bergueda 101

®

®Tot Berguedà

www.panxing.cat>

Tiratge mitjàconjunt. Núm.

Totalexemplars Núm Exemplarsdel 15 d’abril al 15 de maig de 200724 101 17.00057.000

Ea gP

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

3Pànxing Tot Berguedà

e >editorial

Per a tots elsgustosSemblava que ja havíem donat la benvinguda a la

primavera, el sol i les primeres escapades a la platja

i encara ens ha sorprès una agradable nevada... Tot i

així, les mones de Pasqua i les caramelles ens recor-

den que sí, que ja estem de ple a la primavera i que

per tan és moment de desar els esquís i començar

amb les caminades i les activitats a l’aire lliure. El

Berguedà, com sempre, ens ofereix activitats per a

tots els gustos, aprofiteu-lo! En aquest número ens

permetem també fer-vos alguns suggeriments en

quan a lectures. Aprofitant la diada de Sant Jordi

hem fet un petit recull d’alguns dels autors bergue-

dans que publiquen coincidint amb la festivitat. Com

la diversitat del nostre territori, els escriptors bergue-

dans també ens ofereixen varietat de lectures per a

tots els gustos!

DIRECCIO EDITORIAL: Maria Teresa PàmiesCOORDINACIO EDITORIAL: Gemma Pàmies, Silvia Culell i Carme Domínguez.DISSENY: Jordi Pàmies, Mercè Marsal, Xavier Escandell, Ferran Puiggròs i Aleix Muñío.IL.LUSTRACIONS: Llorenç Pubill

EDICIÓ BERGUEDÀDelegada: Silvia Culell, Tel: 629 71 12 99 Redactors: Silvia Culell i Joan PagésComercials: Montserrat Vilanova Tel: 636 82 85 41Han col.laborat en aquest número: LUIGI i Núria Sallés

EDICIÓ CERDANYAC/. Alfons I, 44 A - 17520 PuigcerdàTel: 972 88 24 28 - Fax 972 88 14 [email protected]: Gemma Pàmies, Tel: 619 80 47 36Redactors: S.Marquina, E. Carreras, C. Saball i G. PàmiesComercials: Eva Garrido, Oscar Palomino, i Alex Portas.

EDICIÓ SELVAPlaça Farners, 10, 1r - 17430 Santa Coloma de FarnersTel. i Fax: 972 87 72 57 - [email protected]: Carme Domínguez, Tel: 616 548 686Comercials: Marta Sala,Yolanda Sanchez i Marta Miquel.

EDITASINOPSIS DISSENY, S.L.Enric Morera, 23 - 08339 Vilassar de Dalt (BCN)Tel. 93 750 97 74 - Fax 93 750 87 71 - [email protected]: Pere Gayan i Mª Teresa Pàmies

Tiratge mitjà 16.016 exemplarsTiratge mitjà conjunt 60.531 exemplars(butlletí nº PGD-15 de gener de 2006, pàg. 27-34)

Dipòsit legal: B/43.286-94 PÀNXING no es fa responsable de l’opinió dels seus col.laboradors en els treballspublicats. L'editorial prohibeix expressament la reproducció o escàner dels seus anun-cis, il·lustracions i textes. Tant sols es poden reproduir previ permís per escrit de l'autor.

®

®Tot Berguedà

CONTROL DE TIRADAI DISTRIBUCIÓ DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

Ea gP

4 Pànxing Tot Berguedà

Canvia la seva denominació. Ara ens diem...... i fem tot tipus d’IMPRESOS per satisfer les vostres

necessitats amb qualitat i seriositat.

Camí de ta Torre, núm. 19 - Barri de la Creu - 08610 AviàTel. Fax 93 823 03 79 - Mòbil 635 80 87 85 - email:[email protected]

TTu tries el teu ball

horaris a convenirc/ Altarriba i Godolà, 8 - Berga

Tel. 617 426 504 / 660 923 455

c/ Mestre Pedret, 60

08600 BERGA

Tel. 618 59 33 85

a >agenda Berga

Fins al 13 de maigExposició de pintures a l’oli de Pilar Bessa.De dilluns a dissabte de 6 a 9 del ves-pre, a l’espai La Notta Art.

Del 5 al 29 d'abril Exposició: "Detectius: els grans investiga-dors de la novel·la negra i policíaca"A la Biblioteca Ramon Vinyes i Cluet.

Del 12 d'abril fins el 14 de junyEl Finestral, Taller de massatges, de 20.30ha 21.30h. Més informació al tel. 620.720.037.

20 d'abrilA les 20.30 h, Presentació del llibre“Imatges de la Patum a la segonaRepública” de Ramón Felipó. A càrrec de mos-sèn Enric Bartrina, director de l’arxiu diocesàde Solsona. A la biblioteca Ramon Vinyes.

21 d'abril A les 10 de la nit, al Teatre Municipal. Concertamb l'Orquestra Simfònica del Vallès:Música de la Patum en versió simfònica deSergi Cuenca i simfonia núm. 6 en fa major,op. 68, "Pastoral".

23 d'abrilA les 7 de la tarda, Sardanes en motiu de laDiada de Sant Jordi, amb la Cobla Pirineu, ala plaça Sant Joan.

25 d'abrilFesta de Sant Marc,Xocolatada al Santuari de Queralt.

1 de maig Fira de maig (veure programa en aquest número).

4 de maig Espai d'Ocupació (veure programa en aquest número).

6 de maigA les 6 de la tarda, al Teatre Municipal."Secrets compartits" amb Gerard Quintana i Joel Joan.

12 de maig A dos quarts d'11 de la nit, al TeatreMunicipal "Natura Morta" de FaustoParavidinio.

19 de maig A dos quarts de 7, a la plaça de Sant Joan,Audició de Sardanes amb la Cobla del'Escola Municipal de Música.

20 de maigIV Marató de Muntanya,Copa del Món.


Camí de Pedret, 2 / 08600 BERGA / E-mail: [email protected]

Tel. 93 821 06 18 - Fax 93 822 06 19

Xerrada informativa BAT: dijous 10 de maig a les 21 horesXerrada informativa C. F: dijous 10 de maig a les 20 hores

Preinscripció de BAT i CF: Del 14 al 25 de maig de 2007Matriculació de BAT I CF: Del 2 al 6 de juliol de 2007

Oferim els següents ensenyaments:

ESOBatxillerat: Científic, Biosanitari, Tecnològic, Humanístic i Social.Cicle Formatiu de Cures Auxiliars d'Infermeria

Curs 2007-2008

IES GUILLEM DE BERGUEDÀ

9Pànxing Tot Berguedà 8 Pànxing Tot Berguedà

a >agenda Puig-Reig

Biblioteca Guillem de BerguedàDimecres 18 d’abrilA les 21:00 h.En motiu de la proximitat amb la Diada de Sant Jordi, presentació de la darrera novel.lade l'escriptor RAMON FOLCH I CAMARASACONTRA EL SILENCI, amb la presència del'autor . Publicada per l'editorial berguedanaL'ALBÍ.

Dijous 19 d’abrilA les 21:00 h.CICLE MIRADES D'IMMIGRACIÓ.Projecció de la pel.lícula britànica ORIENTE ES ORIENTE.

Festes de Sant Jordi a Cal PonsDies 21 i 22 d’abril

Dissabte 21 d’abrilA les 12 del matíInauguració de la remodelacióde l'edifici de "les monges".

A les 9 del vespre, a l'església:Concert a càrrec de GOSPEL FIVE.

Diumenge 22 d’abrilA les 11 del matíMISSA SOLEMNE.Cantada per el Cor ParroquialSortint de Missa, Aperitiu PopularSardanes per la Cobla BOFILLSVisita a l'edifici de lês monges, als locals de joventut i al TeleColòni@.

Dimecres 25 d’abrilL'HORA DEL CONTE,amb David Soldevila i els SACS DE CONTES.

Dijous 26 d’abrilA les 21:00 h.CLUB DE LECTURA. Tertúlia literària per tractarde la novel.la TOQUIO BLUES, de l'escriptorjaponès HARUKI MURAKAMI.

Biblioteca Guillem de BerguedàDel 23 d'abril fins al 25 de maigExposició de Fotografia de TANSEGA (Burkina Faso) AFRICA.

Divendres 27 d'abrilA les 9 del vespreXerrada: Burkina Faso - AfricaLlar d'Avis Dr. Llaverias.

AMETLLA DE MEROLA - SANT JORDI 2007Dissabte 28 d'abrilA les 5 de la tardaInauguaració de la Ruta Cultural de l'Ametlla de MerolaPresentació dedicada als ametllans a càrrec de Rosa Serra.

A les 6 de la tardaL'historiador Albert Rumbó farà una xerrada sobre les tradicions de l'Ametlla de Merola.

A 2/4 de 10 del vespre El Grup Escenic Juvenil de Teatre de l'Ametlla de Merola representarà l'obra que porta nom "Dorm! T'ho mano!"

AMETLLA DE MEROLA - SANT JORDI 2007Diumenge 29 d'abriA les 10 del matí.A la placa del teatre: Xocolotada.

A les 11, al mateix lloc , fira del llibre,venda de roses i parades de les entitats de l'Ametlla de Merola.Seguidament concurs de Cartells per la portada del programa de la Festa Major 2007.

A les 12 del matí, inauguració oficial de la Ruta Cultural de l'Ametlla de Merola,amb parlaments de les autoritats assistents.

Tot seguit, ball de cascabells, gengants inans amb acompanyament de la Cobla Pirineuque interpretarà la Sardana la Festa Major del'Ametlla de Merola de Josep Conangla

A les 6 de la tarda. L'Ouada

A les 7 de la tarda, al Teatre Esplai Concert Coral a càrrec de la Capella deMúsica Burés dirigida per Daniel Antolí i Plaza

Divendres 4, de maigLlar d'Avis Dr. LlaveriasPresentació en públic de l'Associació A+APresentació del projecte d'agermanamentPUIG-REIG - TANSEGA (Burkina Faso) AFRICA.

SALA DE LA CREUExposició de PinturesA càrrec de: ANTONI SUBIRANA i ISIDRE MACIÀInauguració: Diumenge 6 de maig a les 12 h

Romandrà exposada del 6 al 29 de maigVisites: Festius de 12 a 14 h. / Laborables: De

dimarts a dissabte de 17 a 19 h / Dilluns: Tancat.

Ajuntament de Puig-reig - Àrea de Cultura.

Dissabte, 12 de maigProclamació de la Pubilla de la Catalunya Central.

A les 5 de la tardaConcentració i recepció a l'Ajuntament.

A les 2/4 de 7, a la Plaça Nova.Proclamació de la Pubilla i l'Hereu de laCatalunya Central. Amb l'actuació delsgegants i capgrossos de Puig-reig, Diablesdel Clot de l'Infern, els Gegants de Gironella,Pont de Vilomara, Hostalets de Balenyà,Cavallets i Grallers de Manresa.

A 2/4 de 10 del vespreSopar del Pubillatge al Pavelló d'Esports.Reserves pel sopar a l'Ajuntament telèfon: 93 838 00 00.


Plaça Tarascón, 6 • Illa ViladinsBERGA • Tel. 93 821 39 99

Emporta’t a casa els nostres plats

C/ Gósol, 10 - 08600 BERGA (Barcelona)

Tel. i fax 93 821 25 47http://www.jomark.net E-mail:[email protected]

Les mines de Cercs

Museu de les mines de CercsColònia Sant Corneli - 08696 Cercs - Tels 93 824 81 87

www.cercs.net

FERRETERIA SISTACH

Av. Canal Industrial, s/n · ÀREA COMERCIAL EL CANAL · BERGA

Tel. 93 821 31 11 · Fax 93 822 02 65

Distribuïdor oficial Berguedà

VISITEU-NOS A LA FIRA DE MAIG

Motoaixadesdes de 649€

Tallagespesdes de 389€

Tallagespes de seientdes de 2.449€

Desbrossadoresdes de 375€

Dilluns 23 d'abrilAplec a l'Ermita de Sant Jordi.A les 11 del matí. Missa en honor de SantJordi. Benedicció del panet. Sortint demissa repartiment del panet.A les 17 h. Ball amb Jordi Bruc (en cas demal temps el ball es farà al L.Social de Cers).

Festa de Roseret (Sant Jordi)Divendres 11 de maigA les 23'30 h. Disco móvil (al Pavelló de Sant Jordi). Espectacular parella sexy que ens farà un strip-tease.

Dissabte 12 de maigA les 10 h. Concurs de dibuix infantil.A les 12 h. Jocs de cucanyaA les 15 h. Tradicional concurs de butifarraal Bar Centre.A les 16 h. Gran parc infantil i cursa de cargols (a la plaça 1er Comte de Fígols).

De les 15 h a les 20 h. Concurs de pinturaràpida "Memorial Antoni Serra" (Bb. de SantJordi).

A les 23'30 h. Ball amb l'OrquestraMontecarlo. Elecció de Pubilla i Hereu 2007.Disco móvil amb Let's Disco(al Pavelló de Sant Jordi).

Diumenge 13 de maigA les 8 h. Despertada general amb l'Engegada del 40.A la mateixa hora. Concurs de pintura ràpida"Memorial Antoni Serra" fins a les 13 h.A les 10 del matí. Trobada de puntaires(a la Plaça 1er Comte de Fígols).A les 11 h. Missa solemne a l'Església deSant Jordi. Passacarrers amb la colla deGeganters i Grallers La Baells, acabant a laPlaça 1er Comte de Fígols.A les 12. Sardanes amb la Cobla Pirineu i ballets amb l'Esbart Dansaire Santa Oliva(U.E.C.OLESA).Tot seguit, 40ª Cargolada popular.A les 17 h. Concurs de truc al Bar Centre.A les 18 h. Espectacle infantil amb Discomóvil per a tota la mainada.

a >agenda Cercs


n >notícies Berga

El reconegut fotògraf berguedà Jordi Plana, ha

inaugurat aquest dissabte 14 d’abril l’exposició

fotogràfica ànimes. Ànimes és un muntatge de

50 fotografies i dos vídeos on es troba l’esteti-

cisme i la impotència de temps passats i pre-

sents davant de situacions quotidianes. Les

fotografies s’han realitzat a partir d’una seixan-

tena de voluntaris que s’han deixat retratar nus

dins d’un espai totalment buit i a l’hora inten-

sament ple.

L’exposició es podrà veure fins el 29 d’abril a la

Sala d’exposicions Claustre de Sant Francesc

de Berga.

Jordi Plana té un llarg llistat de premis nacio-

nals i internacionals entre els quals la menció

d’honor del Ministeri de Cultura per una

col·lecció de fotografies de la Patum, el premi

especial del jurat de la Federació Fotogràfica

de França i el gran Premi del Festival de Le

Guilvinec (Bretanya Francesa) entre altres.

"Ànimes" és una instal-lació on es combina la

imatge fixa i el moviment. Les ànimes repre-

senten l’esteticisme i la impotència de temps

passats i presents davant situacions quotidia-

nes. L’abús de poder, la violència de gènere, el

domini del mascle, els cercles interminables

que ens atrapen i no ens deixen, el suïcidi, la

desesperació i també la fe i l’esperança.

Les ànimes estàtiques es mostren pures i nues

davant el tarannà incansable de les que circu-

len pel carrer buit. Vestides i carregades de

pors, de silencis, d’inseguretats...

La música del xel.lo acompanya el transcurs

del temps infinit. Cercle de notes estripades es

malgasten a les oïdes sordes dels muts de

pensament.

Al Claustre del Convent de Sant Francesc

de Berga del 14 al 29 d’Abril de 2007 (nomès es pot visitar els divendres, dissabtes idiumenges)

Jordi Plana ensenya “Ànimes”

PRODUCTES D’ALIMENTACIÓNETEJA I COMPLEMENTS

DISTRIBUCIÓ A DOMICILI

C/ RABAL 101 Tel. 93 824 48 09 - Fax 93 824 46 27 e-mail: [email protected]

Tècnic especialistaen jardineriaGestor d’espaisverds públics

xavier curriu i solàcal curriu de la valldan

08600 bergatel. i fax 93 821 12 00

667 35 92 [email protected]

a >agenda Bagà

21 i 22 d'abrilSerra de Montsant (Priorat). UEC.

23 d'abrilSant Jordi. IES l'Alt Berguedà.

29 d'abrilExcursió a la zona de les Bulloses(Cerdanya). UEC.

MaigTruitada.

Trial Social, Amics de les motos.

5 de maigTrobada mensual d'intercanvi de plaquesde cava. ACP. Territorial escolar perequips i individuals. CTT Bagà.Campionat escola de Tir amb Arc.Arquers de Brocà.


n >notícies

El carrilet verd arriba alBerguedà

Des de fa unes setmanes, el Berguedà té unnou atractiu turístic lligat a la Ruta Minera, elCarrilet Verd. L’objectiu és que aquest singularmitjà de transport esdevingui un element verte-brador dels valors de Ruta Minera i delBerguedà, esdevenint un excel·lent sistema detransport col·lectiu de visitants que permeticomunicar els diferents recursos de La RutaMinera ( el Museu de les Mines de Cercs, elParc d’Activitats a la Natura de Palomera aSaldes, el Jaciment Paleontològic i Geològic deFumanya a Fígols, l’exposició de dinosauresMilions d’Anys a Vallcebre, la Mina de Petrolide Riutort i Estació del Tren a Guardiola, elsmiradors de Saldes i Vallcebre) a través d’unmitjà sostenible, de qualitat i respectuós ambel medi ambient.Ruta Minera definirà rutes turístiques per l’hi-vern i l’estiu, per als dies feiners i els caps desetmana, rutes concertades per a grups i rutesfixes per a visitants individuals, per a gent grani petits, proposta d’esmorzars i berenars, rutesnocturnes d’estiu... El carrilet contribuirà adesestacionalitzar les temporades turístiques ia augmentar el nombre de visitants en els diesfeiners. Estarà al servei, prèvia concertació,d’esdeveniments lúdics i festius dels municipisde Ruta Minera, per tal de promocionar i impul-sar les seves activitats culturals.La història del carrilet verd ens porta fins a laVall de Camprodon, on es va posar en marxa eljuliol de 1999. Des d’aleshores s’ha convertiten un dels productes turístics més importants

de la comarca del Ripollès. Fins a finals del2006, ha passejat a milers de persones per lavall a partir d’una oferta singular de rutes guia-des que combinen els atractius del paisatge demuntanya amb els culturals.El Carrilet Verd ja era conegut també alBerguedà. Ha participat des de la primera edi-ció, l’any 2002, al Festival del Riu de La Baells,al municipi de Cercs, amb una acceptació i èxitrotunds. La família Vidal, propietària del Carrileti de la seva marca, impulsors de la iniciativa igestors del producte, van decidir vendre’l i ofe-rir-lo al Consorci Ruta Minera, atesa la bonarelació existent. A partir de l’exitosa experiènciaobtinguda en el Festival de la Baells així comles característiques tècniques del vehicle quefuncionava en una zona molt similar a la nos-tra, van fer decidir al Consorci Ruta Minera aadquirir-lo.El carrilet esdevindrà, com a la Vall deCamprodon, una icona del turisme familiar deLa Ruta Minera a través d’una oferta de quali-tat del servei i de l’activitat cultural i d’oci, enpro d’un desenvolupament turístic sostenible ide qualitat del Berguedà.Ruta Minera és un projecte que des de l’any2001 suma els esforços de cinc municipis del’Alt Berguedà: Cercs, Fígols, Guardiola, Saldes iVallcebre; que vinculats per un passat comúd’explotacions mineres, s’uneixen per construirun futur a partir de la posada en valor del seupatrimoni comú.

Característiques tècniques del vehicle:

• Tractor John Deere 4x4 de 115 cavalls de potència, canvisemi-automàtic amb 48 marxes, suspensió pneumàtica ieixos direccionals.• Equipat amb dos dipòsits d’aigua per regar els camins ievitar empolsinar el carrilet i l’entorn.• Dos vagons amb capacitat per a 30 persones cadascunamb seients encoixinats i còmodes, calefacció, finestresamb vidres regulables i equip de megafonia.


