be ch©vq 75 el © 22Zg msL¨v †iwR. bs-wW. G-12 17 ˆRô ... · cwieZ©b Avbqb Ki‡Z bv-B...

be ch©vq 75 el© 22Zg msL¨v

†iwR. bs-wW. G-12 17 ˆRô¨, 1420 e½vã 20 iRe, 1434 wnRwi 31 wnRiZ, 1392 wn. kv. 31 †g, 2013 Cmvã

G msL¨vq i‡q‡Q-* kvwšÍ cÖwZôvq wek¦ bex nhiZ gynv¤§` (mv.)* gvbevZ¥vi e¨vwa I Zvi wPwKrmv

* mZ¨Zvi kZel© c~wZ© Abyôvb

* bvix-¯^vaxbZv : Bmjvgx †cÖwÿZ* Ljxdv wbe©vPb K‡ib Avjøvn&

* Avng`x †Q‡j-†g‡q‡`i D‡Ï‡k¨ ûh~i (AvB.)-Gi Ag~j¨ Dc‡`k evYx

* ûh~i (AvB.)-Gi RygyAvi LyZev

* Avng`xqv wLjvdZ : AkvšÍ-Aw¯’i c„w_exi gyw³i w`kvix

* †Ljvd‡Z Avng`xqv Bmjvgxqvi D¾¡j fwel¨r

KvbvWvi e„wUk Kjvw¤^qv cÖ‡`‡ki f¨vbKzfvi kn‡i Avng`xqv gymwjg RvgvÕ‡Zibe wbwg©Z gmwR` ÔevBZzi ingvbÕ

MZ 18 †g wbwLj wek¦ Avng`xqv gymwjg RvgvÕ‡ZieZ©gvb Ljxdv gmwR`wU D‡Øvab K‡ib

31 †g, 2013 1

m~wPcÎm~wPcÎm~wPcÎ31 †g, 2013

m¤úv`Kxq

Avng`xqvZ Bmjvg wfbœAb¨ wKQz bq

Avng`xqv gymwjg RvgvÕ†Zi AvZ¥cwiP‡qi wecix‡Z m¤úªwZ evsjv‡`‡k Z_vKw_Z BmjvwgK `‡ji cÿ †_‡K AveviI miKv‡ii wbKU `vex DÌvcb Kiv n‡q‡Q, Avng`x‡ì‡K †hb Agymjgvb †NvlYv Kiv nq Ges Avng`xqv‡ì ag©gZ cÖPvi eÜ K‡i †`qv nq| A_P KvD‡K Agymjgvb †NvlYv Kivi wkÿv KziAvb, nv`xm Ges msweavb cwicš’x| Bmjvg I gnvbex (mv.)-Gi wkÿv-cwicwš’ GKwU `vex DÌvcb K‡i g~jZ Zviv gnvbex (mv.) ewY©Z †mB nv`xmwUi mZ¨Zv cÖwZcbœ Ki‡Q †h, Av‡Lix Rvgvbvi bvgavix GB Av‡jgiv AvKv‡ki wb‡P wbK…ó- Rx‡e cwiYZ n‡e| Avng`x-we‡ivaxivI GwU Rv‡b †h, mgMÖ we‡k¦ Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ GK Avjøvn& Ges gnvbex (mv.) Gi †imvj‡Zi evYx †cuŠQv‡bvi Kv‡R weivgnxb cÖ‡Póv Pvjv‡”Q| GB RvgvÕZ cÖvq kZvwaK fvlvq cweÎ KziAv‡bi Abyev` cÖKvk K‡i we‡k¦i `yBk‡Zi AwaK †`‡k AÜKviv”Qbœ gvbyl‡K Av‡jvi mÜvb w`‡”Q| wbwLj wek¦ Avng`xqv gymwjg RvgvÕ†Zi eZ©gvb Ljxdv nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng` (AvB.) wewfbœ †`k mdi K‡i †m‡`‡ki †bZ…e†M©i mvg‡b Bmjv‡gi cÖK…Z-wkÿv Zz‡j ai‡Qb| wZwb (AvB.) ivóªcÖavb‡ì‡K mKj bvMwiK‡K mgvb †Pv‡L †`Lvi RbÏ AvnŸvb Rvwb‡q hv‡”Qb| ûh~i (AvB.) K‡qKwU wbw`©ó gymjgvb-†`‡ki eZ©gvb Ae¯’v I kvmb-eë¯’v m¤ú‡K© m¤úªwZ GK LyZevq e‡jb, Ô†Kvb †Kvb gymjgvb-iv‡óª Avgiv †`L‡Z cvB †h, †mB †`‡ki kvmK ev miKviB RbM‡Yi Rb¨ ytL-K‡ói KviY n‡q ùvwo‡q‡Q| mKj †`‡ki †bZviv hv‡Z RbM‡Yi cÖwZ h_v_© `vwqZ¡ cvjb K‡i Ges mngwg©Zv, b¨vqcivqYZv I mywePvi Aej¤^b K‡i, †mRbÏ Avgv‡ì †`vqv Ki‡Z n‡e| hw` Zviv wb‡R‡ì gv‡S cwieZ©b Avbqb Ki‡Z bv-B cv‡ib, Z‡e Zv‡ì cwie‡Z© Ggb †bZv I miKv‡ii Rb¨ †`vqv Ki‡Z n‡e, hviv Ggb ¸Ym¤úbœ n‡eb| (8 gvP©, 2013 LyZev)Gici wZwb (AvB.) Avng`xqv `kg kvwšÍ-cyi¯‹vi cÖ`vb Abyôv‡b AvMZ wek¦ †bZv‡ì‡K mZK© K‡i w`‡q e‡jb, ÔcÖK…Z b¨vqwePvi cÖwZwôZ bv n‡j wek¦hy× Aek¨¤¢vex|Õ wZwb Av‡iv e‡jb, Avgiv mwZ¨Kv‡ii kvwšÍ PvB‡j, wek¦‡K aŸs‡mi nvZ †_‡K iÿv Ki‡Z PvB‡j, Avgv‡ì‡K Aek¨B b¨vqwePvi I mZZvi mv‡_ KvR Ki‡Z n‡e Ges m‡Zï cÖwZ me©`v wek¦¯Í _vK‡Z n‡e| MZ 10†g 2013 Zvwi‡L KvbvWvq cÖ`Ë RygyAvi LyZevq wZwb (AvB.) e‡jb, ÒAvgv‡ì `vex, Avng`xqvZ wek¦ Rq Ki‡e, BbkvAvjøvn&| Avng`xqvZ Bmjvg wfbœ Ab¨ wKQz bq| Avm‡j cÖK…Z-BmjvgB nj Avng`xqvZ ev Avng`xqvZB n‡jv cÖK…Z-Bmjvg| Avgv‡ì we‡ivaxiv wPrKvi †PuPv‡gwP K‡i hZB ejyK, ÔAvng`xiv gymjgvb bqÕ, wKš‘ Avjøvn& ZvAvjvi eënviwiK-mvÿ¨ me©`vB Avgv‡ì‡K kvšÍbv †`q †h, Avjøvn& Avgv‡ì mv‡_

Av‡Qb| Avi wek¦evmxi Rb¨ †Kv_vI †_‡K Bmjv‡gi cÖK…Z-wkÿv cvIqv hw` m¤¢e nq, Z‡e Zv ïay gnvbex nhiZ gynv¤§` (mv.) Gi LuvwU-†cÖwg‡Ki KvQ †_‡KB cvIqv m¤¢e| †mB hyM Bgvg I cÖwZkÖæZ gvn&`x I gmxn&i KvQ †_‡KB cvIqv m¤¢e, huv‡K Avjøvn& ZvAvjv Zuvi cÖwZkÖæwZ Abyhvqx Bmjv‡gi cybiæ¾xe‡bi Rb¨ g‡bvbxZ K‡i‡Qb, hvui gva¨‡g Bmjvg be Rxeb jvf Ki‡e| AZGe †m, †nvK Bmjvgx ev A‰bmjvwgK †`k, wek¦‡K AvR gnvbex (mv.) Gi LuvwU †cÖwg‡Ki gva¨‡gB LuvwU-Bmjv‡gi wkÿv I Bmjv‡gi cÖK…Z-evYx †cuŠQv‡eb e‡j Avjøvn& ZvAvjv wba©viY K‡i †i‡L‡Qb| AvR bq‡Zv Kvj RMØvmx Rvb‡e, RvgvÕ†Z Avng`xqv-B cÖK…Z gymjgvb‡ì RvgvÕZ Ges Bmjv‡gi Avw` I AK…wÎg cÖwZwbwaZ¡Kvix RvgvÕZ GwUB, hv wek¦Rbxb iƒc cwiMÖn K‡i Pj‡Q|Ó Avgiv Avgv‡ì †`kevmx Z_v wek¦evmx‡K mgvMZ GB mZ¨ MÖn‡Yi D`vË AvnŸvb Rvbvw”Q|

KziAvb kixd 2

nv`xm kixd 3

Ag„Z evYx 4

5

nhiZ Avgxiæj gyÕwgbxb LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.)-Gi jÛ‡bi evBZzj dzZzn& gmwR‡` cÖ`ËRygyAvi LyZev (20 †g 2011)

31bvix-¯^vaxbZv : Bmjvgx †cÖwÿZGm, Gg, gvngy`yj nK

12

14

20

25

†Ljvd‡Z Avng`xqv Bmjvgxqvi D¾¡j fwel¨rgIjvbv †gvnv¤§` Bg`v yi ingvb wmwÏKx

23Avng`x †Q‡j-†g‡q‡ì D‡Ï‡k¨ nhiZ LjxdvZzj gmxnAvj Lv‡gm (AvB.)-Gi Ag~j¨ Dc‡`k evYxAvjnv¾ gIjvbv mv‡jn& Avng`

38

33

37

msev`

26

29

kvwšÍ cÖwZôvq wek¦ bex nhiZ gynv¤§` (mv.)gvngy` Avng` mygb

40

PRESS RELEASE

bexb‡ì cvZv

Avng`xqv wLjvdZ AkvšÍ-Aw¯’i c„w_exi gyw³i w`kvixfvlvšÍi t †gvnv¤§` nvexe Djøvn&

gvbevZ¥vi e¨vwa I Zvi wPwKrmvmidivR Gg.G. mvËvi i½y †PŠayix

mZ¨Zvi kZel© c~wZ© AbyôvbK…wlwe` †gvnv¤§` dRj-B-Bjvnx

cÎ-cwÎKvi cvZv †_‡K-

m~iv Beivnxg-14

KziAvb kixd

31 †g, 2013 2

1465| GB Avqv‡Z Avjøvn& ZvAvjvi cweÎ-Kvjvg ÔKziAvbÕ Gi mv`„k¨ Ggb e„‡ÿi mv‡_ eY©bv Kiv n‡q‡Q, hvi g‡a¨ PviwU êwkó¨c~Y© AZ¨vek¨Kxq-¸Yvejx i‡q‡Q : (K) GUv DËg, A_©vr-GUv Ggb me wkÿv †_‡K †`vlgy³, hv gvbexq we‡eK-eyw×i Rb¨ cxov`vqK Ges hv Abyf‚wZ I ms‡e`bkxjZvi wecixZ bq, (L) hv DrK…ó, „p I k³ djeZx-e„‡ÿi b¨vq| GUv gReyZ I ¯’vqx- wfwËi Ici cÖwZwôZ Ges Gi Drm †_‡K DcRxweKv ev kw³ iÿvi Dcvq AvniY K‡i bZzb I mej Rxeb aviY K‡i Ges gReyZ e„‡ÿi b¨vq weiæ×ev`x‡ì weiƒc mgv‡jvPbvi mkã we‡ùvi‡Yi SvcUvq gv_v bZ K‡i bv Ges mKj we‡ivwaZvi-S‡oi gy‡L gv_v DuPz K‡i `Ûvqgvb _v‡K| Gi Rxeb I RxweKv GKB Drm †_‡K DrmvwiZ I

cÖevwnZ e‡j Gi g~jbxwZ Ges wkÿvq †Kvb we‡iva ev Miwgj †bB, (M) Gi kvLv-cÖkvLvmg~n †e‡nk&Z ch©šÍ †cuŠQvq| Gi AvÁvbyewZ©Zvq, A_©vr-Gi Avgj K‡i gvbyl Ava¨vwZ¥K-gh©v`vi D”PZg †mvcv‡b Av‡ivnY Ki‡Z cv‡i, (N) GUv ¯^xq cÖfzi AbygwZ μ‡g mKj FZz‡Z m`v dj

w`‡q _v‡K A_©vr KziAvb cÖPzi-cwigv‡Y mydj cÖ`vb K‡i| Gi Avwkmmg~‡ni wb`k©b mKj mg‡qB cwijwÿZ n‡q _v‡K, me©hy‡Mi gvbyl Gi wkÿvi Ici

Avgj K‡i Avjøvn& ZvAvjvi mv‡_ wgj‡bi †mŠfvM¨ jvf K‡i‡Q Ges Zv‡ì PvwiwÎK-†mŠ›`h© I mZZv mgmvgwqK

†jvK‡ì Ici D”P-gh©v`vi Avm‡b AwawôZ n‡q‡Q| Dc‡ivwjøwLZ mKj ¸Y KziAvb

gRx‡` cwic~Y©fv‡e we`¨gvb|

AvAA qvv vqq ‡vv Z‡‡ AvAA jjjvvjjvvvjjjjj nnnvvvv ZZZvZZ Avv vAA jvv vjj ivv cwcc eww Îee -ÎÎ K- vKK jvv vjj gvv ÔKKKiKK Aii vAA bvv Õb Gi mvmm `vv`k` ¨kk Ggbgg eee‡eee ÿ‡‡ iÿÿ mvmmvv

24| Avi hviv Cgvb G‡b‡Q Ges mr KvR K‡i‡Q, Zv‡ì‡K Ggb me evMv‡b cÖ‡ek Kiv‡bv n‡e, hvi cv`‡`k w`‡q b`-b`x e‡q hvq| Zviv Zv‡ì cÖfz-cÖwZcvj‡Ki Av‡`‡k †mLv‡b wPiKvj _vK‡e| †mLv‡b Zv‡ì m¤¢vlY n‡e ÔmvjvgÕ (A_©vr kvwšÍ)|

25| Zzwg wK jÿ¨ Kiwb, GKwU cweÎ-evYxi `„óvšÍ Avjøvn& wKfv‡e eY©bv K‡ib? G GK cweÎ e„‡ÿi gZ, hvi wkKo `„pfv‡e †cÖvw_Z Ges hvi Wvjcvjv MMbPzw¤^1465|

nv`xm kixd

31 †g, 2013 3

nhiZ DK&ev web Av‡gi (iv.) eY©bv K‡ib, gnvbex (mv.) wb‡Ri PvPv nhiZ AveŸvm (iv.)-Gi nvZ a‡i ej‡jbÑÒhLbB †Kvb beyIqvZ G‡m‡Q, Gici wLjvdZ cÖwZwôZ n‡q‡Q|Ó (gvRgvDj RIqvB` LÛ-5, c„: 118) nhiZ Avãyi ingvb web mvnj (iv.) eY©bv K‡ib, nhiZ im~j Kixg (mv.) e‡j‡QbÑÒcÖ‡Z¨K beyIqv‡Zi ci wLjvdZ cÖwZwôZ n‡q _v‡K|Ó

(Kvbhyjyj D¤§vj, wKZveyj wdZb wgb wKmvwgj AvdAvj dvhjy wd gyZvdviwiKvZzj wdZb, LÛ-11, c„: 115)

nhiZ Avey ûivqiv (iv.) eY©bv K‡ib, im~j (mv.) e‡j‡QbÑÒebx BmivCj RvwZi ZË¡veavb Ki‡Zb bex| hLb †Kvb bexi g„Zz¨ n‡Zv, ZLb Ab¨ GK bex Zuvi ¯’jvwfwl³ n‡Zb| Avi †`L! Avgvi AeëwnZ c‡i †Kvb bex bvB| wKš‘ Ljxdv Aek¨B n‡eb| Avi A‡bK n‡eb|Ó (mnx eyLvix, wKZve- Avnv`x‡m Avw¤^qv, evey gv hvKviv Avb evbx BmivCj)

nhiZ mvwdbv (iv.) eY©bv K‡ib, im~j (mv.) e‡j‡QbÑÒAvgvi D¤§‡Z 30 eQi wLjvdZ _vK‡e| Gici ivRZš¿ ïiæ n‡eÓ (Rv‡g wZiwghx, wKZveyj wdZb, eveyj wLjvdvZ)|

nhiZ ûhvqdv (iv.) eY©bv K‡ib, im~j (mv.) e‡j‡QbÑÒ†Zvgv‡ì g‡a¨ beyIqvZ cÖwZwôZ _vK‡e| Gici beyIq‡Zi c×wZ‡Z wLjvdZ cÖwZwôZ n‡e| Gici AZ¨vPvi I Drcxo‡bi ivRZ¡ cÖwZôv cv‡e| Gici Rei`w¯Íg~jK ivRZ¡ cÖwZwôZ n‡e| Gici beyIq‡Zi c×wZ‡Z (cyYivq) wLjvdZ cÖwZwôZ n‡e| Gici im~j (mv.) bxie n‡q †M‡jb|Ó (gymbv` Avng` web nv¤^j)

nhiZ Av‡qkv (iv.) eY©bv K‡ib, Avu nhiZ (mv.)

nhiZ Dmgvb (iv.)-Gi wel‡q e‡jbÑÒwbwðZ †h, Avjøvn& ZvAvjv †Zvgv‡K GKwU †cvkvK cov‡eb| gybvwdKiv hw` †Zvgvi G †cvkvK †Lvjvi †Póv K‡i, ZeyI Zzwg GUv KLbI Lyj‡e bv, hZÿY ch©šÍ bv Zzwg Avgvi mv‡_ G‡m wgwjZ nI| G K_v im~j (mv.) wZb evi ej‡jbÓ (gymbv` Avng` web nv¤^j)|

nhiZ Avey eKi (iv.) eY©bv K‡ib, im~j (mv.) e‡j‡QbÑÒBgvg n‡jb Xvj, hvi †bZ…‡Z¡ I AvbyM‡Z¨ †_‡K kÎæi mv‡_ hy× Kiv hvq, Avi kÎæi AvμgY †_‡K euvPvI hvqÓ (mnx eyLvix, wKZveyj wRnv`)|

nhiZ AvKivg web mvwiqv (iv.) eY©bv K‡ib, Avu nhiZ (mv.) e‡j‡QbÑÒ†Zvgv‡ì Rb¨ Avgvi mybœZ I Lyjvdv‡q iv‡k`xb, hviv †Lv`vi cÿ †_‡K †n`vqvZ cÖvß, Zv‡ì mybœ‡Zi AbymiY Kiv dih| GB iv¯Ív‡K `„pZvi mv‡_ a‡iv Ges ùvZ w`‡q fvj K‡i AuvK‡o ivLÓ (mybvb Avey `vD`, wKZveym& mybœvZ)|

nhiZ ûhvqdv (iv.) eY©bv K‡ib, Avu nhiZ (mv.) e‡j‡QbÑÒhw` †Zvgiv †`L, Avjøvn&i Ljxdv f‚-c„‡ô we`¨gvb i‡q‡Qb, ZvÕn‡j Zuvi mv‡_ m¤ú„³ n‡q hvI, hwÌ (G Aciv‡a) †`n wQbœ-wfbœ K‡i †`qv nq Avi †Zvgv‡ì ab-m¤ú` jyU K‡i †bqv nqÓ (gymbv` Avng`, nv`xm b¤î 22333)|

nhiZ Didvhv (iv.) eY©bv K‡ib, Avu nhiZ (mv.) e‡j‡QbÑÒhLb †Zvgiv GK nv‡Z GKwÎZ nI, Avi †Zvgv‡ì GK Avgxi nq, ZLb hw` †Kvb e¨w³ †Zvgv‡ì GKZv‡K f½ Ki‡Z Pvq, GgbwK †Zvgv‡ì RvgvÕ‡Z †Kvb gZ‡f` m„wó K‡i, Zvn‡j Zvi mv‡_ m¤úK© wQbœ K‡i bvI, Zvi K_v ïb‡e bvÓ (mnx gymwjg, wKZveyj Bgviv‡Z, eve-ûKgyb wgb dvDK)|

Mfxi I mywbweo-eÜ‡b wLjvd‡Zi mv‡_AuvK‡o _vKvi wb‡`©k

Òm~dxMY wj‡L‡QbÑ †h-e¨w³ †Kvb †kL ev bex-im~‡ji ci Ljxdv nIqvi Dchy³ nb, me© cÖ_g Avjøvn&i cÿ †_‡K Zuvi Ici nK¡ wbwnZ K‡i †`b| †Kvb im~j ev gvkv‡qL hLb g„Zz¨ eiY K‡ib, c„w_ex‡Z ZLb GK f‚wgK‡¤úi Ae¯’v weivR K‡i| Avi GUv fqvbK GK mgq n‡q _v‡K| wKš‘ †Lv`v ZvAvjv †Kvb Ljxdvi gva¨‡g Zv `~i K‡ib, Ljxdvi gva¨‡g c‡i GB welqwU ms‡kvab K‡i bZzbfv‡e G‡Z `„pZv `vb K‡ibÓ|Avu nhiZ (mv.) wb‡Ri ci Ljxdv wba©viY K‡i hvb wb †Kb? Gi gv‡S G inm¨B wQj †h, Zvui (mv.) fvjB Rvbv wQj, Avjøvn& ZvAvjv wb‡RB GK Ljxdv wbe©vPb Ki‡eb| †Kbbv, GUv †Lv`viB KvR| Avi †Lv`vi wbe©vP‡b †Kvb ÎæwU _v‡K bv| myZivs Avjøvn& ZvAvjv nhiZ Avey eKi wmÏxK (iv.) †K GB Kv‡Ri Rb¨ Ljxdv evwb‡q‡Qb| Avi me© cÖ_g Zvui gv‡SB nK¡ wbwnZ K‡iwQ‡jbÓ (gjdzhvZ, cÖ_g LÛ, c„-524)|ÒingZ AeZi‡Yi wØZxq-c×wZ n‡jvÑim~j, bex, Bgvg, AvDwjqv Ges Ljxdv †cÖiY, hv‡Z Zvui AbyKiY I w`K-wb‡`©kbv‡Z †jv‡Kiv mwVK-iv¯Ívq P‡j Av‡m| Avi Zv‡ì bgybv‡K wb‡Ri c_- wb‡`©wkKv evwb‡q gyw³ †c‡q hvq| myZivs †Lv`v ZvAvjv †P‡q‡QbÑGB bMY¨-ev›`vi mšÍvb‡ì gva¨‡g GB `yÕwU Ask †hb cÖKvwkZ nqÓ (mve&R Bk‡Znvi, iƒnvbx Lvhv‡qb, 2q LÛ, c„-462)|ÒnhiZ Av‡qkv (iv.)-Gi e³e¨ÑK‡qKwU †drbv, Avi‡ei we‡`ªvn Ges wg_¨v-bex‡ì AvZ¥cÖKv‡ki Kvi‡Y, Avgvi wcZv hLb im~j (mv.)-Gi Ljxdv wbe©vwPZ n‡jb, ZLb Zuvi Ici gywmeZ AvcwZZ n‡jv Ges wZwb LyeB `ytL fvivμvšÍ n‡q †M‡jb|

G `ytL-hvZbv hw` †Kvb cvnv‡oi Ici cwZZ n‡Zv, Zvn‡j †mUvI a‡m c‡o †hZ, P‚Y©-weP‚Y© n‡q †hZ, Avi c„w_ex †_‡K wg‡U †hZ| wKš‘ †h‡nZz GUv †Lv`v ZvAvjvi wPivPwiZ weavb, †Lv`v ZvÕjvi †Kvb im~‡ji g„Zzï ci hLb Zuvi Ljxdv wbe©vwPZ nb, ZLb Zvui gv‡S exiZ¡, mvnwmKZv, `„pZv, wePÿYZv I AvwZ¥K-kw³ †X‡j †`qv nq| BDkv-i cy¯Í‡Ki cÖ_g Aa¨v‡qi 6 b¤î c‡` Av‡QÑnhiZ BDkv‡K Avjøvn& ZvAvjv ej‡jb, „p nI, mvnmx nI| A_©vr g~mv †Zv g„ZzëiY K‡i‡Qb, Zzwg `„p n‡q hvI| GB Av‡`kB fv‡Mï wjLb wn‡m‡e bq eis kixq‡Zi AvKv‡i Avey eKi (iv.) Gi ü`‡q bvwhj n‡qwQjÓ (†Zvn&dv‡q †Mvjovweqv, iƒnvbx Lvhv‡qb, 17Zg LÛ, c„-185)|AZGe †n eÜzMY! †h‡nZz Avw`Kvj †_‡K Avjøvn& ZvÕjvi weavb n‡”Q, wZwb yÕwU kw³ cÖ`k©b K‡ib, †hb weiæ×ev`x‡ì yÕwU wg_¨v-Djøvm‡K e¨_©Zvq ch©ewmZ K‡i †`Lvb; myZivs †Lv`v ZvÕjv Zvui wPišÍb-wbqg cwinvi Ki‡eb, GLb GUv m¤¢eci bq| GRb¨ Avwg †Zvgv‡ì‡K †h K_v e‡jwQ, Zv‡Z †Zvgiv y:wLZ I wPwšÍZ n‡qv bv| †Zvgv‡ì wPË †hb DrKwÚZ bv nq| KviY, †Zvgv‡ì Rb¨ wØZxq KzìZ †`LvI cÖ‡qvRb Ges Gi AvMgb †Zvgv‡ì Rb¨ †kªq| †Kbbv, GUv ¯’vqx| Gi avivevwnKZv wKqvgZ ch©šÍ wew”Qbœ n‡e bv| †mB wØZxq-KzìZ Avwg bv hvIqv ch©šÍ Avm‡Z cv‡i bv, wKš‘ hLb Avwg P‡j hv‡ev, †Lv`v ZLb †Zvgv‡ì Rb¨ †mB wØZxq-KzìZ †cÖiY Ki‡eb, hv wPiKvj †Zvgv‡ì mv‡_ _vK‡e|(Avj Imxq¨Z cy¯ÍK, evsjv ms¯‹iY-c„ôv 14-16)

Ag„ZevYx

31 †g, 2013 4

ÔAvwg †Lv`v ZvAvjvi GK g~wZ©gvb KzìZ Avgvi c‡i AviI KwZcq e¨w³

wØZxq-Kzì‡Zi cÖKvk¯’j n‡ebÕ-nhiZ Bgvg gvn`x (Av.)

31 †g, 2013 5

‰mq¨`bv nhiZ Avgxiæj gyÕwgbxb LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.) KZ©„K jÛ‡bi evBZzj dzZzn& gmwR‡` cÖ`Ë 20 †g 2011-Gi RygyAvi LyZev|

[mswkøó KZ„©cÿ †_‡K LyZev bv cvIqvq c~e© cÖKvwkZ LyZev c~Ygy©w`ªZ Ki‡Z n‡”Q| GRb¨ Avgiv AvšÍwiKfv‡e ytwLZ|]

31 †g, 2013 6

31 †g, 2013 7

31 †g, 2013 8

31 †g, 2013 9

31 †g, 2013 10

31 †g, 2013 11

31 †g, 2013 12

In the Name of Allah, The Most Gracious, Ever Merciful.

Al IslamLove for All, Hatred for None.

Muslim leader says first ‘Charter for the Protection of Religion and Religious Rights’ found in Quran

20th May 2013 PRESS RELEASE

peace and brotherhood for all people irrespective of whether they are Ahmadi or non-Ahmadi or whether they are Muslim or non-Muslim. The doors of our Mosque will always be open to the people of all religions, because this Mosque is a means of manifesting God’s Grace, Mercy, Love and Compassion for mankind.”

The Khalifa also addressed the issue of Jihad by explaining that when permission for defensive war was given to the early Muslims, it was given as a means to protect allreligions and all places of worship.

Hazrat Mirza Masroor Ahmad said:

“In essence, it can be said that the first

On 18 May 2013, the Worldwide Head of the Ahmadiyya Muslim Jamaat and Fifth Khalifa, Hazrat Mirza Masroor Ahmad, addressed a Special Reception held to celebrate the opening of the Baitur Rahman Mosque in Vancouver, Canada.

During his address, Hazrat Mirza Masroor Ahmad reassured the audience that they had no reason to fear Ahmadiyya Mosques because they were built only for the worship of God and for the sake of serving humanity.

Speaking about the new Mosque, Hazrat Mirza Masroor Ahmad said:

“I would like to proclaim and declare that this Mosque will prove to be a source of spreading love, affection,

Hazrat Mirza Masroor Ahmad addresses Receptionmarking opening of the Baitur Rahman Mosque in Vancouver

31 †g, 2013 13

ever ‘Charter for the Protection of Religion and Religious Rights’ is found in the Holy Quran and it has been associated directly to the Mosque. In other words, whenever a new Mosque is built, a new chapter for religious freedom is opened.”

The world leader also used his address to congratulate the Canadian Government for recently opening an ‘Office of Religious Freedom’.

Hazrat Mirza Masroor Ahmad said:

“In my view, the Government deserves praise and congratulations for opening a designated ‘Office of Religious Freedom’. We fully support the Government of Canada in this endeavour. We will fully cooperate with them in every possible effort to establish religious freedom throughout the world.”

Prior to the keynote address a range of politicians and dignitaries also took to the stage.

Kerry-Lynne Findlay, Associate Minister for Defence, read out a message on behalf of Prime Minister Stephen Harper congratulating the Ahmadiyya Muslim Jamaat on the opening of the new Mosque.

Dr Andrew Bennett, Ambassador of Canada’s Office of Religious Freedom said he was amazed “by the message of the Ahmadiyya Muslim Jamaat and its commitment to Love for All, Hatred for None.”

Lois Jackson, Mayor of the Corporation of Delta said the Mosque had become “an instant landmark”. She said it was “a great honour to have Hazrat Mirza Masroor Ahmad in the city.”

Mobina Jaffer, Senator from British Columbia read out a message from Justin Trudeau, leader of Canada’s Liberal Party in which he called the Mosque “a welcome addition”to British Colombia and Canada at large.

Judy Sgro, Member of Parliament, said the fact that so many dignitaries were in attendance illustrated “the love and respect we all

hold for the Ahmadiyya Muslim Community.” She said the Ahmadiyya Community was “an example for the entire world.

Jinny Sims, Member of Parliament, said that if the Ahmadi motto of ‘Love for All, Hatred for None’ was adopted by all “the world will be a better place”.

Jim Karygiannis, Member of Parliament, said that the persecution faced by the Ahmadiyya Muslim Jamaat “should not be forgotten.” He said it was imperative that all parties worked together to ensure religious freedom for all people.

Rob Norris, Member of Legislative Assembly, said he was “humbled and honoured to take part in the celebration.” He said that the Ahmadiyya Muslim Jamaat “enriches our entire country”.

Manmeet Bhullar, Member of Legislative Assembly, said meeting Hazrat Mirza Masroor Ahmad marked a “profound moment” in his life. In a message to the Ahmadiyya Community he said “we are with you, just as you are with us.”

Marilyn Iafrate, Councillor City of Vaughan, said the local community was “very blessed” to have Ahmadi Muslims amongst them. She said the Ahmadiyya Muslim Jamaat was “totally devoted to giving back to their community.”

Ron Starr, Councillor City of Mississauga, announced that his Council had decided to recognise May 18 as “Ahmadiyya Day”. He said that in Ahmadi Mosques there is “peace, hope and a recognition that by working together will make the world a better place.”

Prior to the event, Hazrat Mirza Masroor Ahmad, answered questions during a 30minute press conference.

Amongst the media outlets included were ‘CBC’, ‘CTV’, ‘Global TV’ as well as ‘The Province’ and ‘Vancouver Sun’ newspapers.

