7/25/2019 Aws D1.ppt

1/58

AWS D1.3

Alcance.

Cubre la soldadura por arco de laminas yperfiles de acero incluyendo miembros

deformados en fro cuyo espesor nominal seamenor o igual a 3/16. (.! mm"

Materiales Aplicables.

#s$e c%digo es aplicable a la soldadura de

laminas de acero es$ruc$ural con o$ros

elemen$os es$ruc$urales o l&minas y $ambi'n

a un$as )ue sopor$en elemen$os es$ruc$urales

7/25/2019 Aws D1.ppt

2/58

Materiales

* (1" +amina de acero, +&mina gal-aniada en calien$e(A63 S0 rados 33,32,, y !".

* (4" +&minas y pla$inas de acero laminada en calien$e(negra". Calidad es$ruc$ural (AS5 A2".

* (3" +&minas y pla$inas de acero laminada en calien$e(negra" y laminada en fro, al$a resis$encia, baa aleaci%ncon resis$encia a la corrosi%n meorada (AS5 A66".

* (" +&minas y pla$inas de acero laminada en calien$e(negra" y laminada en fro, al$a resis$encia, baa aleaci%n

(columbio, -anadio o ambos" (AS5 A62 rados ,, ,6,6, y 2".* (" +&minas y pla$inas de acero al carbono laminada en

fro (AS5 A611".

7/25/2019 Aws D1.ppt

3/58

Punto de fluencia mnimo

#s$e c%digo es aplicable para aceros cuya

resis$encia mec&nica de fluencia sea igual oinferior a ! psi ( 7a".

7/25/2019 Aws D1.ppt

4/58

7rocesos de soldadura

* SAW

* AW

* 8CAW* 5AW

* SAW

7/25/2019 Aws D1.ppt

5/58

e$al de apor$e#l me$al de soldadura debe $ener una resis$encia

similar a la del me$al base

7/25/2019 Aws D1.ppt

6/58

e$al de apor$e

7/25/2019 Aws D1.ppt

7/58

e$al de apor$e

7/25/2019 Aws D1.ppt

8/58

#lec$rodos para SAW

*ANSI/AWS A5.1,Specification for Carbon Steel Electrodesfor Shielded Metal Arc Welding,

*ANSI/AWS A5.5,Specification for Low-Alloy SteelElectrodes for Shielded Metal Arc Welding.

*Lo!"#dro$en %lectrode &ontrol. Solo para soldadura dema$eriales cuyo espesor sea igual o superior a 1/ in. (6.mm".

9:5A; 5odos los elec$rodos de bao

7/25/2019 Aws D1.ppt

9/58

=ecuperaci%n de elec$rodos de

bao C" ? (4>C"

* AWS D . (32 @C" ? (3>C"

7/25/2019 Aws D1.ppt

10/58

a$eriales de apor$e para

AW, 8CAW o 5AW

* AWS A.1!, Specification for Carbon Steel FillerMetals for Gas Metal Arc Welding

* A9S/AWS A.4!, Specification for Low Alloy SteelFiller Metals for Gas Shielded Arc Welding.

* A9SAWS A.4, Specification for Carbon

* Steel Electrodes for Flux Cored Arc Welding.

* A9SAWS A.4B, Specification for Low Alloy SteelElectrodes for Flux Cored Arc Welding

