Tema 4

EDICIÓN DE VÍDEO CON AVIDEMUXContenidos:1. Convertir vídeos a formatos que puedan ser reproducidos por lectores de DVD y TDT grabadores (formato MPG4-XVID).2. Editar un vídeo: recortar o eliminar escenas, cambiar los niveles de luz y las proporciones (redimensionar ratio o aspecto), girar la imagen.3. Editar un vídeo añadiéndole o eliminándole el sonido.4. Unir vídeos.

1. INSTALACIÓNEn los sistemas Linux (Guadalínex, Ubuntu, etc.), AVIDEMUX viene incluido de serie. En los sistemas Windows es necesario instalarlos. Basta con buscar en Internet escribiendo en la barra de direcciones la dirección:http://fixounet.free.fr/avidemux/download.htmlEscogemos la versión que nos interese y la descargamos en nuestro ordenador siguiendo las instrucciones de la página web. Vamos a la carpeta donde se ha descargado el archivo (Descargas, Escritorio o Mis documentos) y hacemos doble clic sobre el icono. En unos segundos quedarán instalados.Abrimos el programa de la siguiente manera:a) En Línux-Guadalínex: Aplicaciones Sonido y vídeo Avidemux.→ →b) En Windows: Inicio Programas Avidemux.→ →También podemos abrir AVIDEMUX en ambos sistemas haciendo clic sobre su icono si lo tenemos en el escritorio.

Una vez abierto aparece la ventana del programa con:• La barra de título, con el nombre de la aplicación o programa.• La barra de menús: Archivo, Editar, Ver, Vídeo, Audio, Herramientas, Auto, Ir,

Personalizar y Ayuda (File, Edit, View, Video, Audio, Tools, Auto, Go, Custom, Help).

• La barra de herramientas (puede estar abajo, según la versión), con los botones de Pausa, Reproducir, Parada, Retroceso, Seleccionar principio, Seleccionar fin, etc. Todos estos botones nos informan de su función simplemente colocando el puntero del ratón sobre el mismo, sin pulsar.

2. EDITAR VÍDEOS (y convertir a otros formatos)Muchas veces tenemos guardado en nuestro ordenador un archivo de vídeo que posiblemente nos han enviado por correo electrónico o que hemos obtenido pasándolo desde un teléfono móvil o una cámara digital, mediante un cable o inalámbricamente. Si queremos verlo en una pantalla más grande, por ejemplo la del televisor, es necesario convertirlo a un formato que pueda reconocido por un reproductor de DVD o un TDT reproductor-grabador. Los formatos más populares, aparte del DVD, son el MPG4, el XVID y el DIVX (este último requiere licencia: AVIDEMUX lo reconoce y lo edita, pero no convierte otros formatos a DIVX).

PS/2011 1

EJERCICIO 1: CONVERTIR A OTRO FORMATO• Una vez abierto Avidemux, hacemos clic en el menú Archivo Abrir → (File Open).→ En

este momento escogemos la película que vamos a editar (The Beatles - Help), que estará guardada en alguna carpeta de nuestro ordenador. Si la hemos obtenido de Internet, por ejemplo de You Tube, estará en formato flash. 1

• Haciendo doble clic sobre su icono aparece el primer fotograma en nuestra pantalla.• Si la película aparece muy pequeña, hacemos clic en el menú Ver (View) Zoom 2:1.→ →• En la primera ventana de la opción Vídeo hacemos clic y aparece una lista desplegable.

Escogemos MPEG-4 ASP (Xvid4).• En la primera ventana de la opción Audio hacemos clic y aparece una lista desplegable.

Escogemos MP3 (LAME).• En la ventana de la opción Formato escogemos AVI, que es un formato que contiene a

MP4 y XVID.• Hacemos clic en Archivo (File) Guardar→

(Save) Guardar vídeo → (Save video). Aparece una ventana en la que escribimos el nombre del archivo, un punto y la extensión o formato, que en este caso es AVI, según ves en la imagen siguiente. Ejemplo: The Beatles - Help.avi. De nuevo pulsamos en Guardar.

