, Qué no podéis ser leones? Hucnn Sed simplemente hombre* P. G. G.

English Section, Page 8

• Vivir para ; ser libre, ó morir para dejar |dé'l ser es ­clavo, r P: 'G. G:

ESCRITfO POR TRBAJADORES ]Y PARA LOS TRABAJADORES

No. 122. Miércoles 1 de Enero de 1913.

Wednesday. January 1, 1913.

E N M É X I C O . Por un a ñ o . . $5.00 moneda mej icana Por 6 meses . .$2 .50 moneda mexicana

Semanal Revolucionario

E D I T O R : Áhse lmo L. Figueroa. |914" Bos ton S ¿ , L o s A n g e l e ^ Cal.

E N L O S E S T A D O S U N I D O S . Por un año :.;•...!.....;• . .'i$2.00 oró Por seis raeáes; . . ¡ I . . . ¿. .>. :$1.1Ó oro

N U M E R O E S P E C I A L 15 CTS. O R O . i i.

30 Cts., Moneda Mexicana.

BANDERA ROJA" Lns caníbales de! poder retosan, y

beben saiinrc ó sorbos, sirviéndoles de copa los cráneos humanos de sus victimas, y arrullados por los gritos de las vírgenes violadas,, y el chirriar de las fustas restallantes que torturan carnes proletarias, ríen á mandíbula baílente,

,Ticncn sed los Fclinus! el rojo licor les ha irritado, y refrescan sus intestinos en el lagn de lágrimas ver­tidas, por los ancianos, las mujeres abandonadas, y los huérfanos sin pan-y vuelven á beber, y cansados de reir recuestan sus miembros en un lecho de tivias humanas; uno de éstos mos-truos se distingue entre todos por su sed implacable, no duerme bebe sin descanso.

Es la admiración es ridículo, causa risa y asco, cuando ríe siente uno in­dignación, es un chimpancé vicioso, no se esplica uno como natura pudo engendrar semejante imperfección, un ejercito de Eunucos sin columna vertebral le rodea, mostrando orgullo­sos la vergonzosa cicatriz de su cas­tración. Lo llaman francisco I. Ma­dero "ciudadano Presidente de Mé­xico, pero yo le llamo el matarife del pueblo "

Este Eliogábalo charro, se mete los dedos en su garganta reptilezca Sus

. .oráculos políticos enmudecen, y su bandera de expectación rueda á los abismos.

Magónt el Graco Mexicano, ruge en la Bastilla Americana, como león en­cadenado. De polo, á polo, vibra el «co de su verbo, rojo como el alma de un "Volcán."

Y los Faraones Mayas, se levantan de sus piramidales senulcruos, sor­prendidos al sentir el ruido de la eca-tombe justiciera, sueltan el sagrado Tapir, empuña la flecha y en alegría macabra, apuntan al corazón de los tiranos "Popocatepctl," arroja su ca­puz de blanca nieve, hace erupción y adorna su cabeza con el gorro liber­tario, "rojo de llamas."

El Dios indio se incorpora de nuevo en la serpiente, y muerdo y traga ca­bezas de falsarios

Las civilis aztecas, despiertan de su sueño cataléptico, y sus medvisarias cabezas las asoman por las grietas de sus negras grutas, y con gritos ex-udentes predisen al nuevo Saúl su de-Trota El libertario Juárez, reanima en su marinería estatua.

"Maximiliano tiembla en su sepul­cro." Y-el traidor Elizondo palidece, y los cosacos de sotana huyen, huyen perseguidos por el destructor Fezcat-li"poca, y el incrédulo poeta Nezahual-coyotl. trepa como un "gamo" á l_as pirámides, y desde la cumbre grita señalando al templo de los Dioces á la multitud, "Estos ídolos de piedra y de madera no sienten" El pueblo comprende la arenga del poeta y de­struye el altar La simbólica flor de loto se marchita abandonada por los sacerdotes tapianos

La cruz de Palenque, se convierte en hacha El águila abandona los no­pales, herida por la certera flecha de Zapata, llebando en su pico el último tirón He la incolora Bandera Nacional. Los Cádices misteriosos son desifra-dos por el pueblo, y en su fondo han encontrado dos palabras redentoras, "Tierra y Libertad" clave hermosa de postitiva redención, y al grito de este "Lema" los esclaves hizaron sus ara-pos incolores, tiñendolos con su san­gre; los transformaron en la roja en­seña libertaria. Y en el cielo Mexi­cano aoareció una pléyade de héroes invencibles P. G. Guerrero, Ricardo ' y Enrique Magón, Librado Rivera, Anselmo L. Figueroa, y mil abnega­dos compañeros que se han abnega­do, y se sacrifican en aras de la redención humana

El pueblo como Job, los contempla y siguiendo su eiemplo se rebela, ras­ca sus hediondas úlceras y unta con su podre la cara del Felino Dios. Pi­berío se espanta v su boca abierta co­mo una vorágine, engulle libertarios.

Bruto, vela el momento, su daga se alsa, la conciencia popular Tita, "ma­ta, mata." Y Tiberio sin narices se refugia en el antro de su miedo. El Alcázar de "Chapultepec," vacila; los pretorianos huyen. La tierra más cons­ciente que el proletariado mundial, truena, tiembla v desbarata templos sepultando entre sus ruinas á los cuer­vos tonsurados. CU

Todo estalla, como estalla la Bom­ba justiciera, hermosa tempestad ple­beya desatada en el pantano social. Donde cada brazo, es un rayo, cada cerebro un faro, cada lengua una lla­ma, cada pecho un santuario donde habita la hermosa libertad arrullada por las voces regidoras de volcanes en trajin.

¡Y como un jirón de'2 luz flama la Handera libertaria alumbrando la tra­gedia, sostenida por manos de Hercu­les Aztecas!

Y toda osa avalancha de esclavos van sus

picog notas de agonía. ¿México arde! j L ó s tiranos no reirán ante su cada- ¡Id! á esa hoguera donde-cada chis-La hiz de su incendio de la faz de los ver! N o reirán porque no lo \permi- pa es"un Sol!: El fuego, purifica! Prb-esclavos irredentos que duermen satis- t iremos los d ignos! V el León ¡re- letario! D e pié, y fija tus ímiradas en fechas sobre el fango de su incón- vivirá! Y su . Sarpa justiciera -y . í>o- el horizonte, y contempla- ese éjér-

derosa esprimirá los corazones"de ,los cito invencible;, son las águilas libér-chacales ¡sangrientos; y con su1 Sarpa tarias: que. se ¡baten con el; monstruo

sciejícia, sordos al grito de redención dado por los altivos Mexicanos.

¡¡La Francia Americana lucha sola!! . . . . S o l a ! . . . .su lucha es 'desesperada! ¡ La fiera burguesa la asesina! El

rebelados, van sus ferrios puños ex- obrero cruza los brazos ante el cuadro tendidos al horizonte cárdeno de un trágico, y en vez de romper el yugo

que le oprime cae de rodillas y en actitud adoratriz besa la fusta res­tallante que flajela sus espaldas.

hl corazón de la Francia Americana palpita agonizante, las duras paredes

voz de lfl inconsciencia de los esclavos la asfixian, ü n vano sus turbios ojos

Los yugos se tornan en machetes, los fija en el oriente proletario, la es-

en-, colera roja en sangre de verdugos, sociedad! por l e g a r á nuestros hijos la estrangulará de un solo golpe la gar- hermosa herencia de "Tierra y Li-gánta de los Dioces 'carniceros . L a bertad." < {;

cielo que iesticula y amenaza, persi gmendo altaneros á la fiera sociedad Y á su paso arrollan templos, y Eu­nucos, rorreen cadenas, arrazan pala­cios, y las Bastillas vuelan en peda-sos y caen pulverisadas á la poderosa de la pólvora.

libertad, cual desmida Afrodita, corre rá' libremente por e í bosque sagrado, sitv temor á ser mancillada por los sátiros lacivos. ?

i Porque Marat, resucitado adjusti-ciárá/á Thiers! < f ;;

'Hombres ! victinia'dos por el sátra

¡Prpletraió! ¡'medita en ésa pléyade de apostóles que esgrimen sus ' plu­mas de rebeldes, desde el campo ame­ricano. Vedlps marchar entre las zar­zas que desgarran, sus carnés por m o s ­traros el camine»- redentor. j;

El los por ÍTeduniros, á vosotros- vi-

Un Niágara de sangre riega el suelo fecundisando la simiente redentora, y á la caída de un ho'mbre surgen mil Atletas i|iie llevan SU sacrificio hasta las horcas por dar á la humanidad "Tierra y Libertad."

Y las aves agoreras del capitalismo, huyen desgranando de sus corbos

trellft de la conciencia no aparece. hoguera donde se precipitan los lié ¡Pero sabrá morir! Que muera co- roes libertarios, ofrendando sus vidas

mo nació dignamental! Sí! Sabrá en holocausto de la Diosa libertad, á morir como muere el imponente León los ecos de las diarias triumfadoras.i de melena en sangrentada, mirando La vida de los esclavos envilece, frente á frente sus verdugos. Pero muramos, - como mueren ellos, rás-siis combulciones harán extremeser gando dignamente lá túnica de la es-al inundo entero. clavitud! "'• ?

pa burgués, si no podéis violar la ley, ven á, la puerta de la muerte. Es la no podréis engendrar ía libertad; vio- valerosa juventud, de la Francia Ame ladlat- Ved á Méj i co :conver t ido lien ricaná que se agita, que; piensa, y

ejecuta. : -! '' , f: 'f ¡Abancemos! bue la Babilonia So­

cial vacila, esculpamos' sobre muros carcomidos el !Mánes TheceJ Phares.

Que haga-morir de espanto al mo­derno Baltasar.

¡¡ Abancemos! r J. Fj M O N C A L E A N O .

• Adelante ¡pues, no! Os intimidéis con implantar otro más .odiosoj al 'chato y IQS epítetos dé: incendiarios, ladrones canalla Madero, al-que-inocentes cbbi-y;, asesinos c o n q u e os regalan nuestros jaron y dieron calor en su señó, co-enémigos . ' ,' rrespondiendo—el espíritu alucinado—

; Expropiad, porque él oro que tomáis .á los que le elevaron.-comp Ja víbora os pertenece: lo produjo el proletaria- de la fábula, clavando su aguijón en el do de que forrijais párte.iy significa el pecho que le dio calor..: Tamaña traf-sudbr de ¡millares de trentes de parias Ción.no pudo quedar impune y el pue-inicuamenté : explotados;' Expropiad b l e ' t t e x i c a n o , empuñó, deí nuevo las pites, porque amello ¡-tenéis derecho. a'rmas y se lanzó á la¡ lucha, iaprove-

1 Incendiad y destrujd lo inútil, lo que chóse de ía lección y hoy lucha sin no os Sea de utilidad; y todo aquello jefes, ¡para, que no lo vendan ; : .nó es -que indique superioridad del hombre per^ su redención de otro que no sea sobre el hombre.' Suprimid sin com- su propio esfuerzo y ^consecuente á pasión"; á vuestros enemigos , sin te- esta] máxima, destruye, incendia, sa-> mores ridiculosa porque la destrucción quéa, en una palabra, toma; lp¡ que d e \ de la burguesía nq es un crimen: és derecho le pertenece por ser él, único un acto, de legitima defensa y'de gran- dueño de todo lo creado, implantando de y estricta justicia. Cuando el can- sobre sólidas bases el'', comunismo y cer correó t in cuerpo lá amputación aboliendo el odioso derecho "despropie-es el único y supremo recurso. ¡Am- dad. ' ; '•'. pütad! . ' ; • '" ¡ • ;" Y ' d i g o sobre sólidas, bases,? porque

Solo con l a . m a s a encefálica de. la precisamente éstas se afianzan en la cabeza de los déspotas es que podréis tota) supresión poc.medio del incendio sólidamente' pegar los pedestales del- de los registros de lá. propiedad^ la nuevo 'edificio,social. La amalgama total eliminación por medio de la di- ' es horrible, esp'elusnante, pero la úni- namita de las cárceles, palacios de go -ca verdaderamente duradera. Supri- bierno y cuarteles, refugio' y ¡guarida mid, pues:_:es un deber.1 La huriiáni- éstos dos últimos, de- sus •eternos, vic-dad oprimida asi lo exige. timarios, y befa y baldón fia. -primera

¡Adelante có/npañeros de México! del más sagrado de los derechos del ' Los pueblos d é l a América latina muy hombre, la libertad en su acepción más pronto seguirán vuestro ejemplo; por- omnímoda. f '• que la lepra del organizmo social exis - ¡ Valientes mexicanos, paladines de la tente, los aniquila. - . ' más sacrosanta de las ideasj habéis da-

Espéro; que veáis pronto de uno á do con vuestra rebeldía el más gallar-otro cónfin del planeta, saludar con' do ejemplo al proletariado] humano, y lurhinarias.de incendio y salvas de de- en particular ai de la vieja; Europa, le rrumbé, él día; grandioso en que , .con habéis enseñado el camino que debe el aniquila.miento total de la burguesía, seguir para al igual qué vosotros , con-luzca la brillante aurora'de la libertad, 'quistar su emancipación, señalándole la.igualdad y la felicidad humana.' ¿:-; ;' ; r ::jUI¿JD R E X N A C A . • Trujil lev Perú. >

el grave error que comete al fiar su _ J.ib.cración_á un._.fu,turo.:Jejanpj.;Cual es

:1a conquista del poder por- medid'del sufragio, con vuestra noble* actitud les.' habéis dicho: "quemad; demoled, des­truid por la fuerza el Viejo y caduco edificio de ésta corrompida Sociedad, pensad que vuestros grandes so'cró-

Jogos , de los cuales hemos aprendido, ós dicen que la redención: final de la

T „ , . . „. . . .. canalla, ha de ser obra dé la canalla La Revolución Social es una necesi- m i s r o a y q u c f i c | e s á ést^ máxima, no

dad de los t iempos y una consecuen-. a d m i t i s j e f e s n ¡ c - tegorías.ifíando más cía lógica del régimen actúa ,. que,; con e n l a f u e r z a expang ivade los gases, v sus barbaras y opresoras leyes, con e n e ) r o j o r c s p i a n d o r ¿t\ irfcciidio. qu'e sus expoliaciones y : su diferencia de - . . . - , - • privilegiados y plantado' la lucha capital^—pulpo' iriostruoso—y el -pro

La Revolución en [México

vpi>.¡>w.c>o , W w , ^.^.. e n e ) r 0 j 0 resplandor del incendio, que :s y : su diferencia de e n c n a n t a s boletas electorales,' leyes y desposeídos, na im- gobiernos podéis implantar y d i t t a r . "

ía económica e n t r e d i , Vuestra epopeya admira y cs /rni -

ductor,; eterno ¡.desposeído. rada con simpatía por todo el¡próMeta-riado mundial, y con terror por cuanr

La lucha subsiste tenaz por ambas t o s - ^ x p i o t a n y esquilman faLiproduc partes,'desde luengos s iglos, y no otra t o f i p „ é s vuestro triunfo; marca el cosa demuestran, los acontecimientos primer jalón, la primera jornada de la que registra en sus paginas la historia: l u c h - c m a b l a d a . lá que resurgirá con ' Padilla, Bravo, Maldonado, Espartaco, nue^s b r ; O S - c n n m a y 0 r tesón, hasta • la Commurie y otros tantos acontecí mientos de menor importancia histó

la críusecución de nuestros fines, la . . , , - . . . . completa destrucción de lá arcaica y-

rica, pero s; la suficiente para apoyar f e r o z s o X j e d a d sepultada en' su¡¿ pro-nuestra tesis primordial: la. Revolu- p i a s r lnnaX y sobre cuyo sepulcro, en Clon Social* es; una necesidad de las I a f r ¡ a | o s a i q l l e d a r á indeleble el epi-tiempoS.

H o y es México, quien-de nuevo re­surge el eterno, problema, porque diga

tafio á modo de est igma: •• "Aquí yace una sociedad que dividió

á la humanidad en dos castas, una que lo que:quiera ía prensa asalariada; la t r a bajaba y np comía, y "otra que co lucha entablada en la:vecma república, m ¡ a v n o trabajaba."

Séale la tierra leve. > P E D R O IR.AjZÓQUI.

Manzanillo, Cuba. j ]

SiÍB enseñanzas, ¡Oh pueblo Mexi- H e ahí justificado el ideal procla- amor • la antorpíta justiciera que me cano; darán en dias no lejanos, á todo mado por los rebeldes mexicanos , mis ilumina herido pDT los odios y por la el proletariado del mundo entero, la buenos compañeros, á í q u i e n e s envió fiera negra, la spmbra del fanatismo;

Regenerar: ¡palabra sublime! Co- victoiria que ansioso anhela, como vic- fraternal saludo, uniéndome á el los en glorifico mi arte, que me dá vida. Glo

"Regeneración mullicar nuevo ser á lo que degeneró, toriqso saldrás tu de la lucha que con purificarlo, m e j o r a r l o . . . . ; Q u é pala bra mejor puede sintetizar los anhelos de un pueblo que, como el Mexicano, lucha fieramente y sin tregua contra la opresión y el despojo de que se le ha hecho victima? _ L

En el presente siglo, s iglo quizas que antes de llegar á sus potrimerios. y á través de las humeantes ruinas del privilegio, se verá alumbrado por la nueva aurora de la redención hu­mana, lucha es esta de titanes que pone en conmoción al universo y ; c o ­munica ardoroso entusiasmo á los in

varonil denuedo, vienes sosteniendo. ¡ Héroes de México! seguid adelan­

te. L o s trabajadores r de todos los paisCs os admiran. Vuestra victoria será la suya. ¡Viva la Revolución So­cial! P. C O L M E N A R .

Viíjanucva y Gelstui.

reivindicación del Tierra y Libertad.; A N S E L M O L O R E N Z O :

•* • * T • " ' — ; ¡

Í M P O R T Á N T E ,

rifico 'mi concepción artística luz bri­llante ¡de uit nuevo mundo que apara-cerá radiante en antis cuadros.

El arte! el sublime F I A T V I T E el n o sol deVla verdad,mis sueños: de la só-Ciertamente n o s . e s penoso el » » « : . , . . , , •.« , . . . . . . _

dar á í c o n o c e r los brillantes artículos ciedadt futura y de fraternidad univer- b o t a del tirano Díaz, d e i l o s cantaradas de Europa y Sur « 1 reflejado en mi arte!

es á todas , luces lucha económica; de una parte; los intereses creados,.el Ca­pital ;'"y de la otra, los intereses, ho­llados, el pueblo hambriento.

El proletariado mexicano, harto de sufrir la "pminiosa tutela de • España, sacudió ésta^ conquistó su libertad po­lítica y.;'entró 4e l leno á formar parte en el concierto de las naciones; por medio del sufragio eligió sus gober­nantes, ? pero el problema principal, quedó sin: resolver, y por ende, la lu­cha económica Subsistió, agravada por- En todas las edades los pueblos tu-37 anos de ^dictadura" bajo lá férrea vieron un enemigo que fieramente

La Revolución Mexicana

T I E R R A Y L I B E R T A D .

atentó contra sus libertades1, y-;sus vi-

Tierra y Libertad

América, que n o s ofrecieron para adornar este número,' rio obstante in­sertamos algunos de el los , los cuales l legaron á t i empo: en cuanto á los demás', ignoramos el motivo.

Hornos nacido, y nuestras faculta- j des Vitales, favorecidas por las facili- F ¿ r » f l f í á » i T a

trépidos gladiadores que en todos J o s dadéS sociales que nos rodean, nos d S p e r a i l Z a pueblos del orbe, por la conquista"dcl-dan Vida. ," | . i } ideal renovador, marchan á la yan^ . E s j s facilidades, en la actual socie- So lo; soledad sieníprel pasan las hó-guardia de los múltiples en rebeldía; dad; s o n incompletas & imperfectas, y r a s . . . . . . los d ia s . . . . . . . ¡ S o l o ! con mis lucha es esta grandiosa; avasalladora, por eso v iv imos mal ; pero la sociolo- sueños—realidad, ¿donde estás? ¿Ddn-

F É ^ M I N S A G R I S T A . • Desde la caree] 27 de Febrero, 1912,

Barcelona. I ' ,¡ ; :-' ,''.' X* • •- ^ - .

^ADELANTE! A L O S M E X Í C A N O S E N L U C H A .

Las miradas del mundo erítero_ están fijas hoy en ;eí ¡formidable ¡movimien­to mexicano,; á-cttyo estruendo tiem--

„ . . . . . . . . . . . . , . , . - blan de p á v ó r ' l o s poderosos de lá nueva epopeya con audacia espartoca gfa demuestra que tales facilidades po- de mi libertad para volver al campo tierra y baten palmas las multitudes que las falanges revolucionarias:; de, drían.ser completas y perfectas, y si sé de la luich^? ,, .- ávidas^de libertad y de'pan. ¡ Nléxico acrecientan dé dia en día cori completaran y perfeccionaran la vida Mi .concepción es sublime, mi arte ¡Adelante, bráybs descendientes; dé valor inerrable. , \ humflna alcanzaría una justa y bella ¡lo~ glorifico, el es mi precursor del i o s aztecas; adelante! El reguero; de

Y en medio del fragor de la lucha, y normalidad? _ ideal !¡ mis nuevas creaciones déstrüi- vuestra sangre; nfarcará el único sen» con el lema: Tierra y Libertad, una A IB completa perfección se openen rán la ignorancia y la avaricia bur- dero que deben seguir todos los pue¡-cnseña de combate y de victoria se vario» obstáculos; unos morales , que guesa. blos del mundo. ; *j yergtic altiva, triunfante y cual astro radican en l o s individuos; otros ma- El bien social y lá armonía serán Tenéis el orgullo de ser jos primér esplendoroso irradiando rayos de fue- teriaíes, originados en la colectividad; reflejados en. mi arte: ¡el arte lo g lb- ros adalides qup luchan en - guerra go sobre este pueblo indomable, aviva pero todos e l los dirivados del disol- rifico! cruenta oor la [libertad humana. Sois la llama inextingible de su energía,1 las v e n t e antagonismo d e intereses cau- El cuadro humanó t r á g i c o . e n su i a descubierta¡¿del gran ejército qué acrecienta y lanza á sus hueste agüe- s sdo -por la usurpación propietaria, abismó ,de muerte s\tS:Crimenes y hb- forma-la irimeriá' gleba de* los ópri-rridas contra la tiranta imperante..': que^qa i. unos todas las ventajas del rrorésY. concepetonan obras gigantes- midosfque prontcj entrará en acción; la

¡Clamar con corage por la tierra privilegio y redúcela otros á las con- cas. menos maravi l losas /donde n á c e l a tea ,b.eiié.ficá que; v a á producir el iri-arrebatada, esa madre fecunda que da tíngejflcias de la miseria. - ^ vida,; ía alegría de bélleaa ¡Visa! ni centjio' purificadóf. .*;• ';";.; vida al genero h u m a n o . , . , ¡morir, en' Déjese la tierra, madre común de necesidad de leyes opresoras rii reli- Vuestro .'emblema- es el rojo pen-defensa de la libertad bien hechora.íese l o s hombres , á la libre disposición de gión ¿al grandiosp § sublime; lema» don, proveniente del'harapp' tirito en hábito purísimo que robustece la for- todo$ sus hijos , surgirá c o m o conse- Paz . . ' ! Gerroaniat . ,1 I g u a l d a d . . . ! la sangre, del mil lones de vict imas; y taleza de los pueblos! {que hermoso cuení la una reorganización social l i- Harmonía! -: vuestro clarín ¡gtrerrero, el gemido de batallar! ¡que admirable abnegación! bertaria. Mis ideales se nutren del arte, es mi los agonizantes de nuestra clase,

Cuantos: esfuerzos hicieron los par- Has, y si alguna vez, estos¡. quisieron tidos dé la 'oposición 'ifueron estériles conquistar lalgo. - fué empleando la y las intentonas revolucionarias fue- fuerza, el arma suprema de; las revo-ron ahogadas eri sangre por el tirano y luciones. ' I | si no fructificaron en la opinión públi- La humanidad a l t r a v e s del t iempo, ca; fué porque él proletariado acogía bajo todos los sistemas políticos, bajo con frialdad; todo intentó que llevase todas las formas gubernamentales, por norma un cambió meramente poH- fué la victima de la tiranía", económica, t ico; y fué preciso que el gobierno, en del engaño dogmático y de lá opre-su afán d e ' explotación, marcara la s i ón política éjercitaida por é s c ' m o n s -orientación que debían seguir sus pro- trtto guardador de intereses ¡ajenos píos enemigos y señalara la verdadera que se llama Estado. •; [ llaga que canceraba al pueblo; bastó La sociedad regida política y^econo-que el tirano consumara la inicua ex- micamentc, tal como la ¡conocemos al propiación; de las tierras que; de ; co- través de la historia; siempre fué con-mün explotaban los campesinos, para culcadora de las libertades; iriheren-qué el /grito fde;;rebelión resonara por tes al hombre; ella ha hecho degradar todps los ámbitos y éLpucblo en masa al' ser humano, lo- condujo al nivel de se ; lanzara'a la lucha: ;¡ _ .; ;' paria, extendió la desgracia por la

D é esta; protesta unánime, de este- t ierra haciendo de los individuos un grito al unisonó, se-hic ieron eco. los" conjunto de' i lotas , unalrecqa de car-políticos, los ' fracasados, y_ asumieron.. ñeros que hasta hoy precisaron; de un la ¡dirección Irle ¡los revolucionários^lbs pastor para; que los- dirigiera por que Madero; Orozco y tantos otros éjus- siempre fueran huérfanos, f L a vida, dem- furfuris que hasta ¡entonces se esa madre magnánima y' btlená huyó mántuviérótven'actitud expectante, en- siempre de ellos acostumbrada como trándo de;l íéno en el teatro de la gúe- : estaba á gozar con'¡ horhbre's enteros,| rra,.delítriurifo de lá-cual .dependía el con todos los atributos ¡morales y fi-éxito de ¡sus desmed{das ambiciones, s i tos . i f-pór. largó tiémpp acariciadas. ; "Después de diecinueve siglos"; de de-

Y al ¡grito de^ ¡Tierra y L.ibertadL cadencia del hombre. 'ppr óbrá'; de la confiando í en las prpriie;Sas que ¡ sus p^ste que él efisfiáriismo con?su ala jefes vertieron 'en él célebre plan de de muerte extendiera por e í mundo—• Sari; Luis^; derrocaron all tirano para después de; haber barrido Iha i ta l o s

PAGINA 2 , REGENERACIÓN

so tipoynn precisamente en,;¿s,tc astro, está'lejos pura encontrarse. El suelo que tul acto de suprema justicia se para obtener el derecho á ln vida, medrar á su costa, pues, esto es 1<V.,se ósfuena por ponerlos en la prac-que con sus hermanos, constituye la fue primeramente preparado hace lleve n cabo no tienen otra cosa que El tan temido enemigó, el tan odia-, que hace el pueblo mexicano, quo no tica'dcsdc sus declaraciones uo uucign.«loria y la grandeza del Firmamento, un siglo cuándo los habitares de la hacer que ponerse de acuerdo para do ideal por los gobiernos, el comunis- desmaya, que no Se arredra ni pe^aini- Los otros centros mineros, estando

I.a Tierra forma parte del cielo; la Nueva -Espnfla sacudiendo lajnflucn- que todos los efectos que se hallen mo; anárquico, puás, ha ganado ya tic- lana en la contienda; y nosotros le bajo la influencia absoluta ue ios cie-lumianidad, por lo mismo,, está en el cía conquistadora que. habla" ahogado en Ins aiendas,» almacenes, graneros,'-rra firme-tn ]México y despedazando alentamos para, que Se mantenga eni au mócrataa apcialistaa, nunca nan scoun-

xr •--- ' --•' ---•••• ' --'•- '•• -! --"-'—'-1- ' • - . - .,., .-> •' • • ' ' • • -' —-•-•->-«- -•- •-^óridadí ncgnnd.0 la'pucsío decombate, hasta derribar a l a dado el esfuerzo local del distrito en

últimos vestigios del p.ijfanismo consu exultación de la vida ,jpr medio do(.•¡cuela y del arte, ti ajo '• perpetua-ción de una nuclie eterna ,yi crepús-culos y sm aitroias; sin ln,, y sin sa-via; sin amor y sin dicha; |1(,CÍCIK1O htodos los hombres infelic^— surgióaquella gian revolución que. influen-ciada por la Reforma aplastaría lodoel imperio bárbaro que turo su cunaen la Edad Media. Y crearía los nue-vos valores, la felicidad del hombre,haciéndolo libre como el Sol, como elaire, como la misma vida.

