PÁ

GIN

A 1

2

1. Antecedentes

Minera Los Pelambres a través de su Fundación despliega diversos programas orientados al desarrolloterritorial,económicoysocialdelaProvinciadelChoapa.EnestecontextoyenelmarcodelaEstrategiadeDiversificación Productiva del programa Viva Salamanca, en conjunto con laMunicipalidad de Salamancase haimpulsadoelprograma“Cosecha,potenciandolaproducciónruraldelChoapa2017”.Dichoprogramatienecomo objetivo poner en valor el territorio provincial a través de la agregación de valor y difusiónde susproductos localesmásdestacados, conel finde lograrunsellodiferenciador.Elprogramabusca,através de un proceso de acompañamiento, capacitación y asesoría, lograr productos y/o servicios de altacalidadyconidentidadlocal.

2. DescripcióndelPrograma

2.1ObjetivoGeneralContribuir a mejorar las condiciones productivas de microempresarios y pequeños productoresagropecuarios, para disminuir sus brechas de producción y calidad, a través de un apoyo económico a lagestiónde susnegocios y agregaciónde valor a susproductos,destacando las vocacionesproductivasdelterritorio.

2.2¿Cuálessonlasetapasdelprograma?Elprogramaconsideracuatroetapas:

Etapa1:Difusiónypostulación:

a) Difusióndelprogramaenmediosdecomunicación:La difusión del programa se realizará a través de Fundación Minera Los Pelambres por medios de comunicaciónradial,escritosoelectrónicos.Lasbasesy fichade inscripciónestarándisponiblesapartirde la fechade iniciodelprograma,en la páginaWebSomosChoapahttp://www.somoschoapa.cl/,OficinadeFundaciónMineraLosPelambres y/oMunicipalidaddeSalamanca.

b) Tallerdedifusión:El equipo de fomento productivo de lamunicipalidad, en conjunto con FundaciónMLP, realizará la ejecucióndeuntallercolectivoen lacomunay/o localidad,parasocializar lasbasesyorientarenel llenado de la ficha de postulación. Con el fin de enriquecer los proyectos, el equipo de Fomento Productivodelmunicipiopodráorientaryapoyareneldesarrollodeéstosdemanera individualy/o grupal.

c) Recepcióndefichas:Lafichadepostulacióndeberáserpresentadajuntoatodoslosdocumentosdescritosenelpunto2.4 delaspresentesbases,enunsobrecerradoconlosdatosdelpostulante,domicilio,localidadyrubro, enFundaciónMineraLosPelambresy/oen laoficinade laODELde lamunicipalidad (BrunoLarraín, 470, Salamanca). La fecha de cierre de recepción de la ficha de postulación será informada en los talleresdedifusión,páginawebyatravésdelmunicipio.

BASES DE POSTULACIÓN

PÁ

GIN

A 2

3

d) Admisibilidad: Contempla la revisión interna de las fichas de postulación y antecedentesrequeridos para postular al programa (punto 2.4 de las presentes bases). Cabe señalar que elformulario deberá ser llenado completamente y las postulaciones de quienes no cumplan con losrequisitos solicitados en las bases serán consideradasinadmisibles1.

e) Preselección:Consisteenrealizarunarevisiónyseleccióndelosproyectosqueresultanadmisiblesyaplicarenellos los criterios base del programa: ser de los rubros priorizados y de vocaciónproductiva de la comuna/localidad;queseorientenalaagregacióndevaloryquepresentenpotencialdecrecimiento. La preselección se realizará en conjunto, entre el equipo de FomentoProductivo de laMunicipalidad deSalamancayelequipodeFundaciónMineraLosPelambres.

