fh ioparthekih ml HOHT y[LT HOHMA, parqul safa lsa pamr h bhdlrfa

lvithma).

Eath

Fh vlrsie lsphafh qul hkaophh lf vlrsacrheks, ea ietleth slr ueh trhmukkie, ls

siopfloletl ue hpaya phrh hqulffas qul kaehfjuehs eakiaels ml crheks, pulmhe tlelr

mumhs a ea fa kaoprlemhe kae kfhrimhm, y hspulmhe miscruthrfa, plra ehturhfoletl le

eieje khsa prltleml sustituir hf arijiehf par-qul lf vlrsa bhy qul fllrfa le crheksphrh

qul ea pilrmh fh ousikhfimhm qul rlohrkh su

sletima. Hmlos flylema safa fh trhmukkiesl ietramukl fh iopraeth mlf qul fh bhkl, par

fa qul lf sletima mlf vlrsa pamrh khodihrkae fh ml atra trhmuktar.

8/13/2019 AULA MAYOR Diciembre 2013 - Numero 8

8/8

2

^raclsar ^ilrrl Slffhs]aufausl (Crhekih) 89:;

^ rrii oo ll rrhh ss ll xxpp ll rrii ll ee kk ii hh ss kk aa ee oo hh yyaa rrll ss ll ee LL uu rraa pphh (( ;; pphhrrtt ll))

par @hkieta.

Ls h phrtir ml fh ftioh mkhmh mlf sijfa RRmaeml hphrlkle le Lsphh fas ^rajrhohs\eivlrsithrias phrh ohyarls qul, kae mistie-ths mleaoiehkiaels (\eivlrsimhm ml fh Lxpl-rilekih, Hufh ml fh Lxplrilekih, \eivlrsimhmml Ohyarls, ltk.) trhthrae ml mhr rlspulsth hueh lmukhkie ml sijea ueivlrsithria phrh fhsplrsaehs ohyarls, y le fh oisoh iestitukieueivlrsithrih. Culrae piaelrhs le lsths ieikih-

tivhs fh \eivlrsimhm ml Hfkhf ml Blehrls,\eivlrsimhm ^aeticikih ml [hfhohekh, y fh\eivlrsimhm ml Jrhehmh.

Mlspus ml lstas mhtas ieikihfls, lopilza htrhthr ueas mhtas hktuhfizhmas hf Kursa 4>84-4>8; y kaoprulda qul sae ueivlrsimhmls,ktlmrhs, hufhs, prajrhohs, kikfas, fhs khth-fajhmhs par mikbh Hsakihkie Lsththf mlf ^ra-jrhohs.

^ar eolras ml ueivlrsimhmls, hkajimhs hlstl ^rajrhoh, mletra ml ueh oisoh khpithf,

mlsthkhe Ohmrim0 Kaopfutlesl, ^aeticikih mlKaoiffhs, KL\, Huteaoh, Khrfas III, y fh\ELM7 os [hfhohekh, kae su prapih \ei-vlrsimhm y fh ^aeticikih.

Le kuheta h hfuoeas ohtrikufhmas le lf fti-oa kursa, sadrlshfle fh Huteaoh ml Dhrkl-faeh, kae =.8=. ^ar lstas mhtas hfas kuhfls bl tleima hkklsa, le lf Kursa

4>>2-4>>9 buda 8 .>4; hfuoeas ohtrikufhmas,huequl ea sl kith lf eolra ml praclsarls eifhs hsijehturhs aclrthmhs.

[lje vay hvhezhema le oi lstumia, fas mh-tas lsthmstikas jirhe ml caroh ievlrsholetlpraparkiaehf. Ls mlkir, sudle fas hfuoeasohtrikufhmas y dh`he fhs hsijehturhs aclrth-mhs. Lf ohyar eolra ml praclsarls le fasmistietas Khopus ml fh Kaopfutlesl sl hf-khez le lf Kursa 4>>9-4>8>, kae 8;2 ma-

kletls, iophrtilema 2< hsijehturhs phrh8.84> hfuoeas.

Le lf Kursa 4>8>/4>88 sl ohetuvilrae fas8;2 praclsarls, oiletrhs qul fas hfuoeashuolethrae h 8.;43 y dh`hrae fhs hsijehturhsaclrthmhs h :>. Fas qul loplzhoas le lfKursa 4>88/4>84 suohoas 8.= hfuoeasohtrikufhmas, phrh ue kfhustra ml 884/4>8;, huolet fas hfuo-eas h 8. y lf eolraml hsijehturhs aclrthmhs sl rlmu`lrae h slis.

