AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi...

56
Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi www.lacomi.org AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax 938 403 108 08420 CANOVELLES

Transcript of AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi...

Page 1: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

Abril

MAig

Juny

2011núM. 59Any XViwww.lacomi.org

AUTO J. PIELLA, S.L.C. Sant Eudald, 8

Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088Fax 938 403 108

08420 CANOVELLES

Page 2: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

2

Page 3: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

Si deSitja donar a conèixerel Seu comerç o la Seva empreSa:

GENT de Canovelles tel. publicitat: 93 846 41 56

apartat correuS 196 - 08420 [email protected]

diStribució gratuïta a SociS i anunciantS Dipòsit Legal: B-5365/96

GENT de Canovelles i la Comissió Sant Antoni Abat no es fa responsable del contingut dels articles, opinions o missatges comercials inclosos en la revista.

PortadaPublicitat

SumariEditorial

PublicitatLa Comissió Informa

PublicitatExposició de l’Aplec 2011

PublicitatSecció d’estudis de la comissió

PublicitatAstronomia a l’abast

Publicitat Activitats de la Comissió

PublicitatNotícies del Poble

PublicitatCuriositats

MeteorologiaPublicitat

Natura i BellesaPublicitat

PlantesPublicitat

La cuina de l’àviaPublicitat

Poesia en catalàPublicitat

Espurnes d’una vidaPublicitat

10 minuts per pensarPublicitat

L’expert en televisióApunts d’economia

1a Trobada de Gitanes a CanovellesPublicitat

Toc d’humor Agenda

Publicitat

1234-567-1213-14151617181920212223242526-2728-323334-3637383940414243 44454647-484950-515253 5455-56

Comissió sant antoni abat toni Calderon

GLÒRIA Cot

imma lloret

roman marin

JoseP many

XaVier alonso

marina Castellà

anna Corts

brian garCia

teresa gomà

rosa grataCós Pere Julià

Jordi lloreda

isabel martos

anita miralles

mireia Plans

àngel Profitós

m.glÒria Puig

XaVier PuJadas

anna fonoyet

EditaDirector

Sots-Directora

Publicitat

Col.laboradors

Disseny gràfic

3sumari

Page 4: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

4

Ara fa 139 anys que la Mare de Déu de Bellulla, la nostra Patrona, va retornar a Canovelles després d’un exili forçat provocat per l’aplicació de la Desamortització de Mendizábal, l’any 1835.

El Dilluns de Pasqua de l’any 1872, la imatge de Bellulla va arribar a ca nostra i va ser rebuda amb una gran festa; d’aleshores ençà, i en memòria d’aquesta efemèride, es celebra l’Aplec de Canovelles, el qual durant bona part del segle passat va ser punt de trobada de gents vingudes de tota la comarca.

L’Aplec de Canovelles sempre el Dilluns de Pasqua i que celebra la Diada de la Mare de Déu de Bellulla, ha esdevingut la segona festivitat més important de la nostra vila i, en els darrers anys ha aconseguit consolidar una participació elevada de la ciutadania.

La Comissió Sant Antoni Abat, des de fa vint-i-vuit anys està present en aquesta Diada tan nostrada. Va ser a les primeries de la dècada dels vuitanta (1983) quan, la nova Junta Directiva sorgida de la refundació de la nostra Entitat, va tirar endavant la participació en els actes que organitzava l’ajuntament de Canovelles. La nostra contribució, durant nou edicions, va ser la Gimcana de Tractors; amb aquesta innovadora activitat varem ajudar a fer un Aplec més atraient pel públic assistent.

A partir del 1991, la nostra participació va agafar un altre caire i en poder

utilitzar el recuperat Casal “El Campanar”, varem iniciar un període que s’allarga fins a data d’avui. La Gimcana de Tractors va deixar pas a una proposta cultural que aprofitava la remodelada infraestructura que oferia un equipament com el Campanar: les exposicions temàtiques que durant aquests vint anys hem anat presentant.

Des de l’any 2000, i a proposta del nostre ajuntament, es van unir els dos programes de l’Aplec, l’oficial de l’ajuntament i el col·laboracionista de la Comissió. Va ser una molt bona proposta d’organització, única a Canovelles, en la qual ambdós organismes uneixen esforços i presenten un únic programa que, amb el transcurs d’aquests anys, s’ha mostrat plenament profitós i ens ha permès certificar que el treball en equip dóna uns grans resultats d’eficiència.

Any rera any i sobretot des del 2008, amb la celebració del nostre Mil·lenari, l’Aplec ha guanyat amb activitats de Cultura Tradicional. L’Aplec de Canovelles, des que els nostres avis tenen memòria, ha estat sinònim de ballada de Sardanes; però hem anat incorporant més propostes vinculades a la terra, com per exemple la Demostració de Cultura popular, amb la participació de la Colla de Gegants i la Colla Bastonera de la nostra vila i, des de l’històric 2008, la Ballada dels nostres grups de Ball de Gitanes.

No podem oblidar, dins la programació de la diada, l’Arrossada popular, que

L’APLEC, LA TRADICIÓ MÉS VIVA

editorial

Page 5: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

des de l’inici de la democràcia ha estat un element de cohesió dels nostres vilatans; però tampoc podem oblidar les activitats infantils, els concerts o els balls de tarda que tanquen la jornada.

Tot això, sense oblidar el component religiós originari del nostre Aplec i que sempre ha tingut un lloc preeminent dins el programa d’activitats, amb la Missa dedicada a la Mare de Déu de Bellulla.

I per acabar, cal parlar de la recuperació de la Gimcana de Tractors que va tornar a formar part del programa, en l’edició de l’any 2010. La il·lusió dels membres de la Barretina Jove ens ha tornat a fer reviure l’emoció d’una prova d’habilitat damunt d’una màquina d’uns quants milers de quilos de pes. Enguany

l’onzena edició tornarà a omplir el nostre Aplec.

Aquest, en síntesi, és el que un ajuntament i una associació som capaços de fer per mantenir una Diada que potencia la singular personalitat d’un poble: Canovelles. Malauradament la imatge de Bellulla va desaparèixer de la parròquia de Sant Feliu a les primeries de la Guerra Civil espanyola (juliol de 1936), però el seu record perdura entre nosaltres cada any, quan arriba l’Aplec.

Per a na Glòria Cot, fundadora, actual sots-directora de “Gent de Canovelles” i, sobretot, gran amiga.

Molts dels components de l’equip de “Gent de Canovelles” no vam tenir l’oportunitat de conèixer el teu pare; però sabent com ets tu, de ben segur que era una gran persona.

Ara fa unes setmanes, en Ramon, us va deixar i el seu buit costarà d’omplir, però volem fer-te saber que els teus amics de la revista i de la Comissió estem amb tu i la teva família.

Aquests són moments amargs que et fan sentir soledat i incertesa vers el futur; però hem de ser forts i tirar endavant, perquè la vida només passa un cop i cal no desaprofitar-la.