Press Secretary AMJ International

31 †g, 2013 14

KiwQ| †hgbwU Avwg GB gvÎ ejjvg| Avcbv‡ì gv‡S Ggb A‡b‡KB Av‡Qb RvgvÕ†Zi mv‡_ hv‡ì m¤úK© i‡q‡Q, Zviv Avng`xqvZ m¤ú‡K© DËgiƒ‡c ÁvZ Av‡Qb|

Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ Bmjv‡gi AšÍfz©³, hviv gnvbex (mv.)-Gi fwel¨ØvYx Abyhvqx Avwef©~Z Bgvg gvn`x I gmxn& gvID` (Av.)-Gi cÖwZwôZ RvgvÕ†Zi m`m¨| Zviv Bmjvgx-wkÿv I Av`k© gvb¨Kvix GK RvgvÕZ|

nhiZ Bgvg gvn`x I gmxn& gvID` (Av.)-Gi wgkb

gnvbex (mv.)-Gi B‡šÍKv‡ji ci wnRix PZz`©k kZvãx‡Z gmxn& gvID` (Av.)-Gi Avwef©~Z nIqv wba©vwiZ| wZwb gymjgvb Ges A-gymjgvb wbwe©‡k‡l mKj‡K Zv‡ì cÖK…Z-mªóv m¤ú‡K© mZK© K‡i Zv‡ì gv‡S Ggb cweÎ-cwieZ©b mvab Ki‡eb †h, Zviv Zv‡ì cÖK…Z-mªóvi mgx‡c †mR`vebZ n‡q co‡e|

Kv‡ji cwiμgvq gymjgvb‡ì g‡a¨ Bmjv‡gi wkÿv I bxwZgvjv Abyave‡b mywbw`©ó ~e©jZv I weåvwšÍ †`Lv w`‡q‡Q, hv wbimb Kiv Riæix|

Avevi cweÎ KziAv‡bi wkÿv I bxwZgvjvi weiæ‡× AvcwËKi Pμv‡šÍi †h RU cvKv‡bv n‡”Q, Zv †_‡KI G‡K (Bmjvg) iÿv Kiv Avek¨K|

mªóvi cÖwZ wek¦¯ÍZv Avi gvby‡li cÖwZ `vqe×Zv

mvgwMÖKfv‡e gvbeRvwZi AwaKvi m¤ú‡K© gvbyl‡K mRvM Kiv cÖ‡qvRb| †cÖg-cÖxwZ, †mŠnv`©¨ I åvZ…Z¡ Avi kvwšÍ I m¤úªxwZi GK cwigÛj wek¦Ry‡o cÖwZwôZ Kiv Avek¨K| Ab¨ K_vq, gnvb Avjøvn& ZvAvjvi cÖwZ wek¦¯ÍZvi nK Av`v‡q Ges Zvui m„wói cÖwZ `vqe×-AvPi‡Yi gva¨‡g G wek¦ GK ¯^M©-iv‡R¨ cwiYZ n‡Z cv‡i|

Avng`xqv RvgvÕZ m¤ú‡K© hviv ZZUv AewnZ bb Ges Bmjv‡gi f‡q kw¼Z n‡q hviv Gi wbg~©j nIqvi evmbv AšÍ‡i cyl‡Qb, Zv‡ì fzj-aviYv `~i Ki‡Z Avng`xqv gymwjg RvgvÕ†Zi mswÿß GB cwiwPwZ I we‡kølYUzKz Zz‡j aiv n‡jv|

KwZcq gymjgv‡bi Bmjvg‡K fzjfv‡e Dc¯’vcb

Bmjv‡gi bvg wb‡j Aek¨ G-hy‡M ¯^vfvweK fv‡eB fq-fxwZKi GK wPÎ mvaviYfv‡eB

Avwg Rvwb, mvßvwnK Kg©wè‡mi G w`bwU‡Z GLv‡b G‡m Avgv‡ì GB Abyôv‡b †hvM †`qvUv Avcbv‡ì Rb¨ †ek KóKi n‡q‡Q e‡U, Z‡e GwU my¯úó n‡q‡Q †h, Avcbviv gvbeZvi †mevq we‡klfv‡e D¾xweZ Ges Avcbviv DbœZ-g~j¨‡eva m¤úbœ e¨w³‡Z¡i AwaKvix| AZGe, GUvB mwVK †h, Ggb mgybœZ-e¨w³Z¡m¤úbœ e¨w³e‡M©i cÖwZ Aek¨B Avgvi K…ZÁZv cÖKvk Kiv DwPZ|

GB Abyôv‡bi we‡kl Zvrch©Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ KvbvWvi Rjmv Dcj‡ÿ¨ Gi c~‡e©I Avwg `yÕevi GLv‡b G‡mwQ| ZLb Avcbv‡ì Kv‡iv Kv‡iv mv‡_ Avgvi mvÿvrI n‡q‡Q| hv †nvK, AvR †h Abyôvb D`hvwcZ n‡”Q B‡Zvc~‡e© Zv KL‡bv nqwb| AvRI Avwg †mB myax e„›`‡K m‡¤^vab K‡i mivmwi e³e¨ ivLwQ, hviv RvgvÕ‡Zi cÖwZ mngwg©Zv iv‡Lb ev RvgvÕ†Zi m`m¨‡ì mv‡_ hv‡ì e¨w³MZ †hvMv‡hvM ev mvnPh© i‡q‡Q| GQvov AvR‡Ki GB Abyôv‡b Ggb MY¨gvb¨ †bZ…e„›` i‡q‡Qb, hv‡ì mv‡_ RvgvÕ†Zi c~‡e© †Kvb cwiPq N‡Uwb| Avcbviv Rv‡bb, ¯’vbxq-cÖkvmb GB Abyôv‡bi Av‡qvRb K‡i‡Q| KviY, RvgvÕ†Zi cÖwZôvZvi B‡šÍKv‡ji ci GB RvgvÕZÑ2008 G wLjvdZ cÖwZwôZ nIqvi kZ evwl©Kx D`hvcb Ki‡Q|

wLjvdZ t Bmjvg Ñ Avng`xqv¯’jvwfwl³ nIqvi bvg wLjvdZ| GiB Kvi‡Y Avgiv wLjvdZ kZ-evwl©Kx D`hvcb

[Avng`xqv wLjvd‡Zi kZ-evwl©Kx Rywejx-Drme D`hvc‡bi avivevwnKZvq KvbvWvi A›UvwiI iv‡Rï gviLvg bMi¯’ wnjUb Kbdv‡iÝ †m›Uvi-G 25 Ryb 2008 GK ‰bk-‡fvRmfv AbywôZ nq| G‡Z †m‡`‡ki A›UvwiI iv‡Rï gyL¨ gš¿x Hon. Dalton McGuinty, †K›` ª xq-miKv‡ii Multiculturalism & Canadian Identity welqK †m‡μUvix Ae †óU Hon. Jason Kenny mn eû MY¨gvb¨ †bZ…¯’vbxq e¨w³eM© Dcw¯’Z wQ‡jb| AkvšÍ I Aw¯’i G c„w_ex‡Z kvwšÍ I ¯^w¯Í cÖwZôvi c_ wb‡`©k `vb K‡i wbwLj wek¦ Avng`xqv gymwjg RvgvÕ‡Zi cÂg Ljxdv nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng` (AvB.) †mB †fvR mfvq †h Ag~j¨ HwZnvwmK-fvlY `vb K‡i‡Qb, wb‡gœ Zv cÎ¯’ Kiv n‡jv]

wemwgjøvwni ivngvwbi ivnxg

(cig KiæYvgq I evi evi K…cvKvix Avjøvn&i bv‡g ïiæ KiwQ)

m¤§vwbZ f`ª-g‡nv`q I wewkó AwZw_e„›`, Avmmvjvgy AvjvBKzg Iqv ingvZzjøv‡n Iqv evivKvZzû

Avcbv‡ì cÖwZ Avjøvn& ZvAvjvi kvwšÍ I Avwkm ewl©Z †nvK|

abëv` Ávcbme©cÖ_g Avwg Avgv‡ì m¤§vwbZ-AwZw_e„›`‡K abëv` Rvbvw”Q †h, Zviv Avgv‡ì Avgš¿Y MÖnY K‡i‡Qb Avi eû Kó ¯^xKvi K‡i Avgv‡ì GB Abyôv‡b Dcw¯’Z n‡q‡Qb|

Avng`xqv wLjvdZAkvšÍ-Aw¯’i c„w_exi gyw³i w`kvix

fvlvšÍi t †gvnv¤§` nvexe Djøvn&

31 †g, 2013 15

†fvM Ki‡Z cv‡i, †mRb¨ Agymjgvb‡ì †_‡K ÔwRwRqvÕÑÔwbivcËv SzwK KiÕ †bqv n‡Zv| Avi KviI hw` Zv †`qvi mvg_© bv _vK‡Zv, Z‡e Zv Av`vq Kiv †_‡K Zv‡K Ae¨vnwZI †`qv n‡Zv|

gnvbex (mv.)-Gi wØZxq-Ljxdv nhiZ Igi (iv.) Gi hy‡M AÁvZ GK Lybx, Bû`x GK e¨w³‡K nZ¨v Ki‡j nhiZ Igi (iv.) LyeB DwØMœ n‡q co‡jb| ZvB, wZwb (iv.) mevB‡K gmwR‡`-beex‡Z †W‡K GKwÎZ Ki‡jb Ges †Lv`vfxwZi K_v ¯§iY Kwi‡q Lybxi e¨vcv‡i AbymÜvb Ki‡jb|

G‡Z Dcw¯’Z gymjgvb‡ì GKRb †mB nZ¨vKv‡Ûi `vq ¯^xKvi K‡i wbj| Ae‡k‡l †mB Bû`x cwiev‡ii m¤§wZ‡Z Ly‡bi gyw³cY Av`vq K‡i †mB Lybx Ae¨vnwZ cvq|

Bmjv‡g gymjgvb I Agymjgv‡bi mg-AwaKvi wbwðZ Kiv n‡q‡Q

¸wU K‡qK NUbv gvÎ, hv Avwg eY©bv Kijvg, Z‡e †m¸‡jv cÖgvwYZ-mvÿ¨ we‡kl †h, Bmjvg kÎæ‡ì mv‡_I `qv`ª© AvPiY K‡i, Zv kvwšÍKvjxb mg‡qB †nvK ev hy×ve¯’vq-B †nvK| me©ve¯’vq Bmjvg Agymjgvb‡ì AwaKvi gh©v`vi mv‡_ msiÿY K‡i|

Bmjv‡g ej cÖ‡qvM Kiv n‡j, gnvbex (mv.) ev Zvui (mv.) LjxdvM‡Yi hy‡M msNwUZ Ggb „óvšÍg~jK NUbv BwZnv‡m Lyu‡R cvIqv †h‡Zv bv|

Avng`xqv Bmjv‡gi wkÿv n‡jvÑ fvjevmvi wkÿv, kvwšÍ`v‡bi wkÿv

Bmjvg GKwU mš¿vmx-ag©ÑG Acev` wbimY Ki‡ZB G BwZnvm Zz‡j aiv n‡jv| gnvb Gme wkÿv Kvh©Ki Ki‡Z Avi Zv Qwo‡q w`‡Z Aweivg cÖ‡Póvq iZ _vK‡Z nhiZ gmxn& gvID` (Av.) Avgv‡ì‡K ZvwM`-c~Y© wb‡`©k `vb K‡i‡Qb| ewY©Z D×…wZmg~n, hv Avwg ïay cvV K‡iwQ, †KejgvÎ †mB Bmjvg ev Avng`xqv gymwjg RvgvÕZB gvb¨ K‡i, hv n‡jv †cÖg-cÖxwZ, fvjevmv I †mŠnv`©¨-m¤úªxwZi Bmjvg, kvwšÍ I wbivcËv `v‡bi cÖZ¨qx evYx‡Z mg„× Bmjvg|

Avwg GLb cweÎ KziAvb †_‡K K‡qKwU wb‡`©kbv Dc¯’vcb KiwQ, hv mgv‡R wbwe©Nœ-kvwšÍ weivRgvb ivLvi c_-wb‡`©k †`q|

Bmjvg GKwU hy×s‡`nx ag©-GwU Acev` I mê©e-wg_¨v| ev¯ÍeZv n‡jv, Kx cwiw¯’wZi D™¢e N‡UwQj, hLb me©kw³gvb Avjøvn&

Kzievbx Ki‡Z cv‡i? eis nIqv †Zv DwPZ wQj GgbÑ †h e¨w³ Pv‡c c‡o gymjgvb n‡q‡Q, Bmjvg AvμvšÍ n‡j †m gnv-Avbw›`Z n‡e, †m fve‡e, fvjB n‡q‡Q, Zv‡K D×v‡ii Rb¨ †KD bv †KD G‡m †M‡Q| ‡h‡nZy Zv‡ì Kzievbx mg~n mvÿ¨ w`‡”QÑ

†h-‡KDB gymjgvb n‡”Q, ‡m me©všÍKi‡bB Bmjvg MÖnY Ki‡Q| GRb¨ hw` †m hy×I K‡i, Zv-I GK we‡kl-D‡Ï‡kï Rb¨B K‡i|

Gev‡i †mB D‡Ïk¨mg~n Kx?

ÔBmjvgÕ A_© hw` kvwšÍ-B n‡e, Z‡e gymjgvbiv hy× K‡i‡Q †Kb?

cÖ_g D‡Ïk¨ wQj-AvZ¥iÿv Kiv| kÎæiv me©`v DZ¨³ K‡i‡Q, K‡i‡Q AvMÖvmx-AvμgY, Avi gymjgvbiv AvZ¥iÿv Ki‡Z A¯¿ Zz‡j wb‡Z eva¨ n‡q‡Q|

wØZxq D‡Ïk¨ wQjÑ wbi¯¿ gymjgvb‡ì‡K hLb Aejxjvq cwiKwíZfv‡e nZ¨v Kiv nw”Qj, ZLb A‡nZzK GB i³cvZ †VKv‡Z Ges wbg©g wbôziZvi kvw¯Í w`‡Z hy× msNwUZ nq| Avie‡ì ixwZ wQj GUv, Avi kvwšÍ eRvq ivL‡Z Gi Aek¨ cÖ‡qvRbI wQjÑGes †m aviv AvRI me©Î ¯^xK…Z|

Z…ZxqZ, hy× Kiv n‡j Zv Kiv n‡e we‡ivax‡ì `ye©j Ki‡Z, †Kbbv Zviv GKwÎZ n‡”Q gymjgvb‡ì‡K wbg~©j Ki‡Z, ïay G Kvi‡Y †h, Zviv GK-Avjøvni Bev`Z K‡i| G Ae¯’vq hy× Kiv bv n‡j Kvwdiiv GKRb gymjgvb‡KI evuP‡Z w`‡e bv| gnvb Avjøvn& ZvAvjv h_v_©B e‡j‡Qb, Ô†VKv‡bv bv n‡j Zviv gV, gw›ì, wMR©v, wm‡bMM Ges gmwR`¸‡jv‡K a~wjm¨vr Ki‡e Avi wbg©g wbôziZv μ‡gB †e‡o Pj‡e|Õ

gymjgvb‡ì msL¨v e„w×‡Z hy‡×i cÖ‡qvRb KLbI wQj bv

BwZnvm GB mvÿ¨B enb Ki‡Q †h, gymjgvbiv †Kvb hy‡× Rwo‡q †M‡jI †Kvb GKRb‡KI gymjgvb n‡Z KLbI eva¨ Kiv nqwb| cÖ‡Z¨K e¨w³iB Bev`‡Zi ¯^vaxbZv Av‡Q| hy×-cwiw¯’wZ‡Z gnvbex (mv.) mywbw`©ó K‡i e‡j w`‡Zb †h, Òe‡qve„×‡ì, bvix‡ì Ges wkï‡ì Awbó Ki‡e bv, Avi Dcmbvj‡qi ÿwZ mvab Ki‡e bv|Ó GgbwK e„ÿivwR ch©šÍ wZwb KZ©b Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb|

gymjgvb †`k¸‡jv‡Z Lªxóvb I Ab¨vb¨ ag©vej¤^xiv hv‡Z Zv‡ì AwaKvi mwVKfv‡e

dz‡U I‡V| fxZ-kw¼Z n‡q c‡o hviv, G †`vl Zv‡ì bq| `yf©vM¨μ‡g Z_vKw_Z wKQz Bmjvgx-`j Ges Zv‡ì mn‡hvMx Ab¨vbïv Bmjvg‡K Ggb fv‡e Kvwjgvhy³ K‡i‡Q, †hb GUv GK Amf¨-Akvjxb, ee©i I Pigcš’x, we‡`ªvnx I we‡ØlcivqY, gvig~Lx GK ag©| Bmjv‡gi bvg ïb‡jB Zievixi Sb-Sbvbx, †evgvevwR Avi AvZ¥NvwZ-nvgjvi GK Qvc gvby‡li ü`qc‡U †f‡m I‡V|

a‡g© †Rvi-Rei`w¯Í †bBÔ†Rvi-Rei`w¯Í †Kvbμ‡gB bqÕ-GUv cÖwZôv Kivi `vwqZ¡B gynv¤§`x gmxn& (Av.)-Gi Ici b¨¯Í| Zvui wLjvdZ †mB KvRwUB m¤úbœ Ki‡eÑZ‡e ej cÖ‡qv‡M bq eis †mŠnv`©¨ I m¤úªxwZi Øviv gvby‡li ü`q Rq Kivi gva¨‡g| ej cÖ‡qvM Ki‡j A‡bï AwaKvi †hgb †`qv hvq bv, †Zgwb Avjøvn& ZvAvjvi ˆbKU¨-jvfI Gi Øviv m¤¢e bq| a‡g© ej cÖ‡qvM bv Ki‡Z cweÎ KziAvb my¯úófv‡e wb‡`©k K‡i| †hgb m~iv evKvivi 257 bs Avqv‡Z i‡q‡Q Ôa‡g©i e¨vcv‡i †Kvb ej cÖ‡qvM †bBÕ|

†mŠnv`©¨c~Y© GB wkÿv Avng`xqv gymwjg RvgvÕ‡Zi cÖwZôvZv wek`-fv‡e eY©bv K‡i‡Qb| wZwb e‡jb, cweÎ KziAvb my¯úó K‡i wb‡`©k w`‡q‡Q †h, ag©-wek¦v‡mi we¯Ívi NUv‡Z Zievix aviY K‡iv bv, eis ag©-wek¦v‡mi Abycg êwkó¨gwÛZ my›ì-wkÿv cÖ‡Z¨‡KiB Dc¯’vcb Kiv DwPZ, hv‡Z Zvi AbyKiYxq DËg-Av`‡k© AvK…ó n‡q AbïvI Zv MÖnY K‡i †bq|

gnvbex (mv.) hy&× †Kb K‡iwQ‡jb?‡Kvbμ‡gB G avibvi D‡`ªK Ki‡eb bv †h, Bmjvg-cÖPv‡i Zievix cÖ‡qv‡Mi wb‡`©k i‡q‡Q| ag©- wek¦v‡mi we¯Ívi NUv‡Z wbwðZ fv‡eB Zievix eëüZ nqwb| kvwšÍ cÖwZôv Ki‡Z kÎæi AvμgY †_‡K AvZ¥iÿvi Rb¨ GwU eëüZ n‡qwQj, GUvB mZ¨-Cgv‡bi wel‡q evaëvaKZv Av‡ivc Ki‡Z Aek¨B GwU (Zievix) KLbI eëüZ nqwb| KviY, Cgvbx-welq¸‡jv ‡Zv gvbe-ü`‡qi mv‡_ m¤úwK©Z| a‡g©i Uv‡b wb‡R‡K DrmM© Ki‡Z nq| g°vi cÖ_g †Zi eQi gymjgvb‡ì Rxeb DrmM© Ki‡Z n‡q‡Q| GgbwK, g`xbvq wnRiZ Kivi ciI kÎæiv Zv‡ì Ici PovI n‡j m¤ú~Y© Amw¾Z Ae¯’vq †_‡KI Zv‡ì‡K wdiwZ-hy× Ki‡Z n‡q‡Q|

Pvc cÖ‡qv‡M gymjgvb n‡j †KD Kx Ggb

31 †g, 2013 16

cweÎ KziAvb Avgv‡ì‡K wbiciva, wbixn‡ì †Kvb ÿwZ bv Kivi wkÿv †`q, †mLv‡b cvigvYweK-†evgvi we‡õviY ZvrÿwYKfv‡e Rvb-gv‡ji wecyj ÿwZ mvab Kiv QvovI kvixwiK cÖwZeÜxZv NUvq, hv cÖRb¥ †_‡K cÖRb¥všÍ‡i Pj‡ZB _v‡K| myZivs GUv †Zv nZ¨v Kivi †P‡qI RNb¨Zi Aciva| wØZxq wek¦hy‡× cvigvYweK †evgv eëüZ nIqvi ci gvbyl †f‡ewQj wek¦ Ggb GK gvivZ¥K gviYv¯¿ evbv‡bv †_‡K nq‡Zv weiZB _vK‡e| wKš‘ ev¯ÍeZv n‡jvÑ†mme A‡¯¿i cÖvY- msnvix ÿgZv evov‡Z Zviv AviI GwM‡q †M‡Q| Avi wbwðZfv‡eB wek¦ mvgwMÖK aŸsmjxjv mvabKvix gviYv‡¯¿i DbœZ-ms¯‹iY D™¢ve‡bi D‡Ï‡k¨ A¯¿-cÖwZ‡hvwMZvi †`Š‡o Qz‡UB Pj‡Q|

hy‡× civwRZ-kw³‡K Aek¨B gh©v`v w`‡Z n‡e

gnvcivμgkvjx Avjøvn& ZvAvjv kvwšÍ cÖwZwôZ ivL‡Z wewRZ-RvwZi Ici A‡hŠw³K evaëvaKZv Av‡ivc bv Ki‡Z wb‡`©k w`‡q‡Qb| Z`ycwi kvwšÍ-¯’vc‡bi cÖwZ ¸iæZ¡ w`‡q hy‡× AMÖMvgx‡ì ‡Mvjvel©Y Awej‡¤^ Aek¨B eÜ Ki‡Z n‡e| †Kvb evnvbv †hb †LuvRv bv nq| Avevi Ggb kZ© †hb Av‡ivc Kiv bv nq, hv †Kvb RvwZ-mËvi Rb¨ AegvbbvKi| †Kbbv, GgbwU Kiv n‡j Zv gvivZ¥K- cÖwZwμqv m„wó K‡i| †Kvb RvwZ‡K Gfv‡e Ae`wgZ Ki‡Z mvgwqKfv‡e mg_© nIqv †M‡jI Ggb mgq Aek¨B Av‡m, hLb Zv‡ì AvZ¥gh©v`v RvMÖZ n‡e Avi cyi‡bv †mB SMov-weev` I hy×-weMÖn cybivq ïiæ n‡e|

êlg¨m~PK Ggb kZ© AvMÖvmx-RvwZB †Kej Pvwc‡q w`‡Z cv‡i, hv‡Z wewRZ RvwZ¸‡jv cybivq gv_v Pvov w`‡Z bv cv‡i| Gfv‡e wewRZ-RvwZ¸‡jvi gv‡S GZUv fxwZi mÂvi Kiv nq †h, Zviv weRqx‡ì AbygwZ Qvov Avi †Kvb-GKwU c`‡ÿcI MÖnY Ki‡Z cv‡i bv| d‡j Zviv mevB Zv‡ì `vm‡Z¡i k„•L‡j Ave× n‡q c‡o|

G my‡hv‡M weRqx-RvwZ wewRZ‡ì Ici bRi`vix Pvjv‡Z mÿg nqÑAvi ev¯Í‡e nqI Zv-B| GRb¨B ÿgZv `L‡ji ci AvMÖvmxiv ÿgZvq wU‡K _vK‡Z wewRZ-†`‡ki mxgvšÍeZx© wewfbœ GjvKvq ¸ßPi e„wË Pvjvq|

Ab¨ †`k ev RvwZi m¤ú‡ì cÖwZ jvjmv K‡iv bv

gymjgvb‡ì‡K hy‡×i AbygwZ w`‡jb? Avmyb, Avgiv †`‡L wbB| gnvcivμgkvjx Avjøvn& e‡jb, ÒGes Avjøvn&i c‡_ †Zvgiv H mKj †jvK‡ì mv‡_ hy× Ki hviv †Zvgv‡ì mv‡_ hy× K‡i, wK¯‘ †Zvgiv mxgvj•Nb K‡iv bv| wbðq Avjøvn& mxgvj•NbKvix‡ì‡K fv‡jvev‡mb bv|Ó (evKviv t 191)

we‡Øl Qov‡bv I Avμg‡Yi AwaKvi Bmjv‡g †bB

PovI nIqv ev AvμgY Kivi AwaKvi Bmjv‡g †bB| Bmjv‡gi ev¯Íe-wkÿv n‡jv, †Kej AvμvšÍ n‡jB Zzwg hy× Ki‡Z cvi| AwaKš‘, GLv‡b G wb‡`©kI i‡q‡Q †h, AvμgYKvix ev AvMÖvmx n‡qv bv, Pzw³ f½Kvix n‡qv bv|

AvMÖvmb ej‡Z Kx eySvq?

†m-hy‡M Bmjvg-we‡ivaxiv civwRZ-ˆmb¨‡ì †`n wQbœ-wfbœ K‡i weK…Z Ki‡Zv, GUv mgi-bxwZi cwicš’x, wRNvsmv-g~jK AZ¨šÍ Mwn©Z GK Kg©| Bmjv‡g GwU wbwl×| wkï I bvix‡ì nZ¨v KivI wbwl×| agx©q †bZv‡ìÑcv`ªx-cy‡ivwnZ, iveŸx, cÖgyL‡ì‡K Zv‡ì Dcmbvj‡q nZ¨v Kiv m¤ú~Y©- A‰ea| Ab¨ K_vq, hy× †KejgvÎ mgi‡ÿ‡ÎB msNwUZ n‡Z cv‡i| A_ev Ab¨ †Kvb weKí Lyu‡R bv †c‡q hw` kni ev bM‡i hy× Ki‡Z evaÏ n‡Z nq, ZeyI †Kej Zv‡ì weiæ‡×B hy× Kiv †h‡Z cv‡i, hviv we‡ivwaZvq AvM-evwo‡q A¯¿ aviY K‡i AvμgY Pvwj‡q‡Q|

AvZ¥NvZx †evgv-nvgjv Bmjvg mgw_©Z ev Aby‡gvw`Z bq

Avgiv AvR GUvB †`LwQ †h, my›ì-mvejxj I myMwVZ GB me Bmjvgx-wkÿvi Ici †Kvb `jB Avgj Ki‡Q bv| AvZ¥NvZx †evgv nvgjvKvixiv wkï, bvix, e„×, wbwe©‡k‡l mevB‡K nZ¨v Ki‡Q, Aciw`‡K, AvMÖvmx-evwnbx, kni-bMi-e›`‡i †evgv el©Y Ki‡Q, ¸wj Pvjv‡”Q, Ki‡Q AZwK©Z- AvμgY| Zviv bMi¸‡jv‡Z e¨vcK aŸsm-hÁ Pvwj‡q bMi-AeKvVv‡gv mg~‡j webvk Ki‡Q| G‡Z bvMwiK AwaKv‡ii wKQzB Avi Aewkó _vK‡Q bv|

cvigvYweK †evgvi `vbexq AvZ¼ cÖwZwU e„nr-kw³B GLb cvigvYweK wecyj A¯¿-m¤¢v‡ii AwaKvix, GgbKx `wi`ª-†`k¸‡jv ch©šÍ A¯¿m¤¢vi gRyZ Ki‡Yi GB †`Š‡o kvwgj n‡”Q| gvbeRvwZ G‡Kev‡i aŸs‡mi gy‡L `vuwo‡q †M‡Q, †hLv‡b Kx-bv

Ô†Rvi-Rei`w¯Í †Kvbμ‡gB bqÕ-GUv cÖwZôv Kivi `vwqZ¡B gynv¤§`x gmxn& (Av.)-Gi Ici b¨¯Í| Zvui

wLjvdZ †mB KvRwUB m¤úbœ Ki‡eÑZ‡e ej cÖ‡qv‡M bq eis

†mŠnv`©¨ I m¤úªxwZi Øviv gvby‡li ü`q Rq Kivi gva¨‡g| ej cÖ‡qvM Ki‡j

A‡bï AwaKvi †hgb †`qv hvq bv, †Zgwb

Avjøvn& ZvAvjvi ˆbKU¨-jvfI Gi Øviv m¤¢e bq|

31 †g, 2013 17

wfbœ Ab¨ wKQz Aej¤^b Kiv‡Z bv cv‡iÓ| AZGe, GB n‡jv cweÎ KziAv‡bi bxwZgvjv, Avi GUvB n‡jv gnvbex (mv.) Gi cÖ`wk©Z-`„óvšÍ|

mš¿vmev`ÑBmjv‡gi weiæ‡× †Kb G Awf‡hvM

GZme bgybv I Av`k© we`¨gvb _vKv m‡ËI AvcwË n‡jvÑcweÎ KziAvb I gnvbex (mv.) Pigcš’v Aej¤^b Kiv Avi mš¿vmx-Kg©KvÛ NUv‡bvi wkÿvI †`q| cov‡jLv Rvbv mykxj I wkwÿZ myaxRb n‡qI, Ggb K_v Kx K‡i ej‡Z cv‡i? Bmjv‡gi BwZnvm m¤ú‡K© D`vmxbZv I AÁZvB Ggb mgv‡jvPbvi KviY n‡Z cv‡i|

Cl©v-civqY n‡q ev¯Í‡e wnsmv-we‡Øl cy‡l ivLvi Rb¨ Zviv G m¤ú‡K© my¯úófv‡e Rvb‡Z Pvb bv, Avi GivB †mB me †jvK, hviv kvwšÍ wewNœZ Kivi KviY n‡q _v‡Kb|

mš¿vmxiv Bmjvg‡K weK…Z K‡i ÔBmjvgÕ Gi cÖK…Z-†Pnviv weK…Z Ki‡Q KwZcq mš¿vmx-`j, Avwg GUv gvbwQ| Zv‡ì †mme Kvh©Kjvc Bmjv‡gi wkÿvi m¤ú~Y© cwicš’x, hwÌ Zviv ag©hy‡×i bv‡g nZ¨vhÁ Pvjv‡Z cweÎ KziAv‡bi mg_©‡bi ayuqv Zz‡j _v‡K| wKš‘ Zviv wRnv‡ì mv‡_ ALÛiƒ‡c GKvZ¥ †hme kZ©vejx i‡q‡Q, †m welqwU G‡Kev‡iB fz‡j hvq|

AvZ¥NvwZ-nvgjv Pvjv‡bv cweÎ KziAvb m¤ú~Y©iƒ‡c wbwl× †NvlYv K‡i| Gi d‡j †emvgwiK RbM‡Yi Rvbgv‡ji Ac~iYxq ÿwZ mvwaZ nq| mywbw`©ó cwiw¯’wZ‡Z hy‡×i AbygwZ _vK‡jI Zv wba©vi‡Yi `vwqZ¡ †`kxq-miKvi, KwZcq ms¯’v, †Mvôx ev e¨w³ we‡k‡li bq| GRb¨ Zviv hv Ki‡Q, Zv wRnv` bq eis mš¿vm|

†Kvb a‡g©i †ÿ‡Î wePvh©-welq †nvj †m a‡g©i cÖwZôvZvi Avgjx-bgybv Av`k©

†Kvb a‡g©i mZ¨vmZ¨ hvPvB‡qi †ÿ‡Î b¨vqwbô-cš’v GUvB †h, †mB a‡g©i cweÎ cÖwZôvZvi cÖ`Ë- wkÿv I Av`‡k©i bgybv †`Lv DwPZ| eûKvj ci hviv gvb¨ K‡i‡Q, Zv‡ì Kvh©Kjvc‡K wePv‡ii gvb`‡Ûi wfwË iƒ‡c we‡ePbvq †bqv †h‡Z cv‡i bv|

wRnv` t Bmjv‡gi cÖK…Z-wkÿv m¤ú‡K© nhiZ gmxn& gvID` (Av.)

