bergueda 96

41
Tot Berguedà www.panxing.cat DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA > Tiratge mitjà conjunt. Núm. Total exemplars Núm Exemplars del 15 de novembre al 15 de desembre de 2006 19 96 16.500 59.000 Fira de la Puríssima GIRONELLA, 8 DE DESEMBRE DE 2006

description

Revista Pànxing Tot Berguedà

Transcript of bergueda 96

Page 1: bergueda 96

�Tot Berguedà

www.panxing.cat

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

>

Tiratge mitjàconjunt. Núm.

Totalexemplars Núm Exemplarsdel 15 de novembre al 15 de desembre de 200619 96 16.50059.000

Fira de laPuríssimaGIRONELLA,8 DE DESEMBRE DE 2006

Page 2: bergueda 96

2 Pànxing Tot Berguedà 3Pànxing Tot Berguedà

e >editorial

L'ESPORT BERGUEDÀ EN BONA FORMA

25 anys de l'Associació Esportiva Bàsquet Berga, l'e-

quip del Futbol Sala Femení Gironella en un dels

seus moments àlgids i les noies del voleibol Berga

fent un gran paper...

Bona part de les entitats i esportistes berguedans

han començat la temporada amb molt bon peu, ja

sigui pels resultats o per la celebració d'aniversaris -

com els 25 anys del Bàsquet Berga- que ens recor-

den l'esforç desinteressat de tot un seguit de gent

que continua apostant pels valors a fonamentar a

través de l'esport. Al costat dels equips, també a

nivell individual es continuen demostrant bons resul-

tats en els esports de muntanya i en els esdeveni-

ments populars, com la recent celebrada Berga-

Berga o la duatló de Puig-reig. En l'elit esportiva,

tampoc no podem oblidar-nos del nostre pilot més

internacional, Marc Coma, que tindrà ben aviat el

repte de repetir el podi en el ralli més conegut del

món, el Dàkar. Al costat d'aquestes bones notícies,

arriba també la reflexió… Aquesta vegada ens la fan

arribar els més petits. Els que han participat en el

Consell Infantil de la ciutat de Berga i que han pre-

sentat, a través d'un díptic, el que ells creuen que

s'ha de millorar en el món de l'esport. Autocrítica,

però també seriosos consells als més adults: no

insultar al camp, deixar fer la feina a l'àrbitre, cele-

brar les bones jugades tan del teu equip com del

rival... Reflexions que, ens fan adonar que tal com

diuen els nens “L'esport és per passar-s'ho bé”,

però des del respecte i el civisme.

DIRECCIO EDITORIAL: Maria Teresa PàmiesCOORDINACIO EDITORIAL: Gemma Pàmies, Silvia Culell i Carme Domínguez.DISSENY: Jordi Pàmies, Mercè Marsal, Xavier Escandell, Ferran Puiggròs i Aleix Muñío.IL.LUSTRACIONS: Llorenç Pubill

EDICIÓ BERGUEDÀDelegada: Silvia Culell, Tel: 629 71 12 99 Redactors: Silvia Culell i Joan PagésComercials: Montserrat Vilanova Tel: 636 82 85 41Han col.laborat en aquest número: Ramon Felipó, Josep Maria Rossinyol, Josep Badia,Josep Rusiñol, Fede Garrido i Gonzalo Sanguinetty

EDICIÓ CERDANYAC/. Alfons I, 44 A - 17520 PuigcerdàTel: 972 88 24 28 - Fax 972 88 14 [email protected]: Gemma Pàmies, Tel: 619 80 47 36Redactors: S.Marquina, E. Carreras, C. Saball i G. PàmiesComercials: Eva Garrido, Oscar Palomino, i Alex Portas.

EDICIÓ SELVAPlaça Farners, 10, 1r - 17430 Santa Coloma de FarnersTel. i Fax: 972 87 72 57 - [email protected]ça, 89 B bxos - 17300 Blanes.Tel. 972 33 77 46 - Fax 972 35 91 54 - [email protected] comercial: Jaume Poch, Tel: 636 28 72 39Coord. editorial: Carme Domínguez, Tel: 616 548 686Comercials: Marta Sala, Yolanda Sánchez, Jordi Sala i Xavier Reñaga

EDITASINOPSIS DISSENY, S.L.Enric Morera, 23 - 08339 Vilassar de Dalt (BCN)Tel. 93 750 97 74 - Fax 93 750 87 71 - [email protected]: Pere Gayan i Mª Teresa Pàmies

Tiratge mitjà 16.016 exemplarsTiratge mitjà conjunt 60.531 exemplars(butlletí nº PGD-15 de gener de 2006, pàg. 27-34)

CONTROL DE TIRADAI DISTRIBUCIÓ

Dipòsit legal: B/43.286-94 PÀNXING no es fa responsable de l’opinió dels seus col.laboradors en els treballspublicats. L'editorial prohibeix expressament la reproducció o escàner dels seus anun-cis, il·lustracions i textes. Tant sols es poden reproduir previ permís per escrit de l'autor.

�Tot Berguedà

FINANÇAMENT

CONSTRUEIX

COMERCIALITZA

> Dúplex de 3 i 4 dormitoris amb balcó i terrassa. Pàrquing al mateix edifici.Acabats d’alta qualitat, cuines wengué equipades amb electrodomèstics (nevera,

rentadora, rentavaixelles), aire acondicionat, calefacció, etc. Planta sotacoberta ambgran suite, amb terra de parquet, i sortida a terrassa privada. Totalment exterior.

DAS,cases en filera

ST. VICENÇ de CASTELLET, cases en filera

PUIG-REIG,pisos de

1,2 i 3 hab. Dúplex de

2, 3 i 4 hab.

Oberta llista d’espera.

Per a més informació truqui al 627 928 973o visiti la web www.habitatcatala.com

Passeig Lluís Muncunill nº 33, local. TERRASSA

NOVA PROMOCIÓD’HABITATGES A

PUIG-REIG

ALTRES PROMOCIONS EN CURS

Page 3: bergueda 96

5Pànxing Tot Berguedà 4 Pànxing Tot Berguedà

a >agenda Berga

15 de novembreA les 7 de la tarda al Pavelló de Suècia.Cicle "La tradició religiosa i culturald'occident". Aportacions del cristianisme a lanostra civilització, a càrrec de Joaquim Sala.Org.; Associació de Dones del Berguedà

17 de novembreA les 10 de la nit, al Teatre Municipal,Jovescena presenta: Teatre la Seu TAT

17 de novembreA dos quarts d'11 de la nit, al CinemaCatalunya, sessió del Cine Club Berga amb"La noche de los girasoles" de JorgeSánchez Cabezudo

18 de novembreDe 5 a 7 de la tarda, al pavelló de Suècia,"Com preparar centres amb fruites" acàrrec de Lourdes Lladó. Org: Ass. Dones delBerguedà

19 de novembreA les 9 del matí, 5a recollida de deixalles al bosc. Sortida des de la Garbera (inici de lacarretera de Puig-reig a Prats de Lluçanès)Org.: Grup de Defensa de la Natura

19 de novembreA partir de dos quarts de 10 del matí a laplaça Sant Joan, "Trobada d'administra-dors i administradores de tots els temps"

19 de novembreA les 6 de la tarda, al Teatre Municipal"Mondo Mono" de Vol Ras

22 de novembreA les 6 de la tarda, al Teatre Municipal,Concert de Santa Cecília (Mélies-Youkalis)

22 de novembreA les 7 de la tarda, al Pavelló de Suècia.Cicle "La tradició religiosa i culturald'occident". Les fonts dels fonamentalismesactuals, a càrrec de J. Sala. Org: Ass. Dones delBergued

Del 24 al 10 de desembreA la biblioteca de Sant Francesc.Exposició "Retrats" d'Emili Giménez

25 de novembreA dos quarts d'11 de la nit, al TeatreMunicipal. "Morts" de Lídia Canals, a càrrec de Tràfec Teatre

26 de novembreAl Teatre Municipal de BergaConcert benèfic per CàritasA les 6 de la tarda a càrrec de la banda del’escola de música de Berga.

29 de novembreA les 7 de la tarda al Pavelló de Suècia.Cicle "La tradició religiosa i culturald'occident". Els altres evangelis, el Codi DaVinci. Org.; Associació de Dones del Berguedà

1 de desembreA dos quarts d'11, al Cinema Catalunya,sessió de Cine Club Berga

2 de desembreA les 11 del matí, a la plaça Sant Joan.60è Aniversari de la Creu Roja alBerguedà. Activitats pels infants i grups d'ani-mació

3 de desembreA les 9 del matí, des de l'IES Guillem deBerguedà, sortida del Grup de Defensa de la Natura "L'Autovia de Cercs, per on pot passar?".A dos quarts de 10 del matí,sortida B: "Recorregut per la zona afec-tada" sortida des de la Font Gran deCercs

9 de desembreA dos quarts d'11 de la nit, al TeatreMunicipal. Premi Ciutat de Berga a laCultura. Concert de valsos amb l'OrquestraSimfònica del Vallès

10 de desembre Festivitat de Santa Eulàlia,patrona de la ciutat

15 de desembreA dos quarts d'11 de la nit, al CinemaCatalunya, sessió de Cine Club Berga

16 de desembre A les 5 de la tarda "Concert de Nadal" amb la Coral Xerics al Centre Cívic

17 de desembreA les 12 del matí, al Teatre Municipal,"Concert de Nadal" amb l'Escola Municipal de Música

Page 4: bergueda 96

7Pànxing Tot Berguedà 6 Pànxing Tot Berguedà

a >agenda Puig-Reig

FORUM 10Divendres, 17 de novembre A 2/4 de 10 del vespre,Sala d'Actes Dr. LlaveriasCARLES CAPDEVILA, periodista de CatalunyaRàdio i TV3, director del programa Algunapregunta més?, tractarà sobre el tema:L'Humor com a teràpia.

Divendres, 24 de novembreA 2/4 de 10 del vespre,Sala d'Actes Dr. LlaveriasTaula rodona per cloure les jornades: La ràdio i la televisió en el nou marc Català Domènech Sesmillo,

Conseller del CAC Toni Vidal, Director de RNEa Catalunya - Ràdio 4Francesc Triola, Director de TDCOM i perio-dista de COM Ràdio. Felix Noguera, ConsellerDelegat d'EISA (Regió 7 i TVM).Josep Genescà, Director de Ràdio Puig-reig.Moderador. Al final de la taula rodona, clourà

les jornades Ramon Font, Secretari Generalde Comunicació del Govern de la Generalitatde Catalunya.

Diumenge, 19 de novembreA les 9:00 del matí:A la cruïlla de les Serres de BiureSortida per la neteja de la llera delRiu Llobregat.Organitza: Grup de Defensa de la Natura delBerguedài l'Ajuntament de Puig-reig

Divendres, 1 de desembreBIBLIOTECA GUILLEM DE BERGUEDÀXerrada a càrrec de Joan CondalAprèn a fer un pessebre.

IES PUIG-REIGJornada Final Campionats d'EsportEscolarESO Jornada de FutbolBATXILLERAT - Jornada de Bàsquet

Diumenge, 3 de desembreFESTA ANIVERSARI RÀDIO PUIG-REIG

>Ca

rles

Cap

devi

la

>Ra

mon

Fon

t

>D

omèn

ec S

emilo

>To

ni V

idal

Festa aniversari

Diumenge, 3 de desembre A 2/4 de 12 del matí a la Plaça novaVermut Popular, amb la col·laboració de lesempreses LIVEN, i embotits CAUS i OBRADORS

Amb les actuacions de:Diables del Cor de l'infern Combo de l'Escola de Municipal de Música de Puig-reigGegants, i grallers de Puig-reig Gegants del CEIP Alfred MataXanques Escoles Parroquials Anunciata Polifònica de Puig-reig.

A les 14:00h Dinar 25 Aniversari al Pavelló

Menú Paella d'arròs amb peixPollastre amb gambes Pastís Aniversari.preu 15 euros

Termini d'inscripció i reserves fins el dia 26 de novembre 2006per informació als telèfons 93 838 01 84 o 93 838 08 50, www.radiopuig-reig.net

Amb el suport de l'Ajuntament de Puig-reig

TOTS SOM RÀDIO PUIG-REIG!!

FUSTERIAG E R M A N SB A D I A S.L.

PortesMoblesCuinesEscales

FinestresFusteria

en general

Pau Picasso, 8 - BERGATelèfon/Fax 93 821 35 50

Neteges en generali vitrificats de terres

636 004 903938 220 488

Page 5: bergueda 96

8 Pànxing Tot Berguedà

ECONÒMICASENSE OBRESDURADORA

GARANTIDA 10 ANYSSEGURA

Consultar dtes. per quantitat

Demani pressupost

sense compromís

EVOLUCIÓ COMERCIAL AL SEU SERVEI:

DOMÈSTICA · INDUSTRIAL · BRICOLATGECAMP i JARDÍ · MENATGE · FUSTES

FERRETERIA SISTACH Av. Canal Industrial, s/nÀREA COMERCIAL EL CANAL

Tel. 93 821 31 11 Fax 93 822 02 65 · BERGA

Plaça Tarascón, 6 • Illa ViladinsBERGA • Tel. 93 821 39 99

Emporta’t a casa els nostres plats

Nova botiga de roba per nens

ChipieOxbowBeckaroMajoral

Ctra. de Sant Fruitós, 15 08600 BERGA Tel. 93 822 27 73

Espectacles, animacions i

tallers per riure

Celebracions i Banquets a restaurants,particulars i empreses,

escoles, entitats públiques i privades

www.topguay.comTelf. 678 84 64 29

�������������� �

��������

����������������

� ������

���������������������

����������

Page 6: bergueda 96

Ciutat 32 • Tel. i fax 93 821 02 03 • BERGAPasseig de la Pau 14 • Tel. i Fax: 93 822 07 65 • BERGAAv. Catalunya 71 • Tel. i Fax 93 822 85 08 • GIRONELLA

Raval 12 • Tel. i fax 93 821 02 03 • BAGÀ

Page 7: bergueda 96

13Pànxing Tot Berguedà

Ctra. D’Avià a Cal Rosal · Tel. 938230103 · 08610 AVIÀ (Barcelona)

TeixitsRoba de llit

Cortines

Roba de taulaRoba de bany

Catifes

Vestim avostè, la

seva llar i elseu negoci

Passeig de la Indústria, 40 - BERGA - [email protected]. 93 821 45 23 - Fax. 93 822 08 00

al servei de la construcció

Tot tipus de gestió i assessorament enreformes i obres en general, pressupostsense compromís

a >agenda Avià

U.E. AVIÀDissabte 25 de novembre

16:30 AVIÀ - Terrassa

Dissabte 9 de desembre16:30 AVIÀ - MontmelóPartits a casa

Ateneu d'Avià Ball

Tots els dijousa 2/4 de 7 de la tarda

23 de novembrea càrrec de Josep Candàliga

30 de novembrea càrrec de l’Andreu

7 de desembrea càrrec de Josep Saez

14 de desembrea càrrec de Jordi Bruch

Page 8: bergueda 96
Page 9: bergueda 96

DESCANS BergaCentre Especialitzat - Francesc Macià, 6 Berga - Tel. 93 822 27 66

Comenci pel Comfort test TM**

De res servirien els elogis ni les

fotos atractives que li puguem

ensenyar, mai arribaria a conèixer

realment la comoditat d'una butaca o

un sofà Stressless®. La raó és molt

senzilla: S'han de provar! Només cal

seure en un Stressless® per enten-

dre i sentir realment el recolzament

excepcional que li ofereix, comparat

amb tots els altres sofàs i butaques.

