PRODUCE

Autorizan inicia de la PrimeraTemporada d e Pesca de anchoveta yanchoveta blanca en zona del Htoral,correspon di ente al periodo abril . j ulio2012

RESOLU CIQN MINISTERIALN° 162·2012·PRDDUCE

lima. 4 de ecru de 2012

VISTOS: el once N° DE-100-111-2012-PRODUCEIIMP del lnsntuto del Mar del Peru - IMARPE: er IntoemeN° 303-2012-PRODUCElDGEPP-Dchi de ta DrrecccnGeneral de Extracci6n y Procesamiento Pesquero ; y. elInforme N° 031-2012-PRODUGEJOGAJ-cfva de la oncinaGenera l de Asescrta Jurid ica: y,

CONS IDERANDO:

Que, conforme al articulo 2° del Decreto Ley N° 25977Ley General de Pesce. los recurscs hidrobiol6gicos

ccntenocs en las aguas jurisdicconaies del Peru sonPatrimonio de la Naci6n, por 10que corresponde at Estadoregular el manejo integral y la explotaci6n racional deoicrcs recursos . ccnseeranco que la actividad pesqueraes de interes nacional;

Que, el articulo go del citado Decreto Ley estabteceque sobre la base de evcencee cientificas disponiblesy de factores socloeconomiccs. el Ministerio de raProducci6n determina , sequn el lipo de pesquertas.los sistemas de croenamento pesquero. las cuotas decaptura permejble. las temporadas y zonas de pesca .la regulaci6n del esfuerzo pesquero , los rre toocs depesca . las tallas minimas de capture y demas normas querequieran ra preservaoon y exototacicn racionat de losrecursos hidrobiol6gicos:

Que, et Decreto Legislativo N° 1084, Ley sobreLimites Maximos de Capture por Embarcacicn . estabeceel mecanisme de croenamento pesquerc aplicable a taexlracci6n de los recursos anchoveta (Engraulis ringens)y anchoveta blanca (Anchoa nasus) destinada al consumohumane indirecto de ta region Norte-Centro delliteral. conel fin de mejorar las condiciones para su modernizaci6ny eficiencia, promover su desarrollo sostenido comofuente de alimentaci6n , empleo e ingresos; y, asegurarun aprovecnarmentc reeponsable de los recursoshidrobiol6gicos, en armonia con la preservaci6n del medioambiente y la conservaci6n de la biodiversidad ;

Que, el articulo 3° del Reglamento de! DecretoLegislativo N° 1084. aprobado por Decreto Supremo NO021-2008-PRODUCE, dispone que el Ministerio de laProduccion , en funci6n de los informes cientificos queemita el IMARPE, en concordancia con la ley Generatde Pesca, determinara el inicio y la conclusi6n de lasTemporadas de Pesca y el L!mite Maximo Totalde CapturaPermisible (LMTCP) que corresponde a cada una deelias, salvo circunstancias ambientales 0 biol6gicas . Encada ano calendario se determinaran dos (2) Temporadasde pesca, cuya definici6n debera ser pubticada por etMinisterio con una anticipaci6n min ima de quince (15)dias Mbiles, La determinaci6n de las Temporadas dePesca y del LMTCP se han!! de manera independientepara la Zona Norte - Centro y la Zona Sur:

Que, mediante Resoluci6n Ministerial N° 303·2011­PRODUCE , se autoriz6 et inicio y fin de la SegundaTemporada de Pesca del recurso anchoveta (Engraulisringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus) , en lazona comprendida entre el extrema norte del dominicmaritimo del Peru y los 16' 00' latitud Sur, a partir delas 00:00 horas del dia 23 de noviembre de 2011 hastael 31 de enero del 2012; fijandose ellimite Maximo Totalde Captura Permisible - LMTCP de anchoveta para elconsumo humane indirecto en dOsmillones quinientas mil(2 500 000) toneladas ;

Que, ellnstituto del Mar del Peru - IMARPE, a travesdel Oflcio N° DE-1oo-111-2012-PRODUCEllMP, alcanz6

