BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion)...

54

Transcript of BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion)...

Page 1: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

POLIZA ENDOSO S E C C I O N FECHA DE EMISION

ASEGURADO:

DOMICILIO:

PRODUCTOR:

HASTA :VIGENCIA DESDE:

C O N D I C I O N E S P A R T I C U L A R E S

ANEXOS Y/O CLAUSULAS ADICIONALES QUE FORMAN PARTE DE LA PRESENTE POLIZA O ENDOSO

ADVERTENCIA: si el texto de esta póliza difiriera del contenido de la propuesta, la diferencia se considerará aprobada por el Asegurado si no reclama dentrode un mes de haber recibido la póliza (Art. 12 Ley de Seguros). Los vocablos "Asegurado", "Tomador" o "Contratante" se usan indistintamente en esta póliza,

por lo que debe dárseles el significado que corresponda según las circunstancias del caso.

Los Asegurados podrán solicitar información ante la Superintendencia de Seguros de la Nación con relación

a la situación económico financiera de la entidad aseguradora, dirigiéndose personalmente o por nota a JulioA. Roca 721 (C.P. 1067) Ciudad de Buenos Aires, o al teléfono:4338-4000 (lineas rotativas), en el horario de

10.30 a 17.30 . Podrá consultarse via Internet a la siguiente dirección: http://www.ssn.gov.ar .

PRIMA DE TARIFARECARGOFINANCIERO

DERECHODE EMISION

SELLADOS

IMPUESTOSY CONTRIBUCIONES P R E M I O T O T A L

ESTAPOLIZAHASIDOAPROBADAPORLASUPERINTENDENCIADESEGUROSDELANACION

POLI.94

Entre El Comercio Cia. de Seguros a Prima Fija S.A. con domicilio en Maipu 71 - Planta Baja, Ciudad Autonoma de Buenos Aires

en adelante ’EL ASEGURADOR’, y quien se designa con el nombre de ’ASEGURADO’, se conviene en celebrar el presente contrato de seguro

sujeto a las Condiciones Particulares y Generales detalladas mas abajo, anexadas a la presente poliza o endoso y que forman parte de

la misma.

Patricio Alejandro Vidal

DIRECTOR TECNICO

264700 - CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION DEL NEUQU

BELGRANO Y COLON8300 - NEUQUEN - NEUQUEN

0 - BPN - DPTO. DE SEGUROS (25023)

66357 RESPONSABILID. CIVIL 29/03/2012

Renovacion04/03/2012 04/03/2013 S/Res. 21600 SSN

Riesgo Cub: RC COLEGIOSUbicacion : PROVINCIA DEL NEUQUENVER CONDICIONES PARTICULARESSuma Aseg.: $ 300,000.00

56 BIS-200-201-202-203-204-220-258-259

1,236,156.20 102,600.96 0.00 22,745.48

01,980.64 $ 1,663,483.28

000090724

Gts.Adqui:278,726.20 Gts.Exp: 0.00

Page 2: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

CONDICIONES PARTICULARES (CONTINUACION)

Poliza---------

RESPONSABILID. CIVIL 66357

Asegurado : CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION DEL NEUQUEN

Observaciones:ACTIVIDAD:ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS DE LA PROV. DE NEUQUEN

COBERTURA:RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL BASICA, EMERGENTE DELA ACTIVIDAD DEL ASEGURADO, CON LOS ADICIONALES SUBLIMITES,DEDUCIBLES Y DEMAS CONDICIONES QUE SE DETALLAN ACONTINUACION:

ADICIONALES:INCENDIO, RAYO, EXPLOSION, DESCARGAS ELECTRICAS Y ESCAPES DEGAS; CARTELES Y/O LETREROS Y/U OBJETOS AFINES; USO DEASCENSORES Y/O MONTACARGAS.

SE DEJA EXPRESA CONSTANCIA QUE LA PRESENTE POLIZA AMPARA LOSDA\OS QUE PUDIERAN OCASIONARSE LOS ALUMNOS ENTRE SI.

SUMA ASEGURADA: $ 300.000.-LIMITE DE INDEMNIZACION EN EL AGREGADO ANUAL: HASTA LA SUMADE $ 900.000.- PREVIO FACTURACION DE LA EXTRAPRIMA CORRESPONDIENTE POR LA REPOSICION DE SUMA ASEGURADA.

LIMITES MAXIMOS DE INDEMNIZACION:* POR DAMNIFICADO: HASTA LA SUMA DE $ 200.000.-* POR DA\OS ENTRE ALUMNOS: HASTA LA SUMA DE $ 200.000.- ENLA ANUALIDAD DE LA POLIZA.

DEDUCIBLE A CARGO DEL ASEGURADO:-------------------------------EL ASEGURADO PARTICIPARA CON UN DEDUCIBLE $ 1.000.- POR TODOY CADA EVENTO.

EL PRESENTE DEDUCIBLE A CARGO DEL ASEGURADO, NO PODRA SERCUBIERTO POR OTRO SEGURO, COMO ASI TAMPOCO SERA AFRONTADOPOR LA ASEGURADORA, ANTE UN EVENTUAL INDEMNIZACION, POR NORESULTAR SOLIDARIOS EN LAS OBLIGACIONES, QUE CADA PARTEASUME POR EL PRESENTE CONTRATO, ES DECIR QUE LAS OBLIGA-CIONES QUE CADA UNO ASUME SON SIMPLEMENTE MANCOMUNADAS.

COBERTURA PARA ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS:------------------------------------------QUEDA ESPECIALMENTE ESTABLECIDO QUE EL PRESENTE SEGURO SEEXTIENDE A CUBRIR AL ASEGURADO, HASTA LA SUMA INDICADA ENLAS CONDICIONES PARTICULARES, POR LOS IMPORTES QUE RESULTEOBLIGADO A RESARCIR EN RAZON DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL AM-PARADA POR LA PRESENTE POLIZA, QUE LEGALMENTE LE CORRESPON-DA, POR LAS LESIONES, INCAPACIDAD O MUERTE SUFRIDAS POR LOSALUMNOS DE LA INSTITUCION ASEGURADA, MIENTRAS SE ENCUENTRENUNICAMENTE EN LAS INSTALACIONES DEL ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO DEPENDIENTES DEL CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION DE NEU-QUEN O EDIFICIO HABILITADO PARA LA PRACTICA DE ACTIVIDAD

08000066357000000 Hoja: 2

Page 3: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

CONDICIONES PARTICULARES (CONTINUACION)

Poliza---------

RESPONSABILID. CIVIL 66357

Asegurado : CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION DEL NEUQUEN

FISICA EN VISITAS Y EXCURSIONES PROGRAMADAS Y BAJO EL CON-TROL DE PERSONAL COMPETENTE DEPENDIENTE DEL ASEGURADO (NOINCLUYENDOSE NI LOS TRASLADOS NI LOS VIAJES DE EGRESADOS).

CANTIDAD DE ESTABLECIMIENTOS: 1.114CANTIDAD DE TOTAL DE ALUMNOS: 190.000

PRORROGA DE JURISDICCION:------------------------SE DEJA CONSTANCIA QUE ESTA COMPA\IA RENUNCIA EXPRESAMENTE ACUALQUIER OTRO FUERO O JURISDICCION QUE NO SEAN LOS TRIBUNA-LES ORDINARIOS DE LA PROVINCIA DE NEUQUEN COMPETENTES ANTECUALQUIER INCIDENTE O RECLAMO QUE SE PLANTEE EN RELACION ALCONTRATO DE SEGURO.

EXCLUSIONES:-----------TRANSPORTE DE BIENES Y ALUMNOS, ACCIDENTES IN ITINERE.VIAJES DE EGRESADOS.CALIDAD DE ENSE\ANZA.ABUSO DE FACULTADES Y/O AUTORIDAD.DA\OS FISICOS POR CASTIGOS CORPORALES A ESTUDIANTES.MOLESTIA SEXUAL Y/O ACOSO SEXUAL.HECHOS DE CUALQUIER TIPO DE DISCRIMINACION.ORGANIZACION DE BAILES Y EVENTOS.RC PRODUCTOS.RC PROFESIONAL Y DE EFICACIA.RC MARITIMA Y DE AVIACION.RC CONSTRUCCION Y REFACCIONESRC PATRONAL / ART / ENFERMEDADES PROFESIONALES.MALA PRAXIS MEDICA.E&O / D&O (ERRORES Y OMISIONES / DIRECTORES Y OFICIALES).ACTOS DOLOSOS Y/O MALINTENCIONADOS EFECTUADOS POR PARTE DELASEGURADO Y/O SUS DEPENDIENTES.RC AUTOMOTORES.RC CONTRATISTAS Y/O SUBCONTRATISTAS.BIENES BAJO LA CUSTODIA, CUIDADO Y CONTROL DEL ASEGURADO.PERDIDAS FINANCIERAS PURAS.DA\O MORAL Y/O CONSECUENCIAL PURO.MULTAS Y PENALIDADES.CONTAMINACION GRADUAL Y/O POLUCION GRADUAL.ERROR DE DISE\O.DA\OS AL MEDIO AMBIENTE O AL ECOSISTEMA.DA\OS PRODUCIDOS POR EFECTOS DE LA NATURALEZA (ACTOS DE DIOSO FUERZA MAYOR).EXPOSICIONES DERIVADAS DEL Y2K.GUERRA, GUERRA CIVIL, INVASION, VANDALISMO, TUMULTO POPULAR,ACTOS HOSTILES DE ENEMIGOS EXTRANJEROS, TERRORISMO, LOCK-OUTACOSO Y/O MOLESTIA SEXUAL / SECUESTRO Y/O DESAPARICION DEPERSONAS.RC CRUZADA.RC TRANSPORTE DE PASAJEROS.

08000066357000000 Hoja: 3

Page 4: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

CONDICIONES PARTICULARES (CONTINUACION)

Poliza---------

RESPONSABILID. CIVIL 66357

Asegurado : CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION DEL NEUQUEN

EMF (ELECTRO MAGNETIC FIELD).PCBS (BIFENILOS POLICLORADOS)/ASBESTOS/ASKARELES/ FORMALDEHIDOS /AMIANTO / PLOMO / HIDROGENOS CLORADOS/LATEX/PFTALATOS/DIOXINAS/CIANURO.TRANSMISION DE ENFERMEDADES.DEMORAS Y/O RETRASOS.ROBO, HURTO Y/O DESAPARICION DE MERCADERIAS, DINERO Y/U O-TROS VALORES EN TRANSITO Y/O BAJO CUIDADO, CUSTODIA Y CON-TROL DEL ASEGURADO.USO DE ARMAS.RC CONTRACTUAL / INCUMPLIMIENTOS CONTRACTUALES, MULTAS Y/OPENALIDADES.DA\O CONSECUENCIAL:LA INDEMNIZACION EN CASO DE SINIESTRO, NOSOBREPASARA LOS COSTOS DE REPARACION O REPOSICION DEL BIENMATERIAL DA\ADO DIRECTAMENTE, EXCLUYENDO CUALQUIER CONSECUENCIA ULTERIOR QUE PUDIERA PROVOCAR DICHO DA\O.CUSTODIAS PERSONALES:ACOMPA\AMIENTO Y PROTECCION DE PERSONASFALTA Y/O FALLA EN EL SUMINISTRO DEL SERVICIO.LUCRO CESANTE.CANCELACION DE EVENTOS Y/O RESERVAS.USO DE FUEGOS ARTIFICIALES Y/O PIROTECNIA.

Informamos que esta aseguradora adhirio al reglamento delDefensor del Asegurado, figura esta ultima de Caracterprivado creada en el ambito de la AACSRA y orientadaa la proteccion de los derechos de los asegurados y/obeneficiarios, mediante la intervencion en los conflictosque se suscitaren entre la persona fisica o juridica quetuviera contratado un seguro y un asegurador debidamenteautorizado para operar, que previamente hubiera adheridoal Sistema.

Transcribimos a continuacion el Art. 3ro. del Reglamento:

3.Ambito de competencia.La Defensoria del Asegurado conoce de los reclamosformulados por personas fisicas o juridicas que hubierancelebrado un contrato de seguro con un asegurador adherenteal reglamento, siempre y cuando la suma de dinero motivode la controversia directa o indirectamente no seainferior a $ 2000 (pesos dosmil) ni superior $ 60.000(pesos sesenta mil).

En el caso de un Seguro de vida tambien podradeducir reclamo bajo el presente procedimiento el benefi-ciario designado. No se admitiran cuestiones controvertidasentre distintos beneficiarios.

Quedan excluidos los reclamos provenientes de los siguientesriesgos: Riesgos del Trabajo; Seguros de Caucion; Segurosde Salud; Seguros de Responsabilidad civil Profesional;

08000066357000000 Hoja: 4

Page 5: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

CONDICIONES PARTICULARES (CONTINUACION)

Poliza---------

RESPONSABILID. CIVIL 66357

Asegurado : CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION DEL NEUQUEN

Seguros de Responsabilidad civil suscripto como coberturaunica; y todo aquel que no se circunscriba a una cuestionespecifica entre asegurado y asegurador.

Tambien quedaran excluidas del presente procedimiento lascuestiones relacionadas con la pesificacion de obligacionesestablecidas por la ley 25.561, modificaciones y susdecretos reglamentarios.

Tampoco sera admitido bajo el presente procedimientocualquier reclamo que un tercero efectue al asegurado y/oasegurador como consecuencia de la aplicacion de cualquiercobertura de Responsabilidad Civil .

En todo caso el asegurador a titulo particular podralibremente aceptar el procedimiento excediendo los limitesestablecidos.La resolucion pondra fin al procedimiento, estableceraclaramente los derechos de las partes y dispondra lasmedidas o actos que deban ejecutarse.

El texto completo del Reglamento podra ser consultado enwww.aacs.org.ar

Para mayor informacion podra dirigirse a AsociacionArgentina de Companias de Seguros, 25 de Mayo 565,2do. pisoC.A.B.A.--------------------------------------------------------------

08000066357000000 Hoja: 5

Page 6: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

��������� � ��� ��� �� �� ������� � ��� ������� ��� ����� ����������� � ����������

������� ��� ���� �� � �� ���� � �� ������������ �����

����� ����� ����� ���������� �� �!��� ���"� #� $� �� ��$���%�� �� ���#����!%�%��� ��� ��������� �� ���$� ��� ������#�� � #��"���� ��&'( !�%�� %���� ���$�� $�����()( �� $���� %�� ��� � *���+� �� "�,- ���� �.���� /0� $�����$��� /0� � �1$% �� ��$�#��#������� ���*�� ����(2( �����*%�%3� �� ��4��*������56( ��7�� � ���� �+���� 8�� �� �� ���$��� �� #���� ��� ��������� � *%�*!��� �� �� 4�*%�%�� #�� ���8�%��$-$��� ���"� �� #��"%�$� �� %� %�� 9:5;( �4� $�� �� $�*#���$���� "�#����� ,�*����� 4%�$�� %����� �����<��� ��$��� �� �7��-��� ,�*�� ,���-��#��"�� ,������ $��#%�� %���� �� *18�%���� ��%���� ������ / ��*%���%���5=( ��*%�%�$�� �� #���� $�� � ��%*��$��5>( ����� $�� ���!������(9( �� �#� �� ���� %� ���%�� �?#���%3� / ��� ����� ��. $�% ��(@( ��%*���� � #�� �� $����*%�%3� �� ��� ��4��*������('A( �� ������� / B��$� �����(''( C� ,�� �� "�����%�*�� $�*��$� #�#���� � �� DE��$(')( ��� "��������� �*!����$�� /0� "%�+��$��('2( C� ,�� #�%"����( �� ��$%���� #�� ,� ,�� #�%"���� �8������ 8�� �� �� "%� ���� �� � $%"%���#��4��%����� %����$�%��� �*�� %�� � ��!���� �� �%��F� $%#�('6( ���$���� /0� ��$����� /0� �!+�$�� �4%���(';( ��� ��7�� 8�� #���-� #���� %� �� ��� �� �� � ��� %��$��� %���� 4%+�� ���$%����� � #���� %��$����#��$�� � �$%�%G�� "�#�� /0� ���� ��%��$�� /� ��� �� �� 4%� %����$�%��� �� ���"% %�� � ��4��$ � ��� �%$� ��%��$� #��� ���4� %3� �� #�� ����� %� ��%��� ��� 4���$�� ����������� �� ���� / �%�$�*�� ��"1�"���� / ��� $���� ,��$� �� ���?%3� �� ��� *%�*�� �� �� �%�$�*� �� �%�$�%!� %3� / %� ��� %3� ���-8�%��� / 4��%���('=( ��� ��7�� 8�� �� #����+���� #�� �� ��� �� ��*�� �� 4����('>( ��� %���!%�� �� ��*�� H�$%�%G���� #�� #������ 8�� �� �*#��� �� 4�� %���� ��#� -4% �� �� �����%���/0� 8�� �� �� �� ���$��� ��!%��*��$� ��$��%G���� #�� �� ��$� �� %���� �����#���%��$�('9( ���$��%�� #���������& � �*#�7�*%��$� / #��$� %3� �� #�������('@( �����#��$� �� !%����()A( ����� / ��� ���� �� !%���� 4���� ��� �� �� ��� ���������()'( ������ /0� ��#3�%$� �� "�,- ����())( ��*��% %����� �? �"� %����� ���$�� %3� �� ��%4% %��� %��$��� %���� / *��$�+�� �� *�$%"� �� �� ���$�� %3�� ��4� %3� �� ��%4% %��� *��$�+� / ���*��$�+� �� ��$�� $���� �� ,%���� /0� � ���()2( ��7�� ������� � %�*��!��� "� %��� #�� �� %�*��!�� ��� ���������()6( �� $���� %�� ��� � *���+� �� ��F��� ��%� ,�� / ��$����"������();( �%��$�� �� ��$� %3�()=( �� #���!�� *��%4% � %3�� ��8�%�% %3�� �!$�� %3�� #��#��� %3�� #�� ���*%��$�� 4�!�% � %3��*��%#��� %3�� �%�$�%!� %3�� ��*� ���*%��$�� �#�% � %3� � ���8�%�� �$�� ��� �� *�$��%�� �� ���8�%�� ���� 8�� ��$��� � #�� %��*��$� �� ��%�%�� �� �� ���#� ,�*��� / ���8�%�� ���%"��� � #���� $�!%��%�$.$% � #��"��%��$� �� $���� *�$��%��)>( �� �?$�� %3�� $����4��%3� /0� �����"� %3� �� ������ � #���*� �����-��� � 8�� ���� ���� ��� %� ���� ��8�%�% %3�� $����*%�%3� � ��$��%� ��� �-����*� �� %�*�����4% %�� %� ��8�%�%�� H����:()9( �4� $�� ��� ��!� � �� �� �����()@( �� �?%�$�� %�� *��%#����� #�� ���*%��$�� *���4� $���� "��$�� �%�$�%!� %3�� ��#3�%$� � ��� ��&#��$�� ,�� �� ������� �?#���%"��� 4����� ��$%4% %����� #%��$� �%� /0� ��$- ���� �%*%�����(2A( �� �?%�$�� %�� *��%#����� #�� ���*%��$�� *���4� $���� "��$�� �%�$�%!� %3�� ��#3�%$� � ��� ��& ���H�%�$%� �$%� ���$���:� �B� ,%��� ��!���� ���%������ ��$% �� �#$%"��� "� ����� �?/,%���%�� �I%�� ���"� %�� H�� ��� #��$� ��� %��:� ������ #��� �� $��$�*%��$� �� �� �%�4�� %3� ��?��� *�� ��%�� H$%#��%�����4%�:� �%�% ���� /0� #���� $�� �� %*#���$� !������ �� �%�% ���� � �%*%�����(2'( �� �?%�$�� %�� *��%#����� #�� ���*%��$�� *���4� $���� "��$�� �%�$�%!� %3�� ��#3�%$� � ��� ��&��!��$��5 4%!��� �� ��!��$��5 �-�% �5 !%4��%��� #��% ������� H���:5 ���$� �����%$��!�� ��� H���:5����E4��*���,�-��5 ��#�*� �� ����E4��*���,�-��5 %�����5 #��*�5 �%�?%���5 �%*�$%�5 %�� %���$��5��D������5 �*%��$�5 ,%��3����� ���%�����5 ��$�?5 #4$���$��5 %�����(2)( �-���� �� �����*%�%3� �� ��� $�% %���(22( ��*#�� ��� $��*���.$% �� H�B�:(26( ����8�%�� %�$����# %3� #�� %�� � ��!%�%$� %3� �� � 4��$� �� ��*%�%�$�� �� �����-� ��. $�% �� ����$��� �*��% � %����� ���� � ���8�%�� ���"% %� #F!�% � � #�%"���(2;( ����8�%�� %�$����# %3� #�� %��� 4����� "��%� %3�� ��!%�%$�*%��$� � %�$����# %3� $�$�� ��� ��*%�%�$���� �� ��7�� �� �!�� /0� $����*%�%3� ���%�� /0� $����*%�%3� �� ��7�� �� �%��(

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& =

Page 7: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

2=( ��7�� � ��� ���� ��!�� ��� 8�� �� ��$1 $��!�+���� / 8�� 4��*�� #��$� ��� ��$��$� �� $��!�+� ��"��%��(2>( #��� %���� �*#��$����& �� �!��$��� �? ��/� �� ���#����!%�%��� %� ���%�� #�� �� ��������� �*������$��� �� �� $��!�+� �4� $���� �� 4��*� %� ���� $�� ����� 8�� .�$� ,�/� �%�� �*#��$��� /0� ����������� �� ,�/� ��$%���� ��� ����� /0� #%���� �� #��%!%�%��� �� �+�� �� �� ��$��� *�$��%�� �%�� $���!�� �� *%�*�(29( �� ���$��� ��8�%��� %� ��$� %3�� �� �*%�� � ��4%� � %3� � �$��� �� %�%���� ���-$%*�� ����%G���� #���� ��$��%��� � 4���G� #F!�% � � �� �� ��*!��(2@( �.��%��� ��$�%*��%���� �%� ��7�� *�$��%���� /0� ���%���� #���������(6A( � $%"%����� 1�$% �� /0� �����1�$% �� �� ���8�%�� $%#�(6'( ��#����!%�%����� B��-$%*�� /0� �.����(6)( ��7�� � �"%���� /0� !�8���(62( ��#����!%�%��� �%"%� ��$������ %����� �*#������ #�� �( (�� ��4��*������ #��4��%������(66( ���?%� *.�% �(6;( � %���� 4��������$�� %*#�$�!��� � �%�� $���� / �����$�� ��� ��������� / $��� $%#� �� ��#����!%�%����%"%� ���4��%���� � �� ��#����!%�%��� �%"%� �� �%�� $���� / �����$�� � �� ��#����!%�%����� #�� �������/ *%�%����(6=( � $�� ������� /0� *��%�$�� %������ �4� $����� #�� #��$� ��� ��������� /0� ��� ��#���%��$��(6>( ��#����!%�%��� ��� ��������� �� ��� �� %�4%���%��� / �%����� 4%��� %����(69( ��#����!%�%��� %"%� #��4��%����(6@( �.��%��� �%��� %���� �����(;A( B��$��� ��� %����� #����%����� � �1������ #������� � �*�����$�� �� � ������ �� ��� ����� ����������� �� ,�!%��� �*#��*�$%�� � #���� ���8�%�� ��*� � $-$��� �� %���*�%G� %3� / ���8�%�� �$�� �� �#$�(;'( ��7�� "%��% �$%"�� /0� #��%$%"�� /0� �+�*#�����(;)( ��#����!%�%��� �%"%� ��$�*�$����(;2( ��#����!%�%��� �%"%� ���$��$%�$�� /0� ��! ��$��$%�$��(;6( �.��%�� � ��7�� � !%���� �� #��#%���� ��� ��������� /0� ���������� /0� $��%��� �� ��8�%��� � #�.�$�*�#�� �� ��������� /0� �*#����� !�+� ���8�%�� *����%��� � !�+� �� ��$��$� �� ����%�� /0� ���8�%�� �$��!%�� �� $�� ��� 8�� ��$. !�+� �� �%����� ��$��%� � ��$���(;;( �%�$�� %3�� #��� %3� /0� ��$�*%�� %3� �� ���8�%�� $%#�(;=( ��7� �*!%��$��� ��7� � ��3�% � /0� ��#����!%�%��� %"%� �*!%��$�� H��/ �� );(=>; / ���*�� �*#��*��$��%��:(;>( �?#��% %���� ���%"���� ��� �)J(;9( �� #.��%�� � *��%4% � %3� �� ��$��(;@( ��7� *���� �%� ��7� 4-�% �5 � $�� /0� ,� ,�� �� �%� �%*%�� %3�� ?���4�!%�� �� %�*� /0� �$��� 4��*���� %�$������ %�� ��$���%.����� #�� $���� $��� � %3� � �*%�%3� ��%�%���� �� ��G3� �� �� �� %����%������G�� ���%�%3�� ���� � ��?� � ���% %3�(=A( ��$��+� � "%��� %3� � �� �%!��$�� ��?��� %��%"%���� /0� *����$%� /0� � ��� ��?���(='( �� ���$�� /0� ����#��% %3� �� #�������(=)( �%��� %3� ��� ���� ,� �� #�%"� %��� �� ��� #������(=2( ��!�% � %3� /0� *��%4��$� %3� "��!�� � �� �%$� � #�� *��%�� ���%�"%������ �� *�$��%�� 8�� �%4�*�� ���*�%� � %�+��%� � �4� $� � ��� #������ 4-�% � /0� +��-�% � /0� %��$%$� %3�� � ���� ���%$� ��� !%����/0� #���� $�� /0� ���"% %�� � � $�� %3� �� .�$��(=6( ��#����!%�%��� #�!�% %$��%�� #�!�% %��� �8�-"� � � ����7���(=;( �#��#%� %3� %���!%�� �� %���� #�!�% %$��%��5 ����#� %3� �� $-$����� �#/�%�,$ � ���� ,�� �� ��$��(==( ��#����!%�%��� �%"%� ��G��� �� ���$��$%�$�� /0� ��! ��$��$%�$��(=>( ��#����!%�%��� �%"%� �����#��$� �� ����+����(=9( ��7�� � �%���� /0� �-$���� /0� $��� �������5 �!�� C��$� /0� ����#��% %3� /0� �?$��"-� �� �-$������%���� /0� $��� �������� �� $�1��%$� � ��� !�+� �%����� ��$��%� /0� ��$��� ��� ���������(=@( �.��%�� � ��7�� � !%���� �44 �,���� !%���� 8�� �� �� ���$��� �� �� �� ,�� �� �� ��#��4% %� � !�+� ����#��4% %� �� ������ �������� �-��� *���� /0� � .����(>A( ����%G� %3�� #�$�� %�%�� ���������� � 4%� ��%G� %3� �� ��#� $1 ���� /0� �"��$�� ��#��$%"�� /0� ��$������ /0� �� %���� /0� �*#�$�� %�� /0� #���!�� 4-�% �� /0� *�$��%G���� �� ���8�%�� $%#� /��$�����G�( ��*#� � 8���� �!%��$� �� ���#����!%�%��� ��� ��������� �� ���$� ��� ������ #��� � #��"������� � �����$� �*� ���� ��� %� �� �� �� ��� %3� � #��$���� %3� �� $���� �"��$��(>'( K����� �� �G��� #��*� %����� ���$��� /0� ��$���� �� #��*%��(>)( ���$% %#� %3� �� �*#�$�� %�� ��#��$%"�� �� "�,- ���� �.���� /0� $�����$��� /0� � �1$% ����$�#��#�������(� #���1� �!�%��� �� �%��F� ��#���$�� ��� ���#����!%�%����� ��� ��������� �*�����$�� �� $����*�$� %������ ������� ��� %���� �� ������� ���%� %3� �� ���� � ��$�*%�� %3� ���%�� $%"�5 �� ,� ,�� �� ������ %"%�� %�$���� %����� ��!��%3�� %������ %3�� #���� *%�%$�� � ����#���� ��"��� %3�� ��*� %3� %"%�� ���% %3��*�$-�� �����%��� � $�����%�*�(