Jutgi vostè mateix! Acosti's a la botiga

Stressless® més propera i faci el

Comfort testTM.

Descobreixi els nostres models de butaques i sofàs a

www.stressless.es* Els innovadors dels confort** El test del confort

ofer

tavàlida

nom

és

divendres8

Page 10: bergueda 96

a >agenda Gironella

Una vegada més, el dia dela Puríssima, Gironella faràprotagonista el plat recupe-rat de l'antiga gastronomiadel Berguedà, el blat demoro escairat. Al capda-vant, el xef berguedàMiquel Màrquez en seràl'amfitrió... Però durant elsdarrers anys, la Puríssima aGironella ha consolidat unafira que aconsegueix atrau-re no només al públic de lacomarca sinó també alsvisitants, amb un programad'activitats que convenç agrans i petits. Ja ho sabeu,no us perdeu la Fira de laPuríssima a Gironella!

8 de desembrede 2006

19Pànxing Tot Berguedà >

Page 11: bergueda 96

20 Pànxing Tot Berguedà

MUDANCES LLOBREGATTEL. 93 825 08 71 (GIRONELLA)

- Trasllats locals, nacionals i internacionals.- Desmuntatge i muntatge de mobles.- Elevador de mobles- Pressupost sense compromís.

tel. 93 825 19 92 - Av. Catalunya, 93 - 08680 GironellaEspecialitat en tapes, peix i marisc

Divendres, 8 de desembreA les 9 del matí,21a FIRA NADALENCA, ARTESANIA ITRADICIÓ. Inici de la fira amb 3 coets

A dos quarts de 10CONCURS D'ALLIOLI DE CODONYRecollida de cassoles als participants (basesdel concurs, programes a part)

A les 9 del matí19a TROBADA DE GEGANTS I GRALLERS

A dos quarts de 103r CONCURS DE FOTOGRAFIA DIGITALInscripcions: Agrupació Fotogràfica de Gironella(C/ Pont Vell, 1)(bases del concurs, programes a part)

A partir de dos quarts de 10L'ESMORZAR DE LA FIRAPa torrat, botifarra, allioli i vi (3€).Lloc: Plaça de l'Ajuntament

Fira de la Puríssima8 de desembre de 2006

>

aagenda Gironella

Ferran Llovet i TorrellesMatèries Tèxtils

mitjons roba de feinaroba d’hosteleriallençols tovallolesroba interiorPol. Can Ginyola, parcel.la 1808680 GIRONELLA (Bassacs)

Tel. 93 825 05 79Mòbil 696 936 649 - Fax 93 825 06 40www.llovetitorrelles.com V

END

A A

L M

AJO

R I A

L D

ETA

LL

veniu a visitar-nos, sense cap

compromís

PLAÇA DE L’ESGLÈSIA Nº 1 GIRONELLA

BAR BARKIDA

Page 12: bergueda 96

23Pànxing Tot Berguedà 22 Pànxing Tot Berguedà

Construccions Serco del Berguedà, s.l.

c./ Baldius - 08680 - Gironella

Telèfons 627 43 11 57

akrisperruqueria

Avda. Catalunya, 19 Gironella - 938 250 668

p.can Ginyola B-16 GIRONELLAT. 938 251 620 Mob. 667 464 258

SERRALLERIAD´ALUMINI

anglès,slPl. Pi i Maragall, 13 baixosGIRONELLA 93 825 14 [email protected]

Hores convingudesVisites a domicili

Centre de PodologiaANDREU MARTÍNEZ

Centre de PodologiaANDREU MARTÍNEZ

bar restaurant

TAPES iMENÚS

Av. Catalunya, 46 GIRONELLATel. 93 825 07 85

CARMONA

marbres del berguedàtel. 938 228 877c-16 km 87 GIRONELLA

DROGUERIAI PINTURESROGES,S.L.C/ Padró, 20 - T. 93 825 07 50 - GIRONELLA

Envernissats i Lacats Especials

Pol. Cal Guinyola, c/B. s/nT. 619 034 494 GIRONELLA

JANOMA, S.R.L.

A les 11 a la plaça de l'EstacióCERCAVILA DE GEGANTS I GRALLERSAmb els gegants i grallers de:UllastrellAviàNavàsSant Feliu SasserraPrats de LluçanèsAmetlla de MerolaCardonaMontmajorCercs - La BaellsEspinalbetPuig-reigGironella - Viladomiu NouA dos quarts de 12GRAN TAST DEL BLAT DE MOROESCAIRATPresidit pel xef Miquel MàrquezUn plat recuperat de l'antiga gastro-nomia del Berguedà, pel xef MiquelMàrquez, que el va batejar com a"Plat de la Pau" ara fa 17 anys

A les 12, a la plaça de l'EsglésiaBALLADA DE GEGANTS

A tres quarts de 12Lliurament de les targetes digitals(només es farà el buidat, es retornaràimmediatament al concursant) >

a

Fira de la Puríssima8 de desembre de 2006

agenda Gironella

Moda infantilPuericultura

Llistes Naixença

Avd. Catalunya, 2808680 Gironella

Tel. 93 822 81 [email protected]

L’ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTSEXCM. AJUNTAMENT

DE GIRONELLA

US CONVIDEN A LA FIRA DE LA PURÍSSIMADIVENDRES 8 DE DESEMBRE DE 2006

Page 13: bergueda 96

24 Pànxing Tot Berguedà

Voleu saber...a on, sopar ipassar-ho be, pagant un preuraonable, per celebrar elNadal i Cap d’Any?

Al restaurant, sala de festes SKITX de Gironella

La nostre millor propagandaés el boca a boca, informeu-vos i afanyeu-vos a fer lavostra reserva, que... ja noens queden taules.

Truqueu quan abans millor altelèfon, 93 822 82 34

Ja ho sabeu,Com cada any, a l’SKITX el millor Nadal i Cap d’Any!!!T’hi esperem

A la 1, a l'Església VellaREPARTIMENT DE PREMIS I RECORDSConcurs de pessebresConcurs de fotografiaConcurs d'allioli de codony

En el transcurs de la Fira6a TROBADA D'INTERCANVI DE PLA-QUES DE CAVA, presentació d'una novaplaca de cava, a càrrec de l'Associació deComerciants

A dos quarts de 6, al Local del Blat"QUINA" organitzada pel Futbol Club AtlèticGironella

EXPOSICIONS

A les 9 del matí, a l'Església VellaCONCURS DE PESSEBRES

CASA MUSEU TEIXIDOR BASSACS"Una pinzellada pel passat" Tèxtil, mineria,carrilet, món rural....

Exposició de pintura. Col·lectiva delgrup VERDAGUER-7Casa Arxiu. (C/ Pont Vell)

Exposició de Patchwork de MercèSolà, al local social, barri de l'Església (Pl.Església, 4 baixos)

Exposició de PINTURA de MONTSELEON. Sala de Cultura (C/ Balmes, 2)

Fira de la Puríssima8 de desembre de 2006

aagenda Gironella

una idea, una il.lusió, pel teu Nadal

avgda. de catalunya, 32 gironella tel. fax: 93 822 89 17

DISTRIBUIDOR OFICIALBAGES-BERGUEDÀ

Tel mòbil 689135103Ctra.C-16 Km 86’7

08680 GIRONELLA TELF: 93-825-15-29www.caravaninggironella.cominfo@caravaninggironella.com

CARAVANES NOVES I D’OCASIÓSERVEI TECNIC

CARAVANING GIRONELLA

BARDE LA PLAÇA

BARDE LA PLAÇAPLATS COMBINATS

ENTREPANSTAPES VARIADES

PLAÇA VILA,12 (NUCLI ANTIC)GIRONELLA - TEL. 93 822 82 20

Al vostre servei dissabtes,diumengesi festius

Obert des delmatí fins

a les 3 de latarda

Avda. CAtalunya, 3 - GIRONELLA93 825 03 89

Page 14: bergueda 96

27Pànxing Tot Berguedà 26 Pànxing Tot Berguedà

TALLERS BALLÚS, SL

Polígon Industrial LA VALLDANTel. 93 821 24 64 - Berga

De 9 a 10:20h.Recepció a Bergaal Psg. de la Indústria

A les 10:30h.Sortida Llargaal tram del mundial

A les 11h.Sortida curtaal tram del mundial (Clàssics)

A les 13:30h.A CasserresReagrupament de totsa la Pl. Sta. Maria

A les 14h.A Graugés a dinar

A les 16:30hA Montmajor, al museudel bolet

a >agenda Berguedà

1a Concentració al Berguedà26 de novembre de 2006

a >agenda

Associació de dones del Berguedà15 de novembre, dimecres.Aportacions del cristianisme a la nostra civilització, a càrrec del Sr. Joaquim Sala.

18 de novembre, dissabte.de 5 a 7 de la tarda.Pavelló de Suècia. Sala Petita.TALLER: Com preparar centres amb frui-tes a càrrec de Lourdes Lladó, florista.

22 de novembre, dimecres. Les fonts dels fonamentalismes actuals,a càrrec del Sr. Joaquim Sala.

25 de novembre, dissabte. de 4 a 8 de la tarda. Pavelló de Suècia. SalaPetita. TALLER de FENG SHUI a càrrec deMaria Iglesias, consultora de Feng Shui.

29 de novembre, dimecres.

Els altres evangelis. El Codi da Vinci,a càrrec del Sr. Joaquim Sala.

2 de desembre. EXCURSIÓ ALMONESTIR DEPOBLET I VISITA AUN MOLÍ D’OLI.

Carrer del Riu 4-6 Tel. 93 825 02 04 GIRONELLA

Estació nº 5 GIRONELLATel. 93 825 18 87

Pont de les Eres 5

Tel. 93 822 87 84

GIRONELLA

Moda dona

Page 15: bergueda 96

29Pànxing Tot Berguedà 28 Pànxing Tot Berguedà

C/ Gósol, 10 - 08600 BERGA (Barcelona)

Tel. i fax 93 821 25 47http://www.jomark.net E-mail:[email protected]

General Manso Solà 17 baixosTel. 93 821 3819 - 08600 - Berga

Perruqueria

Pasg. Indústria, 2608600 BERGA

Tel. 93 821 19 48

Fred industrial • Aire condicionat • Muntatges elèctrics • Calefacció • Hostaleria

Gran assortiment d´electrodomèstics,

llums i decoració de Nadal

d >destaquem

Presentació de les bases reguladoresdel Xec Servei Berguedà

La Seu del Consorci de Formació i d'IniciativesCercs-Berguedà va ser espai fa uns dies detrobada dels alcaldes/esses i regidors/res dediferents ajuntaments de la Comarca, junta-ment amb representació del Consell Comarcal idel propi Consorci per presentar les bases quehan de regir el programa Xec Servei i sol·licitarl'adhesió del seu municipi al programa.

Tal i com s'ha exposat en diverses ocasions, elxec servei és un programa al marc del Serveid'Ocupació de Catalunya que consisteix enproporcionar un descompte en els serveis d'a-tenció domiciliària prestats per empreses espe-cialitzades i especialment en aquelles tasquesque requereixen suport domiciliari a gent gran,nens, disminuïts i malalts.

En el futur els ciutadans/es podran recollir elsxecs als ajuntaments que finalment s'adherei-

xin, amb un màxim de 30 xecs mensuals perfamília, i posar-se en contacte amb l'empresahomologada que desitgin, del llista d'empresesque se'ls proporcionarà, gaudint d'un des-compte en el preu del servei que els faci falta.

El xec servei Berguedà és propici a fer aflorarl'economia submergida amb l'objectiu de regu-laritzar la situació d'aquelles persones, princi-palment dones, que treballen en la cura degent gran, malalts o infants i a la vegada obrenoves possibilitats a millorar la qualitat de vidadels seus usuaris.

En breu, es podrà conèixer els municipis queparticiparan a la iniciativa, es començaran ahomologar les empreses prestatàries, tot això,amb l'objectiu que a finals d'enguany espuguin començar a entregar els primers xecs.

marsansviajes

AGENCIA ASOCIADA

Viatges Montse GC 872

Per reserves: 93 821 51 11c/ Ciutat, 31 • 08600 BERGA

Autocar de luxe - 2 conductors - Guia acompanyant de l’agència (titulada)Assegurança de viatge obligatoria d’agència. Hotel 3*** a Disneyland Resort

Paris4 nits d’hotel - Allotjament i esmorzar (buffet) - Entrades incloses(3 dies) - Viatge d’anada i de tornada de dia.

Autocar de luxe - Guia acompanyant - P.completa - Hotel a Strasburgo -Bateaux Mouche pel Riu L’Ill (Strasburgo) - Dinars típics.

LA RUTA DEL VI CALENTDel 6 al 10 de DESEMBRE (5 dies)

BERGA - DOLE - STRASBURGO FREIBURG - LLAC TITISEE

COLMAR - KAYSERSBERG PUNTS D’ORIGEN

OFERTA ESPECIAL FAMÍLIESSORTIDA BERGUEDÀDISNEYLAND PARIS

Del 6 al 10 de DESEMBRE (5 dies)

Page 16: bergueda 96

31Pànxing Tot Berguedà 30 Pànxing Tot Berguedà

GRAN BALL DE CAP D’ANY

ASSORTIMENT DE MÚSICA DE TOT TIPUS

BARRA LLIURE TOTA LA NIT!

INFORMACIÓ I RESERVES: 93 822 83 90 RAUL

MENÚ DEGUSTACIÓ DE CAP D’ANY 06Aperitiu de Benvinguda

Niu d’escalivada amb formatge de cabra i salsa balsàmica de módenaRap a la crema de ceps

Medallons de vedella a la reducció de pedro ximénesBrownie de nous amb gelat de vainilla i fruits dels bosc

Raïm de la sort i bossa de cotillóAssortiment de torrons

CELLERAigua mineral Les CreusVi blanc Viña Esmeralda D.O. PenedèsVi negre Ederra Criança D.O. RiojaCava Brut Reserva Anna de Codorniu Magnum

ESPECIALITAT EN ESMORZARS I TAPES

BAR CAL PICÓ

C/ LES ABELLES, 88 - 08692 PUIG-REIG

INAUGURACIÓ EL PROPER

DIA 1 DE DESEMBRE

I ESTEU TOTS CONVIDATS!!!

III Torneig de futbolín

dissabte 16 de desembrea les 16h.

Tel. 93 821 51 19

C/ Barcelona 20 BERGA

preus especials per

colles i grups

Trobada d'Administradors de la Patum

19 de novembrea >agenda Berga

A les 9:30 hEsmorzar a Cal Negre -plaça de Sant Joan-,ofert per l'Excm. Ajuntament a totes les personesque hagin estat Administradors de la Patum.

A les 10:15 hSortida dels Administradors d'enguany desde la plaça Sant Pere amb les palmes, el Macer ila Banda de l'Escola Municipal de Música deBerga per a rebre -en nom de la Ciutat- elsAdministradors d'anys precedents.

A les 10:30 hFormació de la comitiva dels Administradorsde tots els temps per a dirigir-se a la plaça SantPere amb la interpretació del "Ella s'ho pensa".

A les 10:45 hL'Excma. Corporació Municipal rebrà elsintegrants de la Trobada d'Administradorsa la plaça Sant Pere amb paraules a càrrec de

l'Il·lm. Sr.Ramon Camps, alcalde de Berga.Seguidament s'interpretarà el ball de l'Àli-ga.

A les 10:55 hLes Autoritats i els Administradors de tots elstemps, amb els acords del'Himne de Berga,pujaran les escales de l'església parroquial.