Kw_Z wRnv` Ges mš¿vmev` m¤ú‡K© Avng`xqv gymwjg RvgvÕ‡Zi cÖwZôvZvi KwZcq wkÿv Avwg AveviI Dc¯’vcb KiwQ, hv B‡Zvc~‡e©I eY©bv K‡iwQ|

me©kw³gvb Avjøvn& ZvAvjv e‡jb, Ò†n hviv Cgvb G‡bQ! †Zvgiv Avjøvn&i D‡Ï‡k¨ b¨vqcivqYZvi Ici mvÿx wn‡m‡e `„p cÖwZwôZ nI Ges †Kvb RvwZi kÎæZv †hb †Zvgv‡ì‡K GB Aciva Ki‡Z Av‡`Š cÖ‡ivwPZ bv K‡i †h, †Zvgiv b¨vqwePvi bv Ki| †Zvgiv mywePvi Ki, GUv ZvKIqvi AwaKZi wbKUeZ©xÓ (5 t 9)|

‰eixZvi we‡jvc mvab K‡i mvg‡b GwM‡q †h‡Z Ges kvwšÍ eRvq ivLvi D‡Ï‡k¨ G wkÿv AZ¨šÍ e¨vcK cÖfve-m¤úbœ I djcÖm~| wbR AvZ¥xq-¯^Rb ev AvcbRb‡ì mv‡_ Kiv GKB eënvi b¨vq-wePv‡ii Pvwn`v c~i‡Y kÎæ‡ì mv‡_ KivUv wbðqB Am¤¢e KwVb GK KvR| ZeyI BwZnvm G mvÿ¨ enb Ki‡Q †h, †mB Av`k© I bgybvB gnvbex (mv.) ¯’vcb K‡i †M‡Qb| GgbKx, wZwb (mv.) Zvui kÎæ‡ì Afve-Awf‡hv‡Mi cÖwZI we‡kl `„wó ivL‡Zb|

gnvbex (mv.) Gi gvbe-ì`,âh© I mngwg©Zv

gnvbex nhiZ gynv¤§` (mv.) g`xbvq wnRiZ Kivi ci g°vq GKevi ywf©ÿ †`Lv †`q| gymjgvbiv ZLb g°vq emevm Ki‡Zv| AvovB eQi a‡i g°vevmx Kvwdiiv ZLb gymjgvb‡ì Lv`¨ I cvwb mieivn wbg©gfv‡e eÜ K‡i w`‡qwQj| GZ&`m‡ËI gnvbex (mv.) g°vi `ywf©ÿ-cÖcxwoZ gvby‡li Rb¨ ch©vß ÎvYmvgMÖx cvwV‡qwQ‡jb|

Av‡iKev‡ii NUbv, Avi‡ei GK †MvÎ-cÖavb Bmjvg MÖnY K‡iwQj| †m g°vq n¾ cvjb Ki‡Z _vKv Kv‡j Zv‡K AvUK Kivi ci gviai K‡i e›`x Kiv nq| c‡i g°vi K‡qKRb †bZvi Aby‡iv‡a †kl ch©šÍ Zv‡K †Q‡o †`qv nq| wbh©vwZZ IB e¨w³i †MvÎ †h GjvKvq emevm KiZ, †mLvb †_‡K Lv`¨-km¨ wbqwgZ fv‡e g°vq Avm‡Zv| gyw³cÖvß IB †MvÎ-cÖavb w¯’i K‡i †h, g°vq Avi †Kvb Lv`¨ km¨ cvVv‡bv n‡e bv| wbR †Mv‡Î wd‡i wM‡q †mB †MvÎ cÖavb g°vq Lv`¨-km¨ †cÖiY cy‡ivcywi eÜ K‡i w`j| d‡j g°vq Lv`¨-k‡mï NvUwZ †`Lv w`j| g°vevmxiv gnvbex (mv.) Gi Kv‡Q G‡m ej‡jv, ÒZv‡K wb‡`©k w`bÑLv`¨-km¨ cvVv‡bv †hb †m eÜ bv K‡i|Ó

gymjgvb‡ì mv‡_ g°vevmxiv êix I kÎæZvg~jK AvPiY Kiv m‡ËI gnvbex (mv.) evZ©v cvVv‡jb †h, †m †hb Lv`¨ km¨ †cÖiY eÜ bv K‡i| GUv nj †mB wkÿvi ev¯Íe-cÖwZdjb, hv †NvlYv K‡i Ò†Kvb RvwZi kÎæZv †hb †Zvgv‡ì‡K b¨vq-cš’v

AvRKvj Avevi wfbœ †`‡ki mnvq-m¤ú` †_‡K ÿgZvai wKQz ivóª wb‡R‡ì dvq`v jy‡U †bqvi kw³ iv‡L| me©kw³gvb Avjøvn& gymjgvb‡ì wb‡`©k w`‡q‡Qb †h, cvw_©e †jvf-jvjmv †Zvgv‡ì hy‡×i KviY nIqv DwPZ bq| gnv civμgkvjx Avjøvn& e‡jb, ÒweùvwiZ bq‡b Zv‡ì w`‡K ZvKvBI bv Ñ ¯^í †gqv`-Kvj Dc‡fvM Ki‡Z Avgiv KwZcq †kªYx‡K my‡hvM w`‡q _vwKÕ (15 t 89)|

gnv civμgkvjx Avjøvn& wkÿv †`b †h, cvw_©e GB m¤ú` ÿY¯’vqx ê wKQz bq| cÖwZwbqZ †Zvgiv Zv cÖZ¨ÿI KiQ| †Zvgiv hw` Zv jvfI K‡iv, Z‡e Gi Aek¨¤¢vex-cwiYwZ n‡jv-GB m¤ú` wejxb n‡q hvq| Avi †Kej wejxb-B nq bv, eis GK Av‡jvob I wbišÍi GK AkvwšÍ wcQ‡b †Q‡o hvq| GRb¨ we‡k¦ kvwšÍ-cÖwZôvq cÖ‡Z¨K †`k I RvwZi wbR-m¤ú‡ì DËg-eënv‡ii gva¨‡g Kj¨vY jv‡f m‡Pó nIqv DwPZ| A‡bï weË-êf‡ei cÖwZ jvjmvi `„wó‡Z nvZ evov‡bv †gv‡UB MÖnY‡hvM¨ bq|

BmjvgÑmg‡i kvwšÍ‡Zms‡ÿ‡c, GKRb gymjgv‡bi hy‡× wjß nevi AbygwZ †bB, hw` bv Zv Ggb †jvK‡ì weiæ‡× nq, hviv Avjøvn&i Øxb cvj‡b I cÖPv‡i evav †`q A_ev we‡k¦ kvwšÍ-webv‡ki KviY nq| kvwšÍ eRvq ivL‡Z GUv Abycg †mŠ›`h©gwÛZ wkÿv bq Kx?

Avjøvn& ZvAvjv cweÎ KziAv‡b AviI e‡jb, Òhw` Zviv kvwšÍi w`‡K Szu‡K Zvn‡j ZzwgI Gi w`‡K SzuK‡e Ges Zzwg Avjøvn&i Ic‡i wbf©i Ki‡eÓ (8 t 62)|

myZivs GUv n‡jv Bmjvgx-wkÿv| Pigcš’x gZv`‡k©i †Kvb ¯’vb GLv‡b †bB| Bmjvgx-wkÿvi Av‡jv‡K LyeB wek¦¯Í GK nv`x‡mi eY©bv Abyhvqx gnvbex (mv.) Zvui mvnvex‡ì‡K me©`v GB wkÿv w`‡Zb †h, Zviv †hb Mv‡q c‡o weiæ×ev`x‡ì mv‡_ gy‡LvgywL-hy‡× wjß nevi AvKv•ÿv bv K‡i, me©`v Zviv †hb Avjøvn& ZvAvjvi Kv‡Q kvwšÍ I mvnvh¨ hvP&bv K‡i| kvwšÍ cÖwZôvi AZzjbxq my›ì- wkÿv GwU, hvi mgKÿ wKQz †bB|

me©ve¯’vq mevi cÖwZ b¨vq wePvi b¨vq wePvi wbwðZ Ki‡Z gnvb Avjøvn& ZvAvjv LyeB gh©v`vc~Y© GK D”Pgvb wba©viY K‡i w`‡q‡Qb| gymjgvbiv hv‡Z †mB ¸iæZ¡c~Y©-`vwqZ¡ cvjb Ki‡Z cv‡i, †mR‡b¨

31 †g, 2013 18

hy‡M Avwef©~Z K‡i‡Qb, hLb gnvbyfe-ivYxi mvgªvR¨ RbM‡Yi Rxeb, ab-m¤ú` Avi gh©v`v iÿvq B¯úvZ-KwVb m „k GK `~M©| Avgvi Ici AwZ ¸iæ GK `vwqZ¡ b¨¯Í, Avi Avwg Aek¨B Avgvi K…ZÁZv Gfv‡e cÖKvk Kie †h, GB ivRZ¡Kv‡j Avgiv †hgb kvwšÍc~Y©-fv‡e Rxeb-hvcb Ki‡Z cviwQ, †Zgwb m‡Zï-evYx wbwe©‡Nœ cÖPviI Ki‡Z mÿg nw”Q|Õ

†Zvndv‡q Kvqmvixqv bv‡g GKwU cy¯ÍK iPbv K‡i wZwb ivYx‡K cvVvb, hv‡Z Dc‡iv³ me wel‡qi D‡jøL i‡q‡Q|

AvšÍ-agx©q m¤úªxwZ cÖwZôvKvix†gŠwjK-bxwZgvjv

myZivs wewfbœ a‡g©i gv‡S we`¨gvb N„Yv-we‡Øl, wnsmv I nvbvnvwbi cwimgvwß NUv‡Z nhiZ gmxn& gvID` (Av.) e‡jb:Ñ

ÔmyZivs GB bxwZgvjv me‡P‡q Dc‡hvMx I Kj¨vYgwÛZ, Avi GUvB kvwšÍ-cÖwZôvi wfwË †h, Avgiv IB me gnvcyiæl‡K mZ¨ e‡j †g‡b †b‡ev, huv‡ì AvbxZ-a‡g©i g~j Mfx‡i Ges jÿ jÿ gvby‡li †hvM`v‡b, hv GK cwic°Zv jvf K‡i‡Q| GwU AZ¨šÍ `~i`kx© I wePÿYZvc~Y© Kj¨vYKi GK bxwZ| mgMÖ we‡k¦ G-bxwZ cÖwZcvwjZ n‡j nvRv‡iv wek„sLjv I agx©q-Aegvbbv, hv mvaviY RbM‡Yi kvwšÍ‡K ûgwKi gy‡L †V‡j †`q, Zv ev‡®úi b¨vq D‡e hv‡e| GUv Aek¨¤¢vex †h, Ab¨-a‡g©i Abymvix‡ì Ava¨vwZ¥K-†bZv‡K hviv hyw³i gvi-c¨vu‡P cÖK…ZB GKRb wg_¨vev`x I cÖZviK Ávb K‡i, ZvivB eû Ø›Ø-msNv‡Zi †nvZv Ges mywbwðZ fv‡e Zviv ag©-Aegvbbvi Aciv‡a †`vlx| Zviv bex we‡k‡li weiæ‡× GZ RNb¨ fvlv eënvi K‡i †h, Zv PwiÎ-nb‡bi ch©v‡q wM‡q †cŠuQvq| Avi Gfv‡e Zviv mvaviY gvby‡li myL-kvwšÍ‡K webvk K‡i Qv‡o, hwÌ Zv‡ì gbMov †mme K_v m¤ú~Y© weåvwšÍg~jK| Avi Zv‡ì A‡mŠRb¨g~jK Akvjxb fvlvi Kvi‡Y Zviv Avjøvn& ZvAvjvi `„wó‡Z wb`©q I wbôzi|

GB bxwZ LyeB AvKl©Yxq Ges kvwšÍ-mÂvix, Avi GwU kvwšÍc~Y© mnve¯’v‡bi exR Dß K‡i Ges ˆbwZKZvi gvb‡K evwo‡q †`q| Avgv‡ì DwPZ, we‡k¦ Avwef©~Z me bex-im~j‡ì‡K mZ¨ e‡j Rvbv, Zviv fvi‡Z, cvi‡m¨ ev Px‡b, †hLv‡bB AeZxY© †nvb| †Kbbv Avjøvn& ZvAvjv jÿ jÿ gvby‡li AšÍ‡i Zv‡ì gh©v`v cÖwZwôZ K‡i Zv‡ì gvnvZ¥¨ mve¨¯Í K‡i‡Qb Ges Zv‡ì a‡g©i g~j‡K `„pZv `vb K‡i‡Qb| d‡j Zv‡ì

†mme ZK©hy‡×i K_v Zuvi iPbvq ewY©Z i‡q‡Q| Z‡e me©`vB wZwb Bmjv‡gi Abycg I g‡bvig Zvrch©gq wkÿvi cÖwZ mevi g‡bv‡hvM AvKl©Y K‡i‡Qb Mfxi ggZv, webq, Ges cÖÁvi mv‡_|

nhiZ gmxn gvID` (Av.) e„wUk-ivbx wf‡±vwiqv‡K Bmjvg MÖn‡Yi Avgš¿Y

Rvbvb ivbx wf‡±vwiqv Zvi ivR‡Z¡i nxiK-RqšÍx Drme cvjbKv‡j nhiZ gmxn& gvID` (Av.) RxweZ wQ‡jb| †mB Drme Dcj‡ÿ Avng`xqv gymwjg RvgvÕ†Zi cÖwZôvZv e„‡U‡bi ivYx‡K Awfb›`b Rvbvb Ges †mB mv‡_ we‡k¦ ¯’vqx-kvwšÍ cÖwZôv Ki‡Z n‡j wewfbœ a‡g©i cvi¯úwiK †mŠnv`¨©, m¤úªxwZ, cÖwZwôZ Kivi iƒc‡iLv evZ‡j †`b| e„wUk-miKv‡ii b¨vq-wfwËK kvmb cwiPvjbvi bxwZ‡K wZwb abëv` Rvwb‡q Bsj¨v‡Ûi ivbx wf‡±vwiqv‡K Bmjv‡gi kvk¦Z-bxwZ MÖn‡Yi AvnŸvb Rvbvb| e„wUk kvmbvax‡b kvwšÍc~Y©fv‡e emevm Kivi Zvui wb‡`©kwU †Kvb fq-fxwZi Rb¨ wQj bv, eis Zv wQj cweÎ KziAv‡bi wkÿv I bxwZgvjviB ev¯Íe-cÖwZdjb|

G cÖm‡½ Zvui wjLbx †_‡K K‡qKwU D×…wZ Avwg Dc¯’vcb KiwQ|

wZwb e‡j‡Qb:

ÔCmv-gmxn&-Gi bvg wb‡q G aivav‡g Avwef‚©Z, †`vqvq AebZ GB Aag, fvi‡Zi GB gnvivbxi ivRZ¡Kvj †c‡q Mwe©Z| AviI Me© Abyfe KiwQ yB Rvnv‡bi †bZv gnvbex (mv.) Gi mv‡_ mv`„k¨ jvf Kivi Kvi‡Y, †hfv‡e wZwb (mv.) b¨vqcivqY ev`kvn& bI †kiIqvu-i ivRZ¡Kvj †c‡q Me© Abyfe Ki‡Zb| gvbëi ivYx nxiK-RqšÍx c~Y© Kivq Ges Zvui ivRZ¡Kv‡j cÖRvK‚‡ji mv‡_ K…Z `qvi K_v ¯§iY K‡i GB AagI Me© †eva KiwQ|

gvbbxq ivbxi ivRZ¡Kv‡ji nxiK-RqšÍx†Z Zvi e`vb¨Zvi K_v cÖ‡Z¨‡Ki g‡b ivLv DwPZ| †mB mv‡_ Zvi g½j Kvgbv K‡i K…ZÁZv¯îƒc Zv‡K †Kvb cÖxwZ-Dcnvi †`qv DwPZ|

hv‡nvK, Avwg ch©v‡jvPbv K‡i †`Ljvg, G-`vwqZ¡ Avgvi Kvu‡aB †ekx eZ©vq| †Lv`v ZvAvjv Avgvi cÖwZ G AbyMÖn K‡i‡Qb †h, GB Hkx-Kvh©μ‡gi Rb¨ Avwg gnvbyfe-ivbxi kvwšÍc~Y©-kvmbKvj †c‡qwQ| ZvB me©kw³gvb Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡K Ggb GK ¯’v‡b Avwef©~Z K‡i‡Qb Avi Ggb GK

†mB wkÿv, hvi Askwe‡kl Avwg D‡jøL K‡i G‡mwQ, Zv Bmjv‡giB cÖK…Z-wkÿvgvjv| ev¯Í‡e Avng`xqv gymwjg RvgvÕ†Zi cÖwZôvZv nhiZ gmxn& gvID` (Av.) Bmjv‡gi wkÿv I bxwZgvjv mg~n mwVKiƒ‡c Dc¯’vcb K‡i‡Qb, hv‡Z wek¦ Zvi mªóv‡K wPb‡Z mÿg nq Avi cvi¯úwiK †mŠnv`©¨c~Y© cwigÛj m„wó K‡i G c„w_exUv‡K ˆbmwM©K GK wek¦iƒ‡c M‡o †Zv‡j|

†gvjøviv e„wUk‡ì weiæ‡× wRnv‡ì cÖPviYv Pvjvq

Avcbviv AeMZ Av‡Qb †h, fviZxq Dcgvnv‡`k GK `xN©Kvj hveZ e„wUk-ivR‡Z¡i kvmbvaxb wQj|

Avng`xqv gymwjg RvgvÕ‡Zi cÖwZôvZv gmxn& I Bgvg gvn`x-i `vex K‡i G RvgvÕZ ZLb cÖwZôv K‡ib, hLb e„wUk-miKv‡ii KZ…©Z¡ Zz‡½ Ae¯’vb KiwQj| fviZxq Dcgnv‡`k Ry‡o e„wUk-miKv‡ii wbqš¿Y ejer _vKv m‡ËI gymwjg Rb‡Mvôxi GK eo Ask e„wUk-miKv‡ii weiæ‡× Ae¯’vb †bq, Avi Zviv G RvgvÕ†Zi weiæ‡×I e¨vcKfv‡e we‡lv`Mvi K‡i|

†gvjøviv N„Yv-we‡Ølc~Y© wkÿv †`q †m hy‡MI KÆi gymjgvb-†gvjøviv miKv‡ii weiæ‡× we‡Ø‡li Av¸‡b BÜb w`‡Z Zv‡ì gmwR`¸‡jv eënvi Ki‡Zv| Zviv G‡Ki ci GK we‡`ªv‡ni †Póv Pvwj‡q‡Q| miKv‡ii weiæ‡× wewfbœ cÖKvi Aw¯’iZv m„wó‡Z Zviv Drmvn hywM‡q‡Q|

GZme NUbv NUvi ciI gmxn& gvID` (Av.) Gi `vex †h gnvbex (mv.) K…Z fwel¨ØvYxi c~Y©Zv`v‡bB wZwb Avwef©~Z n‡q‡Qb h_vmg‡q, Avi †mB gnvcyiæ‡li Avwef©‚Z nIqv wba©vwiZ wQj Lªxóag© mn Ab¨vb¨ ag©-cy¯Í‡KI Ges Ab¨vb¨ ag©-mvwn‡ZÏ| Avng`xqv gymwjg RvgvÕ†Zi cÖwZôvZv Zvui RvgvÕZ‡K Dc‡`k `vb K‡i †NvlYv w`‡q‡Qb †h, m‡›`n bvB †h GB e„wUk-miKvi Lªxó- ag©vej¤^x‡ì miKvi| Z‡e ev¯ÍeZv, n‡jv G miKvi Zvi bvMwiK‡ì AwaKvi msiÿ‡Y h_vh_fv‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡Q| AZGe, Gi weiæ‡× Pig †Kvb c`‡ÿc MÖnY Kiv bxwZ-wm× bq, †mRb¨ wRnv‡ì bv‡g †Kvb wek„•Ljv m„wó Kiv wbwl×|

Lªxó ag© ebvg Bmjvg-Gi Ici nhiZ gmxn& gvID` (Av.) Ges Lªxóvb wgkbvix†ì g‡a¨ e¨vcK gyev‡nmv (ZK©hy×) nq Ges

31 †g, 2013 19

†mme ag© kZ kZ eQi a‡i P‡j Avm‡Q|

GB n‡jv g~jbxwZ, hv cweÎ KziAvb Avgv‡ì wkwL‡q‡Q| †hgbÑ

GB bxwZgvjvi AvIZvq cÖ‡Z¨K ag© I Zvi cÖwZôvZv‡K ev †mB ag© cvjbKvix‡ì †bZv‡K Avgv‡ì m¤§vb Ki‡Z n‡eÑ

†nvK bv wZwb wn›`y-a‡g©i †bZv, ev cvimxq-a‡g©i, ev Pxbv-a‡g©i A_ev Bû`x ev Lªxó-a‡g©iÑwKš‘ `ytLRbK n‡jv, Avgv‡ì weiæ×ev`xiv Avgv‡ì mv‡_ Z`byiƒc AvPiY K‡i bv|

G n‡jv Zuvi (Av.) GK wjLbx †_‡K D×…wZ|

nhiZ gmxn& gvID` (Av.) AviI e‡j‡Qb:

ÒIB me †jvK, hviv Ggb wek¦vm †cvlY K‡i †h, Ab¨‡ì bexMY‡K Zviv Ôwg_¨vev`xÕ e‡j g‡b K‡i Ges Zv‡ì m¤ú‡K© g›`-K_v ej‡ZB _v‡K, Giv me©`vB mnve¯’v‡b †_‡K kvwšÍ‡Z emevm Kivi †NviZi kÎæ| Gi KviY, Rbgvb¨ mvaKe„‡›ì Aegvbbv Kivi †P‡q nxbZi Kg© Avi wKQzB †bBÓ|

bexM‡Yi weiæ‡× Acev` iUbvi bvg evK ¯^vaxbZv bq

G hy‡M †hme †jvK gnvbex (mv.) I cweÎ KziAv‡bi cÖwZ AegvbbvKi gZvgZ Qovq ev Qov‡bv‡Z Drmvn †RvMvvq, wbtm‡›`‡n Zviv kvwšÍi webvk NUvq| GUvi bvg wPšÍv-†PZbvi ¯^vaxbZv bq, evK ¯^vaxbZvI bq, eis GUv A‡bï Av‡eM-Abyf‚wZ wb‡q †Ljv Kiv| hvi d‡j kvwšÍ webó nq|

wRnv‡ì ¯îƒc Zz‡j a‡i nhiZ gmxn& gvID` (Av.) e‡jbÑ

ÔwØZxq †h ‰ewkó, hvi Rb¨ Avwg Avwef©~Z n‡qwQ, Zvn‡jv KwZcq AÁ-gymjgvb‡ì g‡a¨ wRnv‡ì †h åvšÍ-aviYv e¨vcKfv‡e Qwo‡q c‡o‡Q, Zvi ms¯‹vi I mgvavb Kiv| ZvB, Avjøvn& ZvAvjv Avgvq eywS‡q‡Qb †h, wRnv` m¤ú‡K© cÖPwjZ-aviYv cweÎ KziAv‡b cÖ`Ë wkÿvi cwicš’x|

G‡Z †Kvb m‡›`n †bB †h, cweÎ KziAv‡b hy× Kievi AbygwZ i‡q‡Q| GUv GB ev¯ÍeZvq wb‡`©wkZ n‡q‡Q †h, Ab¨vqfv‡e Zievwi w`‡q hviv AvμgY K‡i‡Q, webv Kvi‡Y gymjgvb‡ì Lyb K‡i‡Q Avi gymjgvb‡ì Ici wbh©vZ‡bi Pig-c_ †e‡Q wb‡q‡Q, Zv‡ì‡K Zievix Øviv nZ¨v K‡iv| Z_vwc GB kvw¯Í gymv (Av.) Gi hy‡×i b¨vq ZZUv fq¼i bq|Õ

Gici wZwb (Av.) AviI e‡jb:Ñ

ÔAvgv‡ì bex (mv.) Gi hy‡M Bmjvgx-wRnv‡ì g~j-KviY, Avjøvn&-i †μva RvwM‡q w`‡qwQj IB me †jv‡Kiv, hviv wb`©q-nvgjv Pvwj‡qwQj Zv‡ì Ici, hviv †Zvgv‡ì gZ gvbbxq-ivbxi mvgªvR¨- m`„k GK †`‡k b¨vq-civqY miKv‡ii QÎ”Qvqvq kvwšÍc~Y©fv‡e emevm Ki‡Zv| GRb¨ Ggb GK kvm‡bi weiæ‡× we‡`ªv‡ni c_ Aej¤^b Kiv‡K †Kvbμ‡gB wRnv‡ì †kªYxfz³ Kiv hvq bv, eis GUv j¾v¯‹i, Pig ee©iZv| †h miKv‡ii KZ…©Z¡vax‡b gy³ Ae¯’vq cy‡ivcywi kvwšÍ‡Z emevm Kiv hvq, hvi kvmbvax‡b agx©q-Abykvmb¸‡jv m¤ú~Y©iƒ‡c cvjb Kiv hvq, †mB miKv‡ii weiæ‡× Amr-AwfcÖvq Kvh©Ki Kivi B”Qv n‡e Aciva, wRnv` bq| me©kw³gvb Avjøvn& GB bxwZi Ici Avgvq `Ûvqgvb K‡i‡Qb, †h e„wUk miKv‡ii b¨vq cÖRv mvavi‡Yi Kj¨vYKvgx GK miKv‡ii AvbyMZ¨ Ki‡Z n‡e Avi Zv‡ì cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk Ki‡Z n‡e| AZGe, Avwg Ges Avgvi RvgvÕZ GB bxwZ‡ZB i‡qwQÕ|

Avng`xqvZ Bmjv‡gi AvnŸvb GUv n‡jv †mB wkÿv, hv cweÎ KziAv‡bi Av‡jv‡K Avng`xqv gymwjg RvgvÕ†Zi cÖwZôvZv Avgv‡ì‡K w`‡q‡Qb| GB wkÿv Avgv‡ì‡K IB gnvb e¨w³ `vb K‡i‡Qb, me©kw³gvb Avjøvn& ZvAvjv huv‡K GB hy‡M gmxn& gvn`x iƒ‡c †cÖiY K‡i we‡k¦ kvwšÍ cÖwZôv Ki‡Z cvwV‡q‡Qb| Avcbv‡ì g‡a¨ hviv Avng`xqv RvgvÕ†Zi wkÿv I Av`‡k©i wel‡q m‡PZb, Avwg Avkv Kwi †h, Zviv Gi mvÿx n‡eb †h, ÔAvng`x gymwjg Avi A-Avng`x gymwjgÕ-G `yÕ†qi g‡a¨ LyeB my¯úó GK cv_©K¨ i‡q‡Q, Avi †mB cv_©K¨ Aek¨ Ab¨vb¨‡ì mv‡_I Avng`x‡ì i‡q‡Q|

†h‡nZz, kvwšÍ Qvov Ab¨wKQzB Avgv‡ì cÖZ¨vwkZ bq, ZvB Avgv‡ì AvKv•ÿv n‡jv gvbeRvwZ gnvcivμgkvjx Avjøvn& ZvAvjv‡K kbv³ KiæK| G D‡Ïk¨ ev¯Íevq‡bi Rb¨ Avgiv Avwd«Kv, BD‡ivc Avi `yB-Av‡gwiKv‡Z Ges wewfbœ Øxc AÂ‡jI AZ¨šÍ Kg©Zrci i‡qwQ| gvbeZvi †mev n‡jv Avgv‡ì g~j D‡Ïk¨|

gvbeZvi †mev AwaKš‘, cvw_©e-cyi¯‹v‡ii cÖZ¨vwk bv n‡q Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ eis wbt¯^v_©-†mev `vb K‡i _v‡K| Avgiv †Zv Kv‡iv †gŠwLK-

cÖksmv cvevi e¨vcv‡iI AvMÖnx bB| RvgvÕ†Zi g‡a¨ we`¨gvb GB DbœZ-g‡bve‡ji KviY G RvgvÕZ wLjvd‡Zi cÖvwZôvwbK eë¯’vcbvq myk„sLjiƒ‡c mw¾Z, Avi GB wLjvdZ me©`v RvgvÕ†Zi m`m¨‡ì GB me kvwšÍc~Y© bxwZgvjvi mv‡_ Rxeb hvcb Ki‡Z AbycÖvwYZ K‡i|

me© kw³gvb Avjøvn& ZvAvjv nhiZ gmxn& gvID` (Av.)†K GB Abycg-wkÿvgvjv cÖwZwôZ Ki‡ZB †cÖiY K‡i‡Qb|

Ab¨ K_vq Ñ

Òfvjevmv mevi Z‡iN„Yv bq Kv‡iv Õc‡iÓ|

AvR‡Ki hy‡MÑGwU GK m¯Ív-K_v bq, hv Avgiv †Kej nvIqvq fvwm‡q w`‡qwQ, eis kvwšÍi GB A‡gvN evYx Kvh©Ki Ki‡Z Avgiv cÖK…ZB me©vZ¥K cÖ‡Póv Pvwj‡q hvw”Q|

KvbvWvi Rb¨ †`vqv GB †`vqvi mv‡_ Avwg †kl KiwQ †h, gymjgvb I Agymjgvb mevB wbR wbR AšÍ‡i Zv‡ì m„wóKZ©vi fq jvjb K‡i Zvui m„wói cÖwZ mnvbyf~wZkxj †nvb| †mB mv‡_ Avwg KvbvWv-miKvi Ges KvbvWvi RbM‡Yi cÖwZ AZ¨šÍ K…ZÁ, hviv mKj a‡g©i me gvbyl‡K cÖmvwiZ-e‡ÿ ci¯ú‡ii mv‡_ wgwj‡q w`‡”Qb| GLv‡b Avng`xqv gymwjg RvgvÕ†Zi m`mïv kvwšÍc~Y© fv‡e emevm Ki‡Qb Ges Zviv Zv‡ì ag© cvj‡b †hgb ¯^vaxb, †Zgwb Zviv †LvjvLywjfv‡e Zv cÖKvkI Ki‡Z cvi‡Qb|

KvbvWvi msKxY©Zv-gy³ eûgvwÎK GB Ae¯’v, hv‡Z wewfbœ ag©-wek¦vm I gZv`‡k©i RbMY kvwšÍc~Y©fv‡e emevm Ki‡Z cvi‡Q, Zv †`‡L Avgvi c~e©m~ix PZz_© Ljxdv nhiZ wgh©v Zv‡ni Avng` (iv‡n.) KvbvWv m¤ú‡K© D”P aviYv †cvlY K‡i G AvKv•ÿvi K_v e¨³ K‡ib †h, Ô†MvUv wek¦ KvbvWv n‡q DVzK A_ev KvbvWvB †nvK mgMÖ wek¦Õ|

Avjøvn& ZvAvjv GB gvb eRvq ivLvi †ZŠwdK Avcbv‡ì‡K `vb Kiæb| Avcbviv, KvbvWvi RbMY I miKvi, b¨vq-wePv‡ii GB gvb mgybœZ †i‡L GwM‡q hvb Avi cÖmvwiZ-e‡ÿi bgybv cÖ`k©b Ki‡Z _vKzb, Avi Gi dj¯îƒc me©kw³gvb Avjøvn&i AbyMÖ‡ni evwi el©Y Avcbv‡ì Ici n‡ZB _vKzK|

gIjvbv †gvnv¤§` Bg`v`yi ingvb wmwÏKxwcÖwÝcvj, Rv‡gqv Avng`xqv evsjv‡`k

31 †g, 2013 20

_vK‡j Zv KZ©„c¶‡K wj‡L Rvbvevi weavb i‡q‡Q| wKš‘ AvbyMZ¨ bv Kivi my‡hvM bvB|

nhiZ LjxdvZzj gmxn& mv‡jm (iv‡n.) e‡j‡Qb:

ÒAvwg Zv‡ì (BD‡ivc) GK mvsevw`K m‡¤§j‡b e‡jwQjvg, hw` †Zvgiv Avjøvn&i cÖwZ AvK…ó bv nI, Z‡e †Zvgiv aesm n‡q hv‡e| GK mvsevw`K Avgv‡K wR‡Ám K‡iwQ‡jb, ÒAvcwb wK Avkv K‡ib? Avwg e‡jwQjvg, Avwg †Zv wbivk n‡ZB cvwi bv| KviY, Avjøvni G ïf-msev` Avgv‡ì wbKU i‡q‡Q †h, c„w_exi AwaKvsk gvbyl Bmjvg MÖnY Ki‡e| wKš‘ cÖkœ n‡”Q, †Zvgiv Avjøvn&i nv‡Zi GK Po †L‡q Zvici Bmjvg MÖnY Ki‡e A_ev Zvi c~‡e© Avjøvni fvjevmvq wm³ n‡q Bmjvg MÖnY Ki‡e?

