AV+ CURSOR V HDMI/PC-D AV+ SVHS SIDE / Guía … · conector VGA. Puede también ser utilizado para...
1
Pulse la tecla AV+ en el control remoto, y después pulse la tecla CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar SIDE / SVHS. Pulse la tecla AV+ en el control remoto, y después pulse la tecla CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar AV / SVHS. Pulse la tecla AV+ en el control remoto, y después pulse la tecla CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar CVI-2 (SD/HD). Pulse la tecla AV+ del control remoto, y después pulse la tecla CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar AV / SVHS. Audio / Video Compuesto (AV) SERV U OUT OUT Pulse la tecla AV+ del control remoto, después pulse la tecla CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar SIDE / SVHS. AV OUT 3 1 2 4 1249 415 117 688 A B B B B A A A B Entrada Progressive Scan (CVI-1 SD/HD) Proporciona una calidad de imagen superior utilizando una señal Progressive Scan en la modalidad HD a través de un conector Y-Pb-Pr. HDMI proporciona una conexión de audio y video completamente digitalizada y sin compresión. También puede ser utilizada para conectar una computadora a través de un Cable DVI-HDMI. 42PF7321 26PF5321 32PF5321 Utilice otro cable de RF para conectar el decodificador a la entrada de antena 75 de la TV. OUTPUT CH 4 SERV U SERV U OUT Pulse la tecla AV+ en el control remoto, y después pulse CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar CVI-1 (SD/HD). Conecte el DVD en la TV utilizando el cable YPbPr - VGA. VGA (CVI-2 SD/HD) SERV U SERV U OUT 3139 125 38781 Receptor de HD Receptor de HD Conecte los cables de la antena para grabación en su receptor de HD. Conecte el cable HDMI del Receptor de HD en el conector HDMI / PC-D del TV. Pulse la tecla AV+ en el control remoto, y después pulse CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar HDMI. Computadora (Monitor) Computadora (Monitor) Conecte la salida de audio de la computadora en la entrada PC AUDIO In del TV utilizando un cable de audio. Conecte la salida del monitor (video) de la computadora en la entrada HDMI/PC-D del TV utilizando el cable HDMI – DVI. Pulse la tecla AV+ del control remoto, y después pulse la tecla CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar PC-D. Pulse la tecla AV+ del control remoto, y después presione la tecla CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar PC-VGA. Entrada PC-D RF REMOTE PHONE JACK SATELLITE IN OUT TO TV CH 3 CH 4 DIGITAL AUDIO OUT VCR CONTROL S-VIDEO VIDEO in 2 L AUDIO VIDEO in 1 R L AUDIO OUT PB PR Y VIDEO OUT IN FROM ANT Otras posibilidades de conexiones para el Receptor de HD Vea Aparato de DVD con Salida Progressive Scan Entrada Progressive Scan (CVI-1 SD/HD) SERV U HDMI OUT Computadora (Monitor) Conecte la salida de audio de la computadora a la entrada PC AUDIO In del TV utilizando un cable de audio. Conecte la salida del monitor (video) de la computadora a la entrada PC-VGA / CVI-2 del TV utilizando el cable VGA. SERV U Entrada PC-VGA Conector inferior del TV Conector inferior del TV Conector inferior del TV Conector inferior del TV Conector inferior del TV Conector inferior del TV Conector inferior del TV Pulse la tecla AV+ del control remoto, y después pulse la tecla CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar CVI-1 (SD/HD). Conecte el cable de Video Componente del DVD a los conectores correspondientes en la parte inferior de su TV. Entrada Progressive Scan (CVI-1 SD/HD) SERV U OUT Audio/Video Compuesto (AV o SIDE) OUT Conecte el cable de video de su Filmadora o videojuego a la entrada de video localizada en la parte trasera de su TV. Conecte los cables de audio izquierdo (blanco) y derecho (rojo) para escuchar el sonido. Equipo de DVD con salida Progressive Scan Pulse B Otras posibilidades de conexiones para el Aparato de DVD con Progressive Scan Vea Aparato de DVD / Grabador de DVD VGA (CVI-2 SD/HD) Vea Receptor de HD HDMI Vea Aparato de DVD / Grabador de DVD VGA (CVI-2 SD/HD) Conecte los dos cables de la antena para grabación en el DVD. Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV. Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV y enseguida su computadora. Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV y enseguida su computadora. Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV. Conecte los dos cables de antena para grabación de DVD. Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV. Conecte los cables de audio izquierdo (blanco) y derecho (rojo) a las entradas de audio izquierda (blanca) y derecha (roja) de su TV. Conecte los cables de audio izquierdo (blanco) y derecho (rojo) a los conectores de salida de audio del DVD y en las entradas de audio AV del TV. Adicione para grabación de DVD Adicione para grabación de DVD Adicione para grabación Adicione para grabación O O O O O O O Conserve su Guía de Conexión después de finalizada la conexión de su TV con los diversos equipos. No deshacerse de la Guía, pues podría necesitarla para futuras conexiones. Para informaciones más detalladas, consulte el Manual del Usuario. Programando por primera vez Conectando sus equipos Conectando la Energía Eléctrica / TV por Cable Lea antes de encender: Obteniendo la conexión ideal Video Casetera (VCR) Conecte el cable de S-Video a los conectores correspondientes en la Video Casetera (VCR) y en la TV. Conecte los cables de audio izquierdo (blanco) y derecho (rojo) en los conectores de salida de audio de la Video Casetera (VCR) y en las entradas de audio AV del TV. Conecte los dos cables de antena para grabación en la VCR. Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV. Conector inferior del TV Conector inferior del TV Conector inferior del TV Conector inferior del TV Adicione para grabación de VCR Adicione para grabación de VCR Adicione para grabación de VCR Adicione para grabación de VCR Conecte la Video Casetera (VCR) en el TV utilizando el cable de video (amarillo). Conecte los cables de audio izquierdo (blanco) y derecho (rojo) a las entradas de audio izquierda (blanca) y derecha (roja). Conecte los dos cables de la antena para grabación de la VCR. Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV. Otras conexiones posibles para VCR Cable de RF Videojuego / Filmadora / Auriculares Utilice solamente el cable de audio izquierdo (blanco) para equipos mono Audio / Video Compuesto (SIDE) Equipo Otras conexiones posibles Vea Aparato de DVD / Grabador de DVD Entrada de Video Componente (CVI-1 SD/HD) Vea Video Casetera (VCR) 1 - Cuando encienda su TV por la primera vez será necesario su autoprogramación para facilitar el cambio de canales. 2 - Pulse la tecla MENU del control remoto para visualizar el menú en la pantalla. 3 - Pulse la tecla CURSOR HACIA ABAJO repetidamente hasta que la opción Instalar esté seleccionada. 4 - Pulse la tecla CURSOR HACIA LA DERECHA para entrar en el menú Instalación. La opción Idioma estará seleccionada. 5 - Pulse la tecla CURSOR HACIA ABAJO repetidamente hasta que la opción Auto programa esté seleccionada. 6 - Pulse la tecla CURSOR HACIA LA DERECHA para iniciar el proceso de autopro- gramación. 7 - Pulse la tecla STATUS / EXIT para salir de la pantalla del menú así el proceso de autoprogramación estará finalizado. Programando por primera vez (Compruebe que el cable de la antena está conectado antes de seguir con etapas de abajo) Conecte el cable de RF de la empresa de TV por cable a la entrada correspondiente, en el decodificador. Sintonize su TV en el mismo canal seleccionado en el decodificador. Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV. Decodificador de TV por Cable / Satélite Conectando sus equipos Decodificador Decodificador Cable de señal de entrada de la empresa de TV por Cable Cable de señal de entrada de la empresa de TV por cable Cable de RF Cable de RF Cable de Energía Cable de Energía Conecte el cable de RF de la empresa de TV por cable a la entrada correspondiente, en la parte trasera del decodificador. Conecte los cables de Audio / Video (AV) del decodificador de TV por cable a la entrada Audio / Video de la TV. Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV. Audio / Video Compuesto (AV) Entrada de Video Componente (CVI-1 SD/HD) Otras conexiones posibles Otras conexiones posibles Vea Video Casetera (VCR) S-Video (SVHS) Vea Video Casetera (VCR) Vea Video Casetera (VCR) S-Video (SVHS) Entrada de Video Componente (CVI-1 SD/HD) Vea Aparato de DVD / Grabador de DVD Aparato de DVD / Grabador de DVD Conecte el cable de Video Componente a los conectores correspondientes en el aparato de DVD / Grabador de DVD y en la TV (muchas veces identificados como YPbPr). Conecte los cables de audio izquierdo (blanco) y derecho (rojo) a los conectores de salida de audio del Aparato de DVD / Grabador de DVD y en las entradas de Audio AV de la TV. Adicione para grabación de DVD Adicione para grabación de DVD Adicione para grabación de DVD Adicione para grabación de DVD Conecte los dos cables de antena para grabación de DVD. Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV. Entrada de Video Componente (CVI-1 SD/HD) S-Video (SVHS) Audio / Video Compuesto (AV o SIDE) Proporciona calidad de imagen superior en función de la separación de las señales de iluminación y componentes de color azul y rojo. Utilizada con cables de audio correspondientes izquierdo (blanco) y derecho (rojo). Proporciona mejor imagen do que las conexiones de Audio y Video Compuesto o de RF. Utilizada con los cables de audio izquierdo (blanco) y derecho (rojo). Obteniendo la conexión ideal Óptima Excelente Buena Básica Utilice este guía para obtener la conexión ideal para cada uno de sus equipos. Estos cables no estan incluidos en el aparato! Cables separados de video (amarillo) y cables de audio izquierdo (blanco) y derecho (rojo) que proporcionan una conexión básica para su equipo de Audio y Video. Cable de RF Proporciona una conexión básica para una antena normal o TV por cable. Tiene señal de audio y video HDMI Conectando la Energía Eléctrica / TV por Cable Después de conectar todos los cables y equipos conecte a la energía eléctrica y encienda su TV. Conecte el cable de red al TV. Conecte la señal de la antena o TV por Cable a la entrada de antena 75 del TV. Voltee la hoja para ver otras conexiones. CUIDADO : Este es un aparato Clase 1. Necesita de una conexión de RED ELÉCTRICA con protección por conexión a tierra. VGA (PC-VGA o CVI-2 SD/HD) Conecte su PC con un conector VGA. Puede también ser utilizado para conectar equipos con Progressive Scan (utilizando un adaptador YPbPr-VGA). Notas: • Para las propiedades de la computadora, compruebe la compatibilidad de la resolución en el Manual del Usuario. • Los conectores "SERV U" y "SERV C", situados en la parte inferior del aparato, son de uso exclusivo del Servicio Técnico. No intente conectar ningún tipo de cable/equipo en los mismos. Nota: Los conectores "SERV U" y "SERV C" localizados en la parte inferior del aparato son de uso exclusivo del Servicio Técnico. No intente conectar ningún tipo de cable/equipo en los mismos. Guía de Conexión Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Marcas Registradas son propiedades de Koninjlijke Philips Eletronics N.V. o de sus respectivos dueños. Conector trasero del TV Conector trasero del TV S-Video S-Vídeo Audio L/R Home Theater/Receiver Conector inferior del TV 32PFL5312 42PFL7312 x 1 37PFL7312 Connect Connecter Conectar 32PFL5312 37PFL7312 42PFL7312 FLAT TV Instruções de Uso LEIA ANTES DE LIGAR Para uso exclusivo do cliente. Escreva as informações abaixo que estão localizadas na parte traseira do gabinete. Guarde-as para referência futura. Modelo ________________ Nº de série ________________ 42PFL7312 37PFL7312 x 1 32PFL5312 x 1 42PFL7312 37PFL7312 x 2 B A 32PFL5312 Í VESA 42PFL7312 37PFL7312 800 x 400 mm Í VESA 100mm 100mm 100mm PARA MONTAJE EN LA PARED (INCLUSO SOLAMENTE PARA EL MODELO 42PFL7312) Su TV permite conectar un sistema de Home Theater o un Receiver. Esta conección produce un sonido surround similar al de un cinema. Conecte los cables en las salidas AUDIO L / Mono y AUDIO R de los s conectores Monitor out del su TV en las entradas de audio L y R del su equipo. Pulse la tecla AV+ del control remoto, y después pulse la tecla CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar la entrada deseada y pulse la tecla CURSOR > . PARA MONTAJE DEL SOPORTE "VESA" (NO INCLUSO) C M Y CM MY CY CMY K
Transcript of AV+ CURSOR V HDMI/PC-D AV+ SVHS SIDE / Guía … · conector VGA. Puede también ser utilizado para...
Pulse la tecla AV+ en el control remoto, y después pulse la tecla CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar SIDE / SVHS.