Glòria, tu que ens has donat tants bons moments, ara és hora que rebis suport i per això ens tens a tots, pel què calgui...

En memòria de na Lluïsa Prat i González, Regidora de Cultura de l’Ajuntament de Canovelles.

Des de la Comissió Sant Antoni Abat transmetem el nostre més sentit condol a la família i amics de la nostra Regidora de Cultura, na Lluïsa Prat i González, que va morir el 9 d’abril, després d’una llarga malaltia.

La seva dedicació i estima pel nostre poble, sempre romandrà amb nosaltres.

Que descansi en Pau.

Toni Calderon

L’APLEC potencia la singular personalitat de Canovelles

5editorial || Cartes dels leCtors

CARTA DEL DIRECTOR

Page 6: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

6

Page 7: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

Amb l’inici del 2011 seguim millorant les nostres activitats:

· Els Pastorets de Canovelles han incorporat les noves tecnologies. · La Diada de Sant Antoni segueix creixent. · La Barretina Jove triomfa amb el seu concert de St. Antoni · Els grups de teatre inicien la seva temporada. · El Carnestoltes torna a omplir de color Canovelles · La Colla de Gitanes s’incorpora a les actuacions de la Roda. · La “17a marxa Canovelles-Montserrat” albira un rècord de participació.

Activitat Data

Els Pastorets de Canovelles 2 de gener

Els Pastorets de Canovelles 8 de gener

Els Pastorets de Canovelles 9 de gener

Diada de Sant Antoni 22 de gener

Concert: “1, 2, 3 botifarra de pagès” amb l’actuació de Miquel del Roig

22 de gener

Carnestoltes. “Mexicans” 5 de març

Caminada. “Sant Miquel del Fai” 6 de març

Ballada de Gitanes: “Aplec de Gitanes de Ripollet” 6 de març

Ballada de Gitanes. “Tres Tombs de Bigues” 13 de març

Caminada. “Sant Martí del Brull” 13 de març

Caminada. “Santuari de Sant Llorens del Munt” 20 de març

Missa “in memoriam”, en record dels difunts de la Comissió Sant Antoni Abat

26 de març

Grup Cumunolimbus: “Actuació al Local” 25 de març

Assemblea General Ordinària de Socis 26 de març

Caminada. “Tagamanent” 27 de març

Ball de Gitanes: “1a trobada de Gitanes de Canovelles” 27 de març

Secció de Ball de Gitanes gener – març

Secció Teatral gener - març

El 2010, l’any més productiu de la història d’aquesta Entitat, no podia acomiadar-se sense una de les seves activitats genuïnes: Els PASTORETS de CANOVELLES. Aquesta representació tan nostrada, sempre a cavall de

dos exercicis, va omplir el Teatre Auditori de Can Palots en les quatre representacions que s’iniciaren el dia de Sant Esteve i van acabar el proppassat 9 de gener.

7la Comissió informa

Page 8: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

8

Cal destacar que en les quatre representacions, hem experimentat una lleu davallada de públic, cosa que ens ha fet reflexionar sobre la idoneïtat de les dates de representació, molt condicionades per les festes nadalenques i també, sobre la nostra capacitat publicitària que podria no ser suficient.

En definitiva, malgrat aquests petits detalls que formen part de la nostra anàlisi i millora constants, cal mostrar la satisfacció pels avanços tècnics i artístics aconseguits en aquesta darrera temporada d’inversions en decorats i adequació a Can Palots.

Els Pastorets de Canovelles han assolit un nivell d’eficiència força òptim i en consonància amb les expectatives dipositades a l’any 2008. En aquesta darrera temporada l’adquisició d’un potent projector ens ha facilitat l’objectiu de treballar amb decorats virtuals, la qual cosa significa una més àmplia varietat d’imatges i l’estalvi en escenografia física.

Per altra banda, cal felicitar a tot l’equip humà que fa possible aquesta representació nadalenca i molt especialment a tots els actors que, any rere any, estan millorant la seva dicció i

la Comissió informa

Page 9: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

posada en escena.

Amb una base d’actors ja veterans que representen als personatges clau de l’obra, també aquest és un factor que està permetent la millora de les actuacions, a la vegada que facilita la incorporació de les noves fornades d’actors novells.

Com a conclusió, cal valorar com a molt interessant el que hem vist en les quatre representacions i, amb il·lusió, restem a l’espera de l’arribada del proper Nadal. Fins que arribi, la nostra gent seguirà treballant per aquesta tradició tan nostrada.

Com sempre els primers dies de l’any són frenètics. Sortim dels Pastorets, que requereixen de tota la nostra capacitat i sense badar arriba la més gran de les

activitats anyals: la DIADA de SANT ANTONI ABAT.

La 49a edició va arribar el 22 de gener i va iniciar-se una setmana abans, amb la recollida del llentiscle, la necessària mata per poder guarnir els remolcs i carros que participen a la Passada. Enguany hem tingut l’ajut d’alguns socis que mai havien viscut aquesta matinal

9la Comissió informa

Page 10: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

10

al bosc; tots plegats, veterans i novells, varem recollir la quantitat necessària per poder assolir els nostres objectius.

Durant la setmana de preparació, el treball coordinat dels equips responsables de cada carro i remolc van aconseguir acabar la feina en temps i forma. Com a l’edició de l’any passat la distribució de tasques ha regit la feina.

La difusió de la nostra Diada fora del municipi ha estat, per segon any, obra de la família Rubio-Pujadas i ens ha permès seguir creixent en el nombre de participants foranis, fins i tot podem dir que ha estat la Passada més nombrosa que es recorda. La voluntat de l’organització és seguir en aquest camí d’obertura a gent vinculada al món del cavall.

Arribat el 22 de gener, de bon matí un grup de voluntaris van ajudar-nos a preparar l’esmorzar, amb dos-cents cinquanta entrepans de botifarra cuita a Can Palots. Mentre es preparava l’àpat, la resta de la Junta Directiva i socis de l’entitat vam participar de la missa en honor del Sant que va oficiar mossèn Manel.

Un cop acabat l’ofici religiós, va arribar la primera de les novetats de la present edició: la Cercavila de gitanes, que va unir la Parròquia de Sant Fèlix i la plaça de Can Palots, lloc de la plantada de Sant Antoni. Encapçalades per la bandera de la Comissió, les nostres balladores van fer el trajecte acompanyades per la melodia de “Un Himne per Canovelles”. Un cop a la plaça van esmorzar i ens van oferir una esplèndida ballada de Gitanes.

la Comissió informa

Page 11: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

A 2/4 d’onze va iniciar-se la Passada de Sant Antoni més nombrosa que es recorda. Per segona vegada varem poder fer la benedicció d’alt una tarima; mossèn Manel va estar acompanyat pel nostre alcalde i el nostre President. Cal dir que no va estar del tot coordinada la sortida de la Passada i que en properes

edicions caldrà modificar el que calgui per tal de fer-la més operativa.

La Passada va allargar-se fins a la una del migdia, tot passat pels carrers més emblemàtics de la nostra població; amb petits problemes de mobilitat que, entre la guàrdia urbana i el nostre equip de voluntaris, van anar solucionant.