Avgv‡ì‡K cÖwZkÖæwZ †`qv n‡q‡Q †h, Avjøvn&i AbyMÖ‡n Avng`xqv Rvgv‡Z †LjvdZ Kv‡qg _vK‡e| †Kvb Ljxdv Ggb Avm‡e bv, †h †Zvgv‡ì‡K Bmjvgx kixq‡Zi mv‡_ VvÆv Kivi my‡hvM w`‡e| †Kbbv, H Ae¯’vq †LjvdZ Kv‡qg _vK‡e bv| AZGe, †Zvgv‡ì‡K Avjøvn& ZvAvjv †Ljvd‡Zi ¸iæZ¡ eySvi †mŠfvM¨ `vb Kiæb Ges †Ljvd‡Zi Kj¨vYivwR †_‡K fvM cvevi my‡hvM `vb KiæbÓ

(LyZev RygAv, 25†k AvMó 1978, gmwR` dhj, Avj-dhj, we‡kl msL¨v gvP© 1983Bs iveIqvn)|

nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng` , LjxdvZzj gmxn Avj Lv‡gm (AvB.) Zvui cÖ_g RygAvi LyZevq e‡j‡Qb:-

ÒnhiZ LjxdvZzj gmxn iv‡e (iv‡n.) e‡j‡Qb, ÔAvwg Avcbv‡ì‡K ïf-msev`

ûhyi (iv.) Av‡iv e‡jbt

Ò†LjvdZ A_© GB †h, Ljxdvi gyL †_‡K hLb †Kvb K_v cÖKvwkZ nq, ZLb Ab¨ †h-†Kvb ¯‹xg, †h †Kvb cÖ¯Íve ev cwiKíbv‡K ~‡i †d‡j w`‡Z n‡e Ges Rvb‡Z n‡e, Ljxdvi gyLwbtm„Z evYxB Kj¨vYRbK n‡e, hv wZwb GLb wb‡`©k K‡i‡Qb|Õ

(RygyAvi LyZev; 24 Rvbyqvix 1936Bs| Avj-dhj 31 Rvbyqvix 1936Bs)

nhiZ gym‡jn& gvID` (iv.) e‡j‡Qb,

ÒAvwg ¯^‡cœ †`‡LwQ, GK e¨w³ †Ljvd‡Zi weiæ‡× AvcwË Zz‡j‡Q| Avwg Zv‡K ejjvg, hw` Zzwg Lye †LvuRvLyuwR K‡i Avgvi weiæ‡× †Kvb mwVK-AvcwËI `vuo KivI, ZeyI Avjøvn&i Awfkvc †Zvgvi Ici co‡e Ges Zzwg aesm n‡q hv‡e| †Kbbv, Avjøvn& Avgv‡K †h gh©v`v w`‡q‡Qb, Gi cÖwZ Avjøvn&i MvqiZ (AvZ¥m¤§vb-†eva Ges AvZ¥vwfgvb) Av‡Q| g~j K_v n‡”Q, Avjøvn& GB m¤§vbRbK gh©v`v (†LjvdZ) i¶vi LvwZ‡i weiæ×ev`x‡ì‡K aesm K‡i †`b| †`L, BwZc~‡e© LjxdvM‡Yi Ici hviv Awfm¤úvZ w`‡q‡Q, Zviv Avjøvni MR‡ei AvIZvq G‡m †M‡Q| †Zvgv‡ì g‡aÏ hw` †KD Ljxdvi weiæ×vPiY K‡i, Z‡e †m aiv c‡o hv‡e|Ó (`vimyj KziAvb cÖKvwkZ 1921)

GLv‡b ¯§iY ivLv Avek¨K †h, †bhv‡g †Ljvd‡Zi AvbyMZ¨, A_©vr-†bhv‡gi mKj ¯Í‡ii mKj Kg©KZ©vi cÖwZ AvbyMZ¨ Ges †bhv‡gi †h-†Kvb ¯Í‡ii †h-†Kvb Kg©KZ©vi AvbyMZ¨ bv Kivi A_© †Ljvd‡Zi AvbyMZ¨ bv Kiv| n¨vu, †Kvb e¨w³i weiæ‡× †Kvb e¨w³i Awf‡hvM

nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi g„Zzï ci Avjøvn& ZvAvjv Zvui Rvgv‡Zi gva¨‡g †h †LjvdZ Kv‡qg Ki‡eb e‡j cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb, †m m¤ú‡K© wj‡L‡Qb,

ÒAZGe, †n eÜzMY! †h‡nZz Avw`Kvj n‡Z Avjøvn& ZvAvjvi weavb GB †h, wZwb `yÕwU KzìZ ev kw³ cÖ`k©b K‡ib, †hb we‡ivax‡ì yÕwU wg_¨v-Djøvm‡K e¨_© K‡i †`b| AZGe, GLb GUv m¤¢eci bq †h, wZwb Zvui wPišÍb-wbqg cwinvi Ki‡eb | KviY, †Zvgv‡ì Rb¨ wØZxq KzìZ †`LviI cÖ‡qvRb i‡q‡Q Ges Gi AvMgb †Zvgv‡ì Rb¨ †kªq| †Kbbv GUv ¯’vqx, hvi avivevwnKZv wKqvgZ ch©šÍ wew”Qbœ n‡e bv| †mB wØZxq-KzìZ A_©vr-†LjvdZ Avwg bv hvIqv ch©šÍ Avm‡Z cv‡i bv| Avwg hLb P‡j hve, ZLb ‡Lv`v †Zvgv‡ì Rb¨ †mB wØZxq-KzìZ (†LjvdZ) †cÖiY Ki‡eb, hv wPiKvj †Zvgv‡ì m‡½ _vK‡eÓ (Avj-Imxq¨Z; c„:15 evsjv)|

nhiZ (Av.)GLv‡b my¯úó K‡i e‡j‡Qb, ÔG †LjvdZ wPiw`b _vK‡eÕ| nhiZ gym‡jn& gvID` (iv.) e‡j‡Qb, ÒBmjv‡gi eo eo ¸iæZ¡c~Y© welq¸‡jvi g‡a¨ GKUv n‡”Q †LjvdZ| †LjvdZ cÖwZôv e¨ZxZ Bmjvg KLbI DbœwZ Ki‡Z cv‡i bv| me-hy‡M †Ljvd‡Zi gva¨‡g Bmjv‡gi DbœwZ n‡q‡Q| AvMvgx‡ZI †LjvdZ Z_v Ljxdv‡ì nv‡ZB DbœwZ n‡e Ges me hy‡MB wZwb Ljxdv wbhy³ Ki‡Z _vK‡eb|

myZivs †Zvgiv fvjfv‡e ¯§iY †iL, †Zvgv‡ì DbœwZ †Ljvd‡Zi mv‡_ m¤ú„³| †hw`b †Zvgiv G mZ¨‡K eyS‡e bv Ges G‡K Kv‡qg ivL‡e bv, †mw`bB †Zvgv‡ì aesm I me©bv‡ki w`b n‡e| .........Ó | (`vimyj KziAvb, cÖKvwkZ 1921Bs)

31 †g, 2013 21

[ˆ`wbK Avj dhj; iveIqvn; 22 Ryb 1982Bs, cybt cÖKvk, Avj dhj B›Uvib¨vkbvj jÛb, RygAvi LyZev, LjxdvZzj gmxn& Avj Lv‡gm ; 13B Ryb 2003Bs]

nhiZ gym‡jn gvID` (iv.) e‡jwQ‡jb,

ÒGgb e¨w³, hv‡K Avjøvn& ZvAvjv Z…Zxq-Ljxdv evbv‡eb, Avwg AvRB Zv‡K ïf-msev` w`w”Q, hw` wZwb Avjøvn&i Ici Cgvb †i‡L `Ûvqgvb nb, Zvn‡j c„w_exi ivóªxq-¶gZvi AwaKvixivI hw` Zvi weiæ‡× msN‡l© wjß nq, Z‡e Zviv aesm n‡q aywjm¨vZ n‡q hv‡eÓÑ

(†Ljvd‡Z nv°v Bmjvgxqv: c„:18)|

BwZnvm ¯^v¶x Av‡Q †h, GgbB n‡q‡Q| AvR‡Ki gvbyl gvb‡Z Pvq bv †h, G weivU-c„w_ex‡K Avjøvn wbqš¿Y Ki‡Qb| kw³ai ivóª-cÖavbiv g‡b Ki‡Q, Zviv hv Lykx Zv-B Ki‡Z cv‡i| Zviv BwZnvm‡K ¯§iY K‡i bv, wgk‡ii †divDb gymvi (Av.) hy‡M A‡bK †ewk kw³kvjx wQj| wKš‘ nhiZ gymv (Av.) Rqhy³ n‡qwQ‡jb|

KLbI KLbI Kv‡iv Kv‡iv g‡b cÖkœ Rv‡M, †LjvdZ KZ Kvj ¯’vqx n‡e? G e¨vcv‡i nhiZ LjxdvZzj gmxn mvbx (iv.) wj‡L‡Qb-

Ògnvbex (mv.) Gi c‡i †LjvdZ cÖwZwôZ nevi K_v wQj Ges †Ljvd‡Zi c‡i ivRZ¡ Kv‡qg nevi K_v wQj| Ges †ZgbB n‡q‡Q| G‡_‡K G K_v cÖgvY nq bv †h, cÖ‡Z¨K bexi c‡i GgbB n‡e| KziAvb Kix‡g †hLv‡b †Ljvd‡Zi D‡jøL Av‡Q, †mLv‡b GK_v ejv n‡q‡Q, GwU GKwU cyi¯‹vi| myZivs †Kvb RvwZ hZw`b G cyi¯‹v‡ii Dchy³ _v‡K, ZZw`b Zv‡ì gv‡S GwU Kv‡qg _v‡K| myZivs weavb GB, bexi c‡i †LjvdZ n‡e Ges †LjvdZ ZZKvj Pj‡e, hZKvj Gi gvb¨Kvixiv wbR‡ì‡K G cyi¯‹v‡ii †hvM¨ e‡j cÖgvY Ki‡Z _vK‡e Ges GKZv nviv‡e bv| wKš‘ Gi †_‡K GK_v †Kvbfv‡eB cÖgvY nq bv †h, †LjvdZ †f‡½ hv‡eB hv‡e| nhiZ Cmv (Av.) Gi †LjvdZ GLbI Rvwi Av‡Q| G‡Z m‡›`n bvB Ges AvgivI ejwQ bv †h, GB †LjvdZ nhiZ Cmv (Av.) Gi cÖwZwbwaZ¡ Ki‡Q| wKš‘ mv‡_ mv‡_ Avgiv GK_vI ¯^xKvi KiwQ ‡h, eZ©gvb Lªxóvb- RvwZI

bv| †Ljvd‡Zi dj, †kl-dj| hv †Zvgv‡ì‡K `vb Kiv n‡e Zv n‡”Q Ò†Zvgiv Avgvi Bev`Z Ki‡e, Avgvi mv‡_ KvD‡K kixK (Askx`vi evbv‡e bv) Ki‡e bv| cwic~Y© †ZŠwn‡ì Dci `vuwo‡q †Zvgiv Avgvi Bev`Z Ki‡Z _vK‡e| Avgvi cÖksmv, Avgvi nvg&` I mvbvi MxZ ‡M‡q hv‡e| GUvB †mB RvbœvZ, †mB ‡kl-RvbœvZ, hvi cÖwZkÖæwZ †Zvgv‡ì‡K †`qv n‡q‡Q, Avng`xqv RvgvÕZ‡K †`qv n‡q‡Q| AvwgB wbwðZ wek¦vm Kwi, †h-`„k¨ Avgiv †`LwQ, hv †`‡L `yt‡Li mv‡_ nvg&` I ïKi ¸hvixi aviv cÖevwnZ n‡q P‡j‡Q, Zv Ggb Avðh©RbK †h, AvR c„w_exi Ab¨vb¨ RvwZ Gi av‡i Kv‡QI †cŠuQ‡Z cvi‡e bv| Avng`xqv Rvgv‡Zi †h gh©v`v, G gh©v`v Ab¨ Kv‡iv bvB| Avjøvn&i cÖwZ m¤ú~Y© wbf©i K‡i ejwQ, wZwb G RvgvZ‡K KLbB webó n‡Z w`‡eb bv| wPiKvj Kv‡qg ivL‡eb| nvg&` (Avjøvn&i ïKi) I Avjøvn&i K…ZÁZv cÖKvk GKUv wPi¯’vqx welq, hv KLbI mgvß nevi bq| GUv †Kvb e¨w³i mv‡_ m¤úwK©Z-welq bq, †Kvb Ljxdvi mv‡_ m¤úwK©Z welq bq, Avgvi mv‡_I m¤úK©hy³ bq, Avgvi c‡ii †Kvb Ljxdvi mv‡_I m¤úK©hy³ bq| GUv gmb‡` (gbm‡e †LjvdZ) †Ljvd‡Zi mv‡_ m¤úK©hy³-welq| G w`KUv wPi-RxweZ, wPi-RvMÖZ w`K| Gi Ici KLbB g„Zz¨ Avm‡e bv, BbkvAvjøvn&|

Z‡e n¨vu, GKUv kZ© Av‡Q| kZ©wU GB, †`L Avjøvn& †Zvgv‡ì mv‡_ A½xKvi K‡i‡Qb, †Zvgv‡ì ga¨ †_‡K wZwb c„w_ex‡Z Zvui Ljxdv wbhy³ Ki‡eb| wKš‘ †Zvgv‡ì DciI wZwb `vwqZ¡ w`‡q †i‡L‡Qb| †Zvgv‡ì g‡a¨ Zv‡ì mv‡_ G A½xKvi hviv Cgvb iv‡L Ges mrKg© K‡i _v‡K, b¨vqcivqY n‡q cyY¨Kg© K‡i| myZivs RvgvZ hw` cyY¨K‡g©i Ici Kv‡qg _v‡K, Avgv‡ì †`vqv Ges me©`v Avgv‡ì †Póv _vK‡e, wPiw`‡bi Rb¨ G RvgvZ cy‡Yï Ici †hb â‡h©i mv‡_, wek¦¯ÍZvi mv‡_ Kv‡qg _v‡K; Zvn‡j †Lv`v ZvÕjviI A½xKvi Avgv‡ì mv‡_ c~Y©Zv jvf Ki‡Z _vK‡e| Avng`xqv †LjvdZ ÔkvRviv‡q ZvB‡qëvÕ (cweÎ MvQ) n‡q Ggb e„‡¶i b¨vq m`v meyR I m‡ZR n‡q †`vj †L‡Z _vK‡e, hvi kvLv-cÖkvLv AvKv‡k DaŸ©‡jv‡Ki mv‡_ m¤ú„³ _vK‡e|Ó

w`w”Q, Gici Avng`xqv †LjvdZ KLbI fqsKi wec‡` co‡e bv BbkvAvjøvn| Avng`x RvgvZ GLb Avjøvn&i `„wó‡Z cwic°Zv jvf K‡i‡Q| kÎæi †Kvb Kz`„wó, kÎæi †Kvb PμvšÍ, kÎæi †Kvb †Póv G Rvgv‡Zi GKUv ‡KkI evuKv Ki‡Z cvi‡e bv| Avng`xqv †LjvdZ BbkvAvjøvn& H mg¯Í kvb kIKZ I gvb-gh©v`v wb‡qB e„w× I weKvk jvf Ki‡Z _vK‡e, †h kvb-kIK‡Zi cÖwZkÖæwZ Avjøvn& ZvAvjv nhiZ gmxn gvID` (Av.) †K w`‡q‡Qb| Kgc‡¶ GK nvRvi eQi ch©šÍ G RvgvZ RxweZ _vK‡e| myZivs †`vqv Ki‡Z Ges Avjøvn&i cÖksmvi MxZ MvB‡Z _vKzb Ges wb‡R‡ì (eqAv‡Zi) cÖwZÁvi bevqb KiæbÓ (Avj dhj, 28 Ryb, 1982Bs), [jÛb Avj-dhj; 13 Ryb 2003Bs]|

nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng`, LjxdvZzj gmxn Lv‡gm (AvB.) Zvui cÖ_g RygAvi LyZevq (25 GwcÖj 2003Bs) nhiZ gmxn gvID` (Av.) Gi fwel¨ØvYx c‡o †kvbvb-

Ò Avwg eo `vwe I `„pZvi mv‡_ ejwQ, Avwg m‡Zï Ici cÖwZwôZ, Avi Avjøvn& ZvAvjvi dh‡j G †¶‡Î AvgviB weRq AeavwiZ| hZ`~i Avwg Avgvi `~i`„wó wb‡¶c K‡i †`‡LwQ, mg¯Í c„w_ex‡K Avwg Avgvi mZ¨Zvi c`Z‡j mgwc©Z †`L‡Z †c‡qwQ| Avi wbKU-fwel¨‡Z Avwg GK gnvb weRq jvf Ki‡Z hvw”Q| †Kbbv, Avgvi K_vi mg_©‡b Av‡iKRb K_v ej‡Q........Ó (Ghvjv‡q AvInvg;c„ 403)

nhiZ AvK`vm (Av.) Av‡iv e‡j‡Qb:

Ô‡Lv`v ZvAvjv Avgvi Kv‡Q cÖKvk K‡i‡Qb, Ò‡kl ch©šÍ Avwg †Zvgv‡K weRq `vb Kie, Avi cÖ‡Z¨K Awf‡hvM †_‡K †Zvgv‡K `vqgy³ Kie Ges ZzwgB weRqx n‡e, Avi we‡ivax‡ì Ici †Zvgvi RvgvZ wKqvgZ ch©šÍ weRqx _vK‡e|Ó wZwb Av‡iv e‡j‡Qb, ÒAvwg eo civμgkvjx AvμgY Øviv †Zvgvi mZ¨Zv cÖKvk Ki‡ev|Ó

nhiZ LjxdvZzj gmxn iv‡e (iv‡n.) e‡j‡Qb,

Ò†LjvdZ cÖwZôvi D‡Ïk¨ AcwieZ©bxq, AUj, hvi cwieZ©b n‡ZB cv‡i bv, bó n‡Z cv‡i bv, Ab¨ iKg wKQy n‡Z cv‡i

31 †g, 2013 22

mwVK-A‡_© nhiZ Cmv (Av.) Gi D¤§Z bq| myZivs †hgb Ae¯’v, †Zgb eë¯’v| Avgiv GK_v Aek¨B g‡b Kwi, nhiZ g~mv (Av.) Gi c‡i Zvui †LjvdZ `xN©¯’vqx nqwb| wKš‘ ZeyI nhiZ Cmv (Av.) Gi †LjvdZ †Kvb bv †Kvb AvKv‡i nvRvi eQ‡ii †ewk ¯’vqx n‡q‡Q| Abyiƒcfv‡e nhiZ gnvbex (mv.) Gi c‡i Zvui (mv.) †LjvdZ AweiZ AbeiZ `xN©¯’vqx nqwb| wKš‘ †gvnv¤§`x-gmxni †LjvdZ gmxni †Ljvd‡Zi gZB GK Awba©vwiZ-Kvj ch©šÍ Pj‡Z _vK‡e| nhiZ gmxn gvID` (Av.) G welqwUi cÖwZ evi evi ZvwM` w`‡q e‡j‡Qb †h, gynv¤§`x-gmxn gymvqx-gmxni H mg¯Í wel‡q mv`„k¨ ivL‡e, †hme welq c~Y©Zv jvfI m¤§vb RbK| H mg¯Í wel‡q bq, hv hš¿Yv`vqK I cix¶vg~jK|

Gw`K †_‡K gynv¤§`xqv‡Zi welq¸‡jv gymvqxq¨‡Zi welq¸‡jvi Ici weRq jvf K‡i hv‡e Ges ïf I cyY¨gq-cwieZ©b mvwaZ n‡e| cÖ_g gmxn (Av.) †K μz‡k Uv½v‡bv n‡qwQj, wKš‘ wØZxq gmxn †K μz‡k Uv½v‡bv nqwb| KviY, cÖ_g gmxni †cQ‡b g~mvqx (iƒnvbx-kw³) wμqvkxj wQj Ges gynv¤§`x-gmxni †cQ‡b gynv¤§`x (iƒnvbx) kw³ wμqvkxj wQj| †LjvdZ †h‡nZz cyi¯‹vi, Cgv‡bi cix¶v bq, myZivs cÖ_g gmxni hy‡M fvj hv wKQy N‡UwQj, Zvi †P‡q †ewk fvj wRwbm Avng`xqv Rvgv‡Z Avm‡Z cv‡i | cÖ_g-gmxn (Av.) †hme †bqvgZ †c‡qwQ‡jb, wØZxq gmxn G¸‡jv †_‡K ewÂZ _vK‡Z cv‡ib bv| Zvui D¤§ZI bv| KviY, cÖ_g-gmxni †cQ‡b g~mv (Av.) Gi Kj¨vYivwR weivRgvb wQj Ges gynv¤§`x-gmxn&i †cQ‡b gynv¤§`x-Kj¨vYivwR weivRgvb Av‡Q| myZivs, Avgvi g‡Z G weZK© Ab_©K, eis fqsKi n‡e †h, Avng`xqv Rvgv‡Zi †LjvdZ KZKvj Pj‡Z _vK‡e| G K_v LyeB ¯úó †h, Avng`xqv Rvgv‡Zi †LjvdZ Awbw`©óKvj ch©šÍ Pj‡Z _vK‡e, hv GLb Abygvb KivI m¤¢e bq| ( A_©vr GUv KZKvj `xN© n‡e Zv wPšÍvI Kiv hvq bv|) Bmjv‡gi cÖ_g- hy‡M hv N‡UwQj, Zv H Ae¯’vi mv‡_ wba©vwiZ wQj, mKj hy‡Mi mv‡_ Gi †Kvb m¤úK© bvB|

(Avj dhj, iveIqvn&, 3iv GwcÖj 1952)

nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj Lv‡gm

(AvB.) Dc‡iv³ D×„wZ covi ci ej‡jb:

ÒnhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) Gi e¨vL¨v Avgvi g‡b nq h‡_ó n‡e| KviY, wZwb Aek¨B Avjøvn&i c¶ †_‡K w`K-wb‡`©kbv jvf Ki‡Zb| wZwb GKRb gnvb-Ljxdv wQ‡jb, Ôgym‡jn gvID`Õ wQ‡jb| nhiZ gmxn& gvID` (Av.) †K Avjøvn& ZvAvjv e‡jwQ‡jb, ÔnhiZ gym‡jn gvID` †K hv‡nwi I ev‡Zbx-Áv‡b cwic~Y© Kiv n‡e|Õ †gvU K_v, Ab¨ †Kvb e¨w³i Áv‡bi mv‡_ Ljxdvi Áv‡bi Zzjbv Kiv hvq bv| Avgv‡ì Rvgv‡Zi DbœwZi Rb¨ Avjøvn& Zvqvjv Zvui Ljxdv‡K w`‡q Ggb K_v cÖKvk Kwi‡q‡Qb, hv Avjøvn wb‡R B”Qv K‡i‡Qb| AZGe, cÖ‡Z¨K Avng`xi DwPZ, †hgb Ic‡i ejv

n‡q‡Q, †eû`v-Z‡K© wjß n‡e bv Ges †`vqv Ki‡Z _vK‡e, †hb †Ljvd‡Zi mg¯Í Kj¨vYivwR Avgiv wPiKvj jvf Ki‡Z _vwK|Õ

nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj Lv‡gm (AvB.) Av‡iv ej‡jb -

ÒnhiZ gym‡jn gvID` (iv.) Avi GK RvqMvq wj‡L‡Qb, Ò Avng`xqv RvgvZ hw` †Ljvd‡Zi Ici Cgvb iv‡L Ges Gi Rb¨ mwVK A‡_© msMÖvg Ki‡Z _v‡K, Zvn‡j G eë¯’v wKqvgZ ch©šÍ Pj‡Z _vK‡e| kqZvb KLbB Gi gv‡S evav m„wó Ki‡Z cvi‡e bvÓ

(Avj dhj B›Uvib¨vkbvj jÛb, 10 Ryb 2005Bs)|

nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj Lv‡gm (AvB.)-Gi ¸iæZ¡c~Y© w`K-wb‡`©kbv

K‡bi evox‡Z weevn †fvR m¤ú‡K© ûh~i (AvB.) e‡jb, hw` †g‡q c‡ÿi mva¨ I mvg_© _v‡K Zvn‡j mxwgZ MwÛ‡Z eë¯’v Kiv †h‡Z cv‡i| FY K‡i A‡bï †`Lv-‡`wL KLbI eo †fv‡Ri eë¯’v Kiv DwPZ bq| meKv‡R Ziweq‡Zi w`KUv mvg‡b ivLv PvB| hv‡ì Avw_©K mvg_© †bB Zv‡ì †Kvbfv‡eB nxbgb¨Zvq †fvMv DwPZ bq|

†g‡q‡ì PvKzix Kiv m¤ú‡K© ûh~i (AvB.) e‡jb, Avwg G‡ÿ‡ÎI XvjvIfv‡e AbygwZ †`B bv| hw` †Kvb Dcvq bv _v‡K †m‡ÿ‡Î gwnjv PvKzix Ki‡Z cv‡ib wKš‘ Zv-I Ki‡Z n‡e c`©vi †fZi †_‡K| †Kvbfv‡eB c`©vi gvb c``wjZ n‡Z †`qv hv‡e bv|

c`©vi kZ© mv‡c‡ÿ mnwkÿvi AbygwZ †`qv nq| wKš‘ cÖ‡Z¨K‡K e¨w³MZ fv‡e AbygwZ wb‡Z n‡e|

d‡Uv m¤ú‡K© ûh~i (AvB.) e‡jb, we‡qi Rb¨ hw` d‡Uv w`‡Z nq w`b wKš‘ c‡i Zv †diZ wb‡Z n‡e| cwÎKvq †Kvb Avng`x gwnjvi Qwe Qvcv wVK n‡e bv|

G welq¸‡jv RvgvÕ†Zi me©¯Í‡ii m`m¨‡ì AeMwZ I cÖwZcvj‡bi Rb¨ Dc¯’vcb Kiv n‡jv|

[m~Î : wR.Gm/AvgyRvev/718, ZvwiL: 25/11/2009]

31 †g, 2013 23

†ZŠwdK `vb Kiæb|Ó (Lv‡j`-b‡f¤î msL¨v 2005)

†QvU †ejv †_‡KB mZ¨ ejvi Af¨vm M‡o Zzjyb

ÒAv‡iv GKwU †gŠwjK-welq n‡jv, mZ¨ ejv| G wel‡q Avwg c~‡e©I K‡qKevi e‡jwQ| cÖ‡Z¨K Avng`xi G †Póv nIqv DwPZ| cÖ‡Z¨K Avng`x, †m †QvU †nvK ev eo †nvK, meviB G †Póv nIqv DwPZ| ˆkke †_‡KB G Af¨vm M‡o †Zvjv cÖ‡qvRb †h, Avwg mZ¨ ej‡ev| †Kvb K_v‡Z, †Kvb VvÆvq Kv‡iv mv‡_ wg_¨v ej‡eb bv| Avu nhiZ (mv.) e‡j‡Qb, Òhw` Zzwg ej †Zvgvi gy‡Vvq wKQz Av‡Q, Avi gy‡Vv Lyj‡j Zv‡Z hw` wKQz bv _v‡K, Z‡e GUvI wg_¨v| GZUzKz wg_¨vI ej‡e bv| †QvU †ejv †_‡KB mZ¨ ejvi Af¨vm Kiæb|Ó

cÖ‡Z¨K ev”PvB †hb†L`g‡Z LvjK K‡i

Avng`x‡ì KvR, Ges a‡g©i `„wó‡ZI hv GK eo KvR, Avi BmjvgI †mB wkÿv †`q Ges Avng`xiv Gi Ici Avgj K‡i, Avi Zvn‡jv Ô†L`g‡Z-LvjKÕ (m„wói †mev)| Avcbviv hviv †QvU, Zviv Ô†L`g‡Z-LvjKÕ Ki‡Z cv‡ib †QvU-Lv‡Uv welq¸‡jv cvjb K‡i| Avcwb †h-iv¯Ív w`‡q hv‡”Qb, Zv‡Z †Kvb gqjv c‡o Av‡Q ev cv_i c‡o Av‡Q, †m¸‡jv mwi‡q w`b, †hb †KD †nvuPU bv Lvq| †KD iv¯Ív wR‡Ám Ki‡j Zv e‡j †`qv...Gici ¯‹z‡j hw` †KD e‡j, covUv eywS‡q `vI, Avwg eySwQ bv, cÖkœUv cviwQ bv| Zv‡K eywS‡q †ÌqvI Ô†L`g‡Z LvjKÕ| Giƒc †QvU †QvU Ô†L`g‡Z- LvjKÕ Kiv wkLyb| G¸‡jv nIqv DwPZ Avng`x-ev”Pv‡ì KvR |

wZbwU Dc‡`k-evYx n‡jv, cÖ_gZ mvjv‡gi cÖPjb Kiæb, wØZxqZ gmwR‡` †ewk †ewk hvb Ges eo‡ì‡K m‡½ wb‡q hvb| Z…ZxqZ: iveIqv‡Z †ewk †ewk MvQ jvMvb| nhiZ LjxdvZzj gmxn iv‡e (iv‡n.) Gi GB Avkv wQj †h, iveIqvi cÖwZwU N‡i wZbwU K‡i d‡ji MvQ _vK‡e| ûh~i (iv‡n.)-Gi GB Avkvi ev¯Íevqb nIqv DwPZ|Ó (&Avj dhj, 10B Ryb 2003)

Avng`x hyeK I †Q‡j‡g‡qiv! wb‡R‡ì Bev`‡Zi gvb I PvwiwÎK-

gvb DbœZ Kiæb|ÒAZGe G e¨vcv‡iI we‡klfv‡e cÖqvm Pvjv‡bv cÖ‡qvRb| Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡ì‡K mwZ¨Kvi- A‡_© Avg`xqv‡Zi †meK evbvb| ïay bviv jvMv‡bv, MxZ MvIqv I A½xKvi KivB †hb mvi bv nq, eis Avcbviv †hb ev¯Í‡e ZvB cwijwÿZ nq, hv GK Avng`x-Lv‡`‡gi nIqv DwPZ| AvMvgx‡Z ev”PvivI ms‡kvwaZ n‡e, Aí eq‡mi Lv‡`givI ms‡kvwaZ n‡e| G ms‡kva‡bi cÖwZ `„wó bv w`‡j fwel¨‡Z Avcbviv wb‡R‡ì gv‡S nxbgb¨Zvi cÖKvk †`L‡eb| KviY, BbkvAvjøvn& G RvgvÕZ DbœwZ Ki‡e, m¤úªmvwiZ n‡e|

myZivs, wb‡R‡ì `vwqZ¡vejx m¤ú‡K© mRvM †nvb| wb‡R‡ì gh©v`v‡K eySzb| Avcbviv hw` wb‡Ri gh©v`v m¤^‡Ü AewnZ n‡Z cv‡ib Ges wb‡R‡ì `vwqZ¡vejx eyS‡Z cv‡ib, Z‡e kÎæiv nvRv‡iv cÖ‡Póv Pvwj‡q RvgvÕ†Zi ÿwZ Ki‡Z cvi‡e bv| AZGe, †n Avng`x hyeK I †Q‡j‡g‡qiv, RvMÖZ nI, wb‡R†ì Bev`‡Zi gvb‡K DbœZ Ki| wb‡R‡ì PvwiwÎK gvb‡KI DbœZ Ki| Avjøvn& ZvAvjv Avcbv‡ì mevB‡K Gi

hyM-Ljxdvi wb‡`©k cvjb Kiv cÖ‡Z¨K Avng`x bvix cyiæl I †Q‡j‡g‡q‡ì Rb¨ Acwinvh© GK KZ©e¨| Avjøvn& ZvAvjvi dh‡j cÖ‡Z¨K Avng`x Gme wb‡`©k cvjb K‡i _v‡K| G cÖe‡Ü Avng`x †Q‡j‡g‡q‡ì D‡Ï‡k¨ nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj Lv‡gm (AvB.) Gi wKQz Dc‡`k-evYx Zz‡j aiwQ, hv‡ZK‡i Avng`x †Q‡j‡g‡qiv wb‡R‡ì ciL K‡i wb‡q Gme Dc‡`k-evYxi Ici Avgj Kivi †ÿ‡Î AviI m‡PZb I mRvM n‡q I‡V| Avgv‡ì †køvMvb n‡jvÑÒ†h gyn‚‡Z© Avgiv Ljxdvi AvnŸvb ïwb†m gyn‚‡Z©B Avgiv Rxeb DrmM© Kwi|

Kv‡iv Kv‡iv gy‡L c„w_exi cÖksmvwKš‘ Avgv‡ì gy‡L wLjvd‡Zi RqMuv_vÓ

LjxdvZzj gmxn& Avj Lv‡gm Ljxdv wbe©vwPZ nevi ci me©cÖ_g †h wb‡`©k cÖ`vb K‡ib, Zv Avgv‡ì cÖ‡Z¨‡Ki g‡b ivLv DwPZ| we‡kl K‡i Avng`x †Q‡j-†g‡q‡ì †Zv me©`vB Gi Ici Avgj Kiv cÖ‡qvRb|

A‡bK †ekx †`vqv Kiæb2003 m‡bi 22†k GwcÖj wLjvd‡Zi Avm‡b mgvmxb nevi ci ûh~i (AvB.) Zuvi cÖ_g e³‡e¨ e‡jb, ÒRvgvÕ†Zi m`m¨-e„‡›ì Kv‡Q Avgvi Av‡e`b, eZ©gv‡b Zviv †hb †`vqvi cÖwZ †ewk †ewk g‡bvwb‡ek K‡i| †`vqvi cÖwZ g‡bvwb‡ek Kiæb! †ewk †ewk †`vqv Kiæb! †ewk †ewk †`vqv Kiæb!!! Avjøvn& ZvAvjv wbR mvnvh¨ I mg_©‡b f‚wlZ Kiæb Ges Avng`xqv‡Zi G Kv‡djv †hb DbœwZi c‡_ `ªæZMwZ‡Z avegvb _v‡K| Avgxb|Õ

wZbwU K_vÔiveIqvi †Q‡j‡g‡q‡ì D‡Ïk¨ Avgvi

Avjnv¾ gIjvbv mv‡jn& Avng`gyieŸx wmjwmjvn&

Avng`x †Q‡j-†g‡q‡ì D‡Ï‡k¨nhiZ LjxdvZzj gmxn Avj Lv‡gm (AvB.)-Gi Ag~j¨ Dc‡`k evYx

31 †g, 2013 24

cwikª‡gi mv‡_ †jLvcov KivÒRvMwZK-†jLvcovi mv‡_ agx©q-wkÿvi w`‡KI cy‡ivcywi `„wó †`qv cÖ‡qvRb| c~Y©-g‡bv‡hv‡Mi mv‡_ `yBwU wel‡qi wkÿv MÖnY Kiv DwPZ| G‡Z K‡i Avcbviv RvMwZK-wkÿv AR©b Kivi ci †hb gvbyl‡K ej‡Z cv‡ib †h, mwVK Bmjvgx wkÿv wK| Avjøvn&i ˆbKU¨ jv‡fi fv‡jv c_ †KvbwU? GRb¨ G `yai‡bi wkÿv AR©b Kiv AZ¨vek¨Kxq|Ó

me©`v gvZvwcZvi AbyMZ _vKzbÒAvcbv‡ì Rb¨ me‡P‡q eo welq n‡jv wcZvgvZvi K_v gvb¨ Kiv| wKQz ev”Pv‡ì wR` aivi Af¨vm Av‡Q| †Kvb wKQzi cÖ‡qvRb †bB, ZeyI †Mvu a‡i e‡m Av‡Qv, Avwg AgyK KvcoUvB wbe| Avwg †Zi-†PŠÏ eQ‡ii †Q‡j-†g‡q‡ì‡KI Giƒc Ki‡Z †`‡LwQ| GgbwU hviv K‡i, Zv‡ì wcZvgvZvi nq‡Zv mvg_© bvB ev wK‡b w`‡Z cv‡ib bv| ZvB Ah_v wR` Kiv DwPZ bq| Zv‡ì K_v me©`v gvb¨ Kiv DwPZ| Zv‡ì †mev Kiv ìKvi| Zviv †hb KL‡bv Avcbv‡ì KvQ †_‡K Kó bv cvq| Avgv‡ì‡K G wb‡`©kB †`qv n‡q‡Q †h, Avgiv †hb me‡P‡q †ekx gvZvwcZvi †mev Kwi Ges Zv‡ì K_v †g‡b PwjÓ (gvkAv‡j ivn, cÂg LÛ, c„ 180-182)|

eo‡ì m¤§vb KiæbnhiZ im~j Kixg (mv.) Avgv‡ì‡K bmxnZ K‡i‡Qb: ÒnhiZ Avbvm web gvwjK e‡jb, GK e„×- e¨w³ nhiZ

im~j Kixg (mv.)-Gi mv‡_ †`Lv Ki‡Z Av‡mb| mvnveviv Zv‡K emvi RvqMv w`‡Z AjmZv Ki‡j im~j Kixg (mv.) ej‡jb, †h e¨w³ †QvU‡ì cÖwZ `qv K‡i bv I eo‡ì‡K m¤§vb K‡i bv, †m Avgv‡ì †KD bq|Ó (wZiwghx wKZve wei&i Iqvm wmjv) AZGe, †hLv‡b †jvK-mgvMg N‡U, RygyAv‡Z, Rjmvq A‡bK mgq N‡iI n‡q _v‡K| Avbmviæjøvn&i BR‡Zgv‡Z Avwg GKevi †LvÏvg AvZdvj‡ì‡K Ôeo‡ì em‡Z `vIÕ e‡jwQjvg, †hLv‡b eoiv uvwo‡q wQj I †QvUiv e‡mwQj| G¸YwUI mKj Avng`x eo, †QvU, bvix-cyiæl‡ì gv‡S cwijwÿZ nIqv DwPZ (Avj dhj B›Uvib¨vkbvj 16-22 †deªæqvix 2007)|

IqvK‡d bI-iv IqvKdbevqb Kiæb

Ò†h me IqvK‡d bI c‡bi eQ‡ii n‡q‡Qb Zv‡ì DwPZ, Zviv †hb IqvK&d bevqb K‡i|Ó ÒIqK&‡d bI-iv †hb wbqwgZ bvgvh c‡ob I KziAvb †ZjvIqvZ K‡ibÓ|

ÒIqvK&‡d bI‡ì‡K nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi cy¯ÍKvw` cvV Kivi w`‡KI g‡bv‡hvM AvKl©Y KiwQÕ|

Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡ì mKj‡K hyM-Ljxdvi cÖwZwU wb‡`©k cvjb Kivi kw³ w`b Ges Rxe‡bi †kl wbtk¦vm †hb ZuviB `vm‡Z¡ Z¨vM Kivb, Avgxb|

cÖKvwkZ n‡q‡Q

[ gKZzev‡Z Avn&g` ]

cv`ªx‡ì bv‡g wPwV-cÎ

cÖ_g LÛ[mv‡eK Z…Zxq LÛ]

e½vbyev` gvIjvbv Avn&g` mv‡`K gvngy`

msKjb nhiZ kvqL BqvKze Avjx Bidvbx (iv.)