La Revolución fratici sa no libertóal hombre, por el cr- LIMO lo hizomás, cscl.no, legisló {iii esclavitud^atándolo al cano del capitalismotriunfante

Aquella revolución que ha hechocorrer tnarei de sanare, que amena-zaba ton su terror barrerlo todo, nofue má1! que el conipleinento de aque-lla que llevara á cabo el cristianismo.Este y la demociacia dieronsc la ma-no para detener el avance'de aquellasideas que al compás del estruendo delos cañones y del ruido de las viejascadenas rotas hacían vibrar Marat yBabetif para que el micblo partiera elcorazón á aquella hembra procaz queluego se llamó la burguesía, sucesorade la nobleza.

Pero á pesar de todo t. connubio deesas dos fuerzas de feacción, las ideasque loe brissotinos sostuvieran.—Tie-rra y Hibernad I—en un principio abrie-ron camino ^ marcharon y marchantodaviá. *vn£_

Aquel sacudimiento señaló nuevoshorizon,tfiS.XPreparó. 4 los pueblos pa-ra nuevas cruzadas Y fue el so-cialismo!-115" ' • - ' •

Desdé entonces se reconoció que el• pueblo no adquiriría- su 'libertad si nose emancipaba económica y política-mente. Pero aquellas ideas no tenían1

una fuerza propia, por que vivían delas migajas de la anterior revolución.Fue precisó que Un Lázaro surgierapara< darle una savia que-no tenían. ¥surgió Bakounlne, que de, allá de laEstapa traía todo un volcán para lan-zarlo sobré Europa'. " Esta fue incen-diada y los pueblos reconocieron queaquel Lázaro que venia armado depunta en blanco era el heraldo de larevolución.

Desde entonces empezó Una nuevaera, era de peleas y • de- luchas quepresagieran la caida de 'todos los po-deres que vivían del ayer sin- conocerun mañana.

* * •Aquellas luchas tienen hoy su com-

plemento. Así como el anarquismo,para dejar de ser Una utopía tuvo queabrirse paso por entre rocas haciendosaltar en mil-pedazos -los obstáculosque impedían su-marcha. ' Y, cuando,este tenia ya siV personalidad ganadaá hierro y fuego, el Estado, es<e monsr-truo guardián -y sosten de la sociedadcapitalista;'separó én medió del cami-no y desde entonces la pelea fue másformidable, 'Aquél,periodo terroristaque en Europa dió^carta de ciudadaníaal anarquismo tiene hoy áu repeticiónen AméricVeñ/México, pues allí'porobra "del. heroísmo de una minoría deanarquistas ,y• revolucionarios ha Sür-

~g«j&-'teá3?uña revolución .social quepor iméáió"de-'la acción- directa, pormedio-dé la fuerza-quiere borrar todolo qú.e^séa'ün'-'ób'stáculo" al' progreso' yá lá emancipación- económica, política

• y social aél'puebloí-'"" ' " • • ' •-; Y-frente á-frente están'dos enemi-gos foViiíicrables;. ej pueblo que-quierepan, tierra y-libértad para todos .y losrepreseñtahtes--de la sociedad capita-lista que--quieren sostener todos losprivilegios burgueses, y el - principiode autoridad.', La lucha es formidable. -El proletariado se bate con el propó-'sito deshacer surgir de esa revoluciónuna organización social dorrde la li-bertad~económica haga atrofiar la leypor inútil,, la autoridad por 'innecesariapara que la autonomía individual seasagrada y-sagradoel derecho á la vida.

Quien triunfara en esta contienda?'• - * * *

La sociedad capitalista con la re-volución-mexicana' está herida demuerte, en esta-lucha contra la .opre-sión económica, el engaño dogmáticoy la tiranía política. Y en esta luchahay que jugarlo' todo, porque es ne-cesario aplastar al monstruo querepresenta la muerte para- que termi-ne su'reinado.

Es hora: ¡pueblo ¡apréstate al.-com-,'.bate," qué" la' campaña-."está--tocando á-rebato; es el toque de somatén quecomo un himno te anuncia la victoria.

t La sociedad con toda su organiza-ción económica y política vivió mu-

' ch'os siglos y constantemente persigió,mató, fue enemigo de la libertad y devida.. . .

México en estos momentos se estájugando el porvenir del mundo, Estemovimiento emancipador de los cam-pesinos y. del pueblo mexicano debetransformarse por obra de los anar-quistas todos, en un movimiento revo-lucionario universal de todos los pue-blos; lo necesario en estos momentoses aprovechar los acontecimientos yprovocarlos si se quiere para llegarcuanto anfes á la • meta de nuestrasaspiraciones.

Si Madera y con el todos los pe-rros guaraíaíies1 de los previlegios ca-pitalistas no saben la magnitud delmomento en que les tocó actuar, nonos importe. Hagamos nuestra obra,que ya la revolución les hará com-prender su misión, aunque sea algotarde.

Anarquistas! Barramos los obstu-culos que se presenten ante nosotros,que si sabemos obrar ya los pueblostodos, seguirán nuestras huellas hacíala sociedad nueva, regida por el her-moso lema de ¡Tierra y Libertad!

AXTONIO LOREDOMontevideo, Uruguay.

No hay que levantar la vista, la civilización de las razas azteca, za-ctc,\ sean cojfdupldos i. un lugar de el principio do

usancon oí aciones ni ruegos ni humilla- iglesia y c~xpropiaron sus bienes'. cias, teniendo endienta las hecesida- burgués—religiqso-i-gubernamentai' V ' A'J-grito'de Pan, Tierra y Libertad quistas son mucho menos ntlmcrciónos ni llantos: hay que disputarla Diez lustros de revueltas políticas des y el número de los habitantes qtie abre el país para la nueva humanidad, para'todos os lanzasteis a la pelea; los. jetes demócratas socialistasde pie y por la fuerza, porque los y güeras con dos potencias de primer tienen que hacer uso de ellas, desde En conclusión, hago un tributó al hermosa divisa es esta, que encierra un de todos los medios a sw alcance paradioses de la Ticira no son como los orden, las primeras, organizaciones el momento de la expropiación hasta compañero Ricardo alores Matón-- mundo, nuevo y la redención total de q«o sus partíannos queden•sepnrattoade Ins religiones blandos a la oración apresuradas de los "de afuera" para que en el campo se levanten las i>ri- y lo hago modestamentc^cn razón de «la'humanidad. •'••, •-. • l ' . , y no se posesionen smo de las ranciasy al ruego; los dioses de la Tierra arrojar fuera á los mexicanos la fa- meras cosechas y en las demás induS- que íanto él como el autor trabajamos Luchad con tesón y energía, mar- ideas que acuate la prensa demócratatienen soldados, tienen polizontes, tie- lacia de la libertad política, el verda- trias se produzcan los primeros efee- en el seno de la misma junta—sus tires mexicanos, que derramáis vuestra socialista; un cura no protegerá me-nen presidios, tienen horcas tienen dero papel del estado y que la historia" tos, . . . servicios A la causa de la Revolución sangre generosa por un noble ideal; l o r a sus ovejas contra la propagandaleyes, todo lo cual constituye lo que se universal no había sido más que la "Hecho el inventario, los trabaja- Social han contribuido más que Jos de no'es sangro inútil que se derrama, uc los librepensadores de lo que estosllama instituciones, montañas escarpa- historia tic la lucha de clases. Los últi- dores de las diferentes industrias se ningún otro' hombre en México para como en guerras que su. origen .y su, brav.QS demócratas socialistas, se pro?das que impiden á la .humanidad alar-- mos treinta y cinco afios de paz bajo entenderán entre si fraternalmente que el movimiento comunista mexica- objeto es el egoismo brutal y salvaje, tegen contra los anarquistas; ellos uc-gar' el brazo y apoderarse de la Tierra, la tiranía de un soldado, la paz hizo para. regular- la producción, de ma- no haya llegado a la altura en que se para satisfacer solo las ambiciones do ben figurarse h los anarquistas comohacerla suya, someterla á su servicio adquirir á México tal reputación de ñera que, durante este movimiento encuentra. esos tifanos, de, esos parásitos y san- el católico se tiKlira al, «labio, ocultocon lo que se haría de la felicidad el progreso v prosperidad en la carrera nadie carefcea de nada,.y solo se mo- tViva Tierra y Libertad! ' . 8'uijuclas del mundo que,quieren ustir- bajo el Hábito del librepensador ó delpatrimonio de todos y no el privilegio de la civilización'i burguesa que el sis- rirán de hambre aquellos' que no Y —*-*"•- — -» »«.«««»•*«#. V i n e r a m e n t e , mi rilaexclusivo de los pocos que hoy la de- tenia capitalista del mundo sentó ahí quierana>i trabajar, coií excepción detcntan. ' sus reales acabando de despojar de los ancianos, I09 impedidos y los ni-

La Tierra es de todos. Cuando hace sus tierras á las tribus indígenas y á ños que tendrán derecho a gozar demillones de millones de aflos no se otras comunidades y condenando al todo.desprendía aún la Tierra del grumo proletariado á sacrificarse y morir al, "Todolo que se produzca será cn-caótico que anclando el tiempo había servicio de la clase adinerada, vinieron viado alv almacén general de la co-de dotar al Firmamento de nuevos á dar el tiro de gracia á la sociedad del munidad, del que todos tendrán dere-solcs, y después, por el sucesivo en- siglo con la proclamación de la Revo- cho A tomar TODO LO QUE NE-

ANTONIO DE P. ARAUJO.• ' » » »—:

Desde TarrasaA LOS REVOLUCIONARIOS

MEXICANOS. .

todo; vuestra sangre generosa francmasón'. Verdaderamente, un diag c r m ¡ n a r A > . d n n ü o d f r u t ^ apetecido, se escribirá la historia' de los tiranos

Vosotros, hermanos de infortunio, modernos y se estudiara por que me-que ponéis en riesgo vuestra existen- dios supieron sostenerse tanto tiempocia en pro de la obra ingente, de la sa- en el poder. Se aprenderá de nuevograda causa humana, continuad'hw á Machiavello. AI lado del sistemachando con firmeza y convicción, que Díaz, el sistema Adler será digno deos estáis ganando las simpatías, no figurar. _solo de los obreros conscientes tarra- Al último, éste sistema va á tener el

viejo tronco del bosque ó de cada ca- naturales y en cuya extensión terri- "Como la aspiración del ser humano económica y social. ~"~-~"' traste!) los idiotas (?) enscñah i los evaporarse,-volatilizarse donde quiera1

verna de la montaña una vivienda y un torial de 767,000 millas cuadradas po- es tener el mayor número de satis- Convenientemente enteridos ñor la .civilizados (?). de luchar por la libera- que vayan por los, medios rutinarios,refugio contra la intemperie y contra drían colocar Alemania, Francia y facciones con el menor esfuerzo posi- cran infonnacX míe IWn "ReVené- c i ó n humana. Más, si cayeseis bajo el en las manos del Doctor Adler que,las fieras. Tampoco tenía .dueño la ,Gran Bretaña, después de su paso del ble, el medio más adecuado para ob- K n " sobre ai lucha i aue se libran P l o m o 8 u I d í a . d e l e . n e m i S° ' m ° " sabe desgraciar todo lo que toca. LaTierra cuando más adelantada la hu-, salvajismo á ¡a barbarie, 'de la bar- teher ese resultado'es el trabajo-en- en -i CamDoVé'tótílla í2Stra él ene- r i r i a i s > materialmente si, pero moral- miseria'es muy grande, os políticos, — . , - j ._ i_ .1-1 ..!. J . . . / k i_ : - t. 1 -.•..!i.-_._!i_ !..•._ , ..._ J_ i .,_._. . . , , i , . en ei campo ae Dacaiia contra ei ene. m e n t P i eSpiritualmente, no: vivirías en- son odiados por todo el mundo, ,e '

que la KevOUlClon Sigue « . «_ i u~_u .« - • nnkiwnn *a ..«onnniMfln inranaz Vincapaz y

inanidad en la dolorosa vía de su bárie á la civilización nativa, y de común de la tierra y de las demás miffo vemos míeTía RevXrion simíe mente, espmtualrnente, no: vivirías en-son odia< .progreso llegó al periodo pastoril:, ésta á la burguesa que ahogó al orden- industrias. Si se divide la tierra y m, curso ni-iravillosamentf¡ aue- el l a m e n t c d e ' l o s hombres y.vuestros gobierno es reconocidodonde había pastos, allí se estacio- feudal para establecer sobre sus ruinas' cada familia toma un pedazo, ade- «¡¿.vit-n lihprMHnr va Án^rnánnrln c«q nombres ó nobles acciones quedarían, siempre pérfido, que vastas coleras se

" - - - - • • - ' ó más bien dicho, quedaran estampa- acumulan. Sera entonces que con eidonde habíapastos, allí se estacio- feudal para establecer sobre sus ruinas cada familia toma unpedazo7 ade- l\érc\Ío\ihenaba la tribu que poseía en común el orden burgués, presenta, pues, hoy más del grave peligro que se corre ?/£. L e=toTlos ganados, ü l primer dueño apa- al mundo, la. solución de los antago- de caer nuevamente en el sistema obreros Zn i H p p ^ , u uc úa duidKU v K i c cu ci sistemarecio con el primer hombre que tuvo nisniosl, declarando nulos el principio capitalista, pues no faltarán hombresesclavos para labrar • los ' campos, -y., de autoridad V y de propiedad pri- astutos ó que" tengan hábitos de aho-

h d ñ d l Vd h i d propiedad pública rro que'logren tener más que otros

ue están' ámovimiento-':

mira4 Int

ese das en los anales de la Historia, corrió sistema gubernamental ^ austríaco,•héroes defensores de la'igualdad so- caeíá" también el sistema Adler,,que •cial, del sublime Ideal de.redención...... no es en el fondo sino una aplicación

. o- , ,,„—,.,... ..„.,,.., „, — — „ ~ .eu«... t«..» v.e grave pengro, esta ei necno de que , , ° , -—.m.w r ; wj , , . „ - - , - - , . » u n a -ciuzpa,ue ia gran -nevuiuciun ^u- W = v f . U v.w^ ^ « . 4 u ^ t ? » M»v -- , tcia el origen, de la propiedad. tetri- los 'productores. ' si una familia trabaja un pedazo de j 1 esclavos y sumisos a las ordenes c¡ai q u e s e avecina en todo él orbe; todo existen en Viena, TneSet, Styne,torial y por la violencia.se, ha sos-: 'Esta solución la hace sangrienta- tierra, tendrá que trabajar tanto ó d e I tu"a"o Madero, para triunfar al fin, l a cual ha de acabar con tantos barba- Bohemiay Gahcie y loa atesUguan-va-tenido desde entonces, has.,ta ,nuest<rqs inente, por la violencia,- por la fuerza más que como Se hace noy bajo el sis- c n s u s J u s t a s aspiraciones. • ,' ' r , rismos y crueldades villanas, cometí- .nos periódicos, (Wohlstand Fur AUedías. , ' , de las armas, como por la misma ad- tema de la propiedad individual para . Cuando: un pueblo se rebela, con'su das contra el pueblo honrado, y • que de Viena), (Hormche Listz de .Uux,

Las invasiones,-las-guerras de con- quirió en el pasado su emancipación obtener el mismo resultado mezquino indispensable compañero, el fusil,: con- arrollará Capital, Estado y Religión y Bohemia), etc.,'asi como la propagan-quista, las revoluciones políticas, las política y su libertad de Roma y si- que se obtiene actualmente; mien- tra la tiranía y maldad de sus tiranos todo lo caduco é irracional, implantan- da del Sindicalismo revolucionario, noguerras para dominar mercados, los guiendo el ejemplo de Bakounine que tras que si se .une la tierra y, la tra- é inquisidores, "es porque siente .ansias do encima de sus ruinas," una ¿ocie- pueden-ser por el momento sino es-despojos llevados á cabo por los go- á la propaganda por lá pluma y lá bajan en común los campesinos, tra- d e mejoramiento y bienestar, y está dad-más, justa y reparadora, donde fuerzos teóricos, para disipar las masbernantes ó sus protegidos son los. palabra, unió bravamente la acción y bajarán menos y producirán más. completamente convencido qué sólo lo exista la verdadera ' LIBERTAD, groseras' calumnias a las ideas anar-,títulos de la propiedad territorial, tí- el de Elíseo Reclús que no se rehuso Por supuesto que no ha de faltar tie- conseguirá con su propio .esfuerzo, no IGUALDAD Y FRATERNIDAD. quistas. - Pero ésta obra de educación

l para caiga un día, podrán des;_ , Hiauus mc-Aicanua op mena ucuitcmu o. tus U&UÜ -que sean ae su "** "~vw "*• " y1-3"1^"*»* j .UMÍUÍI m tuuuoi , , , ffias v ontener la ienciaa

surdo porque, se basa en el .crimen, no" violenta contra la ley y el estado)-y agrado. Lo mismo que.se. dice del pueblo que.suda;ytrabaja, mantenieri- .' . AURORA BORÉes un obstáculo para que la ley llamé aunque de cuándo en "cuándo salta trabajo en común de la'tierra, puede dolo" en. la esclavitud,, para mejor Tarrasa, Noviembre de 1912.sagrado ese derecho, como que son los uno que otro político ó militar con decirse del trabajo en común de la ' " ' ' ' ' 'detentadores mismos de la Tierra loa un puñado de nartidarios personalistas- fábrica,.- del taller, etp.;, .pero cadaque han escrito la ley. . . . . ,, . Para desviar el espíritu ,de.Ja Revoíurvqúietiv!seg.ún.> su. temperamento, 'se-' La propiedad'territorial se basaren ción, ésta sabe como destruirlo y con-'. gún 'sus'g'üstoá", según. sus'1'inclinaciq-

el crimen, y, por lo mismo, es una tinúa altiva y siempre' en crecienta'ñespbdrá.i.escpjer ^el ííénero de tra-• institución inmoral, Esta institución su combate contra el sistema., capitá-.. bajo- .qjie, inejor le acóirtode; con tales la fuente de todos los males que lista. - J - —'- -~-J ' - — í ! J !---• ---•-afligen al ser humano.. Er vicio, el La Juticrimen, la prostitución, el despotismo, Liberal '..de ella nacen. Para protegerla se ha- de proletario,, ^uyi>luwut.,.'«>w,,<u(U4 y m «i H i« t» v ¿ . i . . i i i , r .,cen necesarios el ejército, la judicafu- ha' venido trabajando p'gj-f Ja* ipip.lan-; esto es.^ sjguienda (inmediatamente á"-a, c! parlamento, la policía, el_ presi- tac»ón de! comunismo.'.;ánárquíco\,étK la^'«xp¿gpiaci¿ei.lá' círj-1-'"- '•'' "-4lt

ZQ DE DICIEMBRÍE.

DIOS; .Si del saber eres la esencia,Si del bien eres la fuente, .Si existes en la concienciaDe un sinnúmero de gente,Detiene Sel pensamiento, , , , , ,Poír ,qué,.dimer ¿yo no siento ", ,- .Ese poder en mi mente? ~'fLUIS VIDAU?RI TREVINAS.

"rTTs J . ( ' U

DE PA.UL'GILLE/ . , . ; , ! ; ,•" ' ~Corbíoñ,' pres.'Botullo'n, ' '"

" . Ocíobre 31; .1912.

dio, el cadalso, la iglesia, el,gobierno y México,un, enjambre de empleados, y. de zán-, lapzó unganos, siendo todos ellos .mantenidos canos enprecisamente por los que no tienen un ,de,. acción cterrón para reclinar la cabeza, por los "El Partidoque vinieron á la vid J~ '" rn' —

-. estaba ya repartida, tos. bandidos •'por la fuerza óde esos bandidos

„ seyéndola por, herencia.• -" La Tierra esdel cual se extrae u se nace proaucir ÜI jraruao j-<iDerai iviexicano reco- tema que garantizara a loaOf-^er, nu- y nue le imoidietodo lo que es necesario para la vida, noce como necesario el trabajo para mano el Pan y la Libertad. '< ' de Diciembre delDe ella se extraen los metales útiles, la subsistencia del individuo y de ja ., Predispuesto el pueblo' mexicano ál gi e r a _ s a c r 5« c i o

— K ^ _ : - J - — - » - i - . i - , cul- sociedad, y, pon lótanto, todos, con^comunismeí por tradición jf por^ ten,-' ; El proletariado mexicano fo-.demúestrá con ;áús'hechor • . '' '- : - - lettre; mon état de sadt'éT me parklysé'de fru- excepción de los ancianos, de los im- peramento-comumsmo que cailsó . D í a

F u e g a r á e n fl futuro qüe.no sófó México:8ÍnVelmu'ridp entero haga en cé momeht, et j'en-suisJyá mon. . . , _. los im-~peramento—comunismo".' que __._„ ueeaitos alimenticios y de lujo. Sus prade- pedidos é inútiles y de los niños, tie- qué ,,las, razas nativas-que ^sucesiva- iustscia á ésteras, proporcionan alimiento al ganado, nen que' dedicarse á producir, algo menté la habitaran México" eñ los sig-,gandido!mientras sus bosques brindan su ma- útil para poder dar satisfacción á sus los pasados, alcanzaran el .alto grado .dera y las fuentes sus linfas genera- necesidades. ,. de cultura que todavía-hoy-atéstigan .doras de vida y de belleza. Y todo "El Partido Liberal Mexicano reco,- las, ruinas de Uxmá, ,Chichen"Itzá,esto pertenece á unos cuantos,. hace noce que el ljamadó derecho de pro- Mitla y el Palenque—y" resultó "á.al-felices á unos cuantos, da poder á piedad individual es un derecho canzárlo por entrañar la^aspiraciónunos cuantos, cuando la naturaleza lo inicuo porque sujeta al mayor nú- suprema de la libertad,; ,ha redoblado1

hizo para todos. • mero de seres humanos á trabajar y sus esfuerzos desdo Octubre de 1JJ11,.De esta tremenda injusticia nacen á sufrir para la satisfacción y el ocio y á la .fecha cuenta con',55,000 h'om-

del mismo año durante1 la batalla déjanos. , , . , . ,,' .,-, %. ., vaillantúctifícid"deIicpióp1áfiero"-nó-fHé.'e8térfl.v7-'"',"';'"'\ '' '* . "' vous ler'iado .mexicano \6.demuestra con sus hechos.1 ; , '' '• Í — lettre;á l f ófó M é i ' ¿ i ' l úrid h

aillants amis mexicáins; maisi'commeu l devinez par le debut de ma

é d té ál

- - ; \ '.• - ; i . .:•.•.:• \ ',,• -.;• - . • - • . v ; ^ \ ¡ ¡ y . - , • . . . , ü i e i

Los cantaradas mexicanos compreíi-, de,todos los países? .'Óe'lavtía'mereci- m e n t >

regeneration" fraternelte éntre'p'riselá—bas contre le.', capitalisme, 'etl'Autorité. . ' ' - . ' - , - , , .

