Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a...

32
1

Transcript of Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a...

Page 1: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

1

Page 2: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

2

Page 3: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

3

FOTOS SANTS / FOTOS SANTOS

SALUDA ALCALDESSA / SALUDA ALCALDESA

DISSABTE - DIUMENGE 13-14 / SÁBADO - DOMINGO 13-14

DIMARTS 16 / MARTES 16

DIMECRES 17 / MIÉRCOLES 17

REINA DE LES FESTES / REINA DE LAS FIESTAS

DAMES / DAMAS

DIJOUS - DIVENDRES 18-19 / JUEVES - VIERNES 18-19

DISSABTE 20 / SÁBADO 20

DIUMENGE 21 / DOMINGO 21

NOTES D’INTERÉS / NOTAS DE INTERÉS

4

5

10 - 11

12 - 13

14 - 15

16

17 - 18 - 19

20 - 21

22 - 23

24 - 25

30

sumari / sumario

Page 4: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

4

Page 5: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

5

Com cada any, a Benicàssim rebem l’any nou no sols amb les festes de Nadal, sinó també preparant les que són la nostra tradició més fervorosa al nostre patró, Sant Antoni. Com cada any, omplirem els freds carrers d’hivern de la calor del foc purificador de les fogueres, de l’alegria dels nostres cors per retrobar-nos amb amics i familiars i de la dolçor de les nostres coquetes i moscatell.

Benicàssim va emprendre fa molt de temps el camí de ser una ciutat rellevant en l’àmbit turístic i d’obrir-se al món amb esdeveniments, empreses i projectes que porten la nostra imatge més enllà del nostre entorn immediat. Però la verdadera virtut del nostre municipi és que hem sabut fer-ho sense perdre la nostra essència, sense perdre la nostra cultura. És més, hem aconseguit exportar els nostres costums i atraure a milers de persones cap a la nostra forma de sentir-se de Benicàssim.

Per això, el meu poble, la meua ciutat, és el millor lloc per a viure, perquè qui decidix quedar-se ací, els hi fem sentir-se un benicense més.

Sant Antoni i Santa Àgueda ens tornaràn a recordar que els nostres avantpassats es van dedicar a la terra. A ells venerarem per la riquesa que ens van concedir i pregarem una vegada més per la seua benedicció i atenció al llarg de tot l’any.

Des d’estes línies vull aprofitar per a desitjar-vos un 2018 ple de projectes complits i ambicions per aconseguir i, demanar-vos que celebrem estes festes en la màxima harmonia, respecte i tolerància.

Como cada año, en Benicàssim recibimos el año nuevo no solo con las fiestas de Navidad, sino también preparando las que son nuestra tradición más fervorosa a nuestro patrón, San Antonio.

Como cada año, llenaremos las frías calles de invierno del calor del fuego purificador de las hogueras, de la alegría de nuestros corazones por reencontrarnos con amigos y familiares y de la dulzura de nuestras coquetas y moscatel.

Benicàssim emprendió hace mucho tiempo el camino de ser una ciudad relevante en el ámbito turístico y de abrirse al mundo con eventos, empresas y proyectos que llevan nuestra imagen más allá de nuestro entorno inmediato. Pero la verdadera virtud de nuestro municipio es que hemos sabido hacerlo sin perder nuestra esencia, sin perder nuestra cultura. Es más, hemos conseguido exportar nuestras costumbres y atraer a miles de personas hacía nuestra forma de sentirse de Benicàssim. Por eso, mi pueblo, mi ciudad, es el mejor lugar para vivir, porque quien decide quedarse aquí le hacemos sentirse un benicense más.

San Antonio y Santa Águeda, nos volverán a recordar que nuestros antepasados se dedicaron a la tierra. A ellos veneraremos por la riqueza que nos concedieron y rogaremos una vez más por su bendición y cuidado a lo largo de todo el año.

