B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de...

22
51 S El contenido de TODOS los diagramas de flujo y cálculo debe considerarse orientativo. Es responsabilidad del diseñador o usuario seguir los cálculos estructurales individuales hasta el cálculo estructural relativo y, además, determinar las especifi- caciones de diseño específicas de la aplicación del kit para el techo. Debido a la gran cantidad de productos presentes en los diversos documentos y herramientas que también se suministran en la web, Alubel SpA no puede garantizar que los datos y la información mostrados sean siempre los más actualizados. Es responsabilidad del cliente ponerse en contacto con nuestro personal para obtener la última versión disponible. Alubel SpA se reserva el derecho de actualizar y modificar el contenido de este catálogo en cualquier momento sin previo aviso. La información y los datos contenidos en las hojas de datos técnicos, en las especificaciones del producto, en las descrip- ciones de los productos, en los folletos y en el material publicitario son de carácter orientativo y se convierten en contenido vinculante del contrato solo después de nuestro consentimiento expreso por escrito.

Transcript of B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de...

Page 1: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

51S

El contenido de TODOS los diagramas de flujo y cálculo debe considerarse orientativo. Es responsabilidad del diseñador o usuario seguir los cálculos estructurales individuales hasta el cálculo estructural relativo y, además, determinar las especifi-caciones de diseño específicas de la aplicación del kit para el techo. Debido a la gran cantidad de productos presentes en los diversos documentos y herramientas que también se suministran en la web, Alubel SpA no puede garantizar que los datos y la información mostrados sean siempre los más actualizados. Es responsabilidad del cliente ponerse en contacto con nuestro personal para obtener la última versión disponible.Alubel SpA se reserva el derecho de actualizar y modificar el contenido de este catálogo en cualquier momento sin previo aviso.La información y los datos contenidos en las hojas de datos técnicos, en las especificaciones del producto, en las descrip-ciones de los productos, en los folletos y en el material publicitario son de carácter orientativo y se convierten en contenido vinculante del contrato solo después de nuestro consentimiento expreso por escrito.

Page 2: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

446

IsoCoppo Piano

19764

51

S

197 197

985

1039

197 197

A = Laminado superior

B = Laminado inferior

Poliuretano expandido

Protección lateral

Canal interceptor (no previsto para el lado interno en cartón fibra, fibra de vidrio o aluminio centesimal)

CaracterísticasAltura del perfil 51 mm

Anchura total/útil 1039 mm/985 mm

Longitud mínima/máxima 2100 mm/13650 mm (múltiplo de 350 mm)

Sección inicial/central/final 175 mm/350 mm/175 mm

Inclinación mínima 15 %

MecanizadoSuperposición overlapping

(lunghezza minima pannello 4200 mm)

Uso recomendado Techo

Tipo de aislamiento PUR

Espesor de aislamiento estándar (S) 40 mm

Espesor medio de aislamiento 65 mm

Otros espesores (S) 30-50-60-80 mm

Soporte externo Acero prepintado, aluminio prepintado y cobre

Soporte interno Acero prepintado, cartón fibra, fibra de vidrio y aluminio centesimal

Acabados externos Teja roja, teja roja envejecida, arena y arena antigua

Acabados interiores Blanco gris, blanco gris “Pirineo”, imitación de madera de cerezo (barnizada), imitación de madera de nogal (barnizada), aluminio centesimal y cartón fibra

Clasificación sobre la reacción y resistencia al fuego

BRoof (T2) según UNI EN 13501-5:2009, con referencia a la norma armonizada UNI EN 14509:2013

Page 3: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

447

IsoCoppo Piano

100 %

15 %

VersionesA. Acero galvanizado prepintado/B. Acero galvanizado prepintado

A. Acero galvanizado prepintado/B. Cartón fibra o aluminio centesimal

A. Aluminio prepintado/B. Acero galvanizado prepintado

A. Aluminio prepintado/B. Cartón fibra o aluminio centesimal

A. Cobre/B. Acero galvanizado prepintado

Ámbito de aplicaciónIsoCoppo Piano puede utilizarse para techos con una inclinación mínima de hasta el 15 %.