Bien cordialemente e t fratérnellé-PAUL GILLE,

ria bestializa el rostro, el cuerpo y la el sostén de la iniquidad Capital, y, su tenacidad, audacia y actos én busca tiempo cómo la funesta influencia de *ades, nunca cortarlas.*• El;sabe poner. j , n i e r m <inteligencia. _ por lo tanto. . de la nivelación social y, la" igualdad un "sólo hombre eperció un efecto ré- fin áv toda discusión, á,-tóda crítica, r¡hjin «ir,

Degradadas, y lo que es peor,, sin "La Junta Organizadora del Partido económica, descuella un .antiguó,peón tardatorio sobre'.,él:,desarrollóJ,revolu-"P.or. resoluciones que dart;'á"'los7sOcia- í-etardoconciencia de su vergüenza, pasan las Liberal Mexicano -ha declarado''so- de campo,¡ ' Emiliano Zapata, con- cionario de uh.gran-país. .; ..f¡¿ .' " listas-,teóricos más rigurosos'que se Anteólogeneraciones enmedio de la abundan- lemnemente guerra á la Autoridad, tinúan la guerra y pruebas de que su El Díaz austríaco aun'está"en'el po-' figuran s'ér aún"revolucionarios, toda .". . .

licidad acaparada porpertenecer la Tierralos que no la poseenlarse á • los quequiera tener en píementa. La humillación aei saiano o <-umo leones, disputando la victoria ejercito, la ímposiDinaaa ,qe coioca- so aaao por most en su "J?reiaieit" y i-»csue nace veinticinco anos todo mi'miaAñ Ae íaluri 'me naralizáel hambre: este es el dilema con que a las huestes de la burguesía, ó.sean; ción en el extranjero de un''nuevo em- secundado por los anarquistas alema- hombre enérgico-é inteligente que lia ™A momento v mp reduzco con mila propiedad territorial recibe á cada maderistas, reyistas, vazquistas,'cien- prestito de veinte millones'de'pesos, nes, entonces muy poco numerosos,'y surgido del proletariado ó salido de la mavor sentimiento—á desearos buennuevo ser que viene á la vida; dilema tíficos, y tantas otras, cuyo único hechos que rigorosamente- han su- se habían hecho francamente revolu- juventud estudiantil, ha sido cautivado ¿Jíí^\, K . ^ Í , ^^^^^ÍA^, <»« ]•, n h «

" " - - - - _ . - ^ ¡ t £ . _ » '_ t _ _ f . ; j _ £. i t ^ i . i i _ . , •».'_-_ _ . _ «; ; i _ ' . • . _ -r» _ i _ f_ A A M A<11A'« MAÁf«V«i.JÍJA _ j - - t - 1 *• . cXHO, y UUCIJa. v U U p c r a C l U U c l l la \JUla

.-, J t:.... y gOC¡aJ y gn Ja

hambre ó entregarse al crimen ó á la consideración alguna á la masa entera sión de garantías que ha" abierto las qué, como tal, hirió á todos los hom- garlo por intrigas y há'cerlo desacre- Autoridadprostitución. ^ _ de la población de México, y recóno- tumbas de más de quince.mil personas bres enérgicos, ó los arrojó al destie- ditá'r- por'.sus sicarios. Algunos de mau.

Preguntad ahora por qué oprime el cíendo todas ellas, como sagrado, ,el pacíficas, á la destrucción de las ciu- rro, dejando algunos grupos que lu- ellos han'llegado á la anarquía; en logobierno, por qué roba ó mata el derecho de propiedad ' individual. ' dades y pueblos comunistas por el in- charon clandestinamente,'hasta que general, él ha sabido hacer tina elimi-hombre, por qué se prostituye .la mu- , "La expropiación tiene que ser lie- cendio y_ la metralla federal y á la cayeron víctimas de las trampas po- nación sistemática de talentos y ener-jer. Detrás de las rejas de esos pudri- vada á cabo á sangre y fuego durante paralización del tráfico ferrocarri- liciacas, y así transcurrieron algunos gías. El hombre. dócil, domesticado,

[Pasa a la 7a plana] e s te grandioso movimiento, como lo ¡ero en una red de más de diecisiete años en medio del silencio del cernen- encuentra, ante_ él, pues, una carrera^ ^ han hecho y lo están haciendo núes- mil millas, y sobre todos los cuales, terio. ; en la_organización política ó en él sin-

tros hermanos los habitantes ^de Mo- resultan la expulsión de los capita- Fue entonces cuándo surgió el Doc- dicahsmo, en el periodismo obrero,reíos, surGuerrero, \lipas, Durango,

Los grandes movimientos de los lisco, Chihuahua,

f

fraternal, em-smo y la

PAUL GILLE.

MÉXICO

Las RevolucionesA propósito de la revolución social

de ver así dirigidas las fuerzas revolu- d e influencias nacionalistas,

¡TIERRA!iMillones de seres humanos dirigen

en estos momentos al cielo su tristemirada, con la esperanza de encon-trar más allá de las estrellas que al-canzan á ver, ese algo que es el todoporque constituye el fin. forma elobjeto del doloroso esfuerzo, del pe-noso batallar de la especie hombredesde que sus pasos vacilantes la pu-sieron un palmo adelante de las espe-cies irracionales- ese algo es la felici-dad.

¡La felicidad! La felicidad no esde este mundo, dicen las religiones;la felicidad está en el cielo, está másallá de la tumba. Y el rebaño hu-mano levanta la vista, é ignorantede la ciencia del cielo, piensa queéste está muy lejos cuando sus pies

pueblos de la tierra en su carrera en Quintana Roo-v-regbusca de completa libertad y verda- tados, según ha tenido que confesar duccióri' y de transporte,dera hermandad, son á menudo con- la misma prensa burguesa de México,sulerados lentos de encausarse y di- en que los proletarios han tomacfíales^ de realización. Pero siempre, posesión de la tierra sin esperar

So son arbitrariamente impuestos por hacerlos felices, conscientes de que capitalista, y las iglesias católicas y obreros se vieron tan confusos á la •A-d.|er- E s t o es lo que los pequeños cuyo surgimiento es necesario prepa-fuerzas extrañas, bu primer impulso no hay que esperar nada bueno de los protestantes, las sociedades francma- aparición de la libertad que. una agi- Adler, pero con las mismas ambicio- rar ampliamente desde ahora, no sóloes la convicción creciente de las co- gobiernos y de que la emancipación sónicas y todos los patriotas marchan tación legalitaria les permitía imagi- íes, han hecho últimamente, ' 1~~ -- '—-•"-•- J - — • »

los ideas que las impulsen, en definitiva

y asi los ,pór medio de una incesante propagan-

agrega cierto sentimiento de unidad, risueño de los éxitos; pero no hay hace cuanto puede por calumniar á en 1887. paraliza á los obreros'austríacos al sas de la solidaridad, porque és dentro

cual los mueve á una decisión firme resueltamente posesión de "todas' las en elfuturo triunfo de la Revolución, ahora' el tiempo en luchas ío'caíes^por un cuarto de /siglo,"pTrsf h*aceir" com- ó're, además? qué'hT'acción "lioe irrevocable de obtener su felicidad, industrias por los trabajadores de las si, un gobierno extranjero falta, de acu- el poder político,, jefaturas de perso- prender que él anarquismo, defendido mente'fecunda sirio én lo tanti

imiento es mismas, consiguiéndose de esa ma- dir con SU fuerza en avnHa Hel ntrnni- ñas v ntrae cns.no. n\\i> har>»n rAv\Anr "valientemenfp en te'nr't*' AfuAf 1R07 v n n n e . i a n t . T>«. I-, _..« i« ™:

es •real-tanto que es

de una sola generación. M , , cof- v- l o s almacenes de todo género cales tienen ya fuerza para dobJegar ramente en manos del partido, de Ad- verdaderamente popular. Esta excep- provenir de Ja propia conciencia déEl movimiento de México y del cual y las casas queden en poder de todos la rebeldía,de los pueblos que aumen- ler y/sus amigos, Adler, después de ción, es un distrito minero al poniente los individuos que pongan en ella su*•'""' """ ' ' J " ' " ' ' ' • — • • ' - • —« 1- -!— -i- » - — A M - Í Z - . .L ., La labor que se impone, pues,

consistir :n revolucionar los es>primera, los pueblos después,

REGENERACIÓN PAGINA 3

Es del corazón de donde brota la todas partes, como el régimen social mcrza batalladora mas potente. Por que lo acecha, convirtiéndose así; en el ese camino se evitan reacciones no- más fiel sostenedor del que tan terri-Clv£s- blemente lo desespera. Sin embargo,

Acaso liayan de parecer erradas á pudiérase anteponer el obrero en ma­los companeros de criterio evolucio- sa á ese constante tambaleo y venir á msta las ideas que sintéticamente sostener junto con nosotros, con cons-quedan expuestas; pero es nuestra fé tanda prudente y firme nuestros de-tiet ahora y de siempre, que la evolu- rechos y nuestro porvenir, y ya en-cion y la revolución no difieren entre tonces dejaría de ser perro guardián si de manera esencial; y aún más: que engañado con una migaja, para ser la voluntad individual socializada por hombre feliz, hombre como todos los un proceso educativo consigue hombres hijos de Natura. Dejaría de ambos factores de la transfor- ser parásito ó gendarme del caduco macion de las sociedades, por tal mo- régimen social que todo le privaba, d e q u e - las revoluciones conscientes para formar parte útil y provechosa llegan a no ser sino evoluciones ace- para una sociedad verdaderamente hu-ieradas, intactas en su esencia, intac- mana,, en hombre propiamente dicho tas. por lo mismo en sus frutos, que no que cumple felizmente la misión que na ;de creerse, como de ordinario se la Naturaleza le trazó, suele, pensar, que sean ni estériles ní Vén obrero; vén con nosotros, y no salidos d é l a vía normal. lo medites más, cuando por desviarte

buscar a todas horas la luz solar de de . tu propia ruta, se te interpongan Tfi' " « « o r " i f r , n P i , m T Mñriorn l a ^°J l c l

1e n c i a ' « " i c a r i a sobre el cora- con algunas miserables ofertas ¿on a c t ua l francisco I. Madero,

tínando el producto líquido á la com­pra <lc una colección de láminas de anatomía para enseñar intuitivamente dicha asignatura.

Dirigiéndome á todos los obreros conscientes les dífiro; aunad volunta­des, constituid grupos, laborad según tienen Hu­ías respectiva fuerzas, federaos luego, mano; hí

con <:<• polo JJCH universal»!! que parlan do un juicio Hi'iUHIco Bobrfi :u í r r i t o el fuogo do 1' íiJHplriielóii y lieii'.-u la sublime os'> x de lamíanse <*• 1'' in­soluto.

Claro e que los hoinÍM'H «uía;; habilidades de carácter hu-a IOH místicos, que íorjítron

LA FAMILIA MADERO. trato de todo el familión lo hubiéra-

zon de las multitudes, y dejar que sus que detener tu paso redentor,, despré- * " J Í * rayos enciendan la acción. Tal ha.de. cialo con altivez indómita, escúpele en r n - T t ^ ' M ^ n ' ser nuestra diana tarea, hermanos de el rostro. DÍIe, eso no es mío, ní tuyo U u s t a v o ' M a « i ; o . # #

toda la tierra en este gran ideal crea- tampoco, porque tú se lo has robado á Aunnüe nn ha «Mn dPI toHn nnoctm

™ R « o q M r e r a s e r a i g ; SS.TnlSi.SSÍ-í'SSffi S %&^^¿«%&T£ • Para, los. valerosos compañeros de to—acrecenta tus pasos si es posible,

la revolución mexicana, hemos de de- J O S É CUETO, scar una prqnta hora cordial celebra- - ,

ma^Les'^ía^d^a^or^s: Crónica de Londres ¡ ¡ S w c í m P , ñ a ' cercana ó remota, la INGLATERRA Y LAS GRANDES

presidente" de México; su es- mos. hecho aún, para que todos los son repatriados; como prueba eviden-

fundad Escuelas Racionalistas, no os la figura , 1 hombre-dios, ]<» presentan importe el esfuerzo tened presente que cobarde y temeroso en el Huerto de lo que cuesta mucho se aprecia mucho, las Olivan, pidiendo al Padre que apar-y máxime sí tenéis en cuenta la dife- te de sf el cáliz de la pasión, y luego, reñcia que hay entre el trabajo cuyo en la cruz, se queja de su abandono, resultado puede ser el bienestar gene- Además, todo el mundo reconoce que ral ó el que estáis prestando en la ac- no hay hombre grande para su ayuda totalidad que tiene por objeto mejor de cámara cuando le tienen. Por eso dicho como finalidad la continuación se toma de ell s únicamente su gran-del estatu quo, que consiste en mante- deza excepcional; sin contar para nada ner ese enjambre de parásitos á ex- lo que .pudiera tener de común con pensas de vuestra prolongada agonía. Juan Cualquiera.' ••

La elección no es dudosa: se trabaja Los que alcanzan el insigne honor cual lo hace el grupo citado esparcien- de poseer personalidad con pensa-

nrincinio HP In revolución Hov d o l a Iuz> ^ u e e S l a P r ecursora del miento propio y no toman del caudal prmcipto.de la "volucion. Hoy ^ ^ ¡ a v e r ( ] a d , a j u s t i c i a i Q p o r e l d e c o n o e imíentQ3'humanos más que lo

su hermano el "señor" Don (!) proletarios que leen "Regeneración" te, su residencia cita en la mansión ... _, . justicia, o por <

contrario se permanece cruzado de necesario para robustecer su juicio ;

lo

conociesen amenes son los enemigos del Castillo de Chapultepec, México, brazos y que la oscuridad engendra- dar forma y vida á'Üus concepciones, „ . . , , L -, . , , , ~ - , . „ , . . . dora del mal, la mentira y la ¡njusti-, dejando á un lado como escoria vil los mas acérrimos de los trabajadores del D. F„ donde el Viejo Nerón vivió c i a m i n e n organismo, lo pudran ó mo- errores que constituyen el panto inte­rnuncio, y con especialidad de los me- más de 30 años. mifiquen para que los aprovechados lectual del vulgo, no son vaaaHoJtj súb-xicanos. La "familia .Madero," tam- ¡Oh; así sé repatria, después del puedan reglar la bestia tal cual les ditos ó ciudadanos:de una.Jiacióri'^ual-bién fué refugiada én Estados Unidos "triunfo" de la revolución! plazca, sobornando ó imponiéndose á quiera; BU propio valer Íes-exceptúa

la gran masa de ignorantes y cobardes, de esa especie de solidaridad para lo

victoria la obtendrán, pero si no'< la obtuvieran, siempre la historia -de nuestras luchas liabrá de roconocerlos; cí gran mérito de haber intentado los primeros la hazaña gigantesca que al­gún día nos unirá á todos en el an­helo de una misma realización—la más hermosa que pueda ver el mundo,— tal como en el océano están unidas to-

IMPOTENCIAS. ¡Pobres potencias! Las infelices se

figuraban, cuando realizaban sus tene­brosas intrigas en los Balkanes, que el , único resultado del terrible con­flicto que ellas mismas preparaban, sería la ruina completa de todos los beligerantes, Llegaría luego el mo-

das Tasó l a w l ^ T ^ ™ £ - ^ " e U ¡ ^ v e n c i ó n , y tranquila-. - . .- i.: ' , ... . . . l"-»peiuainen- mente S G renartirmn p n« \f\a i osnnlno te un himno de libertad!

OMAR DENGO. »an José de Costa Rica.

¡.Vida!! No Martirio Sí, obrero, esta vida que sobrellevas

mente se repartirían ellas los despojos, Austria cogería su codiciada Salónica, Rusia extendería sus fronteras en nombre de la civilización. Que san­grienta íronia! Inglaterra se lavaría las manos si le daban algunas islas. Alemania é Italia llevarían su parte

. , , M . . t a u u i C l l c V a 3 d e l D O t í n - ¿Y Francia? A la fiel aliada

fatigosamente con tus hermanos de <lel Zar se le concedería el gran privt-acá y de allá no es vida, es un verda- * c g ' ° d e s c 8 u i r prestando dinero al dero martirio. Si despiertas y no'-te c o s a c o - Y todos estos grandes planes quedas dormido, puedes trabajar todo s c n a n deshecho ante el ejército victo-el día, tarea ardua y fatigosa muy pro- n o s o d e ios. aliados y el ya putrefacto picia de bestia que será recompensada cuerpo del imperio otomano. ¡Pobres con un mísero y ruin salario que no P° t e n c ias ! o como dice muy bien mies-te ha de alcanzar para dar de comer á í r o c o , e g a de Londres "The Star" po-tus infelices criaturitas, que cuando • '«s impotencias. regreses lleno de cansancio á tu hogar ., Reproducimos parte del artículo del las has de encontrar llorando tierna- lus t rado diario londinense porque ex­mente y abriendo .su dulce boca como PJ"esa magístralmcnte la opinión del el pajarillo que pía tristemente por liberalismo inglés, falta de-larvas ú otro sustento cual- . L a Europa se queda estupefacta quiera que pueda librarlo de ese ali- mirando lo? acontecimientos que ru­mana feroz y desnivelador del juicio g e 1 S O D r e el mapa de Europa—acon-qtie se llama hambre. tecimientos demoledores de todos los

Esto, sí no te hayas á tu llegada que acuerdos internacionales, destructores el.alguacil ó policía en compañía del d e *°dos los axiomas diplomáticos, y dueño de la pocilga en que vives te ^ u f hacen de los antiguos mapas geo-están aguardando para desahuciarte y gráficos unos pedazos de papel moja-arrojar á tus criaturitas como también (*°' L a Europa nunca volverá á ser á tu fiel esposa á la intemperie del in- exactamente.lo que era. No es solo vierno que azota sin piedad sobre los ¡ a Península balkánica que renace. Es humildes desheredados de la fortuna, 'a Europa entera; la vieja Europa que Tú, al ver semejante cuadro, te entris- 'jLa muerto mientras ha surgido una

MANUEL BADIA. Barcelona, Octubre.

Gran Manifestación

malo en que viven* .sug"' contempo­ráneos sometíaos-al yugdfdel dogma, de la ley y d> la costumbre; de esa innoble pasividad én que, abdicando del sentimiento y de la razón, vege­tan las gentes que tranquilamente se dejan dominar por los que dirigen las Iglesias, los Estados y las Academias

,•- y á quienes explotan á Btf sabor los En vista de la opresión y tiranía de usurpadores de¿ la riqueza* pública. An-

que son víctima nuestros hermanos tes al contrario,-áquellos hombres emi-allá en la despótica é infame Repúbli- tientes acaban' por imponerse á todas ca Argentina, hemos aceptado secun-i las Iglesias, á todos ' los Estados y á dar la invitación de aquellos leales lu- todas- las Academias, y cuando esas chadores. ía cual ya hemos publicado'-entidades desaparecen ó se transier­en el numero 120 de "Regeneración," man ó sufren las peripecias que por y para ello, reproducimos las síguien- ios cismas, los progresos científicos, tes lineas: "Esta situación vistada, las guerras, las conquistas ó las revo-nos ha sugerido la idea de obtener íücion'es consigna la. historia, ellos si-por vía internacional lo que en el país ¿uen ejerciendo positiva influencia y es imposible, dado el jesuitismo pe- s e hallan en disposición de continuar riodistico, •*' por eso nos dirijimos á" ejerciéndola en el porvenir, y cuando vosotros, á fin de obtener que secun- e n siglos futuros se trate de otro por-déis con un acto público de protesta venir, remotísimo, sus nombres ten-nuestra tenaz campaña. Al efecto he- drán aún: valor de presente y serán mos resuelto aue se celebren mítines u n a gloria por la gratitud y la adml-públicos en todas las ciudades de esa r a c ¡ o n de las generaciones, á la vez región el día 5 de Enero á las 3 q u e u n ideal y-una" esperanza-P. M." S6i0 quienes viven de rutinas, de

Compañeros radicales: por medio preocupaciones,, de convencionalis-dc estas lineas os invitamos á que os. m o s ; i o s qUe ácatau sin discernimien-reunais en la "plaza de los mexicanos" t o n ¡ e x a r a e n las-ideas de bien y de él día 5 de Enero á las 2 P . M. y de m a l c o n s ignadas en los códigos, en los allí marchará la prosecion por las c a t e cismos y en los tratados de ur-principales calles de la ciudad.^dando . ^ ¡ ¿ a d compuestos por falsos y tirá-con esto una prueba de solidaridad, y n i c o s mentores, sólo esos, que por al mismo tiempo protestar contra los desgracia son tantos que por ello y por atropellos salvajes que son victimas s u i g u a l d a d - en la abyección y en la nuestros hermanos de aquel lejano ignorancia merecen ser llamados la pais. Compañeras y compañeros, no masa, son las nacionalistas y forman dejéis de asistir, hombres y mujeres " j ^ ~ ' ¿ e"* e ' s o s grupos de millones ' deben, de marchar por las calles de m i l l o n e s d e hombres que pasaron todas las ciudades donde haya rasgo de humanidad.

Miguel Bakounine

pasan anónimos, sin personalidad de­finida, dejando sólo obraB de carácter colectivo, destacándose entre ellos aquí, allá y de tiempo en tiempo al­gunos nombres que brillan como es-tréllas de mínima magnitud, ofuscados LA F A M I L I A ROBLES. •

-_ , _. ._. ,,„....„ „„„„!„, l u c „ n , a - — —-o- P a r a e s t a familia, sería hasta rídi- aparece en el grupo) y sus cinco hi- vive, cita en uno de los centros fabri- i + ^ i j mn por los vividos resplandores de los feces grandemente, las entrañas se te Europa nueva en la cual hay tina sép- culo y estúpido hacer uso.de las traces jos, .Pedro Robles fué minero expío- les donde tiene que pagar $6. al mes Al emprender el trabajo de <ro"a"í>* s o l e s d e l p e n samiento . desploman, pues los tiernos bostezos t i m a potencia con la juventud en las "señor" y "señora" para, denominar tado en él Estado de Zacatecas; de por un espacio de 10 pies por 14 de n * la biografía de tíakoumrPe, uano . # de tus inocentes hijos te ablandan vi- v e n a s y la fuerza militar en los bra- las personas, que la comoonen, pues ahí, "el sistema de la explotación lo longuitúd y 10 de altura. .-Para la fa- esta afirmación que lanza Urales a # . siblemcntc el corazón; y éste por muy z o s - El despertar de Prusia no fué siendo . todo eso un prejuicio moral expulsó hacia el Norte donde por al- milia de Pedro Robles jamás ha po- proposito de la de Tolstoí: Todos ios & B a l í 0 u n t l í e ^ n Torschork, go-fíierte é impenetrable que fuese, ten- m á s importante que el de la Liga que la misma clase burguesa ha-veni- gün tiempo los_^eñocfia" Madero y dido haber repatriación . alguna por revolucionarios rusos son místicos. bierno^Ü<rTínr5r 'Hijtriienij. H'LB fJJü dría que ceder ante tal cosa y terminar balkánica. Es una nueva energía, una do arraigando en el mismo idioma pá- Cia. lo explotaron en sus dominios del que la revolución maderista científica . , r » n i n lf» rovnijiriím PR PI «ninn me- • . . . . Como la revolución es el único me-por. ser vencido. Entonces medita" re- nueva vida, un alma .nueva " y ' una ra hacernos serviles á los proletarios, distrito Lagunero. Por último,: no ño fué para Jos proletarios. Por eso, dio de salir de este pantano de injus- P ^ , * ™ ^ „f^ , t«^o, io m - ^ n n r ^ ^ «» flexivo: sondea tu pensamiento y mal- ««eva espada. Antes que transcurra y de este modo perpetuar todo lo. co- consintiéndolo más ahí la "patria" me- Iá familia Robles, -es explotada lo ticias en que la humanidad se halla de a g u s e x c e p c i o n a l e s ap_ dice por momentos al gobierno cual- mucho, tiempo es fácil que el General rrompido del sistema social del f eu- xicana, se vio obligado á refugiarse • m i s m o aquí como " en todas partes, s«m™a P° r

f n o haber seguido racional- . . . . permitieron ingresar en la

quiera que fuese y al régimen social Savoffí llegue a las puertas de Cons- dalismo de antaño. Nosotros simple- en este "gran país de las libertades;' y h "dueño" 'de la tierra ^ e ? t e l a V a í e « í a , d e i progr*fso: y p o r BrivUesiada carrera de las armas, pa-que semejante iniquidad permítef En tantinopla. La primera fase del dra- mente decimos: la familia de Pedro desde hace mucho tiembo radica en p o r q u e h a y u n ^ u c " ° ** ¿ a VC T r a tanto, como el título de revolucionario J " v

d ™ ^ ^ ^ t e m p a n a con el grado aquellos instantes en qm tu excitación ma ha terminado. ¿Como terminará Robles, es compuesta de él, su com- esta ciudad de Los Angeles, Cal. "Su" .<"« fc ^ ^ ampara el derecho a ex- equivale al de salvador, y éste es tan sando .en edad ^ ^ ^ ¿ " J ^ g * a

nen-iosa es ilimitada, te sientes fer- <a segunda? Que se apresuren las pañera (que por estar enferma no casa, quiero decir una caja en la cual plotar. digno de aprecio como despreciable ae a ¡ « " J y _ ^ « J B s o m e t i d a s nrovin-voroso anarquista, pues lo cederías to- grandes impotencias pues los aconte- — ^ : es ya el de místico su antagónico, i a juara ic ton ae ias aomeuua i do por poder erguirte en un fantasma cimientos no aguardarán. Ellos han de vista de la historia y esforzándose para fomentarem a "guerra civil," fa- apeto material fejto ém favor., dos ^ ^ ^ „ ™ a y ^ í ^ ^ r í . « i í f S S Cuando vio que la nobleza de su

" , 1 ""° ™ " • individual y su por-t oposición con

poderoso que derríbase de un solo pu- esperado -treinta años y no quieren en mostrarnos al mismo tiempo las zendo em Portugal o quí no México nossos irmáos de luta, se atendermos nunos, recurro al aiccíonario para oar honor indivi fíetazo á tanta maldad y á tanto pnvi- esperar mas. Si las potencias pueden causas fisiológicas é históricas que leva a cabo urna horda de bandidos a que neste pais a situacáo economi- f1* palabra su valor preciso, y ñauo. p ( , íaban en abierta Irtrir. V í n « « . 1-, ««„ ! ,» . . J í - j . imircí* on u n p n n w n Í A Aa c ^ ^ f i ^ ! » ,r ti i _ _ _ : _ 2 *.~ J_— 11_ « - . i 1 U_ :il.„ „ „ A 4.__K^1%JTJ— „ _ : „ a M , r & 1 „ „ . .» " M i s t i c i s m o : d o c t r i n a rellEÍOSa Ó fllO- \ e m r e b U t u a u vu rt.uicii.tt la dignidad y la dicha de los habitan-íegio. Viene la noche, y después de unirse en un convenio de sacrificio y expliquen el nacimiento, desarrollo, y que se embrenlsa no roubo, na pilha- caao trabalhador e miseravel e que _ ,„ Hiíiniaaa v ia aicna ae ios uu.mui.u-buscar y de revolver todo lo inhabi- ae honradez, se podra obtener una paz decadencia de las ideas religiosas y gem e no assassinio. Nao se pode Portugal tem apenas quatro mithose e sófica que ensena la comunicación m- i* "-*"1"". ¿ D a í s v D e n s 6 q u e s u s table del pueblo ó comarca en que re- duradera para la Europa Oriental, metafísicas y su necesidad relativa y dizer mais falsidade era tam poucas meis da ' habitantes. " . E ^ a t a y directa entre_ el hombre y la XT^M^Í^ <=,. nr^nin R^r v hasta su sides, te hallaste, por fortuna, ó por Guarde la Liga lo que ha ganado. Los transitoria en las evoluciones del espi- palavras; mas nos logo divisamos o al. TJem grupo de mulheres anarquis-desgracia con una_ choza que el mar- Balkanes para los pueblos balkánicos! ritu humano. De este modo les hace canee do articulista, preopinante poli- tas, levon a efeito na capital da repu-

Divinidad." "Místico: la persona que ascendientes, su propio ser y hasta su se decida mucho á Dios 6 á las cosas descendencia eran instrumentos de

brutal opresión, y consideró ademas qués de tal ó cual, utilizaría para vi- L a honradez en este momento crítico j a injusticia'que merecen y luego se tico da ultima hora que adiando pou- blica urna velada social cujo producto espirituales." Dadas estas definiciones, bruta ^ opres , Y desespe-vienda de sus perros guardianes. Cru- es la mejor política." aoarta de ellas cara siempre. co as arremetidas de muiros ilustres nos foi remetido e em breve será en- que son las verdaderas, no porque lo que uu " « " * Tr ma?„ * in= ™ i de sus perros guardianes. Cru- e s l a mejor poli zan días tras días y no transcurren Y .téngase entendido que al defen-dos semanas sin que de nuevo seas der los derechos de los Búlgaros, se molestado. Nuevas disidencias nó- toma la defensa de uno de los pue-tanse entonces en el infeliz hogar del b'os más democráticos del mundo, que obrero,, Llovió toda la semana y tú ha progresado en un cuarto de siglo no has podido trabajar, tu compañera de un modo asombroso, cuyos minis-de lucha hondamente angustiada, tan- í r o s y generales son casi todos anti-to por lo escabroso y amargo de su gaos aldeanos, un país del aue han de-rida, como por la horrible desgracia saparecido casi por completo los anal

aparta de. ellas cara siempre. M I G U E L BAKOUNINE.