7/25/2019 Aws D1.ppt

11/58

5ipos de un$as

* Soldadura a $ope

* Soldadura en file$e

* Soldadura en file$e a solape o en 5* Soldadura por pun$os

* Soldadura se cos$ura

* Soldadura de $ap%n

7/25/2019 Aws D1.ppt

12/58

7osiciones de soldadura

7/25/2019 Aws D1.ppt

13/58

5ipos de un$as

7/25/2019 Aws D1.ppt

14/58

5ipos de un$as

7/25/2019 Aws D1.ppt

15/58

De$alles de las un$as

7/25/2019 Aws D1.ppt

16/58

De$alles de las un$as

7/25/2019 Aws D1.ppt

17/58

De$alles de las un$as

7/25/2019 Aws D1.ppt

18/58

De$alles de las un$as

7/25/2019 Aws D1.ppt

19/58

De$alles de las un$as

7/25/2019 Aws D1.ppt

20/58

De$alles de las un$as

7/25/2019 Aws D1.ppt

21/58

W7S

7/25/2019 Aws D1.ppt

22/58

un$as

7/25/2019 Aws D1.ppt

23/58

un$as

7/25/2019 Aws D1.ppt

24/58

un$as

7/25/2019 Aws D1.ppt

25/58

un$as

7/25/2019 Aws D1.ppt

26/58

un$as

7/25/2019 Aws D1.ppt

27/58

un$as

7/25/2019 Aws D1.ppt

28/58

7/25/2019 Aws D1.ppt

29/58

7/25/2019 Aws D1.ppt

30/58

7/25/2019 Aws D1.ppt

31/58

7/25/2019 Aws D1.ppt

32/58

#nsayos de calificaci%n de

soldadores

7/25/2019 Aws D1.ppt

33/58

7/25/2019 Aws D1.ppt

34/58

alidaci%n de ensayos de

soldadura en file$e

7/25/2019 Aws D1.ppt

35/58

#nsayos de soldadura

7/25/2019 Aws D1.ppt

36/58

#nsayos de soldadura

7/25/2019 Aws D1.ppt

37/58

#nsayos de soldadura

7/25/2019 Aws D1.ppt

38/58

alidaci%n

7/25/2019 Aws D1.ppt

39/58

#nsayos para soldadura por pun$os

7/25/2019 Aws D1.ppt

40/58

#nsayos placa? es$ruc$ura

7/25/2019 Aws D1.ppt

41/58

#nsayo para soldadura por pun$os

7/25/2019 Aws D1.ppt

42/58

Calificaci%n del soldador

* e$al base

* e$al de apor$e

* 7osici%n

7/25/2019 Aws D1.ppt

43/58

7/25/2019 Aws D1.ppt

44/58

7/25/2019 Aws D1.ppt

45/58

7/25/2019 Aws D1.ppt

46/58

7osiciones

7/25/2019 Aws D1.ppt

47/58

&ondiciones %specficas* 5odo soldador debe ser calificado median$e la eecuci%n de un ensayo de

soldadura para cada $ipo de un$a (-er 5abla .1" )ue sea usa en lacons$rucci%n y siguiendo las siguien$es condiciones;

* (1" 7ara cada espesor (galga" de l&mina de acero en el caso de soldadura dearco por pun$os o por cos$ura usadas en producci%n.

* (4" 7ara el espesor mnimo de la l&mina de acero en el caso de soldaduras defile$e, ranuras con bisel cur-ado y soldaduras en ranura en forma de

* (3" +os cambios del espesor de la l&mina en las soldaduras sin c

7/25/2019 Aws D1.ppt

48/58

Numero de ensa#os # m'todos de calificaci(n

del desempe)o de soldadores

* Los ensa#os de calificaci(n descritos a*u sonespecficamente desarrollados para determinar la +abilidad delsoldador para producir soldaduras se$uras.

* #l soldador )ue comple$e eGi$osamen$e el W7S debe ser

considerado calificado para soldar con el proceso de soldadura,posici%n de soldadura, $ipo de soldadura, y $ipo aplicable dere-es$imien$o de la l&mina.

* #n el caso de soldaduras de file$e o de ranuras o ambas, elsoldador debe $ambi'n ser calificado para espesores de ma$erialiguales o mayores )ue a)uellos u$iliados en el ensayo.

* #n el caso de soldaduras por pun$os, soldadura por cos$uras ysoldaduras a $ope sin c

7/25/2019 Aws D1.ppt

49/58

e$istros

* +os regis$ros de resul$ados de los

ensayos de calificaci%n deber ser

man$enidos por el fabrican$e o con$ra$is$a

y deben es$ar siempre disponibles para)ue el personal au$oriado pueda

eGaminarlos

* Hsualmen$e se usa un forma$o similar alindicado en el neGo A.

- i( d l lifi i(

7/25/2019 Aws D1.ppt

50/58

-uraci(n de la calificaci(n

* +a calificaci%n de un soldador puede

considerarse de duraci%n indefinida a menos

* (i" #l soldador no se encuen$re in-olucrado en la

eecuci%n de soldaduras den$ro del proceso parael cual fue calificado por un perodo mayor a

seis meses oI

* (4" #Gis$e alguna ra%n especfica para

cues$ionar la

7/25/2019 Aws D1.ppt

51/58

&riterios de aceptaci(n

Inspecci(n isual. na soldadura ser0 aceptable por inspecci(nisual siempre *ue se cumplan los si$uientes criterios2

J Ausencia de fisuras o $rietas. +a soldadura no puede $eneragrie$amien$o

J efor3amiento mnimo. +a soldadura debe $ener un refuero mnimode1/34 in. (1 mm" para $odos los $ipos de un$a de ranura cuadrada,pun$os y cos$uras.

J Mordeduras de borde 4socabado +a longi$ud acumulada demordeduras de borde no puede ser mayor a +/!, en donde + es lalongi$ud de la soldadura o el el caso de soldaduras de pun$os la longi$udde la circunferencia si es )ue eGis$e fusi%n en$re el me$al base y elme$al soldado. +a profundidad de la mordedura no es sue$o deinspecci%n y no re)uiere medici%n. 7erforaciones del me$al base soninacep$ables.

J &ara de la soldadura de filete . +a superficies de la cara de lasoldadura deben ser planas o ligeramen$e con-eGas.

7/25/2019 Aws D1.ppt

52/58

7/25/2019 Aws D1.ppt

53/58

7/25/2019 Aws D1.ppt

54/58

7/25/2019 Aws D1.ppt

55/58

7/25/2019 Aws D1.ppt

56/58

7/25/2019 Aws D1.ppt

57/58

Pr0cticas se$ ras

7/25/2019 Aws D1.ppt

58/58

Pr0cticas se$uras

* ies$os el'ctricos

* 6ases # apores

*uido* 7uemaduras

* Preenci(n de incendios

* adiaci(n