BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES · en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al...

16
BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES Cómo aprovechar al máximo su membresía de Melaleuca MÉXICO

Transcript of BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES · en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al...

Page 1: BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES · en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al máximo el esfuerzo que hace cada día. Tratamiento intensivo ... ¿Se puede vivir

BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALESCómo aprovechar al máximo su membresía de MelaleucaMÉXICO

Page 2: BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES · en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al máximo el esfuerzo que hace cada día. Tratamiento intensivo ... ¿Se puede vivir

2 BIENVENIDO A MELALEUCA

FILOSOFÍA DE LOS PRODUCTOS

Nosotros creemos que usted y su familia se merecen productos de la más alta calidad a precios muy razonables. No escatimamos esfuerzos ni tomamos atajos. Únicamente los productos de la mejor calidad proveen a su familia la mejor relación entre calidad y precio. No agregamos agua extra ni rellenos. Siempre que sea posible, utilizamos ingredientes de origen natural en vez de sintéticos. Su salud y su seguridad son lo más importante para nosotros; por eso utilizamos ingredientes que han sido analizados y que se ha comprobado que van a satisfacer sus expectativas.

Si un producto no es superior, no lo vendemos. Todos nuestros productos tienen que: 1) sobrepasar a los

de la competencia; 2) proveer beneficios que

la competencia no provee; o 3) ser de igual o mejor calidad

pero a mejor precio.

Cuando fundamos Melaleuca hace 30 años, quisimos crear un tipo de negocio que fuera diferente. Quisimos crear un negocio que surtiera un efecto positivo en la vida de la gente. Así que, mucho antes de que abriéramos nuestras puertas, establecimos nuestra declaración de objetivos, la cual es: “Mejorar la vida de los que conocemos ayudándolos a que logren sus metas”. Pensamos que si podíamos ayudar a la gente a lograr las metas que se hubieran propuesto en la vida, tendríamos la oportunidad de hacer mucho bien en el mundo. Descubrimos que en la lista de prioridades de la mayoría de la gente, algunas de las cosas más importantes eran el tener buena salud y vivir una vida larga, dinámica y saludable. Por esa razón, decidimos crear una línea de productos que contribuyera al logro de esos objetivos. En consecuencia, establecimos relaciones con doctores, farmacólogos y científicos, así como también con universidades. De ellos aprendimos que no era muy difícil superar a las marcas de los supermercados, ya que las grandes corporaciones, en su afán de obtener ganancias, a menudo sacrifican la calidad de los productos utilizando ingredientes baratos y, a veces, hasta dañinos. Nuestras investigaciones nos han enseñado que la naturaleza provee cientos de ingredientes seguros y naturales, los cuales a veces cuestan más pero también son más eficaces y mucho más seguros. Gracias a la colaboración de destacados científicos y de universidades hemos podido desarrollar un sinnúmero de productos para el bienestar, muchos de los cuales se han patentado en los Estados Unidos. Estos productos son más eficaces y a la vez más seguros para nuestro cuerpo, nuestro hogar y el medio ambiente. En resumen, son mucho mejores que los que se encuentran en los supermercados y no surten los efectos secundarios que causan las marcas de las farmacias. Además, todos nuestros productos cuentan con el respaldo de datos e investigaciones científicas. Y todos vienen con una garantía de satisfacción total. Adicionalmente, a los clientes que compran en Melaleuca todos los meses —el 96% de ellos lo hace— les ofrecemos descuentos que van del treinta al cincuenta por ciento. Y eso es solo uno de los tantos beneficios que reciben los Socios Preferenciales de Melaleuca. Bienvenido al mundo de Melaleuca. Le prometemos los mejores productos para el bienestar, a fin de que usted pueda gozar de una vida saludable, larga y dinámica.

NUESTRO OBJETIVO ES MEJORAR VIDAS

—FRANK L. VANDERSLOOTJEFE EJECUTIVO

Page 3: BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES · en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al máximo el esfuerzo que hace cada día. Tratamiento intensivo ... ¿Se puede vivir

BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES 3

COMPRE MÁS Y AHORRE

$13.00

COMPRE SABIAMENTE Y APROVECHE LASVENTAJAS QUE LE DA MELALEUCALos clientes de Melaleuca son compradores sabios. Como Socio Preferencial de Melaleuca, usted recibirá descuentos del 30% al 50% cada vez que compre nuestros productos de calidad. Estos descuentos son posibles porque al comprar los productos Melaleuca, los está comprando directamente al fabricante. Además de recibir descuentos, con su dinero adquiere productos elaborados a base de fórmulas respaldadas por investigaciones y con ingredientes de la más alta calidad. Ofrecemos más de 250 productos para el bienestar, los cuales aportan soluciones naturales a varios de los desafíos de salud y bienestar que las familias enfrentan cada día.

1. Precios más bajos. En muchos casos, los productos Melaleuca cuestan menos que los de las marcas que se venden en los supermercados.