Desde Portugal A REVÓLUCAO SOCIAL NO

M É X I C O . A Revolucáo Social no México,

e desejava a viado aós revolucionarios Mexicanos; diga la Academia sino porque así en- --- - •_ . - s e m e j a n t e E / com efeito, e a proposito da condenacáo- dos. tiende esas cosas todo el mundo, y las f ¿ d e s , y que^ en pago a e s ¿

nossos queridos irmáos R. F^Magon, palabras no pueden tener la signifi- { ™ ! í a s l S í w e ?aí c e b r a s de su - - - - — cación arbitraria que quiera darles un tendría siempre ias ceii&ux»» " ^ ^

pensador, las comparo con la siguiente conciencia y las maldiciones de sus

republicanos, quería s em mais larga escala. foi-lhe feita a vontade. . _

Os seus correligionarios, portidaríos E. F. Magon, L. Rivera e A. Figueroa, todos do mais ayancado caudilho da foram enviados ao bandido Taf t .mi l

rar á los pacientes y matar á los re-que en pago de semejante podía contar con ascensos,

il» üvaiLktfuu t a i i u i i i i u uo. l u i a i u e u v w u u s «u u a u u i w i m i , 11111- i-- ~,~,' ~~ T1""^ "," ~'° i " i rf^Hmac t¡o h o r r o r i z ó d e SÍ mí smO, oposicáo o Doator Antonio José <T hares de coupons de protesto cobertos afjrmac 6n tomada de nn discurso de ™ J ™ ^ | sus protectores abomino Almeida, cujas aspiracóes idm até ao de ássinaturas, mu dos qúais lévava Bakounine en el Congreso de la Liga ? ^ ^ . » ñn» S 1P rolocaba para anaroiiKrno. seeuído entáo aflrmava. 156 firmas de soldados dos reeibentos de la Paz y de la Libertad, celebrado del medie en aue,se le colocabai para

, anarquismo, segundo entáo afírmava, 156 firmas de soldados dos regibentos dimitió su empleo de oficial ontro de infantería 16 e artitharia n í 1. en Berna en 1S6S, repetida en no * ' ' ; ? - " - : 1 ¡ h . - a c t 0 d e

Saudamos né'ste momento, todos os menos enérgicos términos en todos del ejercito Libre por ese acto oe — . ,— .„ ^ v.wJft.-w.» . - - . - r- - . . juntos com os elementos de ontro de infantería 16 e artitharia n : 1

de sus penuefuielos, para los cuales ya fabetos y donde no existen pobres ni encarada em Portugal sob dois pon- homen ilustre o Dontor Brito Cama- Saudamos né'ste momento todos os "JE.ua wicis iwa "=immw cu mu>» r - - — - - - — (.¿«,-m i a frase de no portaba alimento en sus pechos, "eos , por hallarse la tierra repartida tos de vista diametralmente opostos: cho—ueste pais sáa Dontores todos os camaradas qué no México e nos de- loa escritos de mi biografiado: "No á independencia, rué, « i n u » lloraba y lloraba amargamente sin ce- con tanta equidad que bien puede de- a imprensa burgueza quando a ela se- parásitas—fabricaram urna "lei" que mais países propagam a • Revolucáo la ligera ni bajo la inspiración de un un rjiograio, " » " j í ¡ " 5,rta sar. Un suspiro expirador inunda en- cirse que no hay nación mejor pre- refere nos seus telegramas torneados p m e c o m d o ¡ s a n o s d e p r ¡ s ¿ 0 e dois Social e' para os nossos caros irmáos sentimiento caprichoso y frivolo vengo uerirai y la revoiuciuu " ; " ' • , tónces tus labios, y una pasión loca y parada que Bulgaria para pasar sin pela Havas, classifica á de . Guerra m ¡ i e s c u a o s d e multa (dois mil do- encarcerados na penitenciaria de itha aquí 6, combatir la religión; lo hago u.n «eriin se ^ " " ¿ " " , " ,™ . , deprimente recurre á tu cerebro. ¡De- graves sacudidas, del régimen bur- Civil e chama dos revolucionarios n a r s ) 0 a u t o r de qualquer artigo on de McNeil, um fraternal abraco de en nombre de la moral, de la justicia y a l a s aopinnas u e w . » i » , P . r j s s e molición, destrucción, deseases tener- g"és al comunista libertario. que pelejam sob a bandeira vermel- e s c r ¡ t o de propaganda anti-militarista solidariedade. As leis da neutrali- de la humanidad, cuyo triunfo sobre de la Joven Alemania, eu' lo todo á tu alcance! La Anarquía, Por lo demás, sean cuales fueren los ha de Terra e Libertade, bandidos da o n anti-patriotíca, alem, já se vé das dade sao mua mentira refina da; e os la tierra sera imposible mientras ésta relacionó con ios revomuu"<""" J_ que es según tú lo interpretas, lo más compromisos del Foreign-Office con peor especie, pelo simples, mas sin- c u s t a S do proceso e ontras alcavalas flibiísteiros Taft e Madero, cairáa ina- se halle aterrorizada y gobernada por en aquella época lormuiauaii horrible y criminal.que existe, pues tú las demás cancillerías de las grandisi- tomatico facto de nao respeitaran a correlativas. * ' ' " . - . . .. . - - - ^ — - „„^f„i„= mismo te horrorizas al pronunciarla, mas X potencias, téngase entendí- propriedade privada; a ímprensa anar- p e ] _ a j s . a I ¡ a a a e d e j d ¿ a s o s anar-sería ínfimamente tamañita para amol- do que la opinión tan elocuentemente quista, porem, quando informas os j s t a s j a m a ¡ 5 n n j r-Se-iam aos retro-darla i los juicios locos y desatinados expresada.por "The Star" es la opi- seus militares de lei.tores de marcha ¿ a d o . c a m a i „ a q ü e devé ser b'anidá da con que tu cerebro soñaba entonces, nión gemuna del noble pueblo inglés, da Revolucáo, classiiica a como de j . . . b . . . ( , n n . a „ ¡ d a d e .

Claro, ¡como resistir una vida tan T TARRIDA D E L MARMOL. direito, de Revolucáo Social. Esta- g S c o i m n o S p™ún , " £ agria y tan sumamente desdeñosa! Sin Londres, ^ovlembre, 1912. mas, pois, onde devemos estar. ' guezes oor meio da sua ímprensa di­recursos para el sustento, sin vivienda „ ; * • . Nada admira, todavía, .que a im- J Revolucáo Social no Me-para poder albergarse, sin un sólo alí- RÁPIDA. prensa portugueza que vive da bur- 5 ¡ c o • ¡| « g u e r r a civil", deturpando a cíente al fin que le advirtiese mejores La Ciencia Racional. guczia essim denomine a revolucáo v e r a c i d a d e d 0 s factos; mas os tactos, auspicios para aquella vida, digna de La filosofía racional, ó ciencia uní- eos revolucionarios, visto que ela e astucia no ser vivida. La calma se rehace, versal, no procede aristocrática, n i au- paga pelos burguezes e, lógicamente, = ' u " í ' c / ' í ° m , . , J Í , ^ , . t u ^ ? „ „ ! „ ' como el río desbordado vuelve á su torítariamente, como la difunta meta- tem de escrever a relatar os informes c o m _•??_" a scuas iranquiDernias nao

ilibnsteiros Tait e Madero, cairaa ina- se ñaue aierronzaua y goDernaua pui- =u • . ! -=. . - - i - - - -_---- ~z,n , i„m o r . ra. nimesante a vossas machadas contra los fantasmas religiosos... Tengamos daderos apóstoles el credo uemocia a Ygreja, contra o Capital e contra o el valor de ser lógicos y sinceros, y tico libre aun de las im urezas , s0-— - - — • • ' • — fisticaciones con r¡ue le na manenaao Estado!

Leis de. lieutralidade? Que irrísáoü Viva a Revolucáo Social!

H A G A P I T O SERENO. Oporto, Portugal.

Pro Humanidad cause, y las cosas vuelven á sus esta- física. Esta se organizaba siempre de ao sabor dos seus dónos e nunca ao sao capazes de destruir; e esses por Con estas mismas palabras encabe-do normal y tú emprendes de nuevo arriba abajo, por vía de educación y dos adversarios do atua! sistema, so- meio da ímprensa anarquista sao m- zaba un trabajo en el cual expresaba el despeñadero que te ha de conducir de síntesis, queriendo reconocer á au- cial; acrescendo aínda que tanto em parcialmente relatados aos seus leí- con la sinceridad que me carateriza

rocín' An rr\nhn tores, com oreiujso, e r ^ l i S r rf r ™ / p L ^ E Para revelarme su divina verdad, realizar el .Grupo Pro Cultura c o m i ) r e n s l b i e s l e mpre á mi iutoligeiv

ciencia, incapaz de concebir el bien; reyes ungidos por su mano para go hernarme y verdugos para corregirme, les deberé una obediencia de esclavo. Pues quien quiere Dios, quiere la es.

á tu fatal ruina y á un fin trágico si- tonomía y libertad de las ciencias par- Portugal como ár¿ resto do globo tores, com prejuiso e certo, da cen- que la labor realizada y la que pien-niestro. ««l lares ; pero molestándolas de he- terráqueo, a ímprensa mercenaria es- S " " previa que o famigerado chato san realizar el 'Grupo Pro Cultura

Las ideas redentoras y pensamientos cho horriblemente, hasta el punto de creve o que the é ordenado pelos ewrce , tentando baralhorJudo e tu- Racionall Cableo era tan p ausib e , s a c c r ( i o t e s para dirigir mi con demoledora que sólo los constantes imponerles leyes y aún hechos que seus acionistas. Daqui máo ha que do confundir para esconder a verdade como digna de ser imitada. Plausible „,„; aguijonazos de tus tiranos habían lo- era imposible enccíitrar en la natura- fugír. , a. " ? " « « « n " 1 . » 0 " d e trabalhadores teniendo en cuenta que han de luchar grado sugerirte á la mente se van es- leza, é impedirles entregarse á e*pe- Paga the o capitalismo para que éla de todos os paizes que teem os seus titánicamente para mal vivir como tp-íumando considerablemente v se mar- ríencias cuyos resultados redujeran o defenda nos sítuacóes criticas e an- plhes íixos no México. Madero ten- dos los asalariados y no obstante aun chitan con desvanecimiento rápido y todas sus especulaciones á la nada, gustiosos; e logo éla desenfréa em ta esconder o verdadeiro carácter da reservan energías para laborar en sen-pasmoso. Los días de fiestas ó de al- La metafísica, como se ve, procedía fraseología bombástica mas faltha de revolucáo, o que ja nao conseque por- t,do favorable para la reivindicación guna ceremonia religiosa en el pueblo, con el método de los estados centrali- ideas, á acular os odios dos caes de que para todos aqueles que lutam pela de todos os seres humanos: explota-no te podrás cambiar la ropa del tra- zados. La filosofía racional por el guarda do capital, do Estados e de sociedade nova, a revolucáo e de ca- dos y explotadores. Digna de ser imi-bajo por otra más aseada; más no contrario, es ciencia muy democrática, dios contra os elementos avancadqs racter económico, e siciale nao poli- tada puesto que es tal la bondad que obstante, te complaces con postrarte Se organiza de abajo á arriba libre- se estes se lancam cm qualquer moví- neo, como certa ímprensa quer fazer encierra nue si parte de los tontos la ante la tribuna ó altar de tus admira- mente y tiene por tínico fundamento miento para garantir diretos adquirí- crer dos seus, leitorcs. Mas. quando comprendieran y cooperasen y todos dos ídolos, sea este el cura ó el poli- la experiencia. "Nada que no haya dos, para reivindicar direitos poster- nao forse senao urna revolucáo agrá- los pillos industriales de las ideas, no tico, y batir allí palmas fuertemente, sido realmente analizado y confirmado gados on para melhorar a sua situacáo ría. isso era o bastante para os anar- actuasen en sentido contrario, la lucha Es. pues, ésta una manera de ser anar- por la experiencia ó la más severa económica e social. Ponco lhe ¡mpor- quistas portuguezes estarem ao lado fratricida entre los mal llamados hom-quísta á la inversa, anarquista al revés, crítica, puede ser aceptado por ella." ta a causa, sen objectivo sensefeitos.: dos seus irmáos mexicanos. bres sena instituida por la relación Porque es muy preferible luchar con Por consiguiente. Dios lo infinito, lo o cssencíal é que se excrca a represao N o Porto, Portugal, somos nos armónica entre los propiamente Ha-un hombre que siempre se coloque absoluto, todos esos objetos tan que- para eliminar a rcvolta de forma que quem esta encarregado de fazer os mados seres racionales, frente á frente como adversario que ridos por la metafísica, están absolu- esta nao turbe a dígestao ós classes relatos da Rcvclucao Mexicana para Gracias a la atención de companc-no se resiste, á luchar con otro hom- lamente eliminados de su seno. dirigentes das suas pantagruélicas or- o semano anarouista A Aurora , e ros que se llaman consoV.ltes no han bre que1 en los momentos de desespe- Se aparta de ellos con indiferencia gias. mais de urna vez temos, recebido car- podido, los que aprecian en lo que cabe ración trate de amoldarse á nuestro mirándolos con espejismos ó fantas- Ora a imprensa burgueza para bem tas e bilhetcs postáis instando para aquello ouc directa o indirectamente ideal, y más tarde, tras breve rato, nos mas. Pero como estos forman parte • desempenhar o frete que lhe e ¡ni- que facamos maior relato da revota- esta relacionado conmigo, leer en execra v recrimina. El primer hom- esencial del desarrollo del espíritu hu- posto pelos sites alimentadores nao cao, no que nao podemos eceder, com Tierra y Libertad el trabajo de refe-bre n r , lacemos de cargo que es el mano (pues el hombre no llega á la trepida em deturpar factos, inverten- pesar nosso, atenta a falta despaco rcncia. . . . obsta .lio á quien hay que convencer concepción de la verdad simple sino do-os.e com tudo ea titulo^ de tudo c om que^Iutamos.^ ^Este f a c t o j i u m a Siguiendo la hermosa y. humana la con sana, razón, haciéndole descon- después de haber imaginado y ; . _ , — J — J - . - —. 1 ™- «.-,%.,.. ceptuar los falsos conceptos que le do todas las ilusiones posibles) , obligaron á formar su tesis. El se- mo dicho desarrollo es un objeto gundo es más difícil de penetrar,, pues de la ciencia, la filosofía natural no se sabe lo que es, ní lo que piensa, asigna su verdadero sitio no ni lo que siente, pues'.se inclina para dose de el más que desde

no vacilemos en proclamar que la su- - - . „„Ki;«nnn puesta existencia de Dios es incompa- después el oportunismo republicano tibie con la dicha, con lá dignidad, gubernamental, nefando recurso de con la inteligencia, con la moral v con gobierno que es como una concesión la libertad de los hombres. Si Dios hecha al crimen y al absurdo, que se existe, mi inteligencia, por grande que funda, por una liarte, en el respeto a pueda concebirse, mi voluntad, por po- los intereses creados, aunque signin-derosa que sea, son nulas ante la vo- quen una usurpación, y por otia en luntad y la inteligencia divinas. Ante la incapacidad intelectual en que siste-Dios, mi verdad es una mentira, mi míticamente so ha obligado a voluntad la impotencia y mi libertad á los despojados, una rebeldía contra su omnímodo po- En Zurich tomo parte activa en os der. El ó yo; si existe, debo anu- trabajos de las asociaciones socialis-lanne; si se digna enviarme profolas tas. Vuelto .1 París, fnú de allf expui-

- - • sado í petición del gobierno ruso. ; se dirigió a Bruselas, donde cultivo sus se puso al l'ronto del movimiento in-snrreclonal une, después de efímero triunfo, fué sofocado, cayendo mi hé­roe en poder do las tropas en Koenigs-tein, donde, juzgado por el consejo de guerra, fué condenado íi muerte on

clavituii do los hombres. Dios ó la relaciones con todos los revoluciona-indignidad del hombre, ó bien la líber- rios, por medio de su sistema episto-tad del hombro v la anulación del lar. que constituye su principal rique­

za literaria y que formaría numerosos volúmenes, llenos de sabiduría y bellí­simas concepciones, si fuera posible salvarle de su obligada dispersión.

Hallóse en París durante las jor­nadas revolucionarias del -ls; siempre agitador v organizador, pasó á Praga, íi iierlln y por último íi Prende, y allí Mayo do 1S50, cuya pena se le con­mutó "por la do prisión perpetua.

El gobierno austríaco reclamó des­pués el preso para juzgarlo y cat ¡garlo

fantasma divino. Este es el dilema: no hay término medio: escoged." Y concluyo: Baltounine, aunque revolu­cionario nacido en Rusia, no es mís­tico. Bien liara Urales en rectificar sus ideas sobre este asunto.

Baltounine. prescindiendo de los ac­cesorios de tiempo y de lugar en que encuadrava su existencia y conside­rándole en aquello que caracteriza y distingue esencialmente su pensa­miento v su acción, os cosmopolita, , -- , -como Moisés, como Sócrates, como por las insurrecciones intentadas , „ Pablo después do lo de Damasco, como sus dominios, y la reclamación lúe Francisco de Paula, como Galileo, atendida por el prusiano. Sometioselo. como Miguel Ángel, como Corvantes, pues, lí nuevo consejo de guerra, que

— • " - aque- también lo condenó á muerte; pero el teoso- ruso reclamó a su vez al infeliz conde-

fiiosoffa, nado, y también se dio satisfacción i por el la demanda. . •evolu- Por orden del zar, debida sin duda

de osas á poderosas in: fluencias, Baltounine fué

•doallniído ni ujdrolto rtol Oauonuo oncalidad do soldado nino.

U t i l i z a n d o UlltOUCOH ol CilHtlKO (1UUno lo lnlllKln, lliiliounluu transformó tmtienda do HoldiiiU) on foco do propa*gundii revolucionarla.

Una nocho do AKOHIO do 1852, on lnribera dol Tuhuchna, on JJnghofltan, on

i «1 onmpnmoMo do TlAvlnllitHky, ol puno-ral on Jol'o dol oJore-Hp rimo uuu ope-

( raba on ol Cílucaao contru loa roboldoaquo Sclmniyl hnbln llamado A IIIH ar-maa para rechazar la tiranía mosco-vita, on ol Interior do una tUnida quu<<n nada ao (llHtinguIa do hia otruH, aohallaban niatorialinonto apiíladon UIIOÍÍtrointa hombrea do todas las anima y

1 <lo dlforontoH grado», nuo oscuchabancon vunoraclón y ciitualiianic) a uujovon que ostentaba IOB carai'ti'res douna vejoz iiroinatiiia, dobldos a lagrandeza dol ponaumlent.o, a la energíado ln pasión, A loa pollgroa voncldos;a los aufrlinloiitoa, oxporlmontadoa;aquel Jovon oxtmoi diñarlo, un soldadoraso, ora Miguel Ualcounlno, qulon,loruiinada au conforoncla. hizo saberíl BUS oyontoo quo ontro olloa se habíadeslizado un traidor quo habla doscu-blorto sus trabajoa, por lo quo, proba-blonionto, la mayoría do loa prosonteay di mismo ao verían forzados a cam-Iblar ol campamento dol Tchochna porlias heladas solodades do la Slborla,•exhortándoles al mismo tiempo a con-llar en la rovoluclón y comunlcAndolos•estas lincas que su amigo Herzen lolinbia dirigido secretamente dosdeFrancia, "lis preclao extirpar radical-mente toda vana oaporanza, toda ilu-•slóu falaz, sometiéndolas al tribunalIncorruptible de la tazón. La libertad•será una palabra sin valor positivomientras todo lo religioso y político, no«ea sencillamente humano y no quede,por tanto, sometido, á la crítica y a lanegación."

Pocos días después, en efecto, la ma-yor parte de aquellos revolucionariosformaban una cuerda y se dirigían alpresidio polar, llovando consigo unideal y una fundada esperanza.

Cinco años duró' el cautiverio deBa)counine. Grande debía ser la in-fluencia de su familia cuando el au-tócrata permitió la atenuación de lapena del condenado, que fue admitido

, «orno Í escribiente en. las,'oficinas delgobernador.• De allí se escapó Bakounine, lo-grando un éxito rayano en lo imposi-ble, único tal vez en el mundo en lolas heladas y soledades de la Siberia,en «recorrer las inmensas regiones ár-ticas del Asia, á pie, donde todo eshostil á la vida humana: selvas vír-genes, heladas estepas, escabrosasmontañas, fieras hambrientas, frfo in-sufrible, sin más guía que su valor, suinteligencia, su fuerza hercúlea, suenergía de apóstol. Allí, solo, á cen-tenares de leguas de toda vivienda hu-mana, en lucha con el mundo,' trocan-•doel significado de los términos debili-dad y fuerza, puesto que él, en su pe-quenez individual, resulta vencedor, y«1 < mundo con sus, grandezas quedavencido, se ofrece á la fantasía como•el¡genio de la libertad, enseñando átodos- los- oprimidos que el poder delaitiranía y del privilegio es nulo ante•el • indomable esfuerzo que lleva con-sigo la idea hecha voluntad. Aquella

• preciosa 'vida, sometida' á' tan rudas•~^«ofc'i?á-aitetoües'-(iue- til - héroe -hollaba1

• "«on firme planta, sustentaba'"aquel ce-rebro que era como el arca santa de lalibertad.- Al admirar tan tremenda hazafiá,con entusiasmo que hace temblar lamano que sostiene la pluma con queescribo y arrasa„de lágrimas mis ojos,,

' ^siento gratitud inmensa hacia, aquel•filósofo mártir, y me conforta' la es-peranza de que sus trabajos son ci-mientos indestructibles de la sociedadlibre .y justa que nos promete el pro-greso.; •

Llegado á las costas del Pacífico,sano, firme, templado, como si lo que'acababa- de realizar no excediese delos'-límites de un mediano sport, tomópasaje en un barco ballenero, pagandocon' sus'servicios 'y con su inspiradapalabra, y arribó á San Francisco deCalifornia. Pasó corto tiempo en losEstados Unidos, donde se ganó la vidaenseñando idiomas y matemáticas, vol- •viendo á Europa y fijando por enton-

'ces su residencia en Londres, después<ie. haber dado vuelta al mundo, reali-

,. .zando .así. aquella inconcebible odisea.,revolucionaria.- •

Lejos de agotar su extraordinariaenergía, dedicóse con nuevo ardor ála i propaganda de su ideal. Recorriódespués, y siempre.con .el mismo ob-jeto, varias poblaciones de Europa, ycuando el movimiento insurreccionalde Polonia en 1863, intentó, sin éxito,leventar. los aldeanos de Lituania con-tra el zar. Tampoco consiguió, aun-que no por culpa suya, lanzar á la re-

- volución la Sociedad Tierra y Liber-tad, que bajo sus auspicios se fundó enRusia y países por ella dominados.Frustradas sus tentativas, se dirigió

» á Italia con el propósito de organizarlos antiguos elementos revoluciona-rios, pero habíales ganado la indife-rencia y el escepticismo y no pudoconseguir nada de provecho; sin em-bargo, fundó en Ñapóles, en unión deCañero y algunos pocos que permane-cieron fieles á las convicciones hon-radas, el Periódico "Libertad y Justi-cia," digno continuador del "Kolokol,"que antes fundara con Herzen y Oga-reff.

Formó parte de la asociación llama-da Liga de la Paz y de la Libertad,con el intento de impulsar á los de-mócratas burgueses que la constituíanpor la vía francamente revolucionaria,y asistió al Congreso de dicha Asocia-ción celebrado en Berna en 1869; perolas preocupaciones y los escrúpulosreaccionarios allí dominantes le obli-garon á separarse de ella, lanzandouna protesta que ha quedado como lamarca infamante que acusa la inca-pacidad progresiva á la democraciauniversal Hela aquí

"Considerando que la mayoría delCongreso de la Liga de la Paz y de laLibertad se ha declarado, apasionaday categóricamente, contra la igualdadeconómica y social de las clases y delos individuos, y que todo pograma ytoda acción política que no tenga porobjeto la realización de ese principiono pueden ser aceptados por los demó-cratas socialistas, esto es, por los ami-gos lógicos y comencidos de la paz yde la libertad, los que suscriben creende su deber separarse de la Liga."