Bgvg gvn&`x (Av.)-Gi

cÎvejx

nhiZ AvK`vm gmxn& gvID` I Bgvg gvn&`x (Av.) Bmjv‡gi `vIqvZ w`‡q wewfbœ ¯Í‡ii †jvK‡ì Kv‡Q †hme cÎvejx †cÖiY K‡i‡Qb Zvi cÖ_g L‡Ûi wØZxq Aa¨vq I wØZxq L‡Ûi cÖ_g Aa¨vq evsjv Abyev` ÒBgvg gvn&`x (Av.)-Gi cÎvejxÓ bv‡g m¤úªwZ cÖKvwkZ n‡q‡Q, Avjnvg ywjjøvn|e½vbyev` K‡i‡Qb gvIjvbv Avn&g` mv‡`K gvngy`|

eB `yÕwUi g~j¨ h_vμ‡g50/- (cÂvk UvKv) Ges 75/- (cPvËi UvKv)|

eB yÕwU Avng`xqv jvB‡eªix‡Z cvIqv hv‡”Q|

Avcbvi KwcwU AvRB msMÖn Kiæb|

* MZ 07/12/2012 †ivKmvbv Av³vi, wcZv-kvn Avjg f‚Bqv, ev`ywiqv, KzwUi nvU, †mvbvMvRx- †dbxÕi mv‡_ Zv‡iK Avng` meyR, wcZv-†gvnv¤§` Avãyj Rwjj, `wÿY kªxcyi, Avïwjqv, XvKvÕi weevn 150,000/- (GK jÿ cÂvk nvRvi) UvKv †gvnivbvq mym¤úbœ nq| we‡qi †iwR‡óªkb bs-1059/13* MZ 05/02/2013 iæbv jvqjv, wcZv-†gvnv¤§` Avjx, dzjZjv, cÂMo-Gi mv‡_ †gvnv¤§` iweDj Bmjvg, wcZv-†gvnv¤§` wmivR wgqv, dzjZjv, cÂMo-Gi weevn 150,000/- (GK jÿ cÂvk nvRvi) UvKv †gvnivbvq mym¤úbœ nq|we‡qi †iwR‡óªkb bs-1060/13

* MZ 10/02/2013 kvnRv`x Lv‡j`v, wcZv-giûg AvwKj Avng`, wKwìcyi, Z xmL v wj e vR vi , m y b vgMÄ-Gi m v ‡_ †gvnv¤§` bmiZ Gjvnx, wcZv-†gvnv¤§` mv‡`K ` ~M © vi vgc yi x , 310, Kv wR cvov wgicyi-Gi weevn 200,001/- (`yB jÿ GK) UvKv †gvnivbvq mym¤úbœ nq| we‡qi †iwR‡óªkb bs-1061/13* MZ 10/02/2013 bI mvevn Bqvmwgb, wcZv-L›`Kvi gvneye Dj Bmjvg, bvgvUvix, j v j g w b i n v U - G i m v ‡ _ † g v n v ¤ § ` Avnmvby¾vgvb, wcZv-giûg iwdD¾vgvb, 255 c~e © bvwmivev`, PÆMÖvg-Gi weevn 450, 001/- (Pvi jÿ cÂvk nvRvi GK) U vK v †g vni vb vq m ym¤úb œ nq| we ‡qi †iwR‡óªkb bs-1062/13

ïf weevn

31 †g, 2013 25

†`n I AvZ¥vi mgš^‡q Avjøvn& ZvAvjv gvbyl‡K m„wó K‡i‡Qb| Ae¯’v‡f‡` †m e¨vwaMÖ¯Í nq| wKš‘ †`‡ni e¨vwai †P‡q AvZ¥vi e¨vwa AwaK ¸iæZi| e¨vwaMÖ¯Í e¨w³ Rv‡b bv †h, †m †ivMvμvšÍ| Bnvi KviY GB †h, AvZ¥vi e¨vwai cwiYvg-dj Pg© Pÿz Øviv †`Lv hvq bv| kvixwiK-e¨vwai cwiYvg †h g„Zz¨, Zv †`Lv hvq| wKš‘ g„Zzï c‡i hv NU‡e, Zv †`Lv hvq bv, Z¾b¨B Ab¨vq KvR ev cv‡ci cÖwZ gvby‡li fq Ges N„Yv Kg| ÒAvZ¥v Ges Zv‡K hv weï× K‡i, Zvi Kmg, wZwb Zv‡K g›` I fvj‡K AeMZ Kivb| †h †Kn AvZ¥v‡K wbg©j K‡i, †mB mdjKvg nq Ges †h Zv‡K KjywlZ K‡i, †m aŸsm cÖvß nq|Ó (m~iv kvmg) gvbevZ¥v hLb KjywlZ I e¨vwaMÖ¯Í nq, ZLbB gvbe-mgv‡R †b‡g Av‡m Ab¨vq, AwePvi, ¯^v_©ciZv, AZ¨vPvi, e¨vwfPvi, Kjn-†Kv›`j, `jv`wj, nvbvnvwb, wnsmv-we‡Øl, SMov-weev`, Lyb-Lvivwe, BZ¨vw`|

gvbeZv we‡ivax wμqv-Kg© mgvR‡K ch©y`¯Í K‡i †d‡j| msmv‡ii †fvM-wejv‡mi †gv‡n gË cÖe„wË gnvb gvbevZ¥v‡K e¨vwaMÖ¯Í K‡i †d‡j| ZLb gvbe-mgv‡R †b‡g Av‡m Ab¨vq, AwePvi, e¨vwfPvi, Kjn-†Kv›`j, `jv`wj, nvbvnvwb, wnsmv-we‡Øl, SMov-weev`, Lyb-Lvivwe BZ¨vw`| AvwZ¥K-†cÖiYvi m‡½ cÖe„wËi hy× †j‡MB Av‡Q|

gvbe-ü`q GK hy×-†ÿÎ| AvwZ¥K-kw³ Av‡m wdwik&Zv †_‡K Avi cÖe„wËi D‡ËRbv Av‡m Bewjm Ges kqZvb †_‡K| kqZvb e‡jB †i‡L‡Q, ÒAvwg gvbyl‡K wec_Mvgx Kivi Rb¨ m¤§yL, †cQb, Wvb I evg w`K, Z_v PZzw`©K †_‡K Zv‡ì‡K †NivI K‡i Avm‡ev|Ó (m~iv-AvbAvg) gvby‡li Af¨šÍ‡iB Bewj‡mi †`vmi i‡q‡Q bd&m ev cÖe„wË| Kvg, †μva, †gvn, BZ¨vw` eo eo wicy, †h¸wj gvby‡li AšÍ‡i _v‡K Ges Avjøvn&i c‡_ AMÖmi nIqvi cÖwZeÜK nq| G¸wj‡K †ei Kiv eoB KwVb KvR| cyw_MZ-we`¨vq Zv m¤¢e bq| evwn¨K wPwKrmv-weÁv‡b Ggb †Kvb wPwKrmv-c×wZ †bB, hØviv gvbevZ¥vi wPwKrmv I myw×KiY n‡Z cv‡i| GgZve¯’vq gvbevZ¥vi wPwKrmv I ïw×Ki‡Yi D‡Ï‡k¨

Avjøvn& ZvAvjv Zuvi ev›`vM‡Yi Rb¨ Zv‡ìB ga¨ †_‡K GKRb gnvcyiæl‡K g‡bvbxZ K‡ib| ZvB Avjøvn& ZvAvjv Zuvi cvK Kvjv‡g cÖwZkÖæwZ w`‡q e‡jb : ÔwZwb Zuvi ev›`vM‡Yi wfZi hvi Ici B”Qv Inx AeZxY© K‡ibÕ (m~iv †gv‡gb)|

wZwb AviI e‡jb : ÒAZ:ci hLb †Zvgv‡ì wbKU Avgvi †n`vqZ †cuŠQ‡e, ZLb hviv Avgvi †n`vqvZ AbymiY Ki‡e, Zv‡ì †Kvb fq I wPšÍvi KviY _vK‡e bv|Ó (m~iv evKviv)| Ò†n Av`g mšÍvbMY! hLb †Zvgv‡ì ga¨ †_‡K †Zvgv‡ì Rb¨ †Kvb bex Av‡mb Ges †Zvgv‡ì Kv‡Q Avgvi AvqvZmg~n cvV K‡ib, ZLb †Zvgiv Zuvi AbymiY Ki| hviv ci‡nRMvix Aej¤^b Ki‡e Ges wbR‡K I Aci‡K ms‡kvab Ki‡e, Zv‡ì wPšÍv I f‡qi KviY †bBÕ (m~iv AvÕivd)|

Av`g mšÍvbM‡Yi Rb¨ Bejxm ev kqZvb KZ©„K fq I wPšÍvi †h m¤¢vebv wQj, Avjøvn& ZvAvjvi GB A½xKv‡ii gva¨‡g wZwb Zv `~i K‡i w`‡q Zuvi ev›`vMY‡K mwVK c‡_i wb‡`©k cÖ`vb K‡ib| BnvB ev›`vM‡Yi Rb¨ cÖK…Z-Rxeb e‡j wbgœ Avqv‡Zi e¨vL¨v K‡i: Ò†m e¨w³ g„Z

wQj| AZ:ci Avwg Zv‡K RxweZ Kijvg Ges Zvi Rb¨ Av‡jv m„wó Kijvg, hvi mvnv‡h¨ †m RbM‡Yi g‡a¨ Pjv‡div K‡i| †m wK Zvi b¨vq n‡Z cv‡i, †h AÜKvi cw¼j-K‚‡ci g‡a¨ Ave× n‡q Av‡Q, hv †_‡K †ei nIqvi B”Qv Zvi †bBÓ (m~iv AvbAvg)| Avjøvn&i †cÖwiZ bex-im~jMY beyIqv‡Zi Av‡jv‡K gvbevZ¥vi †h †h A‡½ †h †h e¨vwa n‡q‡Q, Zv mbv³ K‡ib Ges †mB †mB A‡½ †mB †mB Jlavw` cÖ‡qv‡M e¨vwagy³ K†i cweÎ I ï× K‡ib| e¨vwó ev mgwói ms¯‹v‡ii Rb¨ cÖ‡qvRb gvbevZ¥vi my¯’Zv mvab| Lvivc K‡g©i evwn¨K-cÖwZ‡iva Øviv AšÍ‡ii cweÎZv AR©b I ms¯‹vi mvab m¤¢e b‡n| Avjøvn&i †cÖwiZ cyiælM‡Yi Ávb I cweÎKiY-kw³i Øviv Bnv m¤¢e|

ZvB gIjvbv iægx e‡j‡Qb : ÔAšÍi-†iv‡Mi mbv³ hw` AbwfÁivI Ki‡Z

cviZ, Z‡e AmsL¨ AšÍi-†ivM gvbyl‡K AvμvšÍ Ki‡Z cviZ bvÕ| wZwb Av‡iv e‡j‡Qb : †Zvgvi bd&m ev cÖe„wË eû- g~wZ©i gvZv RM×vÎx| e¨w³ ev mgv‡Ri ms¯‹v‡ii Rb¨ cÖ‡qvRb ˆbwZK Pwi‡Îi ms‡kvab Øviv gvby‡li wfZ‡ii g~wZ©mg~n †f‡½ †djv| evwn‡ii g~wZ© †f‡½B ÿvšÍ n‡j ms¯‹vi mvab n‡e bv| KviY wfZ‡ii g~wZ© fv½v bv n‡j †m cybivq g~wZ© evwb‡q wb‡e|Ó ÒBnv (bd&mvwbqvr) „wó-kw³‡K AÜ K‡i bv| wKš‘ †h ü`q e‡ÿ Av‡Q, †mUv‡K AÜ K‡i|Ó nhiZ im~j Kixg (mv.) e‡j‡QbÑÒ†`vhL †`vhLxi gv| AZGe, cvcx‡ì evm¯’vb †`vh‡LB n‡e| mšÍv‡bi Zvjv‡m gv e¨¯Í _v‡KB| Bejxm Av¸‡bi ˆZix, myZivs Av¸‡b wM‡qB wgk‡e|

Avjøvn& ZvAvjv Zuvi cweÎ Kvjv‡g Av‡`k I Dc‡`k `v‡bi ci Aeva¨‡ì cwiYvg

m¤^‡Ü e‡jb : ÒAZ:ci hviv Aeva¨ n‡q‡Q Ges cvw_©e-Rxeb‡K cQ›` K‡i‡Q, wbðq Zv‡ì ¯’vb †`vh‡L| Avi hviv ¯^xq cÖfzi m¤§y‡L

`Ûvqgvb nIqvi f‡q fxZ n‡q‡Q Ges wbR‡K Kz-cÖe„wËi AvKl©Y n‡Z wdwi‡q‡Q, wbðq Zv‡ì ¯’vb †e‡nk&Z|Ó (m~iv bv‡hAvZ)

Av‡Lix-hvgvbvi cÖwZkÖæZ gnvcyiæl Bgvg gvn&`x gmxn& gvID` nhiZ wgh©v †Mvjvg Avng` (Av.) Gi `vex BnvB †h, gvbeKzj wk‡ivgwY nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídv (mv.)-Gi fwel¨ØvYx Abyhvqx eZ©gvb Kv‡j e¨vwa-fiv, RivRxY© gvbevZ¥vi wPwKrmv I ïw×Ki‡Yi D‡Ï‡k¨ Avjøvn& ZvAvjv Zuv‡K g‡bvbxZ K‡i‡Qb| ZuviB cÖwZwôZ Avng`xqv gymwjg RvgvÕ‡Zi m`m¨MY `ywbqvi †fvM-wejvm, Kvgbv-evmbv I †jvf-jvjmvi †gvn‡K wemR©b w`‡q wb‡Riv ms‡kvwaZ n‡q, GKgvÎ Avjøvn&i c‡_ wb‡R‡ì ab-Rb, mnvq-m¤ú` wewj‡q w`‡q we‡k¦i cÖv‡šÍ cÖv‡šÍ Aci‡K ms‡kvab Kivi Kv‡R wbgMœ Av‡Qb| Zuv‡ìB Z¨vM I cÖ‡Póvq we‡k¦i eû †ivMvμvšÍ e¨w³ gyw³i I kvwšÍi ¯^v` jvf K‡i| nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídv (mv.)-Gi †Mvjvgxi †Ruvqvj Kuv‡a wb‡q wb‡Riv ab¨ n‡q‡Qb Ges n‡”Qb|

gvbevZ¥vi e¨vwa I Zvi wPwKrmvmidivR Gg.G. mvËvi i½y †PŠayix

31 †g, 2013 26

NyYv¶‡iI RvMwZK †Kvb kvw¯Íi weavb Lyu‡R cvIqv hvq bv| †hgb m~iv evKviv 109 b¤î Avqv‡Z Avjøvn& ZvAvjv e‡j‡Qb: ...ÔGes †h †KD Cgv‡bi cwie‡Z© Kzdix MÖnY K‡i, wbwðZfv‡e †m mij c_ nvivq|Õ Cgvb Avbvi ci ag©Z¨vM K‡i Kzdix gZev` MÖnY Kivi bvg ÔBiwZ`v`Õ ev ag©Z¨vM| GB Avqv‡Z wVK †mB Aciv‡ai K_vB ejv n‡q‡Q, wKš‘ GZ`&m‡Ë¡I †Kvb RvMwZK-kvw¯Íi weavb GLv‡b ivLv nq wb|

GKBfv‡e m~iv wbmvi 137 b¤î Avqv‡Z Avjøvn& ZvAvjv ‡NvlYv K‡i‡Qb, Ôhviv Cgvb Av‡b I c‡i Kzdix K‡i Ges Avevi Cgvb Av‡b, Avevi Kzdix K‡i, AZtci Zv‡ì Kzdix-cÖe„wË e„w× cvq, Avjøvn& Zv‡ì‡K wKQy‡ZB ¶gv Ki‡eb bv Ges Zv‡ì‡K mwVK c‡_ cwiPvwjZ Ki‡eb bv|Õ j¶¨ Kiyb, G Avqv‡Z Avjøvn& ZvAvjv cÖ_‡g GK`j gvby‡li Cgvb Avbvi ci Kzdzix Aej¤^b Kivi K_v e‡j‡Qb, A_©vr-Zv‡ì ag©Z¨vM K‡i Kv‡di n‡q hvevi K_v ej‡Qb, Gici ej‡Qb, Ômy¤§v Avgvb~ my¤§v Kvdvi~Õ... A_©vr, ÔZviv Avevi Cgvb Av‡b, Avevi Kzdyix K‡iÕ| gyiZv‡ì kvw¯Í hw` g„Zy¨`ÛB avh© n‡q _v‡K, Zvn‡j cÖ_gevi gyiZv`& nevi m‡½ m‡½ G‡ì g‡i hvevi K_v| wKš‘ bv, Giv RxweZ wQj, hvi Kvi‡Y Giv cybivq Cgvb Avbvi †mŠfvM¨ †c‡qwQj| cieZ©x‡Z Giv Avevi Kydix K‡i‡Q| ¯úó eySv †Mj, gyiZv‡ì Rb¨ g„Zz¨`‡Ûi weavb †bB| Gici Avjøvn& ej‡Qb, wZwb G‡ì‡K wKQz‡ZB ¶gv

wcZv-gvZvi cÖwZ Avgv‡ì †h AvšÍwiK-kÖ×v I m¤§vb‡eva, Zv wK †Kvb msm‡` cvk Kiv AvB‡bi Kvi‡Y?

wUwfi c`©vq mgv‡ekwU †`LwQjvg| †`Ljvg, wZb PviRb Av‡jg ci ci †÷R †_‡K cÖ_‡g eøMvi‡ì‡K bvw¯ÍK AvL¨v w`‡jb| Gici Zv‡ì‡K ÔgyiZv`Õ AvL¨v w`‡q Zv‡ì g„Zy¨`Û `vwe Ki‡jb| `vwei ¯^c‡¶ KziAv‡bi †Kvb AvqvZ Dc¯’vcb bv K‡i, Avjøvn&i †Kvb weavb bv ïwb‡q mivmwi nv`x‡mi Avkªq MÖnY Ki‡jb Zviv|

fve‡ZI AevK jv‡M, wb‡R‡K †KD ag©Z¨vMx (ev gyiZv`) †NvlYv bv Kiv ch©šÍ A‡bï †NvlYvq †KD ÔgyiZv`Õ nq Kxfv‡e? Avjøvn&‡K Am¦xKvi Ki‡j GKRb bvw¯ÍK mve¨¯Í nqÑGK_v mZ¨| wKš‘ Gi Rb¨ wK Avj-KziAv‡b †Kvb RvMwZK-kvw¯Í wba©vwiZ Av‡Q? Avevi cÖkœ ùvovq, ag©RM‡Zi mycÖxg-†KvU© Avjøvn&i evYx Avj-KziAvb †_‡K †Kvb D×„wZ bv w`‡q Giv GKwU weZwK©Z-nv`x‡mi Avkªq wb‡jb †Kb? Giv wK Zvn‡j KziAv‡bi gv‡S Zv‡ì KwíZ weav‡bi mg_©‡b †Kvb `wjj ev wk¶v Lyu‡R cvb wb?

nu¨v, welqwU wVK ZvB| ÔwndvR‡ZiÕ c¶ †_‡K hwÌ XvK-‡Xvj wcwU‡q Bmjvg-i¶vi bv‡g ÔgyiZv`&‡ìÕ g„Zÿ`Û `vwe Kiv n‡q‡Q, Z_vwc bvw¯ÍK-gyiZv`&‡ì Rb¨ cweÎ KziAv‡b G‡nb †Kvb RvMwZK-kvw¯Íi weavb Lyu‡R cvIqv hv‡e bv| cweÎ KziAv‡b †hLv‡b ag©Z¨vM ev ÔBiwZ`v‡ìÕ D‡jøL †`L‡Z cvIqv hvq †m¸‡jv‡Z

(12Zg wKw¯Í)

MZ 6 GwcÖj, XvKvi kvcjv-PZ¡‡i KIwg gv`ªvmvi wKQy msL¨vK wk¶K Ges Zv‡ì Aaxb¯’ nvRvi nvRvi ÔAcviMÕ gv`ªvmv-QvÎiv Z_vKw_Z Ôbvw¯ÍK‡ìÕ weiæ‡× GKwU mgv‡ek K‡ib| mgv‡e‡ki g~j welq wQj, †K ev Kviv Zv‡ì wb‡R‡ì eø‡M K‡qK eQi Av‡M gnvbex, wek¦bex nhiZ gynv¤§` (mv.)-Gi cÖwZ KUv¶ K‡i AcgvbRbK K_vevZ©v wj‡LwQj, G‡ì‡K AvBb cvk K‡i kvw¯Í w`‡Z n‡e| Zv‡ì GB `vex G ch©šÍ G‡mB †_‡g _v‡K wb| eis cieZ©x av‡c Giv a‡g©i bvg fvw½‡q Zv‡ì g„Zy¨`Û ch©šÍ `vex K‡i‡Qb| Avi Gi cÖgvY wn‡m‡e K‡qKevi K‡qKRb Z_vKw_Z Bmjvgx-msMV‡bi †bZ…e„›` Ôgvg& evÏvjv w`bvû dvKZzjyûÕ (A_©vr, †h Zvi ag© cwieZ©b K‡i‡Q Zv‡K nZ¨v Ki)ÑGB weZwK©Z nv`xmwU D×„Z K‡ib| KziAvb-f³ I Bmjvg†cÖgx wn‡m‡e ¯^fveZB gnvb Avjøvn& I Zuvi me‡P‡q wcÖq-im~j (mv.)-Gi cÖwZ KUv¶ ïb‡j †h-†Kvb gymjgv‡bi g‡bB Kó jv‡M Avi g‡bi †fZi i³¶iY nq| wKš‘ ZvB e‡j KziAvb-we‡ivax `vex-`vIqv Av`vq K‡i wK gnvbex (mv.)-Gi m¤§vb cÖwZôv Kiv hvq? AvR ch©šÍ gnvbex (mv.) I Ab¨ mKj bexi (Av.) †h m¤§vb RM‡Z cÖwZwôZ n‡q‡Q, Zv wK RvMwZK †Kvb AvB‡bi Kvi‡Y, bvwK GB AZzjbxq m¤§vb Avjøvn& KZ©„K cÖ`Ë? huvi m¤§vb ¯^qs Avjøvn& cÖwZôv K‡i‡Qb, KviI gy‡Li K_vq wK Zuvi m¤§vb ‡f‡¯Í †h‡Z cv‡i?

kvwšÍ cÖwZôvqwek¦ bex

nhiZ gynv¤§` (mv.)gvngy` Avng` mygb

31 †g, 2013 27

w`‡q gnvbex (mv.)-Gi †Pv‡Li mvg‡b g`xbv kixd †_‡K ‡ewi‡q hvq| nhiZ im~jyjøvn& (mv.) Zv‡K †h‡Z evav †`b wb A_ev Zv‡K nZ¨v‡hvM¨-AcivaxI mve¨¯Í K‡ib wb| (eyLvix, wKZveyj nv¾, eve-Avj& gv`xbvZz Zvbdxj Lyeym)| nhiZ im~j Kixg (mv.)-Gi nv`xm ØvivI GwU cÖgvwYZ †h, wZwb ag©Z¨vMx‡K nZ¨vi AbygwZ †`bwb| Avi wZwb (mv.) GB KvR wKfv‡e Ki‡Z cv‡ib, huv‡K cvVv‡bv n‡q‡Q mgMÖ we‡k¦i Rb¨ kvwšÍ ¯îƒc|

Zvici Av‡m û`vqweqvi mwÜi K_v Z_vKw_Z GB mg¯Í ûh~iiv Lye fvj K‡iB Rv‡bb| g°vi Kv‡di‡ì mv‡_ wek¦bex (mv.) wb‡R GB Pzw³ m¤úv`b K‡iwQ‡jb| g°vi Kzivqkiv wQj Kv‡di Avi g`xbvq wnRiZKvix I †mLvbKvi Avbmviiv wQ‡jb gymjgvb| û`vqweqvi mwÜi 3 b¤î k‡Z© †jLv Av‡Q, Ôhw` †KD Zvi Awffve‡Ki AbygwZ e¨wZ‡i‡K nhiZ gynv¤§` (mv.)-Gi wbKU g`xbvq P‡j hvq, Zvn‡j Zv‡K Zvi Awffve‡Ki wbKU †diZ cvVv‡Z n‡e| Z‡e †KvbI gymwjg Kzivqk‡ì wbKU P‡j †M‡j Zv‡K †diZ †`qv n‡e bv|Õ (BmjvgxK dvD‡Ûkb KZ…©K cÖKvwkZ ÔBmjvgx wek¦‡KvlÕ, 20k LÛ, c„ôv 699, GwcÖj 1996 m‡b gyw`ªZ)| A_©vr, GKRb gymjgvb hw` Bmjvg Z¨vM K‡i Kv‡di Kzivqk‡ì AvkÖ‡q P‡j †h‡Z Pvq, G‡Z †Kvb evav †bB| †m wbwe©‡Nœ †mLv‡b ‡h‡Z cv‡i| cÖgvY n‡q †Mj, gnvbex (mv.) gywZ©gvb KziAvb wn‡m‡e wbQK ag©Z¨v‡Mi Rb¨ †Kvb RvMwZK-kvw¯Í cÖ`vb K‡ib wb|

G K_v Ab¯^xKvh©, †Kvb †Kvb nv`x‡m mvnvex‡ì c¶ †_‡K ÔgyiZv`Õ nZ¨v welqwUi D‡jøL cvIqv hvq| G‡¶‡Î wbwØ©avq G K_v ejv hvq, ag©Z¨v‡Mi Kvi‡Y KvD‡K kvw¯Í ‡`qv nqwb eis mk¯¿ ivóª‡`ªv‡ni Kvi‡Y Zv‡ì‡K kvw¯Í †`qv n‡qwQj| B‡q‡g‡b nhiZ gvÕh web Rvevj‡K hLb MfY©i wbhy³ Kiv nq, ZLb Gai‡Yi GK mk¯¿ ivóª‡`ªvnx-gyiZv`&‡ì nZ¨vi D‡jøL †`L‡Z cvIqv hvq| nhiZ gnvbex (`.)-Gi gyZyï ci, Bqvgvgvi gymvqjvgv Kvh&hve †h im~jyjøvn& (mv.)-Gi hy‡MB bex nevi wg_¨v-`vex K‡iwQj Ges im~jyjøvn& (mv.)-Gi gva¨‡gB ÔKvh&hveÕ (ev Pig wg_ÿK) bv‡g AvL¨vwqZ n‡qwQj- Zvi †bZ…‡Z¡ GK wekvj-evwnbx

Ki‡eb bv Ges G‡ì‡K ‡n`vqv‡Zi ‡Kvb c_I †`Lv‡eb bv| AZGe, G‡ì‡K RM‡Zi KviI nv‡Z Zz‡j †`qv nq wb eis Avjøvn& G‡ì welqwU m¤ú~Y©fv‡e wb‡Ri nv‡Z †i‡L‡Qb|

m~iv gv‡q`vi 55 b¤î AvqvZwUI †`Lyb| Avjøvn& ZvAvjv e‡j‡Qb, Ô‡n †gv‡gbMY! †Zvgv‡ì g‡a¨ †KE Øxb n‡Z wd‡i †M‡j wbðqB Avjøvn& Ggb GK m¤cÖ`vq Avb‡eb, hv‡ì‡K wZwb fvjevm‡eb, hviv Zv‡K fvjevm‡e, Zviv gywgb‡ì cÖwZ ‡Kvgj I Kvwdi‡ì cÖwZ K‡Vvi n‡e, Zviv Avjøvn&i c‡_ wRnv` Ki‡e Ges †Kvb wb›`y‡Ki wb›`vi fq Ki‡e bv; GwU Avjøvn&i AbyMÖn, hv‡K B”Qv wZwb `vb K‡ib Ges Avjøvn& cÖvPzh©gq, me©Á|Õ GLv‡b Avjøvn& ZvAvjv cwi¯‹vifv‡e ej‡Qb, gymjgvb‡ì gvS †_‡K †KD gyiZv` n‡q †M‡j gymjgvb‡ì †Kvb ¶wZ n‡e bv| eis GKR‡bi wewbg‡q Avjøvn& byZb GKwU Cgvb`vi-mgvR Bmjv‡gi QvqvZ‡j wb‡q Avm‡eb| wKš‘ GLv‡bI wZwb gyiZv`&‡K †Kvb kvw¯Í †`qvi K_v e‡jb wb|

GKBfv‡e, cweÎ KziAv‡bi m~iv evKvivi 218 b¤î Avqv‡Z, m~iv Av‡j Bgiv‡bi 91 Ges 145 b¤î Avqv‡Z, m~iv wbmvi 138 b¤î Avqv‡Z Ges m~iv gv‡q`vi 93 b¤î Avqv‡ZI ag©Z¨v‡Mi welqwU ewY©Z n‡q‡Q, wKš‘ †Kvb GKwU ¯’‡jI gyiZv`‡K g„Zy¨`Û †`qvi K_v NyYv¶‡iI D‡jøL Kiv nq wb| cweÎ KziAv‡bi ‡Kvb AvqvZ Øviv hw` GB welqwU mve¨¯Í bv nq, Zvn‡j Zviv wKfv‡e GwU‡K Bmjv‡gi c‡ÿ êa Kiv‡Z Pvq? Gi d‡j wK kvwšÍi-ag© Bmjv‡g AkvwšÍ weivR Ki‡e bv?

Avmyb, Gevi †`Lv hvK, gnvbex (mv.) wb‡R G wel‡q Kx Avgj K‡i‡Qb? †Kbbv cweÎ KziAvb Zuvi IciB bv‡hj n‡q‡Q, Avi KziAvb kixd wZwbB me‡P‡q †ekx eyS‡Zb| Avgv‡ì Rb¨ wKqvgZ ch©šÍ wZwbB Av`k©| gnvbex nhiZ gynv¤§` (mv.)-Gi RxeÏkvq Zuvi mvg‡b hZRb AfvMv gyiZv`& n‡q‡Qb Zv‡ì KvD‡K im~jyjøvn& (mv.) g„Zy¨`Û cÖ`vb K‡ib wb| GK Avie †e`y&Cb g`xbvq G‡m gymjgvb nevi ci R¡‡i AvμvšÍ n‡q c‡o| †m GwU‡K Bmjvg MÖn‡Yi Kzdj e‡j g‡b K‡i Ges cÖKv‡k¨ Bmjvg Z¨v‡Mi †NvlYv

AvR ch©šÍ gnvbex (mv.) I Ab¨ mKj bexi (Av.) †h

m¤§vb RM‡Z cÖwZwôZ n‡q‡Q, Zv wK RvMwZK

†Kvb AvB‡bi Kvi‡Y, bvwK GB AZzjbxq m¤§vb Avjøvn&

KZ©„K cÖ`Ë? huvi m¤§vb ¯^qs Avjøvn& cÖwZôv

K‡i‡Qb, KviI gy‡Li K_vq wK Zuvi m¤§vb ‡f‡¯Í †h‡Z cv‡i? wcZv-gvZvi cÖwZ

Avgv‡ì †h AvšÍwiK-kÖ×v I m¤§vb‡eva, Zv wK †Kvb msm‡` cvk Kiv AvB‡bi

Kvi‡Y?