Etapa2:Nivelaciónbásica:Los proyectos que sean admisibles y queden preseleccionados, continuarán a la etapa siguiente dondedeberán participar de una jornada de formación, que realizará el Centro de Desarrollo de Negociosconrelatorías en ámbitos de interés de los beneficiarios, además de la asesoría para la construcciónde unmodelodenegociosusando laherramientaCanvas.Ademásde esto, en la jornada se entregará acada asistente el Manual del Emprendimiento de Fundación MLP, material educativo que cadaparticipante podrá consultar como complemento a la información que será entregada en los talleres. LaasistenciaaestajornadadeformaciónesrequisitoobligatorioparacontinuarconlasetapassiguientesdelPrograma.

Etapa3:Nivelaciónavanzada:Corresponde a una segunda actividad de formación donde los postulantes serán apoyados por laUniversidad Católica del Norte (UCN) para la elaboración de un Plan de Negocios que le permitaratificar, mejorar,reprogramar y/o reitemizar los ítems de la postulación inicial, con el fin de maximizarlos beneficios del proyecto, orientando y planificando actividades e inversiones y proyectando suvinculación con instrumentos de financiamiento del Estado. El Plan de Negocios es considerado comoinstrumentodeselección,portanto,asistiryparticipardeestaactividadesdecarácterobligatorioparaserevaluado.

Etapa4:Selección,ejecuciónycierre:

a) Selección:LosPlanesdeNegociosseránrevisadosdeacuerdoalcumplimientodeloscriteriosdeevaluaciónyseelaboraráunranking,elqueserápresentadoalaComisiónAdjudicadora.LaComisióndeberárealizarlaaprobaciónyasignaciónderecursosyestaráformadaporelAlcaldeorepresentantedelalcaldedelacomuna,elencargadodeFomentoProductivoMunicipal,unejecutivoMLP,unejecutivoFMLPyunrepresentantedelaUniversidadCatólicadelNorte.

El rol de la Comisión será validar el ranking entregado por el equipo evaluador2 y generar un acta,indicandoelcumplimientodetodolorequeridoenlasbasesdepostulaciónyelnúmerodeproyectosseleccionados. La Comisión no podrá modificar los proyectos presentados por los participantes

1 Inadmisibles:Serántodoslosproyectosquenocumplanconelnúmero2.4letrad)ynúmero2.6enunciadoenlaspresentesbases. 2EquipoevaluadorestarácompuestosporprofesionalesdelaFundaciónMLP,quienesrealizaránlaevaluacióntécnicadecadaproyecto.

PÁ

GIN

A 3

4

preseleccionados,sinembargo,podráadjudicarhastaun5%delmontototaldelFondo,aproyectosconrelevanciaenvulnerabilidadoinnovación.

b) ResultadosLos resultados serán comunicados vía telefónica desde la oficina de la ODEL yotros medios previamenteacordadosconelmunicipio.

c) Ejecuciónyrendición:Laejecuciónsedeberárealizarposterioralaentregadelosrecursosdeacuerdoaloestablecidoenel Plan de Negocios del proyecto, en un plazo no superior a 90 días. En caso de requerirampliación de esteperiodo,éstadeberásolicitarsealaFundaciónMLP,quienevaluarádichasituaciónparticular. Losejecutores del proyecto deberán firmar una Declaración de Compromisoque establece los derechosydeberescomobeneficiariosdelProgramayrealizarunarendiciónformaldegastos3,según formatoderendiciónestablecidoparadichosfines.Paraello,deberáadjuntardocumentostributarios originales y/o fotocopias legibles y claras de éstos, con el detallede las inversiones y con una glosa indicando explícitamente “Programa Cosecha,Salamanca-2017”, informes técnicos, fotografíasde lo adquirido y cualquier otro documento que acreditelas inversiones realizadas. La rendición deberá reflejar el 100% del monto total del proyecto,donde el aporte propio deberá ser un gasto efectivo posterior a la adjudicación del proyecto.La rendición se deberá realizar directamente a Fundación MLP.

d) Seguimientodeiniciativas.Se realizaránvisitas a unamuestra de los proyectos ejecutados para verificar en terreno lo establecidoenlosPlanesdeNegocios.Dichoseguimientoserárealizadoporlosequipostécnicosdela ODELydelaFMLPenconjuntoeindistintamente.