Desde estas líneas quiero aprovechar para desearos un 2018 lleno de proyectos cumplidos y ambiciones por conseguir y, pediros que celebremos estas fiestas en la máxima armonía, respeto y tolerancia.

Susana Marqués

Page 6: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

6

Page 7: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

7

Inglés a partir de 1 añoInglés a partir de 1 añoEnglish forLife

"Be the director of your own Story"www.kidsandus.es

Kids&Us BenicássimAvda. Castellón, 19 · 12560 Benicássim · T. 651967151 · [email protected]

Page 8: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

8

Page 9: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

9

Page 10: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

10

18:00 h Solemne acte del trasllat de l’estendard de sant Antoni Abat des de l’església fins a la plaça de la Constitució, que recorrerà els carrers Sant Tomàs, Josep Barberà, i Baier. A continuació, repartiment de dolços típics.

19:00 h Concert extraordinari de la banda de la U. Musical Santa Cecília de Benicàssim, al Teatre Municipal F. Tàrrega.

22:30 h Cinema al Teatre Municipal Francesc Tàrrega, amb la projecció de la pel·lícula L’autor (preu 3 € NR -12 anys).

07:45 h Inici del IV Concurs de Surfcasting de les Festes, a les platges de Voramar, l’Almadrava i Torre de Sant Vicent. Horari de 9 a 13 h. Sorteig de les places a la seu social del CPE Els Canons a les 7:45 h.

17:30 h Actuació de balls populars a càrrec de l’Agrupació Folklòrica El Cremaller, en honor a les festes, al Teatre Municipal Francesc Tàrrega. Col·labora la Regidoria de Festes de l’Ajuntament de Benicàssim.

20:00 h Representació de l’obra de teatre Cariño, de la companyia Pérez & Disla, al Teatre Municipal Francesc Tàrrega.

22:30 h Cinema al Teatre Municipal Francesc Tàrrega, amb la projecció de la pel·lícula L’autor (preu 3 € NR -12 anys).

diumenge 14

dissabte 13

DIVENDRES 12 · 20:00 h Inauguració de l’exposició dels artistes locals Clemente Martín i Santiago Soriano a la sala d’exposicions Escena, que mostraran les obres “Ferralla reciclada” i “Artesania en pedra”.

Col·labora l’Ajuntament de Benicàssim.

Page 11: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

11

18:00 h Solemne acto del traslado del estandarte de San Antonio Abad desde la iglesia, hasta plaza de la Constitución, transcurriendo por las calles Santo Tomás, Josep Barberá y Báyer. A continuación, reparto de dulces típicos.

19:00 h Concierto extraordinario de la banda de la U. M. Santa Cecilia de Benicàssim. Teatre Municipal Fco. Tàrrega.

22:30 h Cine en el Teatre Municipal Fco. Tàrrega, con la reproducción de la película “El Autor”, (precio 3€ NR -12 años)

07:45 h Inicio del IV Concurso de Surfcasting, fiestas patronales, en las playas de Voramar, Almadraba y Torre Sant Vicent. Horario de 9 a 13h; sorteo de los puestos en la Sede Social del CPE Els Canons a las 7:45h.

17:30 h Actuación de bailes populares a cargo de Agrupació Folklòrica el Cremaller, en honor a las fiestas patronales de San Antonio y Santa Águeda. Teatre Municipal F. Tàrrega, Col. Concejalía de Fiestas del Ayto de Benicàssim.

20:00 h Representación de la obra de teatro “Cariño”, de la compañía Pérez & Disla. Teatre Municipal F. Tàrrega.

22:30 h Cine en el Teatre Municipal F. Tàrrega, con la reproducción de la película “El Autor”, (precio 3€ NR -12 años).

sábado 13

domingo 14

VIERNES 12 · 20:00 h Inauguración de la exposición de los artistas locales Clemente Martín y Santiago Soriano en sala de exposiciones Escena, mostrado sus obras “Chatarra Reciclada” y “Artesanía en Piedra”.Colabora Ayto. de Benicàssim.