Ctra. D’Avià a Cal Rosal · Tel. 938230103 · 08610 AVIÀ (Barcelona)

TeixitsRoba de llit

Cortines

Roba de taulaRoba de bany

Catifes

Vestim avostè, la

seva llar i elseu negoci

Passeig de la Indústria, 40 - BERGA - [email protected]. 93 821 45 23 - Fax. 93 822 08 00

al servei de la construcció

Tot tipus de gestió i assessorament enreformes i obres en general, pressupostsense compromís

Balls del diumenge a l'Ateneu d'Avià a partir de les 6:30h de la tarda

Dia 22 d’abril. Balla amb Pep i M. José

Dia 29 d’abril. Balla amb Pere Vila

Dia 1 de maig. Balla amb Rico Rico

Dia 6 de maig. Balla amb Ostres Ostres

Balls del dijous a l'Ateneu d'Aviàa partir de 2/4 de 7 de la tarda

Dia 19 d’abril. Ball a càrrec de Jordi Soler

Dia 26 d’abril. A càrrec de Josep Sáez

Dia 3 de maig. Ball a càrrec de Doble Swing

Dia 10 de maig. A càrrec de l’Andreu de Maxim 2

Dia 17 de maig. A càrrec de Sebastià

Dia 19 d’abril Xerrada sobre el canvi climàtic a càrrec de Francesc Mauri, al Casal de la Gent Grand'Avià. A partir de les 7h de la tarda.

Dia 27 d’abril CONCERT DE PRESENTACIÓDEL CD EN HOMENATGE A JOSEP M. ISANTAAMB L'ACTUACIÓ DEL GRUP MUSICAL "GOS-SOS", a l'Ateneu d'Avià. A partir de les 10 del vespre

Dia 6 de maig Caminada Popular d'Avià, a la plaça del'Ateneu. A partir de les 8h del matí.

Dia 13 de maig III Desfilada de moda a benefici del'Associació Lluita contra el Càncer, al'Ateneu d'Avià. A partir de les 6h de la tarda.

a >agenda Avià

Dissabte 21 d’abril 16:30 AVIÀ – P.S. Plegamans

Dissabte 5 de maig 16:30 AVIÀ – Can Rull

Dissabte 12 de maig 16:30 AVIÀ – Puig-Reig

Partits a casa

U.E. AVIÀ


M e n ú d i a r i 9 , 5 0 e u ro sC u i n a c a s o l a n aF e s t a s e t m a n a l d i u m e n g e

H o t e l E s t e l

C t r a . San t F ru i t ó s , 3 90 8 6 0 0 B e r g a B C NT e l . 9 3 8 2 1 3 4 6 3F a x 9 3 8 2 1 3 5 7 9i n f o @ h o t e l e s t e l . c o mw w w. h o t e l e s t e l . c o m

PA, BOLLERIA I PASTISSERIA

CADA TARDA PA ACABAT DE FER

C/ ROSER, 6 T. 93 821 42 29 PERE II, 23 (BERGA) T. 93 821 06 89

El Racó d’AmèricaAlimentació llatina-americanai del País

Telf. 649 922 164Elizabeth - Plç St.Joan 5 bxs. Berga

PIZZANYAM Tel. 93 821 03 64

Passeig de la Indústria, 44 · 08600 BERGA

PIZZANYAM

Pollastreria

Pollastres i

conills l’ast

Gran varietat de plats casolans

Major, 13 • PUIG-REIGTel. 93 838 03 53

Tel.part. 93 829 03 75 Ctra. de Cardona a Berga, km.7 Tel. 93 824 60 68 GARGALLÀ (Montmajor)

Dies feiners, esmorçars, servei de menú i carta (la paella del menú, la fem dimecres).

Caps de setmana i festius, esmorçars i servei a la carta.LES NOSTRES ESPECIALITATS SÓN: les paelles, les carns del Berguedà, l’arròs de

conill amb bolets i la rebostería feta a casa.Els divendres i dissabtes a la nit obrim per encàrrecs (mínim 8 persones).

COMUNIONS I TOT TIPUS DE CELEBRACIONS FINS A UN MÀXIM DE 100 COMENSALS

n >notícies Berguedà

El CFI vol fer un centre d’empreses a CercsEl CFI Cercs-Berguedà en els propers anys esplanteja la conversió del seu actual espai indus-trial en un centre d’empreses (vivers d’empre-ses i centre de serveis) i de formació.Un dels primers passos és el de crear un nou iveritable espai gestionat en termes de viverd’empreses. Lany 2006 es va elaborar, amb elsuport de l'Àrea de Promoció Econòmica iOcupació de Diputació de Barcelona, un Pla deviabilitat per a la creació d'un viver d'empreses,per al Consorci, amb l'objectiu de definir elmodel de funcionament del viver.Una vegada elaborat el Pla, abans de l’estiu eslicitarà la construcció d’una nau industrial de1.600 m2, anomenat Clinker 2, amb una inver-sió prevista de 628.645 euros. La finalitat d’a-questa nau és la d’acollir el futur de novesempreses en forma de viver. La nova disposicióde la nau Clinker 2 tindrà una nau de 200 m2 itres de 400 m2, a més de 200 m2 destinats aserveis comuns. És inevitable doncs, la concep-ció d'aquest espai industrial també com a cen-tre de serveis, és a dir, un espai on les empre-

ses ja existents i futures del recinte i la resta dela Comarca, disposin de determinats serveisaddicionals per tal de fomentar aliances estra-tègiques entre les empreses del municipi i laComarca, i millorar les condicions competitives.El passat desembre, a les dependències del CFICercs-Berguedà, es feia la presentació delProjecte pilot de suport als polígons comarcalsexistents i de futura creació al Berguedà.Concretament, la iniciativa permetrà desenvolu-par una agenda de ruta a la mesura de les sevesnecessitats. Així, ens facilitarà tractar àmbitscom la creació i millora de censos de polígons,donar suport a l'associacionisme entre lesempreses ubicades en aquestes zones i feraccions de millora de la gestió de serveis bàsicsi de cooperació empresarial per a les empresesdels polígons. També està previst pavimentarl’entrada nord del Consorci, així com s’invertiràen instal·lacions bàsiques. Atès que ja es dispo-sa de projecte, les obres es licitaran d’aquí apocs mesos amb una inversió prevista de38.901€.


n >notícies Berga

Les ADF del Berguedà fan activitats preparatòries per la campanya d’estiuUn any de sequera ve acompanyat d’un estiuproblemàtic en quant a possibilitat d’incendis.Per aquest motiu les ADF del Berguedà comen-cen a preparar-se. De moment, tal i com ja esva fer l’any passat, s’han preparat dos cursetsdirigits a tots els voluntaris i voluntàries, a mésde totes aquelles persones de la comarca quehi puguin estar interessades. Aquests cursosserveixen per augmentar els coneixements deles ADF a l’hora d’actuar en un incendi fores-tal, a més de fomentar el coneixement i inter-canvi entre els participants.

Els cursos que ha organitzat la Federaciód’ADF i que es realitzaran durant el proper mesd’abril, són els següents:Curs de FORMACIÓ BÀSICA14 d’abril de 2007.Lloc: Ajuntament de Montmajor.Horari: 9h a 14h.Destinat a voluntaris de nova incorporació, alsqui no han realitzat cap tipus de formació

anteriorment, a aquells qui tinguin interès enreciclar-se en temes bàsics i a les personesque van assistir l’any passat al curs amb elmateix nom.Curs de SEGURETAT I AUTOPROTECCIÓ ENELS INCENDIS FORESTALS20 d’abril de 2007.Lloc: Consell Comarcal del Berguedà.BERGA.Horari: 19.00h – 21.00h.

Els cursets són totalment gratuïts. Els assis-tents obtindran un certificat conforme han rea-litzat el curs.

Per a inscripcions i més informació: 93 82135 53 (Federació ADF), per correu electrònica: [email protected], o directament ales ADF.D’altra banda, el proper 5 de maig tindràlloc a l’Espunyola la 1a Trobada Comarcald’ADF del Berguedà.

Servei de catering.Ideal per a celebracions familiars i banquets.Consulti els nostres menus adaptats a les seves necessitats.Menú diari per empreses i col.lectivitaats.

Elaboratsdel Berguedà S.L.

c/ Font Caldes, 7 08600 Berga, Pol. Ind. La Valldan

Tel. 93 821 03 11 / 93 821 19 58Pg.de la Indústria,78-80 - BERGA - Tel.93 822 24 44 - www.braseriaberguedana.com

·Especialitats a labrasa amb

foc de llenya

·Plats guisats per emportar

25 d'abrilDe 7 a dos quarts de 9 del vespre.Espai de Diàleg amb Joaquim Sala "Triem nosaltres el què consumim?"A la sala petita del Pavelló de Suècia.

26 d'abril a les 7 de la tardaA la sala petita del Pavelló de Suècia.Presentació del llibre "La mort de l'ànima",finalista del premi Sant Jordi 2006, a càrrec dela seva autora Maite Salord Ripoll, professorade Llengua i Literatura Catalana i membre del'Institut Menorquí d'Estudis

Cicle: Mirar l'art amb

altres ulls

Dimarts 24 d'abril. Amor i Art. Un viatge pel món de l'art a larecerca de l'amor: amor a la terra, al treball, ala parella, a Déu...

Dimarts 8 de maig.El camí cap a l'abstracció: Kandinsky.A mesura que el nostre món entra en crisi,qualsevol altra realitat apareix en la nostra

ment com a desitjable.El valor de Kandinsky rau en mostrar-nos lespossibilitats de l'art com a camí en la recercad'un món millor. A càrrec de Neus Forés, llicen-ciada en Filosofia i Lletres.

a >agenda

Associació de Dones del Berguedà

>Guardiola de Berguedà21 d'abrilInauguració del telecentrea la Llar del Pensionista.

25 d'abrilA les 8:00 del matí.Pujada a Sant Marc.A les 12:00 del migdia.Missa a Sant Martí de Brucà.S'habiliten uns focs per a fer el dinar.A les 18:00 h. Xocolatada i Sardanesa la Plaça de l'Ajuntament.

13 de maigFesta de la Truitada.A les 17:30 h. A la Plaça del'Ajuntament, repartiment de truites.

c/ Prat de la Riba, 13, baixos - BERGA

Tel. 93 821 3815 / Fax. 93 821 6579

c/ Cartagena, 324 - BARCELONA

Tel. 93 433 1909 / Fax. 93 433 1961

www.finquesgp.com / [email protected]

GRUP GRAUS & PARACOLLS

AVIÀPis de 2 hab.,bany complet,cuina americanaequipada, menja-dor amb sortida abalcó. Calefacció.Ascensor.Preu:172.000 €

BORREDÀCasa restaurada de 2 hab., bany,cuina i sala menjador, llar de foc,

terrassa. Terreny de 4.000m2.Barbacoa. Preu: 252.425 €

PUIG-REIGPis de 94m2,3 habitacions,2 banys, cuinaamb galeria, men-jador amb vistes alpasseig. Finca ambascensor.Preu: 210.354 €

GIRONELLADúplex de 95m2.

1a planta: cuina, menjador amb balcó,2 hab bany. 2a planta:

1 hab, bany, solàrium i traster.

VILADACasa de dues plantes,5 habitacions, 2 banys,terrassa, cuina office,pati gran i jardí.Vistes a la muntanya.Zona tranquil·la.

CASSERRES Nova promoció. Plantes baixes amb jardí. Pisos i dúplex amb terrassa. Plaça de pàrquing. Directe de promotor. Consulti’ns.

GIRONELLAPis de 2hab dobles,bany complet,balcó i terrassa.Preu: 156.253 €

BERGAPis de 3 hab, cuinaoffice amb galeria.Calefacció.Plaça de pàrquing.


Divendres 20 d’abrilAl Casal de la Gent Gran (Sala Blava) A les 19'30h, Milagros Guardia i Pons.Professora de Història de l'Art Antic i Medievalde la Universitat de Barcelona."LES IMATGES ALS MURS DE LA CASA DE DÉU ALS SEGLES XI i XII”.

Divendres 27 d’abril Al Casal d'Europa de Berga.A les 19'30h, Jaume Farguell i Sitges.President del Casal d'Europa del Berguedà."L’ART ROMÀNIC A ALEMANYA, TESTIMONID’UN IMPERI, I part”.

Divendres 4 de maig Al Casal de la Gent Gran (Sala Blava).A les 19'30h, Montserrat Molins i Costa.Llicenciada en Historia de l'Art - Doctoranda.

"LES ESGLÉSIES DE PLANTA CENTRALITZA-DA I EL SANT SEPULCRE DE JERUSALEM”

Dijous 10 de maigAl Casal d'Europa de Berga.A les 19'30h, Jaume Farguell i Sitges.President del Casal d'Europa del Berguedà."L’ART ROMÀNIC A ALEMANYA, TESTIMONID’UN IMPERI, II part".

Dijous 18 de maigAl Casal de la Gent Gran (Sala Blava) .A les 19'30h, Joan Duran i PortaProfessor d’Art Català Medieval de laUniversitat Autònoma de Barcelona."LA CRIPTA-SALA ROMÀNICA, UN ESPAICARACTERÍSTIC DE L'ARQUITECTURA DELSEGLE XI A CATALUNYA”.

a >agenda

CICLE DE CONFERÈNCIES ORGANITZADES PELS AMICS DEL ROMÀNIC DEL BERGUEDÀ


Sortides i horaris

Hi haurà un servei de transport opcional per portar els participants i bicicletes des de l'Ametlla de Merola (lloc d'arribada) fins als dife-rents punts de sortida. Per utilitzar aquest servei caldrà ser al'Ametlla de Merola a les 7 pels participants que surtin de Berga,i a les 8 pels participants de sortida a Gironella. El servei de trans-port és limitat, per l'organització dóna preferència a les reservesfetes abans del dia 18 de maig.

Pedalada 32 KmCaminada 31 Km

Caminada 20 Km

BERGAInstitut

GIRONELLAFont del Balç

7’30 a8’30

8’30 a9’30

PENSAMENTS

Enguany celebrem la 10a edició de laCaminada-Pedalada per la Ruta de les ColòniesTèxtils, han estat 10 anys d’esforços i projectesdels que mica en mica es van veient els fruits,ja que les colònies tèxtils van despertant cadadia més interès, tant pel seu bell patrimoniindustrial, arquitectònic i cultural, per les sevespossibilitats turístiques i didàctiques, comtambé per la possibilitat de promoció econòmi-ca i urbanística del territori.

Aquests canvis han estat possibles, en granpart, pel treball fet per les Associacions deVeïns de les Colònies i pel Consorci del ParcFluvial.

La colònia que avui us convidem a conèixer ésL’Ametlla de Casserres. Una colònia petita,presidida per una torre senyorial i una esglésianeogòtica, amb una llarga i interessant històriai amb una Associació de Veïns que treballa pera mantenir-la ben viva. La seva població actualestà formada per un 80% de gent gran, aaquest col·lectiu els falten serveis d’atencióprimària i s’han de desplaçar per ser atesos.Per contra els joves troben a faltar els llocs de

treball que les empreses tèxtils sempre haviencobert. Això no fa defallir els veïns i quan hipasseu veureu que es una colònia viva que usla benvinguda.La Federació de Associacions de Veïns del BaixBerguedà i el Parc Fluvial també us desitgemque tingueu una bona ruta en aquest desèaniversari.

Inscripcions

Consorci del Parc Fluvial del LlobregatTel i fax. 938380093 i www.parcfluvial.catwww.ametllademerola.comMatins de 9 a 1 de dimarts a diumengeTardes de 4 a 7 de dimecres a divendresIndicar: número de participants, pedalada ocaminada, punt de sortida i número de placesd'autocar.

El pagament s'ha de fer efectiu abans del dia17 de maig al número de compte corrent2041.0068.69.004.0000778 de la Caixa deManresa.

Un sol ingrés pot incloure diverses inscripcions.Caldrà presentar el resguard de l'ingrés a lasortida.

Ruta de les colòniesCaminada-Pedalada20 de maig de 2007

Ruta de les colòniesCaminada-Pedalada20 de maig de 2007

r >reportatge


28 d'abril A les 5 de la tarda. Explicació del recorregut iels "perquès" d'aquest nou recurs, a càrrec deRosa Serra, directora de Transversal PC empresaresponsable de l'execució del projecte.

28 d'abrilA les 6 de la tarda. Xerrada a Càrrec d'AbertRumbo sobre la importància de les tradicions al'Ametlla de Merola.

29 d'abrilA les 12 de la tarda.Inauguració oficial del recorregut.Acompanyats de nans i gegants que finalitzarà a laplaça major amb un ball de cascabells ballat pertres generacions. La inauguració s'emmarca dins lafesta de Sant Jordi de l'Ametlla de Merola.

6 de maigCantada de les Corals del Berguedà .A Cal Vidal.

20 de maigX Ruta de les Colònies.

a >agenda Parc Fluvial

20 i 21 d'abrilFesta Major, inauguració del convent de CalPons i altres actes relacionats.

27 d'abrilInauguració del Telecentre Olvan Cal Rosal a les 12h. a l'Ajuntament d'Olvan. Amb la pre-sència de l'Alcalde d'Olvan i la Presidenta delConsorci del Parc Fluvial del Llobregat.Equipament de 8 ordinadors que primeramentes situarà a la primera planta de l'Ajuntamentd'Olvan i quan estigui acabat l'equipamentcívic de la Colònia Rosal es traslladarà allà.És el primer punt públic de connexió a Internetd'Olvan Cal Rosal i s'aconsegueix realitzar unareivindicació de molts anys. La subvenció és dediputació de Barcelona i el Ministerio deTelecomunicaciones. L'ha gestionat i aconse-guit el Consorci del Parc Fluvial.

28 i 29 d'abrilInauguració de la Ruta Cultural de l'Ametllade Merola. Itinerari turístic innovador per des-cobrir la història i el patrimoni que combinasenyalització convencional (panells informatius)amb escenografies evocadores de tradicions dela colònia (teatre, gegants, nans, cinema...).

Cursos per autònoms al TeleColòni@ deCal Pons. Els cursos són totalment finan-çats per FSTRADE - CCOO:Curs de word:Inici:24 d'abril / Fi: 29 de maigHorari: dimarts i dijous de 8:30 a 10:30

Curs d'excel:Inici: 2 de maig / Fi: 6 de junyHorari: dilluns i dimecres de 8:30 a 10:30

Sardana, 29 · BERGA Tel. 93 8215151 · Fax 93 8215152

Comellas Import

Nou Touareg

Fina Motors, S.L.Pg. Vila de Casserres, 11 Baixos · BERGA · Tel. 93 821 16 50 · Fax. 93 821 19 85

Mercedes-Benz

Visita’ns a la Fira

Criança i elaboració pròpiaCansaladeria des de 1975 Carnisseria

Plaça Viladomat, 20. Berga.Tel. 93 821 07 94 Part.93 822 12 22

Pol. Ind. Camp dels Pals • Gironella 08680Tel. i Fax 93 822 82 50 • [email protected]

Especialitat Ramaderia

REPARACIÓ I VENDA: Gran Vía, 84-100

Tels. 93 822 09 44 - BERGA


DEGUSTACIÓ I VENDA

DE CAFÉS I TES

DE TOT EL MÓN

XOCOLATA A LA TASSACRÊPES I GOFRESCOMBINATS DE CAFÈ I XOCOLATAENTREPANS I TORRADESPASTISSOS I POSTRES

I als migdies... PASTA, AMANIDES, PLATS COMBINATS

Plaça Tarascón, 5 · 08600 BERGA · Tel.93 822 29 48 · www.clubdelcafenovell.com

Camí de la Garreta, 81 · Pol. Ind. LA VALLDANTel. 93 821 14 52 - Fax 93 822 11 99

Aurora Bertrana, 13 · BERGA · Tel. 93 822 12 51

Roser, 54 08600 BERGATel i fax 93 821 02 73e-mail: [email protected]

Fira de maig1 de maig de 2007

Dins el marc de la Fira:Les III Jornades sobre l'Economia il'Ocupació (veure programes a part).