���� �� ������������ ����� � ����� E ������� ����������

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& >

Page 8: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

����� �����������*1� �� ��� %����� �� ���������� ���*������ �� �� ��$( 6 �� ��� ����% %���� ��������� #��� ��� ��������� ��#����!%�%��� �%"%�� 8����� �? ��%��� ��� ���#����!%�%����� �*�����$�� �*� ���� ��� %� ��&�: � ��*� %���� #�� �� "���� ��� #���� $� �� �- *%�*� � �� ��#��% %3� �����#���%��$�(!: ��7�� #���� %��� #�� #���� $�� �/�� ��4� $�� ���� ��� %��� #�� �� ��������� �� *�*��$� �� ����$����( : ��� ���$�� 8�� � ��%��� �� ��#��% %3�� ���*#��G� /0� ��#��� %���� �� ��� #���� $���: ��� ���$�� �� 8�� %� ���� #�� �� ��$%�� ��� #���� $� ��� *�� ���(�: � �� �!�%�1 �� ��#����!%�%��� �%"%� 8�� ���%"� �� �������� ����% �� %��� %*#��% %�� �� �� �� �# %3� $. �% � ��& 43�*����� �$%8��$���� �%��7��� #������ ��#� %4% � %���� /0� *�$��%�� ��#��#������(� �!�$��$�� �� ���������� �!�%�1 $��� #��+�% %� #�� ��4% %�� %�� �� �� #�� ��� �� 4�!�% � %3� ��"��������"������ ���%4% � %3�� �$%8��$���� � ���% %���*%��$� /0� %*#���%3� �� %��$�� %���� ��� #���� $�%��% ��� �� ��� ����% %���� ���$% ������(4: ��� ��7�� #���� %��� #�� #���� $�� ��$������� #�� �� ��������� 8�� �� ,�/�� �%�� �?#��%*��$���� / ���� ���$�*��$� �#��!����(

������� ����������� �� � �� ���� �� ������������ ����� �� ����� E ���B���� E � �����

����� � E ������������ ����� �� �����������������*1� �� ��� �? ���%���� #��"%�$�� �� �� ��$- ��� 6 �� ��� ����% %���� ��������� #��� ��� ������� �� ��#����!%�%��� �%"%�� �� #�����$� �� %3� �� �!�� ���#����!%�%���&9(' 8�� ���+� �� �� $%$����%���� #����%3� � �$%�%G� %3� �� ���8�%�� "�,- ��� ��$�*�$�� � ��*��8�� #��#��$� ��� ��������� � �� ��#�����$� %3� �� .�$�� � �? �# %3� �� �� ��*�� 8�� #��"����� �� "�,- ���� ��#��#%�� / �� �? ��� �� �� #3�%G� ��#� -4% � / #�� �� ��*��9('(' #��"� ���� #�� �� �$%�%G� %3� �� ���8�%�� ,����*%��$� � %��$��� %3� 8�� ��� #��$� �� ���8�%��"�,- ��� ��$�*�$�� � ��*��8�� � ��+��$� �� *%�*� � 8�� �� �$%�% � �� ���� %3� �� .�$�59('() 8�� ���+� *1� ���1 �� ��� �-*%$�� �� ���8�%�� ��$� � �*%�� / #��"� ��� #�� �� ���� � ��� ���� �� ���8�%�� "�,- ��� ��$�*�$�� � ��*��8��59('(2 #�� ��7�� #��"� ���� � ���8�%�� #���$�� !1� ���� �*%�� � ���� 8�� �� �� ���$�� #�� �� %*� ��.�$�� #��"� ��� #�� �� #��� �� ���8�%�� "�,- ��� ��$�*�$�� � ��*��8�� � �� ���� $����#��$��� #�� ���*%�*��59('(6 8�� ���+� �� ���8�%�� "�,- ��� ��$�*�$�� � ��*��8�� 8�� �� �� ���$��� �� 4��*� $�*#����%�� !�+� �� ��$��%� � ��$��� ��� ��������� � 4%� �� #�� ���� � �� ��$� %���*%��$�(9() 8�� ���+� �� �� $%$����%���� #����%3� � �$%�%G� %3�� #�� #��$� ��� ��������� � �� ��#�����$� %3� ��.�$�� �� ���8�%�� ������"�� �*!�� � %3� � "�,- ��� #�� �%�$�*� �� �� ,3� �� �%�� H���"� �*!�� � %����8�� �� ��#���� ��� %� � *�$��� �� ������ /� �� $�� ���� �3�� *%��$��� �� �� ���$��� �� "-�� ��"���!���%�$��%����: 8�� #�� �� � $%"%��� ��� ��������� ��� �� ����%� �� �$%�%G� %3�(9(2 #�� ��7�� � ��� !%���� 8�� ���� �� #��#%���� ��� ���������� � ��8�%����� � ����� �� ��8�%��� ���# %3� � �*#�� � � #���$�*�� �� ��������� � 8�� �� �� ���$��� �� ������ �$�� *����� !�+� �� �%����� ��$��%� � ��$���� /0� #��"� ���� #�� ��� *%�*��� �� �? �# %3� ��&9(2(' %��$��� %���� H� �� ��$��%�� �� ��� *%�*��: � �#���� $�*#����%�*��$� #�� �� ��������� #���$��!�+�� �� ������ /0� �$��� !%���� 8�� �� �� ���$��� �� 4��*� $�*#����%� �� #����%3� ��� ��������� #���$��!�+�� �� ��� *%�*�� H�%� �*!����� �� �� �$���� %���*�%G� %3� #�� ��7�� � �� #��$� ��� !%�� �� 8�� ����������� ��$� $��!�+���� / 8�� ���+� �� �% ,� $��!�+�:(9(2()( "��$%*��$� / �4� $�� #��������� #��$��� %��$�� � �*#������ / "%�%$��$�� ��� ���������(9(2(2( %��$��� %���� ��8�%����� #�� �� ��������� �� �� *��%�� �� 8�� ��$� ���%� ���%������ ���#����!���� ����� %� �� �� � ����� ��#� %4% � �� $�� ���$%��(��� �? �# %���� �� �? ���%3� ��$�*#����� #�� ����$�*��$� 8����� ��%*%�*� ��+�$�� � ��� $.�*%��� �� ��� �1������ *1� ��#� -4% �� 8�� #����� ��� %� ��%��� �� ��� ����% %���� ���$% ������ �� �� #3�%G�(

����� � E ������������ � ���B���� ����� ����� ����$� ������ �� �!�� ���#����!%�%��� ������ #��&': ���%3� � #������� � #.��%�� �� � ��7� �� � #.��%�� ��� ��� �� !%���� �%�� $� � %��%�� $�*��$�� ��%����� #�� 4%�$�� %3�� #��� %3� � ��$�*%�� %3�� #��� ��+�$� �%�*#�� � 8�� ��$� #1���4� H': �� ����#�% �!�� � ���%3� � #������� � ��7� *�$��%�� � !%���� 4-�% ��� � #.��%�� �� ��� �� $���� !%���� ��7����� ���$��%���� ����� $���� 4%�$�� %����� #��� %����� � ��$�*%�� %���� ���� � ��%������ #�� �� �F!%$��%�"����$��%� � %���#����� � ��$� %*%��$� �����$� �� #��-��� �� ��$� ������(): �� ��$� �� ��*� %3�� ���$���%G� %3� � �%*#%�G� �� ���$�� %�� 8�� 4%�$�� � ��$�*%��� � *���� 8�� ��4%�$�� %3� � ��$�*%�� %3� ��� � ��%����� #�� �� �F!%$�� %�"����$��%� � %���#����� � ��$� %*%��$� �����$��� #��-��� �� ��$� ������(2: B��$�� / #����%������ ��7�� #��%$%"�� � �+�*#�%4% ������(��$� �1����� �� *��� ������ ,�!�1 �� %�$��#��$���� 8�� �?$%���� ��$� ������ � �!�%� ���#����!%�%��������� 8��� �� �� ,�!���� �������� �� #�����$� �1������ �� �� �� ��$���� �!%��$�(

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& 9

Page 9: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

������������*1� �� ��� �? ���%���� #��"%�$�� �� �� ��$- ��� 6 �� ��� ����% %���� ��������� #��� ��� ������� �� ��#����!%�%��� �%"%�� / �� ��� �? ���%���� #��"%�$�� �� ��� ��$- ��� 'A / '2 �� ��� #�����$������% %���� ��#� -4% ��� �� #�����$� �� %3� �� �!�� ���#����!%�%��� #��"� ��� #�� ��� �%��%��$�� ��7��� �*� ���� ��� %� �� ��� *%�*��&''(' ��7�� #��"� ���� � ��� %��$��� %���� ��8�%����� �� �� � $���%��� � 8�� 4����� ��8�%����� #�� �����������5''() ��7�� #��"� ���� � �� $%���� � �� ���� ���$�� � #�� ��!�+� �� ��� �-*%$�� �� ���8�%�� $������ �%��$��� %���� 8�� ���� �� �� � $���%���� � ,�/�� �%��� #��#%���� ��� ��������� � ��8�%����� #�� .�$�� �8�� ��$.� � ,�/�� ��$���� �� ������ �$�� *������ !�+� �� �%����� ��$��%� � ��$���(''(2 � $%"%����� #�$������� /0� ���-4����(

����� � E ������������ � � �����������������*1� �� ��� �? ���%���� 8�� 4%����� �� �� ��$- ��� 6 �� ��� ����% %���� ��������� #��� ��� ������� �� ��#����!%�%��� �%"%�� �� ���������� �� �!�� �� ���#����!%�%��� ��� ��������� �*� ���� ��� %� �����%���� /0� ��7�� #���� %��� #��&'2(' ����8�%�� ����� $� � #��$� ��� *%�*� 8��� �� ��� %*%��$� ��� ���������� ��$. ���$%���� � ��%� ��#��� %3� � �� ��$�� $���� *�8�%���%� � ��$����� �� ���8�%�� ������"�('2() �������� ����%��� %� � %*#��% %� �� �� �� �# %3� $. �% � �� 43�*����� #������ �%��7�����#� %4% � %���� � *�$��%�� �� #��#������( � �!�$��$� �� ���������� �!�%�1 �� ���#����!%�%��� �*�����$��� ��4% %�� %�� �� �� #�� ��� �� 4�!�% � %3�� ��"������ ���%4% � %3�� �$%8��$���� � ���% %���*%��$� �%*#���%3� �� %��$�� %���� �� ��� #���� $�� %��% ���� �� ��� ����% %���� ���$% ������ /0� �� �� ����$� ���3�%G�('2(2 ����� $�� ��$������� #�� �� ��������� 8�� �� ,�/�� �%�� �?#��%*��$���� / ���� ���$�*��$� �#��!����('2(6 ����� $�� �/�� ��4� $�� �� ��������� ��� -� �� *�*��$� �� �� ��$����� �*� ���8�%�� ���%3� � ��7���%�%���� #�� #���� $�� ��$������� #�� �� ��������� �%� 8�� ,�/�� �%�� �4� $%"�*��$� �#��!���� #�� �������%�*�� �F!�% �� /0� ��%"���� �/� ��$��%G� %3� 4���� �!�%��$��%� #��� �� "��$� /0� �%�$�%!� %3�('2(; ����� $�� �?#���%"�� �*�& �?#���%"��� �����%��� #�$�3��� / ���('2(= ����� $�� �� 4��� �� �?#��%*��$� %3�('2(> ����"� �� ������ /0� ���8�%�� #���� $� ���%"��� �� �����"�� �� ������('2(9 ����� $�� ��$�*%����� *��% %���*��$� H����� $ ��*#��%��:(

��*#� � �� �� ���$�� �!%��$� �� ���#����!%�%��� #��&'2(@ ��7�� #��"� ���� � ���8�%�� #���� $� � #��$� ��� *%�*�� � 8�� ���+� �� �% ,�� ��7��('2('A ��� ��$�� %� ���%��� �� �� ��#��� %3�� ��� ���% %���*%��$�� *��%4% � %3� � ���*#��G� �� ���8�%��#���� $� � #��$� ��� *%�*�� 8�� ��$. � �� ������ ��$�� ��4� $���� /0� ���8�%�� �� #.��%�� 4%��� %���#��"� ��� #�� �� �� ��%��� �� �4� $��� �% ,� ��#��� %3�� ��� ���% %���*%��$�� *��%4% � %3� � ���*#��G�('2('' ���$�� %� ���%��� #��� �� ��$%�� ��� *�� ��� � #�� %��#� %3� � #�� #.��%�� �� ��� �� ���8�%��#���� $� � #��$� ��� *%�*� /0� %*#��%!%�%��� �� �*�� %��%G� %3� /0� #.��%�� �� ����� %�� ���%"��� ��� %$��� ��$%�� � %*#��%!%�%��� �� �*�� %��%G� %3�('2(') ���$�� /0� ���$�� �� ����%�� #��� %�"��$%���� ��$� $�� /0� ��!����� ��4� $�� ��� #���� $�('2('2 � ��*�� ��%�%����� #�� ���"��� %���� � #��*���� ,� ,�� #�� �� ��������� � $�� ���� ���#� $� �� ����4� $�� �� ��� #���� $�� "���%���� ��- �*� �� �����%�� �� ��$%�4� ,�� ��� #���� $� ���#� $%"� � #�� ��#��4��*�� � ��� *%�*�('2('6 � ��*�� ��%�%����� �� �� �*#�%*%��$� � %� �*#�%*%��$� �� �� �����$-� �$������('2('; � ��*�� ��%�%����� �� �?#� $�$%"�� ���#� $� �� ��� *�/�� #���� %3�� �� *�+���*%��$� �� �� ��%���� �$ ('2('= � ��*�� �*� ���� ��� %� �� ���%���� /0� ��7�� #���� %��� ����� �� ,�!���� �� ��G��� �� 4� ,� ��"�� %*%��$� �������%� � #��-��� �� �#$%$�� ��� #���� $� � ���8�%��� �� ��� #��$��('2('> � ��*� %���� #�� �� "���� ��� #���� $� �� �- *%�*� � �� ��#��% %3� �����#���%��$�('2('9 � ��*�� #�� %��4% � %� � 4���� ��� #���� $� �� �*#�%� ��� 4�� %���� ��#� -4% ��('2('@ ���$�� / ���$�� �� ����%�� #��� �"��%���� /0� ��!����� ��4� $�� ��� #���� $�('2()A � #����� �� #��*%�� ����� ���0��� �����%�*�0� �*#�$��$�0� � �� � $%"%��� #��� �� �*�� %��%G� %3����0��� #���� $�� ����� ���� ��� �!�%��$��%�('2()' �?#��$� %���� � ���� �����1� ��!� / ����$� % �(

��������� �B��� ���������� � ���� ��� ������� �� �� ���L����*1� �� ��� �? ���%���� 8�� 4%����� �� �� ��$- ��� 6 �� ��� ����% %���� ��������� #��� ��� ������� �� ��#����!%�%��� �%"%�� / ��� #��"%�$�� �� ��� �� %���� �� � / �� �� #�����$� �3�%G� �� �!�� ��#����!%�%��� �%"%�&';(' 8�� ���+� ��� ��� �%�� ���%!������ ��� %��$� � %�$�� %���� #�� #��$� ��� ��������� ��� *���+�$. �% � � ��*%�%�$��$%"� �� �� �� ��%��� �� ���#$�� $���� ��� *��%��� �� ����%�� #��� �"%$�� 8�� ��#����G � ��� ���%3� � ��7� /0� ��� #���� %��� #�� ���� � ��#� ���"� ��� ���������(';() #�� ��� ���%3� #��"� ��� � ���8�%�� #������ �� "%�$�� �� �� ��$��$� �� $��!�+� � �� #����$-�

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& @

Page 10: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

���!���� �� �� ��������� � �� �� #���$� %3� �� ���"% %�� �� *��� �� �!�� � ��$�� � 8�� ���+� �� �% ,����%3�� ����� �� *%�*� �� ��%�%�� �� �� �*#�%*%��$� �� �% ,� ��$��$�(';(2 8�� ���+� �� �1������ ��!�� ��7�� / #��+�% %�� �%8�%������ �1������ #��%$��%�� � �����$-�� �� �*#�%*%��$�� �? �#$� 8�� �� ,�/� ��*��$���� 8�� ,�!�-� ,�!%�� ���#����!%�%��� �� ����� %� �� �% ,�� �1������ � �����$-�� #��� �%�*#�� ,��$� �� *��$� ���� �� ��� ��7�� / ���%���� #���� %���(';(6 � ��%����� �%�� $� � %��%�� $�*��$� #�� ��� ������� %�"��%3�� � $� �� ���*%��� �?$���+�����,��$%�%����� H�?%�$� � �� �� ���� %3� �� ������:� ������ %"%�� ��!��%3� ��"��� %3�� %������ %3� � #����*%�%$�� � ����#���� � 8�� $���� ����� �� "%�$�� � �*� ���� ��� %� �� ��� *%�*��(';(; #��"� ��� � ��%�%���� � ����"���� �%�� $� � %��%�� $�*��$�� #��&';(;(' ���%� %���� %��%G��$�� � ��$�*%�� %3� #�� ���%� $%"%��� #��"��%��$� �� ���8�%�� �*!��$%!���� ���� � �� ���8�%�� ���� ,� �� ���� ��%�%���� #�� �� �*!��$%3� �� �*!��$%!�� �� ����(';(;() ��� #��#%������ ���%� $%"��� $3?% �� �?#���%"�� � �$��� #��#%������ #��%������ �� ���8�%���%�#��%$%"� �� ���� �?#���%"� � �*#����$� �� ���� ��� *%�*�(';(= #�� �� �? ��� ��$�!�� %�� �� ��� ����% %���� ���$% ������ /0� �� �� ����$� �� �3�%G� �� ���#� $� ��#�%*�� *��$� ��� �� ��*� � ���%� �� �� ��*�� ��%�%����� #�� ��� *%�*� ����( H�% ���8�%�� #���� $� �� ����$� #��#����� � ��8�%�%�� #��"� � ��7�� � !%���� �� *1� �� ��� #������ � ���%���� � ��� *%�*�� �� ��7�#��"� ��� � ��� !%���� �� $���� ��� #������� / $���� ��� ���%���� �����$��$� �� ��� ��$� �� ���%�������� ��%������ #�� �� *%�*� ����:(';(> �% �� �%���� �!%��$� #�� ��$� #3�%G� $�*!%.� ��$1 �!%��$� �� $��� � �� #��$� #�� ���8�%�� �$��������� �� ���#����!%�%��� ��� ���������� �3�� �� �#�% ��1 �� �? ��� / �� �� 4��*� ��$�%!�$%"� �� ���$�� ������(';(9 #�� ������ � ��7�� / #��+�% %�� �� ��$�����G� �+�*#�%4% ����� � #��%$��%�� /� ��� �� 4��*� ��*��$��� ��� %����� *��$%#�% � %3� �� ������ / ��7�� / #��+�% %�� �*#����$��%�� � ����"���� � �� ���8�%�� �$�� *�����( ��%*%�*�� �� �? ��/�� ��7�� "%��% �$%"�� � #��%$%"�� � �+�*#���%G������(';(@ ���#����!%�%����� ��$�� $����� ���"� ��� ��#� -4% �*��$� #��"%�$�� �� ��� �� %���� #��$%���$��(';('A ���#����!%�%����� �����$��$�� �� ���8�%�� 4��$� �� ��$���� /0� "��%� %3� /0� 4�� $�� %3� �� ����*%�%�$��� �� ��� $�% %��� /0� ��� /0� ���� � ���8�%�� #���� $� �� � #�� ���$� ��� ���������(';('' �� �? ��/� �� �� #�����$� #3�%G� / ������� $��� ���#����!%�%��� �%�� $� /0� %��%�� $� /0� ��7��%�� $� � %��%�� $� /0� #.��%�� �%�� $� � %��%�� $� ���#� $� �� ����� #�������� !%���� � %�$������ �� ���8�%�� ��$�����G� #��� %��� #�� �� ��������� � #�� ���8�%�� �$�� #������ � $�� ���� /� ���� #�������4-�% �� � +��-�% ��� ���%"��� �%�� $� � %��%�� $�*��$� �� ���� %3� �� ��� 4�� %����%����� � �#� %��� �����#���$�� 4������ ��$��� %����� �*%�%���� � ������� �� %�$��#��$� %3� �� �%�$�*�� �� �� ���%�$�����*� ���*%��$�� �� ��� %*%��$�� �$%�%G� %3�� #�� ���*%��$�� %�$��#��$� %3�� #���$� �� �� ��� %��$��$�*%��$�� �*��% � %3� � $����4���� %� � �$��� �%�$�*��� �� 4� ,�� � �� #��-���� ��$�� 4� ,�� � ���8�%�� �$�� ���� ��� %� ���%"��� ��� ��"��%*%��$� �� ��� �7�� ��$��%���� � '(@@@� %� ��/���� .�$����� �7� )(AAA / ��!�%��%��$�� � ��� ��1 $�� !%�%��$� �� �% ,� �7�(��� �*� �� �$%�%G� �� ��$� �1������ �� ��4%�% %3� �� �%�$�*�� %� ��/�& $��� *��%� � �� ���� 4-�% � ��3�% �� 8�� �$%�% � 4� ,��� ��$�� ����� $��� $%#� � ���� �� *�8�%���%�� �*#�$������ ��%"������� ����% ����� �$��� �%�$�*�� �� #�� ���*%��$� �� ��$��� �8�%#�� ��� $�3�% ��� �8�%#�� ��. $�% ���*�8�%���%�� �8�%#��� ��4$I���� #�����*��� !��� �� ��$��� �� ,%"�� / ��$�� �%������5 %�$��4� ���%�4����$�� $��� 4-�% � � �3�% � �� �*��% � %����� ,���I���� *% ��#�� �������� / �%*%�����(� ���� %3� �*#��$��$�& ���$1����� �� ��� �1����� �� �? ���%3� �� �!��$��� �� ��� �*F� �� $���� ���#3�%G�� �*%$%��� #�� �� ����������� �� �%��F� ��� / �� ���� %3� ��#� -4% � �� ������ �� ��� �� #�����$� �1����� � ���� #���1 %�$��#��$���� 8�� �� *%�*� �?$%���� � �*#�-� �� �!��$��� �� ��$� #��"%�$� �� ��#3�%G� � �� ��� ������� ���F� �����#����(';(') ����$��$� �� ���$�� %���� ����%G���� #�� � �� ��*!�� ��� ���������� �? �#$����� ��$��� %����*������ / ��#��� %���� �����$� �� ���� ���*�� ��� ���� %� ��� ���������(';('2 � �� �!�� �%4���� %�� �� ���% %����0 �%4���� %�� �� �%*%$�� ���#� $� � #3�%G�� *�� ��#� %4% ��';('6 ��� *��%4��$� %���� �� "�,- ���� *�$��%G����� $�����$���� �� ��$���� *��-$%*�� � �.����(';('; ��#����!%�%��� %"%� �*�����$� �� �� *��%4% � %3� �� ��$�� $��� �$3*% �';('= ��#����!%�%��� %"%� �*�����$� �� �?#��%*��$��� *��%#��� %3� / ��� �� �����';('> �� �!��$��� #��� ��7�� ������� #�� �� ��$�*%�� %3� /0� #��� %3� #����$%��(

���� �� ������������ ����� ����������� ��� ���� �� ��������� ���������� � B��K� �B��� �� �� ��� ����5 ������ �� �������� E ������ ����������

�������������� ����������: ���*1� �� ��� %����� �� ���������� ���� %���� �� �� ��$( 6 �� ��� ����% %���� ��������� #��� ���������� �� ��#����!%�%��� �%"%�� �� �� �? �# %3� �� ��� *�� %������ �� �� ��$- ��� ' �� ��$������% %���� ��#� %����� 8����� �? ��%��� ��� ���#����!%�%����� #�� ��7�� ������� � $�� ���� #��"�,- ���� ��$�*�$���� /0� ��*�' ���� /0� #�� �� ���� $����#��$��� �� ��� *%�*��(!: M����� $�*!%.� �? ��%��� ��� ���#����!%�%����� �� 8�� #���-�� %� ���%� �� $�$��%��� �� ���#��4��%������ %�$��"%�%��$�� �� �� �!��� $���� �*�� �8��� � �8������ 8�� $����� � �� ���� �� �%�� %3��� �� �!��� ��� 8�� ,�/�� 4%�*��� ��� #������ �4� $���� ��� ��$��%�� ��� ������ ����%G��� ��� 1� ���� �����%�$�� %� / �$��� ��$��%�� ��#� %����(�� �� ��� 8�� � ����� ������� �� ��� ,� ,�� ��$������� #�� ����$�*��$� �� ���������� �� �����"� ��

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& 'A

Page 11: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

���� ,� �� ��#�$%� �� #��+�% %� ��4�%�� ��$�� �� � ��� #��4��%������( : M���� �? ��%�� �� �� #�����$� �!��$��� �� ��#����!%�%��� �%"%� �*�����$� �� ��� ��7�� 8�� #���-�#���� %� �� ��� �� �� � ��� %��$��� %���� 4%+�� ���$%����� � #���� %�� $����#��$�� � �$%�%G�� "�#�� /0����� ��%��$� /� ��� �� �� 4%� %����$�%��� �� ���"% %�� � ��4��$� � �� � �%$� ��%��$� #��� ���4� %3��� #�� ����� %� ��%��� ��� 4���$�� ����������� �� ���� / �%�$�*� �� "1�"���� / ��� $���� ,��$� �� ���?%3� �� ��� *%�*�� �� �� �%�$�*� �� �%�$�%!� %3� / %� ��� %3� �� �-8�%��� / 4��%���(�: M����� �? ��%��� �� �� �!��$��� ��� �%�%��$��� 8�� ���� ���� ��� %� �� ��� ��7�� 8�� �4� $�� �%��$��� %���� ��!$���1���� #��$��� %��$�� � ���8�%�� �*#���� �� ���"% %� #�!�% � / � "������ /#�"%*��$��5 / �� ��7�� �����$��$�� �� �� �%*#%�G� �� ��%4% %�� #�� ������� /0� 1 %���(�: ��7�� #���� %��� #��& �%�$�� %���� /0� ��+������5 "%!�� %����� ��!%�%$�*%��$� �� !���� �%������5 ��7�� ������� #�� $��!�+�� �� #%��$�+�(