2. Mejores productos. Las ventajas no se limitan al precio. Todos los productos Melaleuca proveen más beneficios que los artículos que se compran en los supermercados.

3. Menor costo por uso. Los productos Melaleuca son hasta 12 veces concentrados. Eso significa que duran mucho más y cuestan menos por uso.

FORMAS DE AHORRAR DINERO

CON LOS PRODUCTOS MELALEUCA

TAMBIÉN EXISTEN OTRAS FORMAS DE AHORRAR

Melaleuca ofrece ofertas mensuales, conjuntos de productos a precio rebajado, ofertas solo en Internet y cupones mensuales.

Conjuntos de productos

Compre más y ahorre. Al comprar un conjunto de productos ahorrará aún más y aprovechará al máximo la rebaja que recibe por ser Socio Preferencial.

Ofertas disponibles únicamente en Internet

Cuando uno hace sus compras en mx.melaleuca.com tiene acceso a una amplia variedad de ofertas que no se encuentran en ningún otro lugar. Estas promociones se llaman “Ofertas solo en Internet”, y se encuentran en el menú “Ofertas” en mx.melaleuca.com.

Cupones

Planear con anticipación tiene grandes ventajas. Si nos autoriza que le enviemos un correo electrónico mensual para recordarle que haga su pedido, también le enviaremos cupones de descuentos adicionales.

Page 4: BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES · en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al máximo el esfuerzo que hace cada día. Tratamiento intensivo ... ¿Se puede vivir

4 BIENVENIDO A MELALEUCA

Page 5: BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES · en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al máximo el esfuerzo que hace cada día. Tratamiento intensivo ... ¿Se puede vivir

BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES 5

Melaleuca no es una empresa típica. Mientras otras empresas se definen a sí mismas en términos de ganancias y crecimiento, nosotros medimos nuestro éxito en base a un factor totalmente diferente: nuestra capacidad de mejorar vidas.

NUESTRA MISIÓN ESAYUDARLO A ALCANZAR SUS METAS

Cuando uno deja de preocuparse por las ganancias y se enfoca en la gente, ocurre algo maravilloso. Se obtienen productos que son más seguros para el hogar, que no perjudican el medio ambiente y que brindan una mejor relación entre calidad y precio que los de otras marcas que se encuentran en los supermercados.

Aun así, la definición de Melaleuca de lo que es el bienestar va mucho más allá de los productos.Es muy probable que usted haya escuchado acerca de Melaleuca a través de un amigo, un compañero de trabajo o un vecino. Eso se debe a que nosotros no gastamos dinero en publicidad ni en intermediarios. A su vez, eso nos permite compartir nuestras ganancias con las personas que comparten nuestros productos. Si bien Melaleuca desarrolla, fabrica y distribuye más de 250 productos exclusivos para el bienestar, estos representan algo mucho más valioso que simples artículos en un estante, ya que son símbolo de la capacidad de mejorar la salud, el entorno, la situación económica y la calidad de vida de aquellos que los usan. Es por eso que existe Melaleuca. Es por eso que se nos conoce como “La Compañía del Bienestar”.

“ Cuando fundamos esta compañía en 1985, lo hicimos con una misión: ‘Mejorar la vida de los que conocemos ayudándolos a que logren sus metas’. Este sigue siendo el objetivo que nos impulsa. Todo lo que hacemos y cada producto que fabricamos en La Compañía del Bienestar es para promover esta misión”. —Frank VanderSloot, Jefe Ejecutivo de Melaleuca, Inc.

SaludVuelva a sentir lo que significa estar lleno de vida.

Medio ambienteCasa limpia. Mundo limpio. Consciencia limpia.

Situación económicaUn camino para alcanzar la libertad económica.

Calidad de vidaViva la vida a su manera y tenga tiempo para disfrutarla.

Page 6: BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES · en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al máximo el esfuerzo que hace cada día. Tratamiento intensivo ... ¿Se puede vivir

6 BIENVENIDO A MELALEUCA

CIE

NTIFICAMENTE

CO

MPROBADA

¿Quién no desea tener una vida más larga y dinámica? Su salud es el fundamento de todo lo que hace cada día. La buena salud le permite ganarse el sustento, llevar a cabo las cosas que lo apasionan y apoyar a las personas que más lo necesitan.

VUELVA A SENTIR LO QUE SIGNIFICA TENER SALUD Y ENERGÍA

Durante 32 años, la misión de Melaleuca ha sido ayudar a sus clientes a tomar el control de su salud por medio de soluciones naturales únicas e innovadoras que tratan las principales amenazas a la salud de nuestra sociedad.

• Ayudando a lograr el peso ideal. Melaleuca ofrece pasos sencillos y comprobados que lo ayudarán a lograr sus metas, ya sea aportando la energía que necesita para sus actividades o ayudándolo a escoger sus alimentos de manera más inteligente.