En definitiva una Passada tècnicament ben aconseguida, amb bona organització i una gran participació

La segona gran novetat va ser el Dinar de Germanor, al restaurant Can Barri de Bigues i Riells, que va substituir el devaluat sopar. Cal dir que va estar tot un encert fer aquest canvi, ja que varem arribar als cent trenta socis i simpatitzants. Hem aconseguit revalorar el gran àpat de la Diada.

Després d’aquest dinar, amb una sobretaula llarga i un bon ball, al vespre va arribar el torn de la Barretina Jove i el seu concert al Casal “El Campanar”. En aquesta ocasió l’organització va dur al cantautor català Miquel del Roig que va agradar d’allò més a joves i no tan joves.

11la Comissió informa

Page 12: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

12

El 5 de març va arribar el CARNESTOLTES, la Comissió va formar una comparsa que disfressada de Mexicans va participar al Carnaval del nostre poble.

La tarda del dissabte 3 va suau i, per si de cas, les disfresses de la nostra gent abrigaven prou.

Després de la Diada de Sant Antoni, els 40 participants de la nostra comparsa van passar-se dues setmanes cosint els vestits mexicans i preparant el remolc, que en aquesta ocas ió era una cantina típica, amb els seus cactus incorporats.

Cal dir que la qualitat de les comparses que van participar va ser prou alt i s’evidencia una millora constant i un treball cada vegada més acurat de la gent que participa en aquesta activitat de disbauxa col·lectiva.

El diumenge 6 van iniciar-se els entrenaments de la “17a marxa Canovelles-Montserrat”. La participació va ser molt elevada i es preveu que aquesta edició sigui una de les més concorregudes .

El mateix diumenge 6 de març, per la tarda, la cita era a Ripollet. La colla jove de ball de gitanes de la Comissió va participar en aquest Aplec que forma part de la Roda de l’Agrupació

de Gitanes del Vallès. Aquesta va ser una oportunitat de veure com una de les poblacions capdavanteres d’aquest ball organitzaven una trobada d’aquestes característiques i d’aquesta manera poder prendre model per poder organitzar la nostra del dia 27 de març D’aquesta trobada us en donem informació a la pàgina 50 i 51.

Toni Calderon

la Comissió informa

Page 13: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

13

Page 14: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

14

Page 15: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

Si voleu saber per què un alpinista l’any 1857 se’n porta dues gallines per fer muntanyisme al Pirineu, tindreu que venir a l’exposició de l’Aplec, i per tant l’exposició és de visita obligada.

Aquest any per l’Aplec farem una mostra d’ Alpinisme, en la seva vessant històrica, i per tant l’exposició és de visita obligada.

Quins foren els seus inicis i com es va desenvolupar a la nostra societat, ho intentarem explicar i per aquest motiu l’exposició és de visita obligada.

Heu de venir amb temps, per contemplar mapes del Pirineus, del Mont Blanc, de l’Everest, del K2, de l’Aconcagua, etc.. De fa 100 anys, 200 anys i de 280 anys i per tant l’exposició és de visita obligada.

Heu de venir amb temps, per contemplar llibres de les primeres edicions del Centre Excursionista de Catalunya, Butlletins excursionistes que ens parlen de Canovelles, postals fotogràfiques dels Pirineus de principis del segle XX, revistes estrangeres, postals de diverses expedicions alpinistes a l’Himàlaia, Karakorum, Andes, etc. i per tant l’exposició és de visita obligada.

Heu de venir amb temps, per veure un documental de l’Everest de la troballa del cos d’en Mallory l’any 1999, amb imatges de l’expedició de l’any 1924 i per tant l’exposició és de visita obligada.

Com heu de venir i l’exposició és de visita obligada, doncs t’esperem.

Ho gaudirem tots junts...Gràcies

Pere Julià

APLEC 2011: UNA EXPOSICIÓ DE VISITA OBLIGADA

15eXPosiCió aPleC

Page 16: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

16

Page 17: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

Sovint es diu que hi ha dos tipus de situacions que produeixen històries interessants: l’una, quan una persona extraordinària viu en circumstàncies ordinàries; l’altra, quan una persona ordinària intervé en fets extraordinaris.

Actualment, el món està vivint una de les seves èpoques de més agitació civil, de més pertorbació moral i de més probabilitats a qüestionar-se com hem de tirar endavant. Sense gaires punts de comparació però, la Comissió Sant Antoni Abat està vivint una de les èpoques més plenes de la seva història, de més activitats, de més qualitat i varietat i de més participació ciutadana. És enmig de tot això, que la nostra

Secció va fent els seus passets, com va citar el nostre president durant el dinar de la Diada de Sant Antoni, sense fer soroll.

Així doncs, nosaltres seguim sense fer-ne però us podem posar al dia del que poc a poc anem aconseguint. Fa qüestió d’unes setmanes vàrem presentar una instància a l’Ajuntament tot demanant-los que es declari bé d’interès local l’Església de Sant Feliu de Canovelles. Amb aquesta mesura, a part de voler fer extensiu el nostre patrimoni a la resta de la societat, també pretenem que quedi protegit per llei –evitant així possibles enderrocaments i obligant-ne el seu manteniment-. Cal dir que l’alcalde del nostre municipi ja ha manifestat el seu suport a la nostra petició.

Paral·lelament a això, també hem rebut una bona notícia pel que fa a aquesta construcció romànica dels segles XI-XII: la institució eclesiàstica ha començat a moure fils i ja ha demanat a dues empreses que preparin uns pressupostos per tal d’iniciar la restauració de la nostra portalada.

Amb tot el que està vivint el món en aquests temps, nosaltres podem estar satisfets que, poc a poc, anem avançant.

Per comunicar-vos amb nosaltres podeu escriure’ns a:

[email protected]

Marina Castellà

AVANCEM, POC A POC, PERÒ AVANCEM!

17seCCió d’estudis de la Comissió

Page 18: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

18

Page 19: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

LES NITS DE PRIMAVERA

Què podem veure al cel a les nits de la primavera? planetes, constel·lacions, eclipsis...

Constel·lacions de primavera. Iniciem el viatge amb la constel·lació del Lleó, al sud de l’Ossa Major. El cor del lleó és l’estrella Regulus, a 85 anys llum de la terra. Més al sud del lleó i ha la constel·lació de l’Hidra que te una forma allargassada i ocupa un gran espai de sud a l’oest. Les altres constel·lacions importants de la primavera son: La Verge, la seva estrella més important l’Espiga. La Balança formada per estrelles no gaire brillants i El Bover amb la seva estrella més brillant l’Artur. També podrem identificar amb relativa facilitat el triangle format per les estrelles Artur, Regulus i Espiga.

El planeta que podrem gaudir durant tota la primavera serà: Saturn que durant aquests mesos serà visible a Verge amb magnituds de +0,5 a +0,9.