���� �� ������������ ����� ��B������ E ������� ����������

�������������� ����������: ���*1� �� ��� %����� �� ���������� ���� %���� �� �� ��$( 6 �� ��� ����% %���� ��������� #��� ���������� �� ��#����!%�%��� �%"%�� �� �� �? �# %3� �� ��� *�� %������ �� �� ��$( ' �� ��$�� ����% %������#� %����� 8����� �? ��%��� ��� ���#����!%�%����� #�� ��7�� ������� � $�� ���� #�� "�,- ������$�*�$���� /0� ��*�� ���� /0� #�� �� ���� $����#��$��� �� ��� *%�*��(!: M����� $�*!%.� �? ��%��� ��� ���#����!%�%����� �� 8�� #���-�� %� ���%� �� $�$��%��� �� ���#��4��%������ %�$��"%�%��$�� �� �� �!��� �����"1����� �� ���������� �� ���� ,� �� ��#�$%� �� #��+�% %���4�%�� ��$�� ��� #��4��%������ 8�� �����#�����( : M���� �? ��%�� �� �� #�����$� �!��$��� �� ��#����!%�%��� �%"%� �*�����$� �� ��� ��7�� 8�� #���-��#���� %� �� ��� �� �� � ��� %��$��� %���� 4%+�� ���$%����� � #���� %�� $����#��$�� � �$%�%G�� "�#�� /0����� ��%��$� /� ��� �� �� 4%� %����$�%��� �� ���"% %�� � ��4��$� � �� � �%$� ��%��$� #��� ���4� %3��� #�� ����� %� ��%��� ��� 4���$�� ����������� �� ���� / �%�$�*� �� "1�"���� / ��� $���� ,��$� �� ���?%3� �� ��� *%�*�� �� �� �%�$�*� �� �%�$�%!� %3� / %� ��� %3� �� �-8�%��� / 4��%���(�: M����� �? ��%��� �� �� �!��$��� ��� �%�%��$��� 8�� ���� ���� ��� %� �� ��7�� 8�� �4� $�� � ���%��$��� %���� ��!$���1���� #��$��� %��$�� � ���8�%�� �*#���� �� ���"% %� #F!�% � / � "������ /#�"%*��$��(

���� �� ������������ ����� � �� ��� �� �0 ������ �� ��C����� � �� ���� � � �� �������������B��� �� E ������� ����������

��������� �� �� ��� �� ����*1� �� ��� ���$��$�� ���� �? ��%��� 8�� �� ���� %�� �� ��� �? ���%���� � �� ��!��$��� ��$�!�� %��� ����� ����% %���� ��������� #��� ��� ������� �� ��#����!%�%��� �%"%�� �� ���������� �� %���*�%G��1 �����#����!%�%��� ��� ��������� 8�� �*��+�&�( �%�� $� � %��%�� $�*��$� �� #�� ���� �� ��#��� %3�� ���$���� %3� � *��%4% � %3� ��� �� �� *�� %������� ��� ����% %���� ���$% ������(�( �%�� $�*��$� �� $��!�+�� 8�� �� �4� $F�� � ��� "�,- ����(

�������� �� ��� � ����� �� ��� ��������� � �� ��� �� � ������� � ��� ������� ��� �����B��� �����������

� ��� �4� $�� �� �� #�����$� #3�%G�� �.+���� �?#����*��$� ��"��%��� ��� �%��%��$�� ������ ��%�$��#��$� %3�� ��%��1����� � ��� "� �!��� �$%�%G���� ��� �%��%4% ���� / �8�%"���� %�� 8�� �� ���%����&��( ' C� ,�� �� ������ %�$���� %����& �� ��$%����� #�� $���� ��� ,� ,�� ��7���� ��%�%����� �� �� ��$��� �������� H�� ������ � ��: �� �$�� � �$��� #�-���� �� �� %�$��"�� %3� �� 4���G�� �����%G���� *%�%$��*��$�H��������� � %���������� / #��$% %#�� � �� %"%���:(�( ) C� ,�� �� ������ %"%�& �� ��$%����� #�� $���� ��� ,� ,�� ��7���� ��%�%����� �� �� ��$��� �� �� ,���*��� ��$�� ,�!%$��$�� ��� #�-� � ��$�� ����� / 4���G�� ���������� ��� $��%G��� #�� �� �����%G� %3�*%�%$�� �� ��� ��$���%��$�� H#��$% %#�� � �� %"%���:� ���8�%��� 4���� �� �?$���%3� �����14% ��%�$���%��� � ���� %3� / 8�� $%���� � ����%!�� ��� #������ ���$%$�%��� � �!$���� �� �� ��%3� �� ��� #��$���� $���%$��%� �� �� � %3�(�( 2 C� ,�� �� ��!��%3�& �� ��$%����� #�� $���� ��� ,� ,�� ��7���� ��%�%����� �� �� ��G�*%��$� ��*��� ��4���G�� �����%G���� *%�%$��*��$� H��������� � %���������� / #��$% %#�� � �� %"%���: ��$�� �� ��!%����� %���� ���$%$�%��� 8�� �����"�� ���%�$�� %� / ��� ��� %*%��$� �� ��� 3������ %*#��$%��� #�� ��+����8�-� ��#��%�� �� �� 8�� ��#����� / 8�� #��$����� %*#���� ��� #��#%�� ���*��(�� ��$%����� �8�%"����$�� � ��� �� ��!��%3� �$��� ,� ,�� 8�� �� ������ �� ��� ��� $���� ��� �%#$��� 3*����& ��"��� %3�� ��!��"� %3�� ����#� %3� ��� #����� %������ %3�� %���!���%�� %3�� ���#%�� %3�(�( 6 C� ,�� �� ���% %3� � *�$-�& �� ��$%����� #�� $���� ��� ,� ,�� ��7���� ��%�%����� �� �� � %���� ��

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& ''

Page 12: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

���#�� H��*���� � ��: 8�� �� ��G�� ��$�� ��� ��$��%����� ���$%$�%��� ��� ������ �%� ��!������ ��$�� ����!%���� � %���� � 8�� �� �$�%!�/�� ��� ���� ,�� ��� #��!��� $��$���� �� ����� �� ������ �� ��%3�4�"���!�� � �� #��$���%3�(�� ��$%����� �8�%"����$�� � ��� �� ���% %3� �$��� ,� ,�� 8�� �� ������ �� ��� ��� $���� ��� �%#$��� �*����& �������� ��+���(�( ; C� ,�� �� $�*��$� #�#����& �� ��$%����� #�� $���� ��� ,� ,�� ��7���� ��%�%����� � ��-G �� �������%3� *��$%$��%���%� H�����%G��� � ��: �� #�������� �� �� 8�� ��� � *1� �� ��� #��$% %#��$��%�$��"%���� �� ���*���� � $��#��-��� �� ������� �%� ��*��� #��� � 8�� ������� ��� �*#������( �� ��$%������8�%"����$�� � ��� ,� ,�� �� $�*��$� #�#���� �$��� ,� ,�� 8�� �� ������ �� ��� ��� $���� ��� �%#$��� �*� ���& ��!���$�� ��$��� %3� ��� ����� #F!�% �� ���3������� �%�$��!%��� ��"���$�� ��*� %3�(�( = C� ,�� �� "�����%�*�& �� ��$%����� #�� $���� ��� ,� ,�� ��7���� ��%�%����� #�� �� � %�������$�� $%"� �� $��!�� 8�� � $F�� %��� %���� / �����������*��$�(�( > C� ,�� �� �����%���& �� ��$%����� #�� $���� ��� ,� ,�� ��7���� ��%�%����� � ��-G �� ��� � %���� ��,��$%��*%��$� � �����%3� �� ���#�� ��*���� %���������� H %"%��� � *%�%$��%G����:� ��$�� ���8�%����$��%��� � 4���G� #F!�% � � �� $���� �� �� #�!�� %3�(�� ��$%����� �8�%"����$�� � ��� ,� ,�� �� �����%��� ��� ,� ,�� �� ��!"���%3�(�( 9 C� ,�� �� $�����%�*�& �� ��$%����� #�� $���� ��� ,� ,�� ��7���� ��%�%����� �� �� � %���� �� ��������%G� %3� �%8�%��� ���%*��$��%� 8��� *��%��$� �� "%���� %� �� ��� #������� � �� ��� ����� #��"� �����*�� �$�*��%G� � %�$%*%�� � ��� ��$��%����� ���$%$�%��� � � �� #�!�� %3� � � �� $���� �� .�$� � ���$��*%����� � $%"%�����( � �� ���%����� ,� ,�� �� $�����%�*� �8������ �%������ / ��#��1�% �� �� �%*#��*���"���� %� 8�� �� ����$�� ���F� ���%*��$� �� �����%G� %3�(�( @ C� ,�� �� ,�����& �� ��$%����� #�� $���� ��� ,� ,�� ��7���� ��%�%����� � ��-G �� �� �!�$�� %3� �� ��$��� �� �� ���%� �� ����� �� $��!�+� � �� ��!�+��� �%�#���$� #�� ��$%����� ���*%���� ��$��!�+������ H�� ��� %��� � �� �4% %��*��$�: � #�� �F ���� �� $��!�+������ �� *����� �� �8������( � ��$�*��1 �� ���$� �� 4%���%��� ���*%�� � �?$�����*%�� 8�� *�$%"3 �� ,����� ��- �*� $�*#� � �� ��%4% � %3� �� ����� � %�����(�('A C� ,�� �� �� DE��$& �� ��$%����� #�� $���� ��� ,� ,�� ��7���� ��%�%����� #��& �: �� %���� ����$�!�� %*%��$�� �� $��!�+� �%�#���$� #�� ��� �� *1� �*#�������� � #�� ��$%��� ���*%�� 8�� ��� ����#�H�� ��� %�� � �� �4% %��*��$�:� � !: �� ���#%�� �%*��$1��� �� ��� *��$%#�% %��� �� $��!�+������ 8��#����% � $�$�� � #�� %��*��$� �� �?#��$� %3� �� �� ��$�!�� %*%��$�(� �� $�*��1 �� ���$� �� 4%���%��� ���*%�� � �?$�����*%�� 8�� *�$%"3 �� �� DE��$� ��- �*� $�*#� � �� ��%4% � %3� �� ����� � %�����(

�� �$��$���� ��#���� %3�� ��"��$� %3�� %�$%*%�� %3�� ��!�$�+�� ��8��� � �$��� ,� ,�� �%*%������ �� $��$��� ������ �� ��� ���#� $%"�� ��� $���� ��� �%#$�� �� �� �#��$��� �� �� ���%����� ,� ,�� �� ������ %"%�� %�$���� %����� �� ��!��%3�� �� ���% %3� � *�$-�� �� $�*��$� #�#����� �� "�����%�*�� �� �����%���� ��$�����%�*�� �� ,����� � �� �� DE��$(

��� ��� ,� ,�� ��7���� ��%�%����� �� �� #��"�� %3� � ��#���%3� #�� �� ��$��%��� � 4���G� #F!�% � �� ���,� ,�� ��� �%#$��� ����%�1� �� $��$�*%��$� �� ���$� � �� �!��$��� � �? ���%3� ��� ������(

�B� �������� ������ �� ����� ��

�� ��4��*%��� �� �� ��/ �� ������� �� '>(6'9 �� ��������� %� ���%�1 �� ��� %��� �� �� �!��$��� �% ���� �*#�%*%��$� � ��� �!�%�� %���� / ������ ��� #�%� %#���� �� ��� ����� �� *�� %���� ����%��*��$� #����� *�/�� %���$�� %3� �� %��% � %3� ��� ��$- ��� #��$%���$� �� �% ,� ��/� ��- �*� �$��� ���*�� �� ����#� %�� %�$��.�(

�� �� �� �� ��C� � �� �B�� ����� �������� �� ��*���� �� �� ���$�� �� #����%3� �� �� #3�%G� #���� �%�#���� �� ��� ���� ,�� 8�� �*����� ��.�$�5 #��� �!��� �� %���*�%G� %3� �� ���������� �� #���� �?%�%� �� �����$%*%��$� ��� ���������H��$( )2:( �� ��������� �3�� #���� ,� �� ��� �� ��� ���� ,�� �%� �����$%*%��$� ��� ��*����� �% #���� ��#3�%G� H��$( )6:(

����������� �� ���� %���� 4����� � ��$% �� %�� �� %� ���$�� %�� ��� %��� #�� �� ��������� �F� %� ���%��� ��!���� 4�� #���� �� �� ���%��� ��� ��$��$� �� ��� ���% %���� ��$�!�� %��� #�� �� ��$( ; / ������$%"��(

B � ���B����� E �B��������� ����� %� � �� ���� %3� %*#���$� #�� ��$� #3�%G� � #�� �� ��/ ��!� ����%G���� �� �� #��G� 4%+��� ���4� $�( �� ��*% %�%� ����� �4� $������� ���1 �� F�$%*� �� ������ H��$�( '; / '=:(

�� ����� ��� �������� ����"� %3� ��� �%���� ���*%��� �� ���� ��#� %�� �� ��� %�%3� ��� ������ / ����� �� ��!� � �� ,� ,���� ���������� #���� � �� ���#���%3� �� �� �!��$��� �� ��4��*%��� �� ��� ��$�( 2> / ������$%"��(

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& ')

Page 13: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

����� ��� � �������� � ���� ����� ��� ������ �� �� B������ �� �� ��N��� ��������� #%���� �� ���� ,� � ��� %���*�%G��� �� ��$�� ����� $�� �*� �� ��$�!�� � �� ��$( 69(

� ����� ��� ������ �� ���������� 8���� �%!����� �% �� �%�%��$�� �� #��"� ��� #�� �� ��������� � !���4% %��%�� ������*��$� �#�� ��#� ���"� ��4��*� �� ��� ��$�( >A / ''6(

��� ������ �� ���� ��% �� ��������� �!�� �� *%�*� %�$��.� / �%���� �� *1� �� �� ����������� ��!� ��$%4% ���� � ��� ��� ������� !�+� #��� �� ��� %��� �� %��% � %3� ��� ���������� / �� �� ��*� ��������� H��$( =>:( ����$%4% � %3� �� ,��1 �� �4� $��� �� ����� %� ��� �%�%��$�� / �� ��� �$��� �#��$��%����� �� 8�� ������������ �� �� ��8�%���( ��� ������� #������� ���!����� �� %�$�� %3� �� ���%8�� %*%��$� #�� ����������� ��� ����� H��$( =9:(

������� �� �����B���� ��������� ��$1 �!�%���� � #��"��� �� �� ����%� #��� �"%$�� � �%�*%��%� �� ��7� / �!���"�� ���%��$�� %���� ��� ����������� / �% ��� "%��� ������*��$� � #�� ��#� ���"�� �� ���������� 8���� �%!�����H��$( >):(

��B�� �� ��� ���� ��N������ ��������� �� #���� %�$���� %� �*!%�� �� ��� ���� ��7���� / �� "%��� %3� *��% %��� �%!��� ������������� �� ��4��*%��� �� �� ��$( >>(

��B�� �� ������ ��� ��� ������ �*!%� �� %�$��.� ��������� ��!� ��� ��$%4% ��� �� ���������� ���$�� �� ��� �%�$� H>: �-�� ��� ����� �� ��� ��$�( 9) / 92(

������ ��� ������ E �� ��� ��� ����� ���� ��������� ��!� ����� %�� �� ,� ,� ��� 8�� �� � �� �"��$��� ���#����!%�%��� � �� �� ��*� ��� $�� �������$�� �� $��� �-�� �� #���� %��� H��$( '';:(� #���� �� ��� �� �� ���#����!%�%��� �% ���!��� $����� %3� ������ �%� ����� %� ��� ���������� ���"���� %�$������ %3� +��% %��� �� �� ��� %*%��$� �� ,� ,�� H��$(''=:(������ �� ���������� �� ���*� � �� �%�� �� ��4����� �� �%!����1 �� ��� ���$�� / ��$�� 8�� �� ��"������� #��$%� ��� *�*��$� 8�� ��#��%$� ��� %*#��$�� �!%��$�� � �� ��*� ��*������� �� 8�� 4���� *����� �� *1���� ���$�� / ��$�� /� ��"�������� �� �� #��#�� %3� 8�� �� �����#���� H��$�( ''A / ''':(

���������� ��� � ���� ������3�� ��$1 4� ��$��� #��� �� %!%� #��#���$��� ��$����� ��� %��$��*��$�� �*%$%��� #�� �� ���������� /� �#$�� �� #��� �� �� #�%*� �% �� ,���� �� #����%3� �� �� �� %!� E���8�� �� 4%�*� ��� 4� �%*%���E �������������(���� ��#�����$�� �� ���������� �� ���8�%�� �$�� ���$%3�� ��!� ,������� 4� ��$��� #��� � $��� �� ����*!�� H��$�( ;2 / ;6:(

������� ��� ���� �� � �� ���� � �� ������������ �����

� ��B����� B�����&��$- ��� '�� ��� �� �%� ����� %� ��$�� ��� ���% %���� ��������� / ��� ���$% ������� #����*%���1� ��$�� F�$%*��(

���� ����� ���$- ��� )�� ���������� �� �!�%�� � *��$���� %���*�� �� ��������� #�� ���$� ��!� � �� $�� ���� �� ��G3� �� �����#����!%�%��� %"%� 8�� ���+� �� ��� ��$- ���� '('A@ �� '('2= ��� �3�%�� �%"%�� �� 8�� %� �����? ���%"�*��$� �*� ���� ��� %� �� ��� ,� ,�� � %� ���$�� %�� #��"%�$�� �� ����% %���� *1� ��#� -4% ��8�� �� #�����$�� � �� %��� �� �� #��G� ��"��%��(�� ���������� ���*� ��$� �!�%�� %3� F�% �*��$� �� 4�"�� ��� ��������� / ,��$� ��� ��*�� *1?%*����$�!�� %��� �� ��� ����% %���� ���$% ������ /0� �� �� ����$� �� �3�%G�( �� ������ �� ���#����!%�%��� #���� �+�� % %� �� ��� %����$�%� � �*�� %�� �*#����� �� ���#����!%�%��� �� ��� #������� �� 4�� %���� ���%�� %3�(� ��� �4� $�� �� ��$� ������ �� �� ���%����� $�� ����&'( �� 3�/��� / ��� #��%��$�� ��� ��������� ,��$� �� $�� �� ����� �� �������%�%��� � �4%�%��� /)( ��� #������� �� ���� %3� �� ��#����� %� ��!���� �� �� ��������� �� $��$� �� �"��$� �� #����G � ���#��$��%��� � �� *�$%"� ��� $��!�+�(

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& '2

Page 14: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

��B� ����� ��� E �������� � ������ ���$- ��� 2�� ��*� ��������� ��$%#����� �� ��� ����% %���� ���$% ������ /0� �� �� ����$� �� �3�%G� ��#�����$� ���-*%$� �� ���#����!%�%��� #�� � ��$� %*%��$�� 8�� ���*� �� ����������( �� ��$%���� #�� � ��$� %*%��$�$��� �"��$� 8�� #���� � ��%���� ��� � *1� �� ��*�� #���� $� �� �� *%�*� ,� ,� ���������(�� *1?%*� �� %���*�%G� %���� ��*%�%!��� #�� $���� ��� � ��$� %*%��$�� � ���%��� �����$� �� "%��� %� �� ��#3�%G� ���1 ���"� #� $� �� ��$���%�� �� ,��$� $��� "� �� �� %*#��$� ��������� #�� � ��$� %*%��$� 8��4%���� �� ��� ����% %���� ���$% ������ /0� �� �� ����$� �� �3�%G�(�� ��������� #��$% %#��1 �� ��� �%�%��$�� �� �� 'AO �� �� � ��� %���*�%G� %���� 8�� �� � ������ �� ��� ��� $�� ���� � 8�� �����$� �� ���$�� %� +��% %��� %� ��/���� ,������%��� ��$�� � %�$������ � �� ����� �� �� *-�%*� ��� ��� #�� %��$� H'O: / �� *1?%*� ��� %� � #�� %��$� H;O:� �*!�� �� �� ��*� ����������� *�*��$� ��� �%�%��$��� #�� ��� � ��$� %*%��$�(��$� ��� �!%��$� �� #���1 ��� �*#����� #�� �$�� ������(

����� ����� �����$- ��� 6�� ���������� �� �!��� ���"� #� $� �� ��$���%�� �� ���#����!%�%��� ��� ��������� �� ���$� ��� ������#�� � #��"���� ��&'( !�%�� %���� ���$�� $�����()( �� $���� %�� ��� � *���+� �� "�,- ���� �.���� /0� $�����$��� /0� � �1$% �� ��$�#��#������� ���*�� ����(2( �����*%�%3� �� ��4��*������56( ��7�� � ���� �+���� 8�� �� �� ���$��� �� #���� ��� ��������� � *%�*!��� �� �� 4�*%�%�� #�� ���8�%��$-$��� ���"� �� #��"%�$� �� %� %�� 9:5;( �4� $�� �� $�*#���$���� "�#����� ,�*����� 4%�$�� %����� �����<��� ��$��� �� �7��-��� ,�*�� ,���-��#��"�� ,������ $��#%�� %���� �� *18�%���� ��%���� ������ / ��*%���%���5=( ��*%�%�$�� �� #���� $�� � ��%*��$��5>( ����� $�� ���!������(9( �� �#� �� ���� %� ���%�� �?#���%3� / ��� ����� ��. $�% ��(@( ��%*���� � #�� �� $����*%�%3� �� ��� ��4��*������('A( �� ������� / B��$� �����(''( C� ,�� �� "�����%�*�� $�*��$� #�#���� � �� DE��$(')( ��� "��������� �*!����$�� /0� "%�+��$��('2( C� ,�� #�%"����( �� ��$%���� #�� ,� ,�� #�%"���� �8������ 8�� �� �� "%� ���� �� � $%"%���#��4��%����� %����$�%��� �*�� %�� � ��!���� �� �%��F� $%#�('6( ���$���� /0� ��$����� /0� �!+�$�� �4%���(';( ��� ��7�� 8�� #���-� #���� %� �� ��� �� �� � ��� %��$��� %���� 4%+�� ���$%����� � #���� %��$����#��$�� � �$%�%G�� "�#�� /0� ���� ��%��$�� /� ��� �� �� 4%� %����$�%��� �� ���"% %�� � ��4��$ � ��� �%$� ��%��$� #��� ���4� %3� �� #�� ����� %� ��%��� ��� 4���$�� ����������� �� ���� / �%�$�*�� ��"1�"���� / ��� $���� ,��$� �� ���?%3� �� ��� *%�*�� �� �� �%�$�*� �� �%�$�%!� %3� / %� ��� %3� ���-8�%��� / 4��%���('=( ��� ��7�� 8�� �� #����+���� #�� �� ��� �� ��*�� �� 4����('>( ��� %���!%�� �� ��*�� H�$%�%G���� #�� #������ 8�� �� �*#��� �� 4�� %���� ��#� -4% �� �� �����%���/0� 8�� �� �� �� ���$��� ��!%��*��$� ��$��%G���� #�� �� ��$� �� %���� �����#���%��$�('9( ���$��%�� #���������& � �*#�7�*%��$� / #��$� %3� �� #�������('@( �����#��$� �� !%����()A( ����� / ��� ���� �� !%���� 4���� ��� �� �� ��� ���������()'( ������ /0� ��#3�%$� �� "�,- ����())( ��*��% %����� �? �"� %����� ���$�� %3� �� ��%4% %��� %��$��� %���� / *��$�+�� �� *�$%"� �� �� ���$�� %3�� ��4� %3� �� ��%4% %��� *��$�+� / ���*��$�+� �� ��$�� $���� �� ,%���� /0� � ���()2( ��7�� ������� � %�*��!��� "� %��� #�� �� %�*��!�� ��� ���������()6( �� $���� %�� ��� � *���+� �� ��F��� ��%� ,�� / ��$����"������();( �%��$�� �� ��$� %3�()=( �� #���!�� *��%4% � %3�� ��8�%�% %3�� �!$�� %3�� #��#��� %3�� #�� ���*%��$�� 4�!�% � %3��*��%#��� %3�� �%�$�%!� %3�� ��*� ���*%��$�� �#�% � %3� � ���8�%�� �$�� ��� �� *�$��%�� �� ���8�%�� ���� 8�� ��$��� � #�� %��*��$� �� ��%�%�� �� �� ���#� ,�*��� / ���8�%�� ���%"��� � #���� $�!%��%�$.$% � #��"��%��$� �� $���� *�$��%��)>( �� �?$�� %3�� $����4��%3� /0� �����"� %3� �� ������ � #���*� �����-��� � 8�� ���� ���� ��� %� ���� ��8�%�% %3�� $����*%�%3� � ��$��%� ��� �-����*� �� %�*�����4% %�� %� ��8�%�%�� H����:()9( �4� $�� ��� ��!� � �� �� �����()@( �� �?%�$�� %�� *��%#����� #�� ���*%��$�� *���4� $���� "��$�� �%�$�%!� %3�� ��#3�%$� � ��� ��&#��$�� ,�� �� ������� �?#���%"��� 4����� ��$%4% %����� #%��$� �%� /0� ��$- ���� �%*%�����(2A( �� �?%�$�� %�� *��%#����� #�� ���*%��$�� *���4� $���� "��$�� �%�$�%!� %3�� ��#3�%$� � ��� ��& ���H�%�$%� �$%� ���$���:� �B� ,%��� ��!���� ���%������ ��$% �� �#$%"��� "� ����� �?/,%���%�� �I%�� ���"� %�� H�� ��� #��$� ��� %��:� ������ #��� �� $��$�*%��$� �� �� �%�4�� %3� ��?��� *�� ��%�� H$%#��%�����4%�:� �%�% ���� /0� #���� $�� �� %*#���$� !������ �� �%�% ���� � �%*%�����(