A les 11:00 hSanta Missa oficiada pel Rvnd. Sr. Josep M. Sancliments, rector de Berga, i interpretacióde la Missa Patumaire a càrrec de la Coral del'Escola Municipal de Música de Berga, de l'OrfeóBerguedà i del Cor Clavell, sota la direcció del seucompositor, el mestre Sergi Cuenca, i acompan-yats a l'orgue per la senyora Anna Vila. Les lectu-res, les pregàries, les ofrenes i l'acció de gràciesseran a càrrec de participants a la Trobadad'Administradors de la Patum.

A les 12:15 hFotografia de família a la plaça Sant Pere.

A les 12:30 hFormació de la Comitiva per a dirigir-se alTeatre Patronat.

A les 13:00 hActe Acadèmic de la Trobadad'Administradors de la Patum.

1.- Paraules dels Administradors del 2006.2.- Intervenció de l'historiador Jaume Farràs,autor del llibre Corpus berguedà i Administradors1619-1987.3.- Diferents intervencions d'Administradorsd'anys precedents.4.-Cloenda del torn de parlaments a càrrec del'Il·lm. Sr. Ramon Camps, alcalde de Berga.5.- Projecció de l'audiovisual "Els dministradorsde la Patum", del senyor Manuel Escobet i elsAdministradors del 2006.6.- Estrena de l'Himne dels Administradors amblletra de Mn.Climent Forner i música del mestreAndreu Ferré, a càrrec de la Coral de l'EscolaMunicipal de Música, de l'Orfeó Berguedà i de laSocietat Coral Unió Berguedana, sota la direcciódel mestre Andreu Ferré i acompanyats al pianopel mestre Sergi Cuenca.

A les 13:45 h Vi d'honor ofert per l'Excm. Ajuntament de Berga a tots els participants a la Trobadad'Administradors de la Patum.

Exposicions

Retrats, d'Emili Giménez (ASFOCE). Claustre de St. Francesc.Fins el dia 10 de desembre. Xarxa Pirineus

Drets humans. Pavelló de Suècia. 27 denovembre al 3 de desembre. Org. Creu Roja delBerguedà. Col.labora Casal d'Europa.

Exposició de Pessebres. Biblioteca de St.Francesc. Org. Amics dels Pessebres.

Exposició gràfica i bibliogràfica: "PereQuart, Joan Oliver i vicevera" cedida per laFundació La Caixa. Biblioteca Ramon Vinyes.

14 de desembreA les 6 de la tarda, a la Biblioteca Ramon Vinyes,l'Hora del conte, a càrrec de David Soldevila.Per a nens i nenes a partir de quatre anys.

A dos quarts de 9 del vespre, a la BibliotecaRamon Vinyes, Presentació del Llibre:"Contra el Silenci" de Ramon Folch i Camarassa.

Page 17: bergueda 96

33Pànxing Tot Berguedà 32 Pànxing Tot Berguedà

continuïtat i una estabilitat dins del Club.D'aquesta manera, i amb gran esforç, al llargd'aquests anys s'ha aconseguit augmentar pro-gressivament les categories dins del Club. Ambdiferents alts i baixos s'ha arribat a aquestatemporada 2006-07 el Club participa en lescategories, Sènior Masculí, Sub-21 masculí.Júnior Masculí, Cadet Masculí, Infantil Masculí,Infantil femení, Pre Infantil, Mini i Pre Mini, ambun total de 12 equips.

ELS EQUIPS FEMENINS DEL A.E.BÀSQUET BERGA

L'any 1983 es crea un equip femení que ja vajugar la temporada 1983-84 en la categoriajuvenil i que tindria continuïtat fins la tempora-da 1988-89 i puntualment la temporada1993/94. En categoria Cadet van participar desde la temporada 1991-92 a la 1994-95 i desde la 1997-98 fins la 1999-2000, i en catego-ria infantil la temporada 1997-98 es va partici-par amb un equip mixta i la 2002-03 ja amb unequip format totalment per noies. En quant a lacategoria Sènior es va competir des de la1998-99 fins la 2001-02.

L'ESCOLA DE BÀSQUET

La temporada 1985-1986 es va crear un esco-la de Basquetbol dedicada a ensenyar entre elsmés menuts aquest esport i que ja va funcio-nar anualment des de la temporada 1986-1987. Després d'uns anys sense, avui la A.E.Bàsquet Berga torna a oferir aquest servei alsmés petits.

ESDEVENIMENTS ESPORTIUS ORGANITZATS PEL CLUB

Al llarg d'aquests 25 anys l'A.E. BÀSQUETBERGA s'ha proposat de donar a conèixeraquest esport a la Ciutat de Berga organitzantdiverses esdeveniments esportius. Entre d'al-tres, el Club s'ha encarregat d'organitzar elTorneig de Bàsquet "Ciutat de Berga", les 24hores de Bàsquet, un Torneig Internacional"Ciutat de Berga" la temporada 2001-02, cate-goria Cadet, diverses Trobades Populars deBàsquet i el Memorial Emiliano López (EPI). Latemporada 1997-98 amb motiu de la inaugura-ció del Nou Pavelló Municipal d'Esports, es vaorganitzar un partit de l'ACB, entre el FestinaJoventut de Badalona i el TDK Manresa.

LA FESTA D'ANIVERSARI. UN GRAN DINAR DE GERMANOR

Des de la temporada 1997-98 s'organitza unDinar de Germanor Popular en el que hi partici-pen els jugadors de totes les categories ambals seus pares i familiars. Aquesta temporada,any del 25è Aniversari es van aplegar alPavelló Municipal d'Esports de Berga, al voltantd'una enorme paella, 227 persones, entre elsassistents hi havia l'alcalde de la ciutat deBerga, Ramon Camps, que va felicitar a laJunta del Club per la feina feta durant totsaquests anys.

n >notícies

25è Aniversari de

l'Associació Esportiva Bàsquet Berga

UNS AMICS AFECCIONATS AL BÀSQUET

L'estiu de l'any 1981, un grup d'amics afeccio-nats a l'esport del Bàsquet van decidir muntarun Torneig Popular en el que tothom que tin-gues ganes de jugar s'hi pogués apuntar. Laresposta va ser molt satisfactòria pels organit-zadors, s'hi van inscriure un total de 12 equipsentre Berga i comarca.Aquest fet va animar als organitzadors per for-mar un equip de Bàsquet a Berga. Després dediverses reunions van decidir tirar endavant elprojecte, es van redactar els estatuts i es vanfer tots els tràmits necessaris per donar-sed'alta a la Federació Catalana de Bàsquet.El dia 4 de setembre de 1981 es la data oficialde fundació de l'Associació Esportiva BàsquetBerga, que ja va participar en la lliga de latemporada 1981-82 amb un equip Sènior i unde Juvenil.

LES PRESIDÈNCIES DEL A.E.BÀSQUET BERGA

Han estat presidents de l'entitat, Joan RamonSoler Sala, des de la temporada 1981-82 finsla 1991-92, Emiliano López Pons "EPI", des dela temporada 1992-93 fins la 1995-96, Ramiro

Ribera Caball, des de la temporada 1996-97fins la 2003-04 i Pau Bessa Caserras, que esl'actual president.

L'EQUIP SÈNIOR MASCULÍ

Aquest equip va començar jugant a 3eraCatalana, però ja l'any següent amb una magnífica actuació, va aconseguir pujar a 2aCatalana on es va mantenir fins la temporada1986-87. La temporada 1991-92 l'equip tornaa jugar a la 2a Catalana però la següent tem-porada torna a baixar de categoria; l'any 1994l'equip plega. Per la temporada 1995-96 esforma un equip que participa en la 3a Catalana"B" i que aconsegueix pujar a final de tempo-rada a 3a Catalana "A" on es mantindrà finsl'any 1999 en que aquest equip també va ple-gar. Avui, i des de la temporada 2005-06l'A.E.BÀSQUET BERGA torna a comptar amb unequip Sènior que juga a 3era. Catalana.

LES ALTRES CATEGORIES

Des de la primera temporada que es vacomençar amb un equip juvenil, l' A.E.BÀSQUET BERGA ha intentat promoure aquestesport a tots els nivells per tal de crear una

Page 18: bergueda 96

35Pànxing Tot Berguedà 34 Pànxing Tot Berguedà

NATUR ECO-DIET

AURORA BERTRANA 11 - font del Ros 08600 BERGA Telf. 93 8220190 [email protected]

LA BOTIGA DEDICADA EXCLUSIVAMENT A PRODUCTES NATURALS I ECOLOGICSDIETÈTICA - COMPLEMENTS ALIMENTARIS - COSMÈTICA NATURAL - FITOTERÀPIA

ESPECIES - BEGUDES ECOLÒGIQUES - PRODUCTES PER ESPORTISTESVARIETAT DE COMPLEMENTS DIETÈTICS I MÉS COSES .....

Tenim un gran assortiment de productes típics del Nadal peraquelles persones que no toleren el sucre o l’alcohol:turrons, begudes, bombons i aliments per a celiacs

Vine a conèixer-nos i t’informarem!!

T’oferim el servei de SEI LASER SYSTEM

de dilluns a dissabte

Foto depi lacióRejoveniment

TaquesArrugues

AcnéCapil . lars facials (Couperosis)

Quirobell, un equip que es formadia a dia per donar-te un bon servei

Promocions especials

Demana informació sense compromís.

Obert migdiesPere II, 13 bx. Tel. 93 822 10 67 BergaMajor, 12 Tel. 93 838 03 37 - Puig-Reig

n >notícies

Més recursos per ASFAM, Salut MentalEl passat mes d'octubre, ASFAM, Salut mental(Associació de familiars i amics de malalts mentalsdel Berguedà) va rebre una donació de 3.000 € del'Obra Social de la Caixa de Manresa.

La directora de la mencionada entitat, Marta Casalsi Boix, va fer entrega de la quantitat a la presidentade l'Associació, Manela Quesada i Soto.

Aquesta donació ha permès que es puguin realitzar,durant aquest any 2006, tot un seguit de conferèn-cies adreçades als malalts mentals, als seus fami-liars i a la població en general per tal d'informarsobre aquestes malalties i difondre la problemàticaque pateix aquest col·lectiu.

Pròxima activitat d'ASFAM:

Conferència d'ASFAM "Reinserció social"Amb el psicòleg, Josep Tristany.A les 20.30h al Pavelló de Suècia

Page 19: bergueda 96

s >sanitat novembre - desembre

Farmàcies de tornNovembreDel 13 al 17 Cosp Boixader

Dies 18 i 19 Àlvarez - Saz

Del 20 al 24 Badia

Dies 25 i 26 Cosp Boixader

Del 27 al 30 Cosp Sitges

DesembreDia 6 Cosp Sitges

Dia 7 Vila

Dia 8 Vila

Dies 9 i 10 Cosp Sitges

De l’11 al 15 Àlvarez - Saz

37Pànxing Tot Berguedà 36 Pànxing Tot Berguedà

Centre veterinari del berguedà

Clínica • HomeopatiaEcografies • BotigaPerruqueria Canina

Gran Via, 51 - BERGA Tel.i Fax 93 822 00 52Urgències: Mòbil 689 75 34 39

CADELLS GARANTITZATS

DERMATOLOGIADr. Jordi Gil

DERMATOLOGIADr. Jordi Gil

Passeig de la Rasa dels Molins, 22, 4t 2aTel. 93 821 39 51 · Mòbil 619 54 61 54 · 08600 BERGA

Centre Podològic

c. portal, 1 - Avià678 357 013

marta requena

Serveis Assistencials

Tot tipus de serveis per a la tercera edat

Ctra. Sant Fruitós, 25 3er 2a · BERGAT. 679 69 72 21 · www.serveisanna.com

Serveis Assistencials

Creu Roja Berguedà celebra el 60è ani-versari de presència a la ciutat de Bergai el 25è al poble de Gironella. Per aquestmotiu durant la setmana del 27 denovembre fins el 3 de desembre es rea-litzaran un seguit d’actes commemora-tius. 60 anys d’història que es tradueixenen un ventall molt ampli de serveis rea-litzats, d’activitats programades i depersones que han ajudat a tirar endavanttots aquests projectes.

A totes elles els volem donar el més sinceragraïment pel seu pas a l’entitat, ja que hanestat les protagonistes de la història de la CreuRoja Berguedà. Aquesta història ha de conti-nuar escrivint-se i tots en podem ser partícips,per això us convidem a què vingueu a CreuRoja a conèixer tot el que s’està fent i a participar-hi.

AGENDA D’ACTES

Setmana del 27 de novembre al 3 de desembre al Pavelló de SuèciaExposició “Amb ulls d’infant. Visions delsud est asiàtic”

Dia 2 de desembre de 11 a 14 hores a la Plaça St.JoanActivitat de Creu Roja Joventut amb el grup d’animació “De Parranda”

Dia 3 de desembrea 2/4 de 12 del migdia al Pavelló de SuèciaActe commemoratiu dels 60 anys de presència de Creu Roja a la comarca delBerguedà

a >agenda

60 anys de Creu Rojaal Berguedà

Posa’l

guapo!Posa’l

guapo!

Estilistes caninsSALÓ D’HIGIENE I BELLESA

CANINA I FELINA Gisela Serra

Tel. 93 821 07 66 BERGA

Solucions Dentals

Berga

Telf. d’urgències: 670 005 005c/ Pere II, 7 baixos A

Telf: 93 822 10 11

Necessites un dentista?

Tenim la teva solució

OBERT

migdies i

dissabtes

PRIMERA VISITA I PRESSUPOST GRATUÏT

Carretera de Ribes, 3, baixos Tel. 93 821 16 03 BERGA

Horari: Matí 9:30 a 13:30 Tarda de 4 a 8de dilluns a divendres

OrtopèdiaM. Cosp

Pl. Sant Pere, 11•BergaTel. 93 821 01 35Fax. 93 822 20 86

AÏLLAMENTS i INSTAL·LACIONS

Polígon Industrial La Valldanc/ Bernat Sala, 68-BTel. 93 822 11 7408600 BERGA

Pg. de la Indústria, 34Tel. 93 822 18 98Fax 93 822 04 20

08600 BERGA

Page 20: bergueda 96

39Pànxing Tot Berguedà 38 Pànxing Tot Berguedà

> Inauguració del local de la Penya Pericos del

Berguedà 2 de desembre, a les 9 del vespreInauguració del local per part del Pare Jordi deSant Francesc, un bon perico! Amb la presència del'excap de comunicació de l'Espanyol, periodistaescriptor del llibre "Cent anys d'història del'Espanyol" i autor de l'actual himne, Joan Segura iPalomares.Cant de l'Himne per part dels membres de la Penya PericosDesprés gaudirem d'un bon sopar al bar Centre,al mòdic preu de 15 euros. Durant el sopar es faràentrega dels Títols de Pericos 2005-2006I com ja és habitual el tradicional sorteig deproductes de l'EspanyolLa Penya Pericos del Berguedà informa que ja té laloteria de Nadal amb el número: 61040Per a més informació i per confirmar la vostraassistència al sopar, trucar a JOSEP BADIA, Tel.626.88.49.07

a >agenda Berguedà

Des de fa un temps, els afeccionats del R.C.D.Espanyol al Berguedà tenen un lloc per trobar-se i una penya a la que adherir-se, la PenyaPericos del Berguedà.Va ser el juliol del 2000 quan uns quants d'a-quests afeccionats van decidir convidar l'equipdels veterans de l'Espanyol a la Festa Major deCal Rosal. Va ser aquell dia, quan l'actual presi-dent de la Penya, Josep Badia, va comprome-tre's amb el Delegat de Penyes del club, JaumeMartínez, a constituir una penya al Berguedà...La cosa però va quedar aturada i no va ser finsal cap d'un temps que, una coincidència a tra-vés del programa "Passions" de Televisió delBerguedà, va fer contactar a Josep Badia ambVicenç Gramunt que havia manifestat enaquesta tertúlia esportiva la intenció de crear

una penya a la comarca. Així va sorgir la pri-mera reunió formal per constituir la penya ibuscar un local per fer-ho possible. Amb l'ob-jectiu de ser una penya comarcal, es va buscarun lloc cèntric, Cal Rosal va semblar un llocidoni, a l'igual que el Bar Centre un localespaiós i acollidor. Així, el 15 de juliol de 2004la junta progestora es reunia i decidia formar laprimer Junta, en presència del delegat del'Espanyol, Jaume Martínez. La reunió va servirtambé per decidir el nom.