Altres efemèrides astronòmiques a considerar durant la primavera seran:

Pluja de meteors pel 22 d’abril, les Lírides. I les Eta-Aquarides que tindran la major activitat entre el 5 i el 6 de maig.

Eclipsis: L’1 de juny hi haurà un eclipsi parcial de sol, que no serà visible des de Catalunya. El 15 de juny tindrem un eclipsi total de Lluna, però només podrem veure la fase final de l’eclipsi, doncs quan la lluna surti per l’horitzó ja ho farà eclipsada.

Canvi d’estació, El dia 21 de juny, començarà l’estiu.

Fases de la lluna:

Abril: Lluna Nova el dia 3 a Peixos Quart Creixent el dia 11 a Bessons Lluna Plena el dia 18 a Verge Quart Minvant el dia 25 a Capricorn

Maig:Lluna Nova el dia 3 a Àries Quart Creixent el dia 10 a Cranc Lluna Plena el dia 17 a Balança Quart Minvant el dia 24 a Aquari

Juny:Lluna Nova el dia 1 a Taure Quart Creixent el dia 9 a Lleó Lluna Plena el dia 17 a Ofiuc Quart Minvant el dia 24 a Peixos

Jordi Lloreda

astronomia a l’abast 19

Page 20: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

20

Page 21: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

www.lacomi.org [email protected]

sardanes

La SARDANA al vostre abast. Veniu a aprendre’n

A partir de l’11 gener “Dimarts, de 20-21.30h” al Campanar

Info: Joan 656 71 28 [email protected]

ball de gitanes

La dansa del Vallès, també és la de Canovelles

“Dilluns, de 19-21.30h” al Campanar

Info: Aleix 678 46 33 [email protected]

relacions ciutadanes

ET NECESSITEM per TREBALLAR amb el moviment associatiu de Canovelles,

perquè també és el nostre objectiuVINE AMB NOSALTRES...

Info: Sunsion 93 849 47 39 [email protected]

teatre

El teatre amateur, amb direcció professional Grup Cumulonimbus: “diumenges, de 16-20h”

Grup l’Aplec: “dimecres, de 20.30-24h”

Info: Consol 93 840 10 [email protected]

secció excursionista

17 marxa CANOVELLES - MONTSERRAT15 i 16 d’abril del 2011

de marxa a MontserratInfo: Xavier 93 849 17 36 / 645 96 75 65

[email protected]

21aCtiVitats de la Comissió

Page 22: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

22

Page 23: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

DESEMBRE » El presupost de l’Ajuntament per 2011 es de 15.477.985 euros, un 5,6% menys que l’any

pasat. El deute de l’ajuntament es de 11,78MM d’euros (Rev. Del Valles - 17.12.2010)

» Un pis de carrer Rec era un camp de correu de marihuana amb equips de calefacció, il·luminació, etc. (Rev. Del Vallès - 24.12.2010)

» Canovelles té a l’any 2010, 16.027 habitants segon els padró municipal

» L’associació d’Ajuda Cívica Betesda, que va sorgir d’un grup de voluntaris de l’església evangelista, reparteix aliments per a més de 400 persones.

» 16 noves parelles lingüístiques. Durant 10 setmanes mantenen una hora de conversa amb persones que volen parlar al català i així obtenir una fluïdesa, que els hi permetrà perdre la por a parlar-lo. (Avui Canovelles 55)

GENER » Inauguració de la zona esportiva de Can Duran, amb una pista d’atletisme, camp de futbol i

bàsquet. (Rev. Del Vallès - 28.01.2011)

FEBRER » Josep Orive serà el candidat per alcalde a les properes eleccions municipals per les llistes

del PSC-PSOE. » Inauguren les obres de remodelació del carrer Indústria que han tingut un cost de 1.274.241

euros. » S’entrenen les noves instal·lacions del jutjat i vestuaris de la Policia Local..

(Rev. Del Vallès - 11.02.2011)

» José Antonio Navarro serà el candidat per alcalde per les properes eleccions municipals a la llista de Ciutadans (Rev. Del Vallès - 25.02.2011)

» Nou servei d’autobusos que connectarà amb diverses urbanitzacions del poble

» L’ajuntament aprova la proposta de rebuig a la sentència contra la immersió lingüística a les escoles catalanes. (Avui Canovelles 56)

Pere JuliàFont: Revista del Vallès, El 9 Nou.

23notíCies del Poble

Page 24: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

24

Page 25: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

ERMESSENDA de CARCASSONA, COMTESA de BARCELONA

Curiositats

Ermessenda de Carcassona era filla del comte de Carcassona, Roger I i d’Adelaida de Gavaldà. Va nàixer als voltants del 975.

Es va casar al 993 amb Ramon Borrell, comte de Barcelona, de Girona i d’Osona, amb qui participà en el govern dels seus comtats, assemblees, tribunals i en les campanyes militars a Al-Andalus.

Varen tenir dos fills: Berenguer Ramon I, que va succeir al seu pare al 1017, i Estefania Borrell (995 - 1077). A la mort del seu marit al 1017, segons els

costums de la llei goda, Ermessenda va quedar com a usufructuaria dels béns del seu difunt marit i s’encarregà de la tutela de Ramon Berenguer I fins la seva majoria d’edat.

Lluità llavors contra el Comte d’Empúries i més tard, contra el seu propi fill per conservar el poder. Quan aquest morí, el 1035, Ermessenda fou de nou tutora, aquest cop del seu nét Ramon Berenguer I de Barcelona, que es casà al 1039, acreditant així la seva majoria d’edat. Novament Ermessenda refusà donar-li el poder i entrà en guerra contra ell.

Finalment es reconciliaren i Ermessenda va haver de prestar jurament de fidelitat a Ramon Berenguer i es retirà del poder. Va morir el 1er març 1058 a St Quirze de Besora i és enterrada a la catedral de Girona.

Ermessenda va jugar un paper important en la renovació de la vida monàstica i en la introducció de la reforma gregoriana a Catalunya, amb el suport de l’abat Oliba de Ripoll.

A l’Eixampla de Barcelona, entre els carrers Urgell i Borrell, i entre Provença i Mallorca, trobem un parc interior en una illa de cases que es diu, en el seu honor, Jardins d’Ermessenda de Carcassona.

Font: Viquipèdia Glòria Cot

25

Page 26: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

26

Hivern ’11 1r trimestre –gener, febrer i març-

GENER SEC (-20%) i AMB TEMPERATURES NORMALS (0,00ºC)

Entre el 13 i el 15 va haver una pujada de temperatures, entre el 21 i el 27 un episodi fred i entre el 28 i el 31 un episodi de precipitacions.

Centrant-nos en l’episodi fred, cal recordar que va ser conseqüència d’una invasió d’aire siberià que va deixar unes fredorades que no vivíem des del 2005.

Les pluges van ser moderades i van agrupar tota la precipitació del període en els darrers dies del mes.

FEBRER MOLT SEC (-53%) i CÀLID (+0,53ºC)

Aquest febrer ha estat molt sec i

confirma la manca històrica de pluges d’aquest període –el segon més eixorc de l’any-.