Precedió á esta declaración y á lavotación consiguiente un discurso deBakounine, del que entresacó los si-guientes conceptos:

'Todos los que nos hallamos aquíni representantes de la burguesía. No

tonomou ni (loboinou tenor lutoróiiopiioMto al do Ion (rabnJiuloron. ICtita-motí reunldüti en nombro do tu pazy do la libertad, no para negociarcon loa trabajadoron ni para oiiKftuar-loa y explotarlos, Bino para proolumarlo;i principio», que puodan asegurar laIiass, lu libertad y, ol blonootar do louhombro».'No leu dobomoH oonooiilouou,BIUO Justicia... ¿Quoromoa como olios,'con OIIOH, francamouto la Igualdad oco-nóuüca y social, ó lo q.uo on longuujoburgués so llama ol mojoramlonto dolu condición do loa obroros?... Y diga-moulo claro... SI como morcadoros doniala fe vondomoa partíouliiB do juu-lleta, los trabajadores no querrán domiostiu morcancla ni do noaotroa..."

No aiS con quo urguclas saldrían dolpaso loa rotóricos do la democracia.Cantóla!* so hallaba presento, y ha-blando do ello un día, inspirado on BUterror ratonil y en BU odio irreflexivo(I todo lo quo reúno y amalgama on aufantasía con el nombro do soolaliamo,prosentb como un monstruo capáis dodevorar ol ordon social al "Ibftrbarocomunismo moscovita!", e hizo conespanto la descripción do un glgnntovestido do niujlk que ostentaba luongabarba, molona do loón y facciouoa ro-volodoras do podorosa energía.

La minoría del Congreso de la Ligado la Paz de Berna formó la Alianzado la Democracia Socialista, agrupaolón destinada á Impulsar ol estudiodo la sociología y & activar la agrupa-ción y organización de los trabajado-ros. Sus afiliados so compromotloronal sacrificio do sus privilegios para larealización de sus Ideales, y sugestio-nados por el ejemplo y por la elocuen-cia de Bakounine, on sesión solemnearrojaron al fuego cuantos títulos ydocumentos poseían acreditativos desus grados académicos y privilegios de

parar a Dakounlno, habría quo roou-rrlr a Jornia, A (íulon tío uuoinojiv mu-olían voceo on ol uormón do lu inon-luflu; nunca cuando mandaba que nodiera a Utos lo quo oa do Dloií y alGóoar lo que- os dol Cóaiu:; íuonoa onol acto do profetizar quo ulompro ha-bría pobros en ol mundo i slompro onuqual mogo do Indignación quo loimpulsó a arrojar (I zurrrlngufeos deltomplo A loa burguoHos do la ópooti.

Tonnlno ullnunndo quo ln obra do-Balcounlno OH Imporocodom, dol ni la-mo modo quo la roacolón conserva»dora os impotouto. Y así como por ata-,vlBino ronpurocon cada voz mfia dogo-norados y a mas largos lntorvuloa lostipos do oapooloa ya desaparecidos, loapensamientos lanzado» por los procur-aoroa do la verdad y do la Justicia soencarnan cada voz más y con mayorintensidad en los quo vionon después;por eso. podomos congratularnos dovor sus efectos on todas las manifesta-ciones do la Intollgoncid humana, &posar do la mala voluntad do los tira-nos.

A. L.

El MatrimonioEl hombre y la mujer como sores

equivalentes en capacidad, doberíansor iguales en derechos, y libres dodisponer fl su voluntad de sus personasy de sus efectos. La unión de lossexos debería ser en consecuencia, elrosultado do una atracción mutua. Leíjos de ser así, la estructura económicade la sociedad y la preocupación espi-ritualista, que on todas partos opusie-ron obstáculos á la libertad individualy á la felicidad humana, aherrojaronamor-por el matrimonio.

A partir de este momento, la vida deBakounine sale del período brillantepara.entrar en otro más tranquilo yfructífero. Antes, impulsado por subravura y sus convicciones, emprendiólas más atrevidas aventuras; desdeaquí sólo se ocupó en dar el fruto desu poderosa inteligencia al nuevo fac-tor revolucionario creado con la Aso-ciación Internacional de los Trabaja-dores.

La' creación de aquella Asociaciónfue para Bakounine como la revelaciónde un mundo. Tuvo antes como cola-boradores de su obra la juventud pro-cedente de las clases privilegiadas que

?2; SEGUIN, TlüX., A, Morono, $1;8AN MARCOS, TEX., G. Eurluto, ICo;WORDEN, ILL., J. D. Aldny,'75oj1CEY WEST, FLÁ., R. Garoía, 7Co;OAKLAND. CAL.. N. T. Bornal, COc;CARLSBAD, N. MEX., S. Vlgll, GOo;P. Muñoz," $1; 13. Rulz, 50o; M. Monto-IOIIKO, COc; T. Ylgil, GOo; CLIFTON,AR1H., U. A. Rublo, $1. MT. 11ULLION,CAL., J. M, RoyoS, 30o; EL PASO,TEX,, A. Holtrán, 4Go; CROSSPLAINS, TBX., A. A. Pérez, IGo;MORENCI, ARIZ., I. V. Hernandos; Í2;MONROH), ORE., C. AlUson, 2Bo;WAXAHA0HI1*), TEX., Clara Castolla-nos, 45o; MEMPIJIS, T13ÑN., E, Bona-vldes, ?5; SAN GABRIEL/CAL,, F,'Gamboa, ?5; J, Mnines, GOo; R. A.Gamboa, 75c; SEGUIN, TEX., por o),compafioro G, II. Gutlórroz: G. II. Gu-tiérrez, GOc; J, Rlcondo, 50c; L. Casta-flón, BOo; A. Rodríguez, BOo; G. García;GOo; CALVERT, TBX., Por ol compa-floro Ladislao Gonzáloz: L. González,80o; G. Castro, 15o; Josó do la O. 80o;Isabel íóroz, 30c; G. Gonzáloz, 30c;.T. Sánchez, 15c; COLEMAN, TEX,, M,Rendón. 50c; CORPUS CHRISTI,TEX., A. Mufioz, COc; WACO, TEX.,M. Rodríguez, 15c; CIUDAD, J. I. Gar-cía, ?1; AUSTIN, TEX., A. G. Hernán-dez, 75c; SAN MARCOS, TEX., P. M.Barrios, 24c. Total $60,87

PARA EL EXTERMINIO DELDÉFICIT.

CIUDAD, N, Beserra, ?1; WORDEN,ILL., J. de Dios Alday, ?1; S. Chávez,$1; KEY WEST, FLA., R. García,$5.25; MORENCI, ARIZ., I. V. Hernán-dez, $1; WACO, TEX., M. Rodríguez,$2.75; WORDEN, ILL., L. Benavldes,75c; H. Sánchez, 50c. Total.. . .$13.25

SUBSCRIPCIÓN PARA LA FAMILIADEL COMPAÑERO J. F. MON-

. nuestros días, las institucionesmatrimoniales y familiares han sidouna resultante del,régimen de la pro-piedad, y las reglas y disposiciones re-ligiosas que contribuyen todavía á suconsecución no son en realidad másque un efecto reflejo de la condiciónmaterial de la sociedad.

Matrimonio de casta entre los roma-nos, la legislación de aquélla épocadistinguida entre dos formas de uniónlegítima.

En nuestros días ya no hay en Eu-ropa y América más que una sola es-

Alday, 30o, libros 70o; L, Melchor,$1,10; D1813UE, ARIZ., Por ol coinpa-

, floro Juan V. Ilmrra: A,'Valonóla, 50o;U. Y.'Loal, 60o; A. Modlna, 25o; Ü.Hornnndoz, 2Be; E. Méndoz, 50o; N.Ariua, GOo; Simona VABUUOZ, 256; Nlco-lama López, 25o; Istdi'a M. do'Loul,25o;, G. Póroz, 10o; 80HROKDUR,COLÓ., T. 10. Carrillo, $2.45; CIUDAD,L; Ighdoló, BOci;' Pi Paulqt, GOo; Alt-

' TESIA, N. MlflX., J. J. Ramírez, por•botones, 20c;.COKWIN CAMP, ARIZ.,Por la compañera María Vuldoz N,Cortoz, $1; María' Valdoz, $1; J. V.Poralta, ?l.G0; Isabol Póroz, GQO; H,Y. liaros, $1; P. Romero, GOc; F. Al-

' Ion, $1, botónos 25o; TWIN BUTTKS,N. MEX,, It."G. QülUüia, $1, Llbroii,$1.25; LONDON, GANADA, R. R. Zu-yau por libros, $5; OLIFTON, ARIZ,,G. A. Rublo venta do Rog,,.G0o; CALIS-XICO, GAL.; C. Orozeo, $1; PHOENIX,ARIZ., Por el Grupo P.. G. Guerrero,30o; venta do Rog., 80o; Colocta porJósó Torros, ?3; PALO VERDE, ARIZ.,G. F. Ontlvoros, $2; P. M. Martínez,

•?1; B0WIB, s AUIZ,, B. Ñavárroto,$1.50; J. Sdnohez, ?1; G. Díaz, GOo;EIRIE, COLÓ., E. N. Montenegro, $2,Libros, 50b; STENVILLE,' OHIO, T.Lanzarotto, GOo; HABANA,-CUBA, Porel compañero Cayo Graco;' O. Graco,$2.20; L. Voga, 90o; J. Tojo, 90o; J.Pujal, í l ; P. Carné, $1; EL PASO,TEX., A. Beltrán,' 25o; HONDO, TEX.,Matilde Huerta,$1.02; OROSS PLAINSTEX., A. A. Pérez, 50c; FREEPORT,TEX., M. E. Silva, $1; I. E. Silva, $1;A. E. Silva, $1;, SAN GERÓNIMO,CAL., M. Perelra, $1; Balvina de Pe-relra, 60c; SAN LUIS OBISPO, CAL,F. García, $5; VERDEN, OKLA,, A.López, $1; PHILADELPHIA, PA., delGrupo "Hagamos Luz," $2¡ BRISTOL,COLÓ., J. Valdivia, 25o; MORENCI,ARIZ., I. V. Hernández, $3; F. J. Ro-

SAN GERONINP, CAL., M. Pereira,50o; Suma anterior, $2.50; Total, $3.Continúa abierta la sección. - <

PARA RENOVACIÓN DE COSTARICA.

CIUDAD, Pedro Paulet, $1.

i. Después vio que la última capa", aquella á quien,parecía preciso

emancipar á pesar de su inconscien-cia, se emancipaba de hecho y de de-

propia, la realización de suspropósitos de justicia social;1 vio quemuchos" obreros,-á pesar de sus priva-clones y de lo falto de condiciones .re-gulares en que vivían, se agigantaban

clase, en el que es teóricamente librede casarse quien quiere, pero en rea-lidad las uniones son determinadas porasuntos de interés, de dinero y. de po-sición social y sin embargo, pocas ne-cesidades hay que piden imperiosa-mente ser satisfechas que el amor,pocascausa más sufrimiento y sea tan per-judicial á nuestro organismo.

La unión del hombre y la mujer de-bería basarse exclusivamente en elamor y no durar jamás más tiempo

INGRESOS.HOLLYWOOD, CAL., M. López, $9;

REDLANDS, CAL., B. Zamarrlpa, 3Gc;SALT LAKE CITY, UTAH, J. Valdez,32c; LEHIGH, OKLA., P. Zamarrlpa,$1; J. Fernández, 50c; G. Cervantes,$1.50; CZamarr ipa , $1; P. B.'Zama-rrlpa, $1; R. B. de Zamarripa, 91c;COALGATE, OKLA.; L. Martínez, $1;KANSAS CITY, MO., C. Vanegas, $2;WISHITA, KANS., C. Torres, $1.10;NEW ULM, TEX., D. Hernández, $1;Isabel San Miguel, 25o; SONORA,ARIZ., A; Cruz, $ l ;pa ra un libro, 70c;M. Cota, 50c; SAN JUAN, P. RICO,J. Figueroa venta de Reg., $3; WAXA-HACHIE, TEX., Colecta enviada por elcompañero Alonso Luna: R. T., Cerda,

TA, E. H. Halgefson,,.$2; ISLANDCITY, ORE., A. Godina, $1.10, libros,90c; INVBR GROVE, MINN. F.'Cas-.truita, í l ; ARTESIA, N, MEX,,,B.RÍOS, venta de Reg,,,.$1.25; KANSASCITY, MO., Brown News Agency, ven-ta de Reg., $5.88; POINT RICHMOND,.CAL., A. Gómez, $6; OTTINE, TEX.,N. S. Torres, $2; SAN MARCOS,TEX., P. Martínez, 50c; WAXAHA-CHIS, TEX., Por la compañera ClaraCastellanos: T. R. Morales, 75c; A.Sánchez, 25c; J. H. Esoobedo por' ma-nifiestos, 50c; María Castellanos, 25c ¡J. Castellanos, 25c; L: Castellanos,25c; M. Castellanos, 25c; SASPAMCO,TEX., P. Meza, $1.10; DEMING..N.MEX., J. B. Salas, $1; G. Pérez, $1;SAN JUAN, P. RICO, J. Bravo 'portarjetas, 60c; V. Espinoza, 20c, A;,Ca-macho, 25c; OXNARD, CAL., Tráncitade García, 30c; POINT RICHMOND,CAL., R. M. Alvarez, $1; ,'AV • Prieto,50c; F. Lozane, 50c; L. Searay 50c;CIUDAD, Catalina Ramírez,1 50c;JACKSONVILLE, FLA., G. Qrtiz,; "porbotones, $1; EL ~ ~ - * ~ ~ . ^ ^ w -H. R. Causlande,

acatamiento ni funcionarlo, al propie-taria y al natrón; después por la con-sulta que lvlc« ñ un notable librepen-sador que desempeñaba, un elevadocargo; en el ministerio francés de ins-trucción pública, quien, expuesto mideseo de conocer los.libros destinados.V l.i onsofmnza y depurados de todoerror convencional) Iras una'coinpletaexposición de ¿ni pensamiento y demis propósitos! me declaró con fran-queza y con sentimiento quo no habíauno siquiera; todos) con' un artificio'más ó manos hábil ó insidioso, desli-zaban el error, que cs.cl necesario ci-miento de la desigualdad social. Pre-guntado además cl mismo sujeto si, yaque cl Ídolo divino estaba en plena de-cadencia oficial por haberle sustituidocon cl Ídolo de la dominación oligár-quica, habla algún libro destinado aenseñanza del origen de la religión,me contestó que no había ninguno pe*dagógico destinado á tal objeto, perodespusó de evocar sus recuerdos, medijo que conocía* uno que me servirla,Science ct Religión, de Malvcrt, lo queme proporciono la satisfacción de co-municarle que ya estaba traducido alespañol destinado & libro de lecturado la Escuela Moderna, con cl títulode Origen del cristianismo. -

Entre la literaturc pedagógica espa-ñola vi algunos trataditos de un ilus-trado escritor, versado en ciencias, quehabía recurrido a escribir mas paracl negocio de los editores que para laeducación ó ilustración de los niños.Algunos de aquellos Jibritos fueronutilizados en un principio en la Es-cuela Moderna, pero, sin poder recha-zarlos por erróneos, adolecían de láfalta, de inspiración en el ideal eman^cipador de la razón y del método'con-siguiente. Busqué al citado autor conel propositó de interesarle en mi oro-p'ósito y de encargarle que escribierapara la nueva biblioteca, pero un edi-tor le tenía sujeto por un contrato yno pudo complacerme

En resumen, se inauguró la EscuelaModerna antes de que la creada biblio-teca' hubiera producido su primeraobra, pero, ésta, que se, publicó pocodespués, fue una .brillante creación que"ejerció gran influencia sobre la insti-tución-reciente; se trata dé Las Aven-turas "dé Nono, por Juan Grav.e/jespe-'cié dé p"oema en que se parangona congraciosa ingenuidad'y verdad dramá-tica una fase de las delicias futuras conla triste realidad de la sociedad pre-sente, las dulzuras .del país de • Auto.-,nomía'con los horrores'.del reino de

futuristas, asi como ha presentado losmales sociales con toda verdad y. sinla menor exageración. Su lectura en-cataba á los niños, y la profundidadde sus pensamientos sugería á lospro-fesores múltiples'y oportunísimos *co-'mentarlos. Los niños en su recreosreproducían las escenas de Autonomía,

malea, cuyos efectos so lian de pro-longar todavía en relación coil ln oxis-tv.nc.la ¿le la cuusu. • ' > •. L,a IIIÍMÍÓII de la enseñanza consisteen demostrar a la inlancia', on virtudde un mótodo lluramente ,'científico,quú cuanto nn\s se conozcan los pro-ductos do |n naturaleza, sus ciinlkladciy ln1 manera do 'utilizarlos, infLa abun»darán los productos alimenticios, in-dustriales, científicos y artísticos úti-les, convenientes y necesarios para lavida, y con mayor facilidad y profu-,sión saldrán de nuestras escuelas hom-bres y mujeres dispuestos a cultivartpdoS los nunoít.dcl saber, y de la ac-tividad, guiados por la razón é inspi-rados por la ciencia y el arte, que em-bellecerán la vida y justificarán la so-ciedad.

No perdamos, pues, cl tiempo pi-diendo a una dios Imaginarlo lo queúnicamente puede procurarnos el tra-bajo humano.

No ha de parecerse tampoco nues-tra enseñanza A la política, porque ha-biendo de formar individuos en per-fecta posesión de todas sus facultades,esta fe supedita á otros hombres, yasi como las religiones, ensalzandoun poder divino han. creado un poderpositivamente abusivo y han dificul-tado la emancipación humana, los sis-temas políticos la retardan acostum-brando á los hombres á esperarlo to-do de las voluntades ajenas, de ener-gías de supuesto order superior, de losque por tradición ó por industria ejer-cen la profesión de gobernantes.

Demostrar a los niños que mientrasun hombre depende de otro hombrese cometerán abusos y habrá tiraníay. esclavitud» estudiar las causas quemantienen la ignorancia popular, co-nocer cl origen de todas las prácticasrutinarias que dan yida al actual régi-men insolidario, fijar la reflexión de'los alumnos sobre cuanto á la vistase nos presenta, tal ha de ser el pro-grama .de. las escuelas'racionalistas.

No perdamos, pues, el tiempo pi-diendo á otros lo que nos correspondey podemos' obtener nosotros mismos.

Trátase en suma de_ inculcar á loscerebros infantiles la .idea de_ que alser .mayores obtendrán más, bienestaren Ja vida social cuanto más se instru-yan, cuanto -mayores sean los esfuer-zos'que ellos mismos hagan para, pro-curárselo; y que más cerca estará eldía de la felicidad general cuanto máspronto se,hayan desprendido de todas,las superstiticiones religiosas y_ simi-larse que hasta, ahora han sido lacausa de. nuestro malestar moral ymaterial.' > / ' • ' ,

Por esta razón suprimimos en nues-tras escuelas tbdá repartición de pre-mios, de regalos,'de limosnas, todoporte de medallas, triángulos y cinta-'jos por ser imitaciones religiosas, ypatrióticas, propias • únicamente paramantener la fe-en talismanes y'no en •el esfuerzo de su'valor y ,de' su saber.,. . I¿a enseñanza . racional y, cien*"5"»'

üMsstrssque además robusteció sus esperanzas

Marx vio con desagrado la interven-ción de Bakounine en la Internacional,que-juzgó peligrosa para sus propósi-tos, y aquel-desagrado frente al pres-competidor, produjouna ¿escisión q.uecompetidor, pródujo'luná escisión queanticipó los resultados del autoritaris-mo'marxista. >' No me toca historiar-aquellos, suce-sos' ni juzgar sus consecuencias; - me

ser libre, de contraer una uniónnueva es necesidad fisiológica y psio-lógica, el amor no se sujeta á regla-mentación-alguna... El mismo es su

•propia"'razón y por tanto,"se burla dé.. tc-.das.. Jas. _léyes...y.jio. objdece^&i jjue' á' su propia naturaleza, que no* conocecódigos ni convenciones sociales.

Perocontra la libertad délamony deia naturaleza,,.misma- del hoin.bre.,.sey cree - santa ' la propiedad, nuestra

I. Montes, $2; COMO,'- TEX., Coláctáenviada por el compañero MaragitoMuñoz: F. Hernández, 25c; Masareo,25c;.M. Alvarez, 25c; J. Catnaclio, 5O.c; -P. Moreno, ,75c; A,,Martínez, ,50c; M.

»Rivera^^ v^L;eiaí : lLLE, , TÍSS^JL'Hernández, $2 }af¿EONj''TEX., SIS. Rp>"man, $1; EJARMBRSVILLE, TEX.,'Go-

' lecta enviada'por el secretario del gru-po;. Macedonio;;Rarírez: M..Ramírez,$2.50;'R. García, 50c; A. García, 25c;

por botones, 70c; COLEMAN/TEX.t M;Rendón, 50c; SAN .GABRIEL; CAL.,J. A. Cisñeros, 25c; J. "Cis'nerÓB/50c;.WACO.TEX.; S.López, $1; M/.'Rbdrí-guez por. libros,* $2.10; 'HOUSTON;'TEX.,. M:.^C.,vCedillO,.rfe0c;V'WAXA.,'HA'CHIE/ TBX.,"Cólec'tá "enviada" porla 'compañera ' Clara Castellanos • delGrupo "Juárez-y Lerdo":' Clara'Cast»llanos, 50c; J;-Ábrego, ,50c;-JrQ.GpnJ

;, 50c; María L. de Quesada, 30c;.

délana y en diversos periódicos pse anunciaron concursos para la adop-ción y .publicación de libros para la

'enseñanza racional, .pero los .escrito-ressef'retrajeron;,limitáridpme aquí á

"coh'signar"el.lvech9l'sin..'a'v;éntur'arirí¿^ájjuzgarle'niá inquirir su causa." "•"" ,., Dos HÉros editó, á- continuación de-;.dicadqs á ,la,ilectura\escolar..t'!N'ol se

' - - -•-"-' ' • ' • - ' - ' ' e s c u e l a s ,

1869, desde donde activó vigorosamen-te la propaganda. Trabajó en "L'Ega-llté," de Ginebra, y en "Le Progres,"de Lóele, y asistió. como delegado alCongreso de Basllea en 1869. En aquelCongreso, que señala el apogeo de laInternacional, Baukounine se mostróel apóstol del colectivismo, doctrinaque ha tenido la poca fortuna de serdesprestigiada por los que se han va-lido de su nombre para ocultar unaforma nueva de individualismo, y tam-bién por los que han necesitado anu-larla para que á sus expensas brillarael comunismo. Para que los sincerosy desapasionados formen juicio exacto,cito este pasaje de su discurso en elcitado Congreso:

"El hombre más extraordinario, sihubiese vivido desde su-infancia en undesierto, nada hubiera producido. Lapropiedad individual no na sido ni esmás .que la explotación. y- la apropia-ción individual del trabajo colectivo...La concesión de la propiedad al indivi-duo es una pura ficción; ha sido obte-nida en su origen por las armas, porla conquista, por la brutalidad; des-pués por la venta y compra, que noson en sí mismas sino brutalidades en-mascadas... Todo, trabajo productivoes," ante todo, íín trabajo social, nece-sariamente colectivo, y el trabajo queimpropiamente se llama individual estambién un trabajo colectivo, puestoque él sólo es posible gracias al tra-bajo de las generaciones pasadas y

' Dé, esencia .indisoluble, :el matrimo-nio es una asociación'que abarca, nosólo los intereses materiales, sino tam-bién las personas mismas de los aso-ciados.

, , Indiscutible por la sola voluntad deuno de los contrastes y el matrimonioes pura y simplemente, una esclavitud.

Es la peor de las esclavitudes, por-que-dispone del porvenir después dehaber encadenado el presente y pro-yectado'su sombra'funesta hasta lasuniones libres. .

La Institución del matrimonio es tanperjudicial al interés de los padrescomo al de los hijos-.

.Violando las leyes de la selección

lauiuutxi de sé mismos j u » — «--.-—. dad libremente organizada y aceptada.- A fin de dar la necesaria extensión'a l a biblioteca de lá, Escuela Moderna,publiqué en-e'l Boletín y.en la prensa •local" los siguientes anuncios": •'-•;' A^LOS INTELECTUALES .-v'

rT(a"1l$S'CUelar;Maderna"ha,ce<¿n"llania-«..;tmiento vélTémente.á cuantos, .escrito-'res amen la ciencia' y se interesen porerpórvenir de lá humanidad;"para que

' — obras dé texto'dirigidas á

ciendo. de la paternidad • dudosa,. - enlugar de la maternidad cierta el ejede la familia y cree artificialmentetres categorías de hijos, desiguales enderechos., según que nacen legítimos,naturales) ó-adulterinos. •

Para que la institución del matrimo-nio no violase las leyes de la selecciónnatural y no atentase á la libertad delindividuo, celebrada, únicamente poramor) sería preciso que permaneciera,hasta la muerte de ambos cónyuguesconforme con'el espíritu que le animóal principio.

Federico Stackelberg.(De La Mujer y la Revolución)

Obligado por las insidias de la poli-cía se retiró á Locarno, y desde allípartió para Lyón, en cuya ciudad tomóparte en el movimiento comunalista.Poco tiempo después se retiró á Bernay allí murió en 1 de Julio de 1876.

Tal fue Bakounine: inteligencia po-derosa, voluntad ilimitada, energía in-domable. Filósofo, economista, gue-rrero, poeta, no podía acomodarse áesa filosofía dominante, criminal porsus crueles efectos, ridicula por susnecios fundamentos, según la cual laevolución y la transformación progre-siva de los períodos históricos no sonmás que simples variaciones en la ma-nera de efectuarse la iniquidad social.Eso lo confundía él en su despreciocon el famoso "valle de lágrimas" delos cristianos, y trabajaba por un idealde justicia y de felicidad perfecta-mente definido y concreto, que es elresultado racional del curso que lleva

CONTRIBUCIONES EXTRAORDINA-RIAS PARA EL NUMERO ESPECIAL

SONORA, ARIZ., A. Cruz, 30c; WA-XAHACHIE, TEX., Colecta enviadapor el compañero Alonso Luna: A.Luna, 50c; Refugio Q. González, 25c;J. Ábrego, 50c; R. T. Cerda, 50cp¿fe-sús Q. González, 25c; P. Salinas, 25c';"F. P. Olivares, 30c; COMO, TEX.*,* Co-lecta enviada por el compañero Marga-rito Muñoz: F. González, 50c; J. Palo-mino, 50c; Francisca J. Mendoza, 25c;M. Alvarez, 50c; P. Moreno, 50c; J.Camacho, 50c; TJn rebelde, 15c; J. C.Ramírez, 25c; R. Vásquez, 25c; A.Martínez, 25c; F. Hernández, 25c; M.Muñoz, 25c; FARMERSVILLE, TBX.,Colecta enviada por el secretario delgrupo, Macedonio Ramírez: R. García,30c; S. Menchaca, 30c; M. Ramírez,15c; A. H. Rico, 30c; J. García, 15c;J. M.B. E.