La inauguració oficial de la Penya no va arribarperò fins l'11 de març de 2005, però abans, lajunta de l'entitat ja havia fet una bona feina pertal de reunir socis, a base d'insistència i tambéquedant per veure els partits en una

pantalla gegant instal·lada al local on es reu-nien els caps de setmana. Poc a poc, van anararribant les altres coses: la creació de l'escutde la Penya, organitzar autocars fins aMontjuïc...

El dia de la inauguració es van convidar autori-tats comarcals com la presidenta del ConsellComarcal del Berguedà, Montserrat Ribera;l'alcalde de Berga, Ramon Camps; i tambéesportives amb el vicepresident de l'Espanyol,Pere Botet i els consellers Vicenç Nos,Bartomeu, German de la Cruz...Des de llavors ja s'han organitzat diversossopars de socis, a més d'un viatge a la Finalde la Copa del Rei a Madrid, d'on van tornarvictoriosos. Aconseguir un local propi era eltema que tenia pendent la nova entitat, l'objec-tiu s'ha assolit aquest any, el local esta situatal costat del bar Centre de Cal Rosal i el 2 dedesembre se'n farà la inauguració oficial.

EL "NIU" DELS PERICOS DEL BERGUEDÀLa Penya Pericos del Berguedà estrena nou local

E-9/C-16, km 96.3 · 08600 BERGATel. 938 211 250

[email protected]

El plaer...

Tria el tractament que vulguis obsequiar, i no et preocupis, nosaltres

farem la resta.

Truca’ns, visita’ns, informa’t...

...de regalar

Page 21: bergueda 96

41Pànxing Tot Berguedà 40 Pànxing Tot Berguedà

A l'Alt Berguedà hi ha el bonic poble de La Noudel Berguedà. El seu ajuntament el defineix a laseva pàgina web com el “paradís berguedàdels amants de la tranquil·litat”. Té l'esglésiaparroquial - romànica - dedicada a sant Martí.Sabem una mica de la seva història, gràcies amossèn Ramon Viladés que reprodueix l'actade consagració de la seva parròquia del 20 defebrer de 1196 al volum del Berguedà de lacol·lecció la Catalunya Romànica, aquest llibreés una eina molt útil per a poder conèixer l'im-portant patrimoni arquitectònic romànic ber-guedà. En el diccionari de Pascual Madoz editatl'any 1849 es diu que al municipi de La Nou,

que en aquell temps hi havia només 60 caseshabitades, es conreava blat de moro, patates iblat; que també es criava ”ganado lanar yvacuno“ i que hi havia “caza de varias espe-cies” a més de “tejidos de algodón”.

Però també hi ha a La Nou el Santuari de laMare de Déu de Lurdes de la Nou... Aquestsantuari va ser construït cap a les acaballes delsegle XIX, sota l'impuls de mossèn AntonComellas, qui va voler que es fes en terrescatalanes del bisbat de Solsona un templemarià dedicat a l'advocació de Lurdesd'Occitània (l'actual Estat Francès). Aquells

eren uns anys d'importants i massisses pere-grinacions de tots els bisbats catalans al san-tuari occità, hi havia molta gent que no els erapossible de fer el que aleshores era un llarg icostós viatge i mossèn Comellas va voler fer,en terres berguedanes, un centre inspirat en elmodel del occità. Tot i que molt a prop delpoble de La Nou ja hi havia tres altres santua-ris marians: La Quar, La Consolació i el deCorbera. Hi ha qui sosté que la construcció d'a-quest tardà temple podria haver afectat d'algu-na manera la devoció a la pròpia parròquia i elmanteniment dels altres tres centres de cultemarià.

Però gràcies a aquest santuari, el poble de laNou es coneix arreu de Catalunya. Entre elsestudiosos del santuari de La Nou cal sempredestacar als autors de dues de monografiesmarianes de La Nou bàsiques: mossèn RamonAnglerill, l'any 1901 i la de mossèn Fortià Solàeditada en el fatídic any 1936.

Un bon indret a La Nou per a poder reposarforces alhora que gaudir d'aquesta cuina típicaberguedana i encara per desgràcia tant pocconeguda, es la Fonda Camprubí regentada peraquesta mateixa família des de principis dels

anys cinquanta del segle passat. Els seus platsmés típics són la vedella amb bolets (barrejade bolets d'aquesta contrades com llenegues,rovellons, cames de perdiu i ... d'altres), o lesbones carns a la brasa dels diferents animalspropis de la comarca com el xai, conill, porc, ovedella, aviram com els pollastres, les amani-des casolanes. Cal tenir present que moltes deles verdures mongetes, pastanagues, tomà-quets, enciams, ... o les patates la major partde l'any són de collita pròpia feta als horts delsvoltants.

RAMON FELIPÓ

foto

>G

onza

lao

San

guin

etty

>Mare de Déu de Lourdes

foto

>G

onza

lao

San

guin

etty

>Detall de la porta de Sant Martí

foto

>G

onza

lao

San

guin

etty

>Església de Sant Martí

La Nou

Page 22: bergueda 96

43Pànxing Tot Berguedà 42 Pànxing Tot Berguedà

f r a n k f u r t

Psg. de l’Indústria, 1808600 BERGA

Tel. 93 821 00 10

Especialitat en truites variades i entrepans calents

be rga

PollastreriaPollastres iconills l’ast

Gran varietat de plats casolans

Major, 13 • PUIG-REIGTel. 93 838 03 53

Tel.part. 93 829 03 75

... i per Nadal, lots i regalsamb productes de tè, cafè,xocolata i complements

Plaça Tarascón, 5 · 08600 BERGA · Tel.93 822 29 48 · www.clubdelcafenovell.com

DEGUSTACIÓ I VENDA DE CAFÈS I TÈS DE TOT EL MÓN

Queviures Granvia

Pollastres a l’asti plats cuinats

Altarriba i Godolà, 17Tel. 93 822 20 06

BERGA

Divendres, dissabtes i diumengesOBERT

VINS I LICORS

SIMONGran assortit en lots de Nadal

Tel. 93 821 04 72Pl. Sant Joan, 12 BERGA

BRASERIARESTAURANT

Gran Via, 45 baixos08600 BERGA

TEL. 93 822 01 07665 95 99 43

FOC DE LLENYA UNA ALTERNATIVA PEL PALADAR

OBERT DE DIMARTS A DIUMENGE DE 13H A 16H I DE 20H A 23H.MENÚ MIGDIA DE DIMARTS A DIVENDRES

INFORMA’T SOBRE ELS MENÚS I SOPARS D’EMPRESA

C/ Puig-Reig, 40 8 6 0 0 B e r g a (BARCELONA)

pizzeria

Tel. 93 822 18 69

Dilluns tancat per festa setmanal

Nota informativaA partir del 20 de novembretots els migdies de dilluns a

divendres MENÚ DIARI

d >destaquem

Fil i Carbó

Fil i Carbó, és el musical del Berguedà. En elque molta gent s'hi pot sentir partícip, ja quetant el món de la mineria com el tèxtil són pro-tagonistes d'aquest espectacle.Fil i Carbó interpretat per el Grup Vocal V-9 deViladomiu Nou i acompanyats per una dotzenade músics, posen en escena la història d'unsfets esgarrifosos que van succeir el dilluns dePasqua de l'any 1944, quan la mina "Clara" del'Espà (Saldes), es va emportar la vida de 34homes.

Fil i Carbó consta de 19 cançons, totes ellesamb una gran dosi de simbolisme per la nostracomarca. El pols del cotó i del carbó hi sónrepresentats pels diferents treballadors que esmouen entre telers, puntones i barrines i donenuna emotivitat a l'espectacle on hom, es potsentir pres d'aquells fets tràgics que van colpirla comarca del Berguedà.

Per acabar, Fil i Carbó arrodoneix per mitjàd'una cançó, el que ha estat la nostra comarcadurant molts anys i que va ser fruit del treballde moltes dones i molts homes, fent que elBerguedà es convertís en un dels motors delnostre país.

L'èxit de la presentació d'aquest musical, arafa uns dies, a Viladomiu Nou, ha fet que l'orga-nització en prorrogui les representacions. Demoment, aquells que no vulguin perdre-se'lpodran veure'l:

Diumenge, 12 de novembrea les 6 de la tarda i també el dissabte, 18 de novembre i 2 de desembre a dos quarts de deu de la nit, al magatzem de les bales de VILADOMIU NOU.

Passeig de la Pau, s/nTel. 93 822 07 92

08600 BERGAAL SEU SERVEI

BAR ESTACIÓ

Page 23: bergueda 96

44 Pànxing Tot Berguedà

PA, BOLLERIA I PASTISSERIA

CADA TARDA PA ACABAT DE FER

C/ ROSER, 6 T. 93 821 42 29 PERE II, 23 (BERGA) T. 93 821 06 89

Servei de catering.Ideal per a celebracions familiars i banquets.Consulti els nostres menus adaptats a les seves necessitats.Menú diari per empreses i col.lectivitats.

Elaboratsdel Berguedà S.L.

c/ Font Caldes, 7 08600 Berga, Pol. Ind. La Valldan

Tel. 93 821 03 11 / 93 821 19 58

Pg. de la Indústria, 78-80 - BERGA - Tel.93 822 24 44 - www.braseriaberguedana.com

·Especialitats a labrasa amb

foc de llenya

·Plats guisats per emportar

Víctor Soler Sala fa més de45 anys que col·labora enprojectes d'ajut als nens detot el món. Aquest advocatbarceloní de 72 anys d'edatexplica els detalls de l'acordhistòric entre la UNICEF i elBarça, que ha de contribuirdecisivament a donar unadimensió universal a la soli-daritat.

Quina és la situació solidà-ria a Catalunya?La resumiria amb una paraula:

progressió. UNICEF ha tingut una

resposta molt positiva per part

d'empreses catalanes públiques i

privades i, sobretot, dels ciuta-

dans, que cada vegada mostren

més solidaritat.

UNICEF té uns 20.000 sociscatalans i uns 175.000 atot l'Estat. Com valoraaquestes xifres?Jo crec que són pocs, ja que si

tenim en compte el nombre d'ha-

bitants que hi ha a l'Estat espan-

yol, aquesta xifra només repre-

senta un 10% de la població,

però ens mostrem optimistes de

cara al futur.

Per què si hi ha tantanecessitat dins el territoride l'Estat van crear unaorganització d'abast mun-dial?

VÍCTOR SOLER-SALAEntrevista a

"El Barça amb UNICEF ha compartit els seus ideals amb tots els nens que ho necessiten"

Page 24: bergueda 96

tal com ho penso

JOSEP MARQUÈS I BARÓ

PresidentProvincial de laCreu Roja aBarcelona

>

No és una mica contradic-tori per part de la UNICEF elfet de posar el seu logotip ala samarreta del Barça siens fixem que la marca dela samarreta ha estat acu-sada d'explotació infantil?Puc ben assegurar que Nike, per

poder col·laborar amb Nacions

Unides, ha hagut de passar un

test d'ètica per poder ratificar que

s'ha abolit l'explotació infantil,

almenys per part de la marca. De

tota manera, el Barça és una

organització molt ètica i no firma-

ria amb una marca que fes

aquests tipus d'activitats. Ni UNI-

CEF ni el Barça pactarien mai

amb una empresa que contradi-

gués allò que nosaltres defensem.

Sensibilitzar és cosa de tots

El recent acord entre el F.C Barcelona iUNICEF arrenca el somriure més sincer atots els que creiem en la solidaritat i en labona voluntat de crear un mon més just, iper tant, sense tantes desigualtats.La valuosa aportació econòmica del clubCatalà contribuirà a millorar les vides demilers de nens arreu del món, ben cert,però que UNICEF sigui present a la sama-rreta d'un club tant popular i conegut comel Barça li dóna una dimensió importantís-sima a nivell de presència mediàtica.Només cal viatjar una mica per veure lainfluència que tenen alguns equips de fut-bol i els seus jugadors estrelles. Així doncs,no és gens estrany adonar-se de la granrepercussió que té aquest esport quanviatjant a qualsevol punt del nostre plane-ta podem trobar infants i adults vestint lasamarreta del Barça amb el nom deRonaldinho estampat a l'esquena. Aquestaescena és homogènia a nivell mundial, i éstant comú trobar una persona amb lacamiseta del seu club preferit a Dinamarcacom a Mozambic, per triar dos països al'atzar i amb situacions molt diferents.I és que en aquesta societat de la informa-ció en la qual vivim, aparèixer als mitjanssignifica existir i donar-se a conèixer a unampli sector social. I això, per a una orga-nització humanitària és la millor campanyade sensibilització.Una de les funcions fonamentals de totesles organitzacions que treballem per millo-rar les condicions de vida dels mes desfa-vorits, entre elles la Creu Roja, és la desensibilitzar a la societat de la situació deprecarietat en què viuen milions de perso-nes i crear una consciència solidària mésuniversal.Així doncs, felicito al Barça per aquesta ini-ciativa de responsabilitat social i esperoque en un futur segueixin els mateixospassos més entitats esportives i empresesd'altres sectors, que en la mesura de lesseves possibilitats, contribueixin a millorarla situació dels més desfavorits i vulnera-bles.Només em resta dir, "Bravo Barça!"

tal com ho veig> PACO MIR

món i dels seus drets. Treballem

en països que tenen ingressos

per sota de la renda mitjana. Això

no vol dir que no hi hagi altres

necessitats, perquè a molts

indrets hi ha nens en situació de

pobresa. En alguns països, els

pobres són la majoria, i en d'al-

tres, com el nostre, són una

minoria. Les ONG que treballen a

tot l'Estat, com Creu Roja, els

donen suport.

Vostè creu que els valorsdel Barça coincideixen ambels de la UNICEF?Sí. Compartim una ocasió de soli-

daritat; nosaltres, pel nostre

mandat, i ells a través de l'es-

port. El futbol és, malaurada-

ment, una de les poques mane-

res de tenir abast universal.

El Barça és realment mésque un club?Del tot. Aquest sentiment de ser

més que un club ha acompanyat

el Barça des del començament, i

el més bonic és que no només

ho han dit, sinó que també ho

han demostrat. La samarreta

d'un equip tradicionalment ha

servit per recaptar fons comer-

cials i publicitaris, i el club blau-

grana s'ha solidaritzat i han com-

partit els seus ideals amb tots els

nens que ho necessiten.

Quan va tenir lloc la prime-ra trobada amb la directivablaugrana?Els contactes van començar el

2004, quan vam signar un petit

acord que obria les portes a una

gran col·laboració.

Què n'espera treure UNICEFde l'acord?El que volem és accentuar la

sensibilitat i conscienciar als

socis del Barça compromesos.