• Suministrando nutrición esencial para el cuerpo. En la alimentación moderna existe una grave deficiencia de los nutrientes que se necesitan a diario para tener buena salud. Melaleuca ayuda a suplir esos vacíos con una nutrición Como lo hace la naturaleza.

• Manteniendo en buen estado la salud del corazón. Melaleuca trata todos los aspectos de la salud cardíaca con soluciones naturales comprobadas.

Paquete de nutrición Peak PerformanceEl paquete Peak Performance de Melaleuca brinda un complemento nutricional específico, el cual, según se ha demostrado por medio de investigaciones científicas, reduce los radicales libres y la inflamación en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al máximo el esfuerzo que hace cada día.

Tratamiento intensivo para la piel RenewSe ha comprobado científicamente que supera a la marca más recomendada por los médicos para el tratamiento de la piel seca.

Tecnología Oligo®Es un sistema de suministro de minerales científicamente comprobado que provee nutrientes al organismo, como los que se encuentran en las plantas, para mantener la vitalidad y la buena salud de por vida.

LUZCA MEJOR Y SIÉNTASE MEJOR con productos innovadores que están a la vanguardia en el mundo, como:

Page 7: BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES · en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al máximo el esfuerzo que hace cada día. Tratamiento intensivo ... ¿Se puede vivir

BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES 7

DEJE QUE LA NATURALEZA TRABAJE A SU FAVOR Melaleuca es el único

lugar en el que encontrará

productos formulados

con ingredientes naturales

que son más eficaces que

aquellos que se venden

en los supermercados.

ProvexCV Contiene extractos de las semillas y la cáscara de las uvas para cuidar la salud del corazón.

Pastas de dientes blanqueadoras Se elaboran con fórmulas de origen natural fortalecidas con las propiedades limpiadoras y refrescantes del aceite de Melaleuca, la papaína, la mirra y el xilitol.

Desinfectante Sol-U-Guard Botanical® Elimina los gérmenes comunes con una fórmula a base del ácido cítrico y el aceite de tomillo y no contiene sustancias químicas fuertes ni produce vapores nocivos.

SOLUCIONES REALES A LOS PRINCIPALES PROBLEMAS QUE AMENAZAN LA SALUD

Control natural de la glucosa en la sangre y el pesoSe ha comprobado científicamente que GC Control optimiza el metabolismo del azúcar en la sangre y propicia una respuesta adecuada de la insulina en las personas sanas, mientras que Attain® ayuda a controlar los antojos para bajar de peso de forma saludable.

Las enfermedades del corazón son el principal problema de salud en los países desarrollados El paquete Peak Performance para el corazón incluye suplementos específicos para la salud cardíaca como Phytomega y ProvexCV.

El calcio es esencial para la salud de los huesos y otros órganos importantes Vitality Calcium Complete y K2-D3 aportan el calcio que el organismo necesita para mantener una buena salud ósea y vascular, y para mejorar su absorción.

Page 8: BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES · en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al máximo el esfuerzo que hace cada día. Tratamiento intensivo ... ¿Se puede vivir

8 BIENVENIDO A MELALEUCA

Una casa es más saludable cuando está limpia. Lo mismo ocurre con el planeta. La limpieza beneficia a todo el mundo. ¿Se puede vivir en una casa limpia y al mismo tiempo contribuir a la limpieza del planeta en que vivimos? Melaleuca dice que sí se puede.

Desde hace muchos años, Melaleuca ha estado a la vanguardia de la creación de productos de limpieza altamente concentrados, seguros y de origen natural, los cuales limpian las casas sin dañar el medio ambiente.

• Su hogar. Usted y su familia merecen vivir en un hogar limpio, libre de los peligros de las sustancias químicas tóxicas que se encuentran en los productos de limpieza comunes.

• El medio ambiente. Las pequeñas decisiones que usted tome a diario, como por ejemplo, reciclar, ir a pie o en bicicleta en vez de manejar y reducir la calefacción o subir un poco el aire acondicionado tendrán un efecto positivo en las generaciones futuras.

Productos concentradosMelaleuca es líder en el mercado de productos de limpieza concentrados. El uso de productos concentrados reduce el desperdicio de agua y plástico, y se gasta menos combustible en transportarlos.

Ingredientes no tóxicos y biodegradablesOtros productos de limpieza contienen sustancias químicas como el cloro, el amoníaco y los fosfatos, las cuales pueden dañar el medio ambiente cuando llegan a los desagües. Los productos de limpieza que fabrica Melaleuca, por el contrario, están hechos con ingredientes que son más seguros para su hogar y que son biodegradables en las vías fluviales.

Tranquilidad y un hogar más seguro Siéntase tranquilo utilizando limpiadores tan seguros que no necesitan tener tapas de seguridad, pero que son tan eficaces que limpian su casa, lavan su vajilla y dejan su ropa limpia con una potencia y fiabilidad indiscutibles. Estos productos más seguros cuentan con una garantía de satisfacción y se distinguen por estar elaborados:

SIN cloroSIN amoníacoSIN abrasivosSIN fosfatosSIN rellenos

SIN ftalatosSIN triclosánSIN parabenosSIN formaldehídosSIN tapas a prueba de niños

CASA LIMPIA.MUNDO LIMPIO.CONSCIENCIA LIMPIA.