Dilluns 30 d'abrilA les 10 del vespre, al Restaurant BergaPark, sopar de l'expositor.

Dimarts 1 de maigA les 10 del matí.Obertura del Recinte FiralA les 11,30 del matí, a l'Excm. Ajuntament,recepció oficial a les autoritatsA les 9 del vespre, TANCAMENT DELRECINTE FIRAL

a >agenda

>

foto>Luigi

CAFETERIA - PUBPg. de la Pau, 55 bxs. - BERGA - Tel. 93 822 02 28

Animals de companyia i complements

Gran Via 7-8 · Berga· Tel. 93 821 13 27

Planter · Productes ecològics per plantes

Vine, t’aconsellerem.

Pol. Ind. La Valldan - Camí de Sant Bartomeu, 16Tel. 93 822 27 07 - Fax 93 822 27 13Mòbils 669 361 539 • 08600 BERGA

PLANXISTERIA TECNOLÒGICA DEL BERGUEDÀ, S.L.

Bar restaurant

menú diari

Obrim a les 6h. del matí

Roser, s/n • Tel. 93 821 23 45 • 08600 Berga

Ciutat 32 • Tel. i Fax 93 821 02 03 • BERGAPasseig de la Pau 14 • Tel. i Fax: 93 822 07 65 • BERGAAv. Catalunya 71 • Tel. i Fax 93 822 85 08 • GIRONELLA

Raval 12 • Tel. i fax 93 821 02 03 • BAGÀ

VIDEOCLUB

Camí del Roser, 4Tel. 93 821 02 25

08600 BERGA

BBERGA

Passeig de la Pau, s/n Tel. 93 822 07 92

08600 BERGA AL SEU SERVEI

BAR ESTACIÓ

Gral. Manso Solà,12 baixosTel. i Fax.

93 821 01 2408600 BERGA Roser, 10 • BERGA

Tel. 93 821 07 22

Especialitatsentrepans i tapes

c/ Mestre Pedret, 60 bxs. dta.T. 93 822 31 93 - 08600 - Berga

PERSIANES DEL

BERGUEDÀ

PERSIANES - CORTINES - CISTELLERIAMOBLES DE CANYA - MOSQUITERES - TENDALS

C/ Salvador Espriu, 22 · T. 93 822 15 67 · 08600 BERGA

Pol. Industrial la ValldanCamí de Garreta, 30-31

08600 BERGATel. i fax 93 821 07 25

[email protected]

c/. Àngels, 2 - Berga - Tel. 993 822 01 65 - www.maykajunior.com

DISTRIBUÏDOR OFICIAL A LA COMARCA:

VAL 10% DTE.presentant aquest ticket el dia de la fira


CAMIONS PESATS I LLEUGERSFURGONETES

TRACTORS AGRÍCOLES - RETROCARGADORAMINICARGADORA - MANIPULADORES

I TELESCOPIQUES

Font Caldes, parcela 10 · Pol. Ind. LA VALLDAN (BERGA) - Tel.93 821 38 55

REPARACIÓ I VENDA

roba DONAdes de la talla 34 a 56

i vestits de festa

C/ del Roser, 1208600 BERGA

T. 93 822 25 90

foto

>Lu

igi

ACTES PARAL.LELSA L'ESCENARI DE LA PLAÇA VILADOMAT

Exhibicions Gimnàstiques.

Dia 1 de maig EL TOSSALET CENTRE ESPORTIU (d'11, 30 a 1,30 del migdia)BERGA RESORT-GIMNÀS PARK (de 4,30 a 8,30 de la tarda)

a >agenda

>



BAR ESTACIÓ


foto

>Lu

igi

foto

>Lu

igi

foto

>Lu

igi

TALLER INTERNACIONAL DE CAPOEIRADe 11 a 12h, al Passeig de la Pau:Presentació Capoeira (demostracions al carrer).De 15,30 a 16,30h a la Pl. St. Joan:Presentació Capoeira (demostracions alcarrer).

A la Pl. Viladomat, a partir de les 11 del matí I TORNEIG DE MÀGIC FIRADE BERGA, (inscripció gratuïta).Veure programes i bases de participació(en cas de mal temps es farà al CentreCívic).

Inici de l'activitat FIRA A FIRA, dins elmarc del qual es farà el I Concurs de bal-cons, façanes i carrers, amb la col.labora-ció dels expositors dinamitzadors i patro-cinat per VIATGES PEDRAFORCA.Veure bases de participació.

SALTI-PARK (ZONA DE DINAMITZACIÓINFANTIL), a la zona d'stands de la Fira.

a >agenda

>


Ferran Llovet i TorrellesMatèries Tèxtils

mitjons roba de feinaroba d’hosteleriallençols tovallolesroba interior

Pol. Can Ginyola, parcel.la 1808680 GIRONELLA (Bassacs)

Tel. 93 825 05 79Mòbil 696 936 649 - Fax 93 825 06 40www.llovetitorrelles.com V

END

A A

L M

AJO

R I

AL

DET

ALL

veniu a visitar-nos, sense cap

compromís

foto

>Lu

igi

A DIFERENTS INDRETS DE LA CIUTAT

XVIIena. Trobada de Cotxes Antics i Circuit deDemostració.

Trenet turístic "Fira de Maig", patrocinat perPETROCAT amb recorregut per la ciutat en horari dematí i tarda.

ALTRES ACTES

29è. Concurs infantil escolar de colles sardanis-tes. Cobla Principal de Berga. Dia 1 de maig ales 7 de la tarda, a la Plç. St. Pere.I Taller Internacional de Capoeira,dies 28, 29, 30 d'abril i 1 de maig.I Espai de l'Ocupació. Regidoria de PromocióEconòmica. Dia 4 de maig de 10 a 20 hores.Veure programes a part.Concert de primavera (Rotari Club).Dia 29 d'abril a les 6 de la tarda,al Teatre Municipal.

a >agenda



BAR ESTACIÓ


a >agenda Berga

Dins del marc de la Fira de maig, la regidoria dePromoció Econòmica de l’Ajuntament de Berga,organitza les Terceres Jornades sobre elDesenvolupament que aquesta vegada canviende format. Les jornades canvien d’escenari, decalendari i de forma. Aquest any 2007 s’aposta,especialment, per la formació i per l’ocupació.Segons la mateixa regidoria, s’ha detectat unafalta d’informació entre la població sobre l’ofer-ta formativa de la comarca i dels centres onaquesta s’imparteix; així com una falta d’infor-mació sobre la recerca activa de feina i delscentres que es dediquen a la orientació, inser-ció i/o selecció de personal. És per tot això, quees proposa una experiència pionera a la comar-ca; el que s’ha anomenat “L’Espai de

l’Ocupació”, un espai pensat per encabir i pro-mocionar els diferents recursos formatius i d’o-rientació de la comarca. Aquest espai es durà aterme, aprofitant el marc de la Fira, al passeigde la Indústria el dia 4 de maig. El fet de no fer-lo coincidir amb el propi dia de fira és precisa-ment per donar-li la importància que es mereixla iniciativa.El principal objectiu de la nova proposta és eld’impulsar la formació i l’ocupació a tota lacomarca, a més de promocionar-ne els dife-rents recursos formatius i d’orientació laboral jaexistents.

Divendres 4 de maigHorari: de 10h a 14h

Al costat de la Firaneix l’Espai de l’Ocupació

4 de maig

Servei especial QuimioteràpiaVenda de perruques de cabell natural

Servei especial Quimioteràpia

Vostè és especialista a calcularriscos ambientals i climàtics.Quins són els més propers?Sequeres recurrents i perma-

nents. La gestió de recursos

hídrics serà molt important. Ja no

es tracta de l’adopció de mesures

d’estalvi d’aigua com les que es

van començar a fer el darrer estiu,

sinó que estem parlant de la reu-

tilització i el reciclatge de l’aigua.

Per dir-ho clarament, hem de

recuperar la “cultura del dipòsit” i

la recollida d’aigua. Paradoxal-

ment, això està molt més desen-

volupat als països nòrdics que

plou més, que no pas aquí.

I què me’n diu dels transvasa-ments com a solució?Amb el canvi climàtic cada cop

baixarà menys aigua pels rius,

tant per l’Ebre com pel Roine, per

tant, a poc a poc aquesta alterna-

tiva s’anirà descartant per si sola.

Al contrari: s’haurà de garantir

que l’aigua arribi al mar perquè

sinó el cicle de l’aigua s’inte-

rromp. Aquesta és una de les

raons per les quals el Mediterrani

s’està escalfant. L’aigua dolça és

la que regula la temperatura, i

com menys aigua dolça, més sali-

nització i més temperatura al mar.

La calor d’aquest any és elprincipi de la fi o és només unany més?Cada any que passa se superen

els registres d’escalfament en

relació amb l’any anterior. Els pro-

nòstics de l’IPCC ja ho assenyala-

ven. A més, ara es parla molt

d’escalfament, però molt aviat

també començarà el desglaç de

Groenlàndia i això farà que es

neutralitzi el Corrent del Golf que

tempera els nostres hiverns. De

manera que cada cop tindrem els

hiverns més curts però molt més

crus. A Anglaterra es calcula que

els hiverns poden arribar a ser

com els d’Islàndia, per això Tony

Blair està tan interessat en el

canvi climàtic.

Això vol dir que el canvi climà-tic ja és aquí?I tant!, ja fa anys que és aquí,

encara que últimament s’han anat

concretant i accelerant els impac-

tes sobre el clima, a partir d’ara

seguiran essent cada cop més

ràpids.Hem pujat dos graus més

de temperatura mitjana a la Terra

en 100 anys, i això en èpoques

interglacials es produïa entre

1.000 o 10.000 anys.

Catalunya depèn del turisme,sinó hi ha sol...Crec que afectarà el turisme,però

probablement tindrem més pro-

blemes de salut, entre moltes

altres coses. A mesura que les

temperatures nocturnes pugen, el

clima es converteix en un "caldo

de cultiu" ideal per a tot tipus de

mosquits i insectes i, per tant, de

malalties.

Vostè diu que fins que la pre-venció dels riscos no sigui eco-nòmicament rendible no ésmillorarà en aquest aspecte...Sí, de fet ara mateix les compan-

yies d’assegurances són un gran

grup de pressió per frenar el

canvi climàtic. Actualment estan

perdent milers de milions de

dòlars a causa de les catàstrofes

climàtiques i això pot provocar un

crack en el món de les assegu-

rances.

L’informe Stern calcula que sicontinuem igual tindrem un20% de pèrdua de la riquesa...En aquests moments estem al

voltant dels 500.000 milions de

dòlars de pèrdues anuals a escala

mundial. Una dada significativa és

que en l’ultima dècada els desas-

tres climàtics —no tots els natu-

rals, és a dir, sense comptar vul-

canisme i terratrèmols—, han

ocasionat vuit vegades més pèr

Antoni SalamancaEntrevista a

> PerfilAntoni Salamanca (Barcelona,1952).Treballa com a consultor i auditorambiental en institucions i ONG i fa 12anys que investiga el canvi climàtic.Membre del Grup Intergovernamentald’Experts sobre el Canvi Climàtic (IPCC),és un dels 2.500 experts triats perl’ONU per avaluar els riscos del canviclimàtic, a l'Estat espanyol. És membredel Consell de Medi Ambient iSostenibilitat de Barcelona.

dues al món que el conjunt de

totes les guerres succeïdes en el

mateix període.

Què pensa de les mesures quevol prendre la Unió Europeaper reduir les emissions un20%? Són suficients?Home, haurien de ser d’un 50%,

però ja és alguna cosa. Després

cada país pot pujar la seva

reducció. El problema és que

Espanya és el país més incompli-

dor amb el Protocol de Kioto.

I què hem de fer per podercomplir?Anem tan endarrerits en les línies

de desplegament d’energia reno-

vable que ara la meva principal

preocupació és elaborar plans

d’emergència per frenar el canvi

climàtic i millorar la protecció

civil. Només hi ha un 30% de les

poblacions de Catalunya que tin-

guin un pla d’emergència actua-

litzat, i dins d’aquest percentat-

ge, n’hi ha molt pocs que el tin-

guin integrat amb relació al canvi

climàtic. El mateix es pot dir

d’empreses turístiques, estacions

d’esquí, confraries de pescadors

o associacions de pagesos.

I com solucionarem el proble-ma de la dependència energè-tica?Aquí estem a l’ordre del 9% de

consum d’energies renovables. A

Navarra arriben fins al 30% i a

Suècia i Dinamarca al 60%, per

tant és evident que les institu-

cions s’han de "posar les piles".

Encara que a vegades se’n parli

com si fos una utopia, està

demostrat que és possible des-

envolupar una política de foment

d’aquest tipus d’energia. El pro-

blema que tenim aquí és que hi

ha interessos molt forts per part

de l’energia nuclear i el petroli.

Tenim un lobby nuclear i del

petroli fortíssim.

A escala global, el planeta potaguantar que xinesos i indisaccedeixin a la nostra societatde consum?El fet és que hi tenen el mateix

dret que nosaltres. A la Cimera

de Rio del 1992 es va prometre

que el nord transferiria 600.000

milions de dòlars als països en

desenvolupament perquè aquest

es fes de manera sostenible,

però com que això no s’ha fet, el

creixement és descontrolat.

El protocol de Kioto ja no ésuna solució?El protocol de Kioto ha estat un

símbol, però és un acord de

mínims que queda superat per la

mateixa dinàmica dels fets. El

que passarà és que ara cada país

haurà de mirar d’aplicar les

seves normes.

I la propera Cimera de Nairobino millorarà res?Anirà una mica millor, però la

dinàmica de protocol i d’acords

va més lenta que el canvi climà-

tic. Per això aviat veurem alian-

ces peculiars entre estats i ONG

o entre asseguradores i ONG. Jo,

particularment, estic més espe-

rançat que el capitalisme

intel·ligent obri vies avançades

de responsabilitat ambiental. Els

programes de responsabilitat

social corporativa (RSC), hi aju-

daran. Encara que a molts els

puguin semblar “màrqueting

verd”, són una realitat que anirà

aconseguint línies d’actuació

sostenibles importants a casa

nostra. De fet aquesta és una de

les meves tasques actualment.

Així el canvi vindrà més del’empresa que de les institu-cions?Sí, es dona la paradoxa que

l’Estat pot legislar però està

endarrerit quant a iniciativa. En

canvi l’empresa ha començat fa

poc, però estic convençut que

avançarà més ràpidament.

I què esperem per actuar?Fins que no hi hagi més morts i

més desastres no ens espavila-

rem (no ho dic jo, ho diuen molts

assessors d’assegurances). A

França fa tres anys que l'huracà

Lothar va destruir una gran part

d’infraestructures ferroviàries i

elèctriques (a part de 30 milions

d’arbres centenaris, que per cert

havien sobreviscut a la Primera i

la Segona Guerra Mundials) i des

de llavors han millorat molt la

prevenció de riscos.

Llavors, quin futur ens espera?Ens espera un futur bastant pro-

blemàtic que es pot frenar si es

prenen mesures immediates, no

ja pensant en les generacions

futures sinó en el futur de les

generacions actuals, perquè tot

això ho viurem en cinc o deu

anys i no d’aquí a cinquanta o

cent com ens han volgut fer

creure.

PER:MAIA CONESA

“Kioto és una mala

idea”

L’economista Xavier Sala-i-Martinafirma que el protocol de Kioto ésuna mala idea i defensa que laprioritat no és reduir emissionssinó investigar energies alternatives.

Hi ha canvi climàtic? No s’ha deconfondre l’escalfament global ambel canvi climàtic. Si bé hi ha evidèn-cia científica que les temperatureshan pujat més o menys un graudurant el darrer segle, el segon ésuna hipòtesis basada en modelsmatemàtics i aquesta hipòtesis potacabar sent certa o no.

Qui n’és el responsable o els res-ponsables? Abans he dit que lestemperatures han augmentat ungrau en el darrer segle. Doncs bé, lameitat d’aquest augment va succeirabans de 1940. És a dir, abans queels cotxes circulessin massivament.

Resumint, jo crec que una gran partde l’augment de temperatures ésnatural i no causat per l’home.

S’estan seguint les polítiques ade-quades? Jo crec que si... perquèessencialment no s’està fent res iaixò és bo! O com a mínim, és boque els polítics, després de signarprotocols absurds com el de Kiotoes dediquin a no complir-los perquèel protocol de Kioto és una moltmala idea.

Per què Kioto és una mala idea?El panell intergovernamental pelcanvi climàtic de l’ONU estima quesi no fem res, les temperatures aug-

mentaran en 2,52º en els propers100 anys. I si complim el protocolde Kioto es produirà un augment de2,52º d’aquí 106 anys. Els costosd’implementar Kioto són de l’1% delPIB mundial per any, és a dir,450.000 milions de dòlars anuals.Creu vostè que val la pena gastar450.000 milions de dòlars anualsper a guanyar 6 anys d’aquí 100anys? La resposta és no. Kioto ésuna mala idea.

La prevenció de riscos és econòmi-cament rendible? Hi ha molts riscosal món i el canvi climàtic n’ésnomés un. Hi ha el risc, per exem-ple, que un milió de nens morin de

malària, 2 milions de diarrea a l’À-frica o que 800 milions de personespassin gana. La ONU (la mateixainstitució que diu que hem de ferKioto) diu que amb 75.000 milionsanuals podríem salvar la vida detotes aquestes persones i podríemeradicar la pobresa al món. La pre-gunta és: Quin dels riscos quecorrem ha de ser prioritari? Emsembla a mi que la decisió és òbviai que la prioritat ha de ser la pobre-sa.

És sostenible el ritme de vida queportem? No en tinc ni idea. Però nosé pas com evitaràs que la gentporti el ritme de vida que vol a no

ser que vulguis limitar la seva lli-bertat de maneres poc democràti-ques.

Espanya és el país més incomplidordel Protocol de Kioto. És preocu-pant? No.

És necessari l’ús d’energies renova-bles? Si. La solució al problema delcanvi climàtic (si és que hi ha pro-blema) serà tecnològica. I per tant,si insistim en gastar 450.000milions en afrontar el problema delcanvi climàtic el que hauríem de ferno és dilapidar aquests diners enreduir emissions sinó gastar-los eninvestigar energies alternatives.

“Ens espera un futur

bastant problemàtic que

es pot frenar si es prenen

mesures immediates”

tal com ho penso

XAVIER SALA - I - MARTIN

Economista.

>

tal com ho veig> PACO MIR

Per: MARIA CAMINO


n >notícies

Un americà d’aprenent ala fàbrica del ciment deCastellar de n’Hug

Kent Diebolt, fundador de l’empresa “VerticalAccess” l’any 1992 i que treballa sobre nom-brosos edificis públics de Nova York, Boston,Philadelphia, Sant Louis (Missouri) realitzant lainspecció de l’estat d’edificis i altres obresarquitectòniques o d’enginyeria per avaluar-neel seu estat de conservació, ha passat tres diesa la fàbrica de ciment de Clot del Moro perviure i conèixer d’aprop la volta catalana ambmaó pla. Diebolt i el seu equip han participat,tal i com es veu en les fotografies, activamenten el procés de restauració per tal de conèixermillor la volta catalana.

La majoria del edificis públics en els que hatreballat contenen parts com ara voltes, cúpu-

les o escales, realitzades per RafaelGuastavino, aplicant la tècnica coneguda alsEstats Units com a “Catalan vaulting”, o, el queés el mateix, “Volta Catalana de maó pla”.