Volem que hi hagi una visibilitat

més gran, que els sectors que no

estan motivats per col·laborar ho

facin. Es tracta d'un procés edu-

catiu que ens fa falta a tots.

Personalment penso que conjun-

tament tenim més força els dos

junts (Barça i UNICEF) que cadas-

cú per separat. Si parlem d'ide-

als, l'esport és una manera de fer

pinya.

Per què s'ha triat SamuelEto'o com a Ambaixador deBona Voluntat del ComitèEspanyol de la UNICEF?L'Eto'o té un àngel dins. És un

noi que té carisma. És molt sen-

zill, fa les coses amb el cor, no

busca res més que compensar

una mica la vida dels països que

ell ha conegut. Ell ha passat d'un

extrem a l'altre: ha passat de

viure en una situació d'extrema

pobresa a ser un jugador del

Barça.

Page 25: bergueda 96

49Pànxing Tot Berguedà 48 Pànxing Tot Berguedà

En un altre nivell, i coincidint amb la campanyaelectoral al Principat de Catalunya, la CAL vapresentar un document amb el qual exigia alsfuturs representants polítics que assumissin siscompromisos concrets en relació a la promocióde la llengua catalana. Aquests compromisosseran el punt de partida d'una document moltmés ampli que la CAL remetrà a les diferentsformacions polítiques una vegada constituït elParlament.

Finalment, destaca la Declaració delCorrellengua, un document que s'ha anat ela-borant durant les darreres setmanes, amb laparticipació de juristes i lingüistes, i que esdonarà a conèixer aviat; l'objectiu, avançar capal reconeixement de la comunitat lingüísticacatalana en el sí de la Unió Europea.

Així doncs, el Correllengua d'enguany ha estatfestiu, lúdic, però també altament reivindicatiu.I aquesta és la gran virtut de la iniciativa: saberreivindicar, d'una forma desacomplexada, ober-ta, participativa i transversal, els drets de lescatalanes i dels catalans a viure amb normali-tat la seva llengua i la seva identitat, una llen-gua que és patrimoni de totes les persones que

viuen als Països Catalans, independentmentd'on hagin nascut i de quina llengua parlin acasa. Aquest és precisament el gran valor de lanostra llengua. I amb el Correllengua demos-trem, de nou, que podem fer del català la llen-gua comuna dels Països Catalans, el punt detrobada d'una societat cada dia culturalmentmés rica i diversa.

DAVID VILA I ROSCOORDINADORA D'ASSOCIACIONS PER LA LLENGUA CATALANA (CAL)

n >notícies

La flama de la llenguaDesprés de creuar més de 400 poblacions delsPaïsos Catalans, la flama del Correllengua vaarribar al seu destí final, Perpinyà (Rosselló), elpassat dissabte, 4 de novembre, coincidintamb l'aniversari de la signatura del Tractat delsPirineus, pel qual la Catalunya Nord passavasota sobirania francesa. Aquest acte de cloendadel Correllengua 2006 que ha dut per lema"Una llengua viva, un poble en marxa" ha fetpalès, un cop més, que la llengua catalana ésl'eix vertebrador dels Països Catalans, un pobleque continua exigint el ple reconeixement de laseva identitat lingüística i nacional.

L'edició d'enguany ha estat especial: celebrà-vem la desena edició en què el Correllenguaarribava al conjunt dels Països Catalans i com-memoràvem també el desè aniversari de laCAL, l'entitat que, conjuntament amb AccióCultural del País Valencià, promou la iniciativa.Per aquests motius varem voler fer unCorrellengua que, a banda de fer arribar la llui-ta pel català a tots els indrets dels PaïsosCatalans, fos el punt de partida de diversescampanyes a favor de la plena normalitzaciódel català en àmbits concrets de la societat.

En aquest sentit, a finals de setembre la CALva presentar la campanya "A la Fira deFrankfurt 2007, en català!", una campanya

amb la qual demanàvem que els autors querepresentessin la literatura catalana a la Firadel Llibre de Frankfurt fossin exclusivament elsque escriuen en català. I és que a qualsevollloc del món, la literatura ve definida per lallengua en què s'escriu, i no pas pel territori onha estat escrita. Però quan es tracta de litera-tura catalana, tothom s'hi veu amb cor...

Una altra de les iniciatives sorgides durant elCorrellengua ha estat la creació de la Taula dela Immigració, que vol esdevenir un punt detrobada de persones vingudes de fora i plena-ment integrades als Països Catalans, per tald'identificar i aplicar aquelles mesures quepermetin apropar la llengua catalana a les nou-vingudes, tot fent del català una eina d'integra-ció i, per tant, de cohesió social.

També cal remarcar l'inici d'una campanyaconjunta de la CAL i la PlataformaEstudiantsPerCatalunya en el marc de les uni-versitats catalanes, una iniciativa que vol posarfi a la "problemàtica" dels estudiants Erasmusen relació amb la llengua, tot reclamant a lesuniversitats que, d'acord amb el què preveu lalegislació vigent (a nivell del Principat deCatalunya), s'informi degudament els estu-diants en règim de mobilitat de la realitat lin-güística del país.

Page 26: bergueda 96

51Pànxing Tot Berguedà 50 Pànxing Tot Berguedà

TANCAMENTS AMB ALUMINI I ALUMINI/FUSTA

CONSTRUCCIÓ I MUNTATGE(AMB O SENSE OBRA DE PALETA) DE:

PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍSMÉS DE 35 ANYS D’EXPERIÈNCIA

TREBALLANT L’ALUMINI

“ALUMINIS SOLER ÉS SOLERA EN L’ALUMINI”

Major, 62 • 08692 PUIG-REIG (Barna)

Tel. 93 838 03 27 • Fax. 93 838 10 50

PRACTICABLES

VIDRES

BARANES

OSCILO BATENTS

CORREDERES

GALERIES

PERSIANES

OSCILO PARALEL.LESMIRALLS

MAMPARES DE BANY

COL·LOCACIÓ DE PEDRA IPROJECTAT DE GUIXXavi i Josep

Tel. 653 922 452o 615 355 296

COMPRA

V E N D A

N O U

U S A T

EL GRAN M E R C A TD E 2 a M À .

Tot es compra. Tot es ven, no llenci res.No dubti en consultar-nos...Buidem cases, pisos, torres, locals,oficines... en tot Catalunya... valoremel contingut. Liquidació de botigues istocks de fàbriques.

GRAN STOCK EN ELECTRODOMÈSTICS

I MATALASSOS NOUS. MOBLES DE TOT

TIPUS, FUTBOLINS, BILLARS, ORDINA-

DORS, COTXES, REMOLCS, MOTOS,

CARRUATGES, ANTIGUITATS...

al BAGES...Crta. Manresa a Berga Km. 2 (davant Champion) · SANT FRUITÓS DE BAGES · 93 874 35 35

Renovació constant i continuada de stocks. Grans subastes (al Penedès).

Vivers Propis

Construcció - Conservació - Adobs - LlavorsPlantes, arbustos i arbres de tot tipus

Tot tipus d’objectes de decoració

Aigua - Calefacció - ElectricitatManteniment i reparacions d’instal·lacions

C/ La Farga, 39 Tels. 670 20 21 0408699 Cal Rosal (Berga) 93 822 11 53

INSTAL·LACIONS ESTEVE

Ctra. de Manresa a Solsona km. 64.400 direcció a Navès a 400 metres.Tels. 609 880 739 - 669 863 381 - 08261 Cardona

Dep. comercial: Gran Via, 108 - Tel. 938 213 521 - 08600 Berga

Bany-Alumini-Vidre(amb o sense obra de paleta)

Ctra. de Cardona s/nMONTMAJOR

Tel. 93 824 61 07607 28 89 65

Av. del Canal, 2 baixos - BERGATels. 938220802 - 938220084

Fax 93 822 10 02

FON-ELÈCTRIC BERGA, S.L.

MATERIAL ELÈCTRIC, IL.LUMINACIÓ,FONTANERIA I CALEFACCIÓ

Oferta fins el 10 de desembre de 2006

Aire-acondicionatINVERTER (per calefacció)

DTO 30% “Import mínim 250€”

Barcelona, 11 - 08600 BERGA - Tel.Fax 93 821 22 57 - [email protected]

S E R V E I S I R E P A R A C I O N S , S . L .

INSTAL·LEM TOT TIPUS DE CALEFACCIÓ

INSTAL · LACIONS DE: FONTANERIA·ELECTR IC ITAT·FRED·CALEFACCIÓ I GAS·REPARACIÓ D’ELECTRODOMÈST ICS·VENDA DE RECANVIS

Page 27: bergueda 96

53Pànxing Tot Berguedà 52 Pànxing Tot Berguedà

d >destaquem

DOS EMPRESES DEL BERGUEDÀ REBENEL GUARDÓ DE LA CAMBRA COM A RECONEIXEMENT A LA SEVA TRAJECTÒRIA

La Cambra de Comerç de Barcelona va lliurarel passat 24 d'octubre, a la Casa Llotja de Marde Barcelona, les plaques commemoratives ales empreses de la seva demarcació territorialque aquest any fan un aniversari rellevant. Elguardó es va entregar durant la celebració deltradicional Dia de la Cambra, que ret homenat-ge a les empreses com a reconeixement deltreball realitzat des de la seva constitució.Aquest any, dues empreses del Berguedà hanrebut el guardó: la fleca Freixa de Borredà, pelsseus 75 anys i la cansaladeria Guitart deBerga, pels seus 50 anys

En aquesta desena edició la corporació hahomenatjat la trajectòria de 94 empreses i hafet una menció especial a quatre empreses queaquest any celebren els seus 150 anys: ElBanco de España, El Círculo Ecuestre, la barre-teria MIL i el Forn Can Moré.

L'acte va comptar amb la intervenció de JosepOliu, president del Banc Sabadell i de ManuelCarreras, president del Círculo Ecuestre, que vaparlar en nom de les empreses guardonades.La cloenda va anar a càrrec del conseller deTreball i Indústria de la Generalitat deCatalunya, Jordi Valls.

En total, 94 empreses de la demarcació han rebut el guardó

Automòbils Pedret, S.L.Passeig de la Pau, 5108600 BergaTel. 93 822 00 06 Fax 93 822 07 20www.automobilspedret.com

Automòbils Pedret, S.L. distribuïdor oficial OPEL i ara també

de la marca CHEVROLET.

NOU OPEL CORSA NOU CHEVROLET CAPTIVA

LI OFEREIX GRANS DESCOMPTES EN TOTS ELS MODELS

NO DESAPROFITI AQUESTA OCASIÓ ! Vingui a veure’ns sense compromís

Page 28: bergueda 96

55Pànxing Tot Berguedà 54 Pànxing Tot Berguedà

m >motor

GARATGE PACOTALLER: Pl. Dr. Armengou, 2Tel. 938250133. Fax. 938250091VENDES: Av. Catalunya, 75Tel. 938250623.Mòbil 608943963GIRONELLA

CITROËN BERLINGO HDI SXPLUS. 90 cv, DA, AC, CDI, PC,AE. Any 2005. 12.900 euros

CITROËN C2 HDI 70 SX70cv, DA, AC, CD1, PC, AE, LL.Any 2006. 10.700 euros

CITROËN C3 HDI 70 FURIO70cv, DA, AC, CD1, PC, AE,ABS. Any 2005.10.700 euros

CITROËN EVASION 20 TCT.150cv, DA, AC, CD1, PC, AE.Any 1994. Preu: 5.900 euros

NISSAN TERRANO II TDICOM 3p. 127cv, DA, AE, PC,AC. Any 2003. Preu: 15.600euros

OPEL COMBO D. 65cv, DA,AC, CD1, PC, AE. Any 2005.Preu: 9.000 euros

PEUGEOT 307 20HDI 5XR.90cv, DA, AC,CD1, AE, PC. Any2003. 10.400 euros

SEAT ALTEA 19TDI HOT.105cv, DA, CLI, ABG6, CD1, PC,AE. Any 2005.Preu: 15.600 euros

SEAT LEON 19TDI. 105cv,DA, AGB6, CD1, PC, AE, AC. Any2005.15.900 euros

SUZUKI GRAND VITARADDIS 130cv, DA, CLI, CD1, PC,AE, ABS. Any 2006. Preu:22.000 euros

MITSUBISHI MONTERO 3.2 DID GLS CURT clima,

RDCD, VE, TC, ABS, Airbag.

Color plata. Any 2004

MITSUBISHI L-200 2.5 TDI 4 portes. AA, ABS, enganxe.

Any 2000

MITSUBISHI MONTERO 2.8 GLX 5 portes, AA,

VE,ABS, Enganxe, llantes,

RDCD. Any 95. Plata

MITSUBISHI SPACE STAR1.9 D 5 portes, AA, VE,TC,

ABS, Airbag, RDCD.

Any 2001

SEAT LEON 2.0 TDI STILANCE clima, VE, RCD,

TC, llantes, ABS, TCS, ver-

mell. Any 2005

SEAT IBIZA 1.9 TDI 130 cv SPORT, navegador,

clima, sostre solar, airbag,

ABS, TCS, llantes.

OPEL ASTRA 1.9 CDTI ELEGANCE 120 cv Km 0.

Full equip.

MONOVOLUMEN KIA CARNIVAL 145 cv. Any 2004

AUDI A6 2.5 TDI 180cv.AVANT QUATTROFull equip, xenon. Any 2000

REPARACIÓ I VENDADE VEHÍCLESPasseig de l’Esport, 1808612 MontmajorTel. i Fax 93 824 61 64Mòbil 670 315 468

JORDANA4X4

RADIO TAXI BERGA93 821 05 32

TAXI BORREDÀ93 823 98 03/ 679 698 494

TAXI GISCLARENY 93 824 41 11 / 608 092 412(Consell Regulador del Camí dels Bons Homes)

TAXIS RAFAEL DEL BERGUEDÀ(4 a 16 places) 608 99 52 35

TAXI VILADA (9 places)93 821 13 32 / 608 599 713T

AX

IS

RENAULT ESPACE 2.2 DT-RN. Any 98.

150.000kms. 6 seients.

Gris plata met., full equip.

Molt bon estat.

Tel. 689 30 27 81

MERCEDES 200 DIESELAny 81. 95.000 km.

Preu:3.000 euros o

a canviar per una

volkswagen

transporter.

Tel. 670 526 589

SEAT TOLEDO TDI signum. B-VU. 68.000 km.

Tel. 660 165 002

GOLF GTI any 92.

Molt ben conservat.

Preu: 1.800 euros.

Tel. 669 969 511. Ignasi.

CARAVANA MONCAYO.Amb avancé, model

ALHAMBRA 4.30. 5 places

amb calefacció i molt bon

estat. Tel. 689 30 27 81

>vehicles particulars d’ocasió DISTRIBUÏDORA

DE CARBURANTSI COMBUSTIBLES

Tel. 93 821 01 93 Pg. de la Pau, Berga Fx. 93 821 02 12

Has rebut la teva comanda de gasoil calefaccióRepsol Energy+. Un dels milers de regals querepartim pot ser teu: quads, equips de HomeCinema i televisors, I-Pockets i arrecades de per-les *

Per a saber si et caurà alguna cosa, envia un SMSal 5000, escrivint: repsol (espai) i a continuacióel codi de referència amb tots els seus dígits quefigura abaix, o truca al 905 446 559 **.

Pots realitzar tants enviaments o trucadescom vulguis, fins ha obtenir un premi o finsque finalitzi la promoció. Sempre rebràs unaresposta amb el resultat. Per cada 500l. degasoil calefacció que consumeixis, tindràs unnou codi i multiplicaràs les teves opcions d'ob-tenir un premi.