Page 9: BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES · en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al máximo el esfuerzo que hace cada día. Tratamiento intensivo ... ¿Se puede vivir

BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES 9

Si cada hogar de América del Norte utilizara los limpiadores concentrados EcoSense® en vez de los que se venden en los supermercados, se evitaría el uso de más de 3,175 millones de kilogramos de plástico en un período de 10 años. Con ese plástico se podrían fabricar suficientes cestas de lavandería como para dar la vuelta al mundo 635 veces.

Al minimizar el efecto negativo en el planeta y el medio ambiente, estamos marcando una diferencia palpable sin tener que sacrificar nuestro derecho a vivir en casas limpias.

Page 10: BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES · en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al máximo el esfuerzo que hace cada día. Tratamiento intensivo ... ¿Se puede vivir

10 BIENVENIDO A MELALEUCA

EL NEGOCIO IDEAL PARA TRABAJAR A MEDIO TIEMPODESDE SUPROPIA CASA

TENGA LA VIDA QUE DESEA YEL TIEMPO PARA VIVIRLA

Melaleuca le pagará comisiones cuando los clientes que usted haya recomendado compren los productos Melaleuca. Hasta la fecha Melaleuca ha pagado más de 4,600 millones de dólares en comisiones por referencias.

Es sencillo. Mientras más tiempo tenga para hacer las cosas que le gustan, más feliz y más satisfecho se sentirá.

• Es sencillo. Cuando uno descubre los mejores productos del planeta, es natural que quiera compartirlos. Si usted refiere clientes a Melaleuca, ganará comisiones por los pedidos que ellos hagan.

• No se necesita una inversión alta. A diferencia de otros negocios, lo único que invertirá en su negocio Melaleuca es su tiempo y su dedicación. Lo único que tendrá que hacer es referir clientes para que compren en Melaleuca. Nunca tendrá que mantener inventarios, tomar pedidos, entregar productos, cobrar a los clientes ni presionarlos para que compren.

• Un negocio para toda la vida. Referir clientes a Melaleuca puede generar un ingreso residual confiable para toda su vida. Y su negocio puede pasar de una generación a otra, lo cual le permite dejar un legado de bienestar económico.

Cuando esté listo para cambiar su vida con la ayuda del programa de referencias de Melaleuca, póngase en contacto con la persona que le presentó a Melaleuca. Esa persona estará lista para trabajar con usted y ayudarlo a comenzar.

El problema es que, con frecuencia, las cosas más importantes quedan rezagadas a causa del ajetreo de la vida, el estrés del trabajo y las obligaciones familiares y sociales. Melaleuca, con sus productos para el bienestar y sus posibilidades económicas, está en una posición única de ayudarlo a alcanzar su realización personal en aspectos importantes como:

• Establecer lazos más profundos con sus seres queridos. • Determinar sus objetivos personales y alcanzarlos. • Obtener la verdadera libertad de tiempo para estar

con su familia.• Sentir la alegría de ayudar de modo significativo

a otras familias.

Usted podría lograr todo esto con la ayuda de Melaleuca.

Page 11: BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES · en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al máximo el esfuerzo que hace cada día. Tratamiento intensivo ... ¿Se puede vivir

BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES 11

Higiene personalDesde las barras de jabón de lujo hasta los humectantes, geles de afeitar y productos de calidad profesional para el cuidado del cabello, la línea de artículos de higiene personal produce una sensación de bienestar aún mayor gracias a sus cualidades aromáticas, sus agradables texturas y los ingredientes de calidad.

Nuestros productos, que ya sobrepasan los 250, están organizados en categorías sencillas que facilitan el proceso de compra. Le recomendamos que visite mx.melaleuca.com porque allí descubrirá todos los aspectos de su vida que podrían mejorar gracias a los productos Melaleuca.

Su membresía de Socio Preferencial de Melaleuca le ofrece un mundo de productos de alta calidad, innovadores y más seguros, exclusivamente para su bienestar.

BellezaSei Bella® es una línea completa de productos que celebran la belleza femenina.

Para el cuidado del cutis, Sei Bella ofrece limpiadores, tonificadores, humectantes y tratamientos científicamente comprobados, que minimizan la apariencia de las líneas de expresión y las arrugas a la vez que mantienen la piel hermosa y radiante.

Sei Bella provee también cosméticos que resaltan los mejores rasgos de una mujer, como bases, polvos faciales, sombras de ojos, rímeles, delineadores de ojos y de labios, rubores, brillos labiales y lápices de labios.

Y para el cuidado del cabello, Sei Bella ofrece productos de calidad profesional, sin sulfatos, y que mantienen el cabello suave, brillante y dócil, gracias a una tecnología avanzada.

