Azores – Portugal FI/FAUNA INHOSPITA...Este viaje lo invita a descubrir los paisajes y la cultura...

9
Azores – Portugal Caminatas, charlas y ballenas En 1974, Portugal se adhirió a la Convención de CITES (comercio internacional de especies de fauna y flora protegidas y amenazadas de extinción), que entró en vigor en 1980. Confiere protección integral a todos los cetáceos existentes en las aguas portuguesas. Todo y así, en las Azores el último cachalote fue capturado en Noviembre de 1987 en la isla de Pico. Aun hay sectores que piden reactivar la caça de estos mamíferos marinos. En las Azores se pueden observar cetáceos de 2 formas: desde tierra o desde el mar. A partir de puntos de observación (“vigias”) es posible observar las especies costeras. En la isla de Pico, la “Vigia da Queimada” fue la última en ser utilizada por los cazadores en 1987, ahora la utilizan viejos “baleneros” para identificar cetáceos y informar a las lanchas con turistas. Desde el mar, se pueden observar estos bellos animales a partir de embarcaciones orientadas por los vigias en tierra. Esta técnica secular de localización es complementada con modernos medios electrónicos como el GPS o hidrófonos transportados por las embarcaciones. Estos sistemas colocan a las islas Azores en primer lugar a escala mundial por la cualidad y la cantidad de observaciones efectuadas. Entre otras especies observadas en las Azores están la Ballena azul, el Cachalote pigmeo, Cachalote, Ballena franca, Ballena enana, Rorcual negro, Ballena Boba, Ballena jorobada, Fauna Inhospita - Viatges Natura /Viajes de Naturaleza – Torrent de l’Olla 180 08012 Barcelona (Spain) – Telfs. 932371472 // 83 www.faunainhospita.com

Transcript of Azores – Portugal FI/FAUNA INHOSPITA...Este viaje lo invita a descubrir los paisajes y la cultura...

Page 1: Azores – Portugal FI/FAUNA INHOSPITA...Este viaje lo invita a descubrir los paisajes y la cultura de Pico, conocer a los habitantes del mar de las Azores y aprender sobre los volcanes

Azores – PortugalCaminatas, charlas y ballenas

En 1974, Portugal se adhirió a laConvención de CITES (comerciointernacional de especies de faunay flora protegidas y amenazadas deextinción), que entró en vigor en1980. Confiere protección integrala todos los cetáceos existentes enlas aguas portuguesas. Todo y así,en las Azores el último cachalotefue capturado en Noviembre de1987 en la isla de Pico. Aun haysectores que piden reactivar la caçade estos mamíferos marinos.

En las Azores se pueden observarcetáceos de 2 formas: desde tierra odesde el mar. A partir de puntos deobservación (“vigias”) es posibleobservar las especies costeras. Enla isla de Pico, la “Vigia daQueimada” fue la última en serutilizada por los cazadores en 1987,ahora la utilizan viejos “baleneros”para identificar cetáceos y informara las lanchas con turistas.

Desde el mar, se pueden observarestos bellos animales a partir deembarcaciones orientadas por losvigias en tierra. Esta técnicasecular de localización escomplementada con modernosmedios electrónicos como el GPS ohidrófonos transportados por lasembarcaciones. Estos sistemas colocan a las islas Azores en primer lugar a escala mundial por lacualidad y la cantidad de observaciones efectuadas.

Entre otras especies observadas en las Azores están la Ballena azul, el Cachalote pigmeo,Cachalote, Ballena franca, Ballena enana, Rorcual negro, Ballena Boba, Ballena jorobada,

Fauna Inhospita - Viatges Natura /Viajes de Naturaleza – Torrent de l’Olla 180 08012 Barcelona (Spain) – Telfs. 932371472 // 83www.faunainhospita.com

Page 2: Azores – Portugal FI/FAUNA INHOSPITA...Este viaje lo invita a descubrir los paisajes y la cultura de Pico, conocer a los habitantes del mar de las Azores y aprender sobre los volcanes

Ballenato de cuvier, Ballenato de hocico de Sowerby, Ballenato de hocico de Gervais, Hocico debotella, Delfín de pico largo, Delfín listado, Orca, Orca falsa, Ballena piloto y Delfín común.

Detalles de viaje:

7 noches de alojamiento con desayuno en hotel 2 **.

Un libro de ruta enviado por correo electrónico como archivo PDF o enviado por correo condescripciones detalladas de las excursiones y las actividades planificadas.

Dos excursiones marítimas de 3 horas basadas en “Ballenas y delfines de Queimada”.

Tres caminatas en paisajes variados y exclusivos de Pico.

Cinco charlas sobre una variedad de temas tales como: Pico, volcanes, la evolución de losmamíferos marinos, tortugas, identificación con fotografía y otros temas que nos parecenemocionantes.