2.3¿QuiénespuedenparticipardelPrograma?a) Personas mayores de 18 años que desarrollen una actividad productiva formal4 o informal5, de

acuerdoalasbasesdelprograma.b) Organizacionesproductivasformalesoinformales6

• Paraamboscasosdebenestardesarrollandounnegocioenalgunosde losrubros indicadosen laspresentesbases.

• Debenvivirenlacomunadesdehacemásde1año.

3Boletasofacturasanombredelbeneficiarioyconeldetalledeloadquirido.4Formal:TodapersonanaturalojurídicaconiniciacióndeactividadesenprimeracategoríaanteelSII,yenrelaciónalrubrodelproyecto.5 Informal:Todapersonauorganizaciónquedesarrollaunaactividadproductivaeconómicasininiciacióndeactividades.6Mismaclasificacióndelasnotas4y5.

PÁ

GIN

A 4

5

• 2.4.¿Cuálessonlosrequisitosydocumentosanexosparapresentarelproyecto?

RequisitosAcreditarlosiguiente: Documentosdeacreditación:

1 Mayoríadeedad. FotocopiadeCéduladeIdentidadvigenteporamboslados.2 Residenciaypermanenciaen

lacomunasuperioraunaño.CertificadoemitidoporlaJuntadeVecinosdesulocalidad.

3 Pertenenciaaungrupofamiliar.

RegistroSocialdeHogares.

4 Compradeequipamiento,maquinaria,materialesuotroítemconsideradoenlaficha.

Cotizaciónformalopresupuesto7porcadarequerimiento(almenosunacotización).

5 Ejecucióndelproyectoenlalocalidaddondereside.

Acreditartenenciadellugardondeseejecutaráelproyecto.• Propio:Fotocopiadelaescritura.• Arrendado:Contratonotarialdearriendoconunmínimode5añosacontardelafechadepresentacióndelproyecto.

• Otros:Contratosnotariales.6 (Paraproyectosformales)

Ventasformales.Carpetatributaria.

7 Rendiciónfinancieraytécnicadeproyectosanteriores.

Severificarádemanerainterna.

8 (Paraproyectosinformales)Respaldaractividadproductivavigenteinformal.

Anexo2.EntregadoporlaFundaciónvalidadoporlaInstituciónPúblicadebidamentetimbradoyfirmado.

9 Organizaciónproductivaformal(concualquierfiguralegalconunobjetivoproductivo).

Escrituradelaconstitucióndelaorganización.Listadesociosconcadacéduladeidentidad.

10 Organizaciónproductivainformal8yrepresentaciónlegaldeproyectosasociativos.

Anexo1.DeclaraciónJuradadeOrganizaciónproductivaInformalentregadoporlaFundación.

2.5¿Cuálessonlosaporteseconómicosdelprograma?Existencuatrolíneasdefinanciamientoenformatoindividual9yasociativo10.

Ø Proyectos individuales formales: cofinanciamientodel90%delmontototalnetodelproyectoconuntopede$1.500.000(unmillónquinientosmilpesos).

Ø Proyecto individual informal (correspondiente a proyectos del rubro agropecuario yartesanos): cofinanciamiento del 90%delmonto total del proyecto conun topede $600.000(seiscientosmilpesos).

7Seaceptarálaentregadecotizacionesrealizadasporinternet. 8 Dealmenos2personas. 9Individual:Estodainiciativaproductivapostuladaporunapersonaoempresaindividual.10Asociativo:Estodainiciativaproductivapostuladademaneraasociativaatravésdeunrepresentantelegal.

PÁ

GIN

A 5

6

Ø Proyectosasociativosformales11:cofinanciamientodel90%delmontototalnetodelproyectoconuntopede$5.000.000(cincomillonesdepesos).