31 †g, 2013 28

gw`bvi weiæ‡× mk¯¿ we‡`ªvn ‡NvlYv K‡i| GQvov AviI A‡bK †MvÎ Bmjvg cwiZ¨vM K‡i g`xbv iv‡óªi weiæ‡× mk¯¿ we‡`ªvn K‡i AvμgY Kivi cÖ¯‘wZ †bq| GB mk¯¿-we‡`ªvn `g‡bi Ask wn‡m‡eB ÔgyiZv`Õ nZ¨vi wewfbœ NUbvi weeiY nhiZ Avey eK‡ii hy‡M †`L‡Z cvIqv hvq| ag©Z¨v‡Mi Aciv‡a bq eis mk¯¿ ivóª‡`ªv‡ni Kvi‡YB Zv‡ì‡K kvw¯Íi gy‡LvgywL Kiv n‡qwQj| ‡h-†Kvb mZ¨-AbymÜvbx nhiZ Avey eKi (iv.)-Gi hy‡Mi BwZnvmwU Zwj‡q †`L‡jB welqwU ¯úó n‡q hv‡e| Zv bv n‡j KziAvb cwi‡ewkZ wk¶v, gnvbex (mv.) cÖwZwôZ Av`k© Ges hyM-Ljxdvi c¶ †_‡K M„nxZ eë¯’vi gv‡S ¯úó Ø›`¦ I we‡iva mve¨¯Í n‡e, hv m¤ú~Y©iƒ‡c Am¤¢e| AvRI hw` †Kvb `j ev †Mvôx cÖwZwôZ †Kvb iv‡óªi weiæ‡× mk¯¿-we‡`ªvn †NvlYv K‡i, Bmjv‡gi wkÿvbyhvqx ZvivI nZ¨v‡hvM¨ Acivax|

GLb weZwK©Z nv`xmwUi wel‡q msw¶ß K_v e‡j †kl Ki‡Z PvB| 6 GwcÖ‡ji mgv‡e‡k wZbRb Av‡jg ci ci gyiZv‡ì kvw¯Í `vex K‡i †h nvw`mwU Dc¯’vcb K‡ib, †mwU wQj: gvg& evÏvjv `xbvû dvK&Zzjyû.| A_©vr †h-B wbR ag© Z¨vM Ki‡e, Zv‡K ‡Zvgiv nZ¨v Ki| ivR‰bwZK gvIjvbviv GwU Zv‡ì †gv¶g LoM wnmv‡e eënvi K‡i _v‡Kb| wKš‘ Zv‡ì Rb¨ `ytmsev`, eyLvixmn Ab¨ PviwU D‡jøL‡hvM¨ nv`xm-MÖ‡š’ GwU msKwjZ nIqv m‡Ë¡I KziAv‡bi wk¶vi cwicwš’ nevi Kvi‡Y nv`xmwU Av¶wiK-A‡_© MÖnY‡hvM¨ bq| †Kbbv Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡ì‡K ¯úófv‡e e‡j w`‡q‡Qb, GB im~j wbR c¶ †_‡K †Kvb gbMov K_v e‡jb bv, hZ¶Y ch©šÍ Zuvi cÖwZ Inx Kiv bv nq (m~iv bvRg-4-5)| A_©vr cweÎ KziAvb †h Drm †_‡K AeZxY© n‡q‡Q, †mB GKB Drm †_‡K Inx jvf K‡i gnvbex (mv.) Avgv‡ì‡K ag© wel‡q Ávb `vb K‡i‡Qb| AZGe KziAv‡bi mv‡_ im~jyjøvn (mv.)-cÖ`Ë wk¶vi †Kvb we‡iva _vK‡ZB cv‡i bv| †h‡¶‡Î cweÎ KziAv‡b Avjøvn& gyiZv`-bvw¯ÍK‡ì RvMwZK †Kvb kvw¯Íi weavb †`b wb, †m‡¶‡Î Ggb wk¶v im~jyjøvn (mv.)-Gi cÖwZ wKfv‡e Av‡ivc Kiv †h‡Z cv‡i?

weL¨vZ Zvdmxi-MÖš’ gynviivi Avj IqvRxh-Gi cÖ‡YZv Bebyj AvwZqv Avj KyiZex gyiZv`&‡ì wel‡q bexRx (mv.)-Gi mgMÖ Rxe‡bi AvPiY eY©bv K‡i e‡j‡Qb, gnvbex (mv.) gyiZv` ev †Kvb wRw›`K‡K nZ¨v K‡i‡Qb e‡j †Kvb cÖgvY wKZv‡e ‡bBÕ... (BmjvgxK dvD‡Ûkb KZ©„K cÖKvwkZ ÔmxivZ wek¦‡KvlÕt 5g LÛ, c„ôv-557, Ryb 2003 m‡b gyw`ªZ)|

Av‡jvP¨ nv`x‡mi eY©bvKvix‡ì A_©vr mb‡ì gv‡S ÔBKivgvÕ bvgK GKRb Zv‡eC Av‡Qb| wZwb Avey Rvn‡ji cyÎ BKivgv bb eis nhiZ Be‡b AveŸv‡mi gy³ K…Z`vm Ges Zuvi GKKv‡ji `~e©j QvÎ| wKš‘ GB BKivgv Zvi DËim~ixi KvQ †_‡K †kLv ev †kvbv-welq eY©bv Kivi †¶‡ÎI Awek¦¯ÍZvi cwiPq w`‡q‡Qb| GKevi nhiZ Be‡b AveŸv‡mi (iv.) †Q‡j Avjx Zuvi wcZv Avãyjøvn Be‡b AveŸv‡mi cÖwZ wg_¨v‡iv‡ci Kvi‡Y Zv‡K cÖKv‡k¨ kvw¯ÍI w`‡qwQ‡jb| wZwb Bmjv‡gi PZy_© Ljxdv nhiZ Avjx (iv.)-Gi ‡Kej weiæ×vPiYB K‡ib wb eis wZwb LvwiRx gZev‡ì mwμq-m`m¨ I cÖPviK wQ‡jb, A_©vr nhiZ Avjx (iv.)-Gi cÖKvk¨-kÎæ wQ‡jb| A‡bK nv`xm-wekvi` Zvi LvwiRx ev Aavwg©K-gZev` †cvlY Kivi Rb¨ Zvi eiv‡Z ewY©Z nv`xm‡K wbf©i‡hvM¨ ev wek¦vm‡hvM¨ e‡j Mb¨ Ki‡Zb bv| (Bmjvgx dvD‡Ûkb KZ©„K cÖKvwkZ ÔBmjvgx wek¦‡KvlÕt 3q LÛ, c„ôv-669 Ryb 2006 m‡b gyw`ªZ)| GKBfv‡e, nhiZ gv‡jK web Avbvm (in.) whwb cÖv_wgK-hy‡Mi me‡P‡q wbf©i‡hvM¨ nv`x‡mi msKjb ÔgyqvËvÕi msKjK- wZwbI G-e¨w³ A_©vr BKivgvi m~‡Î †Kvb nv`xm MÖnY Ki‡Z eviY Ki‡Zb| (†`Lyb-evsjv‡`k BmjvwgK †m›Uvi cÖKvwkZ W. †gvnv¤§` Avãyj gvey` iwPZ ÔZv‡eC‡ì Rxeb K_vÕt c„ôv 98|)

myZivs BKivgvi gZ GKRb Lv‡iRx, Awek¦¯Í I Awbf©i‡hvM¨ ivex (ev eY©bvKix)-Gi m~‡Î ewY©Z †Kvb nv`x‡mi Ici wfwË K‡i g„Zz¨`‡Ûi gZ ¸iæZi kvw¯Íi welqwU ‡gv‡UI we‡eP¨ bq|

ag© n‡Z wegyL nIqv Ggb Mwn©Z GK Aciva, hvi kvw¯Í Avjø-vn& ZvAvjv wb‡Ri nv‡Z ‡i‡L‡Qb| Avi RvMwZKfv‡e cÖ‡Z¨K‡K wb‡Ri Ávb Abyhvqx wbR wbR

ag© cvj‡bi ¯^vaxbZv w`‡q‡Qb| ‡KD hw` †Kvb ag© Aej¤^‡bi ci Áv‡bi w`K †_‡K Zvi mš‘wói KviY bv nq, Zvn‡j †mwU‡K eR©b KiviI AwaKvi gvbyl‡K Avjø-vn& ZvAvjv w`‡q‡Qb| †hgb Avjøvn& ZvAvjv cweÎ KziAv‡b e‡jb, Kzwjj nv°z wgi ivweŸKzg dvgvb kvAv dvjBDwgb Iqv gvb kvAv dvjBqvKdzi| A_©vr Kv‡iv mvg‡b mZ¨ mgvMZ n‡j Zvi `yÕwU AwaKvi Avjø-vn ZvAvjv w`‡q‡Qb| GKwU nj, †m GB mZ¨‡K mbv³ K‡i G‡K MÖnY Ki‡e Avi wØZxqwU nj Zvi gbcyZ bv n‡j †m GwU‡K eR©b Ki‡e| wKš‘ RvMwZK †Kvb kvw¯Íi weavb †Kv_vI iv‡Lbwb| AZGe GUv ¯úó nj †h, ag©Z¨v‡Mi ev ag©-wegyLZvi ev bvw¯ÍKZvi R‡b¨ RvMwZK †Kvb kvw¯Íi weavb Bmjvgx-kixq‡Z bvB| Gi kvw¯Í wki‡Ki gZB ¯^qs Avjøvn& wbR nv‡Z ‡i‡L‡Qb| AZGe, †h kvw¯Í Avjøvn& ¯^qs w`‡eb, †mB kvw¯Íi eë¯’v hw` BnKv‡jB Kiv nq, Zvn‡j wK, bvDhywejøvn, Avjøvni weavb-cwicwš’ KvR Ki‡Qb bv?

[email protected](Pj‡e)

ÒAvi K_v ejvi †ÿ‡Î Zvi †P‡q DËg †K n‡Z

cv‡i, †h Avjøvni w`‡K Wv‡K, mrKg©

K‡i Ges e‡j, Ôwbðq Avwg

AvZ¥mgc©YKvix‡ì GKRbÕ?Ó

(m~iv t nvgxg Avm& mvR&`v : 34)

31 †g, 2013 29

K…wlwe` †gvnv¤§` dRj-B-Bjvnx

†Uª‡bi Kvgivq G‡nb GK cwi‡ek weivwRZ †`‡L AvwgI Avb›`vcøyZ| Avb‡›ì AvwZk‡h¨ †KD D”P¯^‡i MjvevwR Ki‡Q, †KD ¸b¸b bhg Mv‡”Q, †KD Avevi nvm¨-†KŠZzK cwi‡ekb K‡i i‡mfiv hvÎvc_‡K Av‡iv imv‡jv Ki‡Q| Avgv‡ì eÜz, wewkó-K¨v‡givg¨vb Rbve Lv‡j` Ave`yj evix Avgv‡ì fwel¨r-cÖRb¥‡K G åg‡Yi ¯§„wZ Dcnvi †Ìqvi wbwg‡Ë †Uª‡bi Gme my‡Li ¯§„wZ¸wj‡K K¨v‡giv ew›` Ki‡Qb| Avb‡›ì Avwa‡K¨ †KD †KD Avevi eÜz‡ì‡K Kjv, wPcm, ev`vg wKsev Pv w`‡q Avc¨vqY Ki‡Qb| †KD Avevi Aa©vw½bxi ¯^n‡¯Í-ˆZix wew¯‹U, †KK LvIqv‡”Qb| mewg‡j †Uª‡bi ÔXÕ bs Kvgivq ¯^Mx©q-Avb‡›ì GK gnv-mgv‡ek! ågY c‡_ KZK †LvÏvg, jvRbv-BgvBjøvn&-Gi m`m¨vI Avgv‡ì mnhvÎx wQ‡jb| mevi mgš^‡q gnvb›` Dc‡fvM K‡i K‡i ¯^í-mg‡qi g‡a¨, A_©vr-m‡Ü¨ 7Uvq Avgiv eªvþYevoxqv †÷k‡b G‡m †cŠuQjvg| eªvþYevoxqvi Avgxi mv‡n‡ei wb‡`©‡k Z`xq Rvgv‡Zi KZK Lv‡`g I bv‡mi G‡m Avgv‡ì‡K AvšÍwiK-Avwj½‡b wiwmckb Rvbv‡jb| gUi-hv‡b Avgiv mÜ¨v 7-30 wgwb‡U gmwR`yj Iqv‡n`-G G‡m g~j-Abyôv‡b †hvM w`jvg|

gmwR‡` Xz‡KB †`wL, †mLv‡b gnvmgv‡ek, Avo¤îc~Y©, Av‡qvRb, †hLv‡b wZj avi‡Yi VuvB bvB| eÜz‡ì‡K wKQzUv weiw³ w`‡q Aby‡hv‡Mi gva¨‡g †Kvb-iK‡g GK †KvYvq e‡m cojvg| b¨vkbvj Avgxi mv‡ne wèmwUi Zvrc‡h©i Ici ü`q-wbsov‡bv fvlY w`‡”Qb| Lvev‡ii Rb¨ cv‡kB Miæi gvsmmn Lv`¨ ivbœv n‡”Q| gnv e¨¯ÍZvq Z`xq Rvgv‡Zi Kgx©MY wbijmfv‡e KvR K‡i hv‡”Qb| bv-kxZ, bv-Mig AvenvIqvi AbyK‚j-cwi‡e‡k Lv‡`gMY m‡PZb g‡bv‡hv‡M ¯^-¯^ `vwqZ¡ cvjb Ki‡Q| Abyfe Kijvg, me©ÎB †hb ¯^Mx©q-Avb‡›ì-†XD| iv‡Zi Levi MÖnY c~e©K †KD gmwR`yj Iqv‡n` wKsev †gŠjfx-cvovi Fwl-cyiæl †gŠjvbv mv‡n‡ei kZe‡l©i cyivZb gmwR`- gmwR yj gvn&`x‡Z wb`ªv hvc‡b †M‡jb|

†kl ivZ 3Uvq wb`ªv‡k‡l Avgiv KZKRb gmwR`yj gvn`x‡Z P‡j †Mjvg Zvnv¾y`-bvgv‡h †hvM`vb Kivi Rb¨| †fvi 4Uvq Zvnv¾y` I dR‡ii bvgvh covi ci †QvU-Avw½‡K GKwU Abyôvb Dc‡fvM Kivi Rb¨ mevB gmwR` Mv‡n e‡m cojvg| †mLv‡b Avgiv cÖvq 200 Rb GK‡Î bvgvh cojvg|

gymwjg RvgvZ evsjv‡`‡ki b¨vkbvj Av‡gjvi m`mëM©, wewfbœ ¯’vbxq Rvgv‡Zi Avgxi I †cÖwm‡W›U, gyieŸx, †gvqv‡jøgMY Ges eªvþYevoxqv Rvgv‡Zi Av‡gjvi m`m¨MY G Abyôv‡b †hvM`vb K‡ib| †mŠfvM¨μ‡g Abvo¤î G Abyôv‡b cvwK¯Ívbevmx `yB Avng`x eÜz †gvnZig Rbve wjqvKZ Avjx kvgmx I †kL mvC`Djøvn& mv‡neI Dcw¯’Z wQ‡jb| wba©vwiZ RvgvZx Abyôvbvwì †k‡l †ejv 11Uvq †mLv‡b cÖvq 40 Rb mvsevw`‡Ki mgš^‡q wèmwUi ¸iæZ¡ I Zvrc‡h©i Ici GKwU mvsevw`K m‡¤§jb nq| cieZx©‡Z Zvi wKQz cÖwZ‡e`b ¯’vbxq I RvZxq-cwÎKvq cÖKvwkZ nq|

†Uªb hvÎx‡ì Rb¨ wU‡KU mieivnKvix Rbve Rvnv½xi eveyj evsjv‡`k †ijI‡qi GKRb Kgx©, Avgv‡ì‡K Rvbv‡jb †h, weKvj 4Uvq Kgjvcyi n‡Z Avgv‡ì wbw`©ó †Uªb gnvbMi †Mva~jx wPUvMvs-Gi D‡Ï‡k¨ hvÎv Ki‡e| †mg‡Z (24/11/2012 ZvwiL) †KD Kgjvcyi †÷kb, Avevi †KD wegvb e›ì †÷kb n‡Z H †Uª‡b Av‡ivnY K‡ib| LvKmvi wegvb e›ì †÷kb n‡Z H Kv‡djvq †hvM`vb K‡i| Kvgiv bs-ÔXÕ| Kvgivq cÖ‡ek K‡i Avwg nZevK n‡q hvB| 30 R‡bi GKwU `j Kvgivi cÖvq A‡a©Kvsk `Lj K‡i e‡m Av‡Qb, hv‡ì AwaKvskB b¨vkbvj Av‡gjvi m¤§vwbZ-m`m¨| GKRb Av‡iKRb‡K †`‡L cyjwKZ, Avbw›`Z I DjøwmZ| mvjvg wewbgq I †KvjvKzwji wnwoK| GK Awfbe, AmvaviY cweÎ-Abyôv‡b †hvM`vb Kivi wbwg‡Ë Z_vq hvIqvi my‡hvM †c‡q mevB wegj-Avb‡›` AvZ¥nviv| cÖ‡Z¨‡Ki e`b cÖvYešÍ-Lywk‡Z cwic~Y©| gnvb GK Abyôv‡b †hvM`vb Kivi j‡ÿ¨ mevB wg‡j hvIqvi †mŠfvM¨ jvf Kivq mevi gb cÖvYB AvR gnvb‡›` ficyi _vK‡e, GUvB ¯^vfvweK|

Avgvi R‡b¥iI 50 eQi Av‡Mi K_v| 1912 mvj| eªvþYevoxqv wbevmx giûg ˆmq` †gvnv¤§` Ave`yj Iqv‡n` mv‡ne (in.) H m‡bi 25 b‡f¤î LjxdvZzj gmxn&-i wb‡`©‡k Avng`xqv‡Zi eqAvZ MÖnY ïiæ K‡ib †hfv‡e Av‡Rv LjxdvZzj gmxn&i cÿ †_‡K `vwqZ¡ cÖvß n‡q wewfbœ eyhyM©e¨w³ mZ¨v‡š^lx‡ì eqAvZ MÖnY K‡i _v‡Kb| AZ:ci RvgvÕZ cÖwZôv nq 1913 mv‡j | †mB myev‡` GB eQi evsjv‡`k Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ (1913Ñ2013) G †`‡k Avng`xqv‡Zi kZel© cvjb Kivi Av‡qvRb K‡i‡Q| †gvnZig Avgxi, evsjv‡`k-Gi cÿ †_‡K ûh~i Av‡bvqvi (AvB.)-Gi wbKU AviR Ki‡j ûh~i AvK`vm Avgv‡ì‡K evsjv‡`‡ki Avng`xqv‡Zi kZel© c~wZ©-Abyôvb cvj‡bi AbygwZ cÖ`vb K‡ib, (Avjnvg ywjjøvn&)|

†mw`b hvuiv GB hvÎv ïiæ K‡iwQ‡jb Ges Av‡e‡Mi D”Q¡v‡m †f‡ewQ‡jb †h, GB kZel© c~wZ© Abyôv‡b ZuvivI Dcw¯’Z _vK‡eb, cÖvK…wZK-weav‡b AvR Zuv‡ì †KD-B GB Abyôv‡b Dcw¯’Z †bB| Zuv‡ì A‡bK cÖRb¥I †eu‡P †bB| ciewZ©‡Z Avgiv, hviv Zuv‡ì ÷vU© Kiv hv‡b gvS-c‡_ Av‡ivnY Kivi †mŠfvM¨ jvf K‡iwQ, Zv‡ì GKwU `j MZ 24 b‡f¤î ZvwiL †Uªb, evm I gUi hv‡b K‡i XvKv †_‡K eªvþYevwoqv hvB| D‡Ïk¨ n‡”Q, A`¨ iv‡Zi †klvs‡k evRvgvZ Zvnv¾y` bvgvh I dR‡ii bvgvh covi ci giûg †gŠjvbv mv‡n‡ei Kei whqviZ Kiv I Zrci kZe‡l©i D‡Ï‡k¨ ˆZix j‡Mv D‡b¥vPb-DËi †`vqv Kiv Ges wgwó-gy‡Li gva¨‡g wØZxq kZe‡l©i w`bwUi m~Pbv Kiv| Abyôvb Mv‡n †ekx †jv‡Ki ¯’vb msKzjvb n‡e bv weavq G gnwZ Abyôv‡b †hvM`vb Kivi Rb¨ Avgfv‡e mevi AbygwZ wQj bv, hvi Kvi‡Y A‡b‡KB e¨w_Z n‡q‡Qb| †gvnZig b¨vkbvj Avgxi mv‡n‡ei wb‡`©kμ‡g †Kej gvÎ Avng`xqv

mZ¨Zvi kZel© c~wZ© Abyôvb

31 †g, 2013 30

wewfbœ Rvgv‡Zi Avgxi I cÖZ¨šÍ-AÂj n‡Z AvMZ †cÖwm‡W›UMY wèmwUi ¸iæ‡Z¡i Ici hvi hvi Abyf‚wZ-wgwkªZ e³e¨ †ck Ki‡jb| GgwUG KZ…©cÿ m¤ú~Y© AbyôvbwUB aviY K‡i| GUv wQj AwZe gbgy»Ki I ü`qMÖvnx GKwU Abyôvb| Dcw¯’Z cÖ‡Z¨K åvZv AZ¨šÍ ü`¨Zvi mv‡_ e³vM‡Yi g‡bvfve I Abyf~wZ Dc‡fvM Ki‡jb| Rbve AvdRvj Avng` Lv‡`g, Avgxi Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, XvKv I Rbve nvwg`yi ingvb, †m‡μUvix dvBbvÝ, evsjv‡`k RvgvÕZ, Zuv‡ì ¯§„wZ gš’b Ki‡Z wM‡q Av‡e‡M AvcøyZ n‡q c‡ob, hvi cÖfv‡e †kªvZv‡ì A‡b‡Ki †Pv‡LB AkÖæ Ujgj KiwQj| e³‡e¨ gv‡S Avnmvb nvexe Rq I Zvi mv_xØq kZel©‡K Dcjÿ¨ K‡i ZviB

†jLv GKwU †Kvivm cwi‡ekb K‡i, hvi d‡j AbyôvbwU Av‡iv cÖvYešÍ n‡q D‡V| AZ:ci kZel© c~‡e© cÖqvZ †gŠjvbv mv‡n‡ei Ke‡ii cv‡k uvwo‡q mevB hvi hvi LykxgZ Qwe †Zvj‡jb| ÿwYK c‡iB b¨vkbvj Avgxi mv‡n‡ei nv‡Zi ci‡k kZe‡l©i j‡Mv D‡b¥vPb Kiv n‡jv| c‡i †`vqv-†k‡l wgwó weZi‡Yi gva¨‡g w`‡bi wba©vwiZ Awb›`¨-my›ì GKwU Kg©m~Px mgvß n‡jv| †ejv 11Uvq mvsevw`K m‡¤§jb nq|

kª×v®ú` †gŠjvbv †gvnv¤§` Ave yj Iqv‡n` mv‡ne AvR Avi Avgv‡ì gv‡S †bB| wKš‘ GK_v Ab¯^xKvh© †h, AvZ¥xKfv‡e wZwb I Ab¨vbïv Avgv‡ì mv‡_ wQ‡jb Ges Av‡Qb| kZ-mnmª kª×vq AvR Avgiv Zv‡ì‡K ¯§iY KiwQ| Zv‡ì Z¨vM I

AK…wÎg fvjevmvi e‡`Šj‡ZB Avgiv AvR G mIMvZ jvf K‡iwQ| †mRb¨ Avgiv Zv‡ì Kv‡Q AvšÍwiKfv‡e K…ZÁ| G K…ZÁZvi wb`k©b ¯îƒc AkÖæSiv- wP‡Ë †`vqv KiwQ, ingvb †Lv`v Z‡ì‡K RvbœvZzj †di‡`Šm `vb Kiæb, Zv‡ì ciKvj cig my‡Li nDK, †Lv`v Zvv‡ì GKvšÍ- mv_x nDb|

cwi‡k‡l GgwUG-KZ…©cÿ‡K †gveviKev` I †`vqv Rvbvw”Q, hvi m`m¨MY mvivivZ †R‡M K¬vwšÍnxb kªg w`‡q Abyôv‡bi me¸wj ce© K¨v‡givq aviY K‡i fwel¨‡Z AvMZ wØZxq kZel© D`hvcbKvix‡ì Rb¨ G ¯§„wZmg~n msiÿY K‡i ivLvi †Póv K‡i‡Qb| gnvb Avjøvn& Zv‡ì‡K G †bK-cÖ‡Póvi DËg- cyi¯‹vi `vb Kiæb, Avgxb|

Bmjvg-B Avgv‡ì ag©wbwLj wek¦ Avng`xqv gymwjg RvgvÕ‡Zi cweÎ cÖwZôvZv nhiZ wgh©v †Mvjvg Avng` Kvw`qvbx (Av.) e‡jb:

ÒAvgv‡ì ag© wek¦v‡mi mvivsk I mvigg© n‡jv- jv Bjvnv Bjøvjøvû gynv¤§v yi ivm~jyjøvn&| G cvw_©e Rxe‡b Avgiv hv wek¦vm Kwi Ges Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq I ZuviB cÖ`Ë ZIdx‡K hv wb‡q Avgiv G bk¦i c„w_ex Z¨vM Ki‡ev Zv n‡”Q, Avgv‡ì m¤§vwbZ †bZv nhiZ gynv¤§` gy¯Ívdv (mv.) n‡jb ÔLvZvgvb& bexCbÕ I ÔLvqiæj gyimvjxbÕ huvi gva¨‡g ag© c~Y©ZvcÖvß n‡q‡Q Ges †h †bqvgZ Øviv mZ¨c_ Aej¤^b K‡i gvbyl Avjøvn& ZvÕjv ch©šÍ †cuŠQz‡Z cv‡i Zv cwic~Y©Zv jvf K‡i‡Q|

Avgiv `„p cÖZ¨‡qi mv‡_ wek¦vm ivwL, KziAvb kixd †kl Hkx-MÖš’ Ges Gi wkÿv, weavb, Av‡`k I wb‡l‡ai gv‡S GK we› y ev KYv cwigvY ms‡hvRbI n‡Z cv‡i bv Avi we‡qvRbI n‡Z cv‡i bv| GLb Avjøvn&i cÿ †_‡K Ggb †Kvb Inx ev Bjnvg n‡Z cv‡i bv hv KziAvb kix‡di Av‡`kvejx‡K ms‡kvab ev iwnZ wKsev †Kvb GKwU Av‡`k‡KI cwieZ©b Ki‡Z cv‡i| †KD hw` Ggb g‡b K‡i Z‡e Avgv‡ì g‡Z †m e¨w³ wek¦vmx‡ì RvgvZ ewnf‚©Z, ag©Z¨vMx I Kvwdi| Avgiv AviI wek¦vm ivwL, wmiv‡Z gy¯ÍvKx‡gi D”Pgv‡M© DcbxZ nIqv †Zv ~‡ii K_v, †Kvb gvbyl Avgv‡ì bex mvjøvjøvû Avjvq‡n Iqv mvjøv‡gi AbymiY Qvov Gi mvgvb¨ cwigvYI AR©b Ki‡Z cv‡i bv| Avgiv Avgv‡ì bex (mv.)-Gi mwZ¨Kvi I c~Y© AbymiY Qvov †Kvb ai‡bi Ava¨vwZ¥K m¤§vb I DrKl© wKsev gh©v`v I ˆbKU¨ jvf Ki‡Z cvwi bv|Ó

[Bhvjv‡q AvInvg, cÖ_g LÛ, c„ôv 137-138]

31 †g, 2013 31

Gm, Gg, gvngy`yj nK

hyw³hy³, wbfz©j Ges êlg¨nxb| †Kbbv, GKRb cyiæl †KejgvÎ Zvi wcZvi m¤úwË †_‡K Ask jvf K‡i, Acic‡ÿ GKRb bvix Zvi wcZv, ¯^vgx Ges gv‡qi wbKU n‡Z Ask jvf K‡i _v‡Kb|

GKRb bvix-†bÎx †Uwjwfk‡bi c`©vq K_v ejwQ‡jb| AvcwË Zz‡jb ÔBmjv‡g bvix-cyiæ‡li êlg¨ Kiv n‡q‡Q, Avi GUv Gfv‡e †h, nhiZ gynv¤§` (mv.) e‡j‡Qb, Ò†Q‡j Rb¥ wb‡j 2wU QvMj AvwKKv Ki‡Z n‡e, Avi †g‡q Rb¥ wb‡j 1wUÕ| AZ¨šÍ †hŠw³K K_v wZwb (mv.) e‡j‡Qb, †Kbbv-Avgv‡ì mgv‡R Kv‡iv †Q‡j- mšÍvb Rb¥ wb‡j Zvi Avb‡›ì BqvËv _v‡K bv Ges †m g‡b K‡i, ÔA‡bK eo ab †cjvg| Avi G Rb¨B gynv¤§` (mv.) Gi wb‡`©k, Ô†h‡nZz †Zvgiv g‡b Ki, Avjøvn& †Zvgv‡ì‡K A‡bK eo †bqvgZ w`‡q‡Qb, myZivs Avjøvn&i mš‘wói Rb¨ †ewk LiP KiÕ|

eZ©gv‡b †`Lv hvq AwaKvsk gv‡q‡ì mšÍvb cÖme KvR m¤úbœ nq wK¬wbK ev nvmcvZv‡j| hw` Wv³vi e‡jb †g‡q Rb¥ wb‡j 10,000/- UvKv w`‡Z n‡e, Avi †Q‡j Rb¥ wb‡j 20,000/- Zvn‡j wK †KD Zv †g‡b wb‡eb? wb‡e bv| †Kbbv, evwn¨K- „wó‡Z GUv Rwigvbv Qvov Avi wKQz bq| myZivs GLv‡b †g‡q‡ì gh©v`v Kg nqwb eis c‡ivÿ fv‡e evov‡bv n‡q‡Q|

eZ©gvb hy‡M bvix-¯^vaxbZvi bv‡g †g‡q‡ì Kvi‡Y-AKvi‡Y c`©vnxb fv‡e evB‡i hvIqvi e¨vcv‡i DrmvwnZ Kiv nq, hvi gva¨‡g bvix‡ì‡K aŸs‡mi gy‡L †V‡j †Ìqv n‡”Q| cweÎ KziAv‡b ¯úó-wb‡`©kbv _vKv m‡Ë¡I a‡g©i Abykvm‡bi ciIqv bv K‡i Zv‡ì m¤§vb I gh©v`v ÿzbœ Kiv n‡”Q|

c`©vi e¨vcv‡i bvixi Av‡M cyiæl‡K c`©v Kivi, Zvici bvix‡ì‡K c`©vi ZvwM` Kiv n‡q‡Q| c`©vi D‡Ïk¨ wK? c`©vi g~j-D‡Ïk¨B nj cÖ‡Z¨‡Ki gh©v`v Aÿzbœ ivLv| mvgvwRK-K`vPvi n‡Z euvPvi Rb¨B c`©v cvj‡bi G wb‡`©kbv| bvix Ges cyiæl Df‡qiB gh©v`v e„w× K‡i c`©v|

cweÎ KziAv‡bi †Kv_vI Ggb wkÿv †`qv nqwb, hv bvix I cyiæ‡li g‡a¨ êlg¨ ˆZix K‡i| eis cÖ‡Z¨K bi-bvix‡K Zvi wbR wbR `vwqZ¡ cvj‡bi MwÛ wba©viY K‡i Zv cvj‡bi gva¨‡g e¨w³-Rxe‡b, mvgvwRK- Rxe‡bi, Ges ivóªxq-Rxe‡bi kvwšÍ I Kj¨vY‡K wbwðZ Kivi GKwU êlg¨nxb-wkÿv Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q, hv Aej¤^‡bi gva¨‡g cÖwZwU bi-bvix cÖwZwU cwievi GKwU ÔkvwšÍi evZ©vÕ enbKvix wn‡m‡e mgv‡R cÖwZwôZ n‡Z cv‡i|

AZ¨šÍ `ytLRbK n‡jI AvR Avgiv mwZ¨ Ggb GKwU †kªYx‡K †`L‡Z cvB, hviv bvix-bxwZi bv‡g Bmjv‡gi weav‡bi Ici AvcwË †Zv‡j| Avi hviv AvcwË †Zv‡j, Zv‡ì AwaKvskB Avm‡j a‡g©i avi av‡i bv| wb‡R gymjgvb n‡jI we‡q K‡ib wn›`y ev L„óvb‡K| ag© Zv‡ì Kv‡Q D‡cwÿZ| ag© wb‡q †Kvb M‡elYv †bB| †Kvb welq‡K Zvrch© mnKv‡i eySzK ev bv-B eySzK, AvcwË Ges Ace¨vL¨v Kivi †ÿ‡Î AZ¨šÍ cUz|

†hgb, †Kvb †Kvb bvix e‡jb, KziAv‡b ejv n‡q‡Q, ÔGKRb †Q‡j wcZvi m¤úwË‡Z hv cv‡e, †g‡q cv‡e Zvi A‡a©KÕ-GLv‡b êlg¨ Kiv n‡q‡Q, Avjøvn& b¨vq wePvi K‡ib bvB (bvDhywejøvn)| Av‡iKUz evwo‡q ej‡j Bmjvg b¨vq wePvi K‡ib bvB|

A_P cweÎ KziAv‡bi wkÿv AZ¨šÍ

AvaywbK-we‡k¦ cwievi, mgvR Ges iv‡óªi Dbœq‡bi ¯^v‡_© bvix, cyiæl-Dfq‡K †hvM¨Zv AR©‡bi gva¨‡g Ae`vb ivLvi Ici †Rvi †Ìqv nq| eZ©gvb mgvR‡K mf¨-mgvR ej‡Z cviwQ bv| †Kbbv, mf¨-mgv‡R Pzwi, WvKvwZ, ivnvRvbx, `~bx©wZ, AvZ¥mvrKvix, Lybx, al©YKvix, g`‡Lvi Ges mvgvwRK-AcivaxÕi wePiY- f‚wg _v‡K bv, hv Avgv‡ì cÖwZwU mgv‡R Av‡Q| Avgv‡ì Wv‡b Av‡Q, Avgv‡ì evv‡g Av‡Q| bvix‡ì AvR Avi c~‡e©i Ae¯’v †bB †h, Zv‡K wcZv-gvZv GKUv wbw`©ó eq‡m DcbxZ nIqvi ci we‡q w`‡q wb‡Ri `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb e‡j g‡b K‡ib| Avi †g‡q‡K G wkÿv †Ìqv nZ †Zvgvi KvR mšÍvb Rb¥ †`qv Ges msmvi mvgjv‡bv| hwÌ GUv bvix-cyiæl‡ì †gŠwjK KvR, wKš‘ Bmjvg †KejgvÎ bvix‡KB GMwÛ‡Z Ave× iv‡L wb| Bmjvg Ggb GKwU cweÎ-ag©, hv bvix-cyiæl cÖ‡Z¨‡Ki AwaKvi AZ¨šÍ my›ìfv‡e msiÿY K‡i Ges GKwU my›ì mgvR MV‡b cÖ‡Z¨K bvix cyiæ‡li Ae`vb ivLvi Ici ¸iæZ¡ †`q| †hgb-Bmjv‡gi †bZv nhiZ gynv¤§` (mv.) e‡j‡Qb-Ò†`vjbv †_‡K Kei ch©šÍ cÖwZwU gymjgvb bi-bvixi we`¨v AR©b Kiv diR| GLv‡b mgvbfv‡e bvix-cyiæl Df‡qi wkÿvi wel‡q ZvwM` Kiv n‡q‡Q|

bvix-¯^vaxbZv : Bmjvgx †cÖwÿZ

Avgv‡ì wcÖq-†bZv nhiZ gynv¤§` (mv.)

e‡j‡Qb, ÔmgMÖ c„w_exUvB m¤ú`|

Avi c„w_exi m‡e©vËg m¤ú` nj mrKg©-civqYv ¯¿x|

31 †g, 2013 32

GKwU D`vniY w`w”Q,ÑivRv-ev`kvn&‡ì hy‡M Zv‡ì we‡bv`‡bi Rb¨ cÖ‡gv`-kvjv _vKZ| Avi †mLv‡b †g‡q‡ì bvP-Mvb nZ, ivRv ev`kvniv Zv †`L‡Zb Ges Avb›` Dc‡fvM Ki‡Zb| ivRvi c‡gv` kvjvq †h †g‡qiv bvPZ, Zv‡ì‡K fvj PwiÎeZx-bvix, e‡j †KD g‡b KiZ bv| Avi Zv‡ì msL¨vI Lye Kg| wKš‘ AvR Avgiv wK †`L‡Z cvB? miKvix-†emiKvix eo eo Abyôv‡b mvs¯‹„wZK Abyôv‡bi bv‡g kZ kZ †g‡q‡ì bvPv‡bv nq, Avi nvRvi nvRvi gvbyl e‡m Zv Dc‡fvM K‡ib| AvaywbK-we‡k¦ ms¯‹…wZK-Abyôv‡bi bv‡g †g‡q‡ì‡K Avb›`-Dc‡fv‡Mi e¯‘ evwb‡q Zv‡ì m¤§vb bó Kiv n‡”Q, †Kvb bvix wK Zv †ev‡S? †Uwjwfk‡bi cÖwZwU weÁvc‡b, †Ljvi gv‡V Ges wewfbœ Abyôv‡bi bv‡g UvKv w`‡q fvov K‡i nvRvi nvRvi gvby‡li mvg‡b †g‡q‡ì‡K †bvsivfv‡e cÖ`k©b K‡i bvix‡ì m¤§vb wK e„w× Kiv n‡”Q? ÔAvBqv‡g Rv‡nwjqv‡ZÕ †g‡q‡ì‡K bvwK cb¨-`ª‡eï b¨vq wewμ Kiv nZ| Avi AvaywbK we‡k¦ †g‡qiv wbR‡ì‡K cY¨-`ª‡eï b¨vq wewμ K‡i| cv_©K¨ †Kej GZUzKz, ZLb bvix‡ì‡K

eva¨ Kiv nZ, Avi AvR AvaywbKZvi †Quvqvq bvixiv wb‡RivB wbR‡ì‡K cY¨-`ª‡eï b¨vq wewμ K‡i| GUv wK bvixi m¤§vb e„w×i †Kvb KviY n‡Z cv‡i?