Todas las transferencias como se describe en "Día por día".

Seguro.

Entrada gratuita al museo de los balleneros.

Impuestos gubernamentales y un permiso de observación de “ballena y delfín”.

Fauna Inhospita - Viatges Natura /Viajes de Naturaleza – Torrent de l’Olla 180 08012 Barcelona (Spain) – Telfs. 932371472 // 83www.faunainhospita.com

Page 3: Azores – Portugal FI/FAUNA INHOSPITA...Este viaje lo invita a descubrir los paisajes y la cultura de Pico, conocer a los habitantes del mar de las Azores y aprender sobre los volcanes

Este viaje lo invita a descubrir los paisajes y la cultura de Pico, conocer a los habitantes del mar delas Azores y aprender sobre los volcanes de Pico, cetáceos, fotos y más ...

Caminatas: las caminatas descritas en el Libro de ruta pueden ser un poco difíciles, pero engeneral son accesibles para todos los caminantes. A veces, el itinerario puede variar, a discreciónde cada caminante, dependiendo de las habilidades individuales, el conocimiento del área y elestado físico.

Hay muchas rutas de senderismo en Pico y es imposible verlas todas en una semana. Hemosseleccionado tres que representan el variado paisaje típico de nuestra isla:

Los viñedos clasificados por la Unesco como patrimonio de la humanidad.

Uno de los últimos bosques primarios de árboles de Laura silva que se encuentran en Macronesie.

Fauna Inhospita - Viatges Natura /Viajes de Naturaleza – Torrent de l’Olla 180 08012 Barcelona (Spain) – Telfs. 932371472 // 83www.faunainhospita.com

Page 4: Azores – Portugal FI/FAUNA INHOSPITA...Este viaje lo invita a descubrir los paisajes y la cultura de Pico, conocer a los habitantes del mar de las Azores y aprender sobre los volcanes

El paisaje tradicional, agrícola del extremo oriental de la isla.

Opcional, y reservado principalmente para buenos caminantes, la oportunidad de escalar Pico, elvolcán más alto de las Azores y el punto más alto de Portugal (2351 metros).

Aprendizaje y comprensión: la caza de ballenas y el famoso vino "Verdelho" no solo han afectadoa la economía de la isla, sino también a sus paisajes, a la organización geográfica social de la isla yal modo de vida de la isla.

Uno puede comprender mejor los Picarotos (habitantes de Pico) explorando su historia en elmuseo Whaler en Lajes, la fábrica de ballenas en Sao Roque y también el museo de la vid enMadalena. Hoy intentamos desarrollar un tipo de turismo "más suave", respetuoso con lanaturaleza y la cultura, así como innovador y creativo: Francois, el alfarero, es un gran ejemplo deesto.

Durante la noche, nuestros biólogos o guías marinos lo invitan a unirse a una variedad deconferencias, debates sobre temas como:

Los cetáceos, su evolución y los peligros que los amenazan.

El proyecto de la tortuga. ¿Qué ha pasado con todos los que hemos marcado desde 1989?

El proyecto de “identificación con foto”, o cómo reconocer mejor y, por lo tanto, proteger a lasballenas azules y cachalotes.

Fotografía de animales.

La isla de Pico, su geología, flora y fauna y… los picarotos.

Ballenas y delfines: si la caza de ballenas ha marcado más de un siglo de la historia de Pico,especialmente la de la costa sur, hoy en día, los mamíferos que queremos presentarles hoy viven yrespiran.

El número de especies observables, su cantidad y, a veces, su rareza, combinadas con el paisaje,hacen de las Azores una de las mejores ubicaciones para la observación de ballenas en el AtlánticoNorte. Aquí es posible encontrar 28 tipos de cetáceos. En promedio, encontramos 4 o 5 especiesdurante nuestras excursiones de 3 horas y rara vez regresamos con las manos vacías

Puedes encontrar una lista de estos animales haciendo clic aquí.

Fauna Inhospita - Viatges Natura /Viajes de Naturaleza – Torrent de l’Olla 180 08012 Barcelona (Spain) – Telfs. 932371472 // 83www.faunainhospita.com

Page 5: Azores – Portugal FI/FAUNA INHOSPITA...Este viaje lo invita a descubrir los paisajes y la cultura de Pico, conocer a los habitantes del mar de las Azores y aprender sobre los volcanes

Por supuesto no solo estamos interesados en los cetáceos; Tiburones, tortugas, aves marinas ...nos entusiasman tanto.

Programa:

Sábado D1: traslado de llegada desde el aeropuerto de Faial o Pico, bebida de bienvenida einformación sobre las actividades planificadas.