Peso indicativo de los paneles IsoCoppo Piano [kg/m2] Espesor de la chapa

externa/interna [mm]Espesor del panel (mm), excluyendo la cenefa

30 40 50 60 80

Acero 0,5/Acero 0,4 10,5 10,9 11,3 11,7 12,5

Acero 0,5/Cartón fibra 7,6 8,0 8,4 8,8 9,6

Aluminio 0,7/Acero 0,4 7,9 8,3 8,7 9,1 9,9

Aluminio 0,7/Cartón fibra 5,0 5,4 5,8 6,2 7,0

Cobre 0,5/Acero 0,4 11,1 11,5 11,9 12,3 13,1

Cobre 0,6/Cartón fibra 9,3 9,7 10,1 10,5 11,3

Características térmicasEspesor del panel

[mm]Espesor medio

[mm]Transmitancia térmica

U (W/m2K)30 55 0,396

40 65 0,341

50 75 0,300

60 85 0,253

80 105 0,214

Page 4: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

448

IsoCoppo Piano

Espesor del panel (mm), excluida la onda de la teja

Luz (m) 30 40 50 60 80

1,5 282 334 347 368 402

2,0 175 195 208 220 255

2,5 83 101 113 126 151

3,0 41 60 74 82 94

Caudales de carga admisibles [kg/m2]A. Laminado superior en acero de 0,5 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

Carga distribuida uniformemente expresada en kg/m2 para cargas de doble tramo y descendentes. Valores obtenidos al aplicar un coeficiente de seguridad de 1,5 al valor de carga correspondiente a una deformación en el intervalo igual a 1/200 de la luz de los soportes.

Caudales de carga admisibles [kg/m2]Panel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por:A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

Luz (m) Carga admisible (daN/m2)

1,5 180

2,0 167

2,5 93

Nota: Carga distribuida uniformemente expresada en daN/m2 para doble tramo y carga descendente. Las evaluaciones se realiza-ron de acuerdo con el informe técnico ITC n.3962/RT/05, aplicando a la carga correspondiente a la deformación igual a 1/200 de la luz, un coeficiente de seguridad igual a 1,5.

El contenido de esta tabla de cálculo debe considerarse general y con un valor indicativo simple. Es responsabilidad del diseñador o usuario seguir los cálculos estructurales individuales hasta el cálculo estructural relativo y, además, determinar las especificaciones de diseño específicas de la aplicación del kit para el techo.

Page 5: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

449

IsoCoppo Piano

12

34

56

78

Colocación de las chapas

Mantenga un ángulo de 90° exacto con el filo del alero. En el caso de que la pendiente no sea de 90°, respete siempre la línea paralela a los aleros. Las posibles tolerancias diferentes al ángulo recto deben mantenerse de lado.

Diseño incorrecto que muestra la coloca-ción de las chapas en un techo fuera de án-gulo y donde el paralelismo se mantiene a un lado en lugar de la cuadratura del alero.

SÍNO

Colocación con ángulo de 90° desde la línea de aleros.

Page 6: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

450

IsoCoppo Piano

La base di appoggio dei prodotti Alubel sugli arcarecci non deve essere inferiore a 40 mm per supporti metallici e 50 mm per supporti di legno. Per gli interassi dei supporti attenersi alle tabelle di portata relative ad ogni prodotto Alubel. In merito alla pedona-bilità consigliamo di non superare un interasse pari a 1 m di appoggio. Prima di iniziare le operazioni di montaggio del prodotto è consigliabile stendere un filo parallelo alla linea di gronda o conversa, in modo da ottenere un perfetto squadro della copertura. La frequenza dei punti di fissaggio è determinata da diversi fattori come ad esempio: • lunghezza della lastra• la zona climatica• la resistenza meccanica allo strappo• la posizione della lastra sulla copertura (fascia)• la pendenzaCome da prospetto sotto riportato vengono individuate sulla copertura le aree secondo il grado di rischio dovuto all’azione del vento.

Franja Ffuerte Fijación fuerte

Franja Fmed Fijación media

Franja Fmín Fijación mínima

Línea de aleros

Espa

ciado

Línea de cumbrera

Fijación en elementos de soporte

Page 7: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

451

IsoCoppo PianoFijación en elementos de soporte

El diseñador debe realizar la verificación del número de elementos de sujeción previamente. Con un fin meramente orientativo, mostramos un esquema de fijación estándar en los si-stemas de techo Alubel. Debe tenerse en cuenta que el número de fijaciones varía según el espaciado de la subestructura de soporte. Es recomendable comprobar que las correas (en particular, las que están sobre las franjas Ffuerte y Fmed) estén bien ancladas a la estructura. En caso de estructuras sin suelo y no amortiguadas en áreas particularmente expuestas a vien-tos intensos, se debe aumentar el número de fijaciones, incluyendo también la franja Fmín. Alubel declina toda responsabilidad por la instalación incorrecta de sus productos. ES responsabilidad del diseñador o usuario seguir los cálculos estructurales individuales y, además, determinar las especificaciones de diseño específicas de la aplicación del kit para el techo.

Espaciado ≤ 1,4 m

Espaciado ≤ 1,4 m

Espaciado ≤ 1,4 m

Espaciado≥ 1,4 m

Espaciado≥ 1,4 m

Espaciado≥ 1,4 m

Fija

ción

mín

ima

Fija

ción

med

iaFi

jaci

ón f

uert

e

Page 8: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

452

IsoCoppo PianoIndicaciones para la correcta fijación de las chapas

Superposición lateral

Sistema de fijación AlublokEl sistema de fijación Alublok, que incorpora un protector especial EPDM, permite obtener resultados excelentes, incluso a pesar de los problemas de dilatación térmica de las chapas.