15c; -JT.vñM... Dónéli,,,50c; ¡'Ai; H.^Ricoi-25c'; B.'Cóntrejras, 75c; A. Cohtreras,30c; H. Cóntrerás, 50c; J. García, 25c;B. E. Flores,"50'c; J. H. Martínez,.$1;GURLEY, TEX.';.,Colecta .enviada por.el -compañero.,.'Miguel Sánchez: M.Sánchez, $1.5O;-JC. dé la Rosa, 50c;'V.'de la.Rosa,. 50c; A. de la Rosa, 50c;E. Reyna, 5c;:;. N. Ortiz, 10c; SANMARCOS, TEX.Í D. Pérez, 50c; COST,TEJÉ.,. Paula S.' Bspinoza, 50c; Gertru-dis C. Flores,, 5Q'c;,,Irenea R. de Flores,50c; Julia S:\Espinoza; $i; Eulogia C*de Valero, $1; CIUDAD, R. Raviela porfolletos, 25c; SAN GABRIEL, CAL.,F. Gamboa, 50c; J. Mainas, 50c; CIU-DAD,' venta de'periódicos en la oficina,10c; L. Aguilar, 50c; J. R., libros, 15c;SAN GABRIEL;'CAL., J. Cisñeros, $1;RAVENNA/'TEXS^.R1.""García,"; 50cV"Juan M. de .García, 50c; Aurora García25c; COLEMAN,'-TEX., C. Garza, $6;SAN ANTONIO, TEX.," J. M." Ruiz,$1.10; HUNTINGTON BEACH, CAL.,J. Alvarez, $1.10;'• CADDOA, COLÓ.,R'. Grajeda, $1.10;.'SAN' GABRIEL,CAL., Refugio G. .Rincón", $1.02; CIU-'DAD, M. Acosta,'25c; venta de Reg.,20c; WATTS,'CAL., J. Murillo, $1;POMONA, CAL.,-:S;,,Valdéz, $2.50;. B:Aranda, $1; CHATSWORTH, CAL., E,Rangel, $1.25;.CIUDAD; E. Zavala ycompañera, $2:50;«. LATÓN, CAL., H.Ley va, $2; CORONADO, CAL'., M.Meza, $2; BÁKERSFIELD,' CAL., F.Silva, ?1; SONORA, ARIZ.,-Angela B.Sesma, $2, libros; 30c; CIUDAD, J.Milán, 60c; Venta ,en la,oficina, 10c;T. Navarro, $1:50; C. Pérez, ?1¿ Ven-ta de Concepción/Rivera en la placita,$2; OXNARD;;CÁL., A. García, 50c;Transita de García, 50c; MERIDIAN;CAL., J. Fernández por botones, 26c;SAN GERONINO, CAL., M. Pereira,$1.90;, WEST.:TAMPA, FLA., Colectahecha en el taller F. Balaño por elcompañero Ramiro Prida, $8.85; LONGBEACH, CAL., A.:Borrego, $1; SANTAPAULA, CAL.,' B. 'Patino, $5; JIMÉ-NEZ, N. L., MEXí,"un compañero, 15c;'SEAGOVILLE.^TEX., F. Aguirre, 50c;CROSS PLAINS; TEX., A. A. Pérez,por libros, 70c;/ LEÓN JUNCTION,TEX., Por el compañero Luz Mendoza:L. Mendoza, botones, 10c; J. Ramos,50c; S. Salazar, 60c; M. Puertas, 50c;P. Díaz, 50c; Tí López, 25c; CIUDAD,N. Beserra, $1;-.JEWETT, TEX., F.Moneada, 75c, libros, 10c; A. Estrada$1; COPPEL, TEX., J. S. Duran, 20c;

50c; A. Luna,.50c:; .Total...,,.:i

, CORTE DE CAJA.~~üastos del 20" al 29 de Diciembre, *

Tiro de l'2,000''Ejemplares: del No.121, $120,60; ÍO.000 ójás W p a p e f tim-brado, $16; Depósito en el correó,'$12,;ÍEstampillas para circulares y "Ex.,,$40;Sobres, $2.40; Envoltura, $1.90;- Acá-,rreo, ?3; Fomento de la causa, $1'6."85;Abono por libros, $20; Overell's,-$2;Periódicos y Tranvía, $1.45; á B. L,,$2; á T;G., ?2; ávA.T., $1; á J: R.,'f l ; á J. R. B., $1; Asistencia, $5.

Total .:: . ' . . ' . : . : . . . . . . . : . . .• •... $248.20Déficit Anterior ••:.. .2,369.63Ingresos ; . . ; $279.58 • '•.'Para el exterminio . ^

del déficit :.. 13.25'• Para^elntimero' -es-'""-r':i't"1'f--"''i-™"pecial "..'. 60.87

Déficit hasta el 28de Diciembre 2,264.13 -•••

' ' .Sumas iguales ..$2,617.83 2,617.83TEODOEO H. OAITAN

.—:—" ' . ' » ' ; . '_ • ,

Laicismo yBiblioteca

Tratándose de"in'stituir una escuelaracional para' preparar dignamente elingreso de la" infancia en lajibre soli-daridad humana, él problema inmedia-to al' de lá determinación de su pro-grama, era el de sú biblioteca.

el bagaje instructivo de la an^pedagogía: era una mezcla" inco-L" de ciencia y fe, de razón-y

>, de

b u d u u u o mauusuKu, otro 'jraiiiuuo- *.»«v>»v ».». ,•,—»—-,•>— —---r--y-—-- - .mó^y^Coíóñizacióh,'ambos''colección caminar la-juventud ha.cia el conocí-- ;dé,pensamientos de escritores de todos miento de la verdad y' la practica delos .países presentando las injusticias la; justicia, .librando al mundo, de dog-del patriotismo, los' horrores de la mas autoritarios, sofismas yergonzo-guerrá y-las iniquidades .de la con-., sos y convencionalismos .ridiculos, co-,,quista,'- .Comprueba el acierto de la.:mo los que- desgraciadamente forman^elección de tales obras la beneficia in- 'el rhecanismo dei la sociedad Presente,fluencia ¿jercida en lá,inteligencia de CONCURSO DE ARITMÉTICAlos niños, manifestada "en-lá recopila- r Considerando que de la-manera co-ción de pensamientos infantiles publi- mo ha sido comprendido hasta el pre-cados en el Boletín; y.Ja''inquina-con senté el estudio de la aritmética,, esque fueron denunciados, por.la pfpn-.uno dé los mas poderosos medios,desa reaccionaria y por los"cangrejos-del inculcar' a los'niños las falsas ideasParlamento., V - ' ' , • . • ' delsistema capitalista, que tan pesa-

Muchos hanla enseñanzaHaihay diferencia apreciablé,s¡y en 'mu- . i— - , , - _, , » , . . - „chos artículos y discürsQS ,de propa-' no debe tener, -la Escuela, Modernaganda, se .ha 1zas como pe'rra desvanecer!Boletín el siguiente" artículo: •- . , - -, . . ,.. „

La idea enseñanza rio debiera de Sf ocupan especialmente de matemáticasseguida de ningún ..calificativo; rés-:,PFaJa composición desuna recopila-ponde únicamente/áfá/nécesidad'y áH"«óriíde pfoblemas fáciles, verdadera-deber que siente lá "generación* cjue vi- v mente praticos y en los cuales no seve en la plenitud'de sus facultades dé" trate _de dmero7 de ahorro m de ga-preparar á la generación naciente/en-' nanciaí^Los^jercicios deberán versartregándole el patrimonio de la sabi'"" sóbrela produccion^.agncola/ y; manu-dtiría humana. ,<'•• •••-'-' 'facturera,'la buena reparticipn de. las

.Esto, que es perfectamente racional, .materias primeras '¥;&' los,.ol»jetos,se practicará ampliamente én epodas"fabnbados, los. medios de comunica-posteriores, que gozarán la 'dicha de ción y de transporte délas mercancías,haberse desembarazado de supersti- el trabajo humano comparado con elciones y privilegios. , mecánico y ventajas oe las maquinas,

Hallándonos aún en camino de ese Jos trabajos públicos, etc., etc. En unaideal, nos'vemos frente á frente de la palabra, la Escuela Moderna-desea, un1

- » — — . • «imenseñanza racional y científica que.se

i l d t t

y error; en una palabra, ma*daptable en absoluto á la nueva necersidad creada -por. el intento de la ins-titución de la nueva escuela.

Si la escuela había estado en todotiempo, desde la más remota antigüe-dad, supeditada, no á la enseñanza ensu amplio sentido de comunicar á lageneración naciente la suma del saberde las generaciones anteriores, sino ála enseñanza concordada con la auto-ridad y la conveniencia'de las clasesdominadoras, y por tanto destinada áhacer obedientes y sumisos, es evi-dente que nada de lo escrito á tal fin

ser utilizable.

Como tipo de la enseñanza religiosa *•»»•> """»"">• *- *--•: — •,.—-.existe la que se da en las congrega- su. sentido etimológico de buena flis-ciones'monásticas de todos los países, tribución. • • l" •" '-"- „'-'"'•

" - - " Los ejercicios es desarrollaran so-bre las cuatro operaciones-fundamen-tales (números enteros, decimales yfraccionarios), el sistema métrico, las

consistente en la menor cantidad posi-ble de conocimientos útiles y recarga-da de doctrina cristiana é historia sa-grada. ,. . ..

Como enseñanza política hay la es- 'proporciones, mezclas y aleaciones, ¡tablecida en Francia poco después de los cuadrados y cubos de los númerosla. caída del imperio, encaminada á y,la extracción de raíces cuadradas yexaltar el patriotismo y a presentar la cúbicas.administración pública actual como Considerando que las personas queinstrumento de buen gobierno. respondan á este llamamiento, mas

va y apasionada, con el fin de extra- individual, y deseando separarse de laviar la opinión pública: así llaman los rutina generalmente seguida en estosreligiosos escuelas libres las que pue- casos, no nombraremos jurado califi-den fundar contrariando la tendencia cador ni prometeremos premios.. La-verdaderamente libre de la moderna Escuela Moderna editará la Antme-

dfa terribleSi :lalusücta^

ttcionalmente las nuevas" generacioneson lm g

los grandes hombres yeleva estatuas á medianías, á quienesantes dejó parecer de hambre. Se com-prende: atacaba con rudeza muchosIntereses ilegítimos é infinidad depreocupaciones arraigadfslmas,

Si se tratara de buscar una analogíaconocida de todo el mundo para com-

$1.50; JIMÉNEZ, N. L., MEX,, un com-pañero, $1.10; CIUDAD, N, Beserra,50c; JEWETT, TEX., F. Moneada 15c;OAKRIDGE, ORE., C. Montoya,-20c;BRIDGEPORT. TEX., U. Rodríguez,$1; PHELAN, TBX., D, Pena, 40c;MARATHÓN, TEX., Josefina C. Garza,

F. de León,75c; PHELAN, TEX., P. S. Rangel,50c; D. Pena, $2.15; MARATHÓN,TEX., Josefina C. Garza, $1.50, ventade Reg., $1.50; Glla de Garza, 75c; M.Domínguez, 25c; FENTRESS, TEX.,H. a. Martínez, $2; HUNTINGTON,ARK,, B. G. Vela, BOc; HONDO, TEX.,M. Mlnor, $1; WORDEN, ILL., J. D.

rendirme á la evidencia .contra todoresto de preocupación, primero por.lalectura de gran parte de las obras ins-criptas en el catálogo del laicismofrancés, en que Dios era reemplazadopor el Estado, la virtud cristiana porel deber vívico, la religión por el pa-triotismo, la sumisión y la obedienciaal rey, al aristócrata y al clero por el

mitos, y por consiguiente se abusa dela ignorancia de los padres y .de lacredulidad de los niños,'perpetuandola creencia en un ser sobrenatural,creador del mundo, y al que puedeacudirse con -ruegos v plegarias paraalcanzar toda clase de favores.

Ese engaño, desgraciadamente tangeneralizado aún, es causa de graves

anuncios del Compendio de HistoriaUniversal, por Clemencia Jacquinet, ylas Aventuras de Nono, por Juan Gra-ve, insertas en la cubierta."

Las obras que la Escuela Modernaedita y las que se propone seguir edi-tando, se.destinan a instituciones li-bres enseñanza racionalista, circuios

(Pasa a la 7a plana)

-*v.

Paso a Las Huestes Libertarias

¡Anciano salid de vuestro lecho á calentar vuestros ateridos miembros en los primeros rayos del. sol de la libertad que despunta en él oriente!

Obrero: deja un momento, tu labor penosa y atento palpa el trágico es­pectáculo.

Mujer, deja el harem de los dioces. Toma á tu hijo y emprende el camino redentor. Que la Anarquía á seme­janza de la maga estrella os guiará con su resplendor.

¡Dolinete humanidad, abre los ojos! y ve de serca la epopeya hermosa trágica como una visión apocalíptica; no duermas,que un mar de sangre se desborda, es sangre obrera; no dejes que los tiranos la sigan derramando.

¡No oyes ese estrépito de armas y corazas, son las huestes del hambre que se baten, al grito de (Tierra y Libertad I Son los esclavos de la gle­ba que arrancan corazones de verdu­gos, y con los eslabones rotos de la cadena opresora azotan la cabeza de la hidra sociedad!

Contempla esa bandera que flamea incendiada por el humo de la pólvora, y victoriosa por la r ronca voz de la dinamita redentora. Es la roja Ban­dera del rebelde que invita los escla­vos á la "Union." Son los valientes Mexicanos que luchan denodados, por implantar en este mundo el amor, la libertad y la igualdad. Miles han caido en esta brega, unos en los campos de batalla, y otros en las cárceles inmun­das.

Obrero, empuña el arma que tala y íecundísa, y corre á formar con los rebeldes, el momento es presíoso para acabar de un golpe, con esta sociedad podrida, y vengar tanto crimen come­tido en nombre de la patria, la reli­gión y la ley. No sigas presentando al mundo tu faz en negrecida por el humo de la gragua, tu faz cadevéríca por las continuas vigilias, tu espalda por la fusta explotadora, ni tus manos acardenaladas y desfiguradas por los duros callos alsándolas en actitud suplicatoria, suplicatoria de un pan-, de techo, de amor y de libertad. No supliques más, basta de tanta humilla­ción. ¡Rebélate! Mira á tus hijos, flores delicadas, anémicas y .mustias por el aliento de la corrompida socie­dad, piden rosío revívelas con sangre de tiranos, n o las dejes marchitar, no dejes que el sol liberticida queme sus corolas, apoda el huerto con cabezas

' de verdugos. No sigas viviendo.en tanto oprovio

el honor proletario de tus hijas es mancillado por el artero y criminal burgués. Tú produces la luz, el ali­mento y bienestar de esa sociedad que te desprecia, y mientras tanto en in­fecto tabuco tu mujer y tus hijos mue­ren de hambre; nada es tuyo.

Te engañan y te explotan los se­ñores; te roban el inmenos capital de tus fuerzas, eres el artífice de todo y nada es tuyo, de nada puedes disponer, y sí protestas de la infame explota­ción de tus. señores,. la cárcel ó el pa­tíbulo es tu premio, cárcel y patíbulo construidos por el esfuerzo de tus pro-pías manos.

Y el día que el caudal de tus fuerzas se agote, se agotará para siempre el negro pan, y destrosado tu hogar por la miseria, pasarás con tu mujer á ser carne de hospital, tus hijos carne de presidio y de cañón y tus hijas, |ay! tus amantes hijas carne de b u r d e l . . . .

Empuña el arma, es hora, que tu ra­bia se convierta en «na tea que rize á. esta sociedad prostituida, á esta socie­dad desvergonzada que-en opulenta saturnal disfruta de todo lo creado por tu brazo de mago omnipotente roban­do de t,ú,prole el bienestar. Por eso los campesinos Mexicanos te convidan á que labores' en la cruenta lucha.

Te llama con asestos de borrasca á que destruyas el yugo que te oprime.

Allí la propiedad está abolida, y en fuga presípítada el burgués huye de­jando sus caudales; El gobierno y el clero, ya sucumben bajo el filo del ha­cha del rebelde.

Madero el sanguinario espiritista pi­de ya la intervención de las naciones para que salven los derechos de la so­ciedad agonizante, y pronto nuestros valientes camáradas tendrán que ha­bérsela con todos los chacales, todas las Banderas mercenarias ondearán en el territorio Mexicano, persiguiendo á la bandera roja,- ya el cerdo America­no, herísado de miedo, se prepara, y mostrando sus feroces colmillos hoci­quea en el fango de su maquinación y bélica diplomacia, asusando con sus chillidos á la burguesía en ser nacio­nal, para que le acompañe en su in­tento de intervención, en favor de sus intereses en peligro, y contando con la inconsciencia del proletariado mun-día, organiza sus fuerzas y pronto marchará á la vanguardia de las de­más Naciones para ir á salvar los ínte­res de la menguada sociedad.

Nosotros también todos los liberta­rios del mundo organizaremos y re­concentraremos nuestras fuerzas en México, para hacer una vez más, mor­der el polvo de la derrota á esa inso­lente burguesía; sí obrero, la lucha está empeñada, retroceder es cobar­día! Y vosotras, mujeres levantad vuestras cabezas, empuñad el arpa, ta-pisad el camino de laureles, enjugad vuestras lágrimas, trensad vuestros ca­bellos; y bestídas de fiesta, salid al en­cuentro de las huestes l ibertarías. ' . . . íYa se acerca! .

¡Paso á la bandera roja! Espantad los chacales del camino, que no inte­rrumpan la marcha á los atletas! ¡Cantad! ¡ Cantad! ¡Ho hijos del arroyo! al paso de las huestes justi­cieras dejad que pase la Bandera Roja.

¡Gritad que vivan los Hércules Az­tecas!

Blanca de Moncaleano, Profesora Racionalista.

otro ambiente; el murmullo de la na­turaleza será la dulce canción que escuchará, mi oído.

De pie sobre el alto cantil sonríe el vagabundo.-

Llegó ligera brisa; y & los pulmones del vagabundo penetró algo asfixiante; oyó que en las madejas de su cabe­llera bronca gemía una voz extraña,

—¿De dónde vienes tú, brisa ligera, que cantas ansiedades y tristezas lloras?

—Vengo de largo peregrinaje. Pasó por las cabanas de los peones y vi como nacen y crecen esos esclavos; con mis dedos sutiles toqué las carnes sin abrigo de los pequeños, los senos lacios y enjutos de las madres feas y bestializadas por las miserias y los maltratos; toqué las facciones del hambre y de Ja ignorancia; pasé.por los palacios y recogí el gruñido de las envidias, el regüeldo de las harturas, el sonido de las monedas contadas febrilmente,por los avaros, el eco de las órdenes liberticidas; palpé con mi mano invisible. tapices, mármoles, dorados, Joyas con que se adornan para valer .algo los que nada Valen. Pasó por las fábricas, por los talleres, por los campos y me impregné de la salubridad de muchos sudores sin re­compensas; permitiéronme apenas asomarme á las minas y recogí el aliento cansado de miles de hombres. Atravesó las naves de los santuarios y halló al crimen y á la pereza mora­lizando; tomé de allí acres olores de vil incienso. Escurrime en las cárceles y acaricié á la Infancia prostituida por la justicia, al pensamiento enca­denado en las bartolinas y vi cómo mirladas de insectos chicos comen la carne de insectos grandes. Forcé cuar­teles y vf en sus cuadras humillacio­nes, brutalidades, vicios hediondos, una academia de asesinato. Entré á las aulas de los colegios y ví á la ciencia en amistades con los eTrores y los prejuicios; á seres jóvenes, inteli­gentes, en pugna recia, por adquirir certificados de explotadores, y ví en los libros el derecho inicuo que da derecho para violar todo derecho. Pasé por valles, por serranías; silbé en la lira de los tiranos, que la han formado las cuerdas tiesas de los ahorcados en los ramajes de las flo­restas. Traigo dolores, traigo amar­guras, por eso gimo; traigo resigna­ciones, vengo del mundo, por eso as­fixio.

—Vete, ligera brisa; quiero estar solo.

Fuese la brisa, pero en la cabellera bronca del vagabundo quedó apresada la angustia humana.

En rachas fuertes llegó otro viento, intenso y formidable.

—íQuién eres tú? ¿de dónde vienes? —Vengo de todos los rincones del

mundo; traigo el porvenir justiciero; soy el aliento de la Revolución.

—Sopla huracán; peina mí cabe­llera con tus dedos terribles. Sopla vendaval, sopla sobre mi cantil abrup­to, sobre los valles, en los abismos, gira en torno de las montañas; derri­ba esos cuarteles y esos santuarios; destruye esos presidios; sacude esa resignación; disuelve esas nubes de incienso; quiebra las ramas de esos árboles en que han hecho sus liras,los opresores; despierta á esa ignorancia; arranca esos dorados que representan mil infortunios. Sopla huracán, re­molino, aquilón, sopla; levanta las arenas pasivas que hollan los pies de los camellos y los vientres de las ví­boras y haz con ellas proyectiles ar­dientes. Sopla, sopla, paTa que cuando la brisa vuelva no deje aprisionada en mi cabellera la horrible angustia de la humanidad esclava.

PRÁXEDIS G. GUERRERO.

forma de combatirlos con éxito,, son otroB hombres que creyéndose más su­periores, luchan con afán ciego, no por procurarse lo necesario para la vida, sino para Impedir la vida de los demás,

Esa clase privilegiada ha cambiado diferentes veces de nombre pero no de procedimientos. Un día se llamaron señores y tenían sus esclavos, otro día feudales y tenían siervos, hoy se llaman capitalistas burgueses y tienen sus trabajadores y en todos los tiem­pos vivían y viven á costa de los su­frimientos y privaciones de los demás.

Más la lucha no decae ni puede de­caer; es como decíamos una necesidad del individuo que va aparejada á sus demás necesidades, es por medio de la lucha que ha adquirido lo que hoy posee y por medio de la lucha llegará á donde debe llegar, á la verdadera Igualdad, Libertad y Fraternidad.

En los tiempos, de la esclavitud se luchó por sacarse' aquel peso de igno­minia, un Espartaco dló el grito.de li­bertad y con , la lucha de todos los que sufrían se logró. Cuando la época del feudalismo herau tantos los que gemían bajo de suo presión y tanto fué el convencimiento que había de que desapareciera, que lucharon con de­nuedo hasta alcanzar la proclamación de los derechos del hombre.

Estos derechos son hoy burlados por los mismos privilegiados de siempre, por los capitalistas burgueses. Ellos son los verdaderos dueños de la huma­nidad pues para ello han sabido crear­se la fuerza que. les sostiene. Ellos son los causantes de nuestras miserias; pues trabajamos por el capital y este es quien manda.

Todo está supeditado al céntimo, y la falta de el es la muerte que entra por los hogares de los que en un día

fueron esclavos, otros siervos, y,ahora trabajadores, Siendo pues el capital el responsable, como causante de los males de la Sociedad, contra el ha de dirigirse nuestra lucha, hay que luchar con todo lo que representa privilegio en todos los lugares y en todas oca­siones, hay que convencerse todos que es el peor mal de los males y que sin vacilaciones nos decidamos combatir­los, no cesando la lucha hasta haber logrado nuestro propósito;

Para tal obra es imprescindible unir­nos los trabajadores en nuestros res­pectivos sindicatos para hacer obra educadora y de convencimiento, de donde saldrán los luchadores ansiados que sabrán imponerse por la fuerza y aniquilarán este'estado capitalista bur­gués que tantas víctimas lleva inmola­das á su egoísmo.

A luchar por nuestros derechos. —"El Sindicalista" (España)

Este soldado de la Revolución So­cial se encuentra preso en la prisión militar de Mare Island,. sufriendo la niseria de ¡¡iseis años!!!! de con­dena, tan sólo por. no haber querido aceptar la proposición que unos pi­caros cmpleadillos de este gobierno le hicieron cuando el jurado de nues­tros compañeros Magón, Figneroa y Rivera, tuvo lugar en Junio del año pasado, para que fuese testigo en con­tra de ellos. Mosby, el "desertor" de un ejército americano, ó sea la carne de cañón de los capitalistas, y que al principio de la revolución mexicana no pudiendo él más soportar el es­píritu de su rebeldía,, en medio de aquel marasmo que se apodera del rebaño organizado militarmente, se safa de las filas para marcharse al campó revolucionario que al grito de I Tierra y Libertad! estallara en Baja California.

Mosby no es muy conocido para los libertarios de todo 'el mundo, y por eso publicamos su retrato, que con al­gunas dificultades lo obtuvimos. Tam­bién reproducimos algo de lo que so­bre es'e respecto escribió el compa­ñero Ricardo el último dia de la "FARSA" del jurado que los envió á la cárcel; he aquí sus palabras:

"Mosby, hombre, ser humano, pen­sador y luchador al mismo tiempo, apóstal desinteresado, solidario con la plebe, con los de su clase que es la nuestra, la clase que sufre, la clase que alimenta á los bandidos del go­bierno, la clase que se sacrifica por el rico y la Autoridad; Mosby, el gene­roso joven que ha dedicado su vida sir­viendo á los humildes, llegó ante el jurado y dijo la verdad: ¡se me quiso sobornar, se me quiso comprar para condenar á estos hombres (nosotros)!

Mosby está enfermo; Mosby está pobre; Mosby no cuenta en esta tierra con afectos, con satisfacciones, con nada, ¡y Mosby, el gigante.de la pu­reza y de la honradez no se vende!