Page 12: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

12

15:30 h Campionat de guinyot al Casino. Organitzat per la Cooperativa Agrícola. Inscripcions al Casino.

19:00 h Volteig de campanes per a començar l’encesa de les fogueres.

19:30 h Cerveseria Gambrinus, menú 15 €. Inclou un pitxer de cervesa, pernil, carn a la brasa i pa amb tomata. Només amb reserves (tel. 615815441).

21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s prèviament i arreplegar el número designat a cada participant, a l’Ajuntament del 8 al 15 de gener.

21:30 h Concentració de participants en el tropell a l’av. Joan Carles I, darrere del supermercat Lidl.

22:00 h Solemne acte de benedicció i repartiment de la coqueta per la reina i dames de les festes.

Nota: Es prega a tots els participants que vagen vestits amb calçat i roba tradicional, que mantinguen la tradició de dur un animal, i que facen cap a l’església per a beneir-lo. En el cas de carros i carrosses, a més hauran de mantindre la tradició de dur la imatge del sant patró amb un ciri encés. Per a optar a qualsevol dels premis és imprescindible inscriure’s prèviament en l’Ajuntament del 8 al 15 de gener, i participar el dia 16 (benedicció), el dia 17 (processó) i anar al Teatre Municipal el 21 de gener a recollir el diploma acreditatiu.

00:00 h Magnífica actuació del grup musical The Veterans, al Poliesportiu Municipal Torre de Sant Vicent. Col·labora l’Ajuntament de Benicàssim.

dimarts 16

DILLUNS 15 · 15:30 h Campionat de guinyot al Casino. Organitzat per la Cooperativa Agrícola. Inscripcions al Casino.

Page 13: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

13

15:30 h Campeonato de guiñote en el Casino. Organizado por la Cooperativa Agrícola. Inscripciones en el Casino.

19:00 h Volteo de campanas para dar inicio al encendido de las hogueras.

19:30 h Cervecería Gambrinus, menú 15 € incluye, una jarra de cerveza, jamón, carne a la brasa y pan con tomate. Sólo con reservas telf: 615815441

21:30 h Concentración de participantes de la coqueta, para participar con carro o carroza, es imprescindible la previa inscripción y recogida del número designado a cada participante, en el ayuntamiento del día 8 al 15 de Enero.

21:30 h Concentración de participantes del tropell en avda. Juan Carlos I, detrás del supermercado Lidl.

22:00 h Solemne acto de Bendición y reparto de la coqueta por la Reina y Damas de las fiestas.

Nota: Se ruega a todos los participantes que vayan vestidos con calzado y ropa tradicional, además de mantener la tradición de llevar consigo un animal, que acudan a la iglesia para la bendición. En el caso de carros y carrozas, además habrán de mantener la tradición de portar la imagen del Santo Patrón con un cirio encendido. Para optar a cualquiera de los premios es imprescindible su previa inscripción en el Ayuntamiento desde el 8 al 15 de Enero y participar el día 16 (Bendición), el día 17 (Procesión), acudir al teatro municipal el día 21 de enero a recoger el diploma acreditativo.

00:00 h Magnífica actuación del grupo musical “The Veterans” en el Polideportivo Municipal Torre Sant Vicent. Colabora el Ayuntamiento de Benicàssim.

martes 16

LUNES 15 · 15:30 h Campeonato de guiñote en el Casino. Organizado por la Cooperativa Agrícola. Inscrip. en el Casino.

Page 14: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

14

dimecres 17

08:00 h Despertada estàtica al carrer Ausiàs March.

11:00 h Missa en honor als sants patrons sant Antoni Abat i santa Àgueda.

12:00 h Solemne ofrena de flors a santa Àgueda en la Llongeta. Tot seguit, gran traca amb rematada pirotècnica. Faran el tir d’inici les reines i dames de les festes.