Avi Bmjvg GKRb bvixi gh©v`v wKfv‡e cÖwZwôZ K‡i †`Lyb| Avgv‡ì wcÖq-†bZv nhiZ gynv¤§` (mv.) e‡j‡Qb, ÔmgMÖ c„w_exUvB m¤ú`| Avi c„w_exi m‡e©vËg m¤ú` nj mrKg©-civqYv ¯¿x| †Kvb bvix hw` mrKg©-civqYv, Av`k©evb Ges ¯^vgxi AbyMZ nq, Z‡eB †Zv †m m‡e©vËg m¤ú` n‡e ¯^vgxi Kv‡Q|

wZwb (mv.) AviI e‡jb, Ôgv‡qi c`Z‡j mšÍv‡b †e‡nk&ZÕ| †Kvb gv hw` Bmjvgx-Av`k© aviY, jvjb Ges Abykxjb K‡i RvbœvwZ-gv n‡Z cv‡i, Z‡e ZLbB wZwb Zvi mšÍvb‡K RvbœvZ Dcnvi w`‡Z cv‡ib| †Kbbv, mywgó-d‡ji Avkv Avgiv ZLbB Ki‡Z cvwi, hw` MvQwU fvj nq|

Avjøvn& ZvAvjv Òcyiæl‡ì‡K bvix‡ì Ici AwffveK K‡i‡Qb|Ó Avi Zv GRb¨ †h, bvix †Kvb fv‡eB cyiæl-AwffveK Qvov Pj‡Z cv‡i bv| Avi cyiæl‡K GRb¨ AwffveK Kiv n‡q‡Q,

†hb †m mvwe©K fv‡e ¯¿x‡K †ndvhZ Ki‡Z cv‡i| Zvi †gŠwjK-Pvwn`v, Zvi wbivcËv, Zvi myôz Rxeb-eë¯’v wbwðZ Kivi gva¨‡g Avjøvn& ZvAvjv GKRb bvixi gh©v`v e„w× K‡i‡Qb, †Kvb fv‡eB Zv‡ì gh©v`v ÿzbœ Kiv nqwb| †hgbÑm~h© Ges P›`ª, DfqB Avjøvn& ZvAvjvi GKwU Ac~e©-m„wó m~‡h©i êwkó nj †m wb‡RB Av‡jv Qov‡Z cv‡i| wKš‘ P›`ª m~‡h©i Øviv Av‡jvwKZ n‡q c„w_ex‡Z Av‡jv Qovq| Avi GRb¨ †Kvb fv‡eB P‡›`ªi †h †mŠ›`h©, Zv webó nq bv eis AÜKvi-iv‡Z Puv‡ì Av‡jv-B gvbyl‡K †ewk cyjwKZ K‡i|

myZivs, Avjøvn& ZvAvjv-cÖ`Ë †h weavb i‡q‡Q, Zv Ac~e©-my›ì Ges mvejxj| hw` mwVK agx©q-Ávb _v‡K, Zvn‡j Gi Øviv gvbeRvwZ †Kej DcKviB †c‡Z cv‡i| Avi Zv bv n‡j g‡b †Kej Kz-wPšÍv `vbv eva‡Z _vK‡e, hv e¨w³, Z_v mvgvwRK-Rxe‡b me©bv‡ki KviY n‡e|

Avjøvn& ZvAvjv Bmjv‡gi Abymvix cÖ‡Z¨K bi-bvix‡K Bmjv‡gi mwVK agx©q-Ávb AR©‡bi †mŠfvM¨ `vb Kiæb, Avgxb|

`„wó AvKl©Y cvVK Kjv‡gAvcwbI Ask wbb

cvwÿK Avng`xÕi Ôbexb‡ì cvZvÕi cvkvcvwk cÖwZ gv‡mi †kl msL¨vq cvVK‡ì †jLv wb‡q wbqwgZ cÖKvwkZ n‡”Q ÔcvVK KjvgÕ| Gev‡ii cvVK Kjv‡gi welq-

Òmš¿vmx Kvh©Kjvc me©ve¯’vq Bmjvg cwicwš’ÓAvcbvi †jLv 300 k‡ãi g‡a¨ mxgve× ivL‡Z n‡e| †jLv cvVv‡bvi Av‡M g‡b ivL‡eb- wjL‡Z n‡e c„ôvi GK cv‡k| †jLvi wb‡P †jL‡Ki †gvevBj b¤imn c~Y©v½ wVKvbv w`‡Z n‡e|

Avgv‡ì nv‡Z †jLvwU AvMvgx 20 Ryb, 2013-Gi g‡a¨ †cuŠQ‡Z n‡e|

†jLv cvVv‡bvi wVKvbv-m¤úv`Kt cvwÿK Avng`x

(cvVK Kjvg)4, eKkx evRvi †ivW XvKv-1211,

e-mail: [email protected]

Òhw` †KD c`©v cwiZ¨vM K‡i Zvn‡j Gi A_©

n‡”Q †m KziAv‡bi Aegvbbv K‡iÓ

nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.)

31 †g, 2013 33

Zv KLbI LywjI bv| †mB ch©šÍ, GgbwK Gfv‡eB Zzwg Avgvi mv‡_ wgwjZ n‡eÕ| GB K_v wZwb (mv.) wZbevi e‡jb (gymbv` Avng`)|

nhiZ Imgvb (iv.) mvnvev‡ì GK êVK‡K D‡Ïk¨ K‡i e‡jb, ÔAvjøvn& ZvAvjv Avey eKi‡K Ljxdv evwb‡q‡Qb| Avjøvn&i Kmg, Avwg bv KL‡bv Zuvi Aeva¨ n‡qwQ, Avi bv KLbI Zuv‡K †avKv w`‡qwQ| Zvici Avjøvn& Igi‡K Ljxdv wbhy³ Ki‡jb| †Lv`vi Kmg, Avwg KLbI Zvi ûKzg‡K A¯^xKvi Kwiwb, Avi KLbI fzj-e¨vL¨vI Kwiwb| Zvici Avjøvn& Avgv‡K Ljxdv evbv‡jb| Avgvi wK †Zvgv‡ì Ici †mB AwaKvi bvB, hv c~‡e©i Ljxdv‡ì Avgvi Ici wQjÕ (eyLvix wKZveyj gybv‡Ke)|

gybvwdKiv hLb nhiZ Imgvb (iv.)-†K †LjvdZ †_‡K m‡i ùvov‡bvi `vex Rvbvq, ZLb wZwb e‡jbÑ Ò†Lv`v Avgv‡K †h Rvgv cwiavb Kwi‡q‡Qb, Avwg Zv KLbI cwiZ¨vM Ki‡Z cvwi bvÓ ZevKv‡Z Kzeiv L-3 c„: 72)|

nhiZ gynv¤§` (mv.) nhiZ nvd&mv (iv.) †K e‡jb, ÔAvgvi ci Avey eKi Ljxdv n‡e| Zvici †Zvgvi wcZv [A_©vr Igi (iv.)] Ljxdv n‡eÕ| nvdmv (iv.) wRÁvmv Ki‡jb, ÔAvcbv‡K GB msev` †K Rvwb‡q‡QÕ? im~jyjøvn& (mv.) e‡jbÑÔAvgv‡K Avjxg I Lvexi †Lv`v msev` w`‡q‡QbÕ (Zdmx‡i mvwd L-2 c„: 716)|

Dc‡iv³ nv`xm mg~‡n hviv cÖ_g wZb Ljxdvi †LjvdZ wb‡q cÖkœ †Zv‡j, Zv‡ì‡K Dchy³-Reve †`qv n‡q‡Q| Avjøvn&i wbKU Zv‡ì MÖnYxqZv Ges Avjøvn&B †h Ljxdv wbhy³ K‡ib, Zv ¯úó

Zviv †Kvb Ljxdv ùvo Kiv‡Z cv‡iwb| bv‡ggvÎ †h †LjvdZ Aewkó wQj, Zv-I wbwðý n‡q †M‡Q|

Aci GK m~ivq †d‡ik&Zv‡ì‡K D‡Ïk¨ K‡i Avjøvn& ZvAvjv e‡jbÑ ÔBbœx Rv‡qjyb wdj Avi‡` LvwjdvZvÕ wbðq Avwg c„w_ex‡Z Ljxdv wbhy³ Ki‡Z hvw”Q, (m~iv evKviv : 31)|

Av‡iK m~ivq Avjøvn& ZvAvjv nhiZ `vD` (Av.)†K D‡Ïk¨ K‡i e‡jb, ÔBqv `vD`y Bbœv RvAvjbvKv LvjxdvZvb wdj Aviw`Õ- Ô†n `vD`! Avgiv †Zvgv‡K c„w_ex‡Z Ljxdv evwb‡qwQÕ (m~iv mv` : 27)|

Dc‡iv³ AvqvZ¸‡jv‡Z Avjøvn& evi evi GB †NvlYvB w`‡q‡Qb †h, Ljxdv ¯^qs wZwbB wbe©vPb K‡i _v‡Kb| GLb Avcbv‡ì mvgv‡b Avwg wKQz nv`xm Dc¯’vcb Ki‡ev, †h¸‡jv‡Z Avjøvn&-B †h Ljxdv wbe©vPb K‡ib, Zv ¯úó Kiv n‡q‡Q|

nhiZ Av‡qkv (iv.) eY©bv K‡ibÑ im~j Kixg (mv.) Zuvi †kl Amy¯’Zvi mgq e‡jb, ÔAvwg Avey eKi‡K Avgvi ci Ljxdv wbhy³ Ki‡Z †P‡qwQjvg, wKš‘ Avwg ciÿ‡YB wPšÍv Kijvg GwU †Lv`vi KvR| †Lv`v Avey eKi e¨ZxZ Ab¨ KvD‡K Ljxdv n‡Z w`‡eb bv| Avi †Lv`vi B”Qvi Aax‡b gyÕwgb‡ì RvgvZ Avey eKi e¨ZxZ Ab¨ Kv‡iv †Ljvd‡Z mš‘ó n‡e bvÕ (eyLvix wKZveyj AvnKvg)|

nhiZ Av‡qkv (iv.) eY©bv K‡ibÑ gnvbex (mv.) nhiZ Imgvb (iv.)†K D‡Ïk¨ K‡i e‡jb, ÔwbðqB Avjøvn& †Zvgv‡K GKwU Rvgv cwiavb Kiv‡eb| Avi hw` gybvwdKiv †Zvgvi KvQ †_‡K †m Rvgv Ly‡j †djvi `vex Rvbvq, Z‡e

cÖ_‡g Avgiv †R‡b †bB ÔLjxdvÕ k‡ãi A_© wK? nhiZ gmxn& gvID` (Av.) e‡jb, ÔLjxdvÕ ejv nq Ô¯’jvwfwl³‡KÕ, whwb ag©‡K cybRx©eb `vb K‡ib| bexM‡Yi AšÍa©v‡bi ci †h AÜKvi †Q‡q hvq, Zv `~i Kivi Rb¨ bexi ¯’v‡b whwb ùvovb, Zuv‡K ÔLjxdvÕ ejv nq (gjdyhvZ, 2q LÛ, c„: 666)|

Ljxdv ¯^qs Avjøvn& wbe©vPb K‡ib| hwÌ evwn¨K-`„wó‡Z Avgiv †`wL, gyÕwgb‡ì wbR¯^ iv‡q Ljxdv wbe©vwPZ nb| wKš‘ G wel‡q we›`ygvÎ m‡›`n bvB, H mgq gyÕwgb‡ì ü`q Avjøvn&i Hkx-n¯Í‡ÿ‡ci djkÖæwZ‡Z Zviv Zuv‡KB wbe©vwPZ K‡ib, hv‡K g~jZ: †Lv`v ZvAvjv c~‡e©B wbe©vPb K‡i †i‡L‡Qb|

KziAvb Kix‡gi m~iv b~‡ii 56bs Avqv‡Z Avjøvn& ZvAvjv e‡jb,

ÔIqvAv`vjøv ûjøvwhbv Avgvby wgbKzg Iqv Av‡gjym mv‡jnv‡Z jvBqvmZvL‡jdbœvûg wdj Avi‡` Kvgvm ZvLjvdvjøvwhbv wgb Kve‡jwng|Õ

A_©vr †Zvgv‡ì gv‡S hviv Cgvb Av‡b Ges mrKvR K‡i Avjøvn& Zv‡ì‡K cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb, wZwb Aek¨B c„w_ex‡Z Zv‡ì Ljxdv evbv‡eb, †hfv‡e wZwb Zv‡ì c~e©eZx©‡ì g‡a¨ Ljxdv evwb‡qwQ‡jb| GB Avqv‡Z Avjøvn& ZvAvjv ¯úó †NvlYv K‡i‡Qb, ÔLjxdv Avjøvn& ZvAvjvB wbe©vwPZ K‡i _v‡KbÕ| GLv‡b Ôjv‡g ZvKx`Õ eënvi K‡i GB w`‡K `„wó AvKl©Y K‡i‡Qb †h, Ljxdv evbv‡bv †Kvb gvbyl ev iv‡óªi KvR bq, eis Zv ¯^qs Avjøvn&i KvR| Avi G Kvi‡YB GB hy‡Mi bvgavix Av‡jg Ges ivóªcwZ‡ì †Rvi †Póv-cÖ‡Póvi c‡iI

bexb‡ì cvZv-

Ljxdv wbe©vPb K‡ib Avjøvn&iwk` Avng`

wkÿv_x©, Rv‡gqv Avng`xqv evsjv‡`k|

31 †g, 2013 34

Avgv‡K m‡¤^vwaZ K‡i‡Qb| wbðq Avjøvn& ZvAvjv Ljxdv wbe©vwPZ K‡i _v‡Kb| GUv gvby‡li KvR bq| Avi hv‡K Avjøvn& Ljxdv evbvb, †m †Zv gvby‡li Kv‡Ri Ici _yZzI †d‡j bv, Avi bv gvby‡li cÖwZ åæ‡ÿc K‡iÓ|

LjxdvZzj gmxn& iv‡e (iv‡n.) RygyAvi LyZevq e‡jb, ÔAvgvi wbR e¨w³‡Z¡i †KvbB g~j¨ †bB| Avgvi †fZ‡ii Ae¯’v †Zv ejvi gZ bq| wKš‘ Avjøvn& ZvAvjv †h‡nZz Ljxdv evwb‡q‡Qb, Avgv‡K †Ljvd‡Zi Avm‡b ewm‡q‡Qb, ZvB †h Avng`xi AšÍ‡i Ljxdvi cÖwZ fvjevmv †bB, A_ev gvKv‡g †Ljvd‡Zi mv‡_ cÖK…Z fv‡jvevmv †bB, Zvi c‡ÿ hyM-Ljxdvi †`vqvI Keyj n‡e bvÕ (ˆ`wbK Avj dhj-17 RyjvB1982)|

LjxdvM‡Yi Ggb `„p-`vex Avi Zv‡ì Øviv RvgvÕ‡Zi DË‡ivËi DbœwZ Ges Pig msKUvcbœ Ae¯’vq Zv‡ì ¯^c‡ÿ †Lv`vi mvnvh¨ wK GwU cÖgvY K‡i bv †h, Zv‡ì `vex mZ¨? Zv‡ì‡K Avjøvn&B wbe©vPb K‡i‡Qb?

Avgiv †KejgvÎ LjxdvM‡Yi `vexi wfwË‡ZB ejwQ bv †h, Avjøvn& Ljxdv wbe©vPb K‡ib| eis Ljxdv wbe©vP‡bi c~e©vci NUbvejx we‡kølY Ges LjxdvM‡Yi PvjPjb, K_v-evZ©vq Avjøvn& ZvAvjvi mvnv‡hï ¯úó-Qvc †`‡L Avgv‡ì ü`q GB mvÿ¨ †`q †h, ¯^qs Avjøvn& Ljxdv wbe©vPb K‡ib|

nhiZ Avey eKi (iv.) †Kvgj ü`‡qi AwaKvix wQ‡jb, K_vq K_vq †Ku‡` †dj‡Zb| Ljxdv wbe©vwPZ nIqvi ci Amvgvb¨ `„pZv cÖ`k©b K‡i mKj cÖKvi we‡`ªvn `gb K‡i Bmjv‡gi gv‡S Ggb k„•Ljv Avbqb K‡ib, hvi Ici wfwË K‡i cieZx© LjxdvMY eo eo weRq AR©b K‡i‡Qb|

Ggb †Kvgj ü`‡qi AwaKvix Ggb `„pZv †Kv_v †_‡K †cj? Abyiƒcfv‡e Ô†LjvdZ Avjv wgbnvwRb beyIqvZÕ- fwel¨ØvYxi Av‡jv‡K Avng`xqv RvgvÕ‡Zi cÖ_g-Ljxdv wbe©vPb Ges Zvi we‡ivwaZv m‡Ë¡I Zvi mdjZv, wØZxq-Ljxdv wbe©vP‡bi mgq mvgwqK AwbðqZv Ges mdjfv‡e †LjvdZ wbe©vPb, Avi Zuvi `xN©-†LjvdZKvj

Avjøvn& ZvAvjvB Ljxdv evwb‡q‡Qb, †miƒc Avgv‡KI wZwbB Ljxdv evwb‡q‡Qb|

hw` †KD e‡j †h, ÔAvÄygvb Ljxdv wbhy³ K‡i‡QÕ, Z‡e †m wg_¨vev`x| Giƒc aviYv aŸsmb¥yLZvq DcbxZ Ki‡Z cv‡i| †Zvgiv G‡_‡K euvP| Avevi †kvb, †Kvb gvbyl Avgv‡K Ljxdv evbvqwb Ges †Kvb AvÄygvbI Ljxdv wbhy³ K‡i wb Ges Avwg †Kvb AvÄygvb‡K Gi Dchy³I g‡b Kwi bv †h, Zv Ljxdv wbhy³ Ki‡Z cv‡i| Avgv‡K †Kvb AvÄygvb Ljxdv K‡iwb Ges Gi Ljxdv KiviI Avwg †Kvb gh©v` Kwi bv| †Zgwb, ZrKZ…©K wbe©vwPZ wLjvdZ eR©‡bI Avwg åæ‡ÿc Kwi bv| GLb Kv‡iv G kw³ bvB †h, Avgvi †_‡K ‡Ljvd‡Zi GB f‚lY wQwb‡q †bqÓ (&Aj nvKvg- 1912 wLª: 21 I 28 Ryb)|

LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) e‡jbÑ

ÔAvgv‡K wZwb †mfv‡eB Ljxdv evwb‡q‡Qb, †hfv‡e c~eeZx©MY‡K evwb‡qwQ‡jb|

Avwg fxlY Avðh©vwš^Z n‡qwQ †h, Avgvi gZ A‡hvM¨-†jvK‡K wKfv‡e Zuvi cQ›` n‡q‡Q| hv-B †nvK, wZwb Avgv‡K cQ›` K‡i‡Qb| GLb †Kvb gvbyl Avgvi †_‡K GB f‚lY Ly‡j wb‡Z cvi‡e bv, hv wZwb Avgv‡K cwiavb Kwi‡q‡Qb| GwU †Lv`vi-ag©| Avi †K Av‡Q †h, Avgvi KvQ †_‡K †Lv`vi `vb wQwb‡q wb‡eÕ?

(AvbIqviæj Djyg wØZxq LÛ c„: 14-15)

nhiZ LjxdvZzj gmxn& mv‡jm (in.) 10 gvP© 1972Bs Zvwi‡L gmwR` †gveviK iveIqv‡Z RygyAvi LyZevq e‡jbÑÒAvwg AvR †mB Avjøvn&i Kmg †L‡q ejwQ, hvi bv‡g wg_¨v Kmg LvIqv Awfkß‡ì KvR; GB gmwR‡` uvwo‡q GB †Nvlbv w`w”Q, Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡K Mfxi fvjevmvi mv‡_ e‡j‡Qb, †n `vD`! Avgiv †Zvgv‡K c„w_exi ey‡K Ljxdv evwb‡qwQ| myZivs Avwg GRb¨ Lwjdv bB, †Zvgv‡ì GK`j gvbyl Avgv‡K wbe©vwPZ K‡i‡Q| eis Avwg GRb¨ Ljxdv n‡qwQ †h, Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡K wbe©vwPZ K‡i‡Qb Ges Ljxdv evwb‡q‡Qb Ges Mfxi fvjevmv-c~Y© kã mg~n Øviv

Kiv n‡q‡Q| nhiZ gmxn& gvID` (Av.) e‡jbÑ

Ôgnvbex (mv.) Zuvi ci †Kb †Kvb Ljxdv wbhy³ K‡ib wb? Gi gv‡S GB inm¨ wQj †h, wZwb (mv.) Lye fvjfv‡e Rvb‡Zb, Avjøvn& ZvAvjv ¯^qs GKRb Ljxdv wbhy³ Ki‡eb| †Kbbv, GwU †Lv`viB KvR| †Lv`vi wbe©vP‡b †Kvb ÎæwU bvB| myZivs Avjøvn& ZvAvjv nhiZ Avey eKi wmÏxK (iv.)†K GB Kv‡Ri Rb¨ Ljxdv wbhy³ K‡ib| Ges mZ¨ me©cÖ_g Zvi ü`‡qB AeZxY© K‡i‡QbÕ (gjdzRvZ, 5g LÛ c„: 524)|

wZwb (Av.) Avj& Imxq¨Z cy¯Í‡K e‡jbÑ

Òmvi K_v n‡jv, †Lv`v ZvAvjv `yB-cÖKvi KzìZ cÖKvk K‡ib, 1| bex‡ì gva¨‡g Zuvi kw³i GK nvZ cÖKvk K‡ib, 2| Aci nvZ Giƒc mgq cÖ`k©b K‡ib, bexi g„Zzï ci hLb wec`vejx Dcw¯’Z nq Ges kÎæ kw³ jvf K‡i g‡b K‡i †h, GLb bexi KvR e¨_© n‡q †M‡Q| ZLb Zv‡ì G cÖZ¨qI R‡b¥ †h, GLb RvgvZ aivc„ô †_‡K wejyß n‡q hv‡e| Ggb wK, Rvgv‡Zi †jvKRbI DrKwÚZ n‡q c‡ob, Zv‡ì †Kvgi †f‡½ c‡o Ges †Kvb †Kvb `~f©vMv gyiZv` n‡q hvq| †Lv`v ZvAvjv ZLb wØZxqevi wbR gnv KzìZ cÖKvk K‡ib Ges cZ‡bv¤§yL RvgvÕZ‡K iÿv K‡ib| myZivs †kl-bvMv` hviv âh© Aej¤^b K‡i, Zviv †Lv`v ZvAvjvi GB gyÕwRhv †`L‡Z cvq| †hfv‡e nhiZ Avey eKi wmwÏK (iv.) Gi mgq n‡qwQj|Ó

nuv nhiZ gmxn& gvID` (Av.) Gi g„Zzï ci kÎæiv hLb Rvgv‡Zi aŸsm †`Lvi Rb¨ Lywk‡Z eMj evRvw”Qj, ZLb †Lv`v ZvAvjv ÔKvgvm ZvLjvdvjøvhxbv wgb Kve‡jnxgÕ-fwel¨ØvYx Abyhvqx c~bivq mZ¨ RvgvZ‡K D×v‡ii Rb¨ wØZxq-KzìZ cÖKvk K‡i nhiZ †gŠjfx †nwKg b~iæÏxb (iv.)†K Ljxdv wbhy³ K‡ib| Avi gyÕwgb‡ì ü`q †_‡K fq-fxwZ, DrKÚv `~i K‡i Zv‡ì ü`q‡K cÖkvšÍ K‡ib| nhiZ LjxdvZzj gmxn& AvIqvj (iv.) e‡jbÑ

ÒG gmwR‡` `vuwo‡q Avwg GK_v †NvlYv KiwQ †h, †hiƒc Av`g (Av.), `vD` (Av.) AveyeKi (iv.) I Dgi (iv.) †K

31 †g, 2013 35

AwZevwnZ Kiv, Abyiƒcfv‡e Z…Zxq I PZz_© Ljxdv wbe©vP‡bi mgq kÎæi n¯Í‡ÿc I Zv‡ì we‡ivwaZv m‡Ë¡I Ljxdv wbe©vPb myôyfv‡e m¤úbœ nIqv, Zv‡ì Øviv RvgvÕ‡Zi AvKvk-†Quvqv DbœwZ wK GwUB cÖgvY K‡i bv †h, Ljxdv wbe©vPb K‡ib Avjøvn& Ges Zvi Iqv`v Abyhvqx wZwb Ljxdv‡ì‡K mvnvh¨ K‡ib I gyÕwgb‡ì RvgvÕZ‡K DbœwZ `vb K‡ib|

†Ljvd‡Zi we‡ivwaiv AvR †Kv_vq? †gvnv¤§` Avjx I Zvi m½x‡ì KiæY-cwibwZ AvR Kv‡iv ARvbv bq| †Ljvd‡Zi mv‡_ J×¨Ëc~Y© AvPi‡Yi Rb¨ f‚‡Æv wKfv‡e aŸsm n‡q‡Q, Zv meviB Rvbv| ïay †m bq, Zvi GB AvPi‡Yi Rb¨ Avjøvn& ZvAvjv Zvi esk‡KI aŸsm K‡i‡Qb| eZ©gvb hvgvbvi †divDb wRqvDj nK Avjøvn&i Ljxdvi mv‡_ jovB‡q wjß n‡qwQj| Zuv‡K duvwm‡Z Szjv‡bvi ¯^‡cœ we‡fvi wQj|

ÔKv‡ìÕ-me©kw³gvb-†Lv`v Zvi Ljxdv‡K Avcb wbivcËvi Pv`‡i Ave„Ë K‡i‡Qb Avi wRqvDj nK‡K evZv‡m wgwk‡q w`‡q GwUB cÖgvY K‡i‡Qb †h, wZwb Zvi wbe©vwPZ-Ljxdvi mvnvh¨v‡_© me©`v `Ûvqgvb|

nhiZ gmxn& gvID` (Av.) hLb B‡šÍKvj K‡ib ZLb Dcgnv‡`‡ki MwÛi evB‡i ¸wU K‡qK Avng`x wQj| †Lv`v ZvAvjv Zvi wbe©vwPZ Ljxdv‡ì gva¨‡g †mB msL¨v‡K †KvwU †KvwU‡Z †cuŠwQ‡q‡Qb Ges c„w_exi 200wUi AwaK †`‡k Avng`xqvZ‡K †cŠuwQ‡qÑ

Ôgu¨v †Zix ZejxM †Kv `ywbqv wK wKbv‡iv ZvK †cŠuPvD½vÕ GB Bjnv‡gi c~Y©Zv `vb K‡i‡Qb| Ljxdv Avjøvn&B wbe©vPb K‡ib| ZvB Zvi evK¨ Ljxdv‡ì gva¨‡g c~Y© K‡i‡Qb|

Avjøvn& ZvAvjv gmxn& gvID` (Av.)†K Bjnvg K‡ibÑ

ÒBbœv byevkwkiæKv we ¸jvgxb bvwdjvZvjøvKÓ

ÔAvwg †Zvgv‡K GKRb cy‡Îi msev` w`w”Q, †h †Zvgvi †cŠÎ n‡eÕ|

Avjøvn& GB Bjnvg‡K c~Y© K‡ib nhiZ wgh©v bv‡mi Avng` (in.) †K Ljxdv wbe©vwPZ K‡i| Abyiƒcfv‡e Avjøvn& gmxn& gvID` (Av.) kZ eQi c~‡e© Bjnvg K‡ibÑ

ÒBwbœ gvqvKv Bqv gvmiƒi, In& ev`kv AvqvÓ

ÒAve Zz nvgvwi RvMvn e¨vV, AvIi nvg Pvj&‡Z nüvÓ

eZ©gvb Ljxdv m¤ú‡K© GB fwel¨ØvYx mg~n I nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng` (AvB.) Gi Ljxdv wbe©vwPZ nIqv, G¸‡jv wK KvKvZvjxq e¨vcvi? Aek¨B bv| eis Avjøvn&B †h Ljxdv wbe©vPb K‡ib Zvi D¾¡j-cÖgvY|

cÖK…Zc‡ÿ †mB e¨w³B gymjgvb| [eyLvix] Av‡iv GKwU nv`x‡m G‡m‡Q, ivm~j Kixg (mv.) e‡jb, Ò†h-e¨w³ wb‡R‡K gymjgvb `vex K‡i, Zv‡K Avgv‡ì AšÍfy©³ K‡i bvI|Ó [eyLvix, wKZveyj wRnv`]

Avng`xqv gymwjg RvgvÕ†Zi m`mïv Bmjv‡gi cuvPwU ¯Í¤¢ cwic~Y©fv‡e †g‡b P‡j, Cgv‡b QqwU wel‡qi Ici wek¦vm iv‡L, Avi wbR‡ì‡K cÖK…Z-gymjgvb e‡j g‡b K‡i| GiciI hw` Avng`xiv gymjgvb bv nq, Zvn‡j a‡g©i †jevmavix †mB mKj †gvjøv‡ì ej‡Z n‡e, Kviv gymjgvb? Avi Zvi mv‡_ G-I ej‡Z n‡e †h, Zv‡ì‡K †K ÿgZv w`‡q‡Q GKRb gymwjg‡K Agymwjg ejv? nv`x‡m G-I G‡m‡Q Ò†h e¨w³ Aci GKRb‡K Kv‡di e‡j, Avi †m hw` Kv‡di bv nq Zvn‡j GB †NvlYv H e¨w³i IciB eZ©v‡e|Ó [eyLvix]