Pulse la tecla AV+ en el control remoto, y después pulse la tecla CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar AV / SVHS.
Pulse la tecla AV+ en el control remoto, y después pulse la tecla CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar CVI-2 (SD/HD).
Pulse la tecla AV+ del control remoto, y después pulse la tecla CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar AV / SVHS.
Audio / Video Compuesto (AV)
SERV U
OUT
OUT
Pulse la tecla AV+ del control remoto, después pulse la tecla CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar SIDE / SVHS.
AV OUT
3
1
2
4
1249 415
117
688
A B
B B
B
A A
A
B
Entrada Progressive Scan (CVI-1 SD/HD) Proporciona una calidad de imagen superior utilizando una señal Progressive Scan en la modalidad HD a través de un conector Y-Pb-Pr.
HDMI proporciona una conexión de audio y video completamente digitalizada y sin compresión. También puede ser utilizada para conectar una computadora a través de un Cable DVI-HDMI.
42PF7321 26PF5321 32PF5321
Utilice otro cable de RFpara conectar el decodificadora la entrada de antena 75 de la TV.
OUTPUT CH
4
SERV U
SERV U
OUT
Pulse la tecla AV+ en el control remoto, y después pulse CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar CVI-1 (SD/HD).
Conecte el DVD en la TV utilizando el cable YPbPr - VGA.
VGA (CVI-2 SD/HD)
SERV U
SERV U
OUT
3139 125 38781
Receptor de HD
Receptor de HD
Conecte los cables de la antena para grabación en su receptor de HD.
Conecte el cable HDMI del Receptor de HD en el conector HDMI / PC-D del TV.
Pulse la tecla AV+ en el control remoto, y después pulse CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar HDMI.
Computadora (Monitor)
Computadora (Monitor)
Conecte la salida de audio de la computadora en la entrada PC AUDIO In del TV utilizando un cable de audio.
Conecte la salida del monitor (video) de la computadora en la entrada HDMI/PC-D del TV utilizando el cable HDMI – DVI.
Pulse la tecla AV+ del control remoto, y después pulse la tecla CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar PC-D.
Pulse la tecla AV+ del control remoto, y después presione la tecla CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar PC-VGA.
Entrada PC-D
RF
REMOTE PHONE JACK SATELLITE IN
OUT TO TV CH 3 CH 4
DIGITAL AUDIO OUT
VCR CONTROL
S-VIDEO VIDEO in 2
L
AUDIO
VIDEO in 1
R
L
AUDIO OUT
PB
PR
Y
VIDEO OUT
IN FROM ANT
Otras posibilidades de conexiones para el Receptor de HD
Vea Aparato de DVD con Salida Progressive Scan
Entrada Progressive Scan (CVI-1 SD/HD)
SERV U
HDMI OUT
Computadora (Monitor)
Conecte la salida de audio de la computadora a la entrada PC AUDIO In del TV utilizando un cable de audio.
Conecte la salida del monitor (video) de la computadora a la entrada PC-VGA / CVI-2 del TV utilizando el cable VGA.
SERV U
Entrada PC-VGA
Conector inferior del TV
Conector inferior del TV
Conector inferior del TV
Conector inferior del TV
Conector inferior del TV
Conector inferior del TV Conector inferior del TV
Pulse la tecla AV+ del control remoto, y después pulse la tecla CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar CVI-1 (SD/HD).
Conecte el cable de Video Componente del DVD a los conectores correspondientes en la parte inferior de su TV.
Entrada Progressive Scan (CVI-1 SD/HD)
SERV U
OUT
Audio/Video Compuesto (AV o SIDE)
OUT
Conecte el cable de video de su Filmadora o videojuego a la entrada de video localizada en la parte trasera de su TV. Conecte los cables de audio izquierdo (blanco) y derecho (rojo) para escuchar el sonido.
Equipo de DVD con salida Progressive Scan
Pulse B
Otras posibilidades de conexiones para el Aparato de DVD con Progressive Scan
Vea Aparato de DVD / Grabador de DVD
VGA (CVI-2 SD/HD)
Vea Receptor de HD
HDMI
Vea Aparato de DVD / Grabador de DVD
VGA (CVI-2 SD/HD)
Conecte los dos cables de la antena para grabación en el DVD. Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV.
Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV y enseguida su computadora.
Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV y enseguida su computadora.
Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV.
Conecte los dos cables de antena para grabación de DVD. Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV.