A partir de contactes establerts amb lesEscoles Tècniques Superiors d’Arquitectura dela UPC de Barcelona i de València, Diebolt haassolit un grau més alt de coneixement i d’im-plicació en la tècnica de construcció de la voltacatalana, fins al punt d’interessar-se i sol·licitarexpressament participar activament en lesobres de restauració que s’estan duent a termea l’antiga fàbrica de ciment Asland de Castellarde n’Hug, concretament en la rehabilitació deles voltes catalanes del dipòsit del clínquer. Lafàbrica és un impressionant edifici modernistaque compagina les voltes catalanes ambestructures de ferro forjat i que resulta espe-cialment espectacular pel fet d’estar construïtesglaonadament.

El Museu del Ciment Asland de Castellar de n’Hug rep la visita de Kent

Diebolt, de Nova York -especialista en processos de restauració de construc-

cions nord-americanes amb volta catalana- per participar activament en la

restauració de la fàbrica Asland del Clot del Moro.

TRACTAMENTS DE LA FUSTACorc, tèrmits i fongs.Per injecció - Per aspersióCCURACIÓ-PREVENCIÓ DE PLAGUES DE LA FUSTA

MANTENIMENT, PROTECCIÓ I RESTAURACIÓDE TOT TIPUS DE FUSTAFUSTA INTERIORFUSTA EXTERIOR

CONTROL I TRACTAMENT DE PLAGUESÚs ambientalIndústria alimentària

Desinfecció Desinsectació Desratització

COL·LOCACIÓ DE TOT TIPUS DE PARQUETS(Naturals o sintètics)

POLIMENTS I VERNISSATS DE PARQUETS

MANTENIMENT I RESTAURACIÓ DE TEULATSLlosa - Pissarra del paísIMPERMEABILITZACIONS

Tot tipus de PINTURADECORACIÓ - ESTUCATSPintura FAÇANES amb elevador propi

VERNISSOS - LASURES

SORREJATS I DECAPATS DE METALL,FUSTA I PEDRA

GI-0028S-SA

TOT SERVEI LA QUALITAT ALS QUATRE COSTATS

Tels. 972 14 12 22 - 679 14 70 96 - Fax 972 88 20 33www.cerdanyatractament.com

C. Font d’en Lleres, 8, 4t 1a - 17520 PUIGCERDÀTRACTAMENTS INTEGRALS PEL BENESTAR DE LA VIVENDA

n >notícies

La Mona del Mingo i el Rosendo

Dos nous personatges han estataquest any protagonistes de lesmones de Pasqua al Berguedà.Els simpàtics Mingo i Rosendo,dos vellets entranyables, peròalhora molt punyents, cada diarepassen l'actualitat comarcal através de la pantalla de Televisiódel Berguedà. La Dolceria Pujolels ha immortalitzat en la mona(foto superior) que cada any sesorteja en benefici de la LlarSanta Maria de Queralt. La pas-tisseria Currubí també va dedicaruna de les figures de xocolata alsdos personatges televisius.


i > indrets

De Borredà a Sadurní de RotgersSant Sadurní de Rotgers és una de les esglésies romàniques més

emblemàtiques de la comarca i recentment ha estat restaurada

amb gran encert. Aquesta ruta segueix l’antic camí de Borredà a

la vall on està enclavada aquesta església. Per la seva antiguitat,

aquest camí té un elevat interès propi; la tornada es fa per pistes

i camins més moderns, envoltats del típic bosc d’aquesta zona. >>Bases del Putjot

n >notícies

www.turismeberga.cat el turisme virtual de Berga

La regidoria de turisme de l'Ajuntament deBerga ha decidit apuntar-se a la moda delswebs i fer la seva pròpia pàgina web. Un espaia la xarxa dedicat al turisme a la ciutat i que fareferència a les festes, la història i el patrimoni,amb importància destacada és clar de la festaper excel·lència, la Patum. L'adreça és:www.turismeberga.cat. Des de fa unes setma-nes ja està penjada al món. La pàgina tambéofereix informació al detall d'allotjaments i res-

taurants i no s'oblida tampoc de la diversiópels internautes, amb uns jocs interactius enels que es pot participar virtualment a la guerrade la farina, per exemple. Tots ells, però, estanrelacionats amb algun fet històric de la ciutat,en aquest cas les guerres carlines. Els encarre-gats de fer-los han estat els membres de LaFactoria que han coordinat treball amb elsencarregats de fer la web Albert Inglés i FerranMonzó de l'empresa Albin.


i De Borredà a Sant Sadurní de Rotgers

>Església de Sant Sadurní de Rotgers

>Detall de Sant Sadurní

de Rotgers

Fitxa tècnica

Distància aprox.: 11 quilòmetresTemps aprox.: 4 horesSenyalització: marques vermelles i blanques finsa Rotgers (GR 4), marques verdes i blanques fins a El Patí i marques vermelles i blanques (GR 241)fins a BorredàPunt d’inici: Plaça Major de BorredàPunt de final: Plaça Major de BorredàAparcament: Aparcament públic de BorredàPunts d’interès: Nucli antic de Borredà, saleres,camí empedrat, el PutjotBibliografía: Catalunya Romànica, volum XII,El Berguedà

DescripcióLa ruta comença a la plaça Major de Borredà.Abans o després de fer la ruta, val la penadonar una volta pel nucli antic d’aquest poble.Tot el nucli històric està molt ben conservat ies respira un ambient de temps passats.

Seguiu les marques del GR 4. Després de dei-xar els camps de la sortida del poble i abansde començar una curta pujada, es veuen unespedres planes en un petit prat a l’esquerra. Sónsaleres, pedres sobre les quals es posava salper al bestiar per complementar la seva dieta.

Antigament, era tanta la importància d’aquest camí que es va empedrar en algunes parts perevitar-ne l’erosió. Hi ha un excel·lent exempled’aquest treball en el curt tram de pujada jaque l’erosió ha deixat al descobert la tècnicautilitzada. Les pedres no es col·locaven de pla(sortirien del seu lloc amb massa facilitat) sinóque s’enterraven de costat perquè aguantessinmillor el pas d’animals i de persones i lesinclemències meteorològiques.

El camí surt d’un camp i desemboca en unapista. A l’esquerra s’arriba a l’església de SantSadurní de Rotgers. Si aneu justos d’aigua, hiha una font a uns 600 metres cap a la dreta.Està a peu de pista, després de creuar untorrent. No hi haurà més aigua fins que arribeua Borredà. Aquesta font bastia d’aigua el masde la Cirera, avui arrasat. Les obres de condi-cionament són del segle XVIII.L’església romànica de Sant Sadurní deRotgers (segles XI i XII), des de la seva restau-ració, ha estat inclosa en la xarxa de monu-ments visitables de la Diputació. Per 2 euros(1,35 euros els nens i els pensionistes), usdonaran una informació molt completa sobre lahistòria i la construcció de l’església. És del totrecomanable. Consulteu els horaris d’obertura.

Seguint la cresta de darrere de l’església,arribareu en un parell de minuts a unes restesde murs adossats a una paret rocosa. Són els vestigis d’una o dues cases medievals, de la mateixa època que l’església. S’hauria d’imaginar unes cases amb una o dues estances i una teulada d’un sol pendent.

En tornar enrere per iniciar el camí de retorn aBorredà, surt una pista a mà dreta que porta aun extens pla i, a la dreta, les ruïnes d’unacasa sobre un petit llom. És la casa del Putxot.Lloc tranquil per descansar i gaudir del paisat-ge. Cap al sud-oest es divisa a la llunyania lacasa de l’Obaga a mitja alçada del bosc, tambéabandonada.

Cal que seguiu el GR que heu fet de pujada finsal Pontarró on trobareu la cruïlla, a la dreta,amb les marques blanques i verdes que baixenper la banda dreta de la vall del Pontarró, pri-mer a tocar del torrent i després més allunyats.En el collet de Capdevila trobareu unes mar-ques blanques i verdes cap a la dreta que usportarien fins a Vilada pel Pradell i SantaMagdalena de Guardiolans. La vostra rutasegueix per l’esquerra, també amb marquesblanques i verdes. Passareu pels camps de lacasa de Capdevila i arribareu fins al Pati.

Una vegada trobeu les marques blanques i ver-melles del GR 241, cal seguir-les cap a l’esque-rra per retornar a novament a Borredà.


Programa d’ActesMatí a les 9 h.Arribada

Seguidament: hi haurà Xocolatada ambCoca i Barreja mentre La Cobla Principalde Berga tocaran Tres Sardanes.A les 10 h.Benvinguda els Caramellaires per lesAutoritats.

A continuació: Cerca Vila amb tots elsGrups de Caramellaires acompanyats per laBanda de Cornetes i Tambors de Casserres, elsGegants del Comú de Montmajor i la CoblaPrincipal de Berga.

Seguidament, a la plaça de l’Ajuntament:Cantada i ballada dels Grups deCaramelles. Al finaliitzar l’actuació se’ls faràentrega d’un record de la 26ª Trobada deCaramelles.

Notes:Es seguirà rigorosament l’ordre inscripció. Elnombre màxim de ballets o de cançons és dedues per ggrup participant, encara quel’Organització es reserva el dret de reduir elnombre. En el cas de mal temps es farà alpavelló.

Confirmeu la vostra participació a la Trobada trucant

a l’Enric Genescà. Tel: 938225033. O al mòbil:

647626046. També al correu electrònic: enric@egas-

sessors.com, dient el nom del grup. El termini per la

inscripció és el dimarts dia 10 d’abril.

Després de la 25ª Trobada de Caramelles es fa difícil trobar motius per engres-

car-vos. Aquest any la trobada tornarà a la normalitat, però res no serà igual:

la màgia viscuda l’any passat encara perdura. I la il·lusió per preservar una

tradició segueix viva com el primer dia. Com sempre, i amb ganes de compar-

tir amb vosaltres aquesta diada tan especial, us esperem a Casserres.

Grup Cantaire Sant Bartomeu.

a >agenda Casserres

PPasseig Bisbe Comellas, 79 08693 Casserres

Tel. 647 92 00 07www.nuriafotografia.com


MATERIALSCASSERRES, S.A.

OFICINES I MAGATZEM CASSERRESPasseig Bisbe Comellas, 125-127

Tel. 93 823 40 76

Fax 93 823 40 38

MAGATZEM BERGAPol. Ind. La Valldan, Parc. 14

Tel. i Fax 93 821 39 54

BERGA

Tel. Fax botiga ceràmica

93 821 37 70

Rossignol, 2 • CASSERRESTel. 93 823 40 51

Fonda Alsina

Tels. 93 823 43 00 93 823 40 01

Bisbe Comellas, 9308693 CASSERRES

ESCORXADOR D’AVIRAM SALA D’ESPECEJAMENT

I PRODUCTES ELABORATS

ESCORXADOR D’AVIRAM SALA D’ESPECEJAMENT

I PRODUCTES ELABORATSCtra. de Gironella, km. 0,800 • 08693 CASSERRES

Telèfon 93 823 40 33 • Fax 93 823 43 51Ctra. de Gironella, km. 0,800 • 08693 CASSERRES

Telèfon 93 823 40 33 • Fax 93 823 43 51

INDÚSTRIA AVÍCOLA DEL BERGUEDÀ, S.L.INDÚSTRIA AVÍCOLA DEL BERGUEDÀ, S.L.

Passeig de la Pau, 1 • BERGA • Tel. 93 822 05 42

PREMSA, REGALS I VIDEO-JOCSIMPREMTALLIBRERIAPAPERERIA

TOTES LES NOVETATSAL SEU SERVEI

c/Àngels, 9 • 08600 BERGA • Tel. i Fax 93 821 00 64

n >notícies Berguedà

Aramateix presenta la seva gira Energia Aborigen 07El grup Aramateix ja ho té tot a punt i engegadala gira d'enguany anomenada Energia Aborigen07. Això ho fan després de cloure una petita girade sales, que els ha dut a Les Borges Blanques,Alcoi, Vilanova i la Geltrú, Vic, Ciutat de Mallorcai Tarragona.Els components d'Aramateix es van instal·lardurant cinc dies a Sant Llorenç de Morunys (LaVall de Lord) on, juntament amb els tècnics queels acompanyen enguany, han preparat elsdarrers detalls de l'espectacle. La gira EnergiaAborigen es va iniciar a Sant Llorenç mateix, elpassat divendres 6 d'abril, en un concert ontambé hi van participar Antiherois i L'OrquestraAlternativa.Aramateix va néixer l'any passat, després quealguns dels seus components dissolguessinBrams un any enrere. La formació hereva deBrams presenta algunes novetats: a més deFrancesc Ribera "Titot", Jordi Comasòlivas, XeviCapdevila i Míriam Masramon, enguany s'hi hanincorporat Jordi Comas "Peligru" [tenora], CescVilà d'Entregirats [guitarra], Miquel Portet deDijous Paella [bateria] i Eudald Camprubí del'Orquesta Alternativa [trompeta].

HERBICIDES I ADOBS CASSERRESHERBICIDES I ADOBS CASSERRES

Camí de la Font, s/n - Escodines, 23 - CASSERRESTel. 93 823 41 41 - Mòbil 659 56 08 14

647 626 046 www.egassessors.com

CASSERRESGirona,2 • CASSERRES • Tel. 93 822 50 40 • [email protected]

PROJECTES D’INTERIORS EN 3D

US DESITGEM UNES BONES FESTES

FUSTERIA - CUINES MOBLES - ESCALES - PARQUETS



BAR ESTACIÓ

r >reportatge

Els berguedans tambépubliquen per Sant Jordi

Jordi CussàClara i les ombresEditorial EmpúriesJordi Cussà (Berga, 1961) va estrenar-se com aescriptor l'any 2000 amb Cavalls salvatges(Columna), que va ser rebuda amb grans elogisper part de la crítica. Ha publicat La serp, que liva valdre el premi Leandre Colomer de Novel·lad'Història de Catalunya, L'alfil sacrificat, amb-dós a Columna, Apocalipsi de butxaca i Lanovel·la de les ànimes a La Magrana.

Un pianista solitari, amb fortes tendències addicti-ves, accepta acompanyar un grup de góspel deLouisiana en la seva gira per Catalunya. Aquestaexperiència, professionalment molt positiva, eldurà a retrobar-se amb el passat i alhora a enfron-tar el seu futur i la realitat de l'essència humanaen les seves diverses formes. Clara i les ombresplanteja tot un seguit de tensions provocades persentiments que molt sovint creiem eradicats; ensfa visitar i contrastar des de diverses òptiquesbona part dels prejudicis de la societat actual, desdels racistes fins als de classe. La varietat de pai-satges i personatges que la conformen, i la forçadel fet imprevist com a constant, asseguren uncompàs despert i un ventall de relacions humanesintenses, vives, a vegades contraposades.

A partir d'aquests elements i de la tramamateixa de la novel·la, emergeixen els dos per-sonatges protagonistes, aparentment oposats,que aborden sense complexos els conceptesmés profunds de l'existència: els marges deldestí i la llibertat, el pes de les circumstànciesi de les decisions pròpies. Però també l'amor,l'amistat, l'aflicció, la solidaritat i l'absurd de totplegat. Clara i les ombres ens insinua, ambgran força narrativa, que la felicitat només potsorgir, espontània i esporàdica, quan les perso-nes aprenen a mantenir la passió per continuarvivint.

Núria AlàsEi, els Turcs i Cavallets lluiten!La Patumaire EdicionsPerquè els nens també celebren el Sant Jordi,en aquesta diada del 2007 no deixis de rega-la’ls-hi el quart conte de la col·lecció “Els con-tes de la Patum”. Sota el títol Ei, els Turcs iCavallets lluiten! en Marc i el seu avi ens sor-prendran amb noves aventures i peripècies, icom sempre intentaran sortir-ne airosos. Elsprotagonistes, en aquesta ocasió, seran elsTurcs i Cavallets. Algú ha fet una malifeta quesembla que no els deixarà sortir a la plaça aballar...

A més del patró de Catalunya, la diada de Sant Jordi es converteix cada any en

una bona excusa per fomentar el plaer de la lectura. Comprar la rosa i el llibre

s’ha convertit en gairebé una obligació i les editorials ens posen cada vegada

més fàcil la tria. Aquest any ens hem fixat en les novetats editorials amb segell

berguedà. Déu ni do de la tria! N’hi ha per a tots els gustos...

>

Pere GendrauL’ESTATUT. KM. 0. Off the record d’unperiodista català a MadridAlbí Edicions

Pere Gendrau va néi-xer a Berga l’any1980. Va començar atreballar en el món dela informació l’any2003 com a redactord’Ona Catalana icol·laborador de Regió7. El 2005, es vaincorporar a la redac-ció d’informatius deRAC1 i, al mateix any,va assumir la creació

de la corresponsalia a Madrid. Durant aquestperíode, ha col·laborat igualment amb l’AgènciaCatalana de Notícies i ha intervingut en el pro-grama Minoria Absoluta, també de RAC1.

Aquest llibre conté la crònica de la seva estadaa Madrid, i concretament, del que ha passat ala capital d’Espanya durant la tramitació del’Estatut i els mesos previs a la formació delsegon tripartit.

També ofereix off the record el que s’ha dit alspasadissos del Congrés dels Diputats –i alsrestaurants on s’han engendrat les conspira-cions... L’Estatut. Km. 0 aplega les reflexionsd’un jove periodista català i les respostes aalgunes de les preguntes clau que han quedatpenjades durant aquests mesos.

Marc PerpinyàREALITAT DEFUGIDA. Viure i conviureamb el càncerAlbí Edicions

Marc Perpinyà vanéixer a Berga l’any1986. Va començar laseva vida escolar alCEIP La Valldan il’ESO a l’InstitutGuillem de Berguedà.L’any 1998, va serdiagnosticat de càn-cer després d’haverestat operat d’untumor cerebral. Alcap d’una llarga

recuperació, va poder continuar els estudisacabant el batxillerat l’any 2006 al CentreDoctor Saló. Ara estudia Ciències Polítiques i del’Administració a la UAB. L’any 2005 va serguardonat amb el premi “Protagonistes deldemà” pel Rotary Club del Berguedà.

Aquest llibre ens convida a endinsar-nos a unaetapa molt important de la vida del seu autor,que s’ha sentit empès a explicar-nos una reali-tat sobre el càncer infantil a partir de la sevapròpia experiència. Un testimoni sincer amb eldesig de guanyar-li al càncer no només unanova partida, sinó també per tractar d’esborrarels tabús que encara existeixen. El seu missat-ge defuig el pessimisme, els prejudicis i la porper mostrar-nos la cara de la voluntat de supe-ració, de la lluita constant per la vida senseperdre l’esperança. La seva veu es comple-menta amb la dels seus pares i també la d’unseguit d’entrevistes que ens mostren altresaspectes d’aquesta malaltia.

> >

>

>

r reportatge

Núria CasasEls fruits de la terra. Quin és el secret?La Patumaire Edicions

Núria Casas és l’autora ila il·lustradora del conteEls fruits de la terra.Quin és el secret? Unahistòria sobre les dificul-tats de les fruites per atenir unes propietats tanbones com les dels seusavantpassats. El llibretambé compta amb unaguia didàctica per tal quees treballi des de lesescoles, aportant als nensuns valors que van mésenllà del coneixement deles fruites.

Un llenguatge senzill i unatrama àgil el converteixen en un conte de fàcilcomprensió, on queda palès que la clau estroba en el cultiu natural de les fruites com elde fer veure als infants que sovint hi ha cosesque no es veuen a simple vista, amb els ulls,però que les podem sentir amb el cor.

Els beneficis obtinguts d’aquest conte es desti-naran a la Fundació ROKPA, ajuda humanitària.ROKPA significa “ajut” en tibetà. Fundada el1980 és una organització benèfica mundial quetreballa per tal de millorar la qualitat de vidadel món en vies de desenvolupament.

Paulino Cubino46 contes amb un finalLa Patumaire Edicions46 contes amb un final és el nou llibre de relatsde Paulino Cubino, en què l’autor presenta 46narracions breus i independents que permetenal lector la possibilitat d’obrir el llibre per qual-sevol pàgina i llegir la que l’atzar ofereix alsseus ulls, a més d’una re-lectura constant des-prés de reflexionar-hi.