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& '6

Page 15: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

2'( �� �?%�$�� %�� *��%#����� #�� ���*%��$�� *���4� $���� "��$�� �%�$�%!� %3�� ��#3�%$� � ��� ��&��!��$��5 4%!��� �� ��!��$��5 �-�% �5 !%4��%��� #��% ������� H���:5 ���$� �����%$��!�� ��� H���:5 ����E4��*���,�-��5 ��#�*� �� ����E4��*���,�-��5 %�����5 #��*�5 �%�?%���5 �%*�$%�5 %�� %���$��5 ��D������5�*%��$�5 ,%��3����� ���%�����5 ��$�?5 #4$���$��5 %�����(2)( �-���� �� �����*%�%3� �� ��� $�% %���(22( ��*#�� ��� $��*���.$% �� H�B�:(26( ����8�%�� %�$����# %3� #�� %�� � ��!%�%$� %3� �� � 4��$� �� ��*%�%�$�� �� �����-� ��. $�% �� ����$��� �*��% � %����� ���� � ���8�%�� ���"% %� #F!�% � � #�%"���(2;( ����8�%�� %�$����# %3� #�� %��� 4����� "��%� %3�� ��!%�%$�*%��$� � %�$����# %3� $�$�� ��� ��*%�%�$���� �� ��7�� �� �!�� /0� $����*%�%3� ���%�� /0� $����*%�%3� �� ��7�� �� �%��(2=( ��7�� � ��� ���� ��!�� ��� 8�� �� ��$1 $��!�+���� / 8�� 4��*�� #��$� ��� ��$��$� �� $��!�+� ��"��%��(2>( #��� %���� �*#��$����& �� �!��$��� �? ��/� �� ���#����!%�%��� %� ���%�� #�� �� ��������� �*������$��� �� �� $��!�+� �4� $���� �� 4��*� %� ���� $�� ����� 8�� .�$� ,�/� �%�� �*#��$��� /0� ����������� �� ,�/� ��$%���� ��� ����� /0� #%���� �� #��%!%�%��� �� �+�� �� �� ��$��� *�$��%�� �%�� $���!�� �� *%�*�(29( �� ���$��� ��8�%��� %� ��$� %3�� �� �*%�� � ��4%� � %3� � �$��� �� %�%���� ���-$%*�� ����%G���� #���� ��$��%��� � 4���G� #F!�% � � �� �� ��*!��(2@( �.��%��� ��$�%*��%���� �%� ��7�� *�$��%���� /0� ���%���� #���������(6A( � $%"%����� 1�$% �� /0� �����1�$% �� �� ���8�%�� $%#�(6'( ��#����!%�%����� B��-$%*�� /0� �.����(6)( ��7�� � �"%���� /0� !�8���(62( ��#����!%�%��� �%"%� ��$������ %����� �*#������ #�� �( (�� ��4��*������ #��4��%������(66( ���?%� *.�% �(6;( � %���� 4��������$�� %*#�$�!��� � �%�� $���� / �����$�� ��� ��������� / $��� $%#� �� ��#����!%�%����%"%� ���4��%���� � �� ��#����!%�%��� �%"%� �� �%�� $���� / �����$�� � �� ��#����!%�%����� #�� �������/ *%�%����(6=( � $�� ������� /0� *��%�$�� %������ �4� $����� #�� #��$� ��� ��������� /0� ��� ��#���%��$��(6>( ��#����!%�%��� ��� ��������� �� ��� �� %�4%���%��� / �%����� 4%��� %����(69( ��#����!%�%��� %"%� #��4��%����(6@( �.��%��� �%��� %���� �����(;A( B��$��� ��� %����� #����%����� � �1������ #������� � �*�����$�� �� � ������ �� ��� ����� ����������� �� ,�!%��� �*#��*�$%�� � #���� ���8�%�� ��*� � $-$��� �� %���*�%G� %3� / ���8�%�� �$�� �� �#$�(;'( ��7�� "%��% �$%"�� /0� #��%$%"�� /0� �+�*#�����(;)( ��#����!%�%��� �%"%� ��$�*�$����(;2( ��#����!%�%��� �%"%� ���$��$%�$�� /0� ��! ��$��$%�$��(;6( �.��%�� � ��7�� � !%���� �� #��#%���� ��� ��������� /0� ���������� /0� $��%��� �� ��8�%��� � #�.�$�*�#�� �� ��������� /0� �*#����� !�+� ���8�%�� *����%��� � !�+� �� ��$��$� �� ����%�� /0� ���8�%�� �$��!%�� �� $�� ��� 8�� ��$. !�+� �� �%����� ��$��%� � ��$���(;;( �%�$�� %3�� #��� %3� /0� ��$�*%�� %3� �� ���8�%�� $%#�(;=( ��7� �*!%��$��� ��7� � ��3�% � /0� ��#����!%�%��� %"%� �*!%��$�� H��/ �� );(=>; / ���*�� �*#��*��$��%��:(;>( �?#��% %���� ���%"���� ��� �)J(;9( �� #.��%�� � *��%4% � %3� �� ��$��(;@( ��7� *���� �%� ��7� 4-�% �5 � $�� /0� ,� ,�� �� �%� �%*%�� %3�� ?���4�!%�� �� %�*� /0� �$��� 4��*���� %�$������ %�� ��$���%.����� #�� $���� $��� � %3� � �*%�%3� ��%�%���� �� ��G3� �� �� �� %����%������G�� ���%�%3�� ���� � ��?� � ���% %3�(=A( ��$��+� � "%��� %3� � �� �%!��$�� ��?��� %��%"%���� /0� *����$%� /0� � ��� ��?���(='( �� ���$�� /0� ����#��% %3� �� #�������(=)( �%��� %3� ��� ���� ,� �� #�%"� %��� �� ��� #������(=2( ��!�% � %3� /0� *��%4��$� %3� "��!�� � �� �%$� � #�� *��%�� ���%�"%������ �� *�$��%�� 8�� �%4�*�� ���*�%� � %�+��%� � �4� $� � ��� #������ 4-�% � /0� +��-�% � /0� %��$%$� %3�� � ���� ���%$� ��� !%����/0� #���� $�� /0� ���"% %�� � � $�� %3� �� .�$��(=6( ��#����!%�%��� #�!�% %$��%�� #�!�% %��� �8�-"� � � ����7���(=;( �#��#%� %3� %���!%�� �� %���� #�!�% %$��%��5 ����#� %3� �� $-$����� �#/�%�,$ � ���� ,�� �� ��$��(==( ��#����!%�%��� �%"%� ��G��� �� ���$��$%�$�� /0� ��! ��$��$%�$��(=>( ��#����!%�%��� �%"%� �����#��$� �� ����+����(=9( ��7�� � �%���� /0� �-$���� /0� $��� �������5 �!�� C��$� /0� ����#��% %3� /0� �?$��"-� �� �-$������%���� /0� $��� �������� �� $�1��%$� � ��� !�+� �%����� ��$��%� /0� ��$��� ��� ���������(=@( �.��%�� � ��7�� � !%���� �44 �,���� !%���� 8�� �� �� ���$��� �� �� �� ,�� �� �� ��#��4% %� � !�+� ����#��4% %� �� ������ �������� �-��� *���� /0� � .����(>A( ����%G� %3�� #�$�� %�%�� ���������� � 4%� ��%G� %3� �� ��#� $1 ���� /0� �"��$�� ��#��$%"�� /0� ��$������ /0� �� %���� /0� �*#�$�� %�� /0� #���!�� 4-�% �� /0� *�$��%G���� �� ���8�%�� $%#� /��$�����G�( ��*#� � 8���� �!%��$� �� ���#����!%�%��� ��� ��������� �� ���$� ��� ������ #��� � #��"������� � �����$� �*� ���� ��� %� �� �� �� ��� %3� � #��$���� %3� �� $���� �"��$��(

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& ';

Page 16: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

>'( K����� �� �G��� #��*� %����� ���$��� /0� ��$���� �� #��*%��(>)( ���$% %#� %3� �� �*#�$�� %�� ��#��$%"�� �� "�,- ���� �.���� /0� $�����$��� /0� � �1$% ����$�#��#�������(� #���1� �!�%��� �� �%��F� ��#���$�� ��� ���#����!%�%����� ��� ��������� �*�����$�� �� $����*�$� %������ ������� ��� %���� �� ������� ���%� %3� �� ���� � ��$�*%�� %3� ���%�� $%"�5 �� ,� ,�� �� ������ %"%�� %�$���� %����� ��!��%3�� %������ %3�� #���� *%�%$�� � ����#���� ��"��� %3�� ��*� %3� %"%�� ���% %3��*�$-�� �����%��� � $�����%�*�(

������ � K���� �������$- ��� ;�� ��� �� ��*���� +��% %�� %"%� ��$�� �� ��������� /0� ��*1� #������� �*#������ #�� �� �!��$����.�$�0�� ��!�0� ��� �"%�� 4�,� %��$� �� ���������� �� �� ��*���� #��*�"%�� � *1� $����� �� �-� �%��%��$�,1!%� �� ��$%4% ���0� / ��*%$%� �%*��$1���*��$� �� ���������� �� .����� �#%�� / ��*1� �� �*��$�� �!+�$��� �� ��$%4% � %3�(�� ���������� ��!��1 ���*%� � �� �%��� �� ��4����( �� ��$�����1 8�� �� ���������� ���*� �� ��4���� �% ���� �� �%���� *��%��$� �"%�� 4�,� %��$� ���$�� �� ��� �-�� ,1!%��� �� �� %!%�� �� %�4��*� %3� /�� �*��$� %3� ��4����$� � �� ��*����(�� ��� 8�� �� ���*� �� ���������� ��!��1 ���%���� �� � ��� #��4��%������ 8�� ��#�����$��1� /#�$�� %���1� �� ���������5 .�$� 8���� �!�%���� � ��*%�%�$���� �%� ��*���� $���� ��� ��$� ����$�� /���*��$�� �� #���!� �� 8�� �� �%�#���� / � �$����� �� 4�"�� �� ��� #��4��%������ ���%������ �� #���� #����� �+�� % %� �� �� ��#�����$� %3� +��% %��� ��$������� �� ���#� $%"� %��$��*��$� ��$�� ��� "�� %*%��$���� #��G� #��� ��$��$�� �� ��*����� / � �*#�%� �� ��� � $�� #�� .����� 8�� ��� ��/�� #�����#�������*��$� � �� ����(������ �� ��*���� � ��*����� �? ���� ��� ��*�� ����������� �� ��������� #����� � �� ����� #��$% %#��$�*!%.� �� �� ��4���� �� �� #��4��%���� 8�� ���%��� �� �4� $�(�� ���������� #���1 �� ���8�%�� $%�*#� �� �%��� �� �� +�% %� �� ��4���� ��� ���������(�% �� ���������� �� ���*%��� �� ��4���� �� �� +�% %�� � �� �� �%����� �� ��������� ��!� ���*%��� /��*%�%�$����� � �8�.�� � �� ��8���%*%��$�� ��� %�4��*� %���� ��4����$�� � ��� � $�� %���� #���� %��� ���� +�% %�(�� ���� %3� #�� �� ���������� �� �� ��4���� �� �� +�% %� %"%� � �%*%���� %*#�% � �� � �#$� %3� �� �����#����!%�%��� 4���$� �� ���������� ���"� 8�� #��$��%��*��$� �� ���������� $�*��� ��� %*%��$� �� ,� ,���?%*��$�� �� �� ���#����!%�%���� �� �/� ��� ��!��1 �� �%������ ���$�� �� ��� %� � �-�� ,1!%��� ���% ,� ��� %*%��$�(�% �� �%�#��%���� *��%��� #�� ��$��%�� ��!�� !%���� ��� ���������� .�$� �� #���1 �?%�%� 8�� �� ������������ ���$%$�/�(

� ��� ������$- ��� =�% �� #��*�"%��� #�� ��� #���� � ���� %����� �� ��������� ��!��1 ��� %�*��%�$� �"%�� �� �����������8�%�� ���$�� �� ��� ��� �-�� �� �� %!%�� $�� �*��% � %3� ��!��1 �?#��%��� ��!�� �% ���*%�1 � �� ����4����(�% �� ��4���� �� 4���� ���*%�� #�� �� ����������� �� ��������� ��!��1 ���%���� � �� ��$� �� #��4��%����8�� �� ��4%���� � %�4��*���� �� ��� � $�� %���� #���� %��� �� �� +�% %� / ��� ���$�� %�� 8�� �� �% $����(�% �� ���������� #��$% %#��� �� �� ��4���� ��� ��$�� � �� ���� �� �%*%$��1� � ��� ,������%�� �� ���#��4��%������ 8�� ,�!%��� ���%����� �� �4� $�(�% �� �� #�� ��� �� %� ��/��� �� ��*� %3� #� ��%��%� �� 4�� %3� �� �� �%�#���$� #�� �� ��$( )@ ��� �3�%�������� ���1 �� �#�% � %3� �� #��"%�$� �� �� ��$- ��� ;(

������ ������ ����$- ��� >����8�%��� �� ��� #��$�� $%��� ���� ,� � ��� %��%� �� #�����$� ��$��$� �%� �?#����� ����( ������ ������������ �+��G� ��$� ���� ,�� ���1 �� #���"%�� �� *���� �� 8�%� � �-��( ������ �� �+��G� �� ������������ ��� %�%3� �� #���� %�1 ����� �� 4� ,� �� 8�� ��$%4%8�� 4�,� %��$�*��$� ��� �� %�%3�(������ �� ������ �%+� �� �� � � �� � ,����� ��� ��� %�%3� �� �*#�$��1 ����� �� ,��� �� � %�*��%�$��%��%��$�� / �� ��� ��$���%�� ����� �� ,��� "�%�$% ��$��(�% �� ���������� �+�� � �� ���� ,� �� ��� %�%3�� �� #�%*� �� ���� %�1 #��#�� %����*��$� #�� �� #��G� �� ���%��(�% �� ��������� �#$� #�� �� ��� %�%3�� �� ���������� $����1 ���� ,� � �� #�%*� ��"������ #�� �� $%�*#�$���� ���%��� ���F� ��� $��%4�� �� ��$� #��G� H��$( '9� ������� #1���4� E ��/ �� �������:(

��� �� �� � �B���$- ��� 9�� #�%*� �� ��!%�� ����� �� ���!�� %3� ��� ��$��$� #��� �� �� �?%�%!�� �%�� ��$�� �� ��$���� �� ��#3�%G�� ���"� 8�� �� ,�/� �*%$%�� �� ��$%4% ��� � %��$��*��$� #��"%���%� �� �!��$��� H��$( 2A E ��/ ���������:(�� �� ��� 8�� �� #�%*� �� �� #���� ��$�� ��$���� �� �� #�����$� #3�%G�� �� #��� 8���� ��+�$� � ���

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& '=

Page 17: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

���% %���� / �4� $�� ��$�!�� %��� �� �� P��1����� �� ��!���G� �� ���*%��P 8�� 4��*� #��$� ��� #�����$� ��$��$�(

��������� � ���B���B��� �� ��������� � �� �����$- ��� @�� %� �*#�%*%��$� �� ��� �!�%�� %���� / ����� %*#���$�� �� ��������� #�� �� ��/ �� ������� H���"� 8�� ��,�/� #��"%�$� �$�� �4� $� �� �� *%�*� #��� �� %� �*#�%*%��$�: / #�� �� #�����$� ��$��$�� #���� � �� ��� %��� �� ��� ���� ,�� ��� ��������� �% �� %� �*#�%*%��$� �!��� � � �� ��#� � ����%��� %�� �� � ����� �� �� .�%*�� #��"%�$� �� �� ��$- ��� 2= �� �� ��/ �� �������(

�� ������� ��� ������ ��$- ��� 'A�� ���������� #���1 ���%���� ��� � *1� �?#��$�� #��� "��%4% �� �� �%�%��$�� / �� �?$���%3� �� ��#���$� %3� � �� ����� �?�*%��� �� #���!� %��$��*��$�� / ����%G�� ��� %����� %���� �� ����%�� � $����4%���( �� %�4��*� ��� � �� ��� �?#��$�� �� �*#��*�$� �� ����������5 �� F�% �*��$� �� ���*��$� �� +�% %�#��� 8�� .�$� #���� #����� %���� � �� � ��� ���� ,� ��� ���������(�� ��������� ��$1 �!�%���� � ��*%�%�$��� �� ����������� � �� #��%��� �� %�4��*� %3� �� ����%� #���"��%4% �� �� �%�%��$�� � �� �?$���%3� �� �� #���$� %3� � �� ���� / � #��*%$%��� ��� %����� %������ ����%�� � $���� 4%��� H��$( 6= E ��/ �� �������:(�� ��������� #���� ,� ���� ��#�����$��� � �� ��$�� �� �� #�� ��%*%��$� �� "��%4% � %3� / �%8�%�� %3� �����7�(

��� ������$- ��� ''��� ���� ,�� 8�� �����#����� �� ��������� ��$�� �� $�� ���� �� ��G3� ��� �%�%��$��� �� $����4%���� ������������ ,��$� �� *��$� �� �� %���*�%G� %3� �!�����( �� ��������� �� ���#����!�� �� $��� � $� 8��#��+��%8�� ��$� ���� ,� ��� ����������(�� ���������� �� #���� "������ �� �� ��!���� %3� �� #��+�% %� ��� ��������� H��$( 9A E ��/ �� �������:(

�B��� �� �� ���L���$- ��� ')����� ��� #��G�� �� �-��� %��% ���� �� �� #�����$� #3�%G�� �� �*#�$��1� ���%���� ���"� �%�#��% %3��?#���� �� ��$���%�(

� �� �� K� ���������$- ��� '2���� ��$��"���%� +��% %�� 8�� �� #���$�� �� ���� %3� �� #�����$� ��$��$�� �� ���$�� %��1� � �# %3� ������������� ��$� ��� +�� �� �*#�$��$�� ��� ��*% %�%� ��� ��������� � ��� ����� �� � ����� %� ����%�%��$��� �%�*#�� ���$�� �� ��� �-*%$�� �� �� �#F!�% � �����$%��(

��1����� )AA

�������� �� C ������ ��� �4� $�� �� �#�% � %3� �� ���#����!%�%����� �� ���� %3� � #.��%��� � � ����� %��� �� $.�*%��P� ����� %� �� #.��%��P �%��%4% ��1 $���� ��� #.��%��� %��%"%������ 8�� �� ��%�%��� / ���� � ��%�������%�� $�*��$� #�� �� �%�%��$�� � ���%� �� �%�%��$��� �����$��$�� �� �� *%�*� �"��$�( �%� �*!������� ���� %3� / �� �� � �� ���8�%�� #.��%�� � � ����� %� �� ���� %3� � �� �"��$� ��!��1 ����%*%$��� �&�: >) ,���� ���� �$%"�� $��$1����� �� ,��� 1�� $%43�� "%��$�� ,��� ������� "����"��� % �3�� ����%G���/'� $������(!: >) ,���� ���� �$%"�� �� ���#� $� � $����*�$�� $�*!���� *���*�$�� *���+���� /0� ���# %3� "�� 1�% �( : >) ,���� ���� �$%"�� / ���$�� �� ��� �-*%$�� �� ��� %����� #��!��� "%��� � ������ �� ���#� $�� ,������ *�$-�� ��*� %3� %"%� /0� ��7� *��% %���(�: >) ,���� ���� �$%"�� �� ���#� $� � ���8�%�� #.��%�� #�� �"��$� 8�� %� ��/� #.��%��� %��%"%������ ����%� �� #.��%��� �����$��$�� �� ���8�%��� �� ��� �%����� ���%!� *�� %������ �� ��� #��$�� �:� !: / :(�: '=9 ,���� ���� �$%"�� #��� ���8�%�� � ����� %� �� ���8�%�� �$�� ��$�����G�( � �� %� ��%�1 ���% ,� � ����� %� �%����� #.��%�� %��%"%���� � ���%� �� #.��%��� �� ���8�%��� �� ��� �%�����*�� %������ �� ��� #��$�� �:� !: / :� �% #.��%��� %��%"%������ �� ���8�%�� �%���� 8�� ��$. �!%��$� #�� ��$� ��$��$� 8�� � ���� 4���� �� ��� #��-���� ��7������ � �� ��� 1���� 8�� �� ��#� %4% ���� ��$� ��$��$��� �*#�7-� #���� ����%� �� 4� ,� / ,��� �� �*%��G� �� ���8�%�� #��-��� �� ,���� ���� �$%"�� / �% ���8�%�� �"��$� �� �� *�/�� ���� %3� 8�� ��� #��-���� ���%!� %��% ����� �� �*#�7-� #���� �%"%�%��% ,� �"��$� �� ��� � *1� � ����� %��� �%�*#�� 8�� ��� #��-���� �� �� ��!��#����� / �%�*#�� 8���%��F� #��-��� �*%�� � ��$�� �� �� 4� ,� / ,��� ��� �� ��� 8�� � ��%��3 �� #�%*��� #.��%�� %��%"%���� ��� �*#�7-� �� �% ,� �"��$�(

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& '>

Page 18: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

�������� �� B�� ����B���$� #3�%G� �� �!�� �%��F� �%�%��$��� ��7�� �� ��*�� ��$�� ���$� � ���8�%�� ��*�� �%�� $� �%��%�� $�*��$� #��"��%��$� �� � ����$%"� �& B�,�� ,����� ��#��� � �$�� *% �������%�*� �� ���8�%�� $%#����$�����G� � ��� �%# %3�� %� ��%�� #��� �� �%*%$��� � ���8�%�� ���$�� %� �/� #����� %� ��� ��� �*���G����� � #�$�� %�� #��� �� ����� ,�*���(��$� �? ���%3� �� �#�% � ���8�� �?%�$�&E ����8�%�� #.��%�� � ��7� 4-�% � � �� #��#%���� ���������5E ����8�%�� �%���� ��������� � ����� 8�� ��$�%!�/� � �� �� *����� �� �����$� � �� ���8�%�� �� ��� %�5E ����8�%�� #.��%�� �� ���� � �#� %3� � 4�� %����%���5E ����8�%�� � %3� ��8���%��� %� ��%�� #��� �� �%*%$��� � ��#����� ���*#��G��� ��*�"��� �%*#%����%�*%��%�� ��%*%���� ���!% �� � $�*�� *��%��� #��� �!����� ����$�� *.�% �� � �������(��$� �? ���%3� ���*#��G� / ����� ���8�%�� �1����� �� �� #3�%G� 8�� �4��G � �!��$��� �� ������� $�$�� �#�� %��*��$� �� ��$� *�$��%�(

�������� �� ��B����� � ������� � ������ H�B� 2'AA:%��F� H��:���������� �4�� ��1 �!��$��� �% ���1 ���#����!�� #�� �� #��� �� �� ��*�� � #��#�� %����1!���4% %�� 8�� ���%"�� ��� #�����$� ��$��$� �% �� #��"%�%3� �� �% ,� �!��$���� #��� �� �% ,� �� ��*� �#��"%�%3� �� �% ,� !���4% %� �?#��%��� �� H��:���������� � ���8�%�� ��� %3�� #��,%!% %3� � ���$�% %3��� � ����� �� �� ������ %���� �� ��� � %���� ��%��� � �� ��� ��� %���� �*�� %���� � � ��3*% ��� ��/��� ������ %���� �� �� ��%3� ����#��� �%�� ��%�� � ��$���� ��%��� �� �*.�% �(

�������� �� ������� �� ����� �� ��� �� ���� �� �� ��B � �����K��%� #��+�% %� �� ���8�%�� �%�#��% %3� ��$���%� ���$�� �� ��$� ������ � ���8�%�� ���?� ��*%�*�� #�� �� #�����$� �� � ����� �� �? ���%3� �� ��$� ������ �� $���� ��� ��7��� �%�%��$���� ��$�� ����$�� �� ���8�%�� ��$�����G� 8�� ,�/�� �%�� ������� �%�� $� � %��%�� $�*��$� #��� 8�� ������ �����$��� �� � 8�� $����� ���?%3� �� ������ �� ��� �"��$�� *�� %������ � ��$%��� %3��%���#���%��$�*��$� �� ���8�%�� �$�� ���� � �"��$� 8�� ��$�%!�/� �� �%�%��$��� /� ��� �%*��$1���*��$�� �� ���8�%�� ����� �� �� ��%3�&'( ������� %�"��%3�� � $�� �� ���*%��� �?$���+����� ,��$%�%����� � �#��� %���� !.�% �� H �� � �%��� ���� %3� �� ������:� ������ %"%�� ��!��%3�� ��"��� %3�� %������ %3�� ��*� %���� %"%��� 8�� ��"������ ��1 $�� �� ��!��%3� #�#����� #���� *%�%$�� � ����#���� �)( ���� � $� 8�� %� ��/�� #��� �� �� �%*%$�� �� ��� �� 4���G� � "%���� %� /0� �� �*���G� #��#��$� �� ���8�%�� #������ � ���#�H�: �� #������� 8�� � !%�� � $F�� ����� � #�� �� ���� � �� ���?%3� �� ���8�%�� �����%G� %3�H��: � ��!%����H�: / 8�� ��� �*�$%�� #�� ��G���� #��-$% ��� ���%�%�����%����3�% �� � �%*%������ %� ��/���� �� %�$�� %3� �� %�4���� %�� �� �� ��!%���� /0� ���� $�*�� / *%��� ���� �#%�%3� #F!�% � � #��$� �� �� *%�*�(2( ��!�$�+� /0� ���8�%�� � %3� ���%!����� 8�� �+� �$��� �%�����*��$�� ��7�� �!�$��/�� ���$��/� ���$��#�G � $�*#���� � #��*����$�*��$� �� 4�� %���*%��$� �� %��$��� %���� � �� ���"% %��� #�%"���� �#F!�% ��� 4����*��$���� #��� �� ��!�%�$�� %� �� �� �*��%��� � #��� �� ��4����� �� �� 4%���%��� ��$���$����� �� "%�� � ��3*% �� � � �� #�-�� � �4� $�� �� �#� %��� �� ��4����(��$� ���?� �? ��/� $�*!%.� ��7��� �%�%��$���� ��$�� � ���$�� �� ���8�%�� ��$�����G� 8�� ,�/���%�� ������� �%�� $� � %��%�� $�*��$� #��� 8�� ���� �� �����$��� �� � 8�� $����� ���?%3� �� ���8�%��*��%�� $�*��� #��� ��$������ #��"��%�� ��#�%*%� � 8�� ��$. �� ���8�%�� 4��*� ���� %����� �� ���#��$�� H': /0� H): /0� H2: ���%!� *�� %������(�� ��� �� 8�� ������ #��$� �� ��$� ���?� ��� ���%������ %�"1�%�� � ����� ��$�� �� �� #��$� ���$��$� �-8�����1 �� "%��� / ���$%�1 �4� $��(

�������� �� ������� �� ����� �� �� ��� ����� ��$� ��"��%� �? ��%�1 ��� %����� �� �����-� � ���� ��� �%#$�� �*� ������ �%�� $� /0� #�� "-� ��������� /0� ������ %�� /0� ��� %� %����(� ��� 4%��� �� ��$� ���"��%�� �� ��4%��� ��� %����� �� �����-� � ���� �*� $���� ��� ������� ��!���%����� #��#%�� /0� �� $�� ���� H���"� � %���$�� �� ���!�+� /0� ��#����!%�%��� ��$�����: ��!��&�( ����� ��� �%���� �*#��G���� �� ��� #���$� �� �����-� �� ����� �� $����� ������� ��%4% %�� �� ��� $���� / �� �8�%#�*%��$� �� #���$� 8�� ��$������ �� ���8�%�� �!% � %3� 8���� ��� ��� #���$� �����.$% � �� ����(��( ����� ��� �%$����� �� ���8�%�� �*#��G�*%��$� H%� ��%��� ��$�� �$��� ��� �*#��G�*%��$�� %��% ������ �� #��$� H%: #�� ����$� 8�� �� �$%�%G�� � �� ,�/�� �$%�%G���� #���&�: �� #���� %3� �� �����-� � ����� �!: �� ����� %3�� ���� � ��*� ���*%��$� �� B�$��%�� � ��������( ������8�%��� �$��� �%���� 8�� #����� ��� ���������� #�� ��� ������ %� /0� ��� %� %3� �� �� ��������� �� �%����� � ������ ���8�� ���� �� �� *��%�� �� 8�� �� ��8�%��� �� $�� ������ %� /0� ��� %� %3��� ��(��( �� #��"%�%3� �� !%���� / ���"% %�� � ���8�%��� �� ��� �*#��G�*%��$�� %��% ���� �� ��� #��$�� H�: �H���: #�� ����$�*��$�� ���"� 8�� $���� ������� � � �? ��/�� ��� �%����� �� %����%� %3� / ��$�*%�� %3�#���� %�� #�� B�$��%�� � ����(