Botiquín de primeros auxiliosEl aceite de Melaleuca es un componente esencial de cualquier botiquín, porque tiene propiedades naturales que alivian muchas de las lesiones menores de la piel, como cortaduras, rasguños, quemaduras superficiales, irritación y picaduras de insectos. Melaleuca ofrece además una variedad de productos de primeros auxilios que incluyen tratamientos para la piel seca, una línea completa para prevenir el acné, protectores solares, aceites esenciales y el gel tópico MelaGel.

Vitaminas y suplementosUna buena nutrición es la base de su salud, y su salud es la base de todo lo que hace cada día. Para Melaleuca, lo más importante es que usted goce de buena salud; es por eso que Melaleuca le ofrece suplementos comprobados de alta calidad. Desde el paquete Peak Performance, que fue analizado en el Estudio Freiburg y el Estudio Sterling, hasta la tecnología de absorción de minerales Oligo®, la ciencia es lo que distingue a los suplementos de Melaleuca.

En Melaleuca, encontrará paquetes económicos específicos para distintas edades y necesidades de salud, además de muchos otros suplementos especializados que aportarán los nutrientes necesarios para que usted se sienta bien y rinda al máximo.

PRODUCTOS QUE SE UTILIZAN A DIARIO

Limpieza del hogar y lavado de la ropaEcoSense® es la extensa línea de productos Melaleuca para la limpieza del hogar y el lavado de la ropa y la vajilla.

Los limpiadores EcoSense no contienen cloro, amoníaco ni fosfatos, sino que están elaborados con ingredientes seguros como el tomillo, el ácido cítrico (como el que se encuentra en los limones) y otras sustancias de origen natural. Como resultado, los productos son más seguros para las familias, los hogares y el medio ambiente.

Más de 250

Alimentación y reducción de pesoDe todas las tendencias de salud que existen en el mundo moderno, unas de las más alarmantes son el malestar y las consecuencias de los malos hábitos alimenticios. Melaleuca ofrece opciones saludables para una buena alimentación y para adelgazar de forma sencilla, lógica y sostenible, como barras y batidos para bajar de peso, refrigerios nutritivos, cafés y bebidas de alta calidad y una innovadora línea de nutrición deportiva.

Aceites esencialesEl nombre Melaleuca se origina del aceite esencial que se extrae de la planta Melaleuca alternifolia. Por más de 32 años, Melaleuca ha establecido un alto estándar de calidad de los aceites esenciales. En la actualidad, le ofrecemos una línea completa de aceites 100% puros y de mezclas de aceites esenciales, a un precio inigualable.

Page 12: BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES · en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al máximo el esfuerzo que hace cada día. Tratamiento intensivo ... ¿Se puede vivir

12 BIENVENIDO A MELALEUCA

PARA COMPRAR EN EL SITIO WEB DE MELALEUCA, PRIMERO NECESITA CREAR SU CUENTA PARA PODER TENER ACCESO EN LÍNEA

Cuando se inscribió, le enviamos un mensaje de bienvenida a la dirección de correo electrónico que indicó, en el cual se encuentran las instrucciones para crear la contraseña de su cuenta. Si no le llegó ese mensaje y no puede crear su cuenta, podría ser que no haya registrado su dirección de correo electrónico. Simplemente llame al 001-800-522-3162 y un representante de Servicio al Cliente le ayudará gustosamente.

Para hacer sus pedidos por teléfono, favor de llamar al 001-800-522-3162. Horario de atención para pedidos: De lunes a viernes, de 7 a.m. a 11 p.m. (hora de la Ciudad de México). Sábados, de 9 a.m. a 6 p.m. (hora de la Ciudad de México) No hay atención los domingos ni los principales días feriados en los EUA.

LISTO PARA COMPRAR

Información actualizada sobre los productosUsted recibirá varios catálogos y folletos de productos a través del año para que siempre tenga la más reciente información sobre nuestros productos. Además, en mx.melaleuca.com encontrará más información en las páginas interactivas de los productos.

Fechas para comprarUsted podrá comprar en cualquier momento del mes. Sin embargo, mientras más pronto haga su pedido, más Bonos por Lealtad obtendrá y con ellos podrá adquirir productos gratis (véase la página 14).

Información necesaria al momento de comprar• Los datos para ingresar a su

cuenta en mx.melaleuca.com si va a comprar en internet.• Su número de membresía

de Melaleuca o su número de teléfono completo.

• Los números o los nombres de los productos que desee comprar.

• Una forma de pago válida, en caso de no haber registrado una al momento de inscribirse.

Formas de pago aceptadasLos pedidos se pueden pagar por medio de un débito bancario, un depósito RAP o de las tarjetas Visa y Mastercard. Los pedidos que se hagan por correo se pueden pagar con un cheque personal o con un giro.