* 6.066 regals** sms: 1,20€+IVA. Trucada Tel.: 0,95€+IVA. Promoció valida de l’1 d'octubre de 2006 al 31 de març de 2007.Més informació: 902 884 321

BASE DE SUBMINISTRAMENT:Barri Bassacs, s/n Tel. 93 825 09 34

08680 GIRONELLA

BAIX BERGUEDÀ, S.L.SOCIETAT UNIPERSONAL

CONSTRUCCIONS

Camí de Sant Marçal, 21 · 08692 PUIG-REIGTel. 93 838 05 06 · Mòbil 608 135 713

• IL.LUMINACIÓ ESPECTACULAR • ELECTRÒNICA• LASER DISC KARAOKE • DISCOTECA MÒBIL• LLOGUER D’EQUIPS DE SO • SONORITZACIONS • CANONS D’ESCUMA

COLÒNIA PONS Nº1 - BXOS TEL. I FAX. 93.838.10.63T.93.838.06.18 • PUIG-REIG

Jardineria en generalDesbrossament

Llenya a domiciliManteniment de:

·Fusteria·Construcció

·Pintures·Altres

C/ Mossèn Cinto, 108695 Bagà

Josep: 628 134 036Ramón: 628 134 035

[email protected]

casasTransports i serveis urgentsMudancesLloguer de furgoneta amb conductorServei Nacional i InternacionalServei de guardamoblesServei de plataforma

BARCELONA - BAGES - BERGUEDÀ - CERDANYA - ALT URGELL

PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍSPRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS

902 888 317 637 433 471

Page 29: bergueda 96

56 Pànxing Tot Berguedà

Trv. Camí de Sta. Maria, 4

Tel. 93 823 05 05

Mòbil 687 71 95 66

AVIÀ (Barcelona)

NETEGES PIRINEUSTot tipus de neteges a empreses i particulars

Neteges específiques de tot tipus de superfíciesAbrillantat de marbres i terrassos

Neteges de fi d’obraManteniment de comunitats

Neteges en general i manteniments

Pressupost sense compromísPer qualsevol informació:

C/ Pau Casals, 3- VILADATel. 610 716 844

[email protected]

Page 30: bergueda 96

TOT TIPUS

DE GESTIONS

IMMOBILIARIES

PSG. DE LA INDÚSTRIA, 4008600 - BERGAE-MAIL: [email protected]

Tel. 93 821 45 23FAX. 93 822 08 00 MÒBIL. 617 38 55 49

DEGUT A LA FORTA DEMANDA A BERGA I COMARCA NECESSITEM TOT TIPUS DE VIVENDES DE VENDA I LLOGUER PER AMPLIAR CARTERA D’OFERTES. SI VOLEU VENDRE O LLOGAR EL VOSTRE IMMOBLE, US

ASSESSORAREM SOBRE LA MILLOR MANERA DE FER-HO I US INFORMAREM DEL NOSTRE MÈTODE DE TREBALL.

C281 VILADA Promoció 6 xalets nous de pedra. Planta semi-soterrani amb garatge per 2 cotxes i cambra de calderes. Plantabaixa/primera amb menjador-estar de 36 m2 amb llar de foc, cuina, bany complet amb banyera, 2 habitacionsdobles (possibilitat de fer-ne una 3ª), pati i porxo Planta sota-coberta amb estudi/habitació de 13 m2 i terrassa.Zona molt tranquil·la i amb vistes a la muntanya. Acabats de qualitat. PREU DES DE: 321.222 €

PISOS OCASIÓB358 GIRONELLA; CAL BASSACS

Pis d'ocasió totalment reformat a plan-ta baixa. Amb 3 habitacions, cuinagran, bany complet amb dutxa i menja-dor estar. Calefacció de gas natural.Molt econòmic. PREU: 124.000 €

B443 BERGA; ZONA RASA DEL CANYET Pis d'ocasió reformat amb 4 habita-cions (2 exteriors dobles i 2 indivu-duals), bany complet amb banyera,cuina, galeria tancada amb alumini imenjador-estar amb vistes a Queralt.Traster gran a les golfes. Calefacció degas-oil. Molt assolellat. PREU:210.400 €

B391 BERGA; STA. EULALIA

Pis d'ocasió amb 3 habitacions totesexteriors, menjador-estar, cuina, banycomplet i 2 galeries. Calefacció de gasnatural, finestres d'alumini. En bonestat de conservació. Assolellat i ambvistes. PREU: 142.400 €

B431 BERGA; FONT DEL ROS

Pis d'ocasió semi-nou, amb menjador-estar amb llar de foc, cuina-office, banycomplet, lavabo i 3 habitacions.Pàrquing i traster al mateix edificiinclòs. Amb vistes a la plaça de la fontdel Ros. PREU: 234.400 €

B447 BERGA: C/ COMTE OLIBAApartament semi nou, amb 2 habitacions(1 doble amb armari encastat i una indi-vidual), cambra de rentar, i cuina ameri-cana. Totalment moblat. Traster gran ales golfes. Finestres d'alumini.

B444 BERGA; ZONA MESTRE PEDRET

Dúplex semi nou. Planta pis, amb men-jador-estar, cuina-office, lavabo i 3 habi-tacions (una doble, una individual i unadoble suite amb bany complet), balcódavant i darrera. Planta sota-cobertaamb sala d'estar amb llar de foc, habi-tació doble, bany complet amb dutxa iterrassa solàrium. Plaça de pàrquinginclosa. PREU: 308.300 €

B452 BERGA; CENTRE Pis reformat tipus dúplex. Planta prime-ra amb menjador-estar, bany, cambrade rentar i cuina, planta segona amb 3habitacions (1 doble) i bany completamb dutxa. Planta baixa amb garatgetancat de 35 m2 per 1-2 cotxes.Calefacció de gas-oil. Molt bon estat.

B450 SALLENT Pis d'ocasió totalment reformat, amb 4habitacions (2 dobles), cuina office,menjador-estar, bany complet amb ban-yera, balcó davant i darrera. Amb cale-facció de gas i aire acondicionat. PREU: 208.000 €

B458 CERCSPis a planta baixa reforamt, estil rústic.Amb 3 habitacions (2 dobles), labavo ibany complet, menjador gran i sala d'es-tar, cuina i traster. Preu a concretar.

B457 BERGA; CENTREPis d'ocasió totalment reformat, amb 3habitacions (una doble, una mitjana per2 llits i una individual), cuina tancada,cambra de rentar, pati interior, lavabo,bany complet amb dutxa, menjador-estar i terrassa coberta. Amb terra deparquet, calefacció de gas natural,finestres d'alumini, portes iinstal·lacions noves... mobles de men-jador inclosos. PREU: 204.300 €

B459 GUARDIOLA DE BERGUEDA Pis d'ocasió totalment reofrmat, amb 3habitacions, menjador-estar gran,cuina americana, bany complet ambdutxa. Vistes a la muntanya.

CASESC302 PRATS DE LLUÇANÈS

Xalet de 350 m2 construits. Plantabaixa amb garatge per 6 cotxes, cam-bra de rentar, cuina, bany amb dutxa,traster i bodega. Planta primera ambmenjador-estar amb llar de foc, cuinade 13 m2 reformada, 5 habitacions (3dobles i 2 individuals), 2 banys, terras-sa gran i balco davant i darrera. Jardíde 200 m2 al voltant de la casa i hort.

C297 STA. MARIA D'OLÓ

Casa de poble. Planta baixa amb men-jador-estar amb llar foc, cuina office,habitacio petita i bany amb dutxa.Planta primera amb 2 hab individuals, 1habitació doble, bany complet amb ban-yera i cambra rentar i planxar. Plantasemi soterrani amb garat ge per 3/4cotxes, cambra de calefacció i bodega.

C298 VALLCEBRE

Casa unifamiliar semi nova. Plantabaixa amb menjador-estar amb llar defoc, cuina americana, lavabo i balcó.Planta primera amb 3 habitacions (2mitjanes i una gran), bany complet ambdutxa i balcó. Jardí comunitari i localcomunitari amb cuina, lla r de foc,conexió a internet, lavabo, bodega i jocsper nens. Situació molt tranquila i ambvistes a la muntanya. Ideal segona resi-dència.. PREU: 240.000 €

C300 GIRONELLA

OFERTA!! Casa reformada a plantabaixa amb 2 habitacions (una doble iuna individual), menjador, cuina office,bany complet amb dutxa, cambra derentar, galeria i terrassa. Amb moblesnous inclosos. PREU: 147.500 €

LOCALS COMERCIALSL184 BERGA; ZONA PSG. INDUSTRIA/MESTRE PEDRET Local comercial cantoner de 120 m2totalment acondicionat, amb terraposat, enguixat, instal·lacions fetes,aigua i llum, lavabo... Moltes oberturesi molta llum. Amb rampa per entrar-hivehicle. PREU: 600 €/mes

L189 BERGA; ZONA CAPRABOLocal comercial de 1.764 m2 repartiten 2 plantes. La planta baixa consta de266 m2 i la planta sota-coberta de1.498 m2.

PÀRQUINGSK064 BERGA; C/ SALVADOR ESPRIU/STA EULALIA Plaça de pàrquing de lloguer. Porta ambcomandament a distancia. PREU: 45€/mes

K069 BERGA; AVDA DEL CANAL INDUSTRIALPlaça de pàrquing amb capacitat per 2cotxes. Porta amb comandament a dis-tància. Preu a negociar.

K063 BERGA; FONT DEL ROS Plaça de pàrquing per un cotxe. Portaamb comandament a distància. PREU: 12.400 €

V E N D E S I L L O G U E R S

Page 31: bergueda 96
Page 32: bergueda 96

CASES, XALETS, FINQUES VENDA

TEL. 93 821 15 20FAX 93 822 05 91

CARRER CIUTAT, 2808600 BERGA

[email protected]

BERGA; NUCLI ANTICCasa nova per estrenar composta de baixosamb garatge i traster. 1a planta amb 2 habita-cions individuals i bany complet. 2a plantaamb 1 hab. doble i bany complet. 3a plantaamb cuina-menjador amb balcó i lavabo.Golfes a dalt i terrassa. Calefacció de gas.Vine i te la mostrarem! Preu: 234.395.-€

PISOS VENDA OCASIÓ

BERGA; ZONA RASA DEL MOLINSApartament de 60 m2 amb 2 habitacions (1doble) i bany complet. Calefacció de gas itraster. Terra de gres, Portes de roure, alumi-ni amb doble vidre als tancaments,... Estat impecable! Preu: 185.713.-€

BERGA; ZONA FONT DEL ROSPis d'ocasió seminou, amb menjador-estaramb llar de foc, cuina-office, bany complet,lavabo i 3 habitacions. Pàrquing i traster almateix edifici inclòs. Vistes a la Plaça! Preu: 234.395.-€

GIRONELLA; ZONA CENTREApartaments en venda amb 1 o 2 habitacionsi bany complet. Calefacció elèctrica. Edificicompletament rehabilitat, teulada nova, faça-na, parquet a tot arreu,... i molts més acabats!Informa-te'n! Preus des de 86.700.-€

BERGA; ZONA FONT DEL ROSPis d'ocasió molt nou! 105 m2 compost d'am-pli rebedor, menjador amb balcó, cuina-officeamb safareig, 4 habitacions (2 dobles) i 2banys complets (1 tipus suite amb banyerad'hidromassatge) i cambra de rentar. Terrassade 62 m2. Calefacció de gas. Estat excel.lent! Preu: 241.427.-€

BERGA; ZONA PLAÇA EUROPAPis de 90 m2 amb 3 habitacions i bany com-plet. Cuina gran amb galeria, menjador ambbalcó, 3 habitacions (2 dobles) i bany completamb banyera. Calefacció de gasoil. Traster ala golfa. Preu: 185.713.-€

BERGA; RASA DEL CANYETApartaments de 45 m2 amb 1 habitació doble ibany. Traster a la planta baixa, parquet a totarreu, alumini amb doble vidre, portes defaig,... Nous per estrenar. Opció a terrassa.Preus des de 150.000.-€

BERGA; INSTITUTPis d'ocasió! de 80 m2 amb 2 habitacions ibany complet. Calefacció de gas. Pàrquing itraster al mateix edifici. Terra de gres, aluminiamb doble vidre, portes de roure,... Balconsdavant i darrera amb safareig. Bon estat! Preu: 228.427.-€

NAUS, LOCALS I PÀRQUINGS

BERGA; POLÍGON INDUSTRIAL LA VALLDANNau per llogar de 492 m2 amb pati davant de61 m2 i pati darrera de 324 m2. Oficines ilavabos amb dutxa. Porta basculant i peato-nal. Informa-te'n!

BERGA; POLÍGON INDUSTRIAL LA VALLDANNaus de nova construcció en venda o lloguerdes de 654 m2 fins a 915 m2. Pati vallatdavant i darrera, preparat per pont grua, terrapavimentat, porta peatonal i basculant i paticomunitari darrera amb porta d'accés peato-nal. Vine i te les mostrarem! Consulta'ns!

BERGA; POLÍGON INDUSTRIAL LA VALLDANNau per llogar de nova construcció amb 350m2 i pati de 90 m2. Preu: 1.000.-€/mes

BERGA; POLÍGON INDUSTRIAL LA VALLDANNau per llogar de 1220 m2 amb moll de càrre-ga i alçada de 10 m. Informa-te'n!

BERGA; C/ MESTRE PEDRETLocal en venda de nova construcció amb 122m2 per obrar-ne els interiors. Vine i te'n mos-trarem els plànols.

AVIÀ; RONDA DE QUERALTPàrquing en venda amb 2 ratlles. Porta bas-culant amb comandament a distància. Preu:10.200.-€

BERGA; ZONA CAMP DE FUTBOLDúplex seminou de 100 m2 amb cuina, men-jador amb balcó, 3 habitacions (1 doble), banycomplet i lavabo. Altell amb 2 habitacionsdobles, traster i petit lavabo. Calefacció degas. Terra de gres, alumini amb doble vidre,portes de roure,... Mobiliari inclòs. Bon estat ivistes! Preu: 225.951.-€

BERGA; ZONA INSTITUTDúplex nou de 144 m2 compost de cuina ambbalcó, menjador ampli, 3 habitacions (2dobles) i 2 banys. Altell amb estudi folrat defusta amb llar de foc, 1 habitació doble ambarmari, bany i terrassa solàrium de 30 m2.Calefacció de gas. Pàrquing inclòs. Estatexcel.lent! Informa-te'n!

LA POBLA DE LILLETCasa reformada composta de baixos ambgaratge. 1r pis amb cuina, menjador i unahabitació tipus suite. 2n pis tipus dúplex amb3 habitacions (una amb armari) i altell ambcuina, menjador amb balcó, bany i traster.Ideal per una mateixa família! Preu: 229.100.-€

ALT BERGUEDÀXalet de nova construcció. Parcel.la de5.000 m2 de terreny. Planta baixa ambgaratge per 2 cotxes i porxo. 1a planta ambcuina, menjador amb llar de foc, 3 habita-cions i bany. Calefacció de gasoil. Paisatge encisador!

Page 33: bergueda 96

64 Pànxing Tot Berguedà

g >gratuïts

>Per sortir en aquesta secció ENVIEU un e-mail a: [email protected]

o truqueu al 93 750 97 74. La durada de l’anunci és d’1 mes.