13:00 h Dia de la Formació Cooperativa, amb lliurament de les beques d’estudi a càrrec de la Cooperativa Agrícola Sant Antoni als seus associats, al Teatre Municipal Francesc Tàrrega.

17:00 h Tradicional processó en honor a sant Antoni Abat, amb la participació de la reina de les festes i dames, autoritats i tots els participants en la coqueta.

17:00 h Campionat de pòquer Golden Texas, al Donegal Irish Club (inscripció 15 €). Tel. 615815441

18.00 h En acabar la processó es ballarà el Cremaller davant de l’església. Org. l’Agrupació Folklòrica El Cremaller. Repartiment solidari de xocolate a la plaça de la Constitució, a benefici de l’ONG Sant Vicent de Paül.

18:15 h Obra de teatre Infantil de l’espectacle Iabadabadú, al Teatre Municipal Francesc Tàrrega. Org. l’Ajuntament de Benicàssim.

18:30 h Inauguració de l’exposició fotogràfica “D’ahir i d’avui”, que mostrarà l’evolució del nostre municipi al llarg del temps. Horari de l’exposició: de 18 a 20 h, els dies 18 i 20 de gener. A la Asociació de Mestreses de Casa Santa Àgueda, C/ Els Dolors.

19:30 h Llotja de la mar a Cerveseria Gambrinus (10 € per persona, barra lliure de productes del mar).

Page 15: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

15

miércoles 17

08:00 h Despertà estática en la calle Ausiàs March.

11:00 h Misa en honor a los Santos Patronos San Antonio Abad y Santa Águeda.

12:00 h Solemne Ofrenda de flores a Santa Águeda en la Llongeta. A continuación gran traca con remate pirotécnico. Iniciarán el disparo las Reinas y Damas de las fiestas.

13:00 h Día de la Formación Cooperativa, con entrega de las becas de estudio a cargo de la Cooperativa Agrícola San Antonio a sus asociados en el Teatre Municipal Francesc Tàrrega.

17:00 h Tradicional Procesión en honor a San Antonio Abad, con la participación de la Reina de las fiestas y Damas, autoridades y todos los participantes en la coqueta.

17:00 h Campeonato de Póker Golden Texas, en el Donegal Irish Club (Inscripción 15€).Telf: 615815441

18:00 h Al finalizar la procesión se bailará el Cremaller frente a la iglesia, organiza la Agrupación Folklórica El Cre- maller de Benicàssim. Reparto solidario de chocolate en Pl. Constitución a beneficio de San Vicente de Paul.

18:15 h Obra de teatro Infantil del espectáculo “IABADABADU”, en el Teatre Municipal Francesc Tàrrega. Organiza el Ayuntamiento de Benicàssim.

18:30 h Inauguración de la “Exposición Fotográfica”, titulada “De Ayer y de Hoy”, que mostrará la evolución de nuestro municipio a lo largo del tiempo. El horario será de las 18 h a las 20 h, los días 18 y 20 de enero. En la Asociación de Amas de Casa Santa Agueda, C/ Los Dolores.

19:30 h “Lonja del mar” en Cervecería Gambrinus (10€ por persona, barra libre de productos del mar).

Page 16: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

16

ReinaLucía Pallarés Hernández

Page 17: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

17

Balma Escoín AlmenarBalma Escoín Almenar

Fotografías realizadas por

Anaïs Serres Ponce Andrea Vilarroya GuiralAndrea Vilarroya Guiral

Ariadna Olives Pons

Page 18: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

18

Carla Celdrán Gómez Claudia Adell Barrachina

Mireia Pascual MerchánMireia Pascual MerchánIrene Gallardo IglesiasIrene Gallardo Iglesias

Fotografías realizadas por

Page 19: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

19

Sandra María Bajinaru

Valeria Ribera González

Nayara Rodríguez GallegoNayara Rodríguez Gallego Sandra María Bajinaru

Sofía González CalduchSofía González Calduch

Fotografías realizadas por

Page 20: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

20

dijous 18

divendres 19

11:00 h -13: 00 h Jocs tradicionals i esportius per a xiquets de diferents edats al carrer Mossén Elies.