Formas de envío de pedidosLos pedidos se envían por Estafeta por lo general y tardan de 3 a 10 días laborables en llegar. Usted puede dar seguimiento a sus pedidos ingresando a su cuenta en mx.melaleuca.com. Para más información, comuníquese con el Dpto. de Servicio al Cliente.

Nuestra garantía sin riesgoMelaleuca está dedicada a suministrarle los mejores productos para el bienestar que se puedan encontrar. Estamos tan seguros de que usted notará la diferencia al utilizar nuestros productos, que si alguno de ellos no satisface sus expectativas, lo puede devolver dentro de 90 días para recibir un crédito o un reembolso o podrá cambiarlo por otro producto.

Cómo cancelar la membresíaCancelar su membresía de Socio Preferencial es sencillo. Ingrese a mx.melaleuca.com/micuenta y siga las instrucciones que aparecen allí.

Page 13: BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES · en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al máximo el esfuerzo que hace cada día. Tratamiento intensivo ... ¿Se puede vivir

BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES 13

BENEFICIOSOS POR NATURALEZA

Fresco y sin olor de modo natural Con sus ingredientes de origen vegetal, bicarbonato de sodio y almidón natural, el desodorante herbáceo Melaleuca controla el olor y la humedad para que uno se sienta tranquilo todo el día. También contiene una mezcla calmante a base de humectantes como la sábila, la vitamina E, el aceite de Melaleuca y la glicerina para cuidar la delicada piel de las axilas. No contiene aluminio.

Desodorante herbáceo Melaleuca®  57 g ART. #

2468DESC.

34%P. NORMAL

$121.00 PREFERENCIAL

$80.00PTS.

3

Tres desodorantes  Elija tres desodorantes, incluyendo los desodorantes Sheer Confidence, que están en la pág. 51.

ART. #

190DESC.

30%P. NORMAL

$293.00 PREFERENCIAL

$205.00PTS.

7 Descuento adicional de hasta $35.00*

Limpia, desenreda y acondiciona el cabello

El champú de hierbas Melaleuca está enriquecido con 14 acondicionadores naturales, como el extracto de semilla de toronja, la sal marina y la salvia para suavizar y acondicionar el cabello al momento de lavarlo.

Champú de hierbas Melaleuca®  237 ml ART. #

4117DESC.

30%P. NORMAL

$164.00 PREFERENCIAL

$115.00PTS.

6

Dos botellas de champú de hierbas Melaleuca®

ART. #

5049DESC.

30%P. NORMAL

$299.00PREFERENCIAL

$209.00PTS.

11 Descuento adicional $21.00*

Alivia la sequedad y la comezón del cuero cabelludo El champú original Melaleuca contiene aceite de Melaleuca T36-C5 y acondicionadores naturales como el aceite de semilla de girasol y los aminoácidos de seda para limpiar y calmar el cuero cabelludo seco.

Champú original Melaleuca®  237 ml ART. #

4118DESC.

30%P. NORMAL

$164.00PREFERENCIAL

$115.00PTS.

6

Dos botellas de champú original Melaleuca®

ART. #

5050DESC.

30%P. NORMAL

$299.00PREFERENCIAL

$209.00PTS.

11 Descuento adicional $21.00*

44 PARA SU CUERPO MX.MELALEUCA.COM 45

Las barras de aseo personal de Melaleuca requieren más tiempo para su fabricación, pero los resultados hacen que valga la pena cada minuto adicional.

Barras de aseo personal lujosas y duraderas

Las barras de aseo personal de Melaleuca se fabrican utilizando una técnica precisa de prensado al estilo francés. Los ingredientes finos se prensan pasando tres veces por rodillos de acero inoxidable a temperatura controlada a fin de sacar el aire en cada pasada para crear una barra más densa y concentrada. ¿El resultado? Una barra suave y compacta que hace más espuma y dura más. No hay otras barras de aseo personal como estas. * Comparado con los productos comprados individualmente al precio

de Cliente Preferencial.

Barras de aseo personal 127 g#117  The Gold Bar®#3308  The Melaleuca Platinum Bar#5540  Barra exfoliante#6455  Barra Alloy®

DESC.

33%P. NORMAL

$89.00 PREFERENCIAL

$59.00PTS.

3

Tres barras de aseo personal  ART. #

5048DESC.

31%P. NORMAL

$244.00 PREFERENCIAL

$168.00PTS.

8 Descuento adicional $9.00*

The Gold Bar® tamaño de muestra 42.5 g

ART. #

638DESC.

30%P. NORMAL

$36.00PREFERENCIAL

$25.00PTS.

1

Para comprobar el poder duradero de la barra de aseo personal The Gold Bar, los científicos de Melaleuca colocaron The Gold Bar y cuatro barras de marcas populares en una máquina que simula el ambiente de la regadera, metiéndolas y sacándolas continuamente en agua tibia. The Gold Bar es superior y dura un promedio de nueve veces más que el producto D.

La prueba consistió en meter y sacar las barras de aseo personal continuamente en agua tibia hasta que se disolvieran por completo, y se repitió tres veces con cada barra para sacar el promedio de duración.