• Elegimos la carpeta donde lo guardaremos, que puede ser también un lápiz de memoria USB o pendrive., o grabarlo en un disco para verlo en el televisor. Cerramos Avidemux.

Puedes también pasarlo a otros formatos de vídeo, dependiendo de los aparatos en que los vayas a reproducir (un DVD, un TDT grabador, un teléfono móvil, etc.) porque no todos los aparatos reconocen todos los tipos de vídeo. Los más antiguos reconocen el vídeo VCD-mpeg2 (formato MPEG). Es cuestión de que te informes y escojas entre los formatos que te presenta AVIDEMUX. No olvides al ponerle nombre al archivo añadirle un punto y la extensión: AVI, MPEG, etc., en minúsculas.

EJERCICIO 2: CARACTERÍSTICAS DEL VÍDEOA veces tenemos un vídeo con mala calidad porque se ha deformado precisamente la panorámica: o es demasiado ancho (todas las personas parecen gordas) o demasiado estrecho (todas las personas parecen delgadas). Abre Avidemux y desde el menú Archivo

Abrir → (File Open) → elige el vídeo Orangután 'humano'.Vamos a buscar la información sobre el vídeo (tamaño, duración, formatos de vídeo y de audio, etc.): la podemos encontrar en el menú Archivo Propiedades → (File Information).→ Se desplegará una ventana con todos esos datos, que pueden resultarnos muy útiles en cualquier momento, sobre todo la resolución, es decir las proporciones o ratio de la imagen en altura y anchura (Image Size).Antes de seguir debemos tener claro un concepto: básicamente hay dos formatos de proporciones de películas, que corresponden aproximadamente a las pantallas de los

1 El formato flash (como muchos otros) necesita tener instalado un programita descodificador llamado codec. No todos los codecs vienen instalados de serie con el sistema y tendremos que hacerlo si faltan.

PS/2011 2

televisores tradicionales (4:3) y a las de los televisores panorámicos (16:9). Cuando vemos una película o vídeo nos damos cuenta de si están o no distorsionados.• El formato de proporciones 4:3 transformado a píxeles puede adoptar las medidas

básicas siguientes: 320x240 ó 640x480. En alta definición, 1080x810.• El formato de proporciones 16:9 transformado a píxeles puede adoptar las medidas

básicas siguientes: 640x360 u 800x450. En alta definición, 1080x608.Según escojamos unas u otras medidas obtendremos o no las proporciones apropiadas.

EJERCICIO 3: ARREGLAR PROPORCIONESPara arreglar las proporciones abrimos AVIDEMUX y mediante el menú Archivo Abrir→ elegimos la película deformada (que en este caso es la que tenemos abierta).• Vamos al menú Vídeo Filtros Transform. → → Elegimos Resize o Mplayer redimensionar

(doble clic). Si está marcada, destildamos la opción Lock aspect Ratio.• Probamos con las medidas que ves en la imagen: en Anchura (Width) escribimos 640. En

Altura (Height) escribimos 480 para pasarlo al formato tradicional 4:3. Pulsamos en Aceptar y a continuación en Previsualizar.2 Podemos correr el botón por la barra deslizante para ver el resultado. Si no es correcto probamos con otras medidas. Si es correcto pulsamos en Aceptar (OK) y luego en Cerrar (Close).

• Elegimos el formato de vídeo según las instrucciones del ejercicio 1 (MPEG-4 -Xvid4-), por ejemplo). Para el sonido (audio) elegimos la opción MP3. Luego, pasamos a guardarlo. Hacemos clic en Guardar. Aparece una ventana en la que escribimos el nombre del archivo, un punto y la extensión o formato. En este caso, Orangután humano (corregido).avi

• De nuevo pulsamos en Guardar. Cierra Avidemux. Comprueba el resultado abriendo el vídeo con un doble clic.