13:00 h Entrada i prova de vaques de la prestigiosa ramaderia Jaime Tárrega, Lucas.

14:00 h Dinar monumental (olleta de la Plana), al Poliesportiu Municipal Torre de Sant Vicent.

15:30 h Campionat de guinyot al Casino. Organitzat per la Cooperativa Agrícola. Inscripcions al Casino.

16:30 h Exhibició de bestiar boví a càrrec de la prestigiosa ramaderia de Jaime Tárrega, Lucas.

19:30 h Barra lliure de tapes a la Cerveseria Gambrinus (9,95 € per persona, tast de les nostres millors tapes).

20:00 h Campionat de dards per parelles al Donegal Irish Club, inscripció gratuïta. Tel. 615815441.

20:30 h Bou embolat de Jaime Tárrega, Lucas.

21:15 h Sopar de pa i porta, amenitzat per la magnífica orquestra V Reserva. Al Pavelló Poliesportiu.

07:30 h Despertada pels carrers realitzada per la colla Els Déus del Foc. El recorregut començarà a la plaça de les Corts Valencianes i continuarà per l’av. Castelló, carrer Sant Tomàs, passeig Pérez Baier i plaça de l’Estació.

9:00 h Tradicional dinar de germanor a la plaça de l’Estació. Dinar solidari destinat a l’ONG Sant Vicent de Paül de Benicàssim, amb la donació d’1 €.

11:00 h Arreplega el barret de les paelles a la Cerveseria Gambrinus, i mitja hora més tard al Donegal Irish Club i al Nuun

11:45 h Repartiment de ferros, taules i llenya al carrer Sant Tomàs. Lliurament de ferros al costat de la font del Senyor. Punts de recollida i lliurament de taules i llenya al c/ la Mar, c/ Sequiota i font del Senyor. Per a tornar-los s’hauran d’aportar els corresponents tiquets. Més Informació a les notes d’interès d’aquest programa (pg 30).

12:00 h Inici del Dia de les Paelles, festa d’interés turístic provincial.

17:00 h Actuació del Trio Trébol a la font del Senyor, davant l’església.

23:00 h Gran espectacle de la discomòbil Crazy, al Pavelló Poliesportiu Torre de Sant Vicent.

Més Informació sobre actuacions musicals en les notes d’interès d’aquest programa (pàgina 30).

Page 21: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

21

jueves 18

viernes 19

11:00 h - 13:00 h Juegos tradicionales y deportivos para niñ@s de diferentes edades en la calle Mosén Elías.

13:00 h Encierro y prueba de vaquillas de la prestigiosa ganadería Jaime Tàrrega “Lucas”.

14:00 h Comida monumental, Olleta de La Plana, en el Polideportivo Municipal Torre Sant Vicent.

15:30 h Campeonato de guiñote en el Casino. Organizado por la Cooperativa Agrícola. Inscripciones en el Casino.

16:30 h Exhibición de ganado vacuno a cargo de la prestigiosa ganadería de Jaime Tàrrega “Lucas”.

19:30 h “Barra libre de tapas” en Cervecería Gambrinus (9,95€ por persona, degustación de nuestras mejores tapas).

20:00 h “Campeonato de dardos” por parejas en el Donegal Irish Club, inscripción gratuita Telf: 615815441.

20:30 h Toro embolado, Jaime Tàrrega “Lucas”.

21:15 h Cena de Sobaquillo, amenizada por la magnífica Orquesta “V Reserva”. En el Pabellón Polideportivo

7:30 h Despertá por las calles realizada por “Els Déus del Foc de Benicàssim”. El recorrido comenzará en la Pl. Cortes Valencianas y continuará por la Avda. Castellón, C/ Sto. Tomás, Paseo Pérez Bayer y plaza Estación.