El llibre demana una lectura pausada i reitera-da, amb contes per ser pensats i meditats enveu baixa, donant la seva peculiar visió de dife-rents temes, emocions i aspectes de la vida.

Jaume Farguell (il·lustracions Jordi Vallbona) EL BERGUEDÀ. RESSONS EUROPEUSL’actual president del Casal d’Europa i ÒmniumCultural del Berguedà recull en aquest llibre elque ell anomena les tres interconnectades fide-litats: la de viatjar i les devocions per la històriai la cultura de Berga, del seu país i d’Europa.Ho fa des de la seva particular percepció i a lallum de les experiències viscudes, a través d’unrecull de més d’un centenar d’articles publicatsal diari Regió 7. Cadascun d’ells va acompanyatd’una il·lustració del pintor gironellenc JordiVallbona.

> >

>

Els berguedans també publiquen per Sant Jordi

Santos SerranoFlora medicinal del BerguedàSantos va dedicar bona part de la seva vida al’estudi de les plantes, i especialment les delBerguedà. Ara, els amics i familiars del desapa-regut expert herborista han recopilat el llibreque va deixar acabat i l’han publicat com apetit homenatge a la gran persona que va ser ia l’estimació que sentia per la seva terra i laseva gent.

Ramon FelipóImatges de la Patum a la II RepúblicaLlibres de l’Índex, Barcelona, 2007.

El bibliògraf i escriptor berguedà Ramon Felipóens torna a sorprendre amb un recull d’imatgeshistòriques de la Patum. En les pàgines d’a-quest llibre, es pot veure com era la festa ber-guedana als anys trenta, en temps de la II

República. Es reprodueixen imatges aparegu-des a la premsa berguedana, barcelonina imadrilenya, tant de fotos fetes a Berga comquan es va fer la Patum per l’any 1932 al PobleEspanyol de Barcelona. Els fotògrafs són: LluísRibera, Jaume Huch i Guixer, Antoni Campañà,Cuyàs, Segarra i Josep Vinyes i dibuixantsRenart, Opisso Soka, Ricart, Lola Angalda,Vinyes, de Martín i Ignasi Vidal. També esreprodueixen algunes de les portades del pro-grama de mà de la Patum d’aquest anys i unafoto apareguda a la premsa barcelonina delpresident Lluís Companys a la Patum de 1934.

El llibre fa un treball documental també a tra-vés del Butlletí dels Museus de l’Ajuntament deBarcelona, de La Vanguardia, Clarisme, LaHumanitat, a Catalunya, Revista d’Informació iExpansió Catalana, de Buenos Aires o deEstampa de Madrid. S’hi poden veure algunesimatges de l’Estanís – el mític ballador de l’Àli-ga- de l’arxiu familiar de Ramon Coromines elseu net, o la valuosa col·lecció dels materialpatumaires de Josep Vinyes integrada pelsseus dibuixos, les fotos realitzades pel propiVinyes de la Patum i diversos retalls de premsadels anys de la II República que va lliurar envida a Josep Carreras i Balaguer. En aquest lli-bre es fa un petit repàs als trets bàsics de laPatum de cada any. També inclou una curiosafotografia de la Patum de l’any 1924 on la Guitai la Geganta porten la bandera monàrquica ounes imatges de la revista Tagast de 1930 dela inauguració de l’edifici nou de l’ajuntamentde Berga

>

>


a >agenda 19 d'abril

El dijous, 19 d'abril a les 6 de la tarda, alPavelló de Suècia de Berga es farà la presen-tació del llibre de resums de treballs derecerca, fets pels alumnes de tots els institutsde la comarca del Berguedà en aquest curs2006/07.

L'acte que és obert a tothom, constarà de duesparts. El Sr. Claudi Mans, professor universitarid'enginyeria química i divulgador científic, faràuna ponència sobre la QUÍMICA A LA CUINA.

Tot seguit, es passarà al lliurament dels pri-mers exemplars dels llibres als alumnes que,amb els seus resums, han contribuït a la con-fecció de l'edició. Per finalitzar, s'oferirà alsassistents un petit berenar i es repartiranexemplars del llibre als altres alumnes de bat-xillerat que assisteixin a l'acte.

L'acte és organitzat pel Centre de RecursosPedagògics del Berguedà i el Grup deCoordinadors Pedagògics dels centres de batxi-llerat del Berguedà.

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE DE RESUMS DE TREBALLS DE RECERCA 2006/2007 dels alumnes de Batxillerat del Berguedà

BTT

CERDANYASalvi Fargas

CERDANYA AMB BOLETS

Josep Ballarà i Noguera

Oriol Mercadal i Fernàndez

Pere Valiente i Navarro

LA GUIA DE TOTA

LA CERDANYA

I EL CAPCIRJean-Louis Blanchon

Sebastià Bosom i Isern

Oriol Mercadal i Fernández

Martí Solé i Irla

LA CERDANYA

AMB BTTJosep Castellet

PASSEJANT PER

LA CERDANYAJoan Carles Martínez

DESCOBREIX EL

PARC NATURAL DEL

CADÍ-MOIXERÓ I

LA CERDANYAManel Figuera

LA CERDANYA,

EXCURSIONS

AMB RAQUETES

DE NEU

Manel Figuera

LA CERDANYA,

RUTES I PASSEJADESManel Figuera

5a EDICIÓwww.sinopsis.es

[email protected]

8 llibres per conèixer millor

La Cerdanya


23 d’abril Sant Jordi, vine i sorprèn a la teva parella.

Fira de maig, visita el nostre stand.

6 de maig dia de la mare, ja pots fer el teu encàrrec.

Repartim a domicili.

Tel. 938 220 175 · PASSEIG DE LA INDÚSTRIA, 88 · BERGATel. 93 821 31 29 · Mòbil 609 81 51 08

d >destaquem

El cd també resulta ser una altra forma dedenunciar els fets i a partir d'aquí recaptar fonsper tal de pagar totes les despeses que com-porta el cas. Cal dir que totes les persones quehan col·laborat per tal que el projecte siguipossible, ho han fet sense ànim de lucre.

En el cd hi ha participat:HORMIGON ARMADO, TRAVE I TUYET,SKÀNDOL PÚBLIC, LA LLUNA, THE MENTHIA,MARIA ANTÒNIA PUJOL I XAVIER GUITÓ,GRAPAT, SWEET HANGOVER, SOLD OUT,SPOYLER, TONI BREGANCIANO, LA MÊLÉEDEL GREMI, JORDI COSTA-GUILLEM JODAR,FRAIZER, MEIRU&Co, LA XERANGA (Panxo),XAVIER GUITÓ, MANOLITO'S BAND, SOTE-RRATS GRUP, BRAMS, DKAPITORS, MABE'L,THE AJOS PORROS BAND, MIREIA BOIX, IN-FUZZION, FRANCESC QUINTANA, KOLUMNAMETRALLA, PLUTONIO JOE, ARÇ BLANC, THEMENTES, BLENDED TR3SS, PITS&COOL

El disc, titulat Branques, és extret d'un poemaescrit pel Pep. El sentit que se li ha volgutdonar amb el títol és que cada grup, cadacançó, és una branca més d'aquest arbre de lavida.

Els temes combinen la cançó d'autor, el rock,hip-hop, blues, electrònica, metal, i diferentsestils musicals en funció de l'autor o intèrpret.

A més de la presentació del CD, el 21 d'abril esfarà un recital poètic, i el 27 d'abril està previstun concert a l'Ateneu d'Avià amb grups delBerguedà i la presència de Gossos, que ha edi-tat en el seu últim CD una cançó dedicada aJosep Maria Isanta, sota el títol "En un ins-tant". El concert l'organitza la Plataforma per laConvivència del Berguedà.

Un grup de joves berguedans han editat undisc en homenatge a Josep Mª Isanta Casellas,assassinat el dia 28 de maig del 2005 durantles festes de la Patum a la ciutat de Berga. Laidea de crear aquest recopilatori musical, neixde tots aquells qui coneixien el Pep homenat-jant-lo amb una de les coses que ell en gaudiaplenament, la música. El resultat ha estat undoble cd en el que han col·laborat un total de33 grups i cantautors del Berguedà, cadascun

d'ells aportant una cançó composada especial-ment pel disc. El resultat és una extensa diver-sitat d'estils musicals.

El treball s'ha fet durant mesos, amb temps imolts esforços de tots aquells que s'han ofert acol·laborar-hi. Segons els mateixos organitza-dors "no ha estat fàcil, però creiem que elresultat pot ser bo i satisfactori, tant per qui elcompri com pels que ho han fet possible".

CD BRANQUES 33 grups


Fa anys que Manel Cantero dedica partde la seva vida al Karate. Una disciplina,segons ell, malentesa per la majoria perfalta de professionalitat. Ell des del seugimnàs a Navàs, on ofereix a més declasses de karate, capoeira, taitxi i full-contact, intenta canviar aquesta tendèn-cia. També ho prova amb els reptes ques’imposa com a seleccionador catalàd’aquesta disciplina: vol aconseguirguanyar un campionat d’Espanya amb laselecció. Fa unes setmanes, al campio-nat celebrat a Sevilla, van aconseguir unmeritori segon lloc, darrera la seleccióde Portugal. Un bon pas per aconseguiraquest objectiu…

Quina és la feina d’un seleccionador?És una feina que no és que et prengui molt delteu temps... Normalment es fan trobades

durant els caps de setmana. Jo acostumo aanar a veure les diferents competicions i d’allàtrio la gent que m’agradaria que formés part dela selecció. Normalment són els que guanyen odestaquen en les diferents categories. A partird’aquí s’entrena per aconseguir la victòria prin-cipalment al campionat d’Espanya que se cele-bra un cop l’any. També anem fent les compe-ticions que ens permeten anar-hi com a regió iara també lluitem per anar al campionat delmón. Com a nació no ens deixaran però sí coma regió.

I el nivell com el portem?Doncs la veritat és que és molt bo. Jo sócseleccionador des de fa 2 anys, durant aquesttemps hem fet canvis i això es nota, estemintroduïnt gent molt jove a l’equip i això costa,però ara ja ho tenim força consolidat.

I el vostre paper a l’últim Campionatd’Espanya?Doncs els resultats no van ser dolents. A nivell

MANEL CANTEROSeleccionador català de karate

e >entrevista

individual hem tingut subcampió en la catego-ria de menys de 65 quilos (combat, kumite) iamb dones Lucía Zamora i Cristina Ceo vandisputar la final entre elles. La guanyadora vaser Cristina Ceo i la Lucía es va quedar en elsegon lloc. En equips, el de dones, format perles dues anteriors més Cristina Martín, vanquedar-se en la tercera posició.

I ara que s’ha acabat el Campionatd’Espanya què toca?Doncs ara anirem participant en els campio-

nats regionals. Acabem de disputar el deSevilla amb bons resultats i el del Món és aljuny.

I com ho feu pels entrenaments? Per què lagent de la selecció és de diferents punts deCatalunya, oi?Sí, cadascú fa el seu entrenament individual, alseu gimnàs, i de tant en tant fem alguna troba-da per compactar el grup i fer entrenamentsconjunts de tàctica i estratègia.


e entrevista Manel Cantero

El Karate és un esport que no té gaire afi-ció, per què creus que és així?La veritat és que va tenir un boom molt fortdurant els anys 80, però jo sempre dic que lamanca de professionalitat va fer que aquestesport no s’entengués de manera completa. Amés, ara hi ha moltes altres arts de combatmés novedoses i potser més atractives per talcom s’han venut. Ara hi ha el moai tai, el fullcontact. Són més moderns però només sónarts de combat. Jo no en sóc partidari. El kara-te té una part més esportiva, i a més, té la decombat.

Què vols dir amb això?Home, de fet totes aquestes noves arts hansortit del karate. El karate té les katas o formesen cada moviment, que és d’on surt l’autènticadefensa personal tradicional. Això és una cosaque no es coneix massa. Es va americanitzar elkarate i això ha fet que se’l relacioni equivoca-dament amb agressivitat. Hi ha tot un col·lectiude gent que estem lluitant en contra d’això, perretornar l’esperit original al karate.

Què és el que t’agradaria aconseguir amb laselecció? Quin és el teu repte?Doncs, el meu repte és el de quedar campionsd’Espanya. Quan jo competia amb la seleccióvam aconseguir quedar subcampions, peròm’agradaria poder guanyar independentmentdels problemes polítics que hi ha entremig.

Catalunya va participar amb dos equips, undels quals va arribar a semifinals perdent elpasse a la final contra Portugal. La repesca peltercer lloc la va disputar contra Italia i va sortirderrotada quedant d'aquesta manera eliminadaen semifinals. L'altra equip de Catalunya for-mat per MOISES MENDEZ, RAFAEL MUÑOZ IMARC TITOS, va obtenir el segon lloc eliminantseleccions com la gallega i l'anfintriona (anda-lusia). La final la va disputar contra Portugalamb uns combats de un extraordinari nivell.Amb aquest campionat hi havien seleccionsde gran nivell, com ara: la Andalusa, Gallega,Valenciana, Portuguesa, Italiana i Marroc.

A Vilaró disseny oferim fusta natural a preus demelamina. A la nostra botiga trobarà tot tipus demobiliari auxiliar (taules de centre, taules auxiliars,rebedors, etc.) i també ungran assortit de mobiliari de pi massís en cru (sensepintar) i moble colonial.

Visiti’ns i comprovi la qualitat dels nostres mobles.

VILARÓ DISSENY, mobiliari auxiliar a preus de fàbrica

Dilluns a divendres feiners 9h a 13h - 15h a 19hDissabtes feiners 10h a 13:30h - 16:30h a 20h

c/Montmajor, 31 Pol. La Sala - 08692 Puig-reig (BCN) - Telèfon/fax: 93.829.08.94Més informació http://www.armoniadeco.com

Serveis que oferim• Treballs d’envernissats, lacats, pintura, etc., en sèries petites i grans.• Restauracions • Acabats a l’aigua no tòxics • Acabats antifoc.• Servei de transport. • Més de 1200 m2 de tallers.

Seguretat i qualitat al seu servei

Sabia que la majoria de vernissos que s’apliquen en elsacabats de la fusta desprenen vapors tòxics durant anys?

L’únic taller del Berguedà capacitat per a aplicar vernissos no tòxics ioferir la qualitat que actualment es demana en el sector dels acabats de la fusta és el d’Envernissats Joan Fígols SRL, un taller amb més de15 anys d’experiència en el sector.

El nostre taller d’envernissats ha realitzat treballs per tot Espanya, desde teatres fins a mobiliari infantil d’alta gamma, passant per hotels idomicilis particulars, amb l’exigència de complir amb totes les normesde qualitat i seguretat.

c/Montmajor, 31 (Pol. Ind. La Sala) Puig-reig tel./fax: 93.838.08.39 de 9 h. a 13 h. I de 15 h. a 19 h. de dill. a div. feiners.

Més informació http://www.armoniadeco.com

c/Montmajor, 31 (Pol. Ind. La Sala) Puig-reig tel./fax: 93.838.08.39 de 9 h. a 13 h. I de 15 h. a 19 h. de dill. a div. feiners.

Més informació http://www.armoniadeco.com

e n v e r n i s s a t s

JoanFígols

> C

ampi

onat

d’E

span

ya


s >sanitatFarmàcies de tornAbrilDel 16 al 20 Cosp Sitges

Dies 21 i 22 Cosp Boixader

Del 23 al 27 Vila

Dies 28 i 29 Badia

Dia 30 Àlvarez - Saz

MaigDia 1 Àlvarez - Saz

Del 2 al 4 Àlvarez - Saz

Dies 5 i 6 Cosp Sitges

Del 7 a l’11 Cosp Boixader

Dies 12 i 13 Vila

Del 14 al 18 Badia

Solucions Dentals

Berga

Telf. d’urgències: 670 005 005c/ Pere II, 7 baixos A

Telf: 93 822 10 11

Necessites un dentista?

Tenim la teva solució

OBERT

migdies i

dissabtes

PRIMERA VISITA I PRESSUPOST GRATUÏT

Carretera de Ribes, 3, baixos Tel. 93 821 16 03 BERGA

Horari: Matí 9:30 a 13:30 Tarda de 4 a 8de dilluns a divendres

Centre veterinari del berguedà

Clínica • HomeopatiaEcografies • BotigaPerruqueria Canina

Gran Via, 51 - BERGA Tel.i Fax 93 822 00 52Urgències: Mòbil 689 75 34 39

CADELLS GARANTITZATS

DERMATOLOGIADr. Jordi Gil

DERMATOLOGIADr. Jordi Gil

Passeig de la Rasa dels Molins, 22, 4t 2aTel. 93 821 39 51 · Mòbil 619 54 61 54 · 08600 BERGA

OrtopèdiaM. Cosp

Pl. Sant Pere, 11•BergaTel. 93 821 01 35Fax. 93 822 20 86

Serveis Assistencials

Tot tipus de serveis per a la tercera edat

Ctra. Sant Fruitós, 25 3er 2a · BERGA

T. 679 69 72 21 · www.serveisanna.com

Serveis Assistencials

Centre Podològic

c. portal, 1 - Avià678 357 013

marta requena


c/ Alpens, 2108600 BERGA

Tel. 93 822 24 85www.depiline.com

SARAUTO: Ctra. St. Fruitós, 1.Tel.: 93 821 00 50 - Berga


Edifici “Les Alzines”

Plantes baixes amb jardí

Pisos i dúplex amb terrassa

Calefacció a gas

Equipats amb electrodoméstics

Domótica

Zona comunitària amb piscina

Plaça de pàrking

Informació

93 418 04 84 66 766 46 00

DEMANI PER VISITAR

EXPOSICIÓ

DE CUINA I BANYS

GIRONELLAReserva 3.000€

HORARI DE VENDES:de dilluns a divendres de 10 a 14h i de 16 a 20hdissabtes de 10 a14h i de 17 a 20h

#

Oferta vàlida presentant aquest PÀNXING (promoció fins al 30 de juny)


Bany-Alumini-Vidre(amb o sense obra de paleta)

Ctra. de Cardona s/nMONTMAJOR

Tel. 93 824 61 07607 28 89 65

COL·LOCACIÓ DE PEDRA IPROJECTAT DE GUIXXavi i Josep

Tel. 653 922 452o 615 355 296

Tot tipus de netegesManteniment d’empresesSolucions per a particulars, comunitats, etc.Tel. 93 822 32 44 - 620 675 430

RASA DEL CANYET, 17▼❅●✎ 93 821 17 62 · 08600 BERGA

PLANXA · PINTURA · RETOLACIÓInstal.lacions elèctriques / Fontaneria

Calefacció / Sonorització / TelecomunicacionsPg. Indústria, 64 bxs. - Tel. i fax 93 822 23 12 - 08600 Berga

AÏLLAMENTS i INSTAL·LACIONS

Polígon Industrial La Valldanc/ Bernat Sala, 68-BTel. 93 822 11 7408600 BERGA

Pg. de la Indústria, 34Tel. 93 822 18 98Fax 93 822 04 20

08600 BERGA

FUSTERIAG E R M A N SB A D I A S.L.

PortesMoblesCuinesEscales

FinestresFusteria

en general

Pau Picasso, 8 - BERGATelèfon/Fax 93 821 35 50


VENDA I APLICACIÓ DE TOT TIPUS DE PINTURES25% DESCOMPTE EN

PINTURA PLÀSTICA DE COLORS

FIGURES PERSONALITZADESD’ELABORACIÓ ARTESANA

cartró pedra i paper “maché”

Plaça Europa, 708600 BERGA

Plaça Europa, 708600 BERGA

Tel. 93 821 28 95

Tel. 93 821 28 95651 540 923

+ DE 35 ANYS AL SEU SERVEISERVEI INTEGRAL DE:- Cuines i banys a mida- Armaris, vestidors i complements- Fabricació pròpia d’escales i baranes- Tot tipus de portes, parquets i sostres

- Emmarcacions de quadres en 24 hores- Àmplia exposició de finestres d’alumini, PVCi especialitat de finestra de fusta+alumini- Distrib. de TOTAL STONE “panell de pedra”- I Tot tipus de decoració

C/ ROSER, 58-60 08600 BERGA TEL. I FAX 93 821 11 74 E-mail: [email protected]

FUSTERIA , S.L.