ATENCIÓN : Siempre que vayamos a introducir algún cambio en el vídeo (arreglar proporciones, cambiar los niveles de luz, poner títulos, etc.), no usaremos la opción Copiar, sino que elegiremos el formato de vídeo oportuno, aunque sea el mismo que el vídeo tiene originalmente.Si los cambios son sólo en el audio actuaremos de manera similar. Es decir, usaremos la opción Copiar sólo para el vídeo.Por el contrario, cuando lo que vamos a hacer es eliminar o borrar partes de la película, no se producen cambios en el vídeo ni en el audio y por lo tanto se puede usar la opción Copiar para audio y vídeo.

EJERCICIO 4: ELIMINAR PARTES DEL VÍDEOMuchas veces necesitamos eliminar parte de una grabación, por ejemplo las que realizamos con nuestra cámara digital, para borrar fragmentos innecesarios o defectuosos. Lo vamos a hacer de la siguiente manera:• Arrancamos AVIDEMUX y vamos al menú Archivo Abrir (→ File Open).→ Abre el vídeo

elegido (en este caso, Caballos.flv). Podemos ampliarlo: Menú Ver Zoom → → 2:1.• Arrastramos el botón deslizante sobre la línea y buscamos el punto donde empieza el

trozo que queremos borrar (en este ejercicio vamos a quitar los rótulos entre imágenes:

2 Si el programa está en inglés, la opción es Preview

PS/2011 3

colocamos el cursor en la imagen (Frame) 308). Pinchamos luego en el botón [A ]→ Seleccionar inicio (de nuestra selección).

• Arrastramos el botón deslizante sobre la línea y buscamos el punto donde acaba el trozo que queremos borrar (en este caso el (Frame) 409). Pinchamos luego en el botón [ B]→ Seleccionar fin (de nuestra selección). Si te equivocas, ve al menú Editar Deshacer→ (Edit Reset edit)→ y volvemos a buscar los puntos exactos de principio y fin de la selección.

• Vamos al menú Editar Borrar → (Edit Delete)→ . La parte seleccionada queda eliminada. Hacemos lo mismo con los demás fragmentos donde hay rótulos.

• Cambiamos también el formato de vídeo y audio según las instrucciones del ejercicio 1. Seguidamente, pasamos a guardarlo: hacemos clic en Guardar (Save video). Escribimos el nombre del archivo, un punto y la extensión o formato. En este caso: Caballos -corregido-.avi. Es conveniente cambiar el nombre para poder conservar también el archivo original, por si en el futuro lo necesitamos. De nuevo pulsamos en Guardar.

Cierra Avidemux. Comprueba el resultado abriendo el vídeo con un doble clic.

EJERCICIO 5: CAMBIAR LOS NIVELES DE LUZ Y COLORSi nuestro vídeo está demasiado claro o demasiado oscuro, podemos modificar estos parámetros de una manera más o menos simple:• Abre el archivo de vídeo Color, brillo, contraste según los pasos conocidos.• Menú Vídeo Filtros Colores Mplayer eq2→ → → (2 clics). Aparece una pantalla de

muestra. Corremos todos los botones deslizantes para probar. → Aceptar Previsualizar→ Aceptar Cerrar.→ →

• Elegimos el formato de vídeo según las instrucciones del ejercicio 1 (MPEG.4-Xvid4, por ejemplo). Para el audio (sonido) marcaremos la opción MP3.

• Hacemos clic en Guardar. Escribimos el nombre del archivo, un punto y la extensión o formato. En este caso: Colores corregidos.avi. De nuevo pulsamos en Guardar. Cierra Avidemux. Comprueba el resultado abriendo el vídeo con un doble clic.