La persistència de les altes pressions, durant els 12 primers dies del mes, van mantenir la temperatura elevada.

Durant la segona quinzena, els vents de l’oest van permetre l’arribada de pertorbacions molt desgastades.

Aquestes dues situacions van provocar unes temperatures càlides durant tot el període.

MARÇ MOLT PLUJÓS (+500%) i NORMAL (-0,02ºC)

El mes de març ha estat marcat per la publiometria, amb uns registres totals

L’hivern del 2010 va ser el més plujós mai registrat... el del 2011 el supera amb 242 mm acumulats. El 80% d’aquesta pluja cal situar-la al març, que ha quintuplicat la seva mitjana històrica.Per altra banda, també cal fer esment de les poques glaçades que hem tingut, la majoria de les quals han estat conseqüència de l’única siberiana que va arribar el dia 21 i es perllongà durant una setmana.

PEL MARÇ PLUJA A BOTS I BARRALS

meteorologia

Page 27: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

cinc vegades per sobre de la mitjana climàtica.

Aquesta situació s’explica pel caràcter

de les pertorbacions que van visitar-nos. Fins a un total de cinc episodis. La majoria d’elles es van caracteritzar per

un flux humit en superficie procedent de la Mediterrània i una baixa freda en alçada. D’aquesta manera, el març ha estat molt plujós, extremadament plujós.

El període més abundós ens el trobem entre els dies 11 i 16, amb un total recollit de 151 mm.

Termomètricament, el març ha estat normal.

Observatori meteorològic de Can Pastor Toni Calderon

El març s’emporta la culpa i l’abril s’emporta la fruita

27meteorologia

Page 28: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

28

www.joyeriarafa.com

Page 29: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

Teléfono 93 849 36 9908420 CANOVELLES

29

Page 30: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

30

Page 31: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

31

Page 32: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

32

Page 33: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

Els jubilats que mantenen alguna activitat, son menys propensos a patir malalties i problemes físics, perquè es mouen, aprenen habilitats, interactuen amb altres persones i eleven la seva autoestima, segons una investigació de la Universitat de Maryland als UUEE.

Comparant amb els que deixen totalment de treballar, son menys propensos a la hipertensió, al sucre, càncer, malalties pulmonars i del cor, accidents cerebrovasculars, problemes psiquiàtrics i artritis. A més es desenvolupen amb total autonomia i independència.

LA SALUT DEL COR:L’associació Americana del Cor (AHA)

indica 7 pistes per a saber si el nostre cor i artèries gaudeixen de bona salut o si cal canviar alguns hàbits.

El perfil ideal és el d’una persona que:

· No ha fumat mai o ho ha deixat. · Té un índex de massa corporal (IMC) inferior a 25. · Realitza exercí físic moderat al menys 150 minuts a la setmana. · Segueix una dieta equilibrada (menys calories, més fruites, verdures i peix. · Té un nivell de colesterol inferiors a 200mg/dl · Té una tensió inferior a 120/80 .mm Hg · El sucre no és superior a 100mg/dl

Font: Prevenir Glòria Cot

TREBALLAR (UNA MICA) DESPRÉS DE JUBILAR-SE ÉS SA:

33natura i bellesa

Page 34: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

34

Page 35: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

35

Page 36: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

36

Page 37: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

És un arbust, o un petit arbre de vegetació frondosa, que es multiplica fàcilment amb brots que surten als costats de la planta, les seves fulles són d’un verd fort que dura tot l’estiu i perd les fulles en arribar la tardor, doncs és una planta de fulla caduca.

Les seves flors molt perfumades surten a la primavera agrupades en compactes raïms de color blanc, rosa, púrpura, el que més trobem als nostres jardins és el lila i el blanc.

És un arbust d’alta resistència al fred a la calor a la sequedat, s’adapta a qualsevol terreny, com explicava, resisteix a ple sol i també l’ombra, encara que floreix millor a ple sol. Un cop acabada la floració permet podar-lo a gust, com un arbre o simplement es deixa que es faci una mata alta i frondosa.

A l’Estat de New Hampsihire, el seu símbol és el lilà, ja que segons els seus habitants són gent dura, forta i soferta com el lilà. Rosa Gratacòs

SYTINGA (Lilà)

37Plantes

Page 38: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

38

Page 39: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

COCA DE POMA

Ingredients per a 4 persones:

1 kg de pomes Golden 1 got de farina 1 cullerada de llevat Royal 2 ous sencers 1 got de llet 1 cullerada d’oli 1 pell de llimona ratllada 1 got de sucre

Elaboració:

Es pelen les pomes, i es tallen a làmines. Posarem una base amb la meitat de les pomes en una plata per anar al forn. Seguidament posarem per sobre la meitat del sucre i la farina i tornarem a fer una segona capa amb les pomes que

queden. Després posem l’altra meitat de la farina i el sucre.

Seguidament batem els ous sencers i afegim la llet amb una cullerada d’oli i la pell de llimona ratllada. Tota aquesta barreja la posem per sobre del que hem preparat anteriorment.

Escalfem el forn a 180º i hi posem la plata aproximadament de 40 a 45 minuts.

En una tasseta posem una mica de melmelada de préssec i unes gotes de llimona i això ho farem servir per pintar la coca un cop cuita.

Desitjo que us quedi ben bona!

Teresa Gomà

39la Cuina de l’àVia

Page 40: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

40

Page 41: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

EL PATI DE L’ERA

El rellotge, sembla, aturat, en aquest indret resguardat.

A un costat, la vila s’eixampla, i cada casa voreja l’altra.

A l’altre, resten, intactes, el Quarter de llevant i l’Església romànica.

I al davant, la mirada es perd en el blau cel i els camps verds.

A cada pas, el terra de pedra lluita per fer sobreviure l’era.

Temps rera temps manté viva i latent la flama de la vida.

I en el record de la gent l’era es manté present.

Records de veure-hi la mainada jugar, córrer i riure animada.

Records de tardes i vesprades amb els veïns fent petar la xerrada.

Records de sortides i postes de sol amb l’estimat al costat de l’estimada.

Records de festa; dels diables i gegants a toc de tambor i gralla tots dansant.

Records de balls de bastons i De balls d’orquestra i sardanes.

Records de temps passats i de vides ja apagades.

L’era sense la gent és com un arbre sense arrels.

Però l’era, malgrat el pas de temps, És també el nostre present.

És temps de Pasqua i l’era, ara, està engalanada.

I en alçar la vista, imponent, oneja, a dalt del pal la nostra senyera.

M’ajupo i beso el terra de pedra i m’enfilo al pal i beso la senyera.

I a l’era, sobrevola un pardalet que m’avisa que ha arribat l’Aplec.

Anna Corts

Reeditem aquesta poesia dedicada a l’Aplec –Gent de Canovelles núm. 39. Abril 2006-.