DISTRIBUÏDOR OFICIAL

TANCAMENTS AMB ALUMINI I ALUMINI/FUSTA

CONSTRUCCIÓ I MUNTATGE(AMB O SENSE OBRA DE PALETA) DE:

PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍSMÉS DE 35 ANYS D’EXPERIÈNCIA

TREBALLANT L’ALUMINI

“ALUMINIS SOLER ÉS SOLERA EN L’ALUMINI”

Major, 62 • 08692 PUIG-REIG (Barna)

Tel. 93 838 03 27 • Fax. 93 838 10 50

PRACTICABLES

VIDRES

BARANES

OSCILO BATENTS

CORREDERES

GALERIES

PERSIANES

OSCILO PARALEL.LESMIRALLS

MAMPARES DE BANY

COMPRA

V E N D A

N O U

U S A T

EL GRAN M E R C A TD E 2 a M À .

Tot es compra. Tot es ven, no llenci res.No dubti en consultar-nos...Buidem cases, pisos, torres, locals,oficines... en tot Catalunya... valoremel contingut. Liquidació de botigues istocks de fàbriques.

GRAN STOCK EN ELECTRODOMÈSTICS

I MATALASSOS NOUS. MOBLES DE TOT

TIPUS, FUTBOLINS, BILLARS, ORDINA-

DORS, COTXES, REMOLCS, MOTOS,

CARRUATGES, ANTIGUITATS...

al BAGES...Crta. Manresa a Berga Km. 2 (davant Champion) · SANT FRUITÓS DE BAGES · 93 874 35 35

Renovació constant i continuada de stocks. Grans subastes (al Penedès).

Vivers Propis

Construcció - Conservació - Adobs - LlavorsPlantes, arbustos i arbres de tot tipus

Tot tipus d’objecctes de decoració

Ctra. de Manresa a Solsona km. 64.400 direcció a Navès a 400 metres.Tels. 609 880 739 - 669 863 381 - 08261 Cardona

Dep. comercial: Gran Via, 108 - Tel. 938 213 521 - 086600 Berga

Instal.la l’aire condicionat ARA i gaudeix d’un DTE del 20% amb primeres marques comGENERAL, FUJITSU, HIYASU, DAITSU...

Barcelona, 11 - 08600 BERGA - Tel.Fax 93 821 22 57 - [email protected]

instal.lacions

INSTAL·LACIONS DE: FONTANERIA·ELECTRIC ITAT·FRED·CALEFACCIÓ I GAS·REPARACIÓ D’ELECTRODOMÈSTICS·VENDA DE RECANVIS

Us fem saber que a partirdel mes de maig, ens trobareu al carrer Sardana nº 39davant l'Escola Bressol.


Jardineria en generalDesbrossament

Llenya a domiciliManteniment de:

·Fusteria·Construcció

·Pintures·Altres

C/ Mossèn Cinto, 108695 Bagà

Josep: 628 134 036Ramón: 628 134 035

[email protected]

Av. del Canal, 2 baixos - BERGATels. 938220802 - 938220084

Fax 93 822 10 02

FON-ELÈCTRIC BERGA, S.L.

MATERIAL ELÈCTRIC, IL.LUMINACIÓ,FONTANERIA I CALEFACCIÓ

NETEGES PIRINEUSTot tipus de neteges a empreses i particulars

Neteges específiques de tot tipus de superfíciesAbrillantat de marbres i terrassos

Neteges de fi d’obraManteniment de comunitats

Neteges en general i manteniments

Pressupost sense compromísPer qualsevol informació:

C/ Pau Casals, 3- VILADATel. 610 716 844

[email protected]

MUDANCESH.D.

Muntatges i

desmontatges de mobles

Trasllats d’oficines naus,

locals comercials etc.

Servei nacional i internacional.

667 841 446 - 667 841 337

TRUQUI I L’INFORMAREM

Pau Casals, 10 - Puig-reig / T 93 838 02 44 - Mbl 620 82 99 23

Especialistes en banys, cuines i ceràmica

Carnets autoritzats:Electricitat, Aigua, Gas,Calefacció i Aire condicionat

NOU SERVEI de servicolor Titan Milers de colors al instant

• IL.LUMINACIÓ ESPECTACULAR • ELECTRÒNICA• LASER DISC KARAOKE • DISCOTECA MÒBIL• LLOGUER D’EQUIPS DE SO • SONORITZACIONS • CANONS D’ESCUMA

COLÒNIA PONS Nº1 - BXOS TEL. I FAX. 93.838.10.63T.93.838.06.18 • PUIG-REIG

TALLERS BALLÚS, SL

Polígon Industrial LA VALLDANTel. 93 821 24 64 - Berga

m >motor

ES VEN AUTOCARAVANAHOBBY 4 places, any 89,

motor 2500 diesel, 110cv,

123.000 km.

Distribució molt àmplia i

ben conservada.

Tel. 605 905 830

ES VEN MAZDA 3 ACTI-VE+ amb 49.000 quilò-

metres. Color cava.

Matriculat 10/2005.

Preu: 15 mil euros.

Tel. 669.70.66.47

BMW 330 DIESEL. Any

2000. 184 CV. 145.000

km. Color plata. Molt

equipat. Ràdio CD.

Perfecte estat. ITV al dia.

16.000 €.

Tel. 670 244 329

ES VEN COTXE M6 – 2R1.4. Any 2003. Color

negre. Preu: 6.000 euros.

Tel. 649 09 44 08

ES VEN PER COTXE GOLFSÈRIE 4 kit de suspensió

comics grocs més molles

5 cm més baixes.

Tel. 687.41.49.84

ES VEN FORD TOURNEOCONECT. Blanca ambvidres negres.18 mesos. 28.000 km.10.000 euros negociables.Tel. 687 84 70 24 /972 84 13 97

>vehicles particulars d’ocasió

MEGANE SEDAN, 4p, 1.9 dci120 cv, privilege, clima, abs,cd, any 2006.

FREELANDER S 5 portesmet, ac, cd, ve, tc, da,any 2004.

MONDEO RS V6 clima, ve, tc,rc, met, any 98.

SEAT TOLEDO TDI 110 cv,signum, clima abs, airbag,abs, any 2003.

FORD KA, ac, ve, tc, cd, ver-mell, ant 2006.

FOCUS 5p 1.6 i ac, ve, tc, cd,any 2002.

OPEL ASTRA 1.7 3p, clima,abs, cd, ve, tc, met, any 2002.

MONDEO TDCI 130 cv ghia,clima, abs, cd6, ve, tc, met,any 2003.

FIESTA 5P 1.4 i, 80 cv, ac,abs, ac, cd, met, any 2005.

FIESTA 3P TDCI 90 cv, abs,airbags, cd, da, ve, tc, any2005.

FOCUS 3P TDCI 115 cv, ac,abs, airbag, da, ve, tc, cd,any 2002.

NOU IBIZA SPORT TDI 130cv 3p, clima, da, ve, tc, cd,met, any 2003.

FORD EXPLORER 4.0, ac, da,ve, tc, rc, any 94.

MUSSO 4X4 5p, ac, da, ve,tc, alar, cd, any 98.

FORD TRANSIT MIXTE,any 94.

OPEL FRONTERA SPORT 2.8TDI, vermell, any 97.

Ctra. St. fruitós, 108600 BERGATel. 93 821 00 50

FOCUS 3P KIT TDCI 115cv CLIMA, ABS, DA.AIRBAG,VE, TC, CD, ANY 2007

FREELANDER S 5 PORTESMET, AC, CD, VE, TC, DA,ANY 2004

MONDEO RS V6 CLIMA,VE, TC, RC, MET, ANY 98

SEAT TOLEDO TDI 110 cvSIGNUM, CLIMA, ABS, AIR-BAG, ANY 2003

KA, AC, VE, TC, CD, VER-MELL ANY 2006

FOCUS 5P 1.6 I AC, VE, TC,CD, ANY 2002

OPEL ASTRA 1.7 3PCLIMA, ABS, CD, VE, TC,MET ANY 2002

MONDEO TDCI 130 cvGHIA, CLIMA, ABS, CD6, VE,TC, MET, ANY 2003

HONDA ACCORD COUPE2.0 I AC,VE,TC, MET,ANY 96

FIESTA 3P TDCI 90 cvABS, AIRBAGS, CD, DA, VE,TC, ANY 2005

FOCUS 5P TDCI AC, ABS,AIRBAG, DA, VE, TC, CD,ANY 2003

NOU IBIZA SPORT TDI 130cv 3P CLIMA, DA, VE, TC,CD, MET, ANY 2003

FORD EXPLORER 4.0 AC,DA, VE, TC, RC, ANY 94

MUSSO 4X4 5P AC, DA, VE,TC, ALAR, CD, ANY 98

FORD TRANSIT MIXTE,ANY 94

AUTOMÒBILSCALAFELL, S.L.Francesc Macià, 8BergaTel. 93 821 69 90Fax 93 821 36 61


PLA

NX

ISTE

RIA

Bernat Sala, Pol. Ind. “La Valldan” • BERGATel. 938220183/Fax 938211151

RADIO TAXI BERGA

93 821 05 32

TAXI BORREDÀ93 823 98 03/ 679 698 494

TAXI GISCLARENY 93 824 41 11 / 608 092 412(Consell Regulador del Camí dels Bons Homes)

TAXIS PEREGRINA + ALEX(servei monovolum 6+6 places) 689 729 502 /609 982 222T

AX

IS


MUDANCES LLOBREGATTEL. 93 825 08 71 (GIRONELLA)

- Trasllats locals, nacionals i internacionals.- Desmuntatge i muntatge de mobles.- Elevador de mobles- Pressupost sense compromís.

Cercados metálicos, verjas, puertas y automatismos especialidad

en inst. deportivas

c/Llobregat, 28 - Pol. Ind. La Plana - Avià (BCN)Tel. 93 822 97 45 - 678 736 765 Fax. 93 822 97 46

[email protected] - www.cercados.net

NAUS, LOCALS I PÀRQUINGS

BERGA; POL. IND. LA VALLDANNau de lloguer. 1220 m2 amb moll de càrre-ga, 10 m d’alçada. Informa-te’n!

BERGA; SALVADOR ESPRIULocal de 700 m2 per condicionar. Ideal pertot tipus de negoci. Consulta’ns.

TERRENYS

BERGAParcel.la amb tots els serveis. 1.048 m2 peredificar una casa de 10 m de façana x per15 m de fondària. Zona excel.lent!

TEL. 93 821 15 20FAX 93 822 05 91

CARRER CIUTAT, 2808600 BERGA

[email protected]

NOVES PROMOCIONS

BERGA; ZONA VALLDANEdifici en construcció. Apartaments a partirde 171.000 € amb 2 hab., bany complet,cuina-menjador i cambra de rentar. Últim pisen venda de 115 m2 cantoner, compost de 4hab., 2 banys, cuina, menjador i safareig.Pàrquings opcionals i trasters. Aprofita! enca-ra pots escollir els acabats de la teva futurallar. Informa-te’n!

BERGA; RASA DEL CANYETÚltim pis en venda de 79 m2 compost decuina, menjador, 3 hab. (2 dobles), bany com-plet, lavabo amb plat de dutxa i cambra derentar. Pàrquings opcionals. Acabats de pri-mera qualitat! Preu: 234.000.-€

CASES, XALETS, FINQUES VENDA

AMETLLA DE CASSERRESUnifamiliarcompostade bxs.:amb garat-ge per 2cotxes ibodega. 1ªPl.: cuinagran ambllar de foc iterrassa,lavabo i menjador. 1ª Pl.: 3 hab. i banycomplet. Golfes. Informa-te’n!

PUIG-REIGUnifamiliarde 240 m2.Sòtans:garatge. Pl.Bx.: cuina,menjadoramb balcó,1 hab. doblei bany. 1ª Pl.: 4 hab.dobles ibany amb banyera d’hidromassatge. Estudi:Sala 45 m2 amb terrassa solàrium de 20 m2i cambra de rentar. Zona amb jardí comuni-tari i jardí privat a l’entrada. Estat excel.lent!

VALLCEBREXalet de nova construcció. Parcel.la de5.000 m2 de terreny i casa de 270 m2. Pl.Bx: garatge per 2 cotxes i porxo. 1ª Pl.:cuina, men-jador ambllar de foc, 3hab. i bany.Estil rústicamb tanca-ments defusta ambporticons,façana depedra,... Vistes excel.lents al Pedraforca!

SALDESCasa en venda composta de Pl. Bx.: garat-ge per 2 cotxes i trasters. 1ª Pl.: cuina,menjador-sala amb llar de foc, bany, 2habitacionsi lavabo. 2ªPl.: salaamb llar defoc, bany,1hab. i tras-ter. Aprox.80 m2 perplanta.Terreny alvoltant de 1,5 hec.

PISOS VENDA

PISOS VENDA OCASIÓBERGA; ZONA INSTITUTPis de 80 m2 amb 2 hab. (1 doble), banycomplet i traster. Balcó davant i galeria tan-cada darrera amb cambra safareig.Calefacció de gas. Finca de 6 anys. Pàrquingi traster. Preu: 216.665.-€

BERGA; ZONA CAMP DE FUTBOLApartament de 50 m2 amb 2 hab.(1 doble) ibany complet. Terrassa-jardí de 50 m2 ambtraster. Totalment moblat. Pàrquing incòs.Preu: 210.355.-€

CERCSApartament compost de cuina reformada,menjador, 1 hab. doble i bany complet refor-mat. Ideal per caps de setmana! Preu: 74.160.-€

BERGA; C/ SALVADOR ESPRIUPis de 90 m2 compost de cuina-office ambrebost, menjador amb balcó, 4 hab. (2dobles) i 2 banys complets (un tipus suite).Traster a la golfa i pàrquing inclòs. Molt bonestat! Preu: 216.365.-€

COLÒNIA LA PLANAPis de 83 m2 compost de cuina-menjador, 3hab. (1 doble), bany amb dutxa i traster.Totalment reformat: paret de pedra al menja-dor, portes de roure, terra de gres,...Impecable. Preu d’ocasió: 144.243.-€

BERGA; C/ PIETATPis reformat de 67 m2 compost de cuinaamb galeria, menjador amb balcó, 2 hab. (1doble) amb balcó i bany. Preu: 117.619.-€

BERGA; ZONA COMTE OLIBAPis de 75 m2 compost de cuina, menjadoramb llar de foc i balcó, 3 hab. i bany.Totalment moblat i amb pàrquing inclòs.Preu: 180.250.-€

BERGA; ZONA CENTRE COMERCIALPis nou per estrenar compost de cuina, men-jador, 3 hab. i bany complet. Calefacció degas. Terrassa. Preu: 192.324.-€

BERGA; ZONA PASSEIG INDÚSTRIAPis de 75 m2 amb 3hab. (1 doble), banycomplet amb banyera i bany amb dutxa.Calefacció de gas. Pàrquing i traster.Estatexcel.lent! Preu: 222.856.-€

GRAL MANSO I SOLÀ15 BAIXOS, BERGA

TEL/FAX 93 822 24 [email protected]

Dúplex a Berga 140M2Detall planta: 3 hab,menjador, cuina, bany +aseo. Planta sotacoberta:1hab, bany. Estudi, solà-rium. Bones vistes.No t’ho deixis perdre!!!Preu:305.500€Ref:0038-6

COMPREM I PERMUTEM SOLARS. REFORMEM TOTAL O PARCIALMENT LA SEVA LLAR. TOT EN ALUMINI.

Pis a Berga 65m2Detall: 3hab,1bany complert, menjador,cuina, càmera de rentar,calefacció a gas,finestres dáluminii vidres insonoritzats.Preu:142.280€Ref:0044-6

Pis a Sallent 110m2Detall:4hab (2dobles),bany, cuina, menjador -estar i camera de rentar.Totes les vistes a léxte-rior. Estat de conserva-ció molt bo.Preu:219.369€Ref:0016-6

Xalet a Berga 140m2Detall: 4hab, bany com-plert, cuina, menjador-estar. 2 plantes,1000m2de terreny garatge per 2cotxes, traster, barbacoa,bodega de 35m2.Preu:consultarRef:0031-6

Pis a Berga/ Salvador Espriu 80m2. Detall: 3hab,bany, aseo, menjador,cuina, parking.Mobles inclosos.Preu:258.435€Ref:0045-6

Apartaments i Dúplex a Sant Josep.Detall: interiors comnous. Amb materialsrústics. Acabats de disseny.Preu des de 105.177€Ref:0010-6

Dúplex a Berga105m2. Detall: 3hab,cuina, menjador,bany+aseo, càmerade rentar.Totalment reformat!!!Preu:328.152€Ref:0059-7

Apartaments a GironellaDetall: 1 i 2 hab, bany,menjador, cuina indivi-dual, fusteria dálumini,parquet.Totalment reformats.Preu des de 84.142€Ref:0013-6

Pis a Berga/zona Institut 70m2Detall: 3 hab, banycuina, menjador-estar i camera de rentar.Pàrking i traster inclosos.Preu:216.664€Ref: 0026-6

Pis a Berga. 61m2Detall: 2hab, bany,cuina, menjador,terrassa 28m2.Mobles i electrodo-mèstics inclosos.Preu:175.100€Ref:0053-7

Pis a Berga 65m2Detall: 2hab, cuina,menjador, bany complert, totalment reformat.Mobles inclosos.Preu:154.760€Ref:0054-7

Casa al Port del CompteDetall: 2 plantes ambuna superfície total de54m2, composta devaries depèndencies iserveis. 600m2 deterreny.Preu:132.000€Ref:0052-6

Unifamiliar a Gironella.150m2 aprox.Detall: 5 hab,bany+aseo. Menjador ambfoc a terra i cuina, rebós.Garatge per a 2cotxes.Camera de rentar.Preu:330.556€Ref:0058-7

Pis a berga. 75m2. 3hab, bany, aseo, menja-dor.1plç.pk. Preu: 204.344€ Ref:0066-7Apartament a Berga 50m2. 2hab,bany,cuinai menjador.1plç.pk. Preu:168.283€Ref:0066-7Pis a Berga.100m2.4hab, bany, cuina, men-jador. 2 terrassa. Oportunitat única!!!Preu:210.354€ Ref:0065-7

Pis a Berga 90m2Detall:4 hab,cuina,menjador,bany+aseo,càmera de rentar.Inclou moblesPer entrar a viure!!!Preu:259.997€Ref:0060-7

Cases Unifamiliars a Vilada. Obra Nova.En plena natura.160m2 construïts.A partir de: 321.222€Ref: 0064-7

Finca rustica150m2 aprox.Detall: 2plantes + cobert, llumAigua, 2hc/aprox.deterreny. Bon accés, a10 km de SantLlorens.Per reformar.Preu:270.455€Ref:0004-6

Obra Nova a Gironella.Pisos i dúplex amb tras-ter Inclos.Parking opcio-nal.Vistes excel.lents.Acabats de qualitat.Preu a partir de:179.957€Ref: 0063-7


g >gratuïts

>Per sortir en aquesta secció ENVIEU un e-mail a: [email protected]

o truqueu al 93 750 97 74. La durada de l’anunci és d’1 mes.