14el Informe "Proyecciones de pesca de ancnoveta en laRegi6n Norte-Centro (Semeslre biol6gico: ebrs-seuemore2012)". en el que senata las condiciones ambientales delmedio marino, la composici6n de las eececee. intormaccnque fue obtenca en el crucero de ovesucecon con tafinalidad de estimar la biomasa desovante, hablendosecubiertc er area entre Tumbes y San Juan de Marcona(15· OO'S), a bordo del BIC Olaya y la lPllMARPE IV:

Que, el IMARPE ha recomendado el inicio dela actividad extractiva de la ancnoveta en la regi6nNorte-Centro correspondente at primer cercoc. as!como el establecimiento de una cuota total permisible ,recomendando tambien aplicar estrictas medidas decontrol de viqilancia score los desembarques descartesy Ia extraccion de ejemplares juveniles;

Que, la Direcci6n Genera l de Extracci6n yPrccesamiento Pesquero . a traves de su Informe N°303-2011-PRODUCEIOGEPP-Dchi y, sobre la base de10 informado por el IMARPE, recomienda dar inicio dela Primera Temporada de Pesca del recurso anchoveta(Engraulis n'ngens) y ancncveta blanca (Anchoa nasus) ,en tazona ccrrcrencce entre erextreme norte del dcnumomaritimo del Peru y los 16· 00' Lalitud Sur, a partir delas 00:00 heres del decirnc sexto dia Mbil siquiente a lapublicacicn de ta Resoluci6n Ministerial corresponciente.fijando el Limite Maximo Total de Captura Permisible de laZona Norte-Centro (LMTCP - Norte-Centro);

De conformidad con las disposiciones contenidasen er Decreto ley N° 25977 - ley General de Pesca.su Reglamento aprobado por Decreto Supremo NO 012­2001-PE, erDecreto Leqisfativc N" 1084 Ysu Reglamentoaprobado por er Decreto Supremo N" 021-2008­PRODUCE ; asi como en ejercicio de las atribucionesconferidas por el Decreto legislativo N° 1047; y,

Con er vrsacc de ta Viceministra de Pesquena y delos Directores Generales de la Direcci6n General deExtracci6n y Procesamiento Pesquero y de la OficinaGeneral de Asesorfa Jurfdica:

SE RESUElVE:

lnic io de la primera temporada de pesca deanchoveta en la zona Norte-Centro

Arti cul o 1°._ Autorizar et inido de la PrimeraTempcrada de Pesce del recurso ancnoveta (Engraulisringens) y ancnoveta blanca (Anchoa nasus) , en la zonacomprendida entre er extreme norte del dominio maritimodel Peru y los 16' 00' latitud Sur, corresponoiente arperiodo abrjl- julio 2012.

EI inicio de la Primera Temporada de Pesca regiraa partir de las 00:00 horas del de-cimo sexto dia habilsiguiente a la publicaci6n de la presente Resoluci6nMinisterial, siendo la fecha de conclusi6n una vezalcanzado el limite Maximo Total de Captura Permisible- lMTCP 0 en su defecto. esta no podra exceder del 31de julio de 2012, l a fecha de conclusi6n de la PrimeraTemporada de pesca, podra ampliarse 0 reducirse enfund6n a las condiciones biol6gicas ambientales, previoinforme del Instituto del Mar del Peru - IMARPE,

Limite Maxim o Tot al de Captura Permi s ible ­LMTCP

Articul o 2°,_ EI limite Maximo Total de CapturaPerm isible de ta Zona Norte-Centro - LMTCP-Norte­Centro del recurso anchoveta para consumo humaneindirecto, correspondiente a la Primera Temporada dePesca 2012, es de 2.7 millones de toneladas para lazona de pesca prevista en el articulo 1° de la presenteResotuci6n Ministerial.

Capturas de las embarcaciones pesqueras

Articul o 3",- 56 10 podran realizar faenas de pescaen el marco de la presente Resotucion Ministerial, lasembarcaciones pesqueras registradas y autorizadas paradesarrollar activklades extractivas durante la presentetemporada de pesca , conforme al Limite Maximo deCaptura por Embarcacion de la Zona Norte-Centro - l MCENorte-Centro, que sera pubticado mediante Resoluci6nDirectoral: para cuyo efecto , s610 podran efectuar sus

acnvroeoes extractives basta que elcancen la cuotaasignada en ta mencionada Resoluci6n Directoral.