D2 domingo: excursión de observación de ballenas (am) y museo de balleneros (pm).

Lunes D3: Senderismo en el extremo oriental de la isla, visitando Francois el alfarero.

Martes D4: Gruta das Torres, senderismo por los viñedos y visita al museo del vino.

Miércoles D5: excursión por el mar por la mañana, un paseo por la tarde a la "Vigía deQueimada".

Jueves D6: Senderismo en la "Laurisilva" (bosque primitivo) y una visita a la fábrica deballenas en Sao Roque.

D7 Viernes: Gratis - Ver Actividades Opcionales

Sábado D8: Traslado de salida al aeropuerto de Faial o Pico.

La descripción del viaje se da como una guía. Los organizadores pueden necesitarcambiar o modificar el viaje según las condiciones climáticas, la seguridad, el número departicipantes y, por supuesto, la presencia de las ballenas.

Mapa:

Fauna Inhospita - Viatges Natura /Viajes de Naturaleza – Torrent de l’Olla 180 08012 Barcelona (Spain) – Telfs. 932371472 // 83www.faunainhospita.com

Page 6: Azores – Portugal FI/FAUNA INHOSPITA...Este viaje lo invita a descubrir los paisajes y la cultura de Pico, conocer a los habitantes del mar de las Azores y aprender sobre los volcanes

Puntos fuertes:

30 años de experiencia en el mar de las Azores.

Nuestro equipo es altamente disciplinario y étnicamente rico, compuesto por una mayoría denativos pero también holandeses, alemanes, ingleses, franceses, brasileños y españoles ...

Sin duda uno de los 10 mejores lugares para avistar ballenas en el mundo.

Las Azores, y especialmente Lajes do Pico, es sin duda uno de los 10 mejores lugares para observarballenas en el mundo, y seguramente el mejor en las Azores. La frecuentación turística es aúnpequeña, la cantidad y diversidad de ballenas observadas es alta, hay poca contaminación visual yla montaña Pico se encuentra siempre de fondo.

Pequeñas embarcaciones que limitan el impacto sobre los animales.

Impulsado por motores de 4 tiempos: menos ruido y contaminación química ... ¡"El tamañoimporta"!

Grupos reducidos, máximo 12 personas por embarcación.

¡Es evidentemente más humano!

Briefing multimedia

Antes de cada viaje de observación de ballenas, hacemos una presentación aproximada de 30minutos sobre biología y comportamiento animal, la historia de la caza de ballenas, ecología,legislación ...

Intercambio

Después de cada viaje, tómese una copa y comuníquese con nuestros especialistas sobre lasespecies observadas, sus dudas o preguntas …

Puesto de vigilancia de Queimada, exclusivo

Un mínimo de 2 puntos de observación dirigen un máximo de 3 embarcaciones. Los vigías ubicana los animales y guían a los barcos de observación de ballenas para minimizar el impacto negativoen los animales: administran el número de barcos en el mismo grupo, administran la velocidad y

Fauna Inhospita - Viatges Natura /Viajes de Naturaleza – Torrent de l’Olla 180 08012 Barcelona (Spain) – Telfs. 932371472 // 83www.faunainhospita.com

Page 7: Azores – Portugal FI/FAUNA INHOSPITA...Este viaje lo invita a descubrir los paisajes y la cultura de Pico, conocer a los habitantes del mar de las Azores y aprender sobre los volcanes

los ángulos de incidencia de los barcos. Por lo tanto, existe una fuerte complicidad y confianzaentre ellos y los patrones.

Embarcaciones equipadas con hidrófonos.

No solo para ayudar a localizar a los animales, sino especialmente para agregar acústica a laexperiencia visual.

Desde 1993, hemos estado recolectando y organizando nuestros datos de avistamientos, pero esmuy difícil obtener estadísticas serias, ¡porque cada especie tiene su propia forma de vida! Paraalgunas especies, podríamos establecer áreas geográficas, por ejemplo, es muy raro encontrarballenas a menos de 3 millas de la costa, mientras que las ballenas dentadas prefieren lasprofundidades del océano ... Algunas especies solo pueden ser avistadas durante un períododeterminado del año, como los delfines manchados que regresan al archipiélago en junio, cuandoel mar está a unos 20 grados centígrados.

Las frecuencias de observación se pueden clasificar en 4 tipos:

A menudo: Physeter macrocephalus, cachalote - Delphinus delphis, delfín común - Tursiopstruncatus, delfín nariz de botella - Stenella Frontalis, delfín manchado del Atlántico - Grampusgriseus, delfín de Risso - Globicephala macrorhynchus, ballena piloto de aleta corta.