SUMA CARMEN

41Poesia en Català

Page 42: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

42

Page 43: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

LA FULLA, NO CAU

Sense adonar-me’n m’he quedat embadalida mirant la fulla. L’arbre desvestit, pelat, l’exhibeix orgullós. Trofeu guanyat a pols, ni les tempestes de la tardor, ni les gèlides temperatures d’hivern, han minat sa fortalesa. Penja del branquilló on va néixer, ha crescut i envellit. No és petita ni gran, ha perdut el verd lluminós de l’estiu, un esblaimat canyella es perfila entre el teixit de branques nues. No sobresurt del paisatge apagat de finals de l’estació freda, però... contemplar-la em transmet calma, placidesa, serenor, com quan

tornes a casa després d’una atapeïda jornada. Ella representa alguna cosa més que la petita part del fullatge desaparegut. Aparentment indiferent a tot el que passa al seu voltant, em recorda bescanvis naturals, conscient que ha de caure damunt la terra amb satisfacció de qui ha fet bé la seva feina, sense demanar res a canvi.

Sovint hauríem de topar amb una fulla en el nostre camí, per esbrinar d’on venim, què som, on anem. Per fer callar la por i afeblir el desànim.

La fulla no ignora l’incertesa del demà, a curt o llarg termini i... es permet somiar: Una caiguda suau, com ploma gronxada per l’oreig, floc de neu voleiant fins arribar al terra.

Aquest matí han podat l’arbre, he cercat la fulla... on ets? He cridat amoïnada. Aquí! m’ha respost tímidament abraçada per les arrels, dolçament amanyagada pel fullam. Juntes en generarem vida, la primavera és aquí.

Sempre hi han coses bones per venir.

SEMPRE !

M. Glòria Puig

43esPurnes d’una Vida

Page 44: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

44

Page 45: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

Un altre conte, d’aquests que fan pensar... moooooolt; d’en Jorge Bucay:

Hi havia una vegada dos monjos zen que caminàven pel bosc de tornada cap al monestir. Quan van arribar al riu, van veure una dona que plorava a la gatzoneta a prop de la vora. Era jove, i atractiva.

- què et passa?

- La meva mare es mor. Està sola a casa, a l’altra banda del riu, i no el puc creuar. Ho he provat, però la corrent m’arrossega i no podré arribar mai a l’altra banda sense ajut… He pensat que no la tornaré a veure en vida. Però ara... ara que heu aparegut vosaltres, algun dels dos podrà ajudar-me a creuar...

- Tant de bo poguéssim – es va lamentar el més jove-. Però l’única manera

d’ajudar-te seria carregar-te a través del riu i els nostres vots de castedat ens impedeixen qualsevol contacte amb el sexe oposat. Ho tenim prohibit... ho sento.

- Jo també ho sento- va dir la dona. I va continuar plorant.

El monjo més vell es va agenollar, va abaixar el cap i va dir: “puja”.

La dona no s’ho podia creure, però ràpidament va agafar el farcell de roba i va pujar a cavall del monjo.

Amb força dificultat, el monjo va creuar el riu, seguit pel jove.

Quan van arribar a l’altra banda, la dona va baixar i es va acostar al monjo ancià amb la intenció de besar-li les mans.

- Està bé, està bé -va dir el vell retirant les mans-, continua el teu camí.

La dona es va inclinar amb gratitud i humilitat i va córrer pel camí cap al poble.

Els monjos, sense dir-se res, van reprendre la marxa cap al monestir. Encara els quedaven deu hores de camí...

Poc abans d’arribar, el jove li va dir a l’ancià : “Mestre, vós sabeu millor que jo sobre el nostre vot d’abstinència. No obstant això, heu carregat sobre les vostres espatlles aquella dona a través del riu”.

- Jo l’he portat a través del riu, és cert. ¿però què et passa a tu, que encara la carregues sobre les teves espatlles?

Com se sol dir, més val penedir-se pel que s’ha fet, que pel que no hem arribat a fer.

ELS MONJOS

Mireia Plans

4510 minuts Per Pensar

Page 46: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

46

Page 47: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

Horroritzada davant el que acabava de cometre, Patricia va sortir del cotxe i va sortir corrent de la mansió del seu pare, mentre els habitants d’aquesta encara no s’havien adonat del que havia passat.

Patricia, en estat de “shock”, caminava i caminava pels carrers de la zona alta de Barcelona sense rumb fix, amb un únic pensament… “sóc una assassina, sóc una assassina…”.

Mentrestant, a la casa, el pare de Patricia discutia amb la seva dona per les bufetades que aquesta li havia propinat a la seva filla.

De sobte, va entrar en la cuina Blanca molt espantada i cridant:

• És Juan!!! Està en el sòl i…em sembla que està mort!!!

• Però que dius Blanca –va dir César-. Què és el que ha passat?

• Algú l’ha atropellat amb el teu cotxe. Quina desgràcia déu meu!!!

Alterats, van sortir tots al jardí de l’entrada i van veure el cos inert de Juan, el jardiner de la família, davant del cotxe d’en César, que tenia la porta oberta.

• OH no pot ser!!! La persona que l’ha atropellat és la meva filla. Pobreta, ho deu haver fet per accident i haurà fugit espantada.

• T’ho vaig dir César!!! La fastigosa de la teva filla està completament boja i a sobre ara és una vulgar assassina.

• No parlis així de la meva filla! Això no hagués passat si per la teva culpa no hagués sortit de casa tan nerviosa.

En aquest moment, en David va llançar un crit:

• Està viu! Té pols! Ai, verge meva del

Carme, ja deia jo que això no em podia passar a mi. Et juro que ara mateix t’omplo un altar de flors, com a la meva Lola Flores.

Tot seguit, van trucar a una ambulància, que va traslladar al pobre noi a l’Hospital de la Vall d’Hebron de Barcelona.

En aquell precís moment, Patricia, més tranquila, es trobava dins d’una església propera a la mansió, resant:

• Per favor Déu Meu, perdona’ m si us plau. M’acabo de convertir en una assassina. Faré el que sigui, però perdona’m, t’ho demano, si us plau. Jo Noel volia fer-li mal, no em vaig adonar. Ho sento més que res al món… Déu meu…

A l’instant, va sentir una veu que li era familiar:

• Déu no té res a perdonar-te Patricia, perquè ni ets una assassina ni Juan està mort.

Era David, acompanyat d’Ana, amb un ram de flors.

• Com m’heu trobat?

• No veníem aquí a buscar-te, ha estat per casualitat. Nosaltres veníem a resar per Juan i a posar-li flors a la meva Verge del Carme. De la mateixa manera t’informo que Juan està ara mateix ingressat a l’hospital, així que no està mort. Encara que l’escurçó de la teva madrastra ja s’ha encarregat de titllar-te d’assassina i descripcions vàries, encara que el teu pare no li fa ni cas. Per cert, ell està molt preocupat per tu i vol veure’t, perquè no et guarda rancor pel que ha passat. Així que ara ens acompanyes a l’hospital a veure al teu pare i a Juan. És una ordre!