¿Cuánto duró la muestra de The Gold Bar?

The Gold Bar

6.25HORAS

Producto A

Producto B

1.98HORAS

Producto D

0.68HORAS

3.4HORAS

1.25HORAS

THE GOLD BAR Fragancia cítrica

BARRA DE ASEO PERSONAL ALLOYSuave fragancia marina

BARRA EXFOLIANTEFragancia de almendra y vainilla

THE PLATINUM BARFragancia de albaricoque dulce

Producto C

The Gold Bar® 127 gART. #

117DESCUENTO

33%NORMAL

$89.00PREFERENCIAL

$59.00PUNTOS

3

¿QUÉ SON LOS PUNTOS POR PRODUCTOS?

PRODUCTOPRECIO DE SOCIO

PREFERENCIALPUNTOS POR PRODUCTOS

Multivitaminas y Minerales Vitality 253.00 13

MelaPower Brisa del mar (96 lavadas) 249.00 9

The Gold Bar (barra de aseo personal) 59.00 3

Tratamiento intensivo para la piel Renew (237 ml) 59.00 3

Limpiador multiuso Tough & Tender 85.00 3

* Se añadirán al subtotal los gastos de envío y los impuestos sobre las ventas que sean aplicables.

$698.00*

Subtotal del pedido

Ejemplo de un pedido de 35 Puntos:

PUNTOS

35

¿Para qué sirven los Puntos por Productos?Melaleuca ha asignado a cada producto una cantidad determinada de puntos para uso a nivel mundial debido a que opera en varios países con distintos tipos de moneda. Los Puntos por Productos también se utilizan para recompensar a los clientes con los Bonos por Lealtad.

A todos los productos Melaleuca se les ha asignado una cierta cantidad de Puntos por Productos, con algunas excepciones como los dispensadores y las botellas para mezclar los limpia-dores. Los Puntos por Productos se pueden ver en los catálogos, en las listas de precios y en el sitio web.

Page 14: BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES · en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al máximo el esfuerzo que hace cada día. Tratamiento intensivo ... ¿Se puede vivir

14 BIENVENIDO A MELALEUCA

SU LEALTAD ES RECOMPENSADA TODOS LOS MESES

Compre temprano y gane másA partir del sexto mes podrá seguir recibiendo Bonos por Lealtad hasta por un 15% cada vez que haga un pedido. Para ganar más, compre con anticipación y vea más videos Aprenda y Gane.

Aprenda y Gane da la oportunidad de conocer los productos más populares de Melaleuca y recibir recompensas. El concepto es muy sencillo: una vez que usted aprenda más sobre los productos Melaleuca y la ciencia que los respalda, no se conformará con ninguna otra cosa. ¿Está listo para comenzar? Esto es lo que tiene que hacer:

Por medio del programa Aprenda y Gane, usted puede ganar hasta $1,000 en Bonos por Lealtad durante sus cinco primeros meses de ser Socio Preferencial de Melaleuca. Eso equivale a $1,000 en productos Melaleuca de calidad, que están disponibles para usted totalmente gratis.

VeaDel primer al quinto mes desde que se inscribe tendrá la oportunidad de ver algunos videos cortos en mx.melaleuca.com para que conozca más sobre la compañía y los productos. Cada video dura unos pocos minutos.

AprendaCada video muestra de qué manera los productos Melaleuca como Renew® o los paquetes Peak Performance® pueden ser de gran beneficio en su camino hacia el bienestar. Preste atención porque al final tendrá que contestar un par de preguntas.

GaneTan solo por ver un video y contestar unas preguntas sencillas, usted puede ganar Bonos por Lealtad cada mes, del primer al quinto mes de su membresía de Melaleuca. Luego, cuando haga su pedido mensual y cumpla el requisito de Puntos por Productos, puede canjear esos bonos por cualquier producto de Melaleuca para que tenga la oportunidad de familiarizarse con la ciencia en que se basan algunos de nuestros productos más populares.

Para obtener más información y comenzar ahora mismo, visite mx.melaleuca.com/aprendaygane o llame a Servicio al Cliente al 001-800-522-3162. La información detallada se encuentra en la página web.

Obtenga 1.5 Bonos por Lealtad por cada Punto por Producto cuando compre entre el 1.° y el 20 de cada mes.

Obtenga 1 Bono por Lealtad por cada Punto por Producto cuando compre después del 20 hasta el último día del mes.

Visite mx.melaleuca.com para obtener más información sobre el programa de los Bonos por Lealtad.

Page 15: BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES · en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al máximo el esfuerzo que hace cada día. Tratamiento intensivo ... ¿Se puede vivir

BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES 15

PARA QUE NUNCA LE FALTEN SUS PRODUCTOS FAVORITOS

PASO 1 En la pantalla “Mi cuenta”, haga clic en el botón “Cambiar” bajo el título “Pedido de Membresía Personalizado y Pedido de Membresía Preferencial”.