Aleatoriamente: Stenella coeruleoalba, Stripped - Pseudorca crassidens, Falsa ballena asesina -Hyperoodon ampullatus, Ballena norteña- Zyphius cavirostris, - Balaenoptera borealis, ballenaSei.

Raro: Steno bredanensis, Delfín de dientes rugosos - Orcinus orca, Ballena asesina - Kogiabreviceps, Ballena de esperma pigmeo - Megaptera novaeangliae, Jorobada - Balaenoptera. ballenapiloto, Lagenodelphis hosei, delfín de Fraser.

Nunca: Mesoplodon mirus, ballena picuda de True - Kogia simus, cachalote enano - Eubalaenaglacialis, ballena franca norteña.

¡Incluso si cada vez que estamos en el mar estamos acostumbrados a encontrarnos con 2 o3 especies diferentes en promedio, cada día es nuevo: ya hemos tenido la oportunidad de ver9 especies diferentes en 3 horas! Durante el 99% de estos viajes por mar, podemos observaranimales. Por eso, cuando prepare su viaje, debe analizar con mucha cautela las estadísticas quese presentan, especialmente las de la semana anterior.

Fauna Inhospita - Viatges Natura /Viajes de Naturaleza – Torrent de l’Olla 180 08012 Barcelona (Spain) – Telfs. 932371472 // 83www.faunainhospita.com

Page 8: Azores – Portugal FI/FAUNA INHOSPITA...Este viaje lo invita a descubrir los paisajes y la cultura de Pico, conocer a los habitantes del mar de las Azores y aprender sobre los volcanes

Precio por persona (excepto precio en familia) :

TEMPORADA BAJA

del 03-23 al 04-12

y del 09-21 al 11-03

MEDIAdel 04-13 al 07-12

y del 08-24 al 09-20

ALTAdel 07-13 al 08-23

8 días pack €449 €499 €599

En familia (2 adultos + 2 niños) €1449 €1599 €1899

Supplemento Media pensión €105 €105 €105

Supplemento subir a la cima de Pico €70 €70 €70

Sup día completo ''Isla de Sao Jorge” €98 €108 €128

+ 400/500 € aprox vuelos por persona (consultar precios exactos según fecha ydisponibilidad)

Suplemento de un solo pasajero: 199 euros.

Suplemento habitación individual: 95 euros.

Descuento de 85 euros para una tercera persona en una habitación triple.

Suplemento habitación vista mar: 20 euros por persona.

Los precios son por persona según la ocupación de una habitación doble en un hotel de 2 **

Actividades opcionales:

- Subir a la montaña de Pico

- Día completo a la isla de Sao Jorge

- Excursión a Horta, en la isla de Faial.

Información adicional: Dependiendo de la disponibilidad aérea el precio puede bajar o subir.

No Incluye: Todo lo no mencionado.

Importante: El itinerario está sujeto a cambio sin previo aviso, por causa de problemas climáticoso de operación o por decisión del Patrón por la seguridad de los pasajeros.

Fauna Inhospita - Viatges Natura /Viajes de Naturaleza – Torrent de l’Olla 180 08012 Barcelona (Spain) – Telfs. 932371472 // 83www.faunainhospita.com

Page 9: Azores – Portugal FI/FAUNA INHOSPITA...Este viaje lo invita a descubrir los paisajes y la cultura de Pico, conocer a los habitantes del mar de las Azores y aprender sobre los volcanes

Alojamiento

Ubicado en el centro y junto al puerto del pueblo de Lajes do Pico, El Hotel "Whale’ come ao Pico "se encuentra justo al lado de nuestra base y del museo del ballenero con una gran vista de la montaña más alta de Portugal y del océano Atlántico. > Todas las habitaciones con baño privado y TV por cable. > Wifi gratuito. > Servicio de bar y snack de 11 a 21 hs. > Media pensión: sopa, plato del día (vegetariano, pescado o carne), postre, café y agua. > Desayuno incluido en el precio. > Aparcamiento. >

Para viaje a medida, por favor contacte con fauna Inhospita.com

Importante: El circuito y sus visitas pueden variar según determine el guía para poder mejorar las posibilidadesde observación de la fauna. También puede variar o cancelarse a causa de las condiciones metereológicas. Esposible el cambio a última hora de las fechas del programa por causas metereológicas No garantizamos laobservación de ningún animal. Recomendaciones y normas de comportamiento ver faunainhospita.com

Organización: Fauna Inhóspita - GC-875 (Combi-tours S.L.)c/ Torrent de l’Olla 180 08012 Barcelona (Spain) Telf.0034 932371483 – 932371472www.faunainhospita.com // [email protected]

Fauna Inhospita - Viatges Natura /Viajes de Naturaleza – Torrent de l’Olla 180 08012 Barcelona (Spain) – Telfs. 932371472 // 83www.faunainhospita.com