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& '9

Page 19: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

��� �? �# %3� �� �� 8�� �� %��% � *1� ������$�� �� �?#���%3� P %����� �� �����-� � ����P ��%� ��%�1&�( ���� ������ � �� ���#� $� � �� ���$�� %3� � *��$�+�� %��$��� %3�� ���*#��G�� ��#��� %3��*��$��%*%��$� � #���$� 4���� �� ���"% %� �� ��� �%���� %��% ���� �� ��� #��$�� H�: � H���:#�� ����$�*��$� H%� ��/���� #���$� / �� �8�%#�*%��$� �� ��� ��$��$%�$��:5��( ���� ������ � �� �$��� �� B18�%�� � �$��� �� ������ �. �% � 8�� �� �����#����� �� -$�*��$��%��5�� ��$��%�� ��$1 ���% %����� �� $���� ��� ���� � 8�� $�� ������ � �? ��/� ��� �%����� �� %����%� %3�/ ��$�*%�� %3� #�� B�$��%�� � ����(� �!�$��$�� �� �? �# %3� #�� ����$� �� %� ��%�1&': �� �$����*%��$� �� �� ������ � �� ���8�%�� $%#� ��!���: B�$��%�� � ����(�: ����� ��� �%���� B�$��%���� 8�� �� �� ���$�� ���$�� �� �� L��� � ���� �� ��$� ��%� $%"%��� ��� L��� �� ���8�%�� ���$��� %3� � ���� � #��$%� �� �� %�$���� %3� ��� B�$��%�� � ���� � E #��� �� ��� �� ��� %��$��� %���� �� ��� $���� E � #��$%� �� �� ���� �� �*!��$%!�� � ��� #�%*�� #��$� �%$% �� ����� ��- �� ,�/� ��"��%�� �� �� ���#� $%"� ������ %� /0� ��� %� %3� �� �� �� ������� ��� ����():�� �$����*%��$� �� ���8�%�� ������ � #��� ��� �%��%��$�� �%�����&E �� ���%�� �/�� �?#���%3�5E �����*�$�5E �*#� $� �� ������"�� / �$��� ��$�4� $�� �.���� � ��$- ���� �-��� �� ��� *%�*��5E �����%� %3� / ��$�*%�� %3� ���%� $%"�5E ����8�%�� �$�� �%���� �!%��$� #�� �� ���#� $%"� ������ %� /0� ��� %� %3� �� �� �� �������� ����5������ �� �*#���� �$��� �%���� �� ���8�%�� $%#� �� ��#� %4% ���� �� �� #��$� H': ��$��%�� 8��%�"��� ��� �%�� $�*��$� � �� ����� %3�� ��� � ��*� ���*%��$� �� B�$��%�� � ���� � #��$%� ���� %�$���� %3� �� *�$��%�� �� ���� �� $���� �%����(��4%�% %������ �?#���%3� PB�$��%�� � ����P �%��%4% �&�: ��*!��$%!�� �� ����� �%�$%�$� ��� ����%� ��$���� / ��� ����%� �*#�!�� %��� �#�G �� #���� %������-� *��%��$� �� #�� ��� �� ����� �� ��$�*��$��%*%��$� �� 4%�%3� �� ���� 4���� �� �� �� $�� � �����/� ��� ���� � �� �*!%�� %3� �� ���F� �$�� *�$��%��� /��: ����� $�� � ���� ,�� � ������(�� ��$%���� #�� P����� $�� � ���� ,�� � ������P $��� *�$��%�� ���%� $%"� 8�� �� #����G � ��� � ���8�%�� *�$��%�� 8�� �� $���� ���%� $%"�� #�� �?#��% %3� � �� ���%� %3� %� %���$�� 8�� ��� ���� ��� %� �� �� #���� %3� � �$%�%G� %3� �� �*!��$%!�� �� ����� #��� �� %� ��/� ���%�%�3$�#�� 8��,�/�� �� ��G��� �� �$�#� 4%��� �� 4�!�% � %3� 8�� #��*%$� �� �$%�%G� %3� �� 4%��� %��$-4% ���*.�% ��� ���- ����� �*�� %���� � %����$�%����(�� ��$%���� #�� P���$��� %3� � ����P�: ����8�%�� �� $�� � �������: ����8�%�� #���$� %����$�%�� 8�� �*#��� �*!��$%!�� �� ���� #��� �� #���� %3� �� B�$��%��� ����� � ���8�%�� #���$� %����$�%�� #��� #�� ���� B�$��%�� � ����� %� ��/���� $��� #���$� %����$�%������� �� ��#���� � �*!��$%!�� �� ���� %����%���5 /���: ����8�%�� 4� %�%��� ����� �� ��*� ��� B�$��%�� � ����� �%� %� ��%� �� ��*� ���*%��$� ���� %����� �� �� $����#��$� �� $�� *�$��%��(�� ��$%���� #�� P �� $�� � ����P� $��� ��$�� $��� 8�� ��$���� *�$��%�� �� ��� �%�#��% %3� $�� 8��#��*%$� 8�� ���- $���� ����� �� #�� ��� �� ����� ��$� ���$��$��� �� 4%�%3� �� ����� �%� ��%�$��"�� %3� �� ��� 4���$� ��% %���� �� ���$�����(�� ��$%���� #�� P����� %3�� ��� � ��*� ���*%��$� �� B�$��%�� � ����P �� #���� %3�� 4�!�% � %3�����%8�� %*%��$�� � ���% %���*%��$�� #�� ������ ��#�� ������ ���� ��*� ���*%��$�� *��%#���� / �%�#��% %3�� ��%*%�� %3� �� B�$��%�� � ����(�� ��$%���� #�� P�%����P $��� $������� ��%4% %�� ��$�� $���� #���$�� �8�%#�� "�,- ���� ��$��%���H%� ��/���� ��$�� �$���� �-8�%��� / �����: / $���� ��� *�$��%����� ���8�%��� ��� �� ��� �%# %3��/� ��� 8�� ��$.� 4%+�� � ��(�� ��$%���� #�� PL��� � ���� �� ��$� ��%� $%"%���P&�: ���� #���$�� �� ������ %3� �� ���� �� �����-� / ��� �� $���� � ������� �� �� %#%��$� ���$�� $��� �/� ��$��%�� %�*��%�$� �� �� �F ��� H%� ��/���� ��� ��#��$�� / !�%���+�: /$���� ��� ��$��%���� ��� ���*��$�� �*!��$%!���� ��� !����� �� ��$��� / .� ��#��%$� �� �*!��$%!�� %����%���5 /��: ���� ��� %��$��� %���� � ������ 8�� �� ���� ��� $����� $��� G��� ����� �� �%"�� �� ���%� $%"%����?%+� �� #��"%�%3� �� �� !�%���+� !%��3�% �(

�������� �� ������� �� ���� ��� �0 ���B������$� ���"��%� �� �*#��� �%����� #.��%�� �% ��7� � ��%������ #�� 4%�$�� %3� /0� #��� %3� /0� ��$�*%�� %3�(� �!�$��$� ����� �% ��� !%���� ���������� ��4��� �� 4��*� �%�� $� #.��%��� � ��7�� 4-�% �� � ��%������

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& '@

Page 20: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

#�� �� �%���� 8�� �� �$�� *��� ��$1 �*#������ #���1 %� ��%��� �� �� � ��$� %*%��$� �%�%��$��� � ���� ���� �����$� �� #.��%�� � ��7� 4-�% � 8�� ��4��� $���� !%���� H%� ��/���� %�$����# %3� �� �#��� %����:� ��%������ �� 4��*� �%�� $� #�� �� 4%�$�� %3� /0� #��� %3� /0� ��$�*%�� %3� ��!��"%�%��$�(�%� �*!����� �� �����$� �� #���1 %� ��%� ��� ���$�� �� �%*#%�G� � ��� ��$�*%�� %3� ��� *��%� �*!%��$�H$%����� �%��� � ����: �� $�� � ��$� %*%��$� �%�%��$���(

�������� �� ������� �� ���� ����B���7�� � �� #��#%���� �!%��$�� !�+� ��$� � ����� �� ��$�����1 #�� ��7�� � �� ���� %� �� �� #��#%����(��7�� *�$��%���� � �� ���� %� �� �� #��#%���� �� %� ��%�1 ��7�� � ��$� � ��4$I���� �� #��$% ���� ���8�%�� �*!%� #��+��% %�� �� ��$�� ��4$I��� � #�����*�� �� �*#�$������ 8�� ��� ������ #�� �����%*%�� %3�� ��� ����# %3� � ��� ��4��*� %3� �� �� ��$�� $��� ��%�%���(����� ���$�*��$�� �� �%��%��$� ��$1 �? ��%�� ��� #�����$� � �����&�( �.��%�� �� � ��7� � ��$� � ��4$I���� �� #��$% ���� ���8�%�� �*!%� #��+��% %�� �� ��$�� ��4$I��� �#�����*�� �� �*#�$������ 8�� ��� ������ #�� ��� ��%*%�� %3�� ��� ����# %3� � ��� ��4��*� %3� �� ����$�� $��� ��%�%��� / ���8�%�� #.��%�� #�� %�$����# %3� �� ���� %�� �����$��$� �� $�� #.��%�� � ��7�(�%� �*!����� #.��%�� � ��7� � ��$� � ��4$I��� 8�� ��� ���� ��� %� �%�� $� �� ��7� *�$��%�� ��������� ��� ���� %� �� �� #��#%���� ��$��1 �!%��$�(�( �.��%�� � ��7� �����$��$� �� ��$��%��� �� �� 4�� %���*%��$�� �%�#��%!%�%���� ����� �� ��� �� ��%!%�%��� �� ��$�� ��4$I��� � #�����*�� �� �*#�$������ / ���8�%�� #.��%�� #�� %�$����# %3� ������ %�� �����$��$� �� $�� #.��%�� � ��7�(

�������� �� ������� �� ���B����� ���� ������ � �B� ������ � ������� �� ��N� �� B��� �B�����M���� �? ��%�� ���8�%�� �� ��*� ���%"���� !������ �$�%!�%!�� � ��� ������ �%�#���%3�� �*%�%3� � �� �#��� ���%�$��� ����$%"�� � ��$�*%���$��� /� ���� ������� ��#���$�� � �*���G�� �� ��� *%�*��� � ���8�%��%��$�� %3� � ���% %$�� �� �%*#%�G�� ��*� %3�� ��$�� %3�� $��$�*%��$�� ��� ��$�*%�� %3�� ���$���%G� %3�� ����%G� %3� �� #���!�� #��� *��%$���� �� ��$�*%���$���� ��$�!�� %�� �� �� #1���4� ��$��%�� �� �#�% � ����� $���� ��� ������ �%�#���%3�� �*%�%3� � �� �#� �����%�$��� ����$%"�� � ��$�*%���$�� ���� � ��%������ #�� �� �"��$� �F!%$�� %�"����$��%� � %���#�����(� �!�$��$� �� ��$��%��� 8���� �? ��%�� $��� ��$��� %3� 8�� *��%4%8�� ����$%"�*��$� �� �*!%��$�� ����� ������ �� �8�%�%!�%� �� ��� � ��%�$�*��� � ��� !%���� � "������ ��� $%"��( ��$� �? ���%3� �� �?$%����� ���8�%�� � ��*� � �%$�� %3� ���%"���� !����� � �$�%!�%!�� � ��� �%�#��% %���� �� �� ��/ ������� ����*!%��$� ); =>; / ��� ���*�� �����*��$��%�� /0� �� �� ��/ )6(A;' �� ��%���� ���%������� /0� �� �� ��/);(=') �� ����� ���� �� �� ������ ����� ������ /0� �� �� ��/ );(=>A �� � ��������� B��B� ��� ����� �B������ �� � �� ����� �� �� ����� /0� ���8�%�� �$�� ���*� ��4��%�� �� ��7� #�� ��$�*%�� %3�� #��� %3� /0� ��7� �*!%��$��� %� ��/���� �%� �%*%$���� �� ��7� �*!%��$�� %"%� / #����(� ��� �4� $�� �� ��$� �1������ �� ��$%���� #�� ��$�*%���$� ���8�%�� ���$�� %� �3�%��� �-8�%����������� !%��3�% �� ���%��3�% � � $.�*% � 8�� ��� ����$� %��%$��$�� $3?% � � �� %"�� ���$�� �� ��� 8���� %� ��/�� #��� �%� ��$�� �%*%$���� ��!��$�� � �*%��$�� #��*�� ,�*�� "�#��� #��"�� 4%!���� *�,����#����� ,������ �.�*����� ,���-�� "�,�� 1 %���� 1� ��%�� �����*�� �� #�$�3��� / ��� ���%"����� 8�-*% ��/ ���� ,��( �% ,�� ���� ,�� %� ��/��� �%� �%*%$� %3�� *�$��%���� � ��� �� % ������ ��� ���% %������ ��� �#������ / *�$��%���� �� ������(

�������� ���������� �� ������� �� ��� �� � �� � �� ����� �� �� ��B� ��� �� ��� � ������ ������ ��� ���� ������ � �B�� �����(��$- ��� '( %����� �? ��%���(M���� ��#� %��*��$� ��$���%�� / ��"��%�� 8�� �� ,����� �? ��%��� �� �� �!��$��� 8�� ��#� -4% �*��$��$���� �� #�����$� �3�%G� �� ������ $��� / ���8�%�� �� ��*� #�� ��7�H�: / #��+�% %�H�:� #.��%��H�:����%3�H��: �� ���8�%�� $%#� � *���$�� #���$� %3�H��:� ��$�H�:� ����*!����H�: � ���$�H�: �� ���8�%����$�����G� 8�� ���H�: ���� ��� %� %�*��%�$�� *��%�$�� ����� � ��*�$� ��� � ��� ������H�: �%�� $� �%��%�� $�*��$� #��� � �����$�� � $����� ���?%3� ��&'('( ���� / ���8�%�� � $� � ,� ,� �� ������� �� ������ %"%�� �� �����%����� �� ��!��%3�� %������ %3� ���"��� %3�� � �� ��*� %3� %"%�('()( ���� / ���8�%�� � $� � ,� ,� �� $�����%�*�(��$- ��� )( �� �� � �� ��� �? ���%���� #��"%�$�� �� �� #�����$� ��1�����(M���� ��$���%�� / ��"��%�� 8�� �� �? ���%3� �� �!��$��� #��"%�$� �� �� ��$- ��� ' �� ��$� ��1������ ���?$%���� / �� ��G� � $��� / ���8�%�� �� ��*� #�� ��7�H�: / #��+�% %�H�:� #���%��H�:� ���%3�H��: �� ���8�%�� $%#� � *���$�� #���$� %3�H��:� ��$�H�:� ����*!����H�: � ���$�H�: �� ���8�%�� ��$�����G� 8�����H�: ���� ��� %� %�*��%�$�� *��%�$�� ����� � ��*�$� ��� � ��� ������H�: �%�� $� � %��%�� $�*��$�#��� � �����$�� � $����� ���?%3� �� ���8�%�� � %3� $�*��� #��� #��"��%�� �"%$��� ��$����� � ��%*%������ �%����� ���*������ #�� ����$�*��$� �� '('( / '()(� � �%�*%��%� ��� ���� ��� %��(��$- ��� 2( ��4%�% %����( � $���� ��� 4%��� / �4� $�� �� ��� �? ���%���� �� �!��$��� 8�� �� ��$�!�� ���� �� ��$- ��� ' �� ��$� ��1������ 8���� ��#� %��*��$� ��$���%�� / ��"��%�� 8�� ��� #���!��� � $.�*%����$%�%G���� �� �% ,� ��$- ���� �� ��� %� %��� '('( / '()(� $����1�� F�% � / �? ���%"�*��$�� ��� �%��%��$���%��%4% ���� � �� �� ��&2('( ������& ��& �: �� ������ �� ������ � ��� ��$�� ��� #�-��� �� �� %�$��"�� %3� �� 4���G�� ��������� �%���������� �����%G���� *%�%$��*��$�� / ���8�� �� ����� #��$% %#�� %"%��� �� ��: �� %�"��%3� � �� #�-�

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& )A

Page 21: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

#�� ��� 4���G�� ��������� � %���������� �����%G���� *%�%$��*��$� �� �$�� #�-�� / ���8�� �� �����#��$% %#�� %"%��� �� ��$� ��$%*� �� ���: ��� �#��� %���� !.�% �� � �� ��$�����G� �%*%��� ���"���� � �!�#�� �� #�-� �� ��$�� �� �$�� #�-�(2()( ������ %"%�( �� �� ��$��� �� �� ,� ��*��� ��$�� ,�!%$��$�� �� �� #�-� � ��$�� ����� / ��� 4���G����*���� ��������� �� �% ,� #�-�� ��� $��%G��� #�� �� �����%G� %3� *%�%$�� �� ��� ��$���%��$�� E ���8������ ��� ���%*��$��%� E / 8�� $%��� #�� �!+�$� ����� �� �� ��!%���� ��� #�-� � ������ �� �� ��%3� �� ���#��$� �� �� $���%$��%�(2(2( �����%����( �� �� � $�H�: �� "%���� %�� 4���G�� ,��$%��*%��$�� �*���G�� �����%3� � �� ��$�����G��8�%"����$� � �%*%��� ���"���H�: � �!� ��$�� ���8�%�� ��$��%��� #F!�% � �� �� #�-� � ��$�� ��#�!�� %3� � ��$�� !%���� �!% ���� �� �� *%�*�� #�� �� ���#�H�: ��*���H�: / �����%G���H�: � $�� �4� $� E���8�� �� ��� �� 4��*� ���%*��$��%�E / 8���2(2(' $%���H�: #�� �!+�$�� #��"� �� �� ���� � �$�*��%G�� � �� #�!�� %3�� � ����� �� �� ��!%���� ���% ,� #�-�� � ������ �� �� ��%3� �� ��� #��$� �� �� $���%$��%�� �2(2() �� �� ��� �� 8�� �� �� #���� #��!�� $�� �!+�$�� #����G �H�:� �� $���� *������� ������ �� $���� ���� ��� %��(2(6( �!��%3�� ������� %3� � �"��� %3�( �� �� ��G�*%��$� ��*��� $�$�� � #�� %�� �� ��� 4���G�� ��*������ �� #�-� E���� ��$�� ��������� � �� / #��$% %#�� � �� %"%��� �� .�E ��$�� �� ��!%���� �� �% ,� #�-�� �� �� �!+�$� �� ����� ���� � ������ �� �� ��%3� �� ��� #��$� �� �� $���%$��%�( �� ��$%���� #�� ��!��%3��%������ %3� � ��"��� %3� � �$��� ,� ,�� 8�� �� ������ �� ��� ��� $���� ��� �%#$��� �*� �����!��"� %3�� ����#� %3� ��� #����� %���!���%�� %3� � ���#%�� %3�(2(;( ���*� %3� %"%�( �� �� ��"��$�*%��$� #�#���� �����%G��� �� �� #�-�� ���8�� �� ��� �� 4��*����%*��$��%�� 8�� ������ "%���� %� � %� ���� *���$�� / ��7�� / #.��%��� � !%����� �% !%�� �� �� ���!+�$� ��4%�%�� �� ����� �� �� ��!%���� �� �� #�-� � ������ �� �� ��%3� �� ��� #��$� �� �� $���%$��%�(2(=( ������%�*�( �� �� � $�H�: �� "%���� %�� 4���G�� ,��$%��*%��$�� �*���G�� �����%3� � �� ��$�����G��8�%"����$� � �%*%���� ���"���� � �!� ��$�� ���8�%�� ��$��%��� #�!�% �� #������� � !%���� �� �� #�-��� �� �*%�%3� �� �� � $�H�: 8�� ��� #��%����� #��� �� "%�� ,�*���� � �� �*%�%3� �� �� � $�H�: 8��%�$��4%��� �� � %�$����*#� �� �%�$�*� ��� $�3�% � � �� �*��% � %����� ����%G���H�: #�� ���8�%��#������H�: � ���#�H�: �� #�������� � $����� ����H�: � �� ��#�����$� %3� � �� ���?%3� �� ���8�%�������%G� %3�H��: � 4���G� *%�%$�� �� �� #�-� �?$���+��� E���8�� ����H�: ���H�: ���%*��$��%�E� � ��!%�����?$���+���� 8�� ���� �*�$%��� #�� ��G���� #��-$% ��� ���%�%����� %����3�% �� � �%*%����� � �8�%"����$��/ 8��� �: $%���H�: #�� �!+�$�� #��"� �� �� ���� � �$�*��%G�� � �� #�!�� %3�� � ����� �� �� ��!%���� ���% ,� #�-�� � ������ �� �� ��%3� �� ��� #��$� �� �� $���%$��%�� � ��: �� �� ��� �� 8�� �� �� #����#��!�� $�� �!+�$�� #����G �H�:� �� $���� *������� ������ �� $���� ���� ��� %��� � ���: %�$����*#%� ���8�%�� ���*��$� �� �� � ���*-�( ������%�*� $�*!%.� %� ��/� ���8�%�� � $�: 8�� ��� "��%4% ��� ��� ��� %�� �*� $�� #�� �� ��!%���� �����$%��(��$- ��� 6( �� #�����$� ��1������ 8�� 4��*� #��$� %�$�����$� �� �� #�����$� �3�%G� 8�� %��$��*��$� �� ��$��$� �� ������ �#��$���*��$� ���!���� #�� ��� #��$��� #��"��� � / $%��� #�%��%��� ��!�� ������$��$�� ����% %���� ��������� ��*����� ���$% ������ / ��#� -4% �� �� �% ,� �3�%G�( �� �!��$��� 8���$���� �� �3�%G� �� ���$%3� / ��� ���$��$�� $.�*%���� ���% %����� �-*%$�� / �? ���%����� �� �� *��%���� 8�� �� ,�/�� �%�� *��%4% ���� #�� ��$� ��1������ #��*��� �� �� "%��� / ���1� #���� / $�$��*��$��#�% �!��� � ���8�%�� �� ��*� 8�� �� 4��*��� !�+� �� *%�*�(��$- ��� ;( �� � ���� ��� ��������� �� #���!� �� 8�� �4� $%"�*��$� �� #����+� �� �%�%��$��� ��7� �#.��%�� / 8�� �� *%�*� ��$�!� �*#����� #�� �� �!��$��� 8�� �$���� �� #�����$� �3�%G�(

��1����� )A' ������������ ����� �B� ����� E ������� ����������

��$- ��� ' E ���� ����� �&�� � ����� �� ��� ����% %���� ��������� / ��� #�����$�� ����% %���� ��#� %����� �� ���������� �� �!�%��� *��$���� %���*�� �� ��������� #�� ���$� ��!� � �� $�� ��� �*� ���� ��� %� �� �� ��#����!%�%����%"%� �?$�� ��$�� $��� �� 8�� %� ���� #�� �� �+�� % %� �� �� � $%"%��� ��$������ �� ��� ����% %�������$% ������ /0� ����$� �� �3�%G�� �� �� $���%$��%� �� �� �#F!�% � �����$%��� ������������� ���$�� /0�4���� ���0��� �� ��0�� ��#� %4% ���0�(

��$- ��� ) E �� ����� � �� �� �&���*1� �� �� #��"%�$� �� �� ��$- ��� ) � #1���4� 2 �� ��� ����% %���� ���������� �� �� ���%�����$�� ���� ��� ���$��$%�$�� /0� ��! ��$��$%�$�� /0� ��� ��#���%��$��(� �!�$��$� �� ���%�����1� $�� ���� ��� ���$��$%�$�� /0� ��! ��$��$%�$�� /0� ��� ��#���%��$�� ����� ���*%�*�� ���� �4� $���� #�� ��7�� #���� %��� #�� � %3� � �*%�%3� ��� ��������� / �%�*#�� 8�� ��� ,� ,��8�� � ��%���� ��� ��7�� *�� %������ �� ���� �� ���#����!%�%��� �%�� $� ��� ���$��$%�$� /0� ��! ��$��$%�$�/0� 8�� �� �����#����� ��#� -4% �*��$� �� $��!�+� #��� �� ��� ,�/�� �%�� ��$��$����(

��$- ��� 2 E ��������� � B������ �� ���� ����&�� ���������� �� �����"� �� ���� ,� �� ,� �� %��#� %���� �� �� �� � ��� �� ���� �� ���8�%�� *�*��$�%��% ���� �� ��������� �"��$����� *��%��� �� �����%���� !�+� #��� �� ��� %��� �� ��� ���� ,�� � ��%���*�%G� %3�(

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& )'

Page 22: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

��$- ��� 6 E ����� ����� ��� ���� � ���� ����� ������ �� ��� � &�� #�����$� ������ �� �*%$� �� "%�$�� �� �� �� ���� %3� ��� ��������� H�%�*#�� 8�� �� �� $��$� �� �������"� %3� �� �$�� #3�%G� ��$��%�� �*%$%�� #�� �� *%�*� ����������:� 8�� �����$� �� #��-��� �����#�� ����$� �� #�%� %#%� �� "%��� %� �� ��$� #3�%G� �� �� %!%3 �� ��*� %3� � ��*���� ������(

��$- ��� ; E �� ��� ����������&�� ���� ��#� %�� ��� ��������� �*#�%� �� ��� �%�#��% %���� / �����*��$�� "%���$��(

��1����� )A)������ ��� ������� ����� ��� ����� ���� � ������� �� ���

��$- ��� '& ���$���%�*��$� � �� �?#������ �� �� ��$- ��� 6� �� %�� 9: �� ��� ����% %���� ��������� #������ ������� �� ��#����!%�%��� �%"%�� �� ���������� �� �!�%�� � *��$���� %���*�� �� ��������� #�� ���$���!� � �� $�� ��� �*� ���� ��� %� �� �� ��#����!%�%��� �%"%� 8�� ����� �� �� � %3� �%�� $� �%��%�� $� ��� 4����� ��/�� �?#���%3�� ��� ����� ��. $�% �� / �� �#�� �� ���(M���� �? ��%�� �� �� #�����$� �!��$��� �� ���#����!%�%��� �*�����$� �� ��� ��7�� 8�� #���-� #���� %� ����� �� �� � ��� %��$��� %���� 4%+�� ���$%����� � #���� %�� $����#��$�� � �$%�%G�� "�#�� /0� ���� ��%��$�/� ��� �� 4%� %����$�%��� �� ���"% %�� � ��4��$ � �� � �%$� ��%��$� #��� ���4� %3� �� #�� �����%� ��%��� ��� 4���$�� ����������� �� ���� / �%�$�*�� �� "1�"���� / ��� $���� ,��$� �� ���?%3� �� ���*%�*�� �� �� �%�$�*� �� �%�$�%!� %3� / %� ��� %3� �� �-8�%��� / 4��%���(� �!�$��$� �� #�� ����$�*��$� ���� %��� �� ���������� �*#�-� �� ��#����!%�%��� � �!�%� ��� ��7��#���� %��� #��&�: ��� ����������� �� "�#�� �� �� "���*�� $�$�� �� ��#��%�� � "�%�$% %� � H);: �%$���5!: ��� ������� $%#� ��*.�$% �� #��� ���� ��%��$� /0� ���4� %3� �� �� *1� �� ;A(AAA J ��(0,���5 : ��� ����$������ �� ���� #�� � �*��� %3� H$��*�$��8��:� �� ��� �#� %��� �� *�/�� �� $��� %��$�� H2AA:�%$���( ��%*%�*� �� �!��� ��� %� �%$�� �� ��� %��$��� %���� $.�*% �� �� ���8�%�� $%#� �� $����#��$� ��4��%�� � #��$%� �� �� #�%*��� "1�"��� �� %���� �!% ��� �� #��$��%��%��� �� ��������� � ��� ��� $�� ���� ��� �� ��$���� �� �% ,� ���*��$� / ��� *18�%��� / ��$�4� $�� 8�� �� %!�� / �$%�%G�� �� *%�*�(