Mosby prefiere morir agotado por. la tisis que está minando su cuerpo, mejor que ponerse de parte del Capi­tal y de la Autoridad: Mosby no hace traición á los humildes, á pesar de tener la oportunidad.de ser libre, de •pasear en automóvil,- de tener los bol­sillos llenos de monedas de oro, Mos­by está preso porque no se quiso vender. ¡Hermanos del mundo en­tero: descubriros ante Mosby!

todo ser que sufre, encuentra en cada guardada con carino á través de lo* una de sus letras, un alivio. Tú sabes tiempos por todos los rebeldes del pla­que ver morir á la humanidad miseria , l e t a ; c s t e grito sagrado transportará sin tenderle la mano, es un crimen ci c ¡ e i 0 c o n q l I e sueñan los místicos á y estampas en tus hojas, heroicas lee- e f i t e v a u c ¿c lágrimas cuando el pa­ciones. Has realizado tu grandioso nndo humano deje de lanzar su triste ideal alfombrando el camino de la fra- n i j rada a l infinito y la fije aquí, en ternídad con el ejemplo de nuestros ebic a s t r o qlU: 5 e avergüenza de arr^s-heroes en McNeil Island. ¡Avanza, si- t r a r j a i c p r a d e la miseria humana gue, la ruta de tu bello ideal, lucha y e n t r e el esplendor y la grandeza de salvarás á las Tnaszs de las terribles g^g hermanos del ciclo, garras con oue la clerecía las ha opre- Taciturnos esclavos de la gleba, rc-5 o ; dijes que el buitre ensotaría- signados peones del campo, dejad el do las domina desde el peldaño más a r a d o Los clarines de Acayucan y bajo con el manto del egoísmo en- yméncz, de Palomas y Las Vacas, de vuelto en la Hipocresía para subir la vicsca y Valladolid os convocan á la corrompida escala de los privilegia- g u c r r a para nuc toméis posesión de d 0 ¿ J , . . esa Tierra á la que dais vuestro sudor.

Companeros: el movimiento evo- ¿ r o q u c o s n ¡ c g : 1 sus frutos porque lutivo es necesario, la trinidad opresi- ],abéis consentido con vuestra sumi-va crece, luchemos, arranquemos las s i o n q u e m a n o s ociosas se apoderen superstlticiones con que hace muchos ¿c ¡Q q u e o s pertenece, de lo que per-siglos embrutece á las inteligencias t c n e c e a ) a humanidad entera, de l e incultas; hapamos que el principio re- n o p t i e ( i e pertenecr á unos cuan-hgioso, sea cual fuere, se sustitiya por ,' hombrs. sino á todos los hombres, la Moral, base y fundamento de todo ^ t o a a s ] a s mujeres que, por el solo-derecho y ávoliendo la cohorte de hecho de vivir, tienen derecho á apro-burgueses, ensotanados y traficantes v c c n a r e n común por medio del tra-pohticos. rueden al abismo de la nada b i ¡ t o d a ! a r ¡ q „ c s a que la Tierra es los lupanares templos y palacios de ' d c p r o d l l c i r . soldados quedando en su lugar la ley ]J s c lavos, empuñad el Winchester. de pensamiento libre, voluntad libre y acción libre sostenidas en la igualdad, fraternidad y unión universal.

¡Viva Tierra y Libertad! I N F U S O R I O FLOVARTE.

.Desde de México.

(Viene de la 6a plana) de estudios sociales y padres de fami lia, enemigos de la limitación intelec ,,,_„., „„^.^..„ --tual que el dogma en sus diversas ma- p c r o p a r a e s o necesitáis el fusil,f com-

Trabajad la Tierra cuando hayáis to­mado posesión de ella. Trabajar en estos momentos la Tierra es rema­charse la cadena porque se produce más riqueza para los amos y la rique­za es poder, la riqueza es fuerza, fuer­za física y fuerza moral, y los fuertes os tendrán siempre sujetos. Sed fuertes vosotros, sed fuertes todos y

eos haciéndoos dueños de la Tierra;

nifestaciones de religioso, político y pradlo, pedidlo prestado en ultimo social impone Dará que continúe pre- c a s o y lanzaos á la lucha gritando con ponderante y victorioso el privilegio á todas vuestras fuerzas ¡Tierra y Li-expensas de la ignorancia de los des- bertad1

heredados. RICARDO F L O R E S MAGON. Todos los enemigos del jesuitismo y_ Nota: con motivo del encarcela-

de las mentiras convencionales, así miento del compañero Ricardo, hemos como de los errores transmitidos por a c 0 rdado publicar este articulo que ya la tradición v la rutina, hallarán en había visto la luz en el número 5 de

'REGENERACIÓN."

Blow! By Práxedis G. Guerrero.

Translated by Ethel Duffy Turner

JACK R. MOSBY.

Los libertarios no queremos pre­mios, ni aplausos; pero hay ocasiones que debemos presentar ante las mul­titudes, para que sirvan dé ejemplo. ¿Qué moral más grande que la que ha demostrado poseer este humilde sol-' dado de la Revolución Social que se llama Jack R. Mosby? Enfermo, al borde de la turaba ó esperando, en caso de sentirse aliviado, una larga condena como represalia por su hon­radez; este hombre desafía sereno la adversidad. ¡Bendito sea Mosby, el mártir Se la :V:=Tífa<rí'" - y-

Compañeros libertarios: Mosby, tal vez antes de cumplir la condena que el militarismo le impuso, tenga que morir por la tisis que le esté aba-

sallando, pero no hay que olvidar, que hombres como él, nunca mueren en el fondo de los corazones del proleta­riado consciente, y tarde ó temprano habrá que arrebatarlo de las garras de nuestros enemigos y traerlo á nues­tras filas.

Lo mismo que Mosby, viven en la Bastilla de Leavenworth, Kans., los compañeros Fernando Palomares, Efrén M. Franco, Silvestre Lomas, José Aguilar; y otros muchos com­pañeros, bravos soldados de la Re­volución'' Social,1 que se encuentran sufriendo la pena impuesta por la ti­ranía de nuestros enemigos en dife­rente partes del mundo.

¡No los olvidemos! ¡A vengarlos!

El Capitalismo Ayudado por la Ignorancia Religiosa

Soy La Acción Sin mí, las concepciones del cete-

bro humano serían unos cuantos fós­foros humedecidos en una cerillera mohosa.

Sin mí, el fuego no habría calen­tado el hogar de los hombres, ni el vapor habría lanzado sobre dos líneas de acero la rápida locomotora.

Sin mí, la casa del hombre sería el bosque ó la caverna.

Sin mí, Jas estrellas y los soles se­rían todavía los parches brillantes que Jehová pegó al firmamento para de­leite de las pupilas de su pueblo.

Sin mí, Colón hubiera sido un loco, Bernardo Falissy un demente, Keple-ro, Copérnico, Newton, Galileo y Gíor-dano Bruno, embusteros; Fulton, Fraklin,' Roentgen, Montgolfler, Mar-coni, Edison y Pasteur, soñadores.

Sin mí, la rebeldía de las, concien­cias sería una nube de humo ence­rrada en el hueco de una nuez, y las ansias de libertad, los aleteos Inútiles de un águila encadenada y presa.

Sin mí, todas las aspiraciones y los ideales, rodarían en la mente de los hombres como hojarasca arremoli­nada por el cierzo.

El Progreso y la Libertad, no pue­den ser sin mí.

Soy la Acción. • -PRÁXEDIS G. GUERRERO.

I S O P L A —Las mansas multitudes hacían un

ruido como de rebaño en el esquila­dero; rodeábanme la brutalidad, la infamia, la adulación, la mentira, la vanidad; cansáronse mis nervios; .huí de la ciudad porque sentíame prisio­nero en ella,y>. vine hasta- esta roca solitario que será el mausoleo de mis fastidios. Solo estoy por fin; la ciu­dad y sus ruidos quedáronse muy lejos; libre soy de ellos; respiraré

La Lucha Desde que el mundo es mundo, des­

de aquellos tiempos tan remotos en los cuales se pierde el historiador y el sociólogo en sus investigaciones, exis­te la lucha. Es tan necesaria para la vida de la Humanidad como lo es el estómago para el cuerpo, es la ac­ción que forzosamente ha ido y va siempre paralela para el desarrollo de la vida del individuo y de la vida de los pueblos, es la más grande necesi­dad de todas las necesidades pues sin ella no es posible la vida.

Todos los seres del globo sienten la misma necesidad de luchas por la vida, por aqnirír lo que les es más perentorio para lograr aquello de que no pueden prescindir. Cuando los hom­bres se encontraban en estado salvaje, luchaban con los elementos para pro­porcionarse lo preciso para sus nece­sidades y tanto cuanta más inteligen­cia ha tenido, y tanto cuando más entramos á. esto que se llama civiliza­ción,, más son los enemigos que se .detentan la vida de la Humanidad y por lo tanto á muchos más debe de combatir, con muchos más. debe dé luchar, j a r a poder, jgozar úe'-ío[ que la naturaleza generosa brinda á todos.

Ya no son los elementos como an­taño los que nos dificultan la vida, pues la ciencia ha enseñado en la

CAUSAS P E LA MISEREA EN MÉXICO.

—I Desgraciadas las naciones donde fuerza bruta! nes opresivas levantas el abatido ání-impera el fanatismo: son serviles, no REGENERACIÓN, son tus rayos mo llevándonos hacía adelante; la pueden conservar su vigor y sus instí- los que vivifican el atrofiado pensa- fuerza terrible de la evolución Hberta-tucíones solo son respetadas por la miento; eres la que en las persecucio- ría, se halla en tus Iumínias páginas y

nuestras publicaciones la verdad san­cionada por la evidencia.

Como no inspiramos nuestros pro­pósitos en la idea de lucro, las condi­ciones de venta apenas representan el valor intrínseco ó el coste material, y sí algún beneficio resultase á la larga siempre quedaría á beneficio de las publicaciones sucesivas. _ . " . . .

En el número 6 del año 2.o del Bo- "The s h e e ^ i k e multitudes were letin, publiqué el siguiente artículo y muttering h í t e l a flock ín a c o r r a u la contestación de Reclus á una de- Around me were brutality, intamy* manda que le hice, que me complazco adulation, falsehood, vamty¡ wearyíngr en insertar á continuación por la ele- my nerves. I fled from the city, íor vación con que trata un asunto inte- I felt lifce a prisoner there, and-i carne resantísimo relacionado íntimamente to this solitary cliff, which snall De con mi concepto de la enseñanza ra- the mausoleum of my ennuí- 1 am cionalista: alone at last. The city and its noise

LA ENSEÑANZA D E LA are far awav; I am free of them. I GEOGRAFÍA shall breathe another atmosphere.

Toda la "nirtoria de la ciencia mo- The murmuring of nature • shajl .be derna, comparad.", con la escolatisca the sweet song which greets my ear. de la Edad M e d i a , ' p d d e resumirse Standíng on the summit oí the loíty en una palabia: "vuelta á lu naturale- rock the vagabond smíled. za." Para aprender, tratemos artU: de There carne a gentle breeze, and t o . comprender. En vez de raciocinar- íhe lungs of the vagabond there pen-r sobre lo inconcebible, comencemos etrai'"! some asphixiating element. H e por ver, por observar y estudiar lo seemííoN ^ hear, as if in the long locks que se halla á nuestra vista, al alcance of hís unK ~ot hair, the moan of a • de nuestros sentidos y de nuestra ex- strange voice.' . . ' . * , ..

, perirjieaíactón.-,-, - - - - : — "Whence . com,..- ¿.v^feffjajá»gentlp Sobré todo en geografía, es decir, breeze, which produces such uneasi-

precisamente en el estudio de la na- ness; whence comest thou, weeping. turaleza terrestre, conviene proceder in sorrow?" . por la vista, por la observación di- "I come from a long pilgrimage. 1 recta de esta Tierra que nos alimenta; passed through thé htits of the pfions

• pero la enchanza de la geografía co- and I saw how those slaves were oorn mo viene continuándose aún en núes- and raised. With my subtle fingers I tras escolásticas; el profesor pide al touched the naked flesh of the little alumno un acto de fe, pronunciado onés, the dry and withered*breasts of . además en términos cuyo sentido no the mothers, ugly and best iahzedj jy domina; recita de corrido los nombres misery and ill-treatment I touched de los "cinco dios de Francia, de tres the features of Hunger and Ignor -cabos, de dos golfos y de un estrecho", anee. I passed through palaces ano. I sin referir esos nombres a ninguna carne upon the growl of enyy, the realidad precisa. ¿Cómo podrá belch of gluttony, the chnk of coins hacerlo, si el maestro jamás le presen- counted feebly my- misers, the echo. ta ninguna de las cosas de que habla of Hberty-destroying mándales. I felt y que se hallan, no obstante, en la with my hand invisible tapestries,. misma calle, ante la puerta de la es- marbles, ornaments of gold, and jew-cuela, en los arroyos y los charcos els with which were adorned, in o r -de agua que forman las lluvias? der to make them worth something,.

¡Volvamos, pues, á la naturaleza! those who were worth nothing. I Si tubiese la dicha de ser profesor passed through factories, through

de geografía para niños, sin verme the fields. I saturated myself with encerrado en un establecimiento ofi- the sweat of toil for which there was cial ó particular, me guardaría bien no recompense. I permitted myself de comenzar1 por poner libros y mapas scarcely a peep at the mines and en manos de mis infantiles cotnpañe- brought away the weary breath of ros; quizá ni pronunciaría ante ellos la thousands of men." I swept through palabra griega "geografía",. pero sií the naves of sacred shrines and carne les invitaría á largos paseos comu- upon crimes and moral sloth. I b ore nes, feliz de aprender en su com- away from there acnd odors of vile pañía. incensé. I stole into the jails and

(Continuará) caressed infaney prostituted by jus-• • • tice, thought enchained in dungeons,

Puede haber agua sin peces y pue- and I saw how myriads of small in-blos sin t i ranos; pero no puede haber fects , a t e t i l e f l e . s h .°£ , a r S e , insecto. I

, . . . , forced my wav nato barracks, and saw peces sin agua ni t iranos sin pueblos. ¡ n ¡ t s q u a r t e r s humiliation, brutality,

• • * intolerable vice—an academy of assas-

Tiérra-Wtie de I» Scpea Plata ^ t f e ^ ^ i ^ J J ^ ^ J l 1 : deros de carne y de espíritu que se bosom friend of error and pre-iudice, llaman presidios, miles de infortuna- saw young roen and women of intelli-dos pagan con la tortura de su cuerpo gence in violent combat with each y la angustia de su espíritu las conse- other in order to gain certíficates of cuencias de ese crimen elevado por la exploiters. I saw in these books the ley á la categoría de derecho sagrado: iniquitous right which gives the right la propiedad territorial. En el envi- to destrov every right. I passed lecimiento de la casa pública, miles de through valleys, through motmtain jóvenes mujeres prostituyen su cuerpo ranges; I whistled througli thé lyre y estropean su dignidad sufriendo- of the tyrants, made from the tautly igualmente las consecuencias de la drawn cords of' men hung on the propiedad territorial. En los asilos, trees of the forest. I bring grief, I en los hospicios, en las casas dc expó- bring bitterness; that is wliy T moan; sitos, en los hospitales, en todos los I bring resignation. I come from the sombríos lugares donde se refugian la world; that is why I asphixiatc." miseria, el desamparo y el dolor hu- "Bnt, sec, gentíe breeze, I wish to manos, sufre'n * las consecuencias de be alone." la'propiedad territorial hombres y mu- The breeze departed, but in the un­ieres, ancianos y niños. Y presidia- kempt hair of the vagabond human rios, mendigos, prostitutas, huérfanos anguish romained imprisoned. y enfermos levantan los ojos al cielo In stroug gusts ihcrc carne another con la esperanza de encontrar más allá wind, intense and formidable. "Who de las estrellas que alcanzan á ver, la art thouf Whence dost thou come?" felicidad que aquí les roban los due- "I come from all the corners of the ños de la Tierra. world: I bring the justicc of the fu-

Y el rebaño humano, inconsciente ture; I am the breath of the Revo-de su derecho á la vida, torna á en- lution." corvar las espaldas trabajando para "Blow, hurricanc! Comb my long otros esta Tierra con que la natura- hair with your terrible fingers. Blow, leza lo obsequió, perpetuando con su sea windl Blow over my lofty cliff; sumisión el imperio de la injusticia. over the valleys, in the abysses, wind

Pero de la masa esclava y enlodada through the ravines of the mountains, surgen los rebeldes; de un mar de destroy alike barracks and sanctua-espaldas emergen las cabezas de los ries, vvipe awav those presidios, drive primeros revolucionarios. El rebano away that resignation, dissolve those tiembla presintiendo el castigo; la ti- clouds of insence, break the branches rania tiembla presintiendo el ataque, of those trees in which have been' y, rompiendo el silencio, un grito, qtie made the lyres of the opprcssors;-parece un trueno, rueda sobre las es-- awaken- ignorance, snatch away those paldas y llega hasta los tronos: ¡Tie- ornaments of gold which represent a rra! thousand miseries.. Blow', nurricane.

Tierra, gritaron los Gracos; Tierra, whirlwind, north wind, blow I Raise gritaron los anabaptistas de Munzcr; the Dassive sands which the feet of

'Tierra , gritó Babeuf; Tierra, gritó camels and the bellies of snakes pass Bakounine; Tierra, gritó Ferrer; Tie- over, and make of them burning pro-rra, grita la Revolución Mexicana, y jectilcs. Blow, blow, so that whcm'.<' este grito, ahogado cien veces en san- the breeze returns there will not re-gre en el curso de las edades; este main imprisoned in my long hair the grito que corresponde á una idea horrible anguish of human slavery."

LAND! its own servicc, thus perpetuating by and Jiménez, oí Palomas and Las Va-its own submíssiveness the empíre of cas, of Viesca a ti ti Valladolid are call-injustice. ing you to war; that you may take

Bnt, from the slavish and bcmíred possession of this Earth to whích. you masa rebcls arise; from a sea of backs give your sweat, though it denies you

At this very inomcnt millions of hu- ones who have written the law. t h c r e emerge the heads of the first its fruits because you have conscnted, man being are casting sad looks to Private property in land is based revolutiomsts. The herd trembles, for in your submíssiveness, that idle heaven, hoping to find there—beyond on crime, and, by that very fact, is an ! t forsccs chastisement. Tyranny trem- hands should become masters of what the stars they sce—that something immoral institution. That institution bles, for it foresees attack. And, belongs to you, of what belongs to which is to them everything; because is the fount of all the ills that afflict brcakmg the silence, a shout, hke the all humaníty, of what cannot belong it has becn the aim and object of all the human being. Vice, crime, pros- r o a r o f fnunder, rolls over the backs to a few but to all men and women the grief-stricken efforts and painful titution, despotism, are born of it. For and rcaches even to the thrones: The who, by the very'fact that they are battle of the spccies, Man, from the its proíection theer have become nec- Land! living, nave a right to profít m com-day when his hesitating foosteps bore essary the army, the judiciary, parlia- * T h ? h™,$] , shouted the Gracchi. mon, by reason of their toil, al^ that him a handbreadth in advance of the ment, pólice, the prison, the scaffold, " T h e . L a u í ! , L s h o

Tu t e d

J „ M u I l z e r 3jA£*~ wealth which the Earth is capable of unreasomng species. That something the church, .the government and a baptists. The Land! shouted Ba- producmg. .s happiness. swarm of cmployes and drones, sup- k o i i m ^ , T h e ^ n d J sh°lte\^r.' , Sl}?e*¿r Takue lrhe

JW L n í Í n e s t , e r >n

Happiness! Happiness is not of this ported by the very ones who have r e r - "The Land! shouts the Mexi- hand! Work the Land, but only af-world, say the religions. Happiness is not so much as a blod of earth on c , a n Revolution; and this shout, ter you have taken it . into y o u r o w n in heaven; there, beyond the tomb. which to rest their heads, since they d/owned a hundred times in blood possession! To work it now is to And the human herd lifts up its eyes have come into life after the Earth d " ™ » the course of ages; ttus shout, rivet your chains, for you are pru-—i i :.. . . . , . - ' . . hich echoes the thought gnarded ducmg more wealth for the masters,

all times by the and wealth is power, wealth is planet; this hallowed strength, physical and moral, and the

and, knowing nothing of heaven, has been divided up among a few ban- . . . thinks that it is there, in the far away; dits who appropriated it by forcé, or aitectionateiy whereas it has its feet on this planet, among the ascendants of those ban- r ebels ot our . ... . . .-. ------ -y----' 7~~ Yü which, with its brother stars, consti- dits, who have come into possession ff o l 1 i ™1

il!.1.b,3?B.ÍheJ¿f.*v™ ?í :*?.!!£ tl™± " L ^ L ^ l ^ ? - . 1 ! 1 . -

tutes the glory and the grandeur of through the so-called right of inherit-the firmament. anee.

The Earth forms part of heaven, and The Earth is the element from humaníty, by that very fact, is now which everything necessary for life in heaven. We should not raíse our is extracted or produced. From it eyes in the hopc of finding happiness are extracted the useful metáis, coal, behind those stars which make our rock, sand, lime, salts. By ¡ts culti-níghts so beautiful. Happiness is here; vation wc produce cvery kind of fruit, on the Earth Star, and it is not to be for nourishment and pleasure. I ts n i a " m ' s c r y - . , . . conquered by prayers or won by sup- prairies yield food for the cattle- its ouem siaves oí tne .ciua

the mystics dream down to this vale jection. Be strong yourselves! Be of tcars, when the human herd ceases strong and rich, aíl of you, by mak-to llirow sad glances at the infinite ing yourselves masters of the Land! and fixes itsclf here on this planet, But for this you need the gun. Buy which shrinks with shame at the it or borow it, in the last resort! thought that, amid the splendor and Throw yourselves into the struggle, grandeur of its celestial brothers, it shouting wíth all your strength— has to drag along the leprosy of hu- "Land and Liberty!"

—(From the Spanish of Ricardo , resigned Flores Magon, J n "Regeneración" of

pcons of tlie field; thirow down the Oct. , „• :. t. • ! • . • - * * * 'ti "*"«,"•"" " T " . " ' i ' " " pcons of the field; thirow down" the Oct. 10, 1910. Translated by Wm. C. phcatjons, eiitreaties, humiliations or forests offer us their woods, its foun- v7„„„t,Y T U r-inr nr,e nf Acivnran Owcn V floods of tears. It must be batllcd láins are the gencrative waters of life P i o " e h ! T h e c l a n o n s o f Acayucan Owen.) fpr on foot and wíth forec, because the and beauty. nd all this belongs to a Earth Gods are not like those of the few; makes happy a few; gives power religions, who can be softened by sup- to a few; though naturc made it for plication and entreaty. The Earth all. ' Gods have soldicrs, they have pólice- Of this tremendous injustice are men, they have judges, they have born all the ills that afflict the human

México and Its Revolución . , — 0 „., ..u,w -*,.., u l . *.... . . .a i„.ii d l l u v l i l l l : , JU„ l t ,„ Tile follovving is translated from an cialist ideas; the people has deter-

hangmen,' they have penitcntiaries. species and produce its misery Misery article sent to "Regeneración,' of Los mined on the dethronement of Diaz; ilmi. li<n.o o..rn,wi.. ii i i — i — --•!__ . . . J ... . A.,™«1— ;-,*«. r*„-...,., c n n :« ..-A«~ : t i~*_ :*—IÍ I-_ J I - J i... *t-- - i—1_ Angeles, from Coruna, Spain, under it lets itsclf be dazzled by the charla-

date of September '30, 1912, by J. J?. tan Madero, and the revolution tri-they have scafflods, they have íaws, makes man vile; misery prostitutes they have all that constitutes what are him; misery misiles him to crime; , , - - , , - ,.-- - - . - , , T , , . . , . , . . . known as institutions—rugged motín- misery bestializes the face, the body Moncaleano, who was editor of La umphs. Why should it not tnumph tains which hinder the human race and the intellligence. Luz," Mexipo City, and was expel ed when this new Mahomet has promised from stretching out its arm and pos- Degraded, and—what is worse—un- recently {rom México. I t is entitled his people endless happiness? Ihis sessing itself of the Earth; making it consentís of their shame, generations to, special weight because Mr. Mon- spintualist, inspired as was the pro-its own and bringing it under that stlb- succeed onc another, living in the caleano visited México with the ex- phet of Medina, promised his people jection which would result in happi- midst of wealth and abundance with- press intcntion of discovering, for salvation, and all who «stened offered ness being the patrimony of all and out tasting that happiness a few have himself and Spanish comrades, the to spill the last drop of their blood not the exclusive privilege of the few monopolized. With the Earth belong- r . e a I trufh. a s l.° the Mexican Revota- for the tnumph of the cause, which who today withhold it from the oth- ing to a few. these who possess none t , o n . opinions in his home country be- was the truc redeemer. Their lands crs of it must hire themsclves to those >"S sqmewhat divided. Having satis- were to be returned to them, and, by

The Earth is the property of all. who do possess it, ¡f they are to keep fied himself he started a revolutionary the tnumph of some educated man, be When. míllions and míllions of years their hides and skeletons on foot. The P»P« "> México City It was sup- ^ M a d e r o or another, slavery was to ago, the Eárth had not yet separated humiliation of hire or hunger—this is Pressed almost immediately, he and end. The one thmg was to get nd of ¡tself from the chaotíc cluster which, the dilemma with which private prop- h l s assistants were thrown into pris- Díaz. as time passed on, was to dower the erty in land faces each as he enters ? " • 1 n d ultimately he was bamshed. Ricardo Flores Magon, his brother Firmament with new suns; and when, life; an ¡ron dilemma which forcea hu- Having explained that his mam anx- Enrique, Antonio P. Arau;o, Anselmo as the result of gradual coolíng. plan- manity ¡tself to put on itself the chains " ' y w a ^ ' ° . S « at .the faets, in order Figueroa, Librado Rivera, Práxedis G. ets became more or less íittcd for or- of slavery, ¡f it would avoid perishing «h.« t h e jevplut ionary movement Guerrero, and many other comrades, gadic Ufe. this planet had no owncr. by starvation or giving itself tip to " " B 1 " n o t b e <l=«ived, he continúes: saw with gnef the cvolutipn of events Neíther did the Earth have any owncr crime or prostitution. „ , „ . . . . fu l1. of terror for the people, which re-when humaníty was converting every Ask yourselves today why govern- , T l l l ! Mcxican peasants had _ been, mained dcaf and was intoxicated with oíd trec-trtmk and every mountain ment oopress, why men rob and mur- f r o " colonial times, small proprietors; the hope of having fotind this modern cavern into a dwelling place and a der, why women prostitute them- '^a t « tp say, each peasant had a redeemer. They brought him the t n b -refuge from the inelemeney of the selves? Behind the iron bars of those P ! e c e o f l a n d wh,<:,1! ^ e ra'Uvated on ute of myrrh and showered him with wcather and from wíld beasts. Neith- charnel houses of body and soul which h l s , o w " account, living by the pro- gifts. er did the Earth have an owncr when men cali prisons, thousands of tinfor- «?<!«• Little by little the small pro- But this deafness of the people did humaníty, having advanced still far- tunatcs are paying. in tortue of body pnetors began to disappear, being ab- not last Iong. At length the people ther along the thorny path of prog- and agony of sold. for that crime s o r b c d b ^ . t h f ] a r ^ e l™'*?'*'""*- w h ° . c a i n e to understand the farce and to ress, had reached the pastoral period, which the law has lífted into the cate- u s m B t h e " l "nfluence with the gov- comprehend that it hadI dethroned one in which there were pastures whereon gory of a sacred right—private prop- ?mment, slie tered thentselves under tyrant only that it might shoulder an-the tríbe, which held its herd ¡n com- erty in land. In the deíiling atmos- its responsibility while despoiling the other executioner. Then it called t o mon, «ettled. The first owner appear- phere of the house of publie prostítu- existmg ownere. The native and his mind and memprt- ,ts past history, and ed Wth the first man who had siaves tion thousands of young womén are family then became siaves, toiling on said to itself: From the bloody Moc-

then, was the origin of private prop- wherein misery. abandonment and hu- assassmated or impnspned, • official- We are men with nghts , and wé wi erty ín land, and by violence it has man misery take refuge, men and wo- dom sidmg with the lártded gentry make them respect those nghts a t all been upheld to our own days. men, the aeed and the child, are suf- ^ " o w e r e relatives of the pfficials, or costs. Madero spromises shall be ful-.

