Aviso de Llegada -s150000044
1
AVISO DE LLEGADA 150000044 CORPGOO SOCIEDAD ANONIMA CERRADA ALEX RAFAEL 150710-000 CONSIGNATARIO ATENCION NRO. ORDEN PROVEEDOR Por medio de la presente nos es grato informarles del arribo de su mercadería, la misma que detallamos a continuación: Sírvase encontrar líneas abajo detalles de los gastos que se generaron por el transporte de su carga : 330.00 KG 1.90 M3 GENERAL MERCANCÍA : PESO : VOLUMEN : XIAMEN - CHINA XMN/CAL/00155-1 28/02/2015 : : HOUSE B/L ALMACEN TRANSLOGISTICS S.A.C, NEPTUNIA S.A. SANTA ROSA V/. : : : TOTAL BULTOS : 25 - CARTON NAVE : : : : FUJIAN BANG-UP FLUORINE PLASTIC PRODUCT : FECHA DE LLEGADA APROX PUERTO DE EMBARQUE VISTOS BUENOS [email protected] EMAIL : San Miguel, 24 de Febrero del 2015 OTROS CARGOS IMPORTE CONCEPTO IMPORTE MONEDA MONEDA Ocean Freight 76.00 USD 76.00 USD OTROS CARGOS IMPORTE MONEDA Descarga 106.20 (INC. IGV) USD Handling 59.00 (INC. IGV) USD Tdi 35.40 (INC. IGV) USD 200.60 USD BANCO DE CREDITO DEL PERU Atentamente, Con la recepción del presente aviso ud. Toma conocimiento que VLG Peru SAC. no se hace responsable, ni se solidariza, Agradecemos se sirvan cancelar el importe total en nuestra oficina con cheque a nombre de VLG Peru SAC o de lo contrario con depósito en nuestras cuentas, una vez cancelado sírvanse escanear y enviar un correo al email: [email protected] informándonos de dicho pago. Estimado cliente: BANCO CONTINENTAL SOLES DÓLARES CCI DÓLARES 0011-123-0100049561-72 011-123-000100049561-72 193-2005751-0-10 SOLES CCI 00219300200575101000 SOLES 0011-123-0100049553-79 SOLES CCI 011-123-000100049553-79 DÓLARES CCI DÓLARES 193-1958619-1-38 00219300195861913819 Importante: Favor enviar este aviso a su Agente de Aduanas. si se generan pagos de sobrestadía, en el retiro de los contenedores que trae su mercancia, siendo dicho pago de exclusiva responsabilidad del importador hasta la devolución del contenedor vacio y/o retiro de su mercaderia. Enviar voucher o comprobantes de deposito originales. Diana Lisset Calizaya Lora Operaciones Telf.:7481040 Nextel.: (99)401*6207 E-mail.: [email protected] A partir del 1° de Julio se cobrara un recargo de $100.00 ( por ctnr en caso sea FCL) y $ 100.00 por despacho (en caso sea LCL) por conceptos de fletes no pagados a partir del dia 20 contando desde el arribo de su carga. Tomar nota que todo costo por Daño de Contenedor debe ser asumido por el cliente final, VLG no se hara responsable de dicho gasto por parte de la naviera y/o almacen Av. Rafael Escardó 249, Urb. Maranga - San MIguel Phone: (511) 7481040
description
aviso de llegada imporatacion
Transcript of Aviso de Llegada -s150000044
AVISO DE LLEGADA 150000044
CORPGOO SOCIEDAD ANONIMA CERRADA
ALEX RAFAEL 150710-000
CONSIGNATARIO
ATENCION NRO. ORDEN
PROVEEDOR
Por medio de la presente nos es grato informarles del arribo de su mercadería, la misma que detallamos a continuación:
Sírvase encontrar líneas abajo detalles de los gastos que se generaron por el transporte de su carga :
330.00 KG
1.90 M3
GENERALMERCANCÍA :
PESO :
VOLUMEN :XIAMEN - CHINA
XMN/CAL/00155-1
28/02/2015
::
:
HOUSE B/L
ALMACEN
TRANSLOGISTICS S.A.C,
NEPTUNIA S.A.
SANTA ROSA V/.:
:
:
TOTAL BULTOS : 25 - CARTONNAVE:
:: :
FUJIAN BANG-UP FLUORINE PLASTIC PRODUCT:
FECHA DE LLEGADA APROXPUERTO DE EMBARQUE
VISTOS BUENOS
San Miguel, 24 de Febrero del 2015
OTROS CARGOS IMPORTECONCEPTO IMPORTEMONEDAMONEDA
Ocean Freight 76.00USD
76.00USD
OTROS CARGOS IMPORTEMONEDA
Descarga 106.20 (INC. IGV)USD
Handling 59.00 (INC. IGV)USD
Tdi 35.40 (INC. IGV)USD
200.60USD
BANCO DE CREDITO DEL PERU
Atentamente,
Con la recepción del presente aviso ud. Toma conocimiento que VLG Peru SAC. no se hace responsable, ni se solidariza,
Agradecemos se sirvan cancelar el importe total en nuestra oficina con cheque a nombre de VLG Peru SAC o de lo contrario con depósito en nuestras cuentas, una vez cancelado sírvanse escanear y enviar un correo al email: [email protected] informándonos de dicho pago.
Estimado cliente:
BANCO CONTINENTAL
SOLES
DÓLARES CCI
DÓLARES 0011-123-0100049561-72
011-123-000100049561-72
193-2005751-0-10
SOLES CCI 00219300200575101000
SOLES 0011-123-0100049553-79
SOLES CCI 011-123-000100049553-79
DÓLARES CCI
DÓLARES 193-1958619-1-38
00219300195861913819
Importante: Favor enviar este aviso a su Agente de Aduanas.
si se generan pagos de sobrestadía, en el retiro de los contenedores que trae su mercancia, siendo dicho pago de exclusivaresponsabilidad del importador hasta la devolución del contenedor vacio y/o retiro de su mercaderia.
Enviar voucher o comprobantes de deposito originales.
Diana Lisset Calizaya LoraOperacionesTelf.:7481040
Nextel.: (99)401*6207E-mail.: [email protected]
A partir del 1° de Julio se cobrara un recargo de $100.00 ( por ctnr en caso sea FCL) y $ 100.00 por despacho (en caso sea LCL)por conceptos de fletes no pagados a partir del dia 20 contando desde el arribo de su carga.Tomar nota que todo costo por Daño de Contenedor debe ser asumido por el cliente final, VLG no se hara responsable de dicho gasto
por parte de la naviera y/o almacen
Av. Rafael Escardó 249, Urb. Maranga - San MIguelPhone: (511) 7481040