L’HERÈNCIA DE PATRÍCIA: CAPÍTOL 3

47l’eXPert en teleVisió

Page 48: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

48 l’eXPert en teleVisió

Quan va arribar a l’hospital, el seu pare i Blanca la van rebre amb una abraçada, alhora que el seu pare li deia que no es preocupés per res, que havia estat tot un accident i que Juan ja estava fora de perill.

Al veure que Patricia s’estranyava pel fet que Mercedes i Encarna no estiguessin, César li va comentar que les havia enviat a casa per evitar problemes.

I efectivament, es trobaven ja en la mansió, fetes una fúria:

• AHH!!! LA *ODIOOO!!! Maleïda gossaaaaa!!!!! Ha intentat matar a l’únic amor de la meva vida!!!

• Calla Mercedes! Només faltava que et sentissin les criades i que arribés a l’orella de César. Ningú es pot assabentar del teu amor per Juan. Ni César, ni Tomás tampoc. No t’interessa que cap dels dos descobreixi el teu joc. Primer, perquè ho perdríem tot i segon, no voldràs que Tomás et torni a fer mal com l’última vegada que vas intentar abandonar-lo.

• Jo ja no puc més mare, hem de fer alguna cosa per fer-la fora d’aquesta casa. Ja no aguanto més, vaig a desfer-me d’ella, encara que hagi de matar-la!!! T’ho juro mare. La morta de gana aquesta ja s’ha ficat amb Mercedes Alvarado. Que es prepari perquè ara comença la meva guerra.

Tot seguit, va cridar a Tomás:

• Tomás, hem d’acabar amb la filla de la meu marit. Necessito que t’encarreguis d’ella.

A l’hospital, Juan acaba de despertar de l’anestèsia i, sorprenentment, va demanar veure a Patricia.

En entrar a l’habitació, nerviosa i espantada alhora, va trobar a Juan en el

llit, amb una aparença de fortalesa que feia que no semblés que hores abans l’havien atropellat.

• Apropa’t Patricia, no et quedis aquí parada.

• Perdona’m Juan, si us plau!!! Tot ha estat un accident, et juro que no et vaig veure.- va dir ella entre llàgrimes.

• I et crec. O per ventura creus que deixaria entrar a la meva habitació a una persona que m’ha atropellat amb la voluntat de fer-me mal? Així que tranquil·la que no et guardaré rancor. Sé que ets una bona persona, això es nota a primera vista, a més es nota que tens un cor molt gran. Això és precisament el que m’ha fet fixar-me en tu, a part de la teva exagerada bellesa, que et fa ser enlluernadora.

• M’està tirant els teixos el jardiner de la família? Això no està bé, sóc la filla del teu cap- va dir entre riures.

• T’ho dic de debò Patricia, des que et vaig veure sento alguna cosa molt gran per tu. Crec que m’he enamorat de tu. A més, amb aquest accident m’he adonat que no puc deixar passar les oportunitats que em dóna la vida.

En aquest mateix instant, i sense que ella pogués fer gens per evitar-ho, Juan li va robar un apassionat i llarg petó, al que Patricia va respondre amb passió, fins que va sonar el seu telèfon mòbil.

• Si?

• Si vols saber qui és el teu veritable pare, dirigeix-te demà a les 6 de la tarda al Parc Municipal Narcís Monturiol. Tinc una cosa per a tu…

CONTINUARÀ…

Brian García

Page 49: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

Ara fa un parell d’anys mal comptats, pels que guardeu la revista, l’article d’aquesta secció parlava del preu del petroli i de la seva repercussió a les economies (a la de cadascun de nosaltres al anar a la benzinera o al pagar el consum de la calefacció, a la de les empreses, i a la dels Estats consumidors i productors).

Després d’uns anys de relativa calma, tornem a ser allà on érem. En aquest temps les coses no ha canviat gaire (per no dir gens). Seguim dependent de mil circumstàncies alienes a nosaltres i tot sovint imprevisibles (des de la situació política dels països productors fins a desastres naturals, passant per la necessitat de recaptar dels governs de torn).

El títol de l’article és “els preus”, en plural.

No sé que haurà passat quan llegiu la revista però quan escric aquestes ratlles la situació de les nuclears del Japó afectades pel terratrèmol i el tsunami és de tot menys tranquil·litzadora.

Sembla que els nostres governants, i la major part dels del món desenvolupat, no acaben de ser conscients del cost d’una central nuclear. Els que sí en són conscients, podeu estar-ne segurs, són els grups empresarials que les construeixen i exploten, ja que són gairebé els únics beneficiaris, excepció feta dels que tenen la

“sort” de tenir-hi un lloc de treball, de tot el que, en diners, ens consta la construcció, la producció de l’energia i, sobretot, l’emmagatzematge dels residus d’una central nuclear. El cost del desmantellament d’una d’aquestes centrals un cop ha acabat el seu cicle productiu també és exorbitant, encara que tal com anem l’estat espanyol sembla disposat a allargar la vida de les nuclears fins que petin (o fins que petem). Aquest és el cost econòmic.

L’altre cost, que molts només tenen present quan hi ha una desgràcia com l’accident de la central de Txernòbil o com la que ara afecta diversos reactors d’un parell de centrals del Japó, és de risc, de qualitat de vida, de salut, de patir lesions vitalícies, o senzillament de morir de forma sobtada ràpida i indolora, o d’emmalaltir de manera gairebé imperceptible però implacable, en funció només de la distància al lloc de l’explosió o al focus de les emissions de radioactivitat.

Cal recordar, pels que pensen que aquestes coses només els hi poden passar als altres, que la natura és un xic més poderosa que l’home i que el vent no només arrossega fang i cendres dels volcans a milers de quilòmetres de distància. La pluja àcida és un fet. La pluja radioactiva pot ser-ne un altre.

Com va dir el poeta “tot està per fer i tot és possible” però algú s’hi hauria de posar.

Àngel Profitós

ELS PREUS DE L’ENERGIA

49aPunts d’eConomia

Page 50: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

50

“1a Trobada de Gitanes de Canovelles”GRAN NIVELL DE DANSA AMB LA COMPLICITAT DEL PÚBLIC

El diumenge 27 de març, al pavelló Tagamanent, la colla de Gitanes de la Comissió Sant Antoni Abat va organitzar la seva “1a Trobada de Gitanes de Canovelles”. Per primera vegada Canovelles va poder assistir a una ballada de gitanes de gran nivell, tot això com a conseqüència de l’adhesió a l’Agrupació de ball de gitanes del Vallès i la conseqüent participació dins La Roda, que no és altra cosa que l’organització anual d’una trobada a cadascun dels pobles adherits.

Durant els darrers dies, la nostra secció de ball de gitanes ha estat sotmesa a molta pressió i uns assaigs intensius, amb l’única finalitat que presentar-se amb dignitat davant el nostre públic. I de ben segur que ho han aconseguit.

