Autodesk Inventor Fusion:La innovación que facilita su trabajo

AUTODESK®

WHITE PAPER

Introducción: CAD, no sólo para ingenierosEl software Mechanical (CAD) de diseño asistido por computador siempre se ha enfocado en las necesidades de los ingenieros, ofreciendo una enorme funcionalidad a expensas de la facilidad de uso y flexibilidad. Aunque el proceso de desarrollo de productos incluye a muchos jugadores más allá del equipo de ingeniería, las aplicaciones de diseño se han vuelto cada vez más fáciles de utilizar. Incluso los ingenieros con mayor experiencia que enfrentaron interfaces complejas de usuario, flujos de trabajo heterogéneos y una interoperabilidad pobre entre aplicaciones, son renuentes a cambiarse de aplicaciones CAD 2D a 3D.

Aun así, para permanecer competitivos, muchos fabricantes deben cambiarse al 3D y ampliarlo más allá del ámbito de los ingenieros. Si los fabricantes deben crear mejores productos, más rápidamente y con mayor eficacia que sus competidores, todos los miembros del equipo, socios y distribuidores involucrados en el desarrollo de productos, deben estar en capacidad de contribuir con su experiencia a este proceso. Lo que se necesita es una nueva manera de interactuar con los datos de diseño mecánico 3D: una manera que facilite que todos en el flujo de trabajo de desarrollo de productos, desde los usuarios CAD con experiencia hasta los novatos, puedan hacerlo independientemente de la aplicación fuente.

Ingrese al software Autodesk® Inventor® Fusion. Este software hace accesible el CAD en 3D, independientemente del nivel de habilidad, permitiendo que los fabricantes se conecten verdaderamente con todos los involucrados en el flujo de trabajo de prototipos digitales. El resultado: mejor comunicación, mejores productos y mejores tiempos en el ciclo.

Este documento explora la manera cómo Inventor Fusion revoluciona el CAD en 3D, al resolver dos de los mayores obstáculos para su adopción: uso fácil e interoperabilidad.

Inventor Fusion: Un verdadero agente de cambio en el juegoHace veinticinco años, Autodesk presentó el software AutoCAD®, estableciendo el estándar para el software de diseño e ingeniería. Hoy en día, Inventor Fusion está estableciendo un nuevo estándar para uso fácil, liberando el modelado 3D al ponerlo en las manos de cada participante en el flujo de trabajo de prototipos digitales. Además, mejora la productividad del modelado: los usuarios se enfocarán en resolver problemas, no en crear geometría 3D.

¿Qué es Inventor Fusion?Inventor Fusion es una nueva tecnología incluida en AutoCAD, Autodesk® Inventor®, Autodesk® Simulation, Autodesk® Moldflow® y Autodesk® Alias®. Ofrece una sola interfaz simplificada de usuario para visualizar y editar en 3D, independientemente del software utilizado para crearlo. Ya no es un problema que los datos sean creados con Inventor, Pro/ENGINEER®, SolidWorks®, Moldflow o cualquier otro paquete de software de modelado 3D. Todos los usuarios que trabajan con Inventor Fusion experimentan el mismo entorno, uno creado para uso fácil.

ContenidoIntroducción: CAD, no sólo para ingenieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Inventor Fusion: Un auténtico modificador de juegos . . . . . . . . . . . . . 1

Cambiando el juego para AutoCAD . . 2

Cambiando el juego para Inventor . . 3

Uniendo el concepto de diseño, asignación de detalles de diseño y análisis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Conclusión: Haciendo más accesible el camino del CAD en 3D a prototipos digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2

AUTODESK® WHITE PAPER

Disfrute de un uso fácil sin igualInventor Fusion fue diseñado desde lo más básico con un solo propósito: uso fácil. En lugar de que los usuarios seleccionen menús para las herramientas de diseño que ellos necesitan, Inventor Fusion cuenta con una interfaz de usuario intuitiva basada en gráficas que pone herramientas de diseño justo en su cursor. Las funciones que se requieren para manipular un elemento del diseño son las únicas que aparecen en el flujo de trabajo al lado del cursor, reduciendo el recorrido del ratón y ahorrando tiempo. Las nuevas herramientas innovadoras, como un menú de marcación basado en gestos, ofrecen acceso inmediato a comandos contextualizados y frecuentemente utilizados, mientras los iconos conocidos y los accesos directos compatibles con AutoCAD lo hacen intuitivo para que los usuarios de todos los niveles comiencen con la mayor brevedad. Los usuarios pueden enfocarse en sus diseños en lugar de enfocarse en barras de herramientas, cuadros de diálogo o paneles.