PASO 2 Haga clic en el botón “Personalizar” en la ventana “Personalice su Pedido de Membresía Preferencial”.

A veces uno anda muy ocupado y se olvida de comprar, pero eso no es ningún problema. Para que siga gozando de los descuentos y beneficios de su membresía, Melaleuca le envía un pedido mensual. Es muy sencillo, lo único que tiene que hacer es crear su Pedido de Membresía Personalizado con los productos que le gustaría recibir cuando no tenga tiempo de comprar. Si prefiere recibir productos variados y probar algunos que quizá no haya utilizado, tiene la opción de recibir el Pedido de Membresía Preferencial. Cualquiera de los dos satisface la compra mensual y conserva sus beneficios intactos. Estos pedidos se cobran directamente de la forma de pago registrada en su cuenta.

PASO 3 Utilice la función de búsqueda para encontrar y añadir los productos que desea y haga clic en “Continuar” cuando haya terminado. ¡Eso es todo! Su Pedido de Membresía Personalizado está listo.

¿Cómo puede crear su Pedido de Membresía Personalizado? Para crear su Pedido de Membresía Personalizado con los productos que desee, diríjase a mx.melaleuca.com y siga los tres pasos que se muestran a continuación. Si prefiere hacerlo por teléfono, llame al 001-800-522-3162 y un representante de Servicio al Cliente con gusto lo ayudará a crear su Pedido de Membresía Personalizado.

Las compras mensuales marcan una gran diferencia Quizá se pregunte por qué Melaleuca ofrece un descuento tan grande por comprar cada mes. Al ser un cliente fiel que compra mensualmente, usted ayuda a Melaleuca a:

• Fabricar solo lo que se necesita. • Reducir los costos de almacenamiento en un 70%. • Comprar ingredientes naturales a menor costo. • Planificar la producción de modo más eficiente.

Todo esto se suma al hecho de que Melaleuca no gasta dinero en publicidad; por ende, puede ofrecer mayores ahorros a sus clientes. Esta es una asociación ideal.

Page 16: BENEFICIOS DE LOS SOCIOS PREFERENCIALES · en las personas sanas, para que uno pueda aprovechar al máximo el esfuerzo que hace cada día. Tratamiento intensivo ... ¿Se puede vivir

Precio normal: $6,674.00Precio de Socio Preferencial: $5,338.00Descuento para Socios Preferenciales: $1,336.00 (20%)

Precio solo para socios nuevos: $2,969.00Descuento adicional: $2,369.00 (44%)

© 2017 Melaleuca, Inc. Impreso en EUA #5528 09/17 MX

34-197004813

Higiene personal y botiquín

Barra de aseo personal The Gold Bar con

fragancia cítricaJabón líquido para las

manos Sun Valley de menta y hierbas aromáticas, potenciado por Sol-U-Guard

Limpiador y tonificador facial Affinia

Bomba para el jabón líquido Sun Valley

Loción para el cuerpo Sun Valley con aroma a pera y frambuesa

Jabón corporal líquido Sun Valley con aroma a pera y frambuesa

Bálsamo labial Sun Shades sabor a menta

Tratamiento intensivo para la piel Renew

Aceite de Melaleuca T36-C5 0.5 fl oz

Aceite esencial PURE de menta

Pasta de dientes blanqueadora con sabor a menta fresca

Vitality for Life®

Paquete Peak Performance

Café Mountain Cabin Veracruz

Vitality Omega-3 Creme Delight con sabor a mango y durazno

Caja de barras Access con sabor a chocolate

y caramelo

EcoSense®

Suavizante de telas MelaSoft de 48 lavadas con aroma a algodón limpio

Quitamanchas Sol-U-Mel fragancia original

Limpiador de baño Tub & Tile Limpiador multiuso

Tough & TendorJabón líquido para lavar

la vajilla Lemon Brite de limón

Abrillantador para la ropa MelaBrite Plus Oxi

Detergente para la ropa Melapower 6x de 48 lavadas con aroma a brisa del mar

Botellas rociadoras EcoSense®

Botella rociadora para Sol-U-Mel Botella rociadora para Tub & Tile Botella rociadora para Tough & Tender Tapa antiderrame para productos de lavandería EcoSense

Sei Bella®

Suero antienvejencimiento Timeless

Champú hidratante Sei BellaAcondicionador

hidratante Sei Bella

Materiales para el negocio

Primeros pasos

EL PAQUETE DE AHORROSUna opción aún mejor para comenzar a comprar en Melaleuca y transformar su hogar y su estilo de vida. Al comprar el Paquete de Ahorros, recibirá un 44% de descuento. Pero, recuerde que solo puede comprar este paquete durante los primeros dos meses de su membresía, así que es mejor que no espere. Transforme su hogar, cambie sus costumbres y cambie su vida.

Paquete de ahorros ART. #

360PREFERENCIAL

$2,969.00PUNTOS

100