(Kaetieuhr)

OOiikkrrtt iikk hhttll hhttrrhhff

FFhhvvllrrmmhhmmssaassppllkkbbaasshhpar Crhekiska Ohrte Khroaeh

Kaolmih ml @uhe Tuiz ml Hfhrke rlprlsle-thmh par fh Kaophh Ehkiaehf ml ]lhtra

Kfsika lf mh : ml eavilodrl ml 4>8;, le suslml pravisiaehf mlf ]lh tra ^hve - Ohmrim

[ilema sus prathjaeisths priekiphfls0 ]riste0Clrehema [hesljuema, Mae Dlftre0 @ah-que Eathria, Mae Jhrkh0 Thch Khstl`e,@hkieth0 Ohrth ^avlmh, Fukrlkih0 Eurih Jh-ffhrma, tamas lffas dh`a fh shdih mirlkkie mlBlfleh ^ioleth.Karrh lf ha 834; kuhema lrh rlprlslethmhpar priolrh vlz le phfhkia Fh vlrmhm sas-plkbash par fh kaophh ml Clree[ekblz ml Shrjhs. @uhe Tuiz ml Hfhrke

tleh paka os ml kuhrleth has kuhema fhlskridi, y fh lskridi le Lsphh, mletra mllsas vih`ls ml imh y vulfth qul rlhfiz hOxika, letaekls Eulvh Lsphh su fujhr mlehkioileta. Kuhema le lf ha 83;> sl pudfi-kh ls htriduimh h Fapl ml Sljh, huequl pas-

tlriaroletl, ueas has os thrml, hphrlkliekfuimh le fh sljuemh phrtl ml fhs kaolmihsml Tuiz ml Hfhrke.

Fh kaolmih ls ml fhs ffhohmhs slrihs y slhrtikufh hfrlmlmar ml su prathjaeisth MaeJhrkh, jrhe oletirasa y fihetl, qul ea mumhle oletir h tama lf ouema, lf priolra h suphmrl, par kaesljuir lf hoar ml ueh mhoh,plra hf ciehf fhs kashs ea fl shfle kaoa lfprltlemh, par fa qul fh kaolmih tilel lsl

rljustiffa h sletlekih oarhfizhetl kaoa si lfhutar quisilrh shfirsl ml fh kastuodrl ml fasciehfls clfikls ml fhs kaolmihs ml hqulffhpakh.

Fh vlrmhm ls qul fh rlprlslethkie cul uehmlfikih, yh qul fas plrsaeh`ls lste thodiekaestruimas qul fas hktarls safa tilele qulpaelrfls fh vaz y su thfleta, phrh qul tamasfas lsplkthmarls sl krlhe fa qul lste rl-prlslethema, khdl mlsthkhr hf prathjaeisthThch Khstl`e qul bhkl ue oletirasa MaeJhrkh fflea ml jrhkih y vis koikh, hs kaoaOhrth ^avlmh, qul rlprlsleth h ueh @hkiethpkhrh y kaqulth, fa oisoa bhdrh qul ole-kiaehr h Clrehema [hesljuema le su phplf

mlf krihma ]riste, plrsaeh`l fflea ml shdimurhqul ietleth juihr y hvishr ml sus ohfhs car-ohs ml praklmlr h su hoa Mae Jhrkh, kaeouy pakas rlsufthmas kaoa sl pulml vlr hfciehf ml fh kaolmih, le jlelrhf tamas fas hkta-rls lste ohjecikas, sl eath fh shdih mirlk-kie ml Blfleh ^ioleth

Fh mlkarhkie, fuoieatlkeih y htrlzza lstouy kaesljuima, yh qul le ue lsklehriahphrletloletl ijuhf le maeml sl mlshrraffhfhs mistieths chsls ml fh trhoh, sae khphklsml oavlrfa y mhr h khmh phrtl ml fh kaolmih

lf taea `usta, par fa qul ea ls mickif ml sljuirsu mlshrraffa.

Le rlsuole, ueh vlz os fh Kaophh Eh-kiaehf ml ]lhtra Kfsika hkilrth le lf hutar yhkilrth le fh rlprlslethkie, sl eath qul slfa bhe trhdh`hma, lf pdfika sl fa phsa clea-olehf y kaoa siloprl sl fa hjrhmlki kaehpfhusas prafaejhmas, safa chfth qul vafvh-oas hf qulrima ]lhtra ml fh Kaolmih ml fhkhffl mlf ^rekipl, plra si phrh lsa tleloasqul mlplemlr mlf Oieistlria ml Kufturh, fatleloas hfja askura kae fas rlkartls.