Explore conceptos de una manera rápida y sencillaInventor Fusion introduce el poder del software de diseño industrial a un entorno intuitivo de diseño que ofrece funciones de modelado de formas libres para crear formas orgánicas complejas. Las herramientas sencillas facilitan la exploración de nuevas figuras, formas y colores, creando productos más atractivos. Los usuarios pueden probar con múltiples ideas de diseño rápidamente, antes de comprometerse en las piezas detalladas y el ensamblaje de modelos. Cuando se elige un diseño, es fácil convertir dibujos en un modelo 3D completamente delimitado y desarrollar un prototipo digital.

Manipule diseños directamenteNo es necesario elegir entre tecnologías de modelado paramétrico o directo; Inventor Fusion ofrece lo mejor de ambos, permitiendo que los usuarios de Autodesk Inventor y Autodesk Inventor Professional adopten el enfoque de modelado más apropiado para la tarea inmediata. Los usuarios pueden realizar cambios rápidos independientemente del comando de la función, las dependencias o el sistema CAD original. En lugar de llevar a cabo cinco o seis pasos antes del dibujo (desde la definición de un plano para incorporar acotaciones hasta decidir sobre el tipo de sólido), los usuarios pueden jugar con ideas, tal vez halando un círculo para hacer un cilindro o doblarlo para crear una esfera. Mover la geometría requiere sólo de un clic en el ratón y un rápido movimiento manual .

Trabaje con todos los datos o con algunos específicosLa falta de una verdadera interoperabilidad entre los datos puede entorpecer el desarrollo del producto, particularmente cuando el equipo necesita basarse en los modelos del distribuidor o trabajar con sub-contratistas que usan otro software 3D. La tecnología de Autodesk Inventor Fusion simplifica la importación de datos y facilita la lectura directa de otros formatos de datos 3D. La verdadera interoperabilidad de DWG™ facilita el intercambio de datos de diseño con los usuarios de AutoCAD; con AutoCAD, los colegas, socios y distribuidores pueden leer y utilizar diseños creados en Inventor Fusion con la certeza de que no se han perdido datos durante la conversión.

Cambiando el juego para AutoCADCree diseños más atractivosInventor Fusion amplía las funciones del diseño conceptual 3D de AutoCAD a un entorno increíblemente fácil de utilizar, haciendo posible la exploración de múltiples opciones de diseño rápidamente. Por ejemplo, un fabricante de estanterías puede utilizar AutoCAD para definir una relación básica entre estantes y soportes: a medida que se alarga un estante, se amplían los soportes. Luego, el fabricante puede traer el archivo de AutoCAD a Inventor Fusion, en donde, él o ella, por ejemplo, pueden crear formas para esconder soportes o incorporar elementos decorativos. Debido a que Inventor Fusion es un modelador directo, el proceso es rápido y sencillo. Una vez que se acuerda la estética, el fabricante puede abrir nuevamente el archivo en AutoCAD para incorporar algunos otros elementos al diseño y terminar el modelo digital para su producción.

Trabaje con modelos 3D desde cualquier fuenteCon frecuencia, los usuarios de AutoCAD reciben datos 3D creados en otros programas de modelado, como Autodesk Inventor, Rhinoceros® o Creo™ Elements/Pro™ (anteriormente Pro/ENGINEER®) por parte de distribuidores o socios. Utilizar estos datos normalmente implica convertirlos primero. Pero con Inventor Fusion, no se requiere de

AUTODESK® WHITE PAPER

convertidores, los usuarios simplemente importan el modelo directamente. Imagine un diseñador y fabricante de máquinas enormes y costosas que producen placas semiconductoras. Los motores para estas máquinas provienen de los distribuidores, pero cuando un distribuidor envía al fabricante el modelo de un motor en 3D, incluye muchos datos que éste último no necesita: al fabricante le preocupan menos las especificaciones exactas que saber si el motor encajará en una máquina más grande. En este caso, el fabricante puede abrir el archivo en Inventor Fusion, eliminar rápidamente elementos sin importancia, y luego puede ajustar el modelo a su ensamblaje en AutoCAD.

Experimente los beneficios de 3D en DWG nativoCada vez que se convierten los datos, se aumenta el riesgo de imprecisión. Inventor Fusion, sin embargo, evita la conversión, y en su lugar ofrece una lectura y escritura directa de archivos DWG nativos. Suponga que un ingeniero utiliza Inventor Fusion para crear un diseño, luego lo envía por correo electrónico a su cliente, un usuario de AutoCAD. El cliente simplemente hace doble clic en el archivo para abrirlo automáticamente en AutoCAD. Los datos permanecen con total integridad.