9:00 h Tradicional almuerzo de hermandad en la plaza de la Estación. Almuerzo Solidario destinado a la ong San Vicente de Paul de Benicàssim con la donación de 1€.

11:00 h Recoge tu sombrero de paellas en la Cervecería Gambrinus y media hora más tarde en Donegal Irish Club y Nuun.

11:45 h Reparto de hierros, mesas y leña en calle Santo Tomas. Entrega de hierros junto a la Fuente del Señor. Para realizar la recogida se deberán aportar los correspondientes tickets. Ver más Información en las notas de interés de este programa (página 30).

12:00 h Comienzo del Día de las paellas, Fiesta de interés turístico provincial.

17:00 h Actuación del Trío Trébol en la Fuente del Señor delante la Iglesia

23:00 h Gran espectáculo de la Discomovil Crazy, en el Pabellón Polideportivo Torre Sant Vicent. Ver más Información sobre actuaciones musicales en las notas de interés de este programa (página 30).

Page 22: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

22

dissabte 20

11:00 h Gran desfilada de disfresses, des de la plaça de les Corts Valencianes, fins a la plaça de toros. Amb l’amenitza ció musical d’una xaranga.

11:45 h Entrada de bous infantil per a tots els xiquets de la localitat.

12:30 h Fira del vi i de la tapa a la Cerveseria Gambrinus.

13:00 h Entrada i prova de vaques de la prestigiosa ramaderia Javier Tárrega, El Gallo.

16:30 h Exhibició de bestiar boví a càrrec de la prestigiosa ramaderia de Javier Tárrega, El Gallo.

17:00 h Concurs de Pesca Obert de les Festes de Sant Antoni i Santa Àgueda, a la platja de l’Heliòpolis. Organitzat pel CPE Costa de Benicàssim, amb la col·laboració de la Regidoria de Festes de l’Ajuntament de Benicàssim. Inscripcions: tel. 964 638 398 i 677 520 750.

18.00 h Concert i ball folklòric d’albades, a càrrec de les agrupacions convidades de rondalla i danses de Quart de Po blet i ballarines de Puçol, a benefici de l’associació La Canastilla de Benicàssim. Rifes i regals al Teatre Municipal Francesc Tàrrega.

20:00 h Projecció de la pel·lícula Perfectos desconocidos, al Teatre Municipal Francesc Tàrrega (preu 3 €. NR -12 anys).

22:00 h Bou embolat i vaques de la prestigiosa ramaderia de Javier Tárrega, El Gallo.

00:00 h Ball amenitzat per la magnífica orquestra The Luxe. A continuació discomòbil al Pavelló Poliesportiu.

THE LUXE _Orquesta

COMPONENTES 6+2 · SONIDO 40.000w · LUZ 60.000w COMPONENTES 6+1 · SONIDO 24.000w · LUZ 60.000w · PANTALLA LED · CAMIÓN ESCENARIO/CONVENCIONAL · BATUKADA

Page 23: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

23

sábado 20

11:00 h Gran desfile de disfraces, desde la plaza de las Cortes Valencianas, hasta la plaza de toros. Con la amenización musical de una charanga.

11:45 h Encierro taurino infantil para tod@s l@s niñ@s de la localidad.

12:30 h Feria del vino y de la tapa en Cervecería Gambrinus.

13:00 h Encierro y prueba de vaquillas de la prestigiosa ganadería Javier Tàrrega “El Gallo”.

16:30 h Exhibición de ganado vacuno a cargo de la prestigiosa ganadería de Javier Tàrrega “El Gallo”.