Demandes de treballPUJOL SERVEIS I REPARACIONS, BUSCAOPERARI I APRENENT.TEL. 93 821 22 57

EMPRESA DEGIRONELLA NECESSITAAMB URGÈNCIA INS-TAL·LADOR ELECTRI-CISTA PER TREBALLARD’OPERARI DE PRIME-RA. Tel. 687.97.81.91

ES NECESSITA ESTETI-CIEN. Tel. 93.822.24.85

NECESSITEM DISTRIBUÏ-DORES per venda de cosmètics, llenceria iparament de la llar.Tel. 639 38 17 40

BUSQUEM MONITORSPER LA MOLINA PARCAVENTURA - www.parcaventura.com.Imprescindible tenir for-mació reglada en l’àmbitesportiu. Formació acàrrec de l’empresa.Disponibilitat per treballarels caps de setmana.Es valorarà residir a laCerdanya. Tel 689138502

ES NECESSITEN OPERA-RIS PER AL MUNTATGE IDISTRIBUCIÓ DE MOBI-LIARI, imprescindiblecarnet B. Aportar currícu-lum vitae. Per a mésinformació trucar al 902 104 715 /678 300 950

ES NECESSITA PALETAOFICIAL 1ª PER TREBA-LLAR A LA COMARCADEL BERGUEDÀ.Imprescindible papers ivehicle propi.Tel: 679217210 (Ferran)

PERRUQUERIA DEBERGA NECESSITA AJUDANT.Tel.630935582

Ofertes de treballFAIG TOT TIPUS DEREFORMES: pladur,enguixat, tabics, rajoles,electricitat, fontaneria,pintura. També refor-mes en cases de pagès.Pressupost sense com-promís. Tel: 650888250-628410339-938214491.


g gratuïts

NOI DE 34 ANYS AMBCARNET C I BTP, TÈCNICD’INFORMÀTICA,AUTOCAT I 3D, S’OFE-REIX PER TREBALLARCOM A CONDUCTOR,COM A TÈCNIC INFOR-MÀTIC, REPARACIONS…RESPONSABLE I AMBGANES DE TREBALLAR.Tel. 639 356 589 / 93 822 29 24. Dani.

NOIA BUSCA FEINA deneteja, cuidar nens, gentgran... Tel. 637082920

S’OFEREIX PETIT CONS-TRUCTOR A EMPRESES IPARTICULARS, PER TOTTIPUS DE REFORMES ENGENERAL. 679217210.

NOIA CATALANA DE 33ANYS S’OFEREIX per ferneteges de cases i cuidarnens. Tel. 680.23.91.08

S’OFEREIX SENYORASERIOSA PER TREBA-LLAR AMB PERSONESGRANS, NETEJA OEMPRESA TÈXTIL.Tel: 695493028.

NOIA BUSCA FEINA ABERGA O VOLTANTS:cuidar nens o gent gran,netejar, dependenta. Tel:617618299-938221657.

NOIA CATALANA BUSCAFEINES DE CASA (netejao planxa) o cuidar nens.Tel: 646279380.

S’OFEREIX NOIA DEGIRONELLA PER QUAL-SEVOL TIPUS DE FEINA.Tel: 938250059.

TÉCNIC SUPERIOR ENINFORMÀTICA S’OFE-REIX PER REPARARORDINADORS (recuperardades, instal.lacions…) I DONAR CLASSESD’INFORMÀTICA. Preuseconòmics. T. 660799908

VendesdiversesES VEN QUAD HONDA250CC. 2.500 euros.Negociables. 699130255

ES VEN LLIT AMBCOMANDAMENT. 75 cmd’ample, amb matalàs delàtex. Completament nou.Tel. 619.98.59.74

VENC 4 LÀMPADES peranar sobre quadres.Acer inoxidable mat.També venc cortines de menjador.Tel. 619.98.59.74

VENC TELEVISIÓ JVC de28 polzades, 1 any defuncionament. Bon preu.Tel. 647.64.07.73

ES VEN CARRUATGEMARATÓN. Impecable.Trucar vespres.Tel. 93.823.90.45

AVINYÓ PIS 170.000,00 €

Pis a 10min. de la ciutat Manresa, pobletranquil amb tots els serveis. El pis s'en-trega com nou, amb 3 hab., cuina indep.nova, terres parquet i gres 1a qualitat,sostres fusta, portes noves, tancamentsalumini. Ideal 1ª residència.

BERGA DUPLEX 280.000.-€

Al centre de Berga, zona Passeig de laIndústria, sal.-menj. 18m2 amb balcó-terrassa, 3 hab., sala d'estar/estudi15m2 amb llar de foc. 2 banys com-plerts, cuina office. Orientació nord-sud. Garatge/traster indep. tancat.

NAVARCLESPROMOCIÓ PISOS OBRA NOVA ZONA CENTRETenim els plànols a la vostra disposició consulteu-nos

BERGA PIS 234.500,00 €

Pis a la Font del Ros amb excel·lents vis-tes al Santuari de Queralt. 120m2, totexterior amb sortides al balcó-terrassa.4 hab., cuina equipada, sal.-menj. 25m2, bany complert tres peces, servei,cambra de rentar i traster. Vivenda 1ªresidència molt confortable, excel·lentpreu, s'ha de veure!

BERGA XALET consulteu-nos

Xalet molt ben conservat, situació inmi-llorable i aprop del centre de Berga.Excel·lents vistes al sud, 600m2 de jardíamb gespa . Vivenda en planta amb160m2 construïts, 5 hab., 1 bany, 1 ser-vei, cuina indep. amb office i terrassa,sal.-menj. 35m2 amb llar de foc. Baixosgaratge 3 cotxes, rebost, sala rentar.Calefacció gas., tot exterior, sol tot el dia.Vina'l a veure!

BERGAPARKINGS EN VENDA i LLOGUERPlaces de pàrking a la Torre de lesHores, zona Sant Francesc i carrerMajor, porta d'accès automàtica.Lloguer 36.-€ al mes. Venda 12.000.-€

GIRONELLA OBRA NOVA a partir de 141.250.-€Pisos en construcció amb 2 hab. cuinaindep., sal.-menj. 18,50m2, bany com-plert, terrassa, sol tot el dia. Zona tran-quil.la, sol tot el dia.

LA POBLA DE LILLETCasa de poble ideal 2a residència, moltben conservada. PP 1 hab. doble, cuinaindep., sal.-menjador. SP 3 habita-cions. Sotacoberta sala/estudi, façanasud ampli ventanal molt lluminós.Tancaments de fusta.

BERGALOCALS COMERCIALS EN VENDAOBRA NOVA Zona Gran Via

BERGA PIS 130.000,00 €Pis 2a mà de 101,50m2, per reformaral centre de Berga. 3 hab., 1 banyampli, cuina indep., sal.-menj. ampliventanal. Orientació sudest. Alta llum,aigua, calefacció gas. Ideal inversorsi/o amants de viure al cor de la ciutat.

BERGA PIS 192.500,-€Zona Caprabo/Mestre Pedret, obranova només habitat 2 anys. 65m2,2 habitacions, cuina indep. Nova,i 25m2 de terrassa.

GIRONELLA UNIFAMILIARS OBRA NOVA 261.500.-€Unifamiliars adossades en construc-ció, barri residencial. 3 hab., 2 banys,garatge amb porxo i terrassa a la pri-mera planta. Bons acabats. Tenim elsplànols a la vostra disposició i es potvisitar l'obra.

CERCSAPARTAMENT 74.500.-€Apartament econòmic 40m2 útils de vivenda, més traster al centre de Cercs.

COMPREM PISOS,TERRENYS I FINQUES RURALS

SEGUR DE CALAFELLPrepareu-vos per l'estiu! Busqueu unafinca a la costa? Tenim apartaments,unifamiliars i xalets.

BERGA PIS 175.000,00.-€

Zona C/ del Roser, primer pis, 3 habi-tacions, cuina indep. nova, terrassa25m2. Moblat.

LA POBLA DE LILLETPis com nou al centre de la vila, 80 m2,terres de parquet, tancaments alumini,balcons/terrassa, calefacció gasoil,3 habtacions. dobles, sal.-menj. com-plerta, bany, rebedor, cuina reformada iequipada. Inclou traster 20m2. Sol totel dia. Excel·lent relació qualitat/preu!S'ha de veure!


g gratuïts

ES VEN poltre appaloosade 30 mesos. Bon preu.Trucar vespres.Tel. 93.823.82.29

SUPER OPORTUNITAT.ES VEN CÀMERARÈFLEX NIKON F-80.amb objectiu 28-80,Qualitat excepcional.290euros. Telf. 93.821.21.93

ES VEN CAMERAANALÒGICA COMPACTAOLIMPUS, fotografies degran qualitat, pràctica ipetita. 100 euros.Telf. 93.821.21.93

VENC LLITERA de fustaen bon estat. 666587027

ES VEN CÀMERAANALÒGICA COMPACTEAQUATICA FROGEYE,ideal per immersions,platja, piscines, etc. Laqualitat es molt bona, vaacompanyada de unsuport per penjar en elcanyell, facilitar la movili-tat, amb lent de vidremolt lluminosa. 60 eurosTelf. 93.821.21.93

ES VEN TENDA DE CAM-PANYA TIPUS IGLU Per a4 persones amb 2 sacsde dormir de color blaumari. 40 €. T. 938212193

ES VEN BOTES D'ES-QUIAR NOVES DE DONA

Per un 38 de peu. PVP. 30euros. Telf. 93.821.21.93

ES VEN VESTIT DENÚVIA, del RaimonBundó de color cava, estilromantic, amb chal.Talla40. 400€. T. 938212193

VENC QUAD YAMAHAWARRIOR 350 (4 temps)en bon estat per 2000euros. Tel. 651144721.

ES VENEN TARJETES DEMEMÒRIA SONYDE 1, 2 I 4GB, per 40, 55i 95 € respectivament.Possible altres marques imodels.Tel. 637.03.60.89

ES VEN MOTO HONDACBF600S, any 2004, comnova 19000 kms, pneu-màtics nous i manteni-ment acabat de fer, baúlposterior Honda, es rega-la casc marca Axo, male-ta sobrediposit, etcLimitada en papers. Tlf665981140 /647723954.

ES VEN MOBLE GRANDE MENJADOR, ambprestatges i vitrina. Estilclàssic, color noguer. 100€. Tel. 687 00 54 77.

VENC COFRES DE FUSTAMASSISSOS FETS A MÀ.Diferents mides.Tel. 687 00 54 77.

VENC BARCA D'ALUMI-NI, AMB/O SENSEMOTOR I REMOLC.Matric. i amb papers.2.000 €. Tel. 687005477

VENC RADIO CD X 3CD’S amb comandamenta distància. Preu: 150 €.Tel. 616 38 74 90

ES VENEN 3 FOCUSmarca GUZZINI ideals peraparador. Preu 150€/uni-tat. Raó: 93 822 13 02.

ES VEN pantalla d‚ordi-nador de color blancmarca Hitachi de 17‰.50€. RAÓ: 93 822 13 02

ES VEN LLIMADORA,marca VICTORIA.Raó: 607 82 17 80.

ES VENEN dues butaquesd‚escai, de color negre enbon estat. PREU: 30€/uni-tat. RAÓ: 93 822 13 02

VENC EQUIP DE SO(4.000 w.) ideal per grupmusical, orquesta o dis-coteca móbil. 2 etapes depotència CROWN K2 4 baffles ELECTRO VOICET-252 plus. Tot en racksamb rodes i cablesinclòs. Perfecte estat.Preu: A convenir. (Jaume)Tel. 600 47 92 99

ES VEN BICICLETASpeccialized, talla S denoia, color gris, en per-fecte estat i ben equipa-da. 500€ Tel. 6874510 00(matins de 9 a 13h)

VENC LLITERA de fustaen bon estat, interessatstrucar al tel: 666587027

ES VEN KAWASAKI 1252t 2006 cross. Perfecteestat, molts extres.Tel. 649 91 24 75.

VENC NEVERA FAGOR de5 mesos d’ús.678406936

ES VENEN gallines peri-quites. Tel: 938228647.

VENC CARAVANABUSTNER, model 435Sport. Bon estat. Moltd’armari, calefacció,cuina, molt lluminosa (7 finestres)Tel: 653 663 078.

ES VEN SOFÀ beig dedisseny amb coixins res-patllers taronges. De3’16x1’14m. 350€.Tel: 625517482.

ES VENEN AUS DECORRAL: pavons reials,oques xinese, colomscilopavo blancs, colomsgegantins I gallines cata-lanes. Tel: 699428241.

PROMOCIÓ D’OBRA NOVA A AVIÀ

Tel. 629 383 506 [email protected]

GESTIÓ IMMOBILIÀRIA SALVANS, S.L.Finca cantonera d’Avià centre,

últims pisos en venda en planta

baixa. Des de 147.500€CONSULTI ’NS PROPERA

PROMOCIÓ AVIÀ CENTRE

DE SEGONA MÂCompra - Venda

Dormitoris - Armaris - Menjadors.Quadres - Curiositats - Saletes d’estar

Rebedors - Mobiliari de cuina i bany - Llumsc/ MN. Comellas, 6 - Berga (quatre cantons)

T.616 429 569

GUARDIOLA DE BERGUEDÀCASA DE PAGÈS EN VENDATo ta lmen t rehab i l i t ada , j a rd í , 3 hab. ,bany ,

aseo, façana de pedra . 260.000€ 666 514 586


g gratuïts

VENC CARAVANA de 4 a7 places. Econòmica.Tel. 607 264 903

ES VENEN conillets nansmolt carinyosos. 15€.Tel: 699428241.

ES VEN ARMARI de 2mample x 2’16m alçada.Color cirerer. 616553455.

ES VEN BUTÀ DE GAS(cuina), semi nou. 190€.649615611-938204259

ES VEN MOBLE-VITRINAFRIGORÍFICA NOVA, d’alt78cm, de fons 50 i d’am-ple 46. 295€. Tel:649615611-938204259.

ES VENEN 3 llantes d’a-lumini BBS, 14 pulsades;molt bé de preu.649615611-938204259.

ES VEN ESTUFA degasoil Efel, semi nova,amb tubs folrats ambfibra de pedra. 300€.Tel: 938228527.

ES VEN REMOLC-TENDAOrizón, semi nou, sempreen garatge. Preu: 700€.Tel: 938228527.

ES VEN QUAD YAMAHABruin 350cc, 4x4, en moltbon estat (2 anys i mig).4000€. Tel: 938272864

VENC REMOLC: per por-tar llenya, motos,...ambpapers. Preu: 250€. Tel:938272864 (vespres).

VENC VESTIT DE NÚVIA,talla 40. Regalo el tocat.Preu a convenir. Tel:677295208.

DISSENYADOR GRÀFICCOL·LEGIAT. Marques,catàlegs, embalatges,anuncis, editorial, car-tells, punt de venta, ...938223061-639017514.

VENC extensions castan-yes de cabell natural.70€. Tel: 691557917.

VENC BICICLETA ESTÀ-TICA nova, marcaTentable-Magnetic,home-fitness.Preu a convenir.Tel: 938213134.

VENC 5 RODES MICHE-LIN de 185-65-R14-86H,i llantes d’alumini de 4forats, R21, 2 noves i 3semi. Preu a convenir.Tel: 938213134.

VENC 1 RODA PONYNOVA, Fidistone 125-90-R15-96M, i llanta deferro de 4 forats.Preu a convenir.Tel: 938213134

SOLSONÉSES LLOGA CASA DEMUNTANYA per caps

de setmana.

629 322 050661 948 054

www.calsaragossa.cat

B E R G A

ES TRASPASSA PERRUQUERIA

A BERGA667 362 528

BERGAREPARACIÓ I VENDA

DE MÀQUINESDE COSIR.

SERVEI A DOMICILI.

617 87 14 24

Espectacles, animacions i

tallers per riure

Celebracions i Banquets a restaurants,particulars i empreses,

escoles, entitats públiques i privades

www.topguay.comTelf. 678 84 64 29


VENC YAMAHA 250CC.Matrícula: B-8643-MK.Preu: 550€.Tel: 696803347.

VENC GENERADOR DECORRENT HONDA, 1 Kw.Corrent estabilitzada,insonoritzat. Preu: 800€.Tel: 680981204.

VENC HABITACIÓ DENENS, NOVA: taula-escriptori, calaixera, llit, 2estanteries, moble amb 6estanteries i armari. Preu:600€. Tel: 938238283.

VENC LLIT I TAULETA DENIT de pi de roure senseestrenar, amb matalàsper esquenes delicades.Tel: 938216576-690799765.

VENC 2 ARADES ANTI-GUES de diferent mida

amb tirador, servien perllaurar amb mula. Idealsper decorar masia res-taurada o un ambientrústic. Preu: 250€.Tel: 938222660.

VENC BICICLETA DENENA, 8-13 anys,en bon estat. Preu: 60€.Tel: 938250406.

Varis

REMOLCS DE TOT TIPUS.Lloguer, compra i venda.Tel. 93.891.10.93

TINC 50 ANYS, un quadde 250 cc, de paseig, ibusco gent afi per mati-nar i fer sortides els diu-menges amb esmorçarinclos,amb caracteristi-ques semblantes a lesmevas,sóc del baix ber-

gueda. Tel. 675615454.Eduard

VULL COMPRAR UNREMOLC DE QUAD DESEGONA MA. Preu entre250 i 300 euros.Tel. 600 020 410. Aurel

BUSCO “TEBEOS”ANTICS, CÒMICSMODERNS, ÀLBUMS DECROMOS I JOGUINES ENGENERAL Tel. 630 930 616

PAGÈS COMPRA TERRAAGRÍCOLA.T. 660687377

SENYOR DE 61 ANYSBUSCA PARELLA ESTA-BLE, AMB FINS SERIO-SOS. Tel: 620367113

NOIA RESPONSABLEBUSCA PIS DE LLOGUERMOBLAT, Berga o vol-tants. 649.55.42.25

BUSCO MOTOS VELLES,TIPUS MONTESA, BUL-TACO, OSSA, VESPA,ETC. No importa estatnidocumentació.També alguna per nenpetit. Tel. 635 212 931

COMPRO REU PER MUL-TICULTOR HONDA 600F ITAMBÉ FILAT PERVALLAR UN HORT. Tel.608.44.38.03 (Joan)

ES BUSCA REMOLCPORTAVEHICLES PER ACOTXE. Tel. 699.13.02.55

NOIA COMPARTEIX PISA GUARDIOLA DELBERGUEDÀ. 938227206.

CLASSES PARTICULARSd’informàtica per adults–iniciació des de 0 -ampliació d’office –pho-toshop –programació -contabilitat. 618985579.

BERGA

ES VEN PISDE 90 M2

Zona Passeig de la Pau.

609 255 878

BARCELONA

ES LLOGA PISIDEAL PER

ESTUDIANTSTel. 93 822 72 23

607 042 459

MANRESA. BagesVENC PIS.

65 M2. 2 HAB.PÀRQUING ITRASTER.

De part. a particular

690 033 321BERGA

ES VEN ÀTIC.100 m2. Rústic.

Amplia terrassa

630 186 266

BERGA

ES VEN BOTIGAQUEVIURESGRANVIA

639 366 197BAGÀ

VENC apartamentmolt nou

75 m2 + trasterassolellat

639 337 290

Elena Tarot806 515 615

Visa 902 889 289Atenc personalment

Xat. Envia Helena al 7477trucarà? tornarà? sentiments...

FT. 1,09€ TM. 1,35€ AP 22101BCN 08080 + 18 anys

Camí de Garreta, 58 - Pol. Ind. La Valldan - 08600 BERGATel. 93 821 07 60 - fax 93 821 03 23

e-mail: [email protected] - www.freixa.taller.at

RENAULT V.I.

TALLERS FREIXA, S.L.SERVEI OFICIAL RENAULT V.I.