Ø Proyectosasociativosinformales12:cofinanciamientodel90%delmontototaldelproyectoconuntopede$2.500.000(dosmillonesquinientosmilpesos).

Lossociosdeunaorganizaciónformalpodránpostulardemaneraindividualyparalelaalapostulacióndelaorganización,siempreycuando,lapostulaciónseaconducenteacontribuirconelproyectoasociativoyseapriorizadoporlaorganización.Elporcentajedeproyectosindividuales informalesadjudicadospodráserdehastaun40%delnúmerototaldeproyectosyelporcentajedeproyectosasociativosinformalesadjudicadospodráserdehastaun20%delnúmerototaldeproyectos.

2.6 ¿Cuálessonloscriteriosdeevaluación?a) Identidadlocal13.b) Niveldeasociatividad14.c) Oportunidaddemercado15.d) Factibilidadtécnica16.e) ProyectovinculadoalEstadooenetapadepostulación17.

2.7¿Quienesnopuedenparticiparenelprograma?a) Beneficiarios quenohayan cumplido con la rendición técnica y financiera deproyectos financiados y

cofinanciadosporMineraLosPelambresosuFundación,enlosúltimostresaños.b) FuncionariosPúblicos,Municipalesydeserviciostraspasados,cualquieraseasucondicióncontractualysus

dependientesdirectos.18

c) TrabajadoresdealgunadelasfilialesdelgrupoAntofagastaMineralsoalgunodesusfamiliaresdirectos19

d) Paralospostulantesvinculadosalospuntosanterioresb)yc):excepcionalmenteseconstituiráunacomisiónevaluadora,encabezadaporFundaciónMLP,parael análisisdeestos casosparticularesperoquea suvezcumplanconel100%delosrequisitosestablecidosenlasbasesdepostulación.Enestacomisiónsedeberánpresentarantecedentesfidedignosquevalidenlacondiciónehistorialdelpostulantecomomicroempresariooproductoragropecuario.

e) Familiaresdirectosy/odependientesdirectosdelaspersonasqueintegrantantoelequipoevaluadorcomolaComisiónAdjudicadoraestablecidaenelacta.

11Enelcasodeserproductoresagrícolasepuedeacreditarconlaconstituciónlegaldelasociedadocooperativa.12 Grupo de personas que realiza alguna actividad económica comprobable a través de una Institución Pública, según formato adjunto en elformulario.13 Queelproyectoseacoherenteconlasvocacionesproductivasdelterritorio. 14 Seránevaluadoseltiempodeexistenciadelaorganizaciónyelnúmerodepersonasquelacomponen. 15Deteccióndeunanecesidadeinterésenelcomprador,dondelaempresapuedeobtenerunprovechoquepermitaaumentoenlasventas.16Contarconserviciosbásicosparalaejecucióndelproyectooespecializaciónenelrubro.17Consideraalosproyectospostuladosafondosdelestadoyquerequierandeun%decofinanciamientopararealizarlaejecución.18Seentenderápordependientesdirectos,aquellaspersonasquecompartanconelfuncionariolacasahabitación.19Seentiendeporfamiliaresdirectosapadre,madre,hermano,hijo,cónyuge,conviviente.

PÁ

GIN

A 6

7

2.8 ¿Cuálessonlosrubrosquepodránserpartedeesteprograma?Rubro Descripcióndelrubro Ítemafinanciar Restriccionesen%

Servicioparaelturismo

Alojamientoconfinesturísticos,sóloconelobjetivodeobtener:Patentecomercial,sanitariay/oseguridad.Mejorageneraldecalidaddelservicio.

Alimentación(restaurantes).Sóloconelobjetivodeobtenerpatentecomercialomejoradecalidaddelservicio.

a) Habilitacióndeinfraestructura(materiales de construcción) aexcepcióndelradier.

Sinrestricción.

b) Adquisición de maquinarias,equipos y/o herramientasnuevas.