Page 9: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

453

IsoCoppo Piano

Cantidad orientativa por bancada

Espesor del panel[mm]

Número de paneles

Altura de la bancada*[cm]

30 10 81

40 10 91

50 8 83

60 7 80

80 6 80

Embalaje

Ejemplo de embalaje especial a petición**Ejemplo de embalaje estándar

* Incluye espaciador de poliestireno.** Para cuestiones de viabilidad, tipos y costes, consulte nuestra oficina técnica/comercial.

Las ilustraciones y representaciones son meramente informativas.

Page 10: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

454

IsoCoppo PianoNodos técnicosCanal de aleros colgado en techo de madera

Leyenda01. Tirante 06. Barrera/Freno de vapor02. Alero principal 07. Aislante03. Mediacaña 08. Panel IsoCoppo Piano04. Estructura de madera05. Tabique/Listón

Page 11: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

455

IsoCoppo PianoNodos técnicosCubierta de cumbrera

Leyenda01. Estructura existente en cemento armado02. Aislante03. Mediacaña04. Panel IsoCoppo Piano05. Colocación con cierre trasero

Page 12: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

456

IsoCoppo PianoNodos técnicosCumbrera con bisagras en techo de madera

Leyenda01. Estructura de madera 06. Cumbrera con bisagras02. Aislante 07. Panel IsoCoppo Piano03. Tabique/Listón04. Barrera/Freno de vapor05. Mediacaña

Page 13: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

457

IsoCoppo PianoNodos técnicosConexión de pared

Leyenda01. Mediacaña 06. Panel IsoCoppo Piano02. Estructura de madera 07. Conexión de pared03. Tabique/listón04. Barrera de vapor05. Aislante

Page 14: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

458

IsoCoppo PianoNodos técnicosCumbrera con bisagras en techo de acero

Leyenda01. Estructura de hierro02. Panel IsoCoppo Piano03. Omega en chapa galvanizada04. Cumbrera con bisagras05. Junta bajo la cumbrera

Page 15: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

459

IsoCoppo PianoNodos técnicosCubierta lateral para conexión al techo

Leyenda01. Estructura existente en cemento armado02. Chapa de acero para cierre03. Panel IsoCoppo Piano04. Aislante

Page 16: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

460

IsoCoppo PianoNodos técnicosJunta de dilatación

Leyenda01. Panel IsoCoppo Piano02. Estructura existente en cemento armado03. Aislante04. Junta de dilatación05. Mediacaña

Page 17: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

461

IsoCoppo PianoNodos técnicosConexión de la pendiente lateral de la pared con la chapa de acero

Leyenda01. Estructura existente en cemento armado02. Cubierta de pared03. Conexión de la pendiente de la pared04. Panel IsoCoppo Piano05. Aislante

Page 18: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

462

IsoCoppo PianoNodos técnicosConexión de la pendiente lateral de la pared con pulido interno

Leyenda01. Estructura existente en cemento armado 06. Aislante02. Cubierta de pared03. Chapa Alubel 15/Alubel 2104. Conexión de la pendiente de la pared05. Panel IsoCoppo Piano

Page 19: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

463

IsoCoppo PianoNodos técnicosCubierta lateral de conexión en un techo de metal

Leyenda01. Cubierta lateral02. Estructura de acero03. Panel IsoCoppo Piano04. Omega en chapa galvanizada

Page 20: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

464

IsoCoppo PianoNodos técnicosCanal de aleros colgado en un techo de metal

Leyenda01. Tirante02. Canal de aleros03. Omega en chapa galvanizada 04. Estructura de acero05. Panel IsoCoppo Piano

Page 21: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

465

IsoCoppo PianoNodos técnicosCanal de aleros en un techo de metal

Leyenda01. Estructura de acero 06. Panel IsoCoppo Piano02. Cubierta de pared 07. Estructura de acero03. Chapa Alubel 15/Alubel 21 08. Omega en chapa galvanizada04. Conexión de pared05. Canal de aleros y bajante

Page 22: B = Laminado inferiorPanel IsoCoppo Piano de 40 mm de espesor compuesto por: A. Laminado superior de aluminio de 0,7 mm de espesor B. Laminado inferior en acero de 0,4 mm de espesor

466

IsoCoppo Piano

12/1

1/20

Nodos técnicosLimahoya

Leyenda01. Panel IsoCoppo Tek 06. Omega en chapa galvanizada02. Estructura de acero03. Limahoya04. Bajante05. Aislante