MUDANCES i TRANSPORTS

casasTransports i serveis urgentsMudancesLloguer de furgoneta amb conductorServei Nacional i InternacionalServei de guardamoblesServei de plataforma

BARCELONA - BAGES - BERGUEDÀ - CERDANYA - ALT URGELL

PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍSPRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS

902 888 317 637 433 471

Passeig de la Pau, s/n Tel. 93 822 07 9208600 BERGA AL SEU SERVEI

BAR ESTACIÓ


p >professionals

acer inoxidable

INOXID. S.L.L.Acer inoxidable a midaGermans Farguell , 72 Pol.Ind.Tel. 93 822 01 85 / BERGA

alarmes

RODRI SEGURETAT S.L.Salvador Espriu, 6 / Tel. 938 220 [email protected] / BERGA

aluminis

ANGLÈS, S.L.Pol. Cal Ginyola, c/ B, N-16/ GIRONELLATel. 93 825 16 20 / M. 667 464 258

J. CASTANYEREstació, 6 / T. 938290084 /PUIG-REIG

FELI ALUMINI I VIDRECtra. de Sant Fruitós, 14Tel. 93 821 32 23 / BERGA

ALUMINIS SOLERc/Major, 62 /T.938380327/PUIG-REIG

arquitectes

MASVIDAL ARQUITECTURA IENGINYERIA S.L. Projectesd’Arquitectura i Enginyeria.Direcció i Gestió d’ObresC. Pau Picasso, 6 bxs / BERGAMob.630072340T./Fax: 938221063 [email protected]

billars i futbolinsREPARACIONS, CANVI DE TELES,COMPRA I VENDA MERCAXOLLO.Pol.Casanovas. Tel. 93 874 35 35

ST. FRUITÓS de BAGES

constructors

REFORMES I CONSTRUCCIONSN.CARRERASC/ Sant Antoni bloc B - 3r 4tTel. 678297588 / GIRONELLA

OBRES I CONSTRUCCIONSBERCONS 2005Pla de l’Alemany, 8 - B

Tel. 616 47 22 82 / BERGA

CONST. MARCOS PONS S.L.Rehabilitació i obra nova.Estudis, 2 - Bassacs / GIRONELLAT.938228253/www.marcospons.com

REFORMES YEBRAReformes en generalTel. 669 128 273

containersCONTAINERS DEL BERGUEDÀ S.L.C/ Serra Farriols, parc. 137Pol. Ind. La Valldan / [email protected] / www.containersbergue-da.com

enginyeries

ENGINYERIA DOSBESGestió Integral d’obres industrials i comercialsPere III, 15, baixos / BERGAT.938215159/ [email protected]

IDEA & ENGINY, s.l.Oficina tècnica d’enginyeriaCapdevilaC/ General Manso, 2, 1er PisTel. 93 822 11 [email protected] / BERGA

ENGINYERIA Glegalització, gestió integral icontrol tècnic d’instal.lacionsTel. 93 825 11 42/653 94 78 [email protected]/GIRONELLA

excavacions

EXCAVACIONS I MATERIALS SANT MARC.Distribuidors, Pladur.Pol. Can GuinyolaC/ Indústria s/n / GIRONELLATel. 938250354 Fax 938251800

extintors

EXTINTORS - GRUP STAR S.L.Star foc - Star seguretatsistemes integrals de seguretatels visitem sense compromísBERGUEDÀ / Tel. [email protected]

fusteria i decoració

EBANISTERIA JOAN GENDRAUQuim Serra, 9 / BERGA Tel. 938220611 / 670310226

EBANISTERIA JOAN MARTINEZRasa del Canyet, 27 / BERGATel. 93 821 33 50

ENVERNISSATS J. FIGOLSc/Montmajor - P. 31 La SalaTel. 93 838 08 39 / PUIG-REIG

FUSTERIA SALMARc/Font Caldes,9/BERGA/T.938212534

L’ESTEVEVerdaguer, 3/T.938228861/GIRONELLA

FUSTEBERTot tipus de mobiliari interior iexterior. Projectes i dissenyspropis. Parquets.Pol. Industrial La ValldanCamí de Guerreta, 88 A

Tel. i fax 93 822 14 10 / BERGA

FUSTERIA ARCOSPere II,15/BERGA/ T.fax938213717

jardineries

CENTRE JARDINERIA BERGUEDÀCtra. Berga, s/n / CAL ROSALTel. 93 822 07 22

CURRIU Serveis de jardineria ipaisatgisme. [email protected]. i Fax938211200/667359285

informàtica

CONSULTORIA INFORMÀTICAMANEL & MOLESDesenvolupament i implantaciode sistemes informàtics de ges-tio empresarialSantiago Rossinyol, 16Tel. 615 126 500 / GIRONELLA

INFORBER. Informàtica, xarxes,disseny web.Prat de la Riba, 5 baixos / BERGA Tel. 938213802/[email protected]/

PENTIUM INFORMÀTICAPl. Viladomat, 16 / BERGATel 93 821 29 [email protected]

AVINGUDA 44 DIGITAL.serveis informàticsAv. Pau Casals, 44 / AVIÀTel i fax. 93 823 05 [email protected]

marbres i granits

MARBRISTES DEL LLOBREGATP. Ind. “Cal Rafelet”/ GIRONELLABarri Cal Blau / Tel. 93 822 84 84

materials per ala construcció

NOVELLAS, S.L.Magatzem: Mestre Pedret,s/n Tel. 938210680 / BERGA

ANTONI PONT, S.L.Materials, construcció, transportsMagatzem: Ctra. Basach s/nOficines: Farguell, 31-33/GIRONELLATel. 93 8250786 Fax 93 8228088

material seguretat

EXTINTORS MOLERA, S.L.Senyalitzacions, boques d’incendi, portes tallafocs,deteccions automàtiquesDr. Fleming, 4 bxos / BERGATel. 93 821 10 47

netejaNETEGES PIRINEUSTot tipus de neteges. Vitrificats deterres. Pressupostos sense compro-mís. Tel. 610716844 / VILADA

MERCAXOLLOBuidem cases, pisos, bars, ofici-nes, locals. Valorem al màxim.Pol. Casanovas /Tel. 938743535ST. FRUITÓS de BAGES

parquetsM. FARRÀS, S.L. / BERGAPg. del Lledó / Tel. 938211889 / M. 609883744

pintorsBERPINTURAplicacions de pintura industrial i decorativaCarrer Castellar de N’Hug, 2 /BERGA Tel. 938210715 / Mòbil 639488227 [email protected]

planxista i pintura

TALLERS BONETTel. 696832583 / AVIÀ 619573378 / 696915731

PLANXISTERIA TOMÀSComte Oliba,27/BERGA /T.938221677

rètols

M. DOS RETOLACIONSÀngel Morta, 22 / PUIG-REIGTel. 938381079

TRAFFIC RETOLACIONSTrav. de Coforb, 5 / BERGATel. i Fax 93 822 04 75

RÈTOLS XALOCimpressió digitalPg. Estaselles, 7 B / BERGATel. 93 821 41 [email protected]

VISUAL RETOLACIÓTot tipus de rètols.Lluis Millet, 25-27Tel. 93 822 08 84 / BERGA

serveisSOREA Servei Municipal d’Aigües Lluís Companys, 6 / BERGATel. 93 821 65 28Avaries: 902 250 370

tallers mecànicsBUSCALL, S.L.Grues per a la construcció: de ferro,alum. i acer inox.Lloguerde maquinària. Pol.Ind.LaValldanTel. 93 821 11 87 / BERGA

JOBERMOTOR, S.L.IVECO- vehícles industrialsNEW HOLLAND- tractorsCarrer Font Caldes, 10 Pol. Ind. LA VALLDANTel. 9382138557 / BERGA

AUTOMECÀNICADEL BERGUEDÀ S.L.Mecànica General del AutomovilPasseig de la Indústria 31/BERGATlf. 938210902 - 675952125

tarotTAROT ELENA Atenc personalmentTel. 972 215 590

transports i mudancesCASASServeis de guardamobles i plataforma elevadora.Transports i serveis urgents.Pressupostos sense compromís.

Tel. 637433471

CUBERASSortides diaries Berga-BCNTransport urgent a BCN. i àreametropolitana. Agència derecepció de mercaderies a dipósit i emmagatzematge.Mudances.Ronda Moreta, 12 BERGA

Pamplona, 62 7 BARCELONA

Tel. i Fax. 93 821 06 41

Mòbil 609 96 28 05

MUDANCES LLOBREGATTrasllats locals, nacionals i internacionals. Desmuntatgei muntatge de mobiliari.Elevador de mobles.Pressupostos sense compromís.

Tel. 93 825 08 71 - GIRONELLA

PLANXISTERIAI PINTURA

Camí de la Torre d’En Piqué, s/n.Tel. 93 823 05 77 - 08610 AVIÀ


bugaderies

TINTORERIA COMELLASRonda Moreta, 76/ T.938210780/BERGA

cistelleria

CISTELLERIA Ma. CARMECtra. Sant Fruitós, 19 - BERGATel. 93 821 34 51

fisioteràpia

ELVIRA SERRACENTRE DE REHABILITACIÓRoser, 1 entr.l /BERGA/ T. 938211010

joieries

CANALSCiutat, 40 / Tel 938211385 / [email protected]

SAEZCiutat, 2 / Tel 938211698 7 BERGA

ocells

ANADYR Venda d’ocells i lloros.Plaça Viladomat 19 / BERGATel. 93 821 35 27

óptiques

JOAN CABALLÉCiutat, 32 / BERGATel/Fax 938210203Passeig de la Pau, 14BERGA Tel. 938220765Av. Catalunya, 71GIRONELLA Tel. 938228508Raval 12 BAGÀ Tel/Fax 938210203

JOAN’S CENTRE ÓPTIC Ctra. Sant Fruitós, 30 / BERGATel. i Fax 93 821 16 [email protected]

perfumeries

ONDINA Ciutat, 10 / Pg. Indústria, 14 / BERGATel 938211945

VICOR Perfumeria i complementsPça. Sant Pere, 4Tel. 93 822 24 79 / BERGA

podologia

ANDREU MARTÍNEZCENTRE DE PODOLOGIAVisites a domicili. Hores convingudes.Pl. Pi i Margall, 13 baixos.T. 938251422/[email protected]

CONSTANÇA GILÚLTIMA TECNOLOGIA EN PODOLOGIAGran Via, 46 baixos / BERGATel. 699 965 994 / 93 822 03 65

serveis

ASSEGURANCES

PONS VANCELLSP. de la Pau, 31 / Tel. 93 821 07 88BERGA

ASSESSORIES

E.G. ASSESSORSPg. Bisbe Comelles, 12 - CASSERRESTel. 93 822 50 33 / 647 626 046Crta. de Sant Llorenç, 5 - SOLSONATel. 973484023/[email protected]

ENSENYAMENTESCOLA D’IDIOMES LOGOSenglish/français/deutsch/italianoA partir de 3 anys, prep. exàmens oficials, reforç, adults,particulars.Pl. Països Catalans, baixos.Tel. 93 822 05 79 / [email protected]

telefonia

MOVIBERGA Ciutat, 31 - Tel/Fax 93 822 16 [email protected] / BERGA

INFORBER Telefonia, centraletes, comunicacions.Prat de la Riba, 5 baixos / BERGATel. 93 821 38 02 [email protected] / www.infober.es

tendals

TENDALS I CORTINES ALBERT C/ Major 59 - Tel. 93 838 00 08Mòvil 654 337 115

veterinaris

CENTRE VETERINARI DEL BERGUEDÀGran Via, 51. / BERGATel 9382200527 Urg. 689753439

MÓN ANIMAL BERGAPg. Indústria, 68. / BERGATel 938210295

CLÍNICA VETERINÀRIA DELBERGUEDÀBruc,5 bxs. / Tel. 938222828 BERGAPça. de la Creu, 8 bxs.PUIG-REIG Tel. 93 838 02 80

Allotjament ruralMASIA CAN PUIGVENTÓSwww.puigventos.comTel. 678 428 223/678 413 759CASTELLAR DEL RIU

Allotjament ruralCASANOVA DE LES FONTSLLINARS-CASTELLAR DEL RIUTel. 93 744 10 11 / 696 16 64 54

Residència Casa de pagèsCAL XIC Restaurant, cuina casolana.Els Serrats. SALDESTel. 93 825 80 81

Residència Casa de pagèsCASA BLANCA Cuina casolana.Tel. 93 823 92 80 SANT JAUME DE FRONTANYA

Masoveria CAL VIUDETwww.calviudetvell.comTel. 699 969 585/ 93 838 02 36CASSERRES

Turisme rural

Alt Urgellbars i resturantsRESTAURANT CA L’AMADORC/La Font, 5Tel. 973 37 00 46JOSA DE CADÍ

BerguedàactivitatsINDOMIT QUADS OLVAN Centre d’aventura, globus,tir amb arc, orientació...Tel. 639 98 01 53www.quadsolvan.com

alimentació

CARNISSERIES - QUEVIURES

CAL TON Tel. 93 822 71 91SANT JULIÀ DE CERDANYOLA

POLLASTRERIA ASPACHSSant Antoni, 7 Tel. 93 821 07 42BERGA

FLEQUES

FORN CAL MASSANACoques i embotits casolansCarretera, 44 Tel 938238126VILADA

FORN CAL MASSANAXarcuteria. DegustacióMestre Pedret, 10 / BERGA Tel 93 822 09 81

allotjaments

ALBERG DE BERGAVila de Casserres, 5 / BERGA Tel. 938214089 / Fax [email protected]

HOSTAL LA MUNTANYARestaurant. Especialitat de la casaescudella i carn d’olla.Plaça Major, 4 / Tel. 93 825 70 65CASTELLAR DE N’HUG

HOSTAL SANT MARTÍPau Casals/Sant Jordi, s/nHabitacions amb bany i TV.Tel. 656929231/ 938290160 PUIG-REIG

HOTEL CAL NENDrecera de Queralt, s/nTel 938210027 / [email protected]

HOTEL ESTELCtra. Sant Fruitós, 39Tel 938213463 / [email protected]

HOTEL L’ORENETACtra. Bassacs, 60 / GIRONELLATel. 938228548 / 607211912Fax [email protected]

HOTEL QUERALT, S.L.Sales per a convencions. Menú diari.Pl. de la creu, 4. / BERGATel 938210611

apartaments

Apartaments de muntanyaELS ROURES - RestaurantApartaments capacitat 4/6 pers.Ctra. Rasos Km.4Tel 938213561 / ESPINALBETwww.rouresbergueda.com

bars i restaurantsRESTAURANTS

BAIX PIRINEU Carn a la brasa i bufet lliure C/ Manresa, 17 Tel 938239060 / BORREDÀ

CAL JOAN Menú d’alta muntanyaCanal, 5. Tel 93 824 81 28CERCS (LA RODONELLA)

CAL PAJARES.LA FONT DELS TORRACS.Noces, comunions, batejos.PK 88de la C-16 T.938228390/www.calpajares.comGIRONELLA

CAL TRAVÉPl. Europa,6/Tel. 938223121Diumenge festa semanalBERGA

CAMPS DE VILARRASACal Candi /Tel 938238313VILADA

EL ROVELLÓCtra. de Berga, 18. Cal Rosal.Tel. 93 822 25 10 / OLVÀN

GRAN VIA FrankfurtTapes i menú diari. Especialitat popsplanxa. Diumenges tancat.Altarriba i Godolà, 14 BERGATel. 93 821 19 59

LA CABANAEntrada Nord de Berga. Ctra. de SantLlorenç de Morunys. Tel. [email protected] BERGA

NIU NOU RestaurantAv. Vila-Seca,1 / BAGÀT.938244253

RESTAURANT DE MONTCLAREspec. pèsols muntanya i carns ala brasa. Obert dis., dium. i festius.Sopars per encàrrec dies laborables.Tel. 938230330 / MONTCLAR

PEDRAFOSCATot a la brasa - Menú diari Ctra. Ribes, km 47 Tel 938 22 03 74 / BERGA

SANT MARCCtra. Queralt, s/n Tel 938210445 / BERGA

SANTA BARBARAS. Cornelí / Tel. 938248209CERCS

BRASERIA SKISopars diaris. Dijous tancat.Passeig de la Pau, 5 Tel. 93 821 15 49 / BERGA

e >establiments


Faràs cas a les veus d’alerta sobre la manca

d’aigua i et decidiràs a gastar-ne el mínim: cre-

maràs totes les plantes i arbres del teu jardí i

les canviaràs per tota mena de cactus. Serà

perillós passar per allà, però mira, tindràs una

obligació menys.

Obriràs la factura del telèfon i t’espantaràs amb el

que et toca pagar. Però ho solventaràs amb cele-

ritat: agafaràs el telèfon, te n’aniràs a dalt d’un

bloc de pisos de quinze plantes i el llençaràs ben

lluny. Un problema menys, i més tranquilitat

també.

Portaràs tant de temps amb els auriculars dels

walkman posats que un bon dia voldràs treure’ls

de les orelles i no podràs, se t’hauran adherit a la

pell. Els metges i cirurgians plàstics tindran una

bona feina. Això et passa per antisocial i per no

voler escoltar ningú.

Prendràs consciència dels problemes medioambien-

tals i començaràs per vendre’t el cotxe. Apuntat’ el

que estalviaràs a l’any: 1000 euros de l’assegurança

a tot risc, 12000 euros de les lletres del cotxe i 1440

euros de benzina., sense comptar reparacions. No

està malament, oi?

Et compraràs unes sabates que, encara que precio-

ses (segons tu, és clar), et faran un mal esgarrifós.

Però, com ets molt tossut-uda, te les posaràs igual-

ment, fins que no podràs caminar, i hauràs d’anar

amb cadira de rodes una temporada.

Degut a la distribució pre-post asteroidals que

envolten la perífrasi helicoidenca de la mala llet

que porta el veí del davant, I depenent de les bri-

ses atmosfèriques que flasquegen els ímpetus

calcaris, és obvi que tot t’anirà malament.

Et tocarà la primitiva, aquesta vegada de debò. I

llavors, després d’arreglar-els-hi la vida als teus

estimats, aprofitaràs per fer realitat el somni de la

teva vida, que tenies de s de ben petit: fer-te una

casa de fusta a sobre d’un arbre. I perdre’t.

Felicitats.

T’oblidaràs de felicitar un amic pel seu aniver-sari: s’ho prendrà tan malament que et deixa-rà de parlar per sempre més, no volent saberres de tu. Et sabrà molt de greu, i maleïràs lateva poca memòria. Jo, de tu, millor deixariade fumar tanta fulla.

Et voldràs vendre el pis (si és que en tens, ésclar), i aniràs a diferents agènciesa oferir lateva vivenda. Doncs bé, t’atabalaran tant ambles seves agressives maneres de venda quefinalment els engegaràs a tots i et quedaràs onets, que no està pas tan malament.

Et voldràs vendre el pis (si és que en tens, ésclar), i aniràs a diferents agènciesa oferir lateva vivenda. Doncs bé, t’atabalaran tant ambles seves agressives maneres de venda quefinalment els engegaràs a tots i et quedaràson ets, que no està pas tan malament.

Sembla ser que aques any et van bé lescoses, i estàs d’allò més content-a. Doncs bé,no t’esveris tant amb tanta felicitat, que arri-ben temps dolents. Ja hauries de saber queles coses bones duren poc… Llegeix-te leslleis de Murphy, així ho portaràs millor.

L’estadística astrològica em diu que tensenormes possibilitats de que no trobis lestisores de tallar-te les ungles dels peus, ambla qual cosa hauràs de fer-ho amb el tallaun-gles, i tu odies els tallaungles i t’agafarà unadepressió per aquest motiu. Ja t’hi val.

h >horòscops Professor Planetoff

aries

tauro

balança

escorpí

bessons sagitari

cranc capricorni

lleó

verge

aquari

peixosc/ Major, 4 esquerra - St. Joan de Vilatorradac/ Eduardo Peña, 98 - 104 baixos - 08295 St. Vicens de CastelletPlaça dels Països Catalans, 1 - 08600 Bergac/ Pere II, 45 - 08600 Berga Plaça Cabrinetty, 8 – 17520 Puigcerdà

PER LES COMARQUES DEL BERGUEDÀ, EL BAGES, LA CERDANYA I EL SOLSONÉS

HIPOTECAGRATIS

DURANT 1 ANY

bergueda 101

Documents

Transcript of bergueda 101