Sinrestricción.

c) Asesoríay/oconsultoría20quepermitaobtenerpatentecomercial.Cabeseñalarquedesersuperiorelmontodelaasesoría,elbeneficiariodeberáaportarladiferencia,queseconsiderarácomoaportepropio.

Seevaluarámontosegúnpreciodemercado.Noseconsideralacasahabitaciónparausoparticular.

d) Accionesdepromociónydifusiónquefortalezcanlaidentidadlocal.

Hasta un 50% delmonto total, siempre ycuando los servicios apromocionar esténregularizados.

Servicioparaelturismo

TourOperadoroagenciadeviajesreceptivo.OrientarlainversiónalcumplimientodelaNCH3067.

a) Adquisicióndemaquinarias,equiposy/oherramientasnuevas.

Sinrestricción.

b) Asesoríay/oconsultoríaorientadoalrescatedelaidentidad.

Se evaluará montosegún precio demercado.

c) Accionesdepromocióny/odifusión.

Hastaun50%deltotalsolicitado.

Artesanía

Artesaníaconidentidadlocal.Accionesdestinadasamejoradelacalidaddesuproductoendiseñoymaterialidad.

a) Adquisicióndemaquinarias,equiposy/oherramientasnuevas.

Sinrestricción.

b) Accionesdepromocióny/odifusión.

Hastaun30%deltotalsolicitado.

c) Asesoríay/oconsultoríaorientadoalrescatedelaidentidad.

Seevaluará montosegúnpreciodemercado.

20Correspondealaelaboracióndecarpetadepresentaciónyresolucióndeobservaciones.Seráresponsabilidaddelbeneficiariohacerelseguimiento.

PÁ

GIN

A 7

8

Producciónagropecuaria

Produccióndefrutales(nueces,damascos,otros,segúnlalocalidady/ocomunadondesedesarrollaráelprograma)

Produccióncaprina

Producciónapícola

Produccióndehortalizas

Agroindustria

a) Infraestructuraproductivadestinadaalaagregacióndevalor(ej.Secadoresasociativos).b) MaquinariaProductiva.c) Equipamiento(kitdeproducción21).d) Asesoríatécnicadestinadaalmejoramientoproductivoyagregacióndevalor.e) Materialdecomercialización,promocióny/odifusióndeproductos.

SujetoalaevaluacióndecadaunadelasiniciativasdeacuerdoaPlandeNegocios,criteriosestablecidosyalasvocacionesdelterritorio.Lasinversionesdebenrealizarseenunalínea:a,boc.LasLíneasdyepuedensercomplementariasdealgunasdelasanteriores,enhastaun50%deltotaldelasinversiones.

2.9 ¿QuépodráfinanciarsedelPlandeNegocios?LosítemsquepodránserfinanciadosenelPlandeNegociossonlossiguientes:

a) Habilitaciónoconstruccióndeinfraestructura:Consisteenelmejoramientoy/ohabilitacióndelolosespaciosfísicosproductivoscomoporejemplo:reparacióndepisos,techumbres,tabiques,pintura,etc.,a excepción de radieres. La infraestructura sólo podrá ser financiada si el lugar donde se realice espropioo se acreditaunarriendoproyectadopormásde5 años yque cuente con la autorizacióndeldueñoparasuconstrucción.b) Maquinariayequipamiento:Activosnecesariosparaeldesarrollodelaactividadproductiva.c) Asesoría técnica: Servicio orientado a transferir conocimiento, información y/o herramientastécnicas,paraserejecutadasdespuésdelaasignacióndelproyectoy/oduranteelañoencurso.d) Promociónydifusióndelaactividad:Gastoenserviciospublicitariosdepromociónydifusióndelasiniciativas.Ejemplo:enelámbitocomercial,avisos,sitiosweb,letreros,folletería,papeleríacorporativa,envases,empaquesyembalajes,accionesparamejorarloscanalesdeventa,entreotros.