EJERCICIO 6: GIRAR LA IMAGENOtra posibilidad que tenemos a nuestro alcance es corregir vídeos que hemos tomado con la cámara o el teléfono móvil en posición incorrecta y por tanto, al pasarlos al DVD o cualquier otro reproductor no se observa la película en posición horizontal. Lo arreglaremos fácilmente.• Abrimos AVIDEMUX y cargamos el vídeo como de costumbre (en este caso, Vídeo

girado.avi• Vamos al menú Vídeo Filtros Transform Girar → → → (Rotate) [doble clic]. Escogemos

90º, etc., según sea el caso. Pulsamos en Aceptar Previsualizar Aceptar Cerrar.→ → →• Elegimos el formato de vídeo según las instrucciones del ejercicio 1 (MPEG.4-Xvid4, por

ejemplo). Para el audio dejaremos la opción Copiar.• Hacemos clic en Guardar. Escribimos el nombre del archivo, un punto y la extensión o

formato: en este caso, Vídeo corregido.avi• De nuevo pulsamos en Guardar. Cierra Avidemux. Comprueba el resultado abriendo el

vídeo con un doble clic.

PS/2011 4

3. AÑADIR O ELIMINAR EL SONIDOEJERCICIO 7: ELIMINAR Y AÑADIR SONIDO A UN VÍDEOMuchas veces nos apetece insertar el sonido a una grabación de vídeo. En esta ocasión vamos a practicar borrándole el sonido original y cambiándolo por una canción de las que hemos obtenido cuando trabajamos con el AUDACITY.Lo primero que tenemos que considerar es la duración de las grabaciones. Supongamos que la canción elegida dura 2'50” y el vídeo 3'. Tendremos que recortar el vídeo o la canción hasta ese tamaño y luego añadirle la música. Siempre será mejor que el sonido mida un poco menos de tiempo.Vayamos por pasos:• Abre con Avidemux el archivo de vídeo Caballos.flv• Ve al menú Archivo Propiedades → (File Information).→ Observa la duración del vídeo.• Abre AUDACITY (Aplicaciones Sonido y vídeo Audacity→ → ). Ve al menú Archivo →

Abrir, y elige la canción que vas a utilizar.Comprueba su duración y si tienes que añadir silencios al principio o al final puedes hacerlo en el menú Generar o Insertar Silenciar→ . Por el contrario, si tienes que borrar algo, elígelo con cuidado para que no se noten los cortes, selecciona los fragmentos y bórralos. Guarda el archivo [Menú Archivo Exportar] con un nuevo nombre y cierra el→ programa.• En Avidemux, ve al menú Audio Canal principal de audio (Main Track) → . Pincha en la

ventana Origen del audio y escoge MP3 externo. Pulsa en Explorar (Browse u Open) y escoge la carpeta donde tienes guardada la canción o el archivo de audio elegido (en este caso, Fondo musical). Haz doble clic sobre el mismo y pulsa en Aceptar.

• Hacemos clic en Guardar. Aparece una ventana en la que escribimos el nombre del archivo, un punto y la extensión o formato, tal como en el ejercicio 1. En este caso: Caballos (cambiado fondo musical).avi

• De nuevo pulsamos en Guardar. Cierra Avidemux. Comprueba el resultado abriendo el vídeo con un doble clic.

4. UNIR VÍDEOSEJERCICIO 8:Abre AVIDEMUX y carga el vídeo The Beatles – Help.aviDesplaza el botón deslizante hasta el final del vídeo.Haz clic en el menú Archivo Adjuntar→ (File Append) → e inserta el vídeo The Beatles → Yesterday.aviGuarda el vídeo sin modificar nada, con el nombre de The Beatles.avi

CONVERTIR VÍDEOS DEL TELÉFONO MÓVILAvidemux no reconoce siempre los formatos de sonido o vídeo de los teléfonos móviles. Esto depende de los codecs instalados en nuestro ordenador. Una vez copiado el vídeo en alguna carpeta del ordenador, lo abriremos con Avidemux y haremos clic en Archivo → Propiedades (File Information) para ver qué → codecs de vídeo y de audio usa el teléfono. Necesitaremos instalarlos en nuestro ordenador (por ejemplo, en Windows a través del paquete K-Lite Codec Pack ). Posteriormente, activamos los codecs necesarios desde Inicio

Programas K-Lite Configurar → → → codecs de audio y vídeo.

PS/2011 5