��$- ��� )& ����%4% � %3� �� ��$- ���� /0� *�� ����-�� �� #��%������� #��%������� *�/ #��%������ �%�4��*�!���� *�/ %�4��*�!��� / �?#���%"�� / $3?% ��(�: ����� ��& ��� ��� #���� $�� �� �� �������� �� �%����� �� ��� �$����-�� ���$��$��(�: ����� ��& ��� ��� �3�%��� �*!��$%!���� �� �� #��$� �� %��% %3� ����$%"�*��$� ��$� H��$�� );A /6AA ������ �:� / �*!��$%3� ����$%"�*��$� ���$�& #�#��� *������(��� �-8�%��� �*!��$%!��� �/� #��$� �� %�4��*� %3� �� ��#��%�� � ��� 6A ������ � � %�4��%�� � );A �������� $���� �*� � �%$��� 8��������� �� �,���� #������� �$ (��� ����� �*!��$%!��� 8�� �� 4��*�� *�G ��� �?#���%"�� �� �� �%�� �� ������ �� *1� �� 'A #��$��H#�� ��$�+� �� ��� �� �%��:(��� 1 %��� / 1� ��%� �����%"��� 8�� � ��-G �� �� %� ���%� � �?#���%3� #����� ��� ����� � �� �����*� ��#.��%��� #�� � %3� 8�-*% �(�: B�� ����� �� � ����B�����& ��� �3�%��� *�/ �*!��$%!���� 8�� ��� ����� $����� #��$�� �� %��% %3�����$%"�*��$� ���"����� ��� ����� � ��� �*!��$%3� �1#%�� �� "���G ���#��G�*%��$� �� ���*�( ��*!%.��� ������ �� ��$� �$����-� ��� #���� $�� 8�-*% �*��$� *�/ ��� $%"�� � �?%���$�� �����.$% ��( �+�*#���&/�$�� ��!3� �� #��"�� �%$��$�� ���1�% ��� #��3?%��� �� !��G��%�� ��!��� �� �� %�(��� �-8�%��� �/� #��$� �� %�4��*� %3� �� �� ���$�� �*#����%�� ��$�� ��� 'A ������ � / 6A ������ � /0� �� "�#���� 8�� 4��*�� *�G ��� �?#���%"�� �� �� �%�� �� ������ %�4��%���� � 'A #��$��(��� ����� �% ����� �� #�$�3��� �� �����4�� � $�!��� � !%�� �$��� ����� �*!��$%!��� �� �� *%�*� $%#� ����"���� $�*!%.� �� ������ �� ��$� �$����-�(�: B�� ����B����� � ��������& ��� �3�%��� *�/ ��� $%"�� / �?#���%"��� $���� �*� ���%�%$�� ����$� ��#�$��%�� 4��*%���$��� #3�"���� ���%� *�$1�% �(��� �-8�%��� �/� #��$� �� %�4��*� %3� �� %�4��%�� � ��� 'A ������ �(��� ����� �*!��$%!��� 8�� 4��*�� *�G ��� �?#���%"�� �� �� �%��� / �� �� �� ���$��� ��"������ �4�� %������ �� ��"���� *������& *�$���� #��#���� !�$���� �$ (��� �-8�%��� �/�� "�#���� 4��*�� *�G ��� �?#���%"�� �� �� �%�� �� ������ 8�� ��#���� ��� 'A #��$��(�: �����& �� �� *1� �*#�%� ���$%�� �� $.�*%�� $�?% %��� �� ��4%�� �*� �� �#� %��� �� ��� *�$��%� #��� ����� ���%���� ��#������ #�� � %3� 8�-*% �( �� �� �*#��� *1� �*F�� �� $.�*%�� ���$�� %� $3?% � ���#�% � � �8������ 8�� #����� #���� � $��".� �� �� ��#��4% %� ��#����� �� �� %�� �� #%��� ��� �+��� ���#��*���� � �� �#���$� �����-��� / #���$��� �� �� $�����$� �����-���(

��$- ��� 2& M���� ��$���%�� / ��"��%�� 8�� ���"� �� ���� %3� �� ��$���%� ��� ��������� %�� �%#$� �*� ���% %3� #��$% ���� �� �� #3�%G� /0� ������� ��� �%����� 8�� � ��$%��� %3� �� ��$����� �*#��� �� �� ���% %3� �%��%��$�&'( �%"%����� ���$% ������& �� �!% � %3� ��$������ �� ��� ����% %���� ���$% ������ /0� �� �� ����$� ���3�%G� ��$1 ���$%���� � "%"%���� #��$% ���� / ���$� �� ��$���� �? ���%"�(

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& ))

Page 23: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

��� #��$�� �*����� �% ��� ,�!%���� �� �$�� "%"%���� ��� F�% �*��$� ��� #������ *��%������()( ��#3�%$�� / ��*�� %�� � �����$�%�� ,��$� >�; C(�(& � �� #��*%$� �� �?%�$�� %� �� #���� $��#��%������� *�/ #��%������ � %�4��*�!���� *�/ %�4��*�!��� / �?#���%"�� / $3?% ��� ���F� ���%4% � %3� �����$- ��� #�� ����$�(2( �����$�%�� �� ������� �� *1� �� >�; C(�(& � �� #��*%$� �� ��� / �!$�� %3� �� #���� $�� #��%�������*�/ #��%������ � %�4��*�!���� *�/ %�4��*�!��� / �?#���%"�� / $3?% ��� ���F� ���%4% � %3� ��� ��$- ���#�� ����$�(6( ��1����� �*F� � $���� ��� �%�����& %��F� �%���� ���1 �� ���$�� %3� %�4��%��� ��$���%.����� #��$��&6('( ��� $� ,�� �� *������ #�+� /0� !���� / �7�� /0� �� ,�#�� � �������� /0� �%��� �� ��$3� /��#%����� %*#�������� �� !���� /0� ,�#�� #�1�$% ��(6()( ��� #������ �?$����� �� ����%��� �� ��$� H��"� ���� � ��:� �� �*��$� ��*��� �� *���� �� 9 *( ����#���� / �� �$��� *�$��%���� �*!��$%!��� � %� �*!��$%!���(

��1����� )A2�� ����� �0 ��� � � �0� �K��� �����

���� ����� ���$- ��� ' E ���$���%�*��$� � �� �?#������ �� �� ��$- ��� 6� �� %�� '6: �� ��� ����% %���� ��������� #������ ������� �� ��#����!%�%��� �%"%�� �� ���������� �!�� �� ���#����!%�%��� %"%� ��� ��������� #�� �����7�� � ��%������ � $�� ���� #�� �� %��$��� %3�� ���� *��$��%*%��$�� ��#��� %3� / ���*��$���*%��$� ��� ��� ��� ��$���� /0� ��$����� /0� �!+�$�� �4%��� / ��� #��$�� �*#��*��$��%��� 8�� �� �� ���$��� �� �� ���� �� ���� ����� �� ��������� ,�!%$���*��$� ����%G� ��� � $%"%����� ��$������� �� ��� ����% %�������$% ������ /0� �� �� ����$� �� �3�%G�(��%*%�*� 8����� %����*��$� �!%��$��� ��$���%�*��$� � �� ��$�!�� %�� �� �� ��$- ��� 6� �� %�� 9: �� �������% %���� ��������� #��� ��� ������� �� ��#����!%�%��� �%"%� �� ���#����!%�%��� %"%� �������� #��%� ���%�� /0� ��� ����� ��. $�% �� �� � �� ��� %$���� %��$��� %����(

����� �����$- ��� ) E M����� ���������� !�+� �� #�����$� #3�%G�� %��%"%����*��$� � �� ��+��$� ,��$� �� � �����*�� ��$%#������ �� ��� ����% %���� ���$% ������ /0� �� �� ����$� �� �3�%G�� �� #��#%�$��%� /0� �����%���� ��$��� �� ���� %��$�� / �� #��#%�$��%� ��� %�*��!�� ����� �� �� ���$�� %��$������ ���8�%��� 4������ $�*���� ��� ������(

�� ��� ������������$- ��� 2 E �� ���� ��#� %�� ��� ���������� ���*1� �� �� %��% ��� �� ��� ����% %���� ���������� �*#�%� �� ��� �%�#��% %���� ��� 3�%�� *��% %#�� / ��*1� �����*��$�� "%���$�� %�,����$�� � �� ��� � %3��$���� %� / ��� ��� ��$�� /0� ��$����� /0� �!+�$�� �4%��� ��- �*� $�*!%.� ,�!�� ����%G��� ��� $����� ����� ����� *��%��� �� �����%���(

��1����� )A6����� �� � B���� ���

���� ����� ���$- ��� ' E ���$���%�*��$� � �� �?#������ �� �� ��$- ��� 6� %� %�� 'A: �� ��� ����% %���� ��������� #������ ������� �� ��#����!%�%��� �%"%�� �� ���������� �!�� ��� ��7�� #���� %��� #�� �� ��� �� ����� ������� /0� *��$� ����� *�� %������ �� ��� ����% %���� ���$% ������ /0� �� �� ����$� �� �3�%G�(

�� ��� ������������$- ��� ) E �� ���� ��#� %�� ��� ���������� ���*1� �� ��� %��% ���� �� ��� ����% %���� ���������� �*#�%� �� ��� �%�#��% %���� ��� 3�%�� �� �� ��%4% � %3� / ��*1� �����*��$�� "%���$�� %�,����$�� � ��%��$��� %3�� *��$��%*%��$� / ��� �� ��� �� ������� /0� *��$� ������ �*� ��- $�*!%.� ,�!�� ����%G��� ���$����� �� ��� ����� *��%��� �� �����%���(

��1����� ))A�������� �� ����������� ��� ����� E ��1 $% �� ��#��$%"�� H�� 4�������� /0� #��4��%������:� �? ��/���� ��#�1 $% � ��#��$%"� �� �- *%�*�

M���� ��$���%�� / ��"��%�� 8��� �%� #��+�% %� �� ��� �? ���%���� ��$��%��� �� �� #3�%G�� �� *%�*� ���?$%���� � �!�%� �� ���#����!%�%��� %"%� �*� ���� ��� %� �� ���%���� /0 � *���$� 8�� ��4��� $�� ����#������� �� � ��%3� �� �� #�1 $% � �� ��#��$�� �*�$��� H�� #��4��%����:� ���$�� �� ��� %��$��� %���� ������������(��� �!��$��� �� �%*%$� � ��� ���� ��� %�� ��7���� �� $��� � %3� � �*%�%3� �� 8�� %� ���%��� ��

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& )2

Page 24: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

���������� / 8�� #��"� ��� ���%���� /0� *���$� �� $�� ���� #�������� �? ��/.����� ��� ���%���� 4-�% ��#��"� ���� /0� �*� ���� ��� %� �� �� #�1 $% � ��#��$%"� �� �- *%�*�� ��� 8�� ��� ���*%��� �*� �%����4-�% � #��#%� ��� ��#��$�� #�� ��� #������� 8�� "����$��%�*��$� �� #�� $%8���(�? ���%����& ���*1� �� �� *�� %����� #�� ����$�*��$�� #��*��� ��1 �? ��%�� �� �� �!��$��� �� �%��%��$�&'( ��#����!%�%����� �*� ���� ��� %� ��� $������� /0� $����#��$� �� #������� �� "�,- ���� �� ���8�%��$%#�� ���� #��#%�� � �� $�� ����()( � $%"%����� ��#��$%"�� �4� $����� �� $������� � %���$����� /0� � $%"%����� #��%������ $���� �*� #����� �%*%$���� �& �!����$��5 � $%"%����� � �1$% �� � �� ��"��� %3� �� �����8�%��� �� ��� 4��*�� / �� ���8�%�� ���� � ��#�+� �� ����5 �� ����� /0� ��� ����� /0� �� ���*%��$��� �� � �%� �#���+��5 �� � ���-�� �1#%���5 #��� �%�%�*�5 ������$%�*�5 "���� �� ��$���%"%����� #����������� ,��% 3#$����� #���#��$�����!��5 � ��-�� �� � �%� ��*�� �� 4����5 �*#�$�� %�� /0� � $%"%����� �� "��� %��� /0� $��� $����������"� �� ���� %3� �� ��$���%�(2( ����8�%�� �� ��*� #�� ��#����!%�%��� �%"%� �*� ���� ��� %� �� �� ����%G� %3� /0� �����%G� %3� ��� $%"%����� ��#��$%"�� �� ���8�%�� $%#�� �� ��� 8�� ��$�� 4��*�� #��$� �� �*#�$�� %�� 4�������� /0��4% %����� ���� ��$�� �� 4��*� #��4��%���� /0� �*�$���(6( ����8�%�� �� ��*� ���� %����� �� �� ��#����!%�%��� �%"%� #��4��%���� 8�� #��%��� ���%"�� �� ��� $�� %3� �� #��4������ /0� ��$��������� �� ��#� %��%����� ��#��$%"��� �*� ���� ��� %� �� ������� /0��*%�%���� /0� 4����� �� �� %��$�� %3�(;( ��7�� � !��8��� /0� #���$� %����� ��%*���� / $��� ��7� ���� ��� %�� #�� �% ,�� � ��$� %*%��$��(=( ����8�%�� �� ��*� #�� �� ��� %3� �� �"��$��(

��1����� );9�������� �� �� �L�

��$- ��� ' E �� � ��� #��*%�� �� ��$� ������ H/� ��� #�� "%��� %� *������ !%*��$���� $�%*��$���� ��$�%*��$���� ��*��$��� � ������ / �� �� *����� ��$��$��� ���F� �� %��%8�� �� ��� ����% %�������$% ������:� ��!��1 ��� �!����� $�$�� � #�� %��*��$�� �*� ���% %3� %*#��� %��%!�� / �? ��/��$� #���8�� �� �*%��G� �� �!��$��� �� 8�� �#����1 � #��$%� ��� *�*��$� �� �� �� �# %3� ��� #��� #�� #��$� �������������� %� ���$�� %� 8�� 8�����1 � ���%$��� *��%��$� �� �?$���%3� ��� �� %!� �4% %�� �����#���%��$�H ����� %3� )'(=AA �� �� ��#��%�$����� %� �� ������� �� �� � %3�:(�% �� ���������� � �#$��� 4%��� %�� �� #��*%�� �� #�%*�� #��� 8�� ���1 �*%��G� � �� �!��$��� ���F� ��%��% � �� �� #1���4� ��$��%��� ��!��1 ��$���� ���*1� �� �8�%"����$� �� $�$�� ��� �*#���$� �� ������������� �����#���%��$� �� ��$��$� / �� ���$� �� �!����1 �� ��$�� *��������� %������ / ���� �$%"�� ����� #��G�� %��% ���� �� �� �����#���%��$� 4� $���(���� �� ��� �� #��� �� ��$��� �� ���������� #���1 �#�% �� �� �*#����$� �� 4%��� %� %3� 8�� �� %��% ��� �� �����#���%��$� 4� $���(�� ��$%���� #�� #��*%�� �� #�%*� *1� ��� %*#���$��� $����� ���"1*���� / $��� �$�� �� ���� ��% %���� �� ��*%�*�(��$- ��� ) E ��� %�� ���8�%��� �� ��� #��G�� �� #��� ��� #��*%� �?%�%!�� �%� 8�� ��$� �� ,�/� #���� %����� �!��$��� 8�����1 ��$�*1$% �*��$� ���#���%�� ����� �� ,��� )6 ��� �-� ��� "�� %*%��$� %*#���� �%��� ��%��� �� %�$��#��� %3� �?$��+��% %�� � +��% %�� ������ �% ���$%$� %3� �� *���� �� 8�� �� #���� %�1#�� �� ���� "�� %*%��$� �� ��� #��G�(���� ��,�!%�%$� %3� ���$%�1 �4� $� ����� �� ,��� ��� HA: ��� �-� �%��%��$� � �8��� �� 8�� �� ������������� %!� �� #��� ��� %*#��$� "�� %��(�%� #��+�% %� �� ����� �� ���������� #���1 ��� %��%� �� ��$��$� #�� 4��$� �� #���( �% ��- �� ,% %���8�����1 � �� 4�"��� �*� #����%���� �� %*#��$� ��� #��*%� �����#���%��$� �� #��-��� $���� ���%�� ������� %�% %� �� �� �!��$��� ,��$� �� *�*��$� �� �� ��� %�%3�(���� �� ��� �� #��� �� ��$��� 8�����1 � 4�"�� ��� ���������� �*� #����%���� �� #��*%� �����#���%��$��� �� *1?%*� �� ��� ��$��� �%�*#�� / ����� �� ��� %�%3� ��� ��$��$� �� �� ,�!%��� #���� %�� ����$��%��%���(�� ���$%3� ��� �!�� �?$��+��% %�� � +��% %�� ��� #��*%� � ����� �������� �� *��%4% ��1 �� ���#���%3� ���� �!��$��� � ��� %�%3� ��� ��$��$� ��$%#����� 4�,� %��$�*��$�(� ��$���1 �� "%��� %� �� �!��$��� �� �%����� 4� $��� %3� �� $��$� �� ��$. $�$��*��$� �� ����� ��#��*%� ��$��%��(P��$- ��� 2 E �� #��G� �� #��� �� #���1 �? ���� �� #��G� �� �� 4� $��� %3�� �%�*%��%�� �� 2A H$��%�$�:�-��(��$- ��� 6 E ��� �%�#��% %���� �� �� #�����$� ��1����� ��� $�*!%.� �#�% �!��� � ��� #��*%�� �� ���������� �� #��-��� *���� �� ' H��: �7�� / � ��� ��% %������ #�� ������� � ��#��*��$�� �� �� #3�%G�(��$- ��� ; E ������ �� #�%*� 8���� ��+�$� � �%8�%�� %3� ��4%�%$%"� ��!�� �� !��� �� ��� �� ���� %���� 8����!� �4� $��� �� ���������� �� #��*%� ��% %���� ��!��1 ��� �!����� ���$�� �� ��� ) H���: *���� ����� ��"�� %*%��$� ��� ��$��$�(��$- ��� = E �#��!��� �� �%8�%�� %3� �� �� �%�%��$�� �� ���������� #���1 ��� ��$�� �� �� %���*�%G� %3�� ���8�%�� ����� � ����� "�� %�� �� ��$� ��$��$�(

B���� �� ��� C���������

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& )6

Page 25: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

��$- ��� ' E ��� F�% �� �%�$�*�� ,�!%�%$���� #��� #���� #��*%�� �� ��$��$�� �� ������� ��� ����%��%��$��&�: ��$%����� ��#� %��%G���� �� �!���G�� ���%�$�� / #�� ���*%��$� �� #���� #�� *��%�� ��� $�3�% ��,�!%�%$���� #�� �� ��#��%�$����� %� �� ������� �� �� � %3�(!: ��$%����� �%��� %���� ��*�$%��� �� �.�%*�� �� �� ��/ & )'(;)= : ���+�$�� �� �.�%$�� ��!%$� � �*#��� �*%$%��� �� �� *�� � �� �� ��/ & );(A=;�: B��%�� ��� $�3�% �� �� �!�� ,�!%�%$���� #��"%�*��$� #�� �� ��#��%�$����� %� �� ������� �� �� � %3� � ��� ��$%��� �� �������� ��� 8�� ��!��1� 4�� %���� �� ��� ��*% %�%��� #��$�� �� "��$�� � �!���G�( ����$� ���� �� #��� ��!��1 ��� ����%G��� *��%��$� ������ �� ��� �%��%��$�� 4��*��& �4� $%"� �� *����� �� ���� ������ ,�8�� �� ���$��%� ��/ );(26; � ,�8�� �� � �� ����� �%!���� #�� �� ��������� � ��*���� �4�"�� �� �� ��$%��� �����������(

��$- ��� ) E ��� #���� $���� �������� �� ������� ��/ &))(6AA ��!��1� %������� �� #���� %�� �� �� �!���G� �� #��*%�� � $��".� �� ��� *��%�� ��$������� �� �� ��$- ��� ' �� �� #�����$�(

��1����� );@�������� �� B��� ��� �K� �

H�� #�����$� ���?� �3�� $����1 "���� �% �� %��% � �?#����*��$� �� �� ����$� �� �3�%G� /0� �� �������% %���� ���$% ������:

': �� ��G3� �� ��$��$���� ��$� #3�%G� �� �� *����� ��$������ �� �� ����$� �� �3�%G� /0� �� �������% %���� ���$% ������� �� ��������� �� �*#��*�$� �� #��� ��� #��*%� �� ��$� *������ *%��$��� 8�� ������������ ��8�%��� %���� �*#��*%�� �� ���� %3� � ��� %���*�%G� %���� 8�� �"��$���*��$� #��%���� �����#������� �� ���������(

): �� �?%�$%�� �� *�*��$� �� ��� #����� ���$�% %���� #��� �� %� ��� %3� �� �� *����� �?$���+����#��"��%��$�� �� ��� �� %�%3� ��!����*��$��� ���8�%��� 8�� 4���� �� ��%���� 8�� %*#%�%���� �� ��8�%�% %3��� ��� *������ ��� �!�%�� %���� �� ��"��$%�1� � *����� �� %���� �� � ����� �� �� �$%G� %3� �� �8������� �� B�� ��� �� ��"� ���D� �� �� �-� ,1!%� %�*��%�$� ��$��%�� �� ��� �4� $%"� #���( � �%�#��%.����� ����$� �$%G� %3�� �� �$%�%G��1� �� %���� 4��*� / �� ��� ������ �� �����#���%��$� � ��� B�� ���� ��B��$�"%���� �������� L��% ,� ����D4��$ � ��D%� ���#�$���� �� ����� #��%��% ���� �� �� %�� �� ��� �� ���#���� �� �� #�%*��� �� ������ �� �$%�%G��1 �� �$%G� %3� ��� �������(

2: ��!�%�%��%�*��$�� �� �?%�$%� %*#��%*��$� ����� #��� ����� �*!�� #��$�� �*#�%�1� �� �!�%�� %3� ��*����� �� %���� �� ���� ����� �� $%#� �� �*!%� "�������� 4%+��� #�� �� ��� � �� �� � %3� �����$%�� ���-� ,1!%� %�*��%�$� ��$��%�� � �� 4� ,� �� #���(

6: �� #��"%�$� #�� ����$�*��$� �� ��$� �1����� ���1 $�*!%.� �� �#�% � %3�� �� ���$� �����#����� � ����4� $�� �� ��$��*%��� ��� ��*�� ���������� ��$�!�� %��� �� �� #3�%G�(

A9AAAA==2;>AAAAAA C�+�& );

Page 26: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

������ � �� ��� ����� ������������� � ��� !!"��� �#� ��������� � ��������$���%�� � ��&���� ' ����

()!! " ���*���

������+�� � � �,!�) " ��� " ���- � �&��� ��%�.� � ��), /-�$����� � �01!)1�!2��������� � !�1!)1�!2� " !�1!)1�!2)��3����� �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

���$�� � 5 26��)6�()-�(

���$� ���� � 5 06!!!-!!��-�����3%� � 5 �2262,�-�!���$� /�7� � 5 ��6!!!-!!��-�� ����8�� 5 26�)�62,�-�!

���9�� � ,� �� "�!!"�!2"�!�"�!)"�!�"��!"�,("�,0

������+����$��-���+��� 5 � (6 ��-�! ),- ( :���-���+�� � 5 !-!! - ��1�;-#�3� 5 �6 ( -����$��- ��+� � 5 � ,60)(-0���� � 5 �(,602,-,,���8�����+� � !-2�,((!�

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

�%�� �� ����������+�� ���������

���� ������% �+�- !,1!,1�!2� 5 2)(6,�(-!! ��60(,-�0 < !,1!,1�!2����+� � �+�- !,1!�1�!2� 5 2)(6,�(-!! ��60(,-�0 < !,1!�1�!2����+� ) �+�- !,1! 1�!2� 5 2)(6,�(-!! ��60(,-�0 < !,1! 1�!2����+� � �+�- !,1!(1�!2� 5 2)(6,�(-!! ��60(,-�0 < !,1!(1�!2����+� , �+�- !,1!01�!2� 5 2)(6,�(-!! ��60(,-�0 < !,1!01�!2����+� � �+�- !,12!1�!2� 5 2)(6,�(-!! ��60(,-�0 < !,12!1�!2����+� �+�- !,1221�!2� 5 2)(6,�(-!! ��60(,-�0 < !,1221�!2����+� ( �+�- !,12�1�!2� 5 2)(6,�(-!! ��60(,-�0 < !,12�1�!2����+� 0 �+�- !,1!21�!2) 5 2)(6,�(-!! ��60(,-�0 < !,1!21�!2)���+� 2! �+�- !,1!�1�!2) 5 2)(6,�(-!! ��60(,-�0 < !,1!�1�!2)���+� 22 �+�- !,1!)1�!2) 5 2)(6,�(-!! ��60(,-�0 < !,1!)1�!2)���+� 2� �+�- !,1!�1�!2) 5 2)06�),-�( �)6!0�-)( < !,1!�1�!2)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

������ ��3� �� ���&�� �3������� � ��������� � ���*������ ��������� ���������� �$� ����-� 5 )!!6!!!-!!

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

Page 27: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

��������� ���������� =������������>��%�.�

"""""""""�� ��� ����- ���� ��), ��������� � ��� �#� ��������� � �������� � ���*����3���?����������������� ������@����� �������� � � ����- � ���*���

������������ ��� ����� ���� �A������������� �� ���6 �@��&���� �� ������� � � �&����6 ��� � �������� ���@��� 6������ ' �@� ��������� *�� � ����� ��������������

�������� ��������6 ��'�6 �A�� ���6 � ���&� �������� ' � ���� �&� B ������ '1� ������ '1� ��#��� �/��� B � � �� ��� ��� '1� @�������&� -

� �#� �A��� � ��� ������ *�� � ��� ���� ���C� �@���� � �D� *�� ������� ��� ����� � � ��@�� ����� �-

�@� � �&����� 5 )!!-!!!-"�@��� � ���@��C����� �� � �&��&�� ����� E� �� � �@�� 5 0!!-!!!-" ������ /���������� � � �A������@� ����� �������� ��� � ���� ����� � �@� � �&����-

�@��� @�A�@� � ���@��C������< ��� �@��/����� E� �� � �@� � 5 �!!-!!!-"< ��� �D� ����� ��@�� � E� �� � �@� � 5 �!!-!!!-" ��

� ������ � � ���C�-

������ � ���&� � � �&�����"""""""""""""""""""""""""""""""� � �&���� ����������� ��� �� ������ 5 2-!!!-" ��� ���' ��� ������-

� ��� ���� ������ � ���&� � � �&����6 �� ���� ���������� ��� ���� �&���6 ��@� � � ��@���� ��� �/��������� � � �&������6 ���� �� ������� ���@��C�����6 ��� ���� ���� ������ �� � ���&������ 6 *�� ��� ������ �@� ��� � ��� ���� ��������6 � ���� *�� � ���&�"����� *�� ��� ��� � �@� �� �@��@���� @����@���� -

��������� ���� � ������@����� �������� �""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""*��� � �����@���� � ������� *�� � ��� ���� �&��� ��A����� � ������ � � �&����6 E� �� � �@� ������ ��� ��������� ���������� 6 ��� � �@����� *�� �� ������&�� � �� ����� �� ��C�� � � �� ��� ����� ���� �@"����� ��� � ��� ���� ���C�6 *�� �&�@���� � ����� ���"�6 ��� � � ���� 6 ��������� � @����� �/��� ��� � ��@�� � � �� �������� � �&����6 @������ � ���������������@���� �� � �� �������� � � ������@����� �������� ��������� � ��� �#� ��������� � �������� � ���"*��� � ��/���� E������� ���� � �������� � �������!(!!!!��), !!!!!! E�7�� �

��������� ���������� =������������>��%�.�

"""""""""�� ��� ����- ���� ��), ��������� � ��� �#� ��������� � �������� � ���*���/� ��� �� �� ��� ' �A��� ���� ���&��@�� ' ��#� � ���"��� � ��� ��� ��@������� ��������� � � �&���� =������'��� � �� � ��� �� �� � ���#� � �&�� �� >-

������ � � ������@����� � 2-22������� � ���� � ��@�� � 20!-!!!