Para el cafculc del LMCE de la Zona Norte-Centrose tendra en cuenta 10 estabtecido en et articulo 11° delReglamento del oecretc Legislativo N° 1084 - Ley sooreLimites M<iximosde Captura por Embarcaci6n aprobadopor er Decreto Supremo N° 021-2008-PRODUCE,Y precisado por e1 Decreto Supremo N° 010-2009­PRODUCE.

Finali zaci6n de las activldades extracuvas

Art icu lo 4".- En el caso que las capturas de la notaancnovetera arcancen ta cuota total de cectcre autorizadapara el presente periodo de pesca. se suspenderanlas actividades extractivas ; sin perjuicio de establecerlas responsabilidades administrativas ylo penales delos titulares de aquellas embarcaciones que hubiesenefectuado captures por encima del Limite Maximo deCaptura por Embarcaci6n (LMCE) asiqnado.

Condiciones para el desarrollo de las actlvluadespesqueras

Art iculo 5°,_EIdesar-ene de las actividades extractivesy de procesamiento esta sujeto a las disposicionessiguientes:

A) Actividades Extractivas:

e.t . S610 operaran las embarcaciones pesquerasque tengan perrmeo de pesca vigente para al recursoanchoveta y cuenten con la asignaci6n de un LimiteMaximo de Captura por Embarcaci6n (LMCE) que serapublicada por Resclucicn Directoral; informaci6n que seraactualizada en el Portal Institucional cuya direcci6n esWoNW,oroduce.gob,oe.

a.z. Emplear redes de cerco con tamano minimo demana de 'h pulgada (13 rmtlmetrosj .

a.a. Efectuar operaciones de pesca fuera de las cinco(05) millasmarinas de ta linea de costa. Las embarcacionescuando se oeeciecen en la zona reservada de las cinco(05) millas marinas hacia la zona de pesca, debenmantener la velocidad de travesia y rumbo constante. Lavelocidac de travesta debe ser igual 0 mayor ados (2)nudos.

Asimismo, las operaciones de pesca ceoeranetectoeree. cuando las islas 0 islotes se encuentren fuerade las cinco (05) millas marinas de la linea de costa, deconformidad con las disposiciones del Decreto SupremoN° 024-2009-MINAM. que aprueba el establecimiento deta Reserva Nacional Sistema de Islas, lslctes y PuntasGuaneras.

a.a. Efectuar s610 una faena de pesca en un intervalode veinficuatrc heres. comprendido entre las 8 a.rn y las8 a,m. del dla siguiente

a,S. Contar a bordo de la embarcaci6n con laplataforma-baliza del Sistema de Se9uimiento Satelital­SISESAT, la cual debe emitir permanentemente seflalesde posicionamiento satelital.

a.6. Tener suscrito el Convenio de Fiel y CabalCumptimiento de Obligaciones. a que se refiere el articulo6° del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1084,aprobado por Decreto Supremo N° 021-2008-PRODUCE.

B) Actividades de Procesamiento de harina y aceitede pescado:

b.1. Contar con licencia de procesamiento vigente.b.2. Tener suscrito el Convenio de Fiel y Cabal

cumplimiento de las disposiciones contenidas enel "Programa de Vigilancia y Control de la Pesca yDesembarque en el Ambito Maritimo", aprobado por laResoluci6n Ministerial N" 591·2008-PRODUCE, asi comocumplir con los compromisos previstos en el marco delcitado Programa, aprobado por Decreto Supremo N° 027­2003-PRODUCE.

b.3. Tener vigente el Convenio de Fiel y CabalCumplimiento de Obligaciones. a que se refiere la PrimeraDisposici6n Complernentaria Final del Reglamento delDecreto Legislativo N° 1084, aprobado por DecretoSupremo N° 021-2008-PRODUCE.