Cambiando el juego para InventorExperimente con conceptos innovadoresComenzar a trabajar en un diseño con software de diseño paramétrico requiere de una inversión significativa de tiempo, tanto así, que los ingenieros pueden ser renuentes a abandonar un diseño incluso si no es el ideal. Pero, ¿qué pasaría si crear diseños desde el concepto inicial fuera tan rápido y tan sencillo como dibujar con lápiz y papel? Permitiría a los ingenieros experimentar antes con una amplia variedad de ideas, y solamente después seleccionar la mejor de ellas.

Inventor Fusion brinda a los usuarios libertad y facilidad para crear formas y capturar conceptos, abandonando cualquier cosa que no funcione. La capacidad para iterar ideas rápidamente y experimentar con formas y estéticas es particularmente importante para los fabricantes de productos del consumidor producidos en línea: ellos deben competir con tiempos restringidos en el ciclo y cambios en los gustos del consumidor. Desde el inicio en el proceso de diseño, estos fabricantes pueden utilizar Inventor Fusion para desarrollar nuevas ideas, luego cambiarse a Inventor para producir diseños listos para la producción.

Seleccione lo mejor de ambos mundos: Modelado directo y basado en parámetros del historialLas funciones de modelado directo de formas libres de Inventor Fusion son ideales para el diseño conceptual, y permiten realizar cambios rápidos en el diseño sin limitaciones, mientras que el modelado paramétrico basado en antecedentes de Inventor brinda a los usuarios el control que ellos necesitan para el diseño detallado. Debido a que Inventor Fusion une flujos de trabajo directo y paramétrico dentro de un solo modelo digital creado en Autodesk Inventor, los usuarios pueden adoptar el enfoque de modelado más apropiado para la tarea. Ellos cuentan con la libertad del modelado directo y el control que necesitan para realizar cualquier cambio, creando, eliminando o modificando funciones de acuerdo a la necesidad. Inventor Fusion actualiza automáticamente los antecedentes de la función del modelo paramétrico con los cambios configurables del usuario, manteniendo la intención fundamental del diseño.

Incluya a más participantes en el proceso de diseñoNormalmente, sólo los ingenieros capacitados para utilizar Autodesk Inventor pueden realizar cambios a un modelo 3D en Inventor. El administrador de un taller o un operador de máquinas que tiene un problema de diseño, debe imprimir dibujos, hacerles marcaciones y pasarlos al equipo de ingeniería para interpretación y cambios. Incluso tener que resolver un problema sencillo de esta manera puede llevar a varias iteraciones entre ingenieros y el taller. En cambio, incorporar Inventor Fusion al flujo de trabajo de desarrollo del producto, ayuda a los fabricantes a incluir a más participantes en el proceso mientras permite que los equipos de ingeniería mantengan el control sobre el diseño final. Con Inventor Fusion, no sólo los ingenieros pueden editar 3D; incluso los usuarios sin conocimientos previos del software de modelado pueden editar un modelo 3D. En Inventor Fusion, los administradores del taller y los operadores de máquinas, los representantes de ventas y mercadeo, todos pueden contribuir con su experiencia, identificar problemas y sugerir cambios que pueden, en últimas, mejorar el diseño.

3

AUTODESK® WHITE PAPER

Construir sobre datos de otras fuentesEs cada vez más común que los fabricantes intercambien datos 3D con socios, distribuidores y subcontratistas, pero con frecuencia los receptores están limitados respecto a qué tanto podrían modificar un modelo, a menos que cuenten con el software utilizado para crearlo. Con Inventor Fusion, los fabricantes pueden aprovechar completamente las piezas 3D y ensamblajes recibidos de otras fuentes. Suponga que un fabricante de maquinaria industrial desea cambiar la ubicación de montaje de un motor utilizado en su planta de procesamiento. El fabricante puede utilizar Inventor Fusion para abrir el modelo que le envío su distribuidor de motores y modificar la geometría como considere necesario. Asimismo, un subcontratista de ingeniería, a quien encomendaron diseñar la maquinaria de ensamblaje del próximo año para un fabricante de cartuchos de impresoras, puede obtener un modelo de una versión anterior de la compañía y utilizarlo como punto de partida para el nuevo diseño. Independientemente de que el modelo original haya sido creado en Autodesk Inventor, Rhinoceros o Creo Elements/Pro (anteriormente Pro/ENGINEER), Inventor Fusion le permite editar y construir los datos 3D actuales desde, prácticamente, cualquier fuente.