2.10¿Quénofinancia?Elprogramanofinancialossiguientesítems:

a) Manodeobra.b) Arriendosdecualquiertipo.c) Productossegundamano.d) Compray/oreparacióndevehículos.e) Fletesyoenvíodeproductos.f) Pagodedeudas.g) Compradebienesraíces.h) Impuestoquetengancarácterderecuperablesporpartedelbeneficiario(sóloparapostulantes

formales)i) Gastosdemovilización(pasajes,combustibles)

21 Kit para la partidura de nueces, para el secado de damascos, elaboración de quesos, kit apícola y hortícola.

PÁ

GIN

A 8

9

3.¿Quésucedeencasodeincumplimiento?En casode incumplimiento porpartede losbeneficiarios a lo establecidoen lasbases yDeclaración deCompromisosdelPrograma,FundaciónMineraLosPelambrestendrálafacultaddesolicitarladevolucióndel monto adjudicado, quedando quienes incumplan inhabilitados para postular a nuevas líneas deinversión.

Lossiguientesseráncausalesdeincumplimiento:• Elusototaloparcialdelosrecursosadjudicadosenfines diferentesalosestipuladosenelproyecto,

lasbasesylaDeclaracióndeCompromisos.• No realizar las actividades comprometidas en los plazos establecidos, sin justificación pertinente

informadaalaFundaciónMineraLosPelambres.• La no presentación de rendición de gastos, presentación incompleta, o con documentos que no

correspondan a lo establecido enlas presentes bases.• NoparticipardelascapacitacionesasociadasalPrograma.• NoparticipardelprocesodeevaluacióndelPrograma.

PÁ

GIN

A 9

10

Anexo1

DECLARACIÓNJURADAORGANIZACIÓNPRODUCTIVAINFORMAL

EnSalamanca,confecha____de____________de2017,Yo____________________________________________________,Rut________________________,condomicilioen______________________________________,enlalocalidadde__________________________,ComunadeSalamanca,declarobajojuramentoquehesidonombradodeformavoluntariaporlossocioscomorepresentantedelaorganizacióndenominada__________________________,lacualestáconformadahace_____añosytienecomoobjetivoproductivo___________________________________.Laorganizaciónestáformadaporlassiguientespersonas:

Nombre Rut Dirección Localidad Cargoenlaorganización

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tomoconocimientoquecomorepresentantededichaorganización, enelcasodeadjudicarseelproyectodelProgramadeFomentoalaDiversificaciónProductivaSalamanca2017,seréelresponsabledirectodelassiguientesfunciones:

• EjecuciónTécnicayFinancieradelProyecto.• Disponeryentregarinformaciónparaelseguimientodelproyecto.• Velarporelcorrectousodelasinversionesasociadasalproyectoevitandodonar,cederovenderen

unperiododealmenos5años.

Tomanconocimientoyfirmanenconformidad1. Nombre1RutFirma

2. Nombre1RutFirma

3. Nombre1RutFirma

4. Nombre1RutFirma

PÁ

GIN

A 1

0

11

5. Nombre1RutFirma

6. Nombre1RutFirma

7. Nombre1RutFirma

8. Nombre1RutFirma

9. Nombre1RutFirma

10. Nombre1RutFirma

PÁ

GIN

A 1

1

12

Anexo2

CertificacióndeactividadproductivaProyectosyOrganizacionesinformales

Con fecha _____de ________ de 2017, certifico que ________________________________, es unaorganización productiva/Proyecto productivo individual informal que desarrolla la actividad económica de________________________,enlacomunade__________________desdeelaño______yquesuobjetivoproductivo es_______________________________________________________________________________________________________________________Nombre: ______________________Rut: ______________________Firma: ______________________ESTEDOCUMENTODEBESERFIRMADOPORALGUNAINSTITUCIÓNQUECERTIFIQUEELTRABAJOPRODUCTIVOYASOCIATIVODELAORGANIZACIÓN.