15bA. Esta prohibido recibir y procesar recursos

hidrobiol6gicos provenientes de:

b.4.1. Embarcaciones sin permiso de oesca y deequeneeque no cuenten con un limite Maximo de Capturepor Embarcaci6n para la zona Norte-Centro asqnado,incluidas aquejas cuyos oemusos esten suspendidcs .

b.4.2. errcerceccoee con permiso de pesca pararecursos distintos a la ancnoveta.

bA.3, Embarcaciones artesanaies.aeten exceptuadcs de la oresente protubicion , los

recursos decomisados que son entregados para suprocesamiento per ta autoridad correspondiente.

b.s . Debe suspenderse 0 paralizarse la recepcicn demateria prima en los siguientes casos:

b.5.1. cuancc ocurran renee en los equipos delas unidades productivas que impidan continuar con etdesarrollo normal de las actividades de procesamiento .

b.S.2, Cuando se produzcan accidentes imorevistosen los equipos de acecuacon y manejo amb.eotai.debiendose adoptar de inmediato las med idas decontinqencia crevrstee en sus Estudios ImpactoAmbiental (EIA) ylo del Programa de Adecua ci6ny Manejo Ambiental (PAMA), asi como comunica rinmedia tamente dicha ocurrencia a !a autoridadpesquera mas cercan a

b.S.3, Cuando se reqene, en ra recepcion de raanchoveta, la presencia de recursos costeros asociadosa ta acnvroac artesanal superior a! S% contorme a tanormatividad vrqente.

Medid as de co nse rvaci6n de la anc hoveta ,eeeecee asoc iadas y dependientes

Art icu lo 6°._ Se prohibe la extracci6n y/oprocesamiento de ejemplares de anchoveta (Engrsu/isringens) y ancnoveta blanca (Anchoa nasus) con tauamenor a 12 centimetros de longitud total, cenrrnendoseuna tolerancia maxima de 10% expresada en eumerc deejemplares.

Articu lo 7°," Cuando se registre ejemplares juvenilesde anchoveta (Engraulis ringens ) y anchoveta blanca(Anchos nasus) en porcentaies supencres at 10% delos desembarques cranes de un determinado puerto , sesuspenoeran las acliv idades pesqueras, principalmentelas act ividades extrectivas. ocr un perlodo mlnimo detres (3) etas consecut ivos de las zonas de pesca 0 deocurrencia , si d ichos voumenes de desembarquespudiesen afectar el desarrollo poblacional del recursomencronaoo

Articulo 8°._Cuando se observe et ejerccc recurrentede faenas de pesca en ta zona reservada de las cinco(S) millas marinas, acci6n que contravfe'ne la disposici6nprevista en elliteral a.3 del articulo 5°, podra suspenderselasaclividades exlract ivas de dicha zona 0 area geografica,en aplicaci6n del Enfoque Precautorio .

Similar medida sera adoptada cuando se registre lapresencia del recurso meriuza y/o especies costeras deconsumo en las capturas de embarcaciones anchoveteras;sin perjuicio de iniciarse el procedimiento administrativosancionador que corresponda ,

Arti cu lo go,_Establecer que el porcentaje de toleranciade pesca incidental de otros recursos en la pesca deanchoveta, es de 5% de la captura lotal desembarcadapor embarcaci6n, expresada en peso.

Art icu lo 10".- Ellnstituto del Mar del Peru -IMARPEesta obligado a informar, a la Direcci6n General deExtracci6n y Procesamiento Pesquero del Ministerio de laProducei6n, sobre el seguimiento de la actividad extractivade la anchoveta y referida a las capturas diarias, capturasincidentales, esfuerzo de pesca desplegado, incidenciade juveniies, entre otros indicadores; recomendando conla prontitud del case , las medidas de conservaci6n quesean necesarias adoptar para garantizar el adecuado usode los recursos pesqueros. Asimismo, informara sobreel seguimiento de los reglmenes de pesca asociadosal recurso anchoveta de la zona norte-centro del litoralnacional.

