Pilot Plant 2014

AWAS, Proyecto de planta pilotoSurakhany Oil Operating Company, Baku Azerbaijan

Noviembre - Diciembre 2014

Pilot Plant 2014

Grupo AWAS

ActividadTratamiento innovativo de efluentes de aguas industrialesDatos150 Empleados

Internacional• Wilnsdorf (Headquarter), Dresden, Tribsees, Berlin/ Alemania• Moscú / Rusia• Lvov / Ucrania• Varsovia / Polonia• Baku / Azerbaiyán• Kuala Lumpur / Malasia • Yaoundé / Camerún• Johannesburg / Sudáfrica• Salenstein / Suiza

SectoresIndustria metalurgica/recycling, puertos terrestres y marítimos, industriapetrolera y de gas, industria petroquímica

Pilot Plant 2014

References selecionadas

Referencias seleccionadas de tecnologías similares:

• Nombre de proyecto y lugar: Taneco Refinery, Nishnekamsk, Russia• Caudal: 2.700 m³/h

• Nadwirna Pre-Karpartia Refinery,Ucrania• Caudal: 750 m³/h

• Nombre de proyecto y lugar: PDO Produced Water - Bauer, Nimr, Omán• Caudal: 4.000 m³/h

• Nombre de proyecto y lugar: Steaua Romana, Refinery, Campina, Rumania• Caudal: 250 m³/h

• Nombre de proyecto y lugar: Nafta T, Tuapse, Rusia• Caudal: 100 m³/h

Nombre de proyecto y lugar:

Pilot Plant 2014

Sepa

rabl

esTe

cnol

ogía

Sin aditivos => 100% extración del aceite con aditivos

Solución para agua de producción

1er paso

• Aceite flotante libre

• Sólidos pesados

• Separador Galaxie

2° paso

• Aceite flotante libre

• Aceite en emulcionestemporales

• Sólidos suspendidos

• Separador Affinity

• Saturador

• Luz UV-A

3er paso

• Metales

• Materiales orgánicos

• Sólidos suspendidos

• Aceite en emulciones estables

• Flotación ADF

• Saturador

• Luz UV -A

4° paso

• Aceite disuelto

• Sales

• Materiales orgánicos

•Bacterias

• Otros

• Luz UV-A

• Cárbon activado (AC)

• Osmosis inversa (RO)

Pilot Plant 2014

Planta piloto / Surakhani Oilfield

Pilot Plant 2014

Datos de la planta piloto

• Flujo nominal: 6 m 3 /h (100 l/h – AC y RO)

• Consumo: 24 kW; 400V 50/60 Hz

• Partida de test: 10.11.14

Termino del test: 20.12.14

• A pleno rendimiento: desde 01.12.14 (paso 1 al 4)

• Agua tratada: 1188 m³ (33 días, 6 horas/día)

• Muestras tomadas: 198 muestras (una muestra por paso)

• Programa analítico: 38 valores analíticos por muestra (7524 resultados analíticos)

Pilot Plant 2014

Separación por Galaxie

Función

• El aceite entra centripetalmente y se muevehacia arriba, los sólidos son presionados a la pared exterior y son conducidos hacia abajo

Ventajas

• El agua permanece y el aceite flota

• Separador de superficie compacta y de baja degasificación

• Sin química

Eficiencia de planta:

Parámetros Agua cruda Salida GY Eficiencia

TPH –Aceite (mg/l ) 4510 1070 74%sólidos sediment. (ml/l) 4,7 0,79 83%

Pilot Plant 2014

Separación por Galaxie-Tower

Pilot Plant 2014

Separación por Affinity

Ventajas

• Elimina aceite libre y emulsiones temporales

• Nitrogeno evita el crecimiento de bácterias

• Sin químicos

Función

• El líquido fluye a través del cono “uprising cone”justo por debajo de la superficie del agua • El proceso es apoyado por micro-bubujas denitrógeno

• La capa de aceite en la superficie atrapa el aceiteentrante

Eficiencia de planta:

Parámetros Agua cruda Salida AF Eficiencia

TPH-Oil (mg/l) 4510 6,3 100%TSS (mg/l) 442 97 78%

Pilot Plant 2014

Separación por Affinity

Pilot Plant 2014

Flotación ADF

Función

• Combate de emulsiones por medio de quimica

• Todas las partículas son llevadas a la superficie por micro-burbujas (dissolver air flotation)

• Saturación con aire a plena corriente por configu-ración de placas especiales en la caldera (”Nano-Effect”)

Ventajas

• Elimina emulsiones, sólidos suspendidos, metales

• Alta eficiencia por saturación a plena corriente

• Efectos oxidantes por medio de “Nano-Effects”

Parametros Agua cruda Salida ADF Eficiencia

TPH-Oil (mg/l) 4510 0,2 99,99%Fe (mg/l) 0,2 0,06 70%

Eficiencia de planta:

Pilot Plant 2014

Foltación ADF

Pilot Plant 2014

Requerimientos especiales

Luz UV-A

• Luz UV-A de baja agresividad

• Reduce el crecimiento de las bactérias

Filtración de carbón activado

• Lavado automático

• Eliminación de aceite disuelto (Smell)

Parámetros Agua cruda Salida AC Eficiencia

TPH-Oil (mg/l) 4510 <0,02 100%

Eficiencia de planta:

Pilot Plant 2014

Luz UV-A / Carbón activado

Pilot Plant 2014

Requerimientos especiales

Osmosis inversa de disco

• Flujo de alta turbulencia minimiza atascamientos

• Presión hasta 140 bar

Ventajas

• Eliminación de sal / metales

• Eliminación de bacterias

• Alta recuperación: sobre 70%

Rendimiento de la planta

Parámetros Agua cruda Salida RO Eficiencia

TDS (mg/l) 34614 2070 94%DBO 5 180 3,7 98%Intestinal bacterium cell/ml 168 N/A 100%

Pilot Plant 2014

Osmosis inversa de disco

Pilot Plant 2014

Sede Central en Alemania:AWAS International GmbHSchulstraße 24, D-57234 WilnsdorfPhone: +49 (0) 2737-98 50-15Fax: +49 (0) 2737-98 50-50info@awas.dewww.awas.de