A les cinc de la tarda va iniciar-se la trobada. Cinc colles van estar

convocades, amb els seus respectius grups d’infants, joves i grans. El programa d’actuacions va iniciar-se amb els més petits de totes les colles i un cop van acabar la seva participació, va ser el moment de les colles joves i tancant la trobada els sèniors respectius; és a dir, que el nivell anava creixent a mesura que se succeïen les actuacions.

1a trobada de gitanes a CanoVelles

Page 51: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

Quatre-centes deu persones, vingudes dels pobles participants, van omplir el pavelló i com si d’un acte esportiu es tractés, animaven a les seves respectives colles i també a les dels altres pobles.

Canovelles va ser testimoni de la qualitat de les colles convidades: Ripollet, Parets, Cerdanyola i Montmeló; aquesta darrera colla, que és la més nombrosa del Vallès, va presentar-se amb quinze parelles que van omplir tota la pista del pavelló. A banda de la seva actuació, un dels moments més emotius de la tarda va produir-se quan van repicar les castanyoles, sense música de la cobla. Realment espectacular la coordinació de les parelles, però més emotiu va ser, quan en acabar la peça la gent de Parets va aixecar-se del seu seient i van

aplaudir intensament a la colla amiga.

Les nostres colles van estar a l’alçada del moment, amb una concentració absoluta van ballar cadascuna de les peces del seu repertori. Cal esmentar als més menuts, els quals es presentaven per primera vegada en una ballada, sense oblidar a les dues colles joves que tenen un gran nivell.

El moment més emotiu de la tarda va arribar quan els grans de Canovelles, la colla amfitriona, va aparèixer a la pista i va ser rebuda per tot un pavelló dempeus i aplaudint enèrgicament. Va ser el moment més màgic de la Trobada, on els nervis dels balladors van arribar al moment més àlgid, però acaronats pel públic van fer una ballada memorable.

Cal, en aquest punt, valorar la feina feta per les monitores de la colla –Margarita i Conxita-, per tots els components de la Colla de Gitanes, des dels més menuts fins als més grans, la complicitat dels pares dels més menuts, la Barretina Jove que va muntar el bar del vestíbul del pavelló, tot el personal d’organització, el tècnic de so, els que van immortalitzar l’acte amb les seves filmacions o fotografies i, en definitiva, tots els que van contribuir a l’èxit.

En definitiva, aquesta Trobada ja forma part dels millors esdeveniments d’una Entitat que, amb gairebé cinquanta anys, estima la seva gent i valora la seva dedicació, esforç i voluntat de superació. Gràcies a tots i totes, amb vosaltres la Comissió i Canovelles pot assolir qualsevol repte.

Toni Calderon

511a trobada de gitanes a CanoVelles

Page 52: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

52

Page 53: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

ELECCIONS MUNICIPALS 2011

Xavier Alonso

53toC d’humor

Page 54: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

54

Us hi esperem!

Diumenge 3 7.00h Santuari de Bellmunt (Entrenament: 17a marxa CANOVELLES-MONTSERRAT)

Diumenge 10 7.00h Santuari de Cabrera (Entrenament: 17a marxa CANOVELLES-MONTSERRAT)

17a marxa CANOVELLES-MONTSERRAT

Divendres 15 18.30 h Ofici religiós i Sortida marxa des de la Parròquia Sant Fèlix

Dissabte 16 8.00 h Amb autocar a Montserrat

APLEC DE CANOVELLES 2011

Diumenge 24 16.30 h Demostració d’Agility amb gossos

18.00 h Inauguració exposició: “Alpinisme. Dels pioners als vuitmils”

Dilluns 25 9.00 h 11a Gimcana de Tractors

17.00 h Ball de Gitanes

Diumenge 25 Ballada de Gitanes a La Llagosta

Diumenge 1 11.00 h Ball de Gitanes a Polinyà

Dissabte 7 17.00 h Ball de Gitanes a Parets

Diumenge 8 Marxa Castellar de N’Hug – Campdevànol

11.30 h Ball de Gitanes a La Llagosta

Diumenge 15 Festa de Primavera

17.00 h Ball de Gitanes a Cerdanyola

Diumenge 22 Trobada de Colles de Gitanes a Montserrat

Diumenge 29 18.00 h Teatre a Can Palots. Grup Cumulonimbus: “T de Txèchov”

Dissabte 4 Ball de Gitanes a Lliçà d’Amunt

Diumenge 5 Dòlmesn de Vilajuïga – St. Pere de Rodes

Tota la informació a: www.lacomi.org

ABRIL

MAIG

JUNY

agenda

Page 55: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

FOTOCÒPIES i PLASTIFICACIONS

Diumenge 3 7.00h Santuari de Bellmunt (Entrenament: 17a marxa CANOVELLES-MONTSERRAT)

Diumenge 10 7.00h Santuari de Cabrera (Entrenament: 17a marxa CANOVELLES-MONTSERRAT)

17a marxa CANOVELLES-MONTSERRAT

Divendres 15 18.30 h Ofici religiós i Sortida marxa des de la Parròquia Sant Fèlix

Dissabte 16 8.00 h Amb autocar a Montserrat

APLEC DE CANOVELLES 2011

Diumenge 24 16.30 h Demostració d’Agility amb gossos

18.00 h Inauguració exposició: “Alpinisme. Dels pioners als vuitmils”

Dilluns 25 9.00 h 11a Gimcana de Tractors

17.00 h Ball de Gitanes

Diumenge 25 Ballada de Gitanes a La Llagosta

Diumenge 1 11.00 h Ball de Gitanes a Polinyà

Dissabte 7 17.00 h Ball de Gitanes a Parets

Diumenge 8 Marxa Castellar de N’Hug – Campdevànol

11.30 h Ball de Gitanes a La Llagosta

Diumenge 15 Festa de Primavera

17.00 h Ball de Gitanes a Cerdanyola

Diumenge 22 Trobada de Colles de Gitanes a Montserrat

Diumenge 29 18.00 h Teatre a Can Palots. Grup Cumulonimbus: “T de Txèchov”

Dissabte 4 Ball de Gitanes a Lliçà d’Amunt

Diumenge 5 Dòlmesn de Vilajuïga – St. Pere de Rodes

55

Page 56: AUTO J. PIELLA, S.L. - Comissió Sant Antoni Abat de ... · Abril MAig Juny 2011 núM. 59 Any XVi AUTO J. PIELLA, S.L. C. Sant Eudald, 8 Tel. 938 490 354 • Mòbil 696 449 088 Fax

Creus que el món et tanca les portes

al teu futur?a meca-ràpid et donem

la clau per obrir-les

C/Prat, 7 - 08420 Canovelles - 93 840 04 19

LA FORMACIÓ NECESSÀRIA PER ACCEDIR AL LLOC DE TREBALL QUE TU VOLS

- INFORMÀTICA PER ADULTS I NENS- CURSOS SUBVENCIONATS PER TREBALLADORS EN ACTIU O ATURATS- CURSOS BONIFICATS PER A EMPRESES

I ARA PODRÀS ACREDITAR LES TEVES HABILITATS INFORMÀTIQUES AMB L’ACTIC EN EL NOSTRE

CENTRE