Conecte los cables de audio izquierdo (blanco) y derecho (rojo) a las entradas de audio izquierda (blanca) y derecha (roja) de su TV.
Conecte los cables de audio izquierdo (blanco) y derecho (rojo) a los conectores de salida de audio del DVD y en las entradas de audio AV del TV.
Adicione para grabación de DVD
Adicione para grabación de DVD
Adicione para grabación
Adicione para grabación
O
O
O
O
O O
O
Conserve su Guía de Conexión después de finalizada la conexión de su TV con los diversos equipos. No deshacerse de la Guía, pues podría necesitarla para futuras conexiones.
Para informaciones más detalladas, consulte el Manual del Usuario.
Programando por primera vez
Conectando sus equipos
Conectando la Energía Eléctrica / TV por Cable
Lea antes de encender:
Obteniendo la conexión ideal
Video Casetera (VCR)
Conecte el cable de S-Video a los conectores correspondientes en la Video Casetera (VCR) y en la TV.
Conecte los cables de audio izquierdo (blanco) y derecho (rojo) en los conectores de salida de audio de la Video Casetera (VCR) y en las entradas de audio AV del TV.
Conecte los dos cables de antena para grabación en la VCR. Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV.
Conector inferior del TV
Conector inferior del TV
Conector inferior del TV
Conector inferior del TV
Adicione para grabación de VCR
Adicione para grabación de VCR
Adicione para grabación de VCR
Adicione para grabación de VCR
Conecte la Video Casetera (VCR) en el TV utilizando el cable de video (amarillo). Conecte los cables de audio izquierdo (blanco) y derecho (rojo) a las entradas de audio izquierda (blanca) y derecha (roja).
Conecte los dos cables de la antena para grabación de la VCR. Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV.
Otras conexiones posibles para VCR
Cable de RF
Videojuego / Filmadora / Auriculares
Utilice solamente el cable de audio izquierdo (blanco) para equipos mono
Audio / Video Compuesto (SIDE)
Equipo
Otras conexiones posibles
Vea Aparato de DVD /Grabador de DVD
Entrada de Video Componente (CVI-1 SD/HD) Vea Video Casetera (VCR)
1 - Cuando encienda su TV por la primera vez será necesario su autoprogramación para facilitar el cambio de canales.
2 - Pulse la tecla MENU del control remoto para visualizar el menú en la pantalla.
3 - Pulse la tecla CURSOR HACIA ABAJO repetidamente hasta que la opción Instalar esté seleccionada.
4 - Pulse la tecla CURSOR HACIA LA DERECHA para entrar en el menú Instalación. La opción Idioma estará seleccionada.
5 - Pulse la tecla CURSOR HACIA ABAJO repetidamente hasta que la opción Auto programa esté seleccionada.
6 - Pulse la tecla CURSOR HACIA LA DERECHA para iniciar el proceso de autopro-gramación.
7 - Pulse la tecla STATUS / EXIT para salir de la pantalla del menú así el proceso de autoprogramación estará finalizado.
Programando por primera vez(Compruebe que el cable de la antena está conectado antes de seguir con etapas de abajo)
Conecte el cable de RF de la empresa de TV por cable a la entrada correspondiente, en el decodificador.
Sintonize su TV en el mismo canal seleccionado en el decodificador.
Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV.
Decodificador de TV por Cable / Satélite
Conectando sus equipos
Decodificador
Decodificador
Cable de señal de entrada de la empresa de TV por Cable
Cable de señal de entrada de la empresa de TV por cable
Cable de RF
Cable de RF Cable de Energía Cable de Energía
Conecte el cable de RF de la empresa de TV por cable a la entrada correspondiente, en la parte trasera del decodificador. Conecte los cables de Audio / Video (AV) del decodificador de TV por cable a la entrada Audio / Video de la TV.
Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV.
Audio / Video Compuesto (AV)
Entrada de Video Componente (CVI-1 SD/HD)
Otras conexiones posibles Otras conexiones posibles
Vea Video Casetera (VCR) S-Video (SVHS) Vea Video Casetera (VCR)
Vea Video Casetera (VCR)
S-Video (SVHS) Entrada de Video Componente (CVI-1 SD/HD)
Vea Aparato de DVD / Grabador de DVD
Aparato de DVD / Grabadorde DVD
Conecte el cable de Video Componente a los conectores correspondientes en el aparato de DVD / Grabador de DVD y en la TV (muchas veces identificados como YPbPr). Conecte los cables de audio izquierdo (blanco) y derecho (rojo) a los conectores de salida de audio del Aparato de DVD / Grabador de DVD y en las entradas de Audio AV de la TV.