17:00 h Concurso de pesca abierto, Fiestas de San Antonio y Santa Águeda, en la playa Heliópolis organizado por el CPD Costa de Benicàssim, con la colaboración de la Concejalía de Fiestas del Ayuntamiento de Benicàssim. Inscripciones: 964 638 398 - 677 520 750.

18:00 h Concierto y baile Folklorico, Albaes, por las agrupaciones invitadas de Rondalla y Danzas de Quart de Poblet y bailarinas de Puzol, a beneficio de las Asociación de la Canastilla de Benicàssim. Rifas y regalos, en el Teatre Municipal Francesc Tàrrega.

20:00 h Proyección de la película “Perfectos Desconocidos”. Teatre Municipal Francesc Tàrrega. (Precio 3€ NR-12 años)

22:00 h Toro embolado y vaquillas de la prestigiosa ganadería de Javier Tàrrega “El Gallo”.

00:00 h Baile amenizado por la magnífica Orquesta “The Luxe”. A continuación discomovil en el Pabellón Polideportivo.

Page 24: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

24

diumenge 21

12:30 h Fira del vi i de la tapa a la Cerveseria Gambrinus.

13:00 h Entrada i prova de vaquetes de la prestigiosa ramaderia d’Iván Miró Albert, Bous La Ribera.

13:30 h Dinar de germanor i homenatge als nostres majors, amb l’assistència de la reina i dames de les festes i autoritats al Pavelló Poliesportiu Torre de Sant Vicent. Amb la col·laboració de l’Associació de Dones de Casa Santa Àgueda. Posteriorment s’amenitzarà la vesprada amb un grup de música.

16:30 h Exhibició de set bous de les prestigioses ramaderies de Javier Tárrega, El Gallo, Jaime Tárrega, Lucas, Josefa Escrig (Hermanos Bellés), Alberto Garrido, Iván Miró (Bous La Ribera), Miguel Parejo, el Castell, i Germán Vidal.

18.00 h Festival de ball organitzat pel gimnàs Beni Sport, al Teatre Municipal Francesc Tàrrega. Els alumnes del gimnàs interpretaran coreografies de dansa oriental, ball modern, hip-hop, etc.

20:00 h Lliurament de premis de la coqueta, al Teatre Municipal Francesc Tàrrega.

20:45 h Correfoc popular amb inici al Poliesportiu Municipal Torre de Sant Vicent. Discorrerà pels principals carrers del nucli urbà. Tot seguit, el colofó de fi de festes amb un gran castell de focs artificials que es dispararà des de l’avinguda Barcelona.

Page 25: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

25

domingo 21

12:30 h Feria del vino y de la tapa en Cervecería Gambrinus.

13:00 h Encierro y prueba de vaquillas de la prestigiosa ganadería D. Iván Miró Albert “Bous La Ribera”.

13:30 h Comida de hermandad y homenaje a nuestros mayores, con la asistencia de la Reina y Damas de las fiestas y autoridades en el Pabellón Polideportivo Torre Sant Vicent. Con la colaboración de la Asociación de Amas de Casa Santa Águeda. Posteriormente se amenizará la tarde con un grupo de música.

16:30 h Exhibición de siete toros de las prestigiosas ganaderías de Javier Tàrrega “El Gallo”, Jaime Tàrrega “Lucas”, Josefa Escrig “H. Bellés”, Alberto Garrido, Iván Miró “Bous la Ribera”, Miguel Parejo “El Castell” y Germán Vidal.

18:00 h Festival de Baile organizado por el “Gimnasio Beni Sport”, en el Teatre Municipal Francesc Tàrrega. Los alumn@s del gimnasio interpretarán coreografías de danza oriental, baile moderno y hip hop, etc.

20:00 h Entrega de premios de La Coqueta, en el Teatre Municipal Francesc Tàrrega.

20:45 h Correfoc popular con inicio en el Polideportivo Municipal Torre Sant Vicent. Discurrirá por las principales calles del casco urbano. A continuación, el colofón del fin de fiestas con un Gran Castillo de Fuegos Artificiales que se disparará desde la Avenida Barcelona.