Demandes de treball

SI ETS UNA PERSONARESPONSABLE IEMPRENEDORA que vol canviar la sevavida dedicant temps parcial o complert, aques-ta pot ser la teva oportu-nitat, no importa naciona-litat. Contactar a www.isateam.bizTel. 93 492 74 52

ES NECESSITEN 15 PERSONES que vulguin guanyardiners extres (de 600 a 1.000 euros al mes treballant 4 hores al dia)dins del sector de lanutrició.Tel. 972 16 23 78

Ofertes de treball

ES DONEN CLASSESPARTICULARSD'ANGLÈS I PORTUGUES de qualse-vol nivell.Xavi i Georgia.Telfs 696448920 /616449183

NOI BUSCA FEINA DE QUALSEVOL COSA. Tel. 667 88 11 63

S'OFEREIX NOIA CATA-LANA PER TREBALLARals matins com a:dependenta, secretaria,cambrera, cangur...Tel. 687 338 197

DONA DE 37 ANYSBUSCA FEINA de casa,cuidar nens… Tel. 93 821 07 97

NOIA BUSCA FEINA decangur, neteja de cases,cuidar gent gran… Tel. 667 88 11 63

CUIDO GENT GRAN amb horari de matí onits. Interessats trucar al:647.662.332 i demaneuper Ferran.

NOI DE 34 ANYS AMB CARNET C I BTP S’OFEREIX PER TRE-BALLAR COM A CON-DUCTOR O TAMBÉ COMA TÈCNIC INFORMÀTIC,REPARACIONS… OQUALSEVOL ALTRAFEINA. Responsable iamb ganes de treballar.Tel. 639 35 65 89 / 93822 29 24. Dani.

S’OFEREIX PERSONAper fer treballs de paletaels caps de setmana, bonpreu. Interessats trucar aJuan al tel. 606838439.

ES DONEN CLASSES DEBATERIA.Tel. 678 641 337

ES DONEN CLASSESPARTICULARS: d'ESO,BAT, Mates i comptabilitatfinancera a nivell univer-sitari. Tel. 636752030.Tardes.

BUSCO FEINA de netejade cases, cangur o cuidarde gent gran, durant lestardes o nits.Tel. 637 082 920

BUSCO FEINA ALSMATINS DE REPARTI-DOR O PER MAGAT-ZEM. Tinc 38 anys.Tel. 685 179 054

S’OFEREIX NOIA RES-PONSABLE PER FER DECANGUR. Hores convin-gudes. Tel. 93 821 22 56(deixar missatge)

NOIA BUSCA FEINA en el camp de l’hostale-ria, la llar, nens o avis.Molt activa.Tel. 663 41 11 52

VendesdiversesES VENEN TOT TIPUSD’ELECTRODOMÈS-TICS. Bon estat i bonpreu. Consulti preus.628664599/653956690

ES VEN LLIT individualde fusta de pi fet a mà.Bon preu. Tel. 938212385

VENC QUAD YAMAHA350cc. 4x4. 2 anys, moltbon estat. Preu: 4.500euros. Tel. 93 827 28 64/620 43 88 05

ES VENEN PIPES DEFUMADOR en molt bonestat i molt bon preu.Tel. 938508136/620074994

VENC LLIT INFANTILmetàl·lic i cuco.Tel. 616 60 53 90

VENC VITRINAde 8 plats. Nova.Tel. 93 822 21 18

ES VENEN LLANTESSEAT León, noves.Preu 400 euros.Tel. 938221248

VENC MOTO KAWASA-KI ZZR 600 MatrículaBOD. Preu negociable.Tel. 646 539 478. Joan.

ES VEN COTXE TELEDI-RIGIT DE GASOLINA E:1:10, amb carrosseriaOpel Astra Vauxhall. Deregal comandament adistància, biberó i xispometre.Tel. 699 305 168

ES VEN MÀQUINA DECOSIR DE DUES AGU-LLES. Tel. 650 37 23 14.Trucar a partir de dosquarts de 5 de la tarda

Page 34: bergueda 96

66 Pànxing Tot Berguedà

ES VENEN 3 FOCUSmarca GUZZINI ideals peraparador.Preu 150euros/unitat.Tel. 93 822 13 02.

ES VEN LLIMADORA,marca VICTORIA.Tel. 607 82 17 80.

ES VENEN DUES BUTA-QUES D’ESCAI, de colornegre en bon estat.PREU: 30euros/unitat.Tel. 93 822 13 02

Es ven pantalla d’ordina-dor de color blanc marcaHitachi de 17‰.Preu: 50euros RAÓ: 93 822 13 02

VENC EQUIP DE SO(4.000 w.) ideal per grupmusical, orquesta o dis-coteca móbil.2 etapes de potènciaCROWN K2 4 baffles ELECTRO VOICET-252 plus.Tot en racks amb rodes icables inclòs.Perfecte estat.Preu: A convenir.Tel. 600 47 92 99(Jaume)

ES VENEN LLANTES dealeació d’alumini, 15 pol-zades ideal per Seat Leónmodel antic.Molt bé de preu.Tel. 699 305 168

ES VEN SOLÀRIUMPhilipps Home Solaria decos sencer. Estat impeca-ble. No ocupa espai per-què és plegable. Et potsposar morena sobre elteu llit mateix. Es ven permudança. Preu molt inte-ressant. Raó: 619963599(matins de 9 a 13h.)

CHIHUAHUA CADELLvenc. Nascut l’agost del2006.Pares amb Pedigri.Preu 700 euros. Fotos a:www.ideasfrescas.com/chihuahua.Tel. 665267964

ES VEN MIRALL de2x1,15 i una taula de

centre amb peu de mar-bre. Tel. 679 050 482.

ES VEN CARAVANADE 4 A 6 PLACES.

Econòmica.Tel. 607 264 903

ES VENEN PER BOTIGUES, BOLSOS A1 EURO. Molts models.Tel. 691 08 68 00

ES VEN REGLA AMBLÀSER. 100 euros.Tel. 93 822 83 08

VENC BARRA AMBPORTA-ESQUÍS. 2 anys.Marca Citroën. Bon preu.Tel. 619 308 832

g gratuïts

BERGA

DUPLEXconsulteu-nosDuplex 200m2, a punt per entrar-hi a viure,finca nova zona Passeig de la Indústria, aca-bats de primera qualitat, s'entrega moblat.

XALETconsulteu-nosXalet cantoner 2a mà molt ben conservat, aprop del centre de Berga. Excel·lents vistes,jardí 600m2. Planta 160m2 construïts, 5 hab.,1 bany, 1 servei, cuina indep. amb office i sor-tida terrassa, sal.-menj. amb llar de foc.Baixosgaratge 3 cotxes, rebost, sala rentar.Calefacció gas., tot exterior, sol tot el dia.

PIS114.200,00€Pis 2a mà de 101,50m2, al centre de Berga.Ideal pels amants de viure al cor de la ciutaten una finca histórica. 3 hab. dobles , 1 banycomplert, cuina indep., sal.-menj. amb ampli illuminós ventanal. Orientació sudest. Altallum, aigua, calefacció gas.

PIS AMB TERRASSA230.000,00€PIS PER ENTAR A VIURE, TERRASSA 35m2 comNOU. Centre de Berga, finca amb ascensor.S'entrega moblat, amb tots els electrodomès-tics i accessoris. 2 hab., 1 bany complert, cuinaindep., sal.-menj. amb llar de foc. Inclosaplaça de pàrking.

PIS186.000,00€Pis de 100m2 al centre de Berga, 4 hab., 3dobles i 1 ind., cuina indep. NOVA, sal.-menj.25m2, 2 banys, excel·lents vistes ciutat deBerga. Ideal 1a residència. Calefacció de gas.Plaça de parking inclosa. Orientat a sud.

BERGA

PIS192.500,00€Pis de 110m2 al Passeig de la Pau, finca ambascensor, 4 hab., 3 dobles i 1 ind., cuinaindep. a reformar, sal.-menj. 20m2, bany iaseo, balcó a oest. Ideal 1a residència.

LOCALS EN VENDAOBRA NOVA Entrega gener 2008consulteu-nos

PARKINGS EN VENDA I LLOGUERPlaces de pàrkingal casc antic de Berga

ESPECIAL PROMOTORSSOLAR EDIFICABLEAMB PROJECTE ALMUNICIPI DE CERCSconsulteu-nosSOLAR 510m2 superfície, amb projecte deconstrucció per 4 cases, edifici plurifamiliar, apunt per començar la promoció. Passeu per lesnostres oficines i us ensenyarem el projecte.

façana sud

façana nord

LA POBLADE LILLETCASA192.500,00€Casa de poble ideal 2a residència, molt benconservada. PP 1 hab. doble, cuina indep.,sal.-menj.. SP 3 hab. Sotacoberta sala/estu-di, façana sud ampli ventanal molt lluminós.Tancaments de fusta.

BORREDÀPISIdeal 2a residènciaCASAconsulteu-nos

AVIÀCASA204.500,00€Casa de poble acollidora amb pati/jardí, alcentre de Cal Rosal. 70m2 planta i 35m2sotacoberta. 3hab., sal.-menj. amb llar defoc, cuina i bany. Per entrar-hi a viure.

SALDESPARCEL·LA PER CONSTRUIR UNA CASAconsulteu-nos

NAVARCLESTERRENYS PER EDIFICARconsulteu-nos

VILADACASA/XALETconsulteu-nosPer entrar a viure 6 habitacions, 3 banys.Cuina equipada.Terrassa 100m2. Garatge 3cotxes.

Page 35: bergueda 96

69Pànxing Tot Berguedà 68 Pànxing Tot Berguedà

g gratuïts

ES VEN TAULELL GRANde color fusta, ideal perbotiga de roba o sabate-ria. Preu molt econòmic anegociar. Tel.650421038

URGEIX VENDREMOBILIARI DE BOTIGAper falta d’espai. Molteconòmic. Taulell, calai-xos i tubs metacrilatsideals per xuxes, fruitssecs, caixa registradora,fluorescents tapats d’alu-mini blanc... Tel.938250653 /639 57 5103

VENC MONO D’ESQUÍmarca Descente, talla M,poc ús. Botes d’esquímarca Koflack d’altagamma nº 41-42. Botes

d’esquí marca Lange nº37-38. Porta-esquís de lamarca Thule per 6esquís. Anorac d’esquíNevica, talla M molt nou.Josep. Tel. 609 365 361.

ES VEN UN ARMARI DECUINA (plater) 62 x 80.Preu: 18 euros.Tel. 93 822 86 47

ES VENEN 2 RADIA-DORS de 9 elements,seminous per 500 eurosles dues i 2 sillons demimbre lacats en blancper 30 euros. Tel. 670669 354

ES VENEN DUES TAU-LES DE DIBUIX AMBESCALÍMETRE INCORPO-

RAT EN PERFECTE ESTAT.PREU A CONVENIR.INTERESSATS TRUCAR

AL TEL. 93 822 24 30.

ES VEN CARAVANAKANAUS AZUR 5 m. Enmolt bon estat, calefac-ció, llit matrimoni, 2 llite-res, menjador, cuina ilavabo. Situada al càm-ping de Gironella.Tel. 93 825 15 29 / 689 135 103

ES VENEN ESTANTE-RIES PER BOTIGA IPER MAGATZEM enmolt bon estat. Es podenveure posades. Preu aconvenir.Tel. 93 821 18 48

ES VEN CARAVANA DE5 PLACES, amb avancernou de 6 mesos, equipatamb menjador, parquet isofà llit de 2 places,taula, cadires, cuinaequip. Nova de 3 mesos.Està en un càmping deBerga. 5.000 euros negociables.Tel. 667 84 14 46

ES VENEN un billar Migmatch tradicional de 2,80x 1,55 i un billar SamAmericà de 1,30 x 2,30.Tel. 93 823 90 07

VENC BARRA AMBPORTA-ESQUÍS. 2 anys.Marca Citroën. Bon preu.Tel. 619 308 832

VENC bicicleta de mun-tanya, 1 vitrina frigorífi-ca de 2,50de llarg, 1rostidora de pollastrede 35 caps, 1 matainsectes nou, 1 estrac-tor de fums CK-50, 1cuina de 4 focs ambforn, 1 calentador de 50l.Elèctric, 1 registradora,1 congelador, 1 picaamb 2 dep. i aixeta +portaplats, 1 estufa degasoil i cortina(1,06x 2,40) Tel. 645 39 14 46

RESTAURANT VEN TOTEL MOBILIARI DE MEN-JADOR, aparells elèc-trics de la cuina, acce-

soris i maquinàriadiversa per tancament.Interessats truqueu al 93 823 91 62

Varis

LLOGO PIS PER A SEGONA RESIDÈNCIA,moblat, a Berga.92 m2 amb calefacció.Tel 609711521

SENYORES. si us trobeusoles i voleu parla yamistad i teniu de 40 a60anys teniu que escriu-re un e-mail [email protected]

EN VENDA I/O LLO-GUER PLACES D’A-PARCAMENT AGIRONELLA, zona Crtade Casserres. Tel609711521.

EQUILIBRI LA SEVASALUD AMB PRODUC-TES DE NUTRICIÓ CELULAR I EXTERNA.Tel. 972 16 23 78.www.sojasvida.com

COMPRO GÀBIES PERLLORO GROSSES.Tel. 93 827 28 64/620 43 88 05

BUSCO PIS GRAN ABERGA. Preferible a propde l’institut.Tel. 667 88 11 63

MANRESA. BUSCO PERSONA PER COMPARTIR ESTUDI. Tel. 93 873 56 36/630 75 89 75

DE PARTICULAR A PARTICULAR, ES COMPRA casa unifamiliar, terreny oparcel.la al Berguedà per1ª residència.Tel. 659 93 30 62

SENYOR DE 50 ANYSagradable y simpaticbusca companyia dedones de 45 a 58 anysescriure un e-mail a [email protected]

Page 36: bergueda 96

70 Pànxing Tot Berguedà

HIPOTECA PONT:

SOLUCIÓ BANCÀRIA:

•Sense despeses prèvies.•Sense despeses de Taxació.•Màxima rapidesa.•Posem al dia els seus endarreriments.•Liquidem els seus deutes i embargaments.

• Sense aval-sense nòmina.

EL PODEM AJUDAR 902 364 026

VENDA DE LLENYA

PATI SOTA EL MOLI DEL CASTELL

AVIÀ Tel . 609813900

PIS DE 1 I 2 HABITACIONS A PARTIR DE

160.000€

629 383 506

AviàObra Nova

B E R G ALOCAL DELLOGUER

MOLT CÈNTRIC.80 M2.

PREU NEGOCIABLE.

647 85 98 33

BERGA c/ MAJOR

ES TRASPASSABOTIGA

en bon funcionament,

per no poder atendre

619 48 50 69BERGA

LLOGO PIScom a 2ª residència

de 92 m2. Moblat,

calefacció i llar de foc.

609 71 15 21

LLOGOCASA A

LA MUNTANYA

647 85 98 33

ES TRASPASSA

A BERGA

BAR MUSICAL

COMPLETAMENT

EQUIPAT.

Preu a convenir.