ÒGKevi GK hy‡× nhiZ Dmvgv web hv‡q` (iv.) †Kvb GK e¨w³i ey‡Ki Ici

wbðq Avgvi bvgvh Ges Avgvi Kzievbx Ges Avgvi Rxeb Ges Avgvi giY, mewKQzB Avjøvn&i Rb¨, whwb mgMÖ RM‡Zi cÖfz-cÖwZcvjK| Zuvi †Kvb kixK †bB Ges Avwg GUvB Avw`ó n‡qwQ Ges Avwg AvZ¥mgc©YKvix‡ì g‡a¨ me©cÖ_g (6 : 163-164)| G AvqvZ ¯úó K‡i w`‡”Q, †h wbR‡K gymjgvb `vex K‡i, †m-B gymjgvb|

nhiZ Avbvm (iv.) eY©bv K‡ib †h, nhiZ im~‡j Kixg (mv.) e‡j‡Qb Ò†h e¨w³ Avgv‡ì gZ bvgvh c‡o, Avgv‡ì wKe&jv‡K wKe&jv wn‡m‡e MÖnY K‡i Ges Avgv‡ì RevB Kiv cïi †MvkZ Lvq, †m Aek¨B gymjgvb| Avi G e¨w³i `vwqZ¡ ¯^qs Avjøvn& Ges Zvi ivm~j wb‡q‡Q|Ó [eyLvix, wKZveym mvjvZ] Aci GKwU nv`x‡m G‡m‡Q †h, nhiZ Avãyjøvn& web Avgi (iv.) eY©bv K‡ib, nhiZ ivm~j Kixg (mv.) e‡j‡Qb Òhvi wRnŸv I n¯Í n‡Z Aci gymjgvb wbivc` _v‡K,

mv¤úªwZK mg‡q jÿ¨ Kiv hv‡”Q †h, GK †kªYxi ag©vÜ-†Mvôx, hviv a‡g©i †jevm cwiavb K‡i miKv‡ii wbKU Zv‡ì wewfbœ `vex DÌvcb Ki‡Q| Zv‡ì DÌvwcZ `vwe¸‡jvi g‡a¨ GKwU `vwe n‡”Q Kvw`qvbx‡ì‡K Agymwjg †NvlYv Kiv Ges Zv‡ì AcZrciZv? eÜ Kiv| cÖ_‡gB cwi®‹vi K‡i †bB †h Kvw`qvbx Kviv (?) Kvw`qvb n‡”Q fvi‡Zi cvÄve cÖ‡`‡ki ¸iæ`vmcyi †Rjvi GKwU MÖvg, †hLv‡b Avn&g`xqv gymwjg RvgvÕ‡Zi cweÎ cÖwZôvZv nhiZ wgh©v †Mvjvg Avng` Kvw`qvbx (Av.) Rb¥MÖnY K‡ib, hv‡K Avn&g`xqv gymwjg RvgvÕ‡Zi m`mïv ev Avn&g`xiv cÖwZkÖæZ gmxn& Ges gvn&`x e‡j gvb¨ K‡i| miKvix fv‡e Avn&g`x‡ì‡K Agymjgvb †NvlYv Kiv †nvK, Zv‡ì GB `vwewU AvR‡Ki bq eis A‡bK c~e© †_‡KB| KvD‡K Agymjgvb ejvi c~‡e© Avgv‡ì‡K gymjgv‡bi msÁv wK, Zv Rvb‡Z n‡e| Avjøvn& ZvAvjv cweÎ KziAv‡b †NvlYv w`‡q‡Qb †h, Zzwg ej,

Avgiv gymjgvbAvjvwgb Avng`

wkÿv_x©, Rv‡gqv Avng`xqv evsjv‡`k

31 †g, 2013 36

†P‡c e‡m Zv‡K nZ¨v Ki‡Z D`¨Z n‡j †m-e¨w³ K‡jgv kvnv`Z cvV K‡i gymjgvb nevi †NvlYv †`q| g„Zz¨ f‡q gymjgvb n‡”Q †f‡e Dmvgv (iv.) †mB e¨w³‡K nZ¨v K‡ib| ivm~j Kixg (mv.) hLb GB NUbv ïb‡jb, ZLb LyeB Amš‘ó n‡jb Ges Dmvgv web hv‡q`‡K wR‡Ám Ki‡jb, Zzwg wK †mB e¨w³i eyK wP‡i †`‡LwQ‡j †h, Zvi wbq¨Z wK wQj? Avgiv hZB ewj †h Avgiv gymjgvb, gymjgvb, gymjgvb, Zviv ZZB e‡j, Avgiv Agymjgvb| Avgiv nhiZ gynv¤§` (mv.)†K gvwb, G K_vwU hZB ewj, Zviv e‡j, Avgiv Zv‡K gvwb bv| GLb Avgv‡ì cÖkœ, Zviv wK Avgv‡ì eyK wP‡i †`‡LwQj| D‡ëv GLb Avgv‡ì ej‡Z nq, Avgiv hv gvwb, Zviv Zvi GK‡kv fv‡Mi GK fvMI gv‡b bv| Bmjvg A_© kvwšÍ| Bmjvg me©`v GKRb gymwjg‡K kvwšÍi mv‡_ emevm Kivi wb‡`©k †`q| wb‡Ri ÿwZ K‡i n‡jI mgv‡R kvwšÍ cÖwZôvi wkÿv †`q| KziAv‡b Avjøvn& ZvAvjv e‡jb, Òwek„•Ljv nZ¨vi †P‡qI RNb¨Ó| KziAvb †hLv‡b wkÿv †`q †h ÒKvZj wej KvZjÓ A_©vr nZ¨vi e`‡j nZ¨v ev cÖvY`Û| Avi mgv‡R hviv wek„•Ljv m„wó K‡i, Zv‡ì Rb¨ GKB kvw¯Í cÖ‡hvR¨| hviv AvR wRnv‡ì bv‡g Bmjvg‡K KjywlZ Kivi †Póv Ki‡Q, mgv‡R kvwšÍ-k„•Ljvi e¨vNvZ NUv‡”Q, Zv‡ì Aek¨B kvw¯Í nIqv DwPZ| hviv

AvR cweÎ KziAvb †cvov‡”Q, gmwR‡` AwMœms‡hvM Ki‡Q, gvbyl nZ¨v Ki‡Q, ivóªxq-m¤ú` webó Ki‡Q, Amnvq, `wi`ª gvby‡li ÿwZ mvab Ki‡Q, Zviv wbR‡ì‡K †Kvb& ai‡Yi gymjgvb e‡j `vex Ki‡Q? Avi Zviv wKfv‡e wbR‡ì‡K a‡g©i-†meK ej‡Q? GwU wK †mB Bmjv‡gi wPÎ, hv nhiZ gynv¤§` (mv.) cÖwZôv K‡i †M‡Qb?

GKUz †f‡e †`Lv ìKvi, Avng`xqv gymwjg RvgvÔZ 1889 mv‡j †Lv`v ZvAvjvi Av‡`‡k cÖwZwôZ nq Avi gvÎ Pwjøk Rb wbôvevb‡K mv‡_ wb‡q G RvgvÕZ †Lv`v ZvAvjv cÖwZôv K‡ib| Avi AvR G RvgvÕZ 202wU †`‡k cÖwZwôZ Av‡Q, hv‡ì Kv‡Q wLjvdZ Ges evqZzj gvj Av‡Q| GB RvgvÕZ 100wUi gZ fvlvq cweÎ KziAv‡bi Abyev` K‡i‡Q| hviv AvR Bmjv‡gi cZvKvZ‡j gvbyl‡K mg‡eZ Kivi AvcÖvY †Póv K†i hv‡”Q, hviv AvR Bmjv‡gi Awb›`¨-my›ì wkÿv c„w_exi †KvYvq †KvYvq †cuŠQv‡bvi Rb¨ Zb gb ab w`‡q †Póv Ki‡Q, ZvivB bvwK AvR Agymjgvb| nvq‡i gvbyl! G mKj Kg©KvÛ hw` AcZrciZv nq, Zvn‡j Avgiv MZ 5 †g wRwcI, evqZzj †gvKviigmn Gi Av‡kcv‡ki GjvKvq a‡g©i †jevm cwiavb K‡i †h ZvÛe msNwUZ Ki‡Z †`†LwQ, †m¸‡jv wK? Avgv‡ì wK GLbI †f‡e †`Lvi mgq nq bvB? GLbI wK hvPvB evQvB K‡i †`Lvi mgq nq bvB? GUv wK

†mB hy‡Mi cÖwZ Bkviv †`q bv, †h hy‡M gmxn& gvID` I Bgvg gvn&`xi Avmvi K_v? Pjyb GKUz †f‡e †`wL, GKUz hvPvB evQvB K‡i mZ¨ D‡b¥vPb Kwi| Iqvmmvjvgy Avjv gvwbËvevAvjv û`v|

GLb evKx iBj miKvix-†NvlYv| GLb hw` wn›`yiv `vex K‡i †h, fvi‡Z emevmKvix mKj gymwjg‡K Agymwjg †NvlYv Ki, Zvn‡j wK Zviv Agymwjg n‡q hv‡e? †Zgwb, hw` evsjv‡`k miKvi gymjgvb ev‡` Ab¨ mKj ag©vej¤^x‡ì‡K gymwjg †NvlYv K‡i Zvn‡j wK Zviv gymwjg n‡q hv‡e? wbðq bq| Avjøvn& ZvAvjv m~iv evKvivi 157bs Avqv‡Z e‡jb, Òjv BK&ivnv wdÏxb| K¡v`&Zv evBq¨vbvi iæk`y wgbvj MvBwq¨Ó -A_©vr a‡g©i e¨vcv‡i ejcÖ‡qvM †bB| mrc_ Ges åvšÍ c_ Df‡qi g‡a¨ cv_©K¨ my¯úó n‡q wM‡q‡Q| GQvov m~iv Kvwdiƒ‡bi 7bs Avqv‡Z Av‡Q ÒjvKzg ØxwbKzg Iqv wjqvØxbÓ Ò†Zvgv‡ì Rb¨ †Zvgv‡ì ag© Ges Avgvi Rb¨ Avgvi ag©Ó| G `ywU Avqv‡Z GUv my¯úó †h, †K gymwjg Ges †K Agymwjg Zv wbiƒcb Kivi AwaKvi Avjøvn& KvD‡K †`b bvB| GB K‡jgv aviY Kivi Rb¨ †KD hw` Avgv‡ì cÖvY-bvk Ki‡Z Pvq, Zvn‡j Avgiv cÖvY w`‡Z cÖ¯‘Z| Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡ì mKj‡K, Bmjvg-ag©‡K eySvi Rb¨ Ávb `vb KiæK, Avgxb|

3q Zjv, 4 eKkx evRvi †ivW,XvKv-1211Avgiv AZ¨šÍ Avb‡›ì m‡½ Rvbvw”Q †h, Avng`xqv gymwjg RvgvZ, evsjv‡`k-Gi `viæZ ZejxM Kg‡cø‡· RvgvÕ‡Zi wkwÿZ m`m¨/m`m¨v‡ì Kw¤úDUvi wkÿvq wkwÿZ Kivi j‡ÿ¨ GKwU Kw¤úDUvi †Uªwbs †m›Uvi (AvB.wU GKv‡Wwg) cÖwZôv Kiv n‡q‡Q| MZ 9 wW‡m¤i 2011 Zvwi‡L GwU D‡Øvab Kiv nq|

Avgv‡ì we‡klZ¡t 1| `ÿ I AwfÁ wkÿK gÛjx Øviv cwiPvwjZ 2| cÖ‡Z¨K wkÿv_©xi Rb¨ Avjv`v Kw¤úDUvi 3| by¨bZg †Kvm© wd 4| gvwëwgwWqv cÖ‡R±‡ii eënvi 5| mve©ÿwbK we` yr eë ’v 6| cÖ‡Z¨K K¬v‡mi c~‡e© †jKPvi wkU cÖ vb 7| B›Uvi‡bU eënv‡ii myweav 8| †Kvm© †k‡l mvwU©wd‡KU cÖ vb

Avgv‡ì ‡Kvm© mg~nt1. MS Office with internet 2. Hardware Maintenance and Troubleshooting 3. Graphics Design4. Elementary English5. Familiar with Office Etiquette & Manners

fwZ©i †hvM¨Zv I wdmt1. by¨bZg Gm.Gm.wm cvk2. ‡Kvm© eve` cÖ‡`q t fwZ© wd -100 UvKv, ‡Kvm© wd-500 UvKv Ges mvwU©wd‡KU wd -100 UvKv, me©‡gvU- 700 UvKv|

we ÍvwiZ Rvb‡Z †hvMv‡hvM Kiæbt

‡gvnv¤§` †gvnvBwgbyj Bmjvg BÝUªv±i, AvBwU GKv‡Wwg ‡gvevBj t 01914047607

B-‡gBj t [email protected]

‡gvnv¤§` BDbym AvjxKv‡q`, g.‡Lv.Av, XvKvBbPvR©, AvBwU GKv‡Wwg

‡gvevBj t 01727776883B-‡gBj t

[email protected]

31 †g, 2013 37

cÎ-cwÎKvi cvZv †_‡K-

ms ev `

31 †g, 2013 38

eªvþYevwoqvq mxivZzb bex (mv.) RjmvMZ 20/04/2013 †ivR kwbevi eªvþYevwoqvq mxivZzb bex (mv.) Rjmv AbywôZ nq| ev` Avmi †_‡K AbywôZ D³ gnZx Rjmvq mfvcwZZ¡ K‡ib †gvnZig gIjvbv Avãyj AvDqvj Lvb †PŠayix| cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ K‡ib bvwmi Avng`| bhg D`©y I evsjv cvV K‡ib h_vμ‡g †kL Avneve †nv‡mb I kvnRv`v Lvb| cÖeÜ cvV K‡ib GLwZqvi DwÏb ïf| gnvbex (mv.) Gi Bmjvg cÖPvi, Rxebv`k© I †Lv`v‡cÖg welq mg~‡ni Dci ÁvbMf© e³e¨ cÖ`vb K‡ib †gŠ. Avmv`yjøvn& Avmv` †gvqv‡jøg, Rbve †gv¯ÍvK Avng` L›`Kvi, bv‡qe Avgxi, Ges Rbve †gvnv¤§` gÄyi û‡mb, Avgxi, Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, eªvþYevwoqv| me‡k‡l mfvcwZ eZ©gv‡b wek¦e¨vcx Av‡jg Ijvgv‡ì wPÎ †Zv‡j a‡ib| AZ:ci †`vqvi gva¨‡g Rjmvi mgvwß †NvlYv K‡ib| D³ Rjmvq 300 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb, hvi g‡a¨ 10 Rb †gngvbI wQ‡jb| Abyôvb †k‡l †R‡i ZewjM †gngvb‡i wb‡q GKwU ZejxwM cÖ‡kœvËi Abyôvb AbywôZ nq|

†gvnv¤§` gÄyi û‡mb

Zv‡nivev‡` mxivZzb bex (mv.) RjmvMZ 16/04/2013 ZvwiL Zv‡nivev` RvgvÕ‡Zi D‡`¨v‡M ¯’vbxq †cÖwm‡W‡›Ui mfvcwZ‡Z¡ mxivZzb bex (mv.) Rjmv AbywôZ nq| gvwnb~i ingvb KbK-Gi cweÎ KziAvb †ZjvIqv‡Z gva¨‡g Rjmvi Kvh©μg ïiæ nq| D³ Rjmvq jvRbv, bv‡mivZ, †LvÏvg I Avbmvimn †gvU 43 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb| e³…Zv c‡e© nhiZ gnvbex (mv.)-Gi Rxebv`k© m¤ú‡K© e³…Zv cÖ`vb K‡ib me©Rbve †gv‡gb DwÏb wgjb, Avãyi iv¾vK, †gvqv‡¾g †nv‡mb, wRbœvZ Avjx, ‡gŠ. †gvnv¤§` dinv` †nv‡mb, Avãyj Lv‡jK †gvjøvn& Ges ¯’vbxq †cÖwm‡W›U| †`vqvi gva¨‡g Abyôvb †kl Kiv nq|

Avãyj Lv‡jK †gvjøvn

msev` †cÖiYKvix‡ì „wó AvKl©YcvwÿK Avng`x cwÎKvq RvgvÕZx Ges wewfbœ A½-msMV‡bi msev` †cÖiYKvix‡ì m`q „wó AvKl©Y: 1| †h msev`wU ‡cÖiY Ki‡Qb Zv msev` AvKv‡i g~j welq e¯‘ †cÖiY Kivi †Póv Kiæb|2| cvwÿK Avng`x‡Z cÖKv‡ki Rb¨ msev`wU cvwÿK Avng`xi wVKvbvq Avjv`vfv‡e cvVv‡Z n‡e|3| †jLv ¯úó n‡Z n‡e Ges d‡UvKwc MÖnY‡hvM¨ bq| 4| cÖ‡qvR‡b cvwÿK Avng`xi B-†gB‡j msev` cvVv‡Z cv‡ib|

m¤úv`KcvwÿK Avng`x

Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv‡`k4, eKkx evRvi, †ivW XvKv-1211

B-†gBj: [email protected]

KzKzqvq gmxn& gvID` (Av.) wèm

cvjbMZ 29 gvP© 2013 †ivR ïμevi ev` R yg yAv K zK zqv RvgvÕ†Zi D‡`¨v‡M nhiZ gmxn & gvID` (Av.) wèm cvjb Kiv nq| cweÎ KziAvb †_‡K †ZjvIqv‡Zi gva¨‡g Av‡jvPbv mfvi KvR Avi¤¢ nq|G‡Z nhiZ gmxn& gvID` (Av.) Gi AvMgb m¤ú‡K© c`©vi AšÍivj †_‡K e³e¨ iv‡Lb †gvQv. †nvm‡b Aviv † eMg| Gici c w eÎ K z iA vb I nv`x‡m nhiZ Bgvg gvn`x (Av.)-Gi wewfbœ êwkó Ges gvbe‡cÖg m¤ú‡K© Av‡jvPbv K‡ib ¯’vbxq †gvqv‡jøg †gŠ. † g v n v ¤ § ` A v j A v w g b | m f v q mfvcwZZ ¡ K‡ib ¯ ’ vb xq fvic Ö vß †cÖwm‡W›U Rbve †gvnv¤§` iæ¯Íg Avjx Ljxdv| †`vqvi gva¨‡g gmxn gvID` wè‡mi mgvwß N‡U| mfvq 52 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

†gvnv¤§` Avj Avwgb

jvRbv BgvBjøvn& eªvþYevwoqvq mxivZzb

bex (mv.) Rjmv AbywôZ

jvRbv BgvBj ø vn & e ª vþYevwoqvi D‡`¨v‡M MZ 25/4/2013 †ivR e „n¯úwZevi mxivZ zb bex (mv.) R j m v D ` h v c b K i v n q , Avjnvg` y wjj ø vn &| D³ Rjmvq mfvcwZZ¡ K‡ib kvgxgv Av³vi wjwj, †cÖwm‡W›U, jvRbv BgvBjøvn&, eªvþYevwoqv| †`vIqv I Avnv` cvV Kivb mfvcwZ| Abyôv‡bi ïiæ‡ZB cweÎ K ziAvb †_‡K †ZjvIqvZ K‡ib †Pgb Aviv †eMg| Aviwe Kv wm`v cvV K‡ib AvgvZ zb b yi †b Š wib| Gici nhiZ g yn v¤ §` (mv .)-Gi Rb ¥ , nhiZ g yn v¤ §` (mv.)-Gi Rxe‡bi wewfbœ NUbv I gvZ…fw³, †Lv`v‡cÖg, †niv ¸nvq Zuvi (mv.) Bev`Z, KwZcq ¯^cœ, LvZvgvb bvexCb nIqvi Zvrch©, BZ¨ v w` wel‡q Av‡jvPbv K‡ib h_vμ‡g ˆmq`v †eMg, kvnvbviv †eMg, bvwmgv Avmv`, †n‡jb †eMg, kvgxgv Av³vi wjwj, wkwib Lvbg| e³…Zvi duv‡K duv‡K `yÕwU bhg cvV K‡ib h_vμ‡g AvgvZzj †di‡`Šm gxg I †Pgb Aviv †eMg| †`vqvi gva¨‡g Abyôvb †kl nq| Abyôv‡b †gvU 54 Rb jvRbv I bv‡mivZ Dcw¯’Z wQ‡jb|

bvwmgv Avmv`

jvRbv BgvBjøvn&, Lyjbvq †mjvB

cÖwkÿ‡Yi D‡Øvab j v R b v B g v B j ø v n & , L y j b v i eë¯’ vcbvq jvRbv BgvBjø vn & , L y j b v i A v M Ö n x m ` m ¨ v ‡ ` i †mjvB‡qi KvR †kLv‡bvi Rb¨ Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, Lyjbvi mn‡hvwMZvq GKwU bZzb †mjvB †gwk‡bi eë¯’v Kiv n‡q‡Q| MZ 01/05/2013 ZvwiL ev` Avmi †ZjvIqv‡Z KziAvb I †`vqvi g va ¨ ‡g L yjb vi A vg xi Rb ve gynv¤§` Avãyi iv¾vK AvbyôvwbK fv‡e †mjvB †g wkbwU jvRbv BgvBjøvn&, Lyjbvi †cÖwm‡W›U-Gi wbKU n¯ Í vš Íi K‡ib| †mjvB †gwkb n¯ Í vš Íi Ab yô v‡b wZwb AvMÖnx jvRbv m`m¨v‡ì‡K wbôvi m v ‡_ m y › ì f v ‡ e K vR wk ‡L ¯^vej¤^x n‡Z Abyc Ö v wYZ K‡ib Ges 1/2 g vm ci ci AvM Ön x m`m¨v‡ì KvR AMÖMwZ Rvb‡ZI †c Ö wm‡W›U, jvRbv BgvBj ø vn & , Lyjbv‡K civgk© cÖ`vb K‡ib| G Abyôv‡b jvRbv, bv‡mivZ, †LvÏvg I A v b m v i m n † g v U 3 0 R b Dcw¯’Z wQ‡jb| D‡jøL¨, †mjvB cÖwkÿY Kvh©μ‡g †nvm‡bqviv KvBRvi Ges wkixb myjZvbv bvwmi cÖwkÿK wnmv‡e cÖwkÿY w`‡”Qb|

AvÄygvbviv iv¾vK

jvRbv BgvBjøvn& eªvþYevwoqvi

Kg©kvjv AbywôZMZ 5B GwcÖj 2013 †ivR ïμevi weKvj 4 NwUKvq gmwR` evqZzj I q v ‡ n ` -G j vRb v B g v Bj ø v n & e ª vþYe v woq vi ¯ ’ v b xq K‡qKwU gRwj‡mi mgš ^‡q GK Kg ©kvjv Ab y wôZ nq, Avjnvg` y wjj ø vn &| Kg©kvjvq †K›`ªxq cÖwZwbwa wn‡m‡e †hvM`vb K‡ib gwiqg m yjZvbv, bv‡qe mì-2 I gvKmy`v dviæK, †gvdvwËm, eªvþYevwoqv, Kzwgjøv I wK‡kviMÄ AÂj| D³ Kg©kvjvq NvU ziv gRwjm †_‡K 14 Rb mn † g v U 33 Rb ¯ ’ v b x q Kg © KZ © v AskM ÖnY K‡ib| cweÎ K ziAvb †_‡K †ZjvIqvZ I †`vqvi gva¨‡g Abyôvb ïiæ nq| †K›`ªxq cÖwZwbwa ¯ ’ v b x q Kg ©KZ © v MY ‡K Kg ©K vÛ m¤úv`‡bi c×wZ e y wS‡q †`b| †`vqvi gva¨‡g Kg©kvjv †kl nq|

bvwmgv Avmv`

31 †g, 2013 39

* A vng` xq v g ym wjg R vg v ÕZ , KwUqv`xi m`m¨ Avivd Avng` mvwè, wcZv-Wv: Lv‡j` Avng` (dwi`), †m 2013 m‡b Gm. Gm. wm cixÿvq GPA-5 (A+) †c‡q DËxY© n‡q‡Q, Avjnvg ywjjøvn&|

† m f w el ¨ ‡Z † hb A v ‡ i v f v j djvdj jvf K‡i RvgvÕZ †`‡ki †mev Ki‡Z cv‡i †mRb¨ RvgvÕ‡Zi m K j å v Z v I f M œ x i K v ‡ Q †`vqvcÖv_x©|

Wv: Lv‡j` Avng` (dwi`)Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, KwUqv`x

* eªvþYevwoqv †Rjvi `wÿY †gŠovBj wbevmx †g‡n`x nvmvb AvKvk, wcZv-Kvgiæj †nv‡mb, gvZv-wkixb Lvbg, `v`v-mv‡eK †cÖwm‡W›U Wv: Av‡bvqvi †nv‡mb, †m 2013 m‡b Gm. Gm. wm cixÿv‡Z Kzwgjøv †ev‡W©i Aax‡b Abœ`v miKvix w e ` ¨ v j q n ‡ Z G PA - 5 ( A + ) † c ‡ q ‡ Q , Avjnvg ywjjøvn&|

†m J.S.C I P.S.C-†ZI e„wËjvf K‡iwQj| †m † h b D ” P w k ÿ v j v f K ‡ i R v M w Z K G e s Ava¨vwZ¥Kfv‡e DbœwZ jvf Ki‡Z cv‡i †mRb¨ RvgvÕ‡Zi mKj åvZv I fMœxi Kv‡Q †`vqvcÖv_x©| †m GKRb IqvK&‡d bI|

wcZv-Kvgiæj †nv‡mb iwegvZv-wkixb Lvbg

* Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, †ZRMuvI-Gi †m‡μUvix dvBbvÝ †gvnv¤§` Ave`ym mvjvg-Gi wØZxq †g‡q gybZvnv dvwib 2013 m‡bi Gm, Gm, wm cixÿvq wfKviæwbœmv b~b ¯‹zj †_‡K mKj wel‡q A+ A_©vr †Mv‡ìb GPA-5 †c‡q DËxY© n‡q‡Q, Avjnvg ywjjøvn&|

†m †ZRMuvI RvgvÕ†Zi mv‡eK †cÖwm‡W›U Rbve Wv. Gg, G, ikx`-Gi bvZbx Ges mvsevw`K giûg ˆmq` Avãyj Kvn&nvi-Gi ‡`Š wnÎx| †m Zvi i ƒn vb x , D”P wkÿv I fwel¨r me©vw½b DbœwZi Rb¨ RvgvÕ†Zi mKj åvZv fMœxi wbKU †`vqvcÖv_x©|

gvZv-ˆmq`v dvinvbv AvngÀvng`xqv gymwjg RvgvÕZ, †ZRMuvI

* Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, †ZRMuvI-Gi K‡b©j (Ae:) bv‡mi Avng`-Gi cÖ_g †g‡q gybvh&hv evZzj Anbv 2013 m‡bi Gm, Gm, wm cixÿvq knx` exiDËg †j: Av‡bvqvi Mvj©m K‡jR †_‡K mKj wel‡q A+ A_©vr † M v ‡ìb GPA-5 † c ‡ q DË x Y © n ‡ q ‡ Q , Avjnvg`ywjjøvn &| †m Lyjbv wbevmx giûg AvjvDwÏb Avng`-Gi bvZbx Ges †ZRMuvI RvgvÕ†Zi mv‡eK †cÖwm‡W›U Rbve Wv. Gg, G, ikx`-Gi-‡`ŠwnÎx| †m Zvi iƒnvbx, D”P wkÿv I f wel ¨ r me © v w½b Db œ wZi Rb¨ R v g v Õ † Z i m K j å v Z v f M œ x i w b K U †`vqvcÖv_x©|

gvZv-wbMvi myjZvbv cvifxbebvbx, wWIGBPGm, XvKv

MZ 03 †g 2013 ïμevi wgic yi Rvgv Õ ‡Zi D‡`¨v‡M gmxn& gvID` I gym‡jn& gvID` wèm GKmv‡_ cvjb Kiv nq| D³ Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib wgicyi RvgvÕ‡Zi Avgxi Rbve we. AvKivg Lvb †PŠayix| wRqvDwÏb Avng` iwbi cweÎ KziAvb †_‡K †ZjvIqvZ I Kv‡mg †nv‡mb wcqv‡mi bhg cv‡Vi ci Av‡jvPbv mfv AbywôZ nq| Av‡jvPbv Abyôv‡b G¨vW‡fv‡KU Rbve Avãym mvgv`

Imxq¨Z eë¯’vi Ici e³e¨ iv‡Lb| Gici gmxn& gvID` (Av.) wèm †Kb Ges Gi ¸iæZ¡ wK-G wel‡qi Ici g ~jëvb e³e¨ iv‡Lb Avjnv¾ gIjvbv gIjvbv mv‡jn& Avng`, gyieŸx wmjwmjvn| wZwb e‡jb, wewfbœ a‡g© †klhy‡M GK gnvcyiæ‡li AvMgb msμvšÍ †h fwel¨ØvYx wQj nhiZ wgh©v †Mvjvg Avng` (Av.)-Gi gmxn& gvID` nIqvi `vexi †cÖwÿ‡Z †mBme fwel¨ØvYx c~Y©Zv jvf K‡i|

ZvB GB wèmwU mKj a‡g©i gvby‡li Rb¨B AZ¨šÍ Zvrch©c~Y©| AZ:ci gym‡jn& gvID` (iv.) wè‡mi Ici e³e¨ iv‡Lb †gvev‡k ¦i g yieŸx gIjvbv †mvjvqgvb mygb| wZwb e‡jb, 20†k †deªæqvix gym‡jn& gvID` (iv.) Gi Rb¥ I g„Zz¨ wèm bq, Z‡e GB wè‡m nhiZ gmxn& gvID` (Av.) GK AvwRgyk¦vb fwel¨ØvYx K‡ib| GB fwel¨ØvYx‡Z wZwb Avjøvn& ZvAvjvi KvQ †_‡K Bjnvg cÖvß n‡q GK Bk‡Znv‡ii gva¨‡g Zvi GK axgvb, my`k©b I cÖfvekvjx cyÎ mšÍvb jv‡fi fwel¨ØvYx K‡ib| nhiZ wgh © v ewkiDwÏb gvng y` Avng` (iv.) Avng`xqv gymwjg RvgvÕ‡Zi wØZxq Ljxdv n‡jb †mB cÖwZkÖæZ cyÎ| GB fwel¨ØvYxi c~Y©Zvq Avjøvn& ZvAvjvi Aw¯ÍZ¡, nhiZ gynv¤§` (mv.)-Gi mZ¨Zv I Bgvg gvn&`x (Av.) Gi mZ¨Zv cÖgvwYZ nq| D³ Abyôv‡b nv‡dh †gŠjex Aveyj Lv‡qi gmxn& gvID` (Av.)†K gvb¨ Kivi ¸iæ‡Z¡i Ici e³e¨ iv‡Lb| mgvcbx e³e¨ I †`vqvi gva¨‡g Abyôv‡bi mgvwß nq| D³ Abyôv‡b jvRbvmn cÖvq 60 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

†gvnv¤§` AvLZviæ¾vgvb

K…wZ QvÎ

wgicy‡i gmxn& gvID` (Av.) I gym‡jn& gvID` (iv.) wèm cvjb

eªvþYevwoqvq Imxq¨Z m‡¤§jb AbywôZMZ 27/04/2013 ev` Avmi gmwR` evqZzj Iqv‡n`-G †K›`ªxq cÖwZwbwa Rbve gmxDi ingvb Gi mfvcwZ‡Z¡ ¯’vbxq Avgxi, bv‡qe Avgxi, mì gyieŸx I †gvqv‡jøg mv‡ne‡ì Dcw¯’wZ‡Z Abyôvb ïiæ nq| ïiæ‡Z cweÎ KziAvb †_‡K †ZjvIqvZ K‡ib Rbve BLwZqvi DwÏb ïf| c‡i †K›`ªxq cÖwZwbwa †`vqv I D‡Øvabx fvlY `vb K‡ib| Imxq¨‡Zi evwl©K wi‡cvU©, Kg© cwiPvjbv I AvMvgx cwiKíbv wel‡q e³e¨ iv‡Lb †kL †gvkviid †nv‡mb, †m‡μUvix Imxq¨Z| gymxi `vwqZ¡ I KZ©e¨ m¤ú‡K© e³e¨ iv‡Lb gIjvbv mvgmywÏb gvmyg| Imxq¨‡Zi ¸iæZ¡ I Kj¨vY m¤ú‡K© e³e¨ iv‡Lb †gvnv¤§` gÄyi †nv‡mb, ¯’vbxq Avgxi| cwi‡k‡l mfvcwZ mgvwß fvlY I †`vqv cwiPvjbv K‡ib| G‡Z 72 Rb gymxmn me©‡gvU 152 Rb¨ Dcw¯’Z wQ‡jb|

†kL †gvkviid †nv‡mb

K…wZ QvÎx

31 †g, 2013 40

be ch©vq 75 el © 22Zg msL¨v †iwR. bs-wW. G-12 17 ˆRô ... · cwieZ©b Avbqb Ki‡Z bv-B...

Documents

Transcript of be ch©vq 75 el © 22Zg msL¨v †iwR. bs-wW. G-12 17 ˆRô ... · cwieZ©b Avbqb Ki‡Z bv-B...