Page 28: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

������&� � #��� �������"""""""""""""""""""""""" � �#� ��� ������ *�� � �� ��@��D�� �������� �A��� �@���� ����*���� ���� /���� � #��� ������ *�� �� ��� � �������"� �������� � � ��������� � ���*��� ��@������� �������*���� �������� � ����@� *�� � ������ �� ������� ��������� � �&���-

�A�� ���� �"""""""""""���� ����� � ����� ' ��@�� 6 �������� �� �������-���#� � �&�� �� -���� � �� �D��C�-��� � � /������ '1� �������-�D� /� ��� ��� �� ��&� �������� � � ������� -@�� ��� �A�� '1� ��� � �A��-E��E� � ���*���� ���� � � ���@�������-��&���C����� � ���� ' ������ -�� ������� -�� ���/� ���� ' � �/������-�� @�����@� ' � ��������-�� ��� �������� ' ��/������� �� ������� 1 ��� 1 ��/��@��� ���/� ����� -@�� ���A� @����-�F� 1 F� =������ ' �@� ���� 1 �������� ' �/����� >-���� �� � '1� @������������ �/������ ��� ����� �� �&���� '1� � ��������� -�� ����@����� -�� �������� �� '1� ���������� �� -����� ��#� � �� ����6 ����� ' ������ � � �&����-����� /��������� ���� -�D� @��� '1� ��� �������� ����-@��� ' ������� -�����@������� &���� '1� ������� &����-����� � � �D�-�D� � @��� �@������ � � ��� � ��@�-�D� ������� ��� �/���� � � �������C� =���� � �� � /���C� @�'��>-�A�� ������ ������ � '�G-&�����6 &����� ����6 ���� ���6 ����� @�6 ��@��� ������6���� E� ��� � ���@�&� �A����#��� 6 ������� @�6 ��G"������ � '1� @�� ��� �A�� 1 ���� ��� '1� � ��������� ���� ��� -�� ���C��-�� ���� ����� � �� �#��� -!(!!!!��), !!!!!! E�7�� )

��������� ���������� =������������>��%�.�

"""""""""�� ��� ����- ���� ��), ��������� � ��� �#� ��������� � �������� � ���*����@/ =������ @�&����� /��>-��� =��/���� �������� >1� �� �� 1� G���� 1 /��@��E�� 1�@����� 1 ��@� 1 E���&��� ����� 1���A1�/����� 1��A��� 1�������-���� @� ��� � ��/��@��� -�@��� '1� ����� � -����6 E���� '1� � ��������� � @�������� 6 ����� '1� �"��� ����� �� ���� ��� '1� ��#� �����6 �� ���� ' ���"��� � � �&����-� � � ��@� -�� ���������� 1 ����@��@����� ����������� 6 @��� '1�������� -�D� ��� ���������� ���@��C����� �� �� � � ���� ���6 �� ������ ��� � �� �� � ���������� � ���� ����� � ����@������ �D�� ������@����6 �A��'��� ���*���� ��� �������� ������� *�� ������ �������� ��E� �D�-�� ���� ��� ���� ����@��D�@����� ' ���������� � ��� ��� /��� '1� /�� �� � �@��� ��� � �������-���� �� ����-

Page 29: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

���������� � ������ '1� �� ���� -� � � /��&� ����/����� '1� ����������-

��8��$�$�� H�� ��+� ����������� ��I���� �% ���%�$��+� ��%�8����� ��% ���������6 8����� ��+� �%+�$� �� �����+��;��?��� ������ �� �% �$3�+� �� %� ��� �� J �����+���� %� ;��+������ �� %�� �����I�� �� %�� ���������� J1�3���8��������6 $�����+� %� ��+��?������ �� %�� ���8%��+��H�� �� �����+���� ��+�� %� ;������ 8����� � 7������� H��+�?���� ���+��+��� �� ������ J �� ���������� ��3���$��+���+���.��� ;��� �;����6 H�� ;��?��$��+� I�3���� ��I������% ��+�$�-

��������3�$�� � ���+�������� �% ��+- )��- ��% ���%�$��+��

)-�$3�+� �� ��$;�+�����-� �8������� ��% ��������� ������ �� %�� ���%�$��8��$�%���� ;�� ;������� 8������ � 7�������� H�� I�3�������%�3���� �� ���+��+� �� ������ ��� �� ���������� ��I����+��% ���%�$��+�6 ���$;�� J ������ %� ��$� �� ������ $�+�?��� %� ���+��?����� �����+� � �������+�$��+� �� �����8����� � 5 �!!! =;���� ���$�%> �� ��;����� 5 �!-!!!=;���� �����+� $�%>-

�� �% ���� �� �� ����� �� ?��� +�$3��� ;����������� ���%�$� 3�7� �% ;�����+� ;������$���+� �% 3���8�"������ ���������- �� �� ��$�+���� ����+����� ���+��?��+������+�� ���+��+�� 3���8��������-

*����� �9�%����� %�� ���%�$�� ;��?�����+�� �� %�� �������+���������� ������� ��% ���3�7�B ������ �� �������B �������� �%��B ������ �� ���;����3�%���� ��?�% ���8������%B!(!!!!��), !!!!!! E�7�� �

��������� ���������� =������������>��%�.�

"""""""""�� ��� ����- ���� ��), ��������� � ��� �#� ��������� � �������� � ���*��� ������ �� ���;����3�%���� ��?�% ������;+� ��$� ��3��+��������B J +��� �H��% H�� �� �� ����������3� � ��� ����+�����;���8��� ��+�� ��������� J ����������-

��$3��� H������� �9�%����� ��% ;�����+� ;������$���+� %������+����� ��%��������� ��� %� ;���8������� �� �3%�����������+�3%������ ;�� %� %�J �,-,�26 $���8��������� J ��������+�� ���%�$��+�����-

��$;��� ���� ��$�+��� 3�7� �% ;�����+� ;������$���+����%H���� ���%�$� H�� �� +������ �8��+�� �% ��������� J1����������� ��$� ������������ �� %� �;%������� �� ���%H������3��+��� �� ���;����3�%���� ��?�% -

�� +��� ���� �% ���������� � +�+�%� ;��+���%�� ;����%�3��$��+� ���;+�� �% ;������$���+� �9�������� %�� %�$�+����+�3%������-� ����%����� ;����� 8�� �% ;������$���+�6 ��+�3%������%���$��+� %�� �����I�� �� %�� ;��+�� J ���;����� %��$������ � ��+�� H�� ��3�� �7���+����-

�% +�9+� ��$;%�+� ��% ���%�$��+� ;���� ��� �����%+��� ��KKK-����-���-��

���� $�J�� ��8��$����� ;���� ��������� � ���������������+��� �� ��$;����� �� ������6 �, �� @�J� ,�,6���- ;����-�-�-�-""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!(!!!!��), !!!!!! E�7�� ,

Page 30: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

SECCION : RESPONSABILIDAD CIVIL CLAUSULA 56 BisPOLIZA : 66357

ASEGURADO : 264700-CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACIOPRODUCTOR : BPN - DPTO. DE SEGUROS

PLAN DE PAGO------------

Pago inicial Vto. 05/05/2012 $ 138,568.00Cuota 2 Vto. 05/06/2012 $ 138,568.00Cuota 3 Vto. 05/07/2012 $ 138,568.00Cuota 4 Vto. 05/08/2012 $ 138,568.00Cuota 5 Vto. 05/09/2012 $ 138,568.00Cuota 6 Vto. 05/10/2012 $ 138,568.00Cuota 7 Vto. 05/11/2012 $ 138,568.00Cuota 8 Vto. 05/12/2012 $ 138,568.00Cuota 9 Vto. 05/01/2013 $ 138,568.00Cuota 10 Vto. 05/02/2013 $ 138,568.00Cuota 11 Vto. 05/03/2013 $ 138,568.00Cuota 12 Vto. 05/04/2013 $ 139,235.28

08000066357000000 Hoja: 26

Page 31: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del
Page 32: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

PREMIO TOTALINSC. NO INSC.

IVA

A I.V.A

IMPORTE SUJETO

ING. BRUTOS

PERCEPCION

S E L L A D O SINTERNOS OTROS

IMPUESTOSDER. DE EMISION REC. FINANCIEROPRIMA DE TARIFA

CLAUSULAS

RIESGOS ASEGURADOS

ASEGURADO

C.U.I.T.: 30-50003325-4ING.BRUTOS: 901-920940-6CAJA PREVIS.: IND.COM Y ACT.C 28

IVA RESPONSABLE INSCRIPTO (GRAN CONTRIBUYENTE RES.3337)

El Comercio Cia. de Seguros a Prima Fija S.A.

B FACTURA NRO.: 0001-03248286 FECHA : 29/03/2012

ASEGURADO: CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION DEL NEUQUEN DIRECCION: BELGRANO Y COLON NEUQUEN - NEUQUEN CATEGORIA I.V.A. : Exento CUIT. N: 30999278376

RESPONSABILIDAD CIVIL Poliza : 000066357 Endoso : 000000 VIGENCIA : desde 04/03/2012 hasta 04/03/2013 Asegurado :CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION DEL NEUQ Suma Asegurada 300,000.00 Moneda : $

1,236,156.20 102,600.96 1,338.76 14,726.33 22,745.48 R.G.2126 0.00 1,361,502.64 1,663,483.28 Operaciones excluidas del regimen de facturacion s/ R.G. 1415, Anexo I, Apartado A, inciso d).

Page 33: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

RESOLUCIÓN Nº ......./DPR/2012. ANEXO II.

NOMBRE DEL AGENTE................................................................................Agente de Retención del Impuesto de Sellos de la Provincia del NeuquénInscripción Nº........................ Resolución Nº ......../DPR/2012

Pagado por Declaración Jurada $ .................................................................Operación Registrada con el Nº ....................................................................En DDJJ correspondiente al período .............................................................

Patricio Alejandro Vidal.DIRECTOR TECNICO

El Comercio Cia. de Seguros a Prima Fija S.A.

32002654

009

009

22,745.4808000066357000000

2da quincena de 03/2012

Page 34: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: ..........................

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: .......................

CU

EN

TA

EN

PE

SO

S

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

PE

SO

S1ºV

to.

2ºVto.

EF

VO

CH

Nro: ................................................

Bco: ......................................

PA

RA

EL

AS

EG

UR

AD

O - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

LA

CO

MP

IA - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

EL

RE

CA

UD

AD

OR

- SE

LL

AR

AL

DO

RS

O

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65 / EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65

EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

000002

000002

000002

29/03/2012

29/03/2012

29/03/2012

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

08

08

08

000066357

000066357

000066357

000000 al 000000

000000 al 000000

000000 al 000000

01/12

01/12

01/12

05/05/2012

05/05/2012

05/05/2012

**********

**********

**********

$137776.52

$137776.52

$137776.52

************

************

************

<nNwWnnnWNwWnnnWNnwWnnnWWnnNWwnNWwnnwnwNNnnWWnnnWWnWnnnWwwnNNnnnWWNwWnnnwNNwwnWNnWnwnNnwNNwnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnNwnNw>094011080006635700001137776520505120000000000028

Aviso: Esta chequera anula y reemplaza a cualquier otra

impresa con anterioridad.

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y SIETE MIL SETECIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y SIETE MIL SETECIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y SIETE MIL SETECIENTOS SE-

TENTA Y SEIS CON CINCUENTA Y DOS CTVS****************

TENTA Y SEIS CON CINCUENTA Y DOS CTVS****************

05/06/2012

05/06/2012

25023

25023

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: ..........................

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: .......................

CU

EN

TA

EN

PE

SO

S

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

PE

SO

S1ºV

to.

2ºVto.

EF

VO

CH

Nro: ................................................

Bco: ......................................

PA

RA

EL

AS

EG

UR

AD

O - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

LA

CO

MP

IA - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

EL

RE

CA

UD

AD

OR

- SE

LL

AR

AL

DO

RS

O

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65 / EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65

EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

000002

000002

000002

29/03/2012

29/03/2012

29/03/2012

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

08

08

08

000066357

000066357

000066357

000000 al 000000

000000 al 000000

000000 al 000000

02/12

02/12

02/12

05/06/2012

05/06/2012

05/06/2012

**********

**********

**********

$138568.00

$138568.00

$138568.00

************

************

************

<nNwWnnnWNwWnnnWNnwWnnnWWnnNWwnNWwnnwnwNNnnWWnnnWWnNwnnWWwnNnwNWnnwnNWnnnWWnwnWNnNwwnNnwNNwnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnNWnnw>094011080006635700002138568000506120000000000023

Aviso: Esta chequera anula y reemplaza a cualquier otra

impresa con anterioridad.

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SENTA Y OCHO***************************************

SENTA Y OCHO***************************************

05/07/2012

05/07/2012

25023

25023

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

Page 35: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

Sr.

Ase

gura

do:

Pue

de a

bona

r su

pól

iza

en c

ualq

uier

suc

ursa

l de

las

sigu

ient

es e

ntid

ades

adh

erid

as a

nue

stra

red

rec

auda

dora

:

Sta

ndar

d B

ank

/ P

ago

Fac

il /

RIP

SA

/

Pro

vinc

ia P

agos

/

RA

PIP

AG

O

Sr.

Ase

gura

do:

Pue

de a

bona

r su

pól

iza

en c

ualq

uier

suc

ursa

l de

las

sigu

ient

es e

ntid

ades

adh

erid

as a

nue

stra

red

rec

auda

dora

:

Sta

ndar

d B

ank

/ P

ago

Fac

il /

RIP

SA

/

Pro

vinc

ia P

agos

/

RA

PIP

AG

O

Page 36: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: ..........................

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: .......................

CU

EN

TA

EN

PE

SO

S

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

PE

SO

S1ºV

to.

2ºVto.

EF

VO

CH

Nro: ................................................

Bco: ......................................

PA

RA

EL

AS

EG

UR

AD

O - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

LA

CO

MP

IA - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

EL

RE

CA

UD

AD

OR

- SE

LL

AR

AL

DO

RS

O

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65 / EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65

EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

000002

000002

000002

29/03/2012

29/03/2012

29/03/2012

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

08

08

08

000066357

000066357

000066357

000000 al 000000

000000 al 000000

000000 al 000000

03/12

03/12

03/12

05/07/2012

05/07/2012

05/07/2012

**********

**********

**********

$138568.00

$138568.00

$138568.00

************

************

************

<nNwWnnnWNwWnnnWNnwWnnnWWnnNWwnNWwnnwnwNNnnWWnnnWWnWwnnNWwnNnwNWnnwnNWnnnWWnwnWNnNnnwWnwNNwnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnnwnNW>094011080006635700003138568000507120000000000027

Aviso: Esta chequera anula y reemplaza a cualquier otra

impresa con anterioridad.

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SENTA Y OCHO***************************************

SENTA Y OCHO***************************************

05/08/2012

05/08/2012

25023

25023

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: ..........................

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: .......................

CU

EN

TA

EN

PE

SO

S

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

PE

SO

S1ºV

to.

2ºVto.

EF

VO

CH

Nro: ................................................

Bco: ......................................

PA

RA

EL

AS

EG

UR

AD

O - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

LA

CO

MP

IA - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

EL

RE

CA

UD

AD

OR

- SE

LL

AR

AL

DO

RS

O

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65 / EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65

EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

000002

000002

000002

29/03/2012

29/03/2012

29/03/2012

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

08

08

08

000066357

000066357

000066357

000000 al 000000

000000 al 000000

000000 al 000000

04/12

04/12

04/12

05/08/2012

05/08/2012

05/08/2012

**********

**********

**********

$138568.00

$138568.00

$138568.00

************

************

************

<nNwWnnnWNwWnnnWNnwWnnnWWnnNWwnNWwnnwnwNNnnWWnnnWWnNnwnWWwnNnwNWnnwnNWnnnWWnwnWNnWnnwNnwNNwnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnNwnnW>094011080006635700004138568000508120000000000021

Aviso: Esta chequera anula y reemplaza a cualquier otra

impresa con anterioridad.

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SENTA Y OCHO***************************************

SENTA Y OCHO***************************************

05/09/2012

05/09/2012

25023

25023

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

Page 37: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

Sr.

Ase

gura

do:

Pue

de a

bona

r su

pól

iza

en c

ualq

uier

suc

ursa

l de

las

sigu

ient

es e

ntid

ades

adh

erid

as a

nue

stra

red

rec

auda

dora

:

Sta

ndar

d B

ank

/ P

ago

Fac

il /

RIP

SA

/

Pro

vinc

ia P

agos

/

RA

PIP

AG

O

Sr.

Ase

gura

do:

Pue

de a

bona

r su

pól

iza

en c

ualq

uier

suc

ursa

l de

las

sigu

ient

es e

ntid

ades

adh

erid

as a

nue

stra

red

rec

auda

dora

:

Sta

ndar

d B

ank

/ P

ago

Fac

il /

RIP

SA

/

Pro

vinc

ia P

agos

/

RA

PIP

AG

O

Page 38: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: ..........................

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: .......................

CU

EN

TA

EN

PE

SO

S

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

PE

SO

S1ºV

to.

2ºVto.

EF

VO

CH

Nro: ................................................

Bco: ......................................

PA

RA

EL

AS

EG

UR

AD

O - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

LA

CO

MP

IA - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

EL

RE

CA

UD

AD

OR

- SE

LL

AR

AL

DO

RS

O

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65 / EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65

EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

000002

000002

000002

29/03/2012

29/03/2012

29/03/2012

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

08

08

08

000066357

000066357

000066357

000000 al 000000

000000 al 000000

000000 al 000000

05/12

05/12

05/12

05/09/2012

05/09/2012

05/09/2012

**********

**********

**********

$138568.00

$138568.00

$138568.00

************

************

************

<nNwWnnnWNwWnnnWNnwWnnnWWnnNWwnNWwnnwnwNNnnWWnnnWWnWnwnNWwnNnwNWnnwnNWnnnWWnwnWNnNwnwNnwNNwnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnNwNnw>094011080006635700005138568000509120000000000025

Aviso: Esta chequera anula y reemplaza a cualquier otra

impresa con anterioridad.

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SENTA Y OCHO***************************************

SENTA Y OCHO***************************************

05/10/2012

05/10/2012

25023

25023

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: ..........................

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: .......................

CU

EN

TA

EN

PE

SO

S

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

PE

SO

S1ºV

to.

2ºVto.

EF

VO

CH

Nro: ................................................

Bco: ......................................

PA

RA

EL

AS

EG

UR

AD

O - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

LA

CO

MP

IA - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

EL

RE

CA

UD

AD

OR

- SE

LL

AR

AL

DO

RS

O

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65 / EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65

EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

000002

000002

000002

29/03/2012

29/03/2012

29/03/2012

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

08

08

08

000066357

000066357

000066357

000000 al 000000

000000 al 000000

000000 al 000000

06/12

06/12

06/12

05/10/2012

05/10/2012

05/10/2012

**********

**********

**********

$138568.00

$138568.00

$138568.00

************

************

************

<nNwWnnnWNwWnnnWNnwWnnnWWnnNWwnNWwnnwnwNNnnWWnnnWWnNwwnNWwnNnwNWnnwnNWnnnWWnWnwnNNnwwNnwNNwnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnNwnNw>094011080006635700006138568000510120000000000028

Aviso: Esta chequera anula y reemplaza a cualquier otra

impresa con anterioridad.

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SENTA Y OCHO***************************************

SENTA Y OCHO***************************************

05/11/2012

05/11/2012

25023

25023

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

Page 39: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

Sr.

Ase

gura

do:

Pue

de a

bona

r su

pól

iza

en c

ualq

uier

suc

ursa

l de

las

sigu

ient

es e

ntid

ades

adh

erid

as a

nue

stra

red

rec

auda

dora

:

Sta

ndar

d B

ank

/ P

ago

Fac

il /

RIP

SA

/

Pro

vinc

ia P

agos

/

RA

PIP

AG

O

Sr.

Ase

gura

do:

Pue

de a

bona

r su

pól

iza

en c

ualq

uier

suc

ursa

l de

las

sigu

ient

es e

ntid

ades

adh

erid

as a

nue

stra

red

rec

auda

dora

:

Sta

ndar

d B

ank

/ P

ago

Fac

il /

RIP

SA

/

Pro

vinc

ia P

agos

/

RA

PIP

AG

O

Page 40: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: ..........................

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: .......................

CU

EN

TA

EN

PE

SO

S

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

PE

SO

S1ºV

to.

2ºVto.

EF

VO

CH

Nro: ................................................

Bco: ......................................

PA

RA

EL

AS

EG

UR

AD

O - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

LA

CO

MP

IA - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

EL

RE

CA

UD

AD

OR

- SE

LL

AR

AL

DO

RS

O

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65 / EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65

EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

000002

000002

000002

29/03/2012

29/03/2012

29/03/2012

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

08

08

08

000066357

000066357

000066357

000000 al 000000

000000 al 000000

000000 al 000000

07/12

07/12

07/12

05/11/2012

05/11/2012

05/11/2012

**********

**********

**********

$138568.00

$138568.00

$138568.00

************

************

************

<nNwWnnnWNwWnnnWNnwWnnnWWnnNWwnNWwnnwnwNNnnWWnnnWWnNnnwWWwnNnwNWnnwnNWnnnWWnWnwnNWnnnWnwNNwnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnnWnnW>094011080006635700007138568000511120000000000022

Aviso: Esta chequera anula y reemplaza a cualquier otra

impresa con anterioridad.

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SENTA Y OCHO***************************************

SENTA Y OCHO***************************************

05/12/2012

05/12/2012

25023

25023

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: ..........................

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: .......................

CU

EN

TA

EN

PE

SO

S

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

PE

SO

S1ºV

to.

2ºVto.

EF

VO

CH

Nro: ................................................

Bco: ......................................

PA

RA

EL

AS

EG

UR

AD

O - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

LA

CO

MP

IA - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

EL

RE

CA

UD

AD

OR

- SE

LL

AR

AL

DO

RS

O

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65 / EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65

EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

000002

000002

000002

29/03/2012

29/03/2012

29/03/2012

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

08

08

08

000066357

000066357

000066357

000000 al 000000

000000 al 000000

000000 al 000000

08/12

08/12

08/12

05/12/2012

05/12/2012

05/12/2012

**********

**********

**********

$138568.00

$138568.00

$138568.00

************

************

************

<nNwWnnnWNwWnnnWNnwWnnnWWnnNWwnNWwnnwnwNNnnWWnnnWWnWnnwNWwnNnwNWnnwnNWnnnWWnWnwnNNwnnWnwNNwnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnnWNnw>094011080006635700008138568000512120000000000026

Aviso: Esta chequera anula y reemplaza a cualquier otra

impresa con anterioridad.

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SENTA Y OCHO***************************************

SENTA Y OCHO***************************************

05/01/2013

05/01/2013

25023

25023

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

Page 41: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

Sr.

Ase

gura

do:

Pue

de a

bona

r su

pól

iza

en c

ualq

uier

suc

ursa

l de

las

sigu

ient

es e

ntid

ades

adh

erid

as a

nue

stra

red

rec

auda

dora

:

Sta

ndar

d B

ank

/ P

ago

Fac

il /

RIP

SA

/

Pro

vinc

ia P

agos

/

RA

PIP

AG

O

Sr.

Ase

gura

do:

Pue

de a

bona

r su

pól

iza

en c

ualq

uier

suc

ursa

l de

las

sigu

ient

es e

ntid

ades

adh

erid

as a

nue

stra

red

rec

auda

dora

:

Sta

ndar

d B

ank

/ P

ago

Fac

il /

RIP

SA

/

Pro

vinc

ia P

agos

/

RA

PIP

AG

O

Page 42: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: ..........................

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: .......................

CU

EN

TA

EN

PE

SO

S

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

PE

SO

S1ºV

to.

2ºVto.

EF

VO

CH

Nro: ................................................

Bco: ......................................

PA

RA

EL

AS

EG

UR

AD

O - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

LA

CO

MP

IA - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

EL

RE

CA

UD

AD

OR

- SE

LL

AR

AL

DO

RS

O

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65 / EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65

EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

000002

000002

000002

29/03/2012

29/03/2012

29/03/2012

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

08

08

08

000066357

000066357

000066357

000000 al 000000

000000 al 000000

000000 al 000000

09/12

09/12

09/12

05/01/2013

05/01/2013

05/01/2013

**********

**********

**********

$138568.00

$138568.00

$138568.00

************

************

************

<nNwWnnnWNwWnnnWNnwWnnnWWnnNWwnNWwnnwnwNNnnWWnnnWWnNwnwNWwnNnwNWnnwnNWnnnWWnwnWNnWnnnWwwNNnnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnnwNnW>094011080006635700009138568000501130000000000024

Aviso: Esta chequera anula y reemplaza a cualquier otra

impresa con anterioridad.

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SENTA Y OCHO***************************************

SENTA Y OCHO***************************************

05/02/2013

05/02/2013

25023

25023

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: ..........................

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: .......................

CU

EN

TA

EN

PE

SO

S

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

PE

SO

S1ºV

to.

2ºVto.

EF

VO

CH

Nro: ................................................

Bco: ......................................

PA

RA

EL

AS

EG

UR

AD

O - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

LA

CO

MP

IA - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

EL

RE

CA

UD

AD

OR

- SE

LL

AR

AL

DO

RS

O

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65 / EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65

EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

000002

000002

000002

29/03/2012

29/03/2012

29/03/2012

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

08

08

08

000066357

000066357

000066357

000000 al 000000

000000 al 000000

000000 al 000000

10/12

10/12

10/12

05/02/2013

05/02/2013

05/02/2013

**********

**********

**********

$138568.00

$138568.00

$138568.00

************

************

************

<nNwWnnnWNwWnnnWNnwWnnnWWnnNWwnNWwnnwnwNNnnWWnNnwwNNnwwNWwnNnwNWnnwnNWnnnWWnwnWNnNwnnWwwNNnnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnnwnNW>094011080006635700010138568000502130000000000027

Aviso: Esta chequera anula y reemplaza a cualquier otra

impresa con anterioridad.

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SENTA Y OCHO***************************************

SENTA Y OCHO***************************************

05/03/2013

05/03/2013

25023

25023

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

Page 43: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

Sr.

Ase

gura

do:

Pue

de a

bona

r su

pól

iza

en c

ualq

uier

suc

ursa

l de

las

sigu

ient

es e

ntid

ades

adh

erid

as a

nue

stra

red

rec

auda

dora

:

Sta

ndar

d B

ank

/ P

ago

Fac

il /

RIP

SA

/

Pro

vinc

ia P

agos

/

RA

PIP

AG

O

Sr.

Ase

gura

do:

Pue

de a

bona

r su

pól

iza

en c

ualq

uier

suc

ursa

l de

las

sigu

ient

es e

ntid

ades

adh

erid

as a

nue

stra

red

rec

auda

dora

:

Sta

ndar

d B

ank

/ P

ago

Fac

il /

RIP

SA

/

Pro

vinc

ia P

agos

/

RA

PIP

AG

O

Page 44: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: ..........................

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: .......................

CU

EN

TA

EN

PE

SO

S

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

PE

SO

S1ºV

to.

2ºVto.

EF

VO

CH

Nro: ................................................

Bco: ......................................