Page 26: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

26

Page 27: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

27

Page 28: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

28

Page 29: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

29

Espacio seguro Espacio seguro y libre de Violencia y libre de Violencia contra las mujerescontra las mujerescontra las mujeres

016SI ELLA NO PUEDE, LLAMA TÚ.

TU LLAMADA SALVA VIDAS

Las llamadas al 016 son gratuitas y no aparecen reflejadas en el listado

de llamadas de las facturas de teléfono

Page 30: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

30

Notas de interés

La Comisión de fiestas se reserva el derecho de alterar cualquier acto siempre que lo crea oportuno.

La participación en los festejos taurinos es un riesgo que cada uno se impone libremente. Queda totalmente prohibida durante la celebración de los festejos taurinos, la presencia de menores en el coso taurino, así mismo no se permitirá la participación a cualquier persona que no presente las condiciones adecuadas.

La participación en el “Tropell” es un riesgo que cada uno se impone libremente, la Comisión de fiestas pone a disposición del público caballos para el tropell, reservándose el derecho a no permitir la participación en el mismo a cualquier persona que no presente las condiciones adecuadas.

Los premios establecidos para los participantes a la Coqueta son:

Carrozas 1º_ 500€, 2º_ 350€ y 3º_ 250€Carros 1º_200€ y 2º_120€

El resto de carrozas, carros y grupas recibirán una gratificación de 90€.

Para participar con carro o carroza, es imprescindible la previa inscripción y recogida del número designado a cada participante, en el ayuntamiento desde el día 8 al 15 de Enero.

Para optar a cualquiera de estos premios es imprescindible participar tanto el día 16 (Bendición) el día 17 (Procesión) y acudir al Teatre Municipal Francesc Tàrrega, el día 24 de enero a recoger el Diploma acreditativo a las 19:30.

Los carros y carrozas que deseen ser estacionadas en el lugar de concentración, deberán dirigirse la tarde del martes 16, desde las 16h a las 18h en la Avda. Juan Carlos I (detrás del Lidl), para permanecer en un recinto vigilado hasta la salida de la procesión.

Debido al recorrido del desfile se ruega a los vecinos de las calles Bayer, Josep Barberà i Ceprià y Santo Tomás, que tengan despejadas las mismas de hogueras y objetos a partir de las 21:30h

Los días de hogueras, procesión, coqueta y paellas, con objeto de prevenir posibles daños, eviten estacionar su vehículo en el interior del casco antiguo. Les recordamos que la mayoría de las calles estarán cortadas al tráfico.

DÍA DE LAS PAELLASNota: La devolución de hierros y mesas se realizarán en los mismos puntos de recogida, se facilitarán los tickets sellados por cada receptor de material. Con estos tickets se deberán dirigir a las taquillas del Teatre Municipal Francesc Tàrrega, el mismo día 19 de 17:00 h a 20:00 h, donde se procederá a la devolución de las fianzas.

eventos musicales16:30 h Actuación del grupo “Azabache”, en Cervecería Gambrinus,

16:30 h Actuación del grupo de Rock “Los Replicantes”, en la calle Maestro Segarra, en el Restaurante Doma.

19:30 h Actuación del grupo de flamenco “De Cajón”, en la calle Maestro Segarra, en el Restaurante Doma.

17:00 h Actuación del grupo Flamenco “Los Makis”, en Nuun Restaurant

18:00 h Fiesta años 80, en Donegal Irish Club

19:00 h Actuación de “Los Antiguos Astronautas”, en Las Osas.

Fotografías cedidas porFotografías cedidas por

Page 31: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

31

Page 32: Benicassim cultura - sumari / sumario...21:30 h Concentració de participants de la coqueta, per a participar amb carro o carrossa. Imprescindible inscriure’s Imprescindible inscriure’s

32