Art iculo 11°,_ Los armadores pesqueros 0 susrepresentantes estan obligados a brindar las facJ lidades

para el emba rque de l personal del Programa de aneccresde Pesca a cargo de IMARPE, para ta loma de intormaci6nbiol6gico-pesquera a bordo de las embarcaciones durantetooa ta lemporada de ceece.

Desarrollo de la actividad de consumo humaneduectc .

Articu lo 12",- EI desarrol lo de ta actividad edracnvay de procesame nto del recersc ancncveta para consumehumano eeecto. se reglra poe la normat iva escoeeteen la Resoluci6n Ministet ial N" lOQ-2009-PROOUCE.el Reglamento de o reenamentc Pesquerc del RecursoAnchoveta (Engr-aulis ringens) y Anchoveta Blanca(Anchoveta nasus) para Consumo Humano o rectcaprobaclo pot' becrerc Supremo N" 01Q..201Q..PRODUCEYlas disposiciones legales vigentes que correspondan.

Del segu imiento, cOfltroi y vigilancia

Articulo 13°._ las embarcaciones pesqueras conpermiso de pesca vigente para el recurso aoceoveta.eeeeran ceservar las dlsposieiones previstas en e!Reglamento del Sistema de Seguimienlo Satelital.ecrccece pot' Decreto Supremo NO 026-200~RODUCE ,

en el Decretc Supremo N" 01a-2004-PRODUCE y enta Resoluci6n MiniSterial IIr 411-2004-PROOUCE Y laResoluci6n Ministerial N· 197-2CJ09.-PRODUCE.

Arti culo 14°._ La Direcx:i6n Geneta l de 5eguimiento.Contro lyVig ilanaa del MlniStefiOde IaProducci6n publicarae t liStado de embarcaciooes mpedidas de efectuar elzarpe con fines de cesce . conforme a 10 previsto en etarticulo 13" del Reglamento del Sistema de 5eguimientoSatelital, er ccer establece que Ia Autondad Maritima nootorgara zarpe a aqceuas erearcaccoes pesqeeras queno cuenten con el equipo del SISESAT instalado a bordoy que el mismo no se ercoeene ecerewc y emeenocsense s

Articulo 15".- la vigilaflCia y control de las zonasde pesca se efeduara sobre la base de los repcttes delSistema de SeguimlE!nto sarereer.

Articulo 16°._ El incumplimiento de 10 cepuestcen la presente Resoluci6n Ministerial seta sanconacoconfonne a 10 estaee coc en el Decreto l ey N" 25977- l ey General de Pesce. en su Reglamento eprobadocor er Decreto Supremo NO 012-2001·PE, en er Decretol eg islativo NO 1084 - ley sobre l lmrtes Mlbimos deCapture por Embarcaci6n. en su Reglamento aprobadopor el Decreto Supremo NO 021·2008-PRODUCE, en elTexto Unico Ordenado del Reglamento de Inspeccionesy Sanciones Pesqueras y Acuicolas (RISPAC), aprobadopor el Decreto Supremo N° 019·2Ql l -PRODUCE Ydemasdispos iciones legales apticables,

Disposi ci ones finales

Art iculo 17°._ l os armadores deberan disponer lasmedidas necesarias para el cumpiimiento de l sistemade rotaci6n de trabajadores, 10 cual debe ser equitativo ,objetivo y justo, conforme 10 dispuesto en el articulo 46°del Reglamento del Decreto l eg islativo N° 1084 aprobadopor el Decreto Supremo N° 021-2008-PRODUCE y demasdisposiciones legales aplicables,

Articulo 18".- Las DireccionesGeneralesde Extracci6ny Procesamiento Pesqueto, de $eg uimiento, Control yV'9ilancia y de Asuntos Ambien tales de Pesquer ia delMlf'Ilsterio de la Producci6n , asl como las DireccionesRegionales con competencia pesquera y la Direcci6nGeneral de Caprtanias y Guardacostas del Ministeriode Defensa, dentro del ambito de sus resped lvascompetencias y jutisdieciones. tealiZatan las acciones dedifusi6n que correspondan y velaran pot el cump~miento

de 10 dispuesto en Is presente Resoluci6n Ministerial.