Invasíons. wars of conniiest, politi- fering from the consequences of pri- themsclves members of the govern- filled, for we will make him fulfill cal revolutions, wars for the control vate property in land. And conviets m e n t o r . l t s supporters. Thus it carne them. , . . „ . . of markets, and acts of spoliation car- and beggars, the prostitute. the or- a b o v " t h a t i n t h c d a y s o f t h e tyrant Why does the suffenng native speak ríed through by governors or those phan and thc infirm. are liftlng their D i a z t n e r e sprang into existcnce in a thus? .» • , , under their protection—these consti- eyes to heaven; in the hope of fínd- shameless manner great propnetors Because it a l l h a s been a fraud; be-tute the titles to private property in ing there, beyond thc stars which they =«=" a s Díaz himself, I. Nonega, the cause Madero decapitated the new-land; titles sealed with the blood and can sec, that happiness of which the Maderos and a thousand others, whose born Repubhc, robbed the people of enslavement of hitmanity. Yet this owncrs of this Earth are robbing fabnlous capitals have been sealed its right to hberty, made bayonets his monstroas origin of a right which is them. w ' t h the red seal of the native's blood. support, trod the law under foot, and absurd, since it ¡s based on crime, does And the human herd, unconscious It was in vain that the natives ran struck down _the press, gagging the not hinder the law from calling that of its right to life, turns and bends its to the authonties for justice, and in vilest with gold, impnsoned those who right "sacred." inasmuch as those who back to develop by its toil for others vam that certain groups rose in arms dared to speak, and persecutmg tena-have withheld the land are the very this Earth which nature has placed at to scize by forcé what the law denied ciously those who, like Magon and ^^^^^___^^__ them: for they were assassinated as his comrades. had^sought shelter in

FEBRUARY 28, 1913 The ihird oart of the penitentíary term to whích our companíoiw «re

condemned, will end s t the time we atart these Hites; and at the same date, M 0 ™ " 1 ? - . ! 0 ^ ^ V " 1 1 ^ s * a t e s l a w - ? i c a f d o P 1 0 " » Magon, Enrique Flores e-d in obtainínga few triumphs. This, teenr towns ín the State of Morelos. SST1 r í - ¿ ° ^ V ! r a - l n d A " M l r a o L* Figueroa, should be put into prepara- however. did not last long, for they Zapata Appears. tion for hberty. Notwithstanding we are informed that the M e r c a n despot- w e r c s ] a i n whoIesale, their movement But there was a man, a peasant. a « m i s < n * " e « a with the government of Taft t o deny our compamons the w a s extinguished and many thousands native, full of vigor and love for his " ¿ru- 1 , b í r t y * ,„. .^ , . , . , , . . of these brave people were made pris- brothers, who resolved to ríse as a

i n i s crime with its deceitful appearance of tyraimy which we must not ¡oners and taken to the State of Yu- symbol of true redemptíon and chas-consent io consume, as we could not avoid the capitalut court from condemn- catan. There they were treated as tise with the strong hand the insolent mS SSf * C I J o w m

1e n ' . . „ . , - . . . . . . . crimináis and divided up amon- the bourgeoisie.., agaihst wnom were

The federal law of the United Stetes voted by the congress m 1910, líber- bíg lanriowners as sheep are divided, marching the^Hberal forces organized ates the prisoner as he fimshes the third part of the condemnation. The * - . - • - . . . . . , - - i - - . —

bandits, the pretorian guards shooting North America. Thence they fíred every man and woman who took a their protest against the new tyranny rebel stand. The Yaqui Indíans were which had overthrown the statue of the bourgeoisíe's principal víctims. Liberty and had erected on its ped-They rose ín arms, demanding the re- estal the gallows. Of the famous turn of their lánds; they attacked the Plan of San Luis they made an incen-tyrant's hirelings, and they succeed- diary torch wh/ch-later devo'ured fíf-

sons being separated fróm their fath- by Magon a3d his comrades. These crs. brothers from brothers, and all groups rose to the cry of Land and

. . . , , . being obiíged to toíl bencath the Liberty, and weer called by the bour-Why, then, Bhould Magon and our compamons be an exception snd ths slavcdriver's whip for the profít of geois "Magonistas." ...——,* ** - »i—« .1—:- lii.-.i..-. t j ) e landed prentrv. That man was Emiliano Zapata,

The Heroíc Few. who, putting himself at the head of Self-sacrificínp- and altruistic men, the peasants of the State of Morelos,

stich as those who constítute the Los rose in arms, seeking first only the Angeles Rcvolutionary Junta, could restoration of the lands of which they no longer endure a crime so great. had been robbed.

greater pa r t of federal prisoners are beíng constantly freed from the penitentíary zt the end of the first thírd of their sentence.

Why, then, ehould Magon and our government to deny them their líberty?

From our actions, depends whether they will be forced to return t o prison, or not.

Urge William H, Taft by a letter, to libérate our companions upon our virtue of the tature, on the 28(h of February, 1913,

Foreígn companions. protest to the American consula, ministers and am- ,,„ 1U,IISC1 c „ U u l c a cuuic su srcai. bassadors ín their respective cítíes. against the contínnance of ímprísoning They protested energetically, and paid Struggle cnsuéd and the Madero Magon and companions. Demand the líberty on the day mentioned above, for their boldncss by having to go to government began, at first, to laugh

Let us have the United States government understand that we are de- prison, inasmuch as to defend the at the pretensíons of peasants who pendtng upon the situatíon of our comrades and we will not permít it to keep ríghts of this Inquisition-ridden peo- sought bv fórcV.to compel it to carry them prisoners after February 28, 1913. pie was a crime that had to be expiat- out the Plan of San Luis. Later, how-

T H E EDITOR'S O F F I C E O F T H E "REGENERACIÓN." cd dearly. ever, it saw the danger, and then Ma-(We ask the radical press to reproduce this article.) There comes to the front a man ob- dero and the-.bourgeoísie decreed the

1 M P O R T A N T scure, but one who has the gift of extermínation' of the rcvolutionary The companions who wísh t o apply t o the government of the United ! i v i

tn S i 0 " * ^ 1 1 ^ 5 t o s 3 y - a man£yn- l^i^L.Z^L^^JjS^íh^:

States in demand of the líberty of our brother workers of the Junta Organiza- ÍC»L a n . d a charlatán; a man, as I have STaph posts were adorned with the tion of the Mexican Liberal Par ty should fíll out this coupon and send in sealed envelope to William H. Taft, Washington, D . C . U. S. A. I n case

with nothing but dynamitc bombí, thereforc reformist movement in this tráins have been set on fire after an country so long a t I have been ac-end has been made of all the guardi, qiiaintcd with it, except for the activi-government houses have been blown tícs of Ray, Blanchard and myself— up, together wíth their defender*, boomed Syndícalísm at the expense of mines and country estates seízed and Anarchism. The former has taken a exploited for thc account of the revo- hold of most of the propagandista of lutiotiists themselvcs, prisons thrown the latter. Beyond these ¡t has very open and thc prisoners set at líberty. few, if any, advócales. Nothing, there-

Why have these ideas of Social forc, has been gained and much lost Revolution taken such an íncreased through this bid for popularity. Puré hold? Why are the papers at the cap- revisíonism and crooked polícy has ital so troubled and why are they cry- been substítuted for the abandon of ing out that society is in danger? Why revolution. There are sígns, how-is the people moved to proceed thus? ever, of an awakening. Lét us look at the interesting phase A recent featurc o f the Syndicalíst in which this people finds itself. activity here was the bringíng over

Lct us go to the great Aztec me- from France of Gustave Hervé for tropolis, and there we shall meet what antí-milítant propaganda. I have no-is simply a drunken populatíon; one thíng to say against Hervé's past that has only the prison for its home. courage in the face of persecutíon and It earns üttle, and one cannot go a imprisonment, but he is nevertheless block without meeting a tavern, a a believer ín parliamentarism, a mili-pawnshop, a brothel,. barraGká, or one tarist and not an antí-milítaríst. Our of those centers of infection they cali French comrades knew this to their 'hospitals." One sees men half-naked, cost, and the English Syndicalists moore than two thousand blind per- knew it also. Yet Hervé was brought sons who live by publie charity, an Ín- over here as an anti-milítaríst. I am finity of churches, mothers who punch not an anti-miHtarist ín one sense as oiit the eyes of their newly-born sons I am opposed entirely to the system. to blind them and thus assure them a But what Hervé preached here was future in which thev will be supported pacificism and not even anti-milítar-by alms. The workers declare a strike ism. He pleaded for the soldíer and and are murdered by orders from the asked men to join the army, as one government. The faetones are closed might plead for bandits and then urge but the barracks are open. At the uniting with them. street corners one sees such notices So well has the poison of Syndícal-as this: "Five hundred soldiers needed ist revisíonism taken hold of the for the gendarmerie," and the work- movement here, that the most radi-ers, finding themselves without em- cal of our two labor dailies, the ployment, hurry to get a position as "Daily Herald," reported Hervé's soldier, in which they eam $1.50 a day. speceh as a great ant¡-militaríst speech, The worker %yho is so unfortunate as ignoring his real attitude and making to fall into the elutehes of the pólice no reference to Malatesta's splendíd is conducted next day to the barracks opposition from the true Anarchist to be made a soldier. One day I saw standpoint. This journel gave Hervé a sight that made ray hair stand on an atidience of thousands, when he end—more than five hundred men, only had three hundred, and quoted without hats and half-naked, were be- a magnificent reception whére his re-ing escorted by the mounted guard, marks gave ríse to tremendous oppo-while a great mult :tude of women, sition. "One thing is certain and the some oíd and some of them mere chil- rest is lies"—the revolutionary cause dren, were following the unfortunate cannot prosper on bogus courage and prisoners, crying aloud and weeping incorrect statistics anymore than on in despair. When the crowd of wom- the half-truths that are now Hervé's en atempted to approach theÍT com- stock in trade. rades the cavalry trampled them under Subsequently, Malatesta debated foot. wíth Hervé before the French An-

I saw another picture whích I re- archísts in London. The latter urged cali with terror. A wornan, carrying all methods, "from the ballot-box to in her arms a mere skeleton of a child, the bomb." But Malatesta held that was about to enter a pawnshop and it was impossible to combine consti-fell to the ground. I tried to raise tutional and revolutionary methods at her, but vainly, and I was compelled one and the same time. I would that to leave her lying beside the street. space permitted me to reoroduce Mal-Two hours later I passed by- once atesta's splendíd logic, so true in the-more and the woman wa;s íying in the ory, so correct ín reality. Strange to same attitude in which I had left her. say, "Freedom" hesitates in backing The child, about a year oíd, was try- Malatesta and hpvers about Hervé's ing to such a corpse's. breast. attitude with mild affectátion if not

Recently the government has de- wíth positive lóye.. As yoú secure creed that natives who visit the city this journal in éxchange, you can ver-must wear trousers, and to facilítate ify this statement for yourself. their use has placed the p r i cea t tiven- Last summer, the' Glasgow Clarion ty-ftve cents (gold)' a pair, selling Sco,uts invited.me up here to conduct them at the national warehouses. a week's open-air mission for them.

Madero ,is asking the American As no embargo was placed on my ut-bí>urgeoísié!.for mo.ney,,.and is getting térances, I ac'cépted. I cáme and it.. Thé.publie debt moúnts.,-Madero préachéd : antí-parliamentarism, anti-keeps one part of the.money'receiveaV trade uriípn revisíonism, absbluterevo-and the other par t /he. uses, for arms lútionary Socialism and Anarchism soW ^ ) hinj by t h t Á¿iericans.. whowrthoüJt cónrófoiriise. The "Herald of

thus get-back-the^money lent. • This. Revolt" and ' the numerous pampnlets people ' has a thonsand reaisons .for: í s s u e d ' b y mé • from the. ' Bakunin making its revolution-^the most just Préss were widély-circúlated, and my of all. • . ", nieetihgs lef t 'adef ihi te revolutionary

In the country distriets the native atmósphere in the city. Little propa-earns six cents (gold) a dáy, working ganda was being done by the local unceasingly and under the slavedriv- Anarchísts here at this time. Alto-er's whip. This' mitive has a wife and gether, this mission so pleased the five or seven chíldren, whom he has Clarion Scouts that they brought me to support on six cents. This is the up to the Pavilion Theatre and the reason why the revolution-has found local Secularists to the Secular Hall, an echo throughout the count rv ; tn i s Once more a splendíd meeting has is the reason why the natives have been held—in the Pavilion, Theatre^— risen everywhere, and why they are and the "Mexican Revolution" issue now seeking, not what. they sought at of the "Herald of Revolt" splendidly first—the return of their small hold- circulated. The Scouts have a free ings—by a general división of the platform ^nd bring all views before lands. the people, but here in Glasgow, they

Moncaleano sums up his article in are giving a splendíd show to the the following statement: "My opin- Anarchist .propaganda, and most of ion is that this Revolution will be of them unite anti-parliamentarism with. great profít to the proIetariHt of the uncompromisihg anti-reformism. Glas-worfd. That México is the France of gow renews my 'faith Ín the revolu-America is beyond doubt. Not to sup- tionary cause* • p o m h i s revolution is a crime. To . The weekly "Anarchist" after be-, allow the Red Flag to fall at the very ing suspended has been r.enewed. But moment when it ís flaming victorious- I am critical of the style and the mat-ly over the fields watered with the ter of. this journal. I t lacks the life, blood of our brothers, is the greatest the abandon, and knowledge of which of all crimes." we stand só much in need. "Freedom"

—•— rilods the orthodox path and John Turner has discovered salvation in Syndiealism. "The Herald of Revolt" is gásping for funds but increasíng its círculation and inflúehce. Twelve pages of matter such as it contains are an innovation amongst monthly jonrnals here. And it scorns adver-tisements, even of its editor's own

For its mission ís to The

strengthless arms would not produce for the cmployer cnough for him to try her. Sickened with fatigue, and almost crawlíng, she reached her hum-ble huí, paler than before,

—Don't cry, my dear. The good man will not delay in bringíng the bread—

But the ¡Ilusión of a promíse was not bread for her chíld. His small stomach, empty for more than twen-ty-four hours, sufferíng íntensely the pain and hunger, and crying

—"I Want Bread" wíth moans, between long sobs, while his little body cramped with the anguísh of hunger.

* » * Already it was night. The "Canalla

Dora" (the gílt-headed mob) in inter­minable de file along Plateros (México City's most popular street), under thousands of are lights, prominent from their carriages and from the sidewalks, which was the product of their robberies, upheld by the law.

How much ríches! How much lux-uryl Their precious jewels dazzled the sight. Silk gowns were noisily rust-ling, and the mild perfumes that waft-ed from the belles, brought t o mind mysterious fancies that could never be for the unhappy woman, who, tired from her search of work, ciad in her rags, forced herself among the aristo-crats of costly gowns.

What luxuryl What riches! From between the rags the unhappy woman would extend her weak hand to beg, but the vain women would only raise their eyes to the distínguished thieves of evening dress.

An ill-bred ruffain with the title of "Agent of Public Order" seízed the miserable woman as a bull-dog would seize an intruder upon his rights, and flung her from the place of luxury where the "Canalla Dorada" exhibít their mímense wealth and heartless souls, into the región of the misfor-tune, weeping and hungry miserable ones, that are in abundance in the streets of México.

* * * I t was very late at night. The de-

serted streets were crossed now and then by someone hurryíng to avoid the cold, cutting winds that had begun to ríse. A drunkard stepping over his own shadow would quarrel foolishly with ít. The pólice, leaning against the posts, could be heard snoríng.

The night now had been closed a long time, and still the unhappy wom­an, trembling from the cold and faint from hunger, with her feet sore from the unceasing walk, still hunts a piece of bread for the hungry child.

Such is the life in México. E N R I Q U E F L O R E S MAGON.

» • • :

Brace Up Sister! (Translated from the Spanish by

. Flóyd L. Winhen.)

Sister, where are you? Why aré yoú krieéliñg there before ' -•

that man? ' "Because he is your husband. . . . i \ . . . .

wclU w h a t b f that? :

Brace 'úp , sister; riobody has the right to be.vour master. • .

This individual called' a husbánd, which the church and the State regard as their superior is a being of flesh and bones like' you, just the same as you, and with p frequent infenority t o you, sister, because,he is .a vulgar ty- •

. rant that mistreats you; or even less, because he is ignorant and imagines real superiority to you.

Stand up, sister, and look at your husband face, to face; show-him that you are not the legal prostitute, ñor the passive beast of, pleasure that the stupid law. wanted to restore,, and n'eithér are you already the humble slaye that the ignorant religión fear-lessly boas.ts of. •. . .

' * . * • * •

'. Brace up! If he wants to conquer your caresses by his goodness and his attention, to you, brace up.

Do not obey his orders; when he . wants somethin^ he will lower himself enough to ask for.

Brace up, sister, do not be slavés t o . men. be their companions...

E N R I U Q E F L O R E S MAGON.

saíd already, who ís the owner of great fortune^ created by the despoíl-

corpses of revolutíonists who had been hangedj in tlie small town of Puruan-

A e r V a r e ' m M e than'one"coínpanion ü í ^ e ' p U c e B favor1'of'nTíign1 your ¡ng of the imlettered peasant. A^'ge- W ^ peasants—men, women and ñames on a slip of paper and endose W I T H COUPON.

COUPON. T O W I L L I A M H. T A F T ,

The Whíte House, Washington D. C. According to the franchíse knoym as "Liberty on Parole." Ricardo Flores

Magon, Enrique Flores Magon, Librada Rivera and Anselmo L. Figueroa,

nius" who had read a few works on chíldren—were assassinated for sus-socíology, seízed the moment to profít pected sympathy with the revolution; by the people's suf fering. The mo- a law suspending guarantees was pro-ment had arríved at which the people mulgated. could endure no longer the bourgeoí- Reprisais were not lacking. Our sie's yokc, and thos man rose and comrades rounded up the revolution-sketched a governmental plan, speak- ary leaders and inculcated among ing to the people of the repartítion of them truly Anarchistic ideas, Many the lands, of absolute líberty of the of those who called themselves Ma-

THE ENGLISH MOVEMENT

By Gtqr A. Aldred. Glasgow, Scotland, Nov. 13, 1912. . ,. .

It is very difficult for a thoughtful pnblications. person to write an account of the Sive " 8 1 " and life to the MI . Progressive development of any liv- fonl,:ade| w h ? c e " l e r r o u I l d l ' stand ing movement. For the "movement" b o W , y f o r ' n e , { " « P r e ? s a n d " e

is a poweríul, intangible something, watching. the Monean insurrection that permits of little analysis. The w l t h '?T".?B a t o i r a t i o n for the cour-personalities that go to make it pos- ?£= ,«l the insurrectos. When the sible are always shifting their stand- ?ma struggle comes here, as it must ing, now emerging from, and now re- ! n M countrjes, they promíse to emu-turning to, obscurity. Behind the , a í e oresent Mexican danng, and to prominent persons is an army of ever- w , n f r « d ° " 1 as freedom only can be active "lesser lights" whose work and w o n - b y . the direct action of open devotion makes possible thc publie insurrection—the insurrection not for shining of the greater luminaries And ga'liatives, but for and pf revolution. these are not to be trusted. For the S o , greetmg from England in your limelight that keeps them before the «olendid work and magnificent stand, glare of the publie, identifies their P r e l " n 5 ? t o . o u r , m p r i s ?"™ d v?m\Ü*é glory with class-society, wíth the con- , n . t h ' Mexican revolution England s tinuance of authority, with the per- Jebels perceive a promíse of the not-petuated enslavement and ignorance far-distant internatK.nal «¿*«val .

LISTEN!

members of the Junta Orgsnization of the Mexican Liberal Par ty TMJunta p r e s s , of legal elections. In brief, he gonistas; and who are nothing less Organizadora d d Partido Liberal Mexicano,*') should be liberated from the t o o k f r o m SOcÍological works a semi- than Anarchísts, wormed- theír way McNeil Island Pemtenciary of Washmgton the conung 28th of Febru- Socíalist program wíth which he daz- into the Zapat&t ranks, and thus one a r y ' J . ? 1 3 ' . . , - t - t « - . - i . » . - «'ed the people. That plan was called finally sees the evolution of a Social

The prison in which these men are sufferíng, not only punishe» them^for « T h e p I a n o f S a n L u i s . " Revolution, ín whích are enlisted the violaron of the socalled neutrality laws, but even for liberal ideas which j n t h e i í a n p r i s o n Lu]* s Napoleón many comrades who have come from they posses and for wtfhes of the advancement of the revolution stages, when Bonaparte wrote of the bencvolence Spain, Buenos Aires, Chile and other your government will allow poht iaans to viólate the same such laws, as you o f Socialism and of his vehement de- parts. to struggle for the ideal, prove yourself by permitting the commg of the Mexican soldiers to Amencan s ¡ r c t o i m p i a n t i d e a s 0 f s u c h redeem- Well, then; already the Revolution soíl, and allowing Francisco I. Maderoand Manuel Bomlla. today préndente lTlfS force) t h a t h e might win the favor "as assumed an Anarchist aspect. of México and Honduras respectively, to depart from El Paso and New 0f t h e people. Later he becomes Railroad bridges are destroyed, pas-Orieans for their countnes at the head of fillibuster expeditions. President of the French Republic: on senger traíns blown up and the bour-

For that reason, I urge from you, tíie complete hberty of saíd revola- Decemher 2 he slaughter París; he geois travellers despoííed of their jew-tionists, whose permaneney in McNed Island, dressed m conviets; garbs, has iaugh3 to scorn his promises and pro- elry and effeets; towns are assaulted placed the United States m the foremost of the odious conversational world. ^rams, bathes the people in blood and and commercial houses sacked, the

^ imprísons those who represent their nropríetors being exterminated. " m ' rights. The Republic dtes and there Those who own country estates are

is left as solé ruler Napoleón "the lít- shot, the authprítíes are hung, the tle." as Víctor Hugo called hím. clergy are killed, archives are burned,

Francisco I. Madero preaches So- there have been combate fought out

of the mass. I am not applyíng this to politicians and not to Anarchist propagandists, but to all, myself ín-cluded. Not individualism but mass individualisising is wanted. Freedom can only be secured by social action— the action of thínking individualties leagued together by the common bonds of mutual interest against all forms of slavery. And the movement that makes for this end is the trend of which I have promised to write.

. (Editor, don.)

GUY A. ALDRED. "Herald of Revolt," Lon-

BREAD! (Translated from the Spanish by

Mary F. Winnen.)

Addresi

_ __ Don't cry, my child. Some day a What can I report? I can tell of good man will give you bread,

the Anarchist meetíngs in London, of The child stopped crying. At . th is Comrade Ray's magnificent propa- moment in his infantüe mind there re-ganda work in Woolwich and Brix- flects- a beautiful image of bread, an ton. I can also describe how my com- image as great- <as his hunger, and rade, A. Blanchard, has held the fort peacefully sleot in his crib, unprovid-for revolutionary agitation in Hull. ed of mattress and sheets. The work of these comrades is hav- . * * * ing magnificent results. Outside of His mother, a young woman, with them and the actívitíes of those ¡den- palé and trembling lips from hunger. tifíed wíth them, there is little actual- and brilliant eyes with the fever of ly described "Anarchist" movement weakness, walked the streets of the ín England. City of México, searching in vain for

In my opinión the cause of this is work. Syndiealism. The Anarchist move- - : Nobody wanted to employ her. Of ment—always a Trade Union and. what good wat such a weak girl? H e r

By Práxedis G. Guerrero Translated by E. D. T.

. Do you héar it? I t is the wind.shalc-ing the leaves of the mysterious wóod-land! I t is the. gale of the future, awakening the quiet and somnolente underbrush; it is the first slgh of the. vtrgtn forest as she recelvea on her penstve forehead the .k iss of the im-petuous Aeolus.

Do you hear it? It is the wlnd rending to bits an invisible mantle. in t he canyons of the sleeping moun­tain, the breath pt the Idea blowing in gusts through the thickly cluster-. ing branches ot a vast nation, a wiK derness of souls; It is the first blast that shakes the oak t rees; i t is the unveiling of the hurrlcane, sweeping away, through the ravines and,upon the peaks, the dlm hace of sterile resignatlon.

Warm and frultful breeze, pasa through the forest Each leaf that you touch ts a volee newly born; each branch that you stJr is an a rm that takes up a weapon—a volee that shall join tne heroic concert to sa-lute the morn of redemptíon, an arm that shall stretch itself forth to find the breast of a tyrant.

I t Is the breath of the revolution! . Do you feel It? I t is the upheávi ing of granito which ts cracking to pleces, beaten by the iron flsts ot Pluto; it ' is the heart of the world palpitattng beneath i ts énormous chest; it i s the flery spfrlt of a gi in t who breaks from hls prison and hurla into space the words of llame.

It ts an earthquake announclng the bursttng forth of a cráter.

Do you feel it? i t is the vtbration made by the hammers of thé gods strlking a t the bottom of the abyss. i t ts life that ia being bora in t a e black Whirlpool, Ufe that creates a shudder In the asylum of death where relgn the gloomy vampiros. .'

It Ii the revolution which la adranc-

(Additíonal English on page 7-)