PA

RA

EL

AS

EG

UR

AD

O - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

LA

CO

MP

IA - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

EL

RE

CA

UD

AD

OR

- SE

LL

AR

AL

DO

RS

O

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65 / EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65

EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

000002

000002

000002

29/03/2012

29/03/2012

29/03/2012

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

08

08

08

000066357

000066357

000066357

000000 al 000000

000000 al 000000

000000 al 000000

11/12

11/12

11/12

05/03/2013

05/03/2013

05/03/2013

**********

**********

**********

$138568.00

$138568.00

$138568.00

************

************

************

<nNwWnnnWNwWnnnWNnwWnnnWWnnNWwnNWwnnwnwNNnnWWnNnwwNWnnnWWwnNnwNWnnwnNWnnnWWnwnWNnWwnnNwwNNnnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnNwnnW>094011080006635700011138568000503130000000000021

Aviso: Esta chequera anula y reemplaza a cualquier otra

impresa con anterioridad.

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SE-

SENTA Y OCHO***************************************

SENTA Y OCHO***************************************

05/04/2013

05/04/2013

25023

25023

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: ..........................

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

1er.Vencim

iento

2do.Vencim

iento

EF

VO

CH

Nro: ........................

Bco: .......................

CU

EN

TA

EN

PE

SO

S

Vto. P

róxima cuota:

Productor:

Dom

.Aseg.:

El pago de este cupon no im

plica cancelación de deuda vencida.

Chequera

Fecha Im

presión

Asegurado

Sección

Póliza

Inc. endososC

uota

PE

SO

S1ºV

to.

2ºVto.

EF

VO

CH

Nro: ................................................

Bco: ......................................

PA

RA

EL

AS

EG

UR

AD

O - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

LA

CO

MP

IA - S

EL

LA

R A

L D

OR

SO

PA

RA

EL

RE

CA

UD

AD

OR

- SE

LL

AR

AL

DO

RS

O

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65 / EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

ST

AN

DA

RD

BA

NK

0931-02002536-65

EN

T. A

DH

ER

IDA

S A

L D

OR

SO

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

Maipu 71 - Planta Baja

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

(C1084ABA) C.A.B.A.

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

Tel./Fax: 4324-1300/400

000002

000002

000002

29/03/2012

29/03/2012

29/03/2012

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION

08

08

08

000066357

000066357

000066357

000000 al 000000

000000 al 000000

000000 al 000000

12/12

12/12

12/12

05/04/2013

05/04/2013

05/04/2013

**********

**********

**********

$139235.28

$139235.28

$139235.28

************

************

************

<nNwWnnnWNwWnnnWNnwWnnnWWnnNWwnNWwnnwnwNNnnWWnNnwwNNwnnWwWnNnNWnnwwNwnNwnNWnwnWNnNnwnWwwNNnnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnnnWWnnWnNw>094011080006635700012139235280504130000000000029

Aviso: Esta chequera anula y reemplaza a cualquier otra

impresa con anterioridad.

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS TREIN-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS TREIN-

SON: PESOS CIENTO TREINTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS TREIN-

TA Y CINCO CON VEINTIOCHO CTVS*************************

TA Y CINCO CON VEINTIOCHO CTVS*************************

25023

25023

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

BELGRANO Y COLON NEUQUEN 8300

Page 45: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

Sr.

Ase

gura

do:

Pue

de a

bona

r su

pól

iza

en c

ualq

uier

suc

ursa

l de

las

sigu

ient

es e

ntid

ades

adh

erid

as a

nue

stra

red

rec

auda

dora

:

Sta

ndar

d B

ank

/ P

ago

Fac

il /

RIP

SA

/

Pro

vinc

ia P

agos

/

RA

PIP

AG

O

Sr.

Ase

gura

do:

Pue

de a

bona

r su

pól

iza

en c

ualq

uier

suc

ursa

l de

las

sigu

ient

es e

ntid

ades

adh

erid

as a

nue

stra

red

rec

auda

dora

:

Sta

ndar

d B

ank

/ P

ago

Fac

il /

RIP

SA

/

Pro

vinc

ia P

agos

/

RA

PIP

AG

O

Page 46: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

CONSTANCIA DE POLIZA Certificamos por la presente que se cubre bajo la Póliza Nro 66357/0 de la Seccion RESPONSABILIDAD CIVIL lo siguiente: Asegurado: CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION DEL NEUQUEN Vigencia: 04/03/2012 al 04/03/2013 __________________________ Item: 001 __________________________ Ubicacion del riesgo: PROVINCIA DEL NEUQUEN Suma Asegurada: $ 300,000.- Por evento y en el agregado anual. VER CONDICIONES PARTICULARES _______________________________________________________________ Cobertura:---------- ACTIVIDAD:ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS DE LA PROV. DE NEUQUEN COBERTURA:RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL BASICA, EMERGENTE DELA ACTIVIDAD DEL ASEGURADO, CON LOS ADICIONALES SUBLIMITES,DEDUCIBLES Y DEMAS CONDICIONES QUE SE DETALLAN ACONTINUACION: ADICIONALES:INCENDIO, RAYO, EXPLOSION, DESCARGAS ELECTRICAS Y ESCAPES DEGAS; CARTELES Y/O LETREROS Y/U OBJETOS AFINES; USO DEASCENSORES Y/O MONTACARGAS. SE DEJA EXPRESA CONSTANCIA QUE LA PRESENTE POLIZA AMPARA LOSDA\OS QUE PUDIERAN OCASIONARSE LOS ALUMNOS ENTRE SI. SUMA ASEGURADA: $ 300.000.-LIMITE DE INDEMNIZACION EN EL AGREGADO ANUAL: HASTA LA SUMADE $ 900.000.- PREVIO FACTURACION DE LA EXTRAPRIMA CORRESPONDIENTE POR LA REPOSICION DE SUMA ASEGURADA. LIMITES MAXIMOS DE INDEMNIZACION:* POR DAMNIFICADO: HASTA LA SUMA DE $ 200.000.-* POR DA\OS ENTRE ALUMNOS: HASTA LA SUMA DE $ 200.000.- EN LA ANUALIDAD DE LA POLIZA. DEDUCIBLE A CARGO DEL ASEGURADO:-------------------------------EL ASEGURADO PARTICIPARA CON UN DEDUCIBLE $ 1.000.- POR TODOY CADA EVENTO. EL PRESENTE DEDUCIBLE A CARGO DEL ASEGURADO, NO PODRA SERCUBIERTO POR OTRO SEGURO, COMO ASI TAMPOCO SERA AFRONTADOPOR LA ASEGURADORA, ANTE UN EVENTUAL INDEMNIZACION, POR NORESULTAR SOLIDARIOS EN LAS OBLIGACIONES, QUE CADA PARTEASUME POR EL PRESENTE CONTRATO, ES DECIR QUE LAS OBLIGA-CIONES QUE CADA UNO ASUME SON SIMPLEMENTE MANCOMUNADAS. COBERTURA PARA ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS:------------------------------------------QUEDA ESPECIALMENTE ESTABLECIDO QUE EL PRESENTE SEGURO SE Pagina 1 de 4

Page 47: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

EXTIENDE A CUBRIR AL ASEGURADO, HASTA LA SUMA INDICADA ENLAS CONDICIONES PARTICULARES, POR LOS IMPORTES QUE RESULTEOBLIGADO A RESARCIR EN RAZON DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL AM-PARADA POR LA PRESENTE POLIZA, QUE LEGALMENTE LE CORRESPON-DA, POR LAS LESIONES, INCAPACIDAD O MUERTE SUFRIDAS POR LOSALUMNOS DE LA INSTITUCION ASEGURADA, MIENTRAS SE ENCUENTRENUNICAMENTE EN LAS INSTALACIONES DEL ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO DEPENDIENTES DEL CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACION DE NEU-QUEN O EDIFICIO HABILITADO PARA LA PRACTICA DE ACTIVIDADFISICA EN VISITAS Y EXCURSIONES PROGRAMADAS Y BAJO EL CON-TROL DE PERSONAL COMPETENTE DEPENDIENTE DEL ASEGURADO (NOINCLUYENDOSE NI LOS TRASLADOS NI LOS VIAJES DE EGRESADOS). CANTIDAD DE ESTABLECIMIENTOS: 1.114CANTIDAD DE TOTAL DE ALUMNOS: 190.000 PRORROGA DE JURISDICCION:------------------------SE DEJA CONSTANCIA QUE ESTA COMPA\IA RENUNCIA EXPRESAMENTE ACUALQUIER OTRO FUERO O JURISDICCION QUE NO SEAN LOS TRIBUNA-LES ORDINARIOS DE LA PROVINCIA DE NEUQUEN COMPETENTES ANTECUALQUIER INCIDENTE O RECLAMO QUE SE PLANTEE EN RELACION ALCONTRATO DE SEGURO. EXCLUSIONES:-----------TRANSPORTE DE BIENES Y ALUMNOS, ACCIDENTES IN ITINERE.VIAJES DE EGRESADOS.CALIDAD DE ENSE\ANZA.ABUSO DE FACULTADES Y/O AUTORIDAD.DA\OS FISICOS POR CASTIGOS CORPORALES A ESTUDIANTES.MOLESTIA SEXUAL Y/O ACOSO SEXUAL.HECHOS DE CUALQUIER TIPO DE DISCRIMINACION.ORGANIZACION DE BAILES Y EVENTOS.RC PRODUCTOS.RC PROFESIONAL Y DE EFICACIA.RC MARITIMA Y DE AVIACION.RC CONSTRUCCION Y REFACCIONESRC PATRONAL / ART / ENFERMEDADES PROFESIONALES.MALA PRAXIS MEDICA.E&O / D&O (ERRORES Y OMISIONES / DIRECTORES Y OFICIALES).ACTOS DOLOSOS Y/O MALINTENCIONADOS EFECTUADOS POR PARTE DELASEGURADO Y/O SUS DEPENDIENTES.RC AUTOMOTORES.RC CONTRATISTAS Y/O SUBCONTRATISTAS.BIENES BAJO LA CUSTODIA, CUIDADO Y CONTROL DEL ASEGURADO.PERDIDAS FINANCIERAS PURAS.DA\O MORAL Y/O CONSECUENCIAL PURO.MULTAS Y PENALIDADES.CONTAMINACION GRADUAL Y/O POLUCION GRADUAL.ERROR DE DISE\O.DA\OS AL MEDIO AMBIENTE O AL ECOSISTEMA.DA\OS PRODUCIDOS POR EFECTOS DE LA NATURALEZA (ACTOS DE DIOSO FUERZA MAYOR).EXPOSICIONES DERIVADAS DEL Y2K.GUERRA, GUERRA CIVIL, INVASION, VANDALISMO, TUMULTO POPULAR,ACTOS HOSTILES DE ENEMIGOS EXTRANJEROS, TERRORISMO, LOCK-OUTACOSO Y/O MOLESTIA SEXUAL / SECUESTRO Y/O DESAPARICION DEPERSONAS.RC CRUZADA.RC TRANSPORTE DE PASAJEROS.EMF (ELECTRO MAGNETIC FIELD).PCBS (BIFENILOS POLICLORADOS)/ASBESTOS/ASKARELES/ FORMALDEHIDOS /AMIANTO / PLOMO / HIDROGENOS CLORADOS/LATEX/PFTALATOS/DIOXINAS/CIANURO.TRANSMISION DE ENFERMEDADES.DEMORAS Y/O RETRASOS.ROBO, HURTO Y/O DESAPARICION DE MERCADERIAS, DINERO Y/U O- Pagina 2 de 4

Page 48: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

TROS VALORES EN TRANSITO Y/O BAJO CUIDADO, CUSTODIA Y CON-TROL DEL ASEGURADO.USO DE ARMAS.RC CONTRACTUAL / INCUMPLIMIENTOS CONTRACTUALES, MULTAS Y/OPENALIDADES.DA\O CONSECUENCIAL:LA INDEMNIZACION EN CASO DE SINIESTRO, NOSOBREPASARA LOS COSTOS DE REPARACION O REPOSICION DEL BIENMATERIAL DA\ADO DIRECTAMENTE, EXCLUYENDO CUALQUIER CONSECUENCIA ULTERIOR QUE PUDIERA PROVOCAR DICHO DA\O.CUSTODIAS PERSONALES:ACOMPA\AMIENTO Y PROTECCION DE PERSONASFALTA Y/O FALLA EN EL SUMINISTRO DEL SERVICIO.LUCRO CESANTE.CANCELACION DE EVENTOS Y/O RESERVAS.USO DE FUEGOS ARTIFICIALES Y/O PIROTECNIA. Informamos que esta aseguradora adhirio al reglamento delDefensor del Asegurado, figura esta ultima de Caracterprivado creada en el ambito de la AACSRA y orientadaa la proteccion de los derechos de los asegurados y/obeneficiarios, mediante la intervencion en los conflictosque se suscitaren entre la persona fisica o juridica quetuviera contratado un seguro y un asegurador debidamenteautorizado para operar, que previamente hubiera adheridoal Sistema. Transcribimos a continuacion el Art. 3ro. del Reglamento: 3.Ambito de competencia.La Defensoria del Asegurado conoce de los reclamosformulados por personas fisicas o juridicas que hubierancelebrado un contrato de seguro con un asegurador adherenteal reglamento, siempre y cuando la suma de dinero motivode la controversia directa o indirectamente no seainferior a $ 2000 (pesos dosmil) ni superior $ 60.000(pesos sesenta mil). En el caso de un Seguro de vida tambien podradeducir reclamo bajo el presente procedimiento el benefi-ciario designado. No se admitiran cuestiones controvertidasentre distintos beneficiarios. Quedan excluidos los reclamos provenientes de los siguientesriesgos: Riesgos del Trabajo; Seguros de Caucion; Segurosde Salud; Seguros de Responsabilidad civil Profesional;Seguros de Responsabilidad civil suscripto como coberturaunica; y todo aquel que no se circunscriba a una cuestionespecifica entre asegurado y asegurador. Tambien quedaran excluidas del presente procedimiento lascuestiones relacionadas con la pesificacion de obligacionesestablecidas por la ley 25.561, modificaciones y susdecretos reglamentarios. Tampoco sera admitido bajo el presente procedimientocualquier reclamo que un tercero efectue al asegurado y/oasegurador como consecuencia de la aplicacion de cualquiercobertura de Responsabilidad Civil . En todo caso el asegurador a titulo particular podralibremente aceptar el procedimiento excediendo los limitesestablecidos.La resolucion pondra fin al procedimiento, estableceraclaramente los derechos de las partes y dispondra lasmedidas o actos que deban ejecutarse. El texto completo del Reglamento podra ser consultado en Pagina 3 de 4

Page 49: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

www.aacs.org.ar Para mayor informacion podra dirigirse a AsociacionArgentina de Companias de Seguros, 25 de Mayo 565,2do. pisoC.A.B.A. Se extiende la presente certificacion en la Ciudad de Buenos Aires a los 16 dias del mes de Mayo de 2012, a pedido del Asegurado y al solo efecto de ser presentado ante quien corresponda. La extension del presente certificado no implica renunciar a oponer la suspension o caducidad de la cobertura por falta de pago. Pagina 4 de 4

Patricio Alejandro Vidal

DIRECTOR TECNICO

Page 50: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

Declaración Jurada sobre Datos Personales, Personas Expuestas Políticamente y Licitud y Origen de los Fondos (Personas Jurídicas).

Señores El Comercio Compañía de Seguros A Prima Fija S.A. Maipú 71 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires República Argentina En cumplimiento de lo dispuesto por la Resolución de la UIF Nº 32/2011 publicada en Boletín Oficial n* 32085 del 02/02/2011, en reglamentación de los artículos 21 inciso a) y b) de la Ley 25.246 manifestamos a Uds., con carácter de Declaración Jurada: 1. Los siguientes datos identificatorios:

Razón Social:

Fecha y Nº de Inscripción Registral:

CUIT o CDI (1):

Fecha del Contrato o Escritura de Constitución:

Domicilio Legal:

Código Postal: Ciudad:

Provincia: País:

Teléfono: E-mail:

Actividad Principal Realizada:

1.1 La presentación de la siguiente documentación:

• Copia certificada del estatuto social actualizado; • Actas certificadas del órgano decisorio designando autoridades, representantes legales,

apoderados y/o autorizados con uso de firma social; • Datos identificatorios de las autoridades, del representante legal, apoderados y/o autorizados

con uso de firma, que operen en nombre y representación de la persona jurídica (2); • Copia certificada del último balance auditado por contador público y legalizado por el Consejo

Profesional de Ciencias Económicas que corresponda, el que deberá actualizarse anualmente;

1.2 La presentación de la siguiente documentación adicional (3):

• Listado de miembros que integran el órgano de administración y de socios que ejercen el control de la sociedad.

1.3 Dos referencias personales, comerciales o laborales que permitan corroborar los datos aportados (3).

Referencia 1 Referencia 2

Nombre:

FOR

M. 002-01 1/4

Page 51: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

Declaración Jurada sobre Datos Personales, Personas Expuestas Políticamente y Licitud y Origen de los Fondos (Personas Jurídicas).

Dirección:

Teléfono:

Vínculo:

2. Que los fondos y valores correspondientes a las presentes operaciones son provenientes de ACTIVIDADES LICITAS. 3. Que la documentación respaldatoria presentada en virtud de la citada norma, es copia fiel a la original. 3.1 En concordancia a lo previsto en la resolución de la UIF artículo 22 apartado a) nos comprometemos a presentar documentación que respalde el origen de los fondos precedentemente declarados en un plazo no mayor a 10 (diez) días hábiles. (3) (4) 4. Que asumimos el compromiso de informar cualquier modificación que se produzca a este respecto, dentro de los treinta (30) días de ocurrida, mediante la presentación de una nueva declaración jurada. 5. Datos identificatorios del apoderado firmante:

Nombre y Apellido:

Tipo y Número de Documento:

Carácter Invocado (5):

5.1. Que SI / NO (6) me encuentro incluido y/o alcanzado dentro de la "Nómina de Funciones de Personas Expuestas Políticamente" aprobada por la Unidad de Información Financiera, que ha leído y suscripto (Anexo). 5.2. En caso afirmativo indicar:

Cargo / Función / Jerarquía, o relación (con la Persona Expuesta Políticamente):

Lugar y Fecha Firma, Aclaración

Tipo y Nro de Documento

FOR

M. 002-01 2/4

Page 52: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

Declaración Jurada sobre Datos Personales, Personas Expuestas Políticamente y Licitud y Origen de los Fondos (Personas Jurídicas).

6. Datos identificatorios de las autoridades, del representante legal, apoderados y/o autorizados con uso de firma, que operen en nombre y representación de la persona jurídica.

Apellido y Nombre:

Nacionalidad: Fecha de Nacimiento:

Tipo y Nro. de Doc.:

CUIL Nro.:

Sexo: Estado Civil:

Domicilio:

Código Postal: Ciudad:

Provincia: País:

Teléfono: E-mail:

Profesión:

SI / NO (6) se encuentra incluido y/o alcanzado dentro de la "Nómina de Funciones de Personas

Expuestas Políticamente" aprobada por la Unidad de Información Financiera.

Apellido y Nombre:

Nacionalidad: Fecha de Nacimiento:

Tipo y Nro. de Doc.:

CUIL Nro.:

Sexo: Estado Civil:

Domicilio:

Código Postal: Ciudad:

Provincia: País:

Teléfono: E-mail:

Profesión:

SI / NO (6) se encuentra incluido y/o alcanzado dentro de la "Nómina de Funciones de Personas

Expuestas Políticamente" aprobada por la Unidad de Información Financiera.

FOR

M. 002-01 3/5

Page 53: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

Declaración Jurada sobre Datos Personales, Personas Expuestas Políticamente y Licitud y Origen de los Fondos (Personas Jurídicas).

(1) Indicar lo que corresponda. (2) De acuerdo a los datos solicitados en el punto 6. (3) Aplicable cuando las primas anuales pactadas (totales o acumuladas) superen los $40.000.- para los casos en que se contraten Seguros de Vida con valor de rescate o Seguros de Retiro; o los $50.000.- para cualquier otro tipo de seguro. (4) Puede consistir en: Certificación extendida por contador público matriculado que certifique el origen de los fondos y/o documentación bancaria en donde surja la existencia de fondos suficientes y/o cualquier documentación que respalde de acuerdo al origen declarado, la tenencia de fondos suficientes para realizar la operación. (5) Indicar titular, representante legal, apoderado. Cuando se trate de apoderado, el poder otorgado debe ser amplio y general y estar vigente a la fecha en que se suscriba la presente declaración. (6) Tachar lo que no corresponda.

ANEXO – Artículo 1ro de la Resolución 11/2011 de la Unidad de Información Financiera Son personas políticamente expuestas las siguientes: a) Los funcionarios públicos nacionales que a continuación se señalan, de conformidad a lo establecido en el artículo 5º de la Ley Nº 25.188, que se desempeñen o hayan desempeñado hasta dos años anteriores a la fecha en que fue realizada la operatoria: 1- El Presidente y Vicepresidente de la Nación; 2- Los Senadores y Diputados de la Nación; 3- Los magistrados del Poder Judicial de la Nación; 4- Los magistrados del Ministerio Público de la Nación; 5- El Defensor del Pueblo de la Nación y los adjuntos del Defensor del Pueblo; 6- El Jefe de Gabinete de Ministros, los Ministros, Secretarios y Subsecretarios del Poder Ejecutivo Nacional; 7- Los interventores federales; 8- El Síndico General de la Nación y los Síndicos Generales Adjuntos de la Sindicatura General de la Nación, el presidente y los auditores generales de la Auditoría General de la Nación, las autoridades superiores de los entes reguladores y los demás órganos que integran los sistemas de control del sector público nacional, y los miembros de organismos jurisdiccionales administrativos; 9- Los miembros del Consejo de la Magistratura y del Jurado de Enjuiciamiento; 10- Los Embajadores, Cónsules y funcionarios destacados en misión oficial permanente en el exterior; 11- El personal de las Fuerzas Armadas, de la Policía Federal Argentina, de Gendarmería Nacional, de la Prefectura Naval Argentina y del Servicio Penitenciario Federal, con jerarquía no menor de coronel o grado equivalente según la fuerza; 12- Los Rectores, Decanos y Secretarios de las Universidades Nacionales; 13- Los funcionarios o empleados con categoría o función no inferior a la de director o equivalente, que presten servicio en la Administración Pública Nacional, centralizada o descentralizada, las entidades autárquicas, los bancos y entidades financieras del sistema oficial, las obras sociales administradas por el Estado, las empresas del Estado, las sociedades del Estado y el personal con similar categoría o función, designado a propuesta del Estado en las sociedades de economía mixta, en las sociedades anónimas con participación estatal y en otros entes del sector público; 14- Los funcionarios colaboradores de interventores federales, con categoría o función no inferior a la de director o equivalente; 15- El personal de los organismos indicados en el inciso 8) del presente artículo, con categoría no inferior a la de director o equivalente; 16- Todo funcionario o empleado público encargado de otorgar habilitaciones administrativas para el ejercicio de cualquier actividad, como también todo funcionario o empleado público encargado de controlar el funcionamiento de dichas actividades o de ejercer cualquier otro control en virtud de un poder de policía; 17- Los funcionarios que integran los organismos de control de los servicios públicos privatizados, con categoría no inferior a la de director; 18- El personal que se desempeña en el Poder Legislativo de la Nación, con categoría no inferior a la de director; 19- El personal que cumpla servicios en el Poder Judicial de la Nación y en el Ministerio Público de la Nación, con categoría no inferior a Secretario o equivalente; 20- Todo funcionario o empleado público que integre comisiones de adjudicación de licitaciones, de compra o de recepción de bienes, o participe en la toma de decisiones de licitaciones o compras; 21- Todo funcionario público que tenga por función administrar un patrimonio público o privado, o controlar o fiscalizar los ingresos públicos cualquiera fuera su naturaleza; 22- Los directores y administradores de las entidades sometidas al control externo del Honorable Congreso de la Nación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 120 de la Ley Nº 24.156, en los casos en que la Comisión Nacional de Etica Pública se las requiera. b) Los funcionarios públicos provinciales, municipales y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires que a continuación se señalan, que se desempeñen o hayan desempeñado hasta dos años anteriores a la fecha en que fue realizada la operatoria:

FOR

M. 002-01 4/5

Page 54: BELGRANO Y COLON - atencapital.org.ar 66357 RC.pdf · condiciones particulares (continuacion) poliza-----responsabilid. civil 66357 asegurado : consejo provincial de educacion del

Declaración Jurada sobre Datos Personales, Personas Expuestas Políticamente y Licitud y Origen de los Fondos (Personas Jurídicas).

1- Gobernadores, Intendentes y Jefe de Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; 2- Ministros de Gobierno, Secretarios y Subsecretarios; Ministros de los Tribunales Superiores de Justicia de las provincias y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; 3- Jueces y demás personal que cumpla servicios en los Poderes Judiciales Provinciales y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con categoría no inferior a Secretario o equivalente; 4- Legisladores provinciales, municipales y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; 5- Máxima autoridad de los Organismos de Control y de los entes autárquicos provinciales, municipales y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; 6- Máxima autoridad de las sociedades de propiedad de los estados provinciales, municipales y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; 7- Cualquier otra persona que desempeñe o haya desempeñado hasta dos años anteriores a la fecha en que fue realizada la operatoria, en las órbitas provinciales, municipales y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, funciones idénticas o similares a las enumeradas en el artículo 5º de la Ley Nº 25.188. c) Las autoridades y apoderados de partidos políticos a nivel nacional, provincial y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que se desempeñen o hayan desempeñado hasta dos años anteriores a la fecha en que fue realizada la operatoria. d) Las Autoridades y representantes legales de organizaciones sindicales y empresariales (cámaras, asociaciones y otras formas de agrupación corporativa) y de las obras sociales contempladas en la Ley Nº 23.660, que desempeñen o hayan desempeñado dichas funciones hasta dos años anteriores a la fecha en que fue realizada la operatoria. El alcance establecido se limita a aquellos rangos, jerarquías o categorías con facultades de decisión resolutivas, por lo tanto se excluye a los funcionarios de niveles intermedios o inferiores. e) Los funcionarios públicos extranjeros: quedan comprendidas las personas que desempeñen o hayan desempeñado dichas funciones hasta dos años anteriores a la fecha en que fue realizada la operación, ocupando alguno de los siguientes cargos: 1- Jefes de Estado, jefes de Gobierno, gobernadores, intendentes, ministros, secretarios y subsecretarios de Estado y otros cargos gubernamentales equivalentes; 2- Miembros del Parlamento/Poder Legislativo; 3- Jueces, miembros superiores de tribunales y otras altas instancias judiciales y administrativas de ese ámbito del Poder Judicial; 4- Embajadores, cónsules y funcionarios destacados de misiones oficiales permanentes del exterior; 5- Oficiales de alto rango de las fuerzas armadas (a partir de coronel o grado equivalente en la fuerza y/o país de que se trate) y de las fuerzas de seguridad pública (a partir de comisario o rango equivalente según la fuerza y/o país de que se trate); 6- Miembros de los órganos de dirección y control de empresas de propiedad estatal; 7- Directores, gobernadores, consejeros, síndicos o autoridades equivalentes de bancos centrales y otros organismos estatales de regulación y/o supervisión; f) Cónyuges o convivientes reconocidos legalmente y familiares en línea ascendiente, descendiente o colateral hasta el tercer grado de consanguinidad o de afinidad, de las personas a que se refieren los puntos a), b), c), d) y e) durante los plazos que para ellas se indican.

FOR

M. 002-01 5/5