Registrese. comuniquese y publiquese

JOSE URQUIZO MAGGlAMinistro de la Producci6n

773612·1

16

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Aprueban Cronograma d el RegimenExtraordlnario d e Pennanencia paralos vehiculos d estlnados al serviciode transporte de personas d e ambitoregional d el d epartamento d e Tacna

RESOLUCI 6N MINISTERIALN" 1S9-2012-MTCl02

Lima, 3 de aOOI de 2012

CONSIDERANDQ:

Que, mediante Decreta Supremo No. 017-2009-MTC,se aprobO el Reglamento Nacional de Adminislraci6nde Transoorte. en adelante el Reglamento. cuyo ob;etoconsisle en regulat la prestaCl6ndel servicio de transporteterrestre pUblicoy privadode personas. metcanclas y motede ambrto naccoat, regional y provincial, de conformidadcon los j neamentos prevrstos en Ia Ley No, 27181, LeyGeneral de Transporte y Transrto reeesee:

Que, ernumeral 25.1.2 del artiCtJIo 25 del Reglamento.dispuso entre ctras condiciones tecncas. que taantigoedad maxima de permanenaa de un vehiculo alservicio de transporte pUblico de personas de ambllonaconar, regiOnal y provincia l. seta de hasta quince (15)ancs. contados a partir del 1 de enerc del ano siguiente alde su fablicaci6n;

Que, asimismo , los numetales 25 1.3 y 25.1.4 delarticulo 25 del Reglamento. establecen Que Ia antigoedadmaxima de permaneflCia de un vehiculo al servicio detransccrte publico de personas en el ambito regiOnaly ptovincial. podra ser ampliada como maximo nastaen CInco (05) aaes pot' decisi6n adoptada medl3n leOrdena nza Regional 0 ProvinCial, sagun eceesccoce:

Que. sm embargo, con la finalidad de Iograr Isreoovaccn del parque vehicular destinado a la prestaci6ndel servicio de Iransporte terteetre de personas, mediantera Cuarta Disposici6n Complementafia Transrtoria delReqtamentc. modificado per er articulo 2 de l DecretoSupremo No, OOO-201Q..mC. se estableci6 un plazoextraordinario para la habilitaci6n de vehlculos destinadosal servicio de transporte de personas de llimbrto nacionalo regional segun corresponda, asl como el cronogramade antigiiedad ma~ima de permanencia aplicable altransporte de ambito nacional:

Que. ademas la citada Disposici6n ComplementariaTransitoria. dispuso que en el ambito regional y provincialel regimen extraordinario de permanen cia de los vehl culosdestinados al servicio de transporte de personas, quea la techs de entrada en vigencia del Reglamenlo , seencuentren habilitados segun sus propios registrosadministrativos de transporte y las condiciones paraque ello ocurra: sera determinado mediante Resoluci6nMinisterialdel Mlnlsterio deTransportes y Comumcaciones,la misma que sera e~pedida previa coordinaci6n con losgobiernos region ales y ptovinciales:

Que. en ese sentido. la Direcc i6n General deTtansporte Terrestre mediante Oficio Circular No. 043­201Q..MTCJ15. de lecha 25 de agosto de 2010, reml!16 a lasDirecciones Regionales de Transportes y ComunicaCiOnesde los Gobiemos RegionaleS del pais. una ptopuestade cronogr ama del citado regimen exttaordinario depermanencia . solicitandoles ademas sus respedivosregistros administralivos de transporte :

Que , las Oitecciones Regionales de Transportes yComun icaciones de los Gabiemos RegionaleSdeAncash.Apurimac. Ayacud'lo. CajamarC3. Huancavelica . lca,lambayeque, l oreto, Madre de Dies. Moquegua. SanMartin y Ucayali: asl como las Gerencias Regionalesde Transportes y Comunicaciones de los GobiemosRegionales de Junin y La Lbertad. presenta ron suconformidad al cronograma propyesto pot' Ia Direcx:i6nGeneral de Transporte Terrestre de acuerdo a sus