Uniendo el concepto de diseño, asignación de detalles de diseño y análisisLos fabricantes pueden preparar y editar datos 3D en todas las etapas del flujo de trabajo de desarrollo de productos. Los usuarios de Autodesk Alias pueden validar, reparar, editar y asignar detalles a los modelos en el entorno de Inventor Fusion, garantizando que el concepto de sus diseños esté listo para CAD. Los ingenieros pueden utilizar estos diseños como una base, en lugar de tener que empezar de cero; y los usuarios de Autodesk Simulation y Autodesk Moldflow pueden simplificar los modelos 3D desde cualquier paquete de software, sacando cualquier detalle innecesario para su análisis.

Conclusión: Haciendo más accesible el camino del CAD en 3D a prototipos digitalesInventor Fusion redefine el uso fácil para el CAD en 3D. Ha cambiado para siempre la manera como todos trabajan con el software de diseño 3D, ofreciendo un solo entorno para la edición de modelos 3D, independientemente de la fuente. Con Inventor Fusion, una amplia variedad de participantes, desde expertos de CAD hasta novatos, pueden participar en el proceso de desarrollo del producto, y, si ellos lo desean, pueden comenzar a ir más allá del 3D hacia el poder de los prototipos digitales.

Los prototipos digitales integran los datos del diseño desde todas las fases de desarrollo del producto en un solo modelo digital creado en Autodesk Inventor, permitiendo que los fabricantes diseñen, visualicen y realicen simulaciones del desempeño de los productos en el mundo real antes de construirlos. Con un prototipo digital creado en Autodesk Inventor, los fabricantes pueden evaluar la forma, el ajuste y la función de sus diseños digitalmente, realizando fácilmente múltiples escenarios probables para lograr el mejor diseño. Ellos pueden validar el desempeño del diseño seleccionado en el mundo real a través de análisis y simulaciones, crear representaciones virtuales del producto final para mejorar el proceso de revisión del diseño, garantizar la validación desde el inicio por parte del cliente; y comercializar los productos, antes de crear un prototipo físico o el producto final.

Los beneficios de los productos digitales son evidentes. De acuerdo con un estudio independiente realizado por el Grupo Aberdeen, los mejores fabricantes utilizan los prototipos digitales para construir la mitad de los prototipos físicos, llegar al mercado 58 días antes, tener costos en prototipos inferiores al 48% y llevar mayor innovación a sus productos.

Inventor Fusion hace que los fabricantes usen más fácilmente el poder de los prototipos digitales, al conectar a más participantes que tienen conocimientos especializados para el modelo digital y permitir que los fabricantes utilicen las contribuciones de estos participantes en el flujo de trabajo del prototipo digital. Con Inventor Fusion, Autodesk ha cambiado el juego verdaderamente, haciéndolo básicamente más sencillo para que los clientes de Autodesk puedan diseñar, visualizar y realizar simulaciones de sus productos, para hacer de sus prototipos digitales su ventaja competitiva.

Autodesk, AutoCAD, Inventor, Simulation, DWG, Moldflow y Alias son marcas registradas o marcas comerciales de Autodesk, Inc. y de sus subsidiarias o filiales en los EE.UU. y en otros países. Todas las marcas, nombres de otros productos o marcas comerciales, pertenecen a sus respectivos propietarios. Autodesk se reserva el derecho de alterar las ofertas de productos, servicios, especificaciones y precios, en cualquier momento, sin previo aviso, y no se hace responsable de los errores tipográficos o gráficos que pueda haber en este documento.

© 2011 Autodesk, Inc. Todos los derechos reservados.

Autodesk Latin Americalatinoamerica.autodesk.com/contacto

El respeto a la propiedad intelectual es esencial para su negocio.www.bsa.org/latinamerica

ArgentinaAutodesk de Argentina S.A.Alicia Moreau de Justo 1750 - 1ABuenos Aires, ArgentinaArgentina

BrasilAutodesk do Brasil, Ltda.R. James Joule, 65-4º andarSão Paulo-SP 04576-080Brasil

MéxicoAutodesk de México, S.A. de C.V.Paseo de las Palmas No. 405-801Col. Lomas de ChapultepecMéxico, D.F. 11000México

MiamiAutodesk, Inc.701 Waterford Way, Suite 780Miami, Florida 33126USA