Adicione para grabación de DVD
Adicione para grabación de DVD
Adicione para grabación de DVD
Adicione para grabación de DVD
Conecte los dos cables de antena para grabación de DVD. Después de conectar todos los cables y equipos, encienda su TV.
Entrada de Video Componente (CVI-1 SD/HD)
S-Video (SVHS)
Audio / Video Compuesto (AV o SIDE)
Proporciona calidad de imagen superior en función de la separación de las señales de iluminación y componentes de color azul y rojo. Utilizada con cables de audio correspondientes izquierdo (blanco) y derecho (rojo).
Proporciona mejor imagen do que las conexiones de Audio y Video Compuesto o de RF. Utilizada con los cables de audio izquierdo (blanco) y derecho (rojo).
Obteniendo la conexión ideal
Óptima Excelente Buena Básica
Utilice este guía para obtener la conexión ideal para cada uno de sus equipos. Estos cables no estan incluidos en el aparato!
Cables separados de video (amarillo) y cables de audio izquierdo (blanco) y derecho (rojo) que proporcionan una conexión básica para su equipo de Audio y Video.
Cable de RF Proporciona una conexión básica para una antena normal o TV por cable. Tiene señal de audio y video
HDMI
Conectando la Energía Eléctrica / TV por Cable
Después de conectar todos los cables y equipos conecte a la energía eléctrica y encienda su TV.
Conecte el cable de red al TV.
Conecte la señal de la antena o TV por Cable a la entrada de antena 75 del TV.
Voltee la hoja para ver otras conexiones.
CUIDADO : Este es un aparato Clase 1. Necesita de una conexión de RED ELÉCTRICA con protección por conexión a tierra.
VGA (PC-VGA o CVI-2 SD/HD)
Conecte su PC con un conector VGA. Puede también ser utilizado para conectar equipos con Progressive Scan (utilizando un adaptador YPbPr-VGA).
Notas: • Para las propiedades de la computadora, compruebe la compatibilidad de la resolución en el Manual del Usuario. • Los conectores "SERV U" y "SERV C", situados en la parte inferior del aparato, son de uso exclusivo del Servicio Técnico. No intente conectar ningún tipo de cable/equipo en los mismos.
Nota: Los conectores "SERV U" y "SERV C" localizados en la parte inferior del aparato son de uso exclusivo del Servicio Técnico. No intente conectar ningún tipo de cable/equipo en los mismos.
Guía de Conexión
Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Marcas Registradas son propiedades de Koninjlijke Philips Eletronics N.V. o de sus respectivos dueños.
Conector trasero del TV
Conector trasero del TV
S-Video
S-Vídeo
Audio L/R
Home Theater/Receiver
Conector inferior del TV
32PFL5312
42PFL7312
x 1
37PFL7312
ConnectConnecterConectar
32PFL531237PFL731242PFL7312
FLAT TVInstruções de Uso
LEIAANTES
DE LIGAR
RECICLÁVEL RECICLADO
PAPEL
Para uso exclusivo do cliente. Escreva as informações abaixo que estão localizadas na parte traseira do gabinete. Guarde-as para referência futura.
Modelo ________________Nº de série ________________
42PFL7312
37PFL7312
x 1
32PFL5312
x 1
42PFL7312
37PFL7312
x 2
B
A
32PFL5312 Í
VESA
42PFL731237PFL7312
800 x 400 mmÍVESA
100mm100mm
100mm
PARA MONTAJE EN LA PARED(INCLUSO SOLAMENTEPARA EL MODELO 42PFL7312)
Su TV permite conectar un sistema de Home Theater o un Receiver. Esta conección produce un sonido surround similar al de un cinema.
Conecte los cables en las salidas AUDIO L / Mono y AUDIO R de los s conectores Monitor out del su TV en las entradas de audio L y R del su equipo.
Pulse la tecla AV+ del control remoto, y después pulse la tecla CURSOR V (hacia abajo) repetidamente para seleccionar la entrada deseada y pulse la tecla CURSOR > .
PARA MONTAJE DEL SOPORTE "VESA"(NO INCLUSO)
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