Tel. 647 56 51 26 C/.Major, 39-41 - 08692 PUIG-REIGTel. 93 838 06 06 Fax. 93 838 0071

PROMOCIONSImmobiliaries

COMPANYTel. 93 822 14 45

Mòbil: 678 79 22 12605 97 18 83

C/ D’Aurora Bertrana, n [email protected]

NOVA PROMOCIÓCASES ADOSSADES PISOS-APARTAMENTS

DISPOSEM DE DÚPLEX - PISOS NOUS I SEGONA MÀTERRENYS A TOTA LA COMARCA

PROMOCIÓ A CASSERRES

PISOS-APARTAMENTS1-2 HABITACIONSEXCEL·LENTS ACABATSIDEALS 2ª RESIDENCIAMOLT CÈNTRICSPREUS DES DE:

136.000,- € a144.500,-€

NOVA PROMOCIÓ DECASES A PUIG-REIG

GARATGE ( 2 COTXES),CUINA ( ACCÉS ALJARDÍ), PORXO I JARDÍ,MENJADOR-SALA,3 BANYS, 3 HABIT. ( 1SUITE), ESTUDI AMBTERRASSA.PREUS DES DE:

252.000,- € a277.000,-€

M O B L E S N O U S I S E M I N O U S : menjadors, dormitoris, rebedors...A R T I C L E S N O U S : restes de fàbriques, magatzems i botigues

C U R I O S I T A T S A N T I G U E S , D I S C O S D E V I N I L , L L I B R E S

Compra - Venda de mobles

C / M n . C o m e l l a s , 6 · B E R G A ( q u a t r e c a n t o n s ) T . 6 1 6 4 2 9 5 6 9

DE SEGONA MÀ

Page 37: bergueda 96

73Pànxing Tot Berguedà 72 Pànxing Tot Berguedà

B E R G AES TRASPASSA

TALLER DEPLANXISTERIA

I PINTURA 93 821 10 72639 323 037

TREBALLIDES DE CASA: CONFECCIONI COLLARETS,

BOLÍGRAFS, PUZZLES, VAIXELLS,MOBLES MINIATURA, TRENCACLOS-

QUES, OSSOS, CONELLETS DEPELUIX ENSOBRAR,

OMPLIR FORMULARIS...Tel. 902 999 583

BERGA CASAMPONS

VENC TERRENY de 500m2 ambbones vistes.

150.000 Euros669 98 60 94

B E R G A

ES TRASPASSA PERRUQUERIA

A BERGA667 362 528

BERGAREPARACIÓ I VENDA

DE MÀQUINESDE COSIR.

SERVEI A DOMICILI.

617 87 14 24

M O N T M A J O RES LLOGA per

cap de setmana ovacances xalet

moblat i totalmentequipat amb jardí

93 869 20 7393 869 25 84

www.e_cardona.net/lloguercasallaudo

SOLSONÉSES LLOGA CASA DEMUNTANYA per caps

de setmana.

629 322 050661 948 054

www.calsaragossa.cat

R.348

ES TRASPASSA LOCALCOMERCIAL A LA SEUD’URGELL MOLT BEN

SITUAT. OPCIÓ DE CONTINUAR

AMB L'ACTUAL NEGOCIEN PLE FUNCIONAMENT.

Tel. 687 815 994

Les mines de Cercs

Les mines de Cercs

Museu de les mines de CercsColònia Sant Corneli - 08696 Cercs - Tels 93 824 81 87

www.cercs.net

Busca NoiPer treballar a la botigad’esquí i muntanya

699 42 42 49 - 93 821 04 73

t > telefons d’interès

AjuntamentsAVIÀ 93 823 00 00

BAGÀ 93 824 40 13

BERGA 93 821 43 33

BORREDA 93 823 91 51

CAPOLAT 93 821 50 40

CASSERRES 93 823 40 00

CASTELL DE L’ARENY93 823 82 29

CASTELLAR DE N’HUG93 825 70 50

CASTELLAR DE RIU93 821 27 75

CERCS 93 824 78 90

L’ESPUNYOLA93 823 10 55

FÍGOLS 93 824 80 52

GIRONELLA 93 825 00 33

GISCLARENY93 824 45 80

GÓSOL 973 37 00 55

GUARDIOLA DE BERGUEDÀ

93 822 70 59

MONTCLAR DE BERGUEDÀ

93 823 10 92

MONTMAJOR93 824 60 00

LA NOU DE BERGUEDÀ93 825 90 00

OLVAN 93 825 00 13

LA POBLA DE LILLET93 823 60 11

PUIG-REIG 93 838 00 00

LA QUAR 93 825 00 13

SAGÀS 93 825 11 50

SALDES 93 825 80 05

SANT JAUME DE FRONTANYA

93 823 91 94

SANT JULIÀ DE CERDANYOLA

93 822 76 67

SANTA MARIA DEMERLÈS

93 825 04 00

VALLCEBRE 93 822 70 31

VILADA 93 823 81 28

VIVER I SERRATEIX93 820 49 22

Oficines de TurismeÀREA COMARCALDE TURISME

93 822 15 00

CENT. INF. MASSÍS PEDRAFORCA

93 825 80 05

OF. INFORMACIÓ GÓSOL

973 37 00 16

OF. TURISME BAGÀ93 824 40 13

OF. TURISME CASTE-LLAR DE N’HUG93 825 70

97

OF. TURISME GUARDIO-LA DE BERGUEDÀ

93 822 70 59

OF. TURISME LA POBLADE LILLET 93 823 61 46

PARC NATURAL DELCADÍ-MOIXERÓ

93 824 41 51

OF. MUNICIPALDE TURISME DE BERGA

93 821 13 84

OF. TURISME DEL CON-SORCI DEL PARC FLU-VIAL 93 838 06 59

OF. TURISME DE VALLCEBRE

626 69 69 76

TransportsAUTOCARS ALSINAGRAELLS 93 821 02 59

AUTOCARS PLANAS93 821 01 07

Guàrdia CivilBERGA 93 822 01 91

BERGA CASERNA93 821 68 30 - 93 821 68 31

Mossos d’esquadraBERGA urgències 088

93 822 20 30

Policia LocalBERGA 93 821 04 27

Policia MunicipalBERGA 93 821 17 00

GIRONELLA 93 822 81 81

PUIG-REIG 93 838 05 25

Bombers urgències 085BERGA 93 821 10 80

GIRONELLA 93 822 84 80

GUARDIOLA 93 822 70 80

PUIG-REIG 93 838 08 14

Urgències MediquesURGÈNCIES IEMERGÈNCIESSANITÀRIES 061

SANITAT RESPON902 11 14 44

URGÈNCIES - Guardiola - AltBerguedà608 59 11 33

HOSPITAL SANT BERNABÉ

93 824 34 00

AMBULANCIA ALT BERGUEDÀ

93 822 71 71

AMBULANCIES (Urgències)

902 16 02 20

Consultoris MèdicsAVIÀ 93 823 03 31

BAGÀ 93 824 45 00

BERGA 93 821 27 44

GÓSOL 973 37 02 01

GUARDIOLA938 22 71 72

LA POBLA DE LILLET93 823 60 06

SALDES 93 825 80 36

VALLCEBRE93 822 71 02

Consell Comarcal delBerguedaBERGA 93 821 35 53

BIBLIOTECA DE BERGA 93 822 13 08

CÀMPING BERGA RESORT 93 821 12 50

CORREUS 93 821 07 97

SANTUARI DE QUERALT 93 821 06 05

URGÈNCIES FORESTALS 93 873 32 12

SOREA BERGA (SERVEIS D’AIGUA) 93 822 18 06

Page 38: bergueda 96

75Pànxing Tot Berguedà 74 Pànxing Tot Berguedà

p >professionals

acer inoxidable

INOXID. S.L.L.Acer inoxidable a midaGermans Farguell , 72 Pol.Ind.Tel. 93 822 01 85 / BERGA

aluminis

ANGLÈS, S.L.Pol. Cal Ginyola, Carrer B, nau-16 Tel. 93 825 16 20 Mòbil 667 46 42 58 / GIRONELLA

J. CASTANYEREstació, 6 / Tel. 93 829 00 84 PUIG-REIG

FELI ALUMINI I VIDRECtra. de Sant Fruitós, 14Tel. 93 821 32 23 / BERGA

ALUMINIS SOLERc/Major, 62 / Tel. 938380327PUIG-REIG

arquitectes

MASVIDAL ARQUITECTURA IENGINYERIA S.L.Projectes d’Arquitectura iEnginyeria. Direcció i Gestiód’Obres C. Pau Picasso, 6 bxs/BERGA / Mob. 630 07 23 40T./Fax: 93 822 10 63 [email protected]

constructorsREFORMES I CONSTRUC-CIONS N.CARRERASC/ Sant Antoni bloc B - 3r 4tTel. 678297588GIRONELLA

OBRES I CONSTRUCCIONSBERCONS 2005Pla de l’Alemany, 8 - BTel. 616 47 22 82 / BERGA

CONSTRUCCIONS GERMANSCLOTET I EXCAVACIONSPuigdalp, 1,2º 1ªTel. 93 825 16 64 / 689 095 339Viladomiu Vell GIRONELLA

CONSTRUCCIONS BAIXBERGUEDÀ S.L.U. Camí Sant Marçal 21/ PUIG-REIGTel. 93 838 05 06 / 608 135 713

containersCONTAINERS DEL BERGUEDÀ S.L.C/ Serra Farriols, parc. 137Pol. Ind. La Valldan / BERGAcontainersbergueda@containersbergue-

da.com

www.containersbergueda.com

enginyeries

ENGINYERIA DOSBESGestió Integral d’obres industrials i comercialsPere III, 15, baixos / BERGAT.938215159/ [email protected]

IDEA & ENGINY, s.l.Oficina tècnica d’enginyeriaCapdevilaC/ General Manso, 2, 1er PisTel. 93 822 11 [email protected] / BERGA

excavacions

EXCAVACIONS I MATERIALS SANT MARC.Distribuidors,Pladur.Pol. Can GuinyolaC/ Indústria s/n / GIRONELLATel. 938250354 Fax 938251800

fusteria i decoració

EBANISTERIA JOAN GENDRAUQuim Serra, 9 / BERGA Tel. 938220611 / 670310226

EBANISTERIA JORDI CAMPS S.L.Bruc, 4 / Tel.i Fax 93 821 04 24BERGA

EBANISTERIA JOAN MARTINEZRasa del Canyet, 27 / BERGATel. 93 821 33 50

ENVERNISSATS J. FIGOLSc/Montmajor - P. 31 La SalaTel. 93 838 08 39 / PUIG-REIG

FUSTERIA SALMARc/Font Caldes, 9 / BERGATel. 93 821 25 34

L’ESTEVEc/Verdaguer, 3 / Tel. 93 8228861 GIRONELLA

FUSTEBERTot tipus de mobiliari inte-rior i exterior. Projectes idissenys propis. Parquets.Pol. Industrial La ValldanCamí de Guerreta, 88 A Tel. i fax 93 822 14 10 BERGA

jardineries

CENTRE JARDINERIA

BERGUEDÀCtra. Berga, s/n / CAL ROSALTel. 93 822 07 22

CURRIU Serveis de jardine-ria i paisatgismeTel. i Fax938211200/667359285 [email protected]

informàtica

CONSULTORIA INFORMÀTICAMANEL & MOLESDesenvolupament i implanta-cio de sistemes informàticsde gestio empresarialSantiago Rossinyol, 16Tel. 615 126 500 GIRONELLA

INFORBERInformàtica, xarxes, dissenyweb.Prat de la Riba, 5 baixosTel. 93 821 38 02 [email protected]/www.inforber.esBERGA

PENTIUM INFORMÀTICAPl. Viladomat, 16 Tel 93 821 29 [email protected]

marbres i granits

MARBRISTES DEL LLOBREGATP. Ind. “Cal Rafelet”/ GIRONELLABarri Cal Blau / Tel. 93 822 84 84

materials per ala construcció

NOVELLAS, S.L.Magatzem: Mestre Pedret,s/n Tel. 938210680 / BERGA

ANTONI PONT, S.L.Materials, construcció, transportsMagatzem: Ctra. Basach s/nOficines: Farguell, 31-33/GIRONELLATel. 93 8250786 Fax 93 8228088

material seguretat

EXTINTORS MOLERA, S.L.Senyalitzacions, boques d’incendi, portes tallafocs, deteccions automàtiquesDr. Fleming, 4 bxos / BERGATel. 93 821 10 47

netejaNETEGES PIRINEUSTot tipus de neteges. Vitrificatsde terres. Pressupostos sense com-promís. Tel. 610716844 / VILADA

parquets

M. FARRÀS, S.L.Pg. del Lledó / BERGATel. 938211889 / M. 609883744

pintorsBERPINTURAplicacions de pintura industrial i decorativa

Carrer Castellar de N’Hug, 2 /BERGA Tel. 938210715 / Mòbil 639488227 [email protected]

planxista i pintura

TALLERS BONETTel. 696832583 / AVIÀ 619573378 / 696915731

PLANXISTERIA TOMÀSComte Oliba, 27 / BERGA Tel. 93 822 16 77

rètols

M. DOS RETOLACIONSÀngel Morta, 22 / PUIG-REIGTel. 938381079

TRAFFIC RETOLACIONSTrav. de Coforb, 5 / BERGATel. i Fax 93 822 04 75

RÈTOLS XALOCimpressió digitalPg. Estaselles, 7 B / BERGATel. 93 821 41 [email protected]

VISUAL RETOLACIÓTot tipus de rètols.Lluis Millet, 25-27Tel. 93 822 08 84 / BERGA

serveisSOREA Servei Municipal d’Aigües Lluís Companys, 6 / BERGATel. 93 821 65 28

tallers mecànicsBUSCALL, S.L.Grues per a la construcció: de ferro,alum. i acer inox.Lloguerde maquinària. Pol.Ind.LaValldanTel. 93 821 11 87 / BERGA

JOBERMOTOR, S.L.IVECO- vehícles industrialsNEW HOLLAND- tractorsCarrer Font Caldes, 10 Pol. Ind. LA VALLDANTel. 9382138557 BERGA

AUTOMECÀNICADEL BERGUEDÀ S.L.Mecànica General del AutomovilPasseig de la Indústria 31Tlf. 938210902 - 675952125Berga

transports i mudancesCASASServeis de guardamobles i plataforma elevadora. Transports i serveis urgents.Pressupostos sense compromís.

Tel. 637433471

CUBERASSortides diaries Berga-BCNTransport urgent a BCN. i àreametropolitana. Agència derecepció de mercaderies a dipósit i emmagatzematge.Mudances.Ronda Moreta, 12 BERGA

Pamplona, 62 7 BARCELONA

Tel. i Fax. 93 821 06 41

Mòbil 609 96 28 05

MUDANCES LLOBREGATTrasllats locals, nacionals i internacionals. Desmuntatgei muntatge de mobiliari.Elevador de mobles.Pressupostos sense compromís.

Tel. 93 825 08 71 - GIRONELLA

TOT TIPUS DECONSTRUCCIÓ

Tel. 93 823 01 30

Fax 93 823 05 36

Mòbil 607 99 65 21

Portal, 1 • 08610 AVIÀ

PLANXISTERIAI PINTURA

Camí de la Torre d’En Piqué, s/n.Tel. 93 823 05 77 - 08610 AVIÀ

Page 39: bergueda 96

77Pànxing Tot Berguedà

Alt Urgellbars i resturantsRESTAURANT CA L’AMADORC/La Font, 5 / Tel. 973 37 00 46JOSA DE CADÍ

Berguedàactivitats

QUADS OLVANEXCURSIONS AMB QUADSTel. 639 98 01 53www.quadsolvan.com

alimentació

CARNISSERIES - QUEVIURES

CAL TON Tel. 93 822 71 91SANT JULIÀ DE CERDANYOLA

POLLASTRERIA ASPACHSSant Antoni, 7 / BERGA Tel. 93 821 07 42

FLEQUES

FORN CAL MASSANACoques i embotits casolansCarretera, 44 / Tel 938238126VILADA

FORN CAL MASSANAXarcuteria. DegustacióMestre Pedret, 10 / BERGA Tel 93 822 09 81

allotjaments

ALBERG DE BERGAVila de Casserres, 5 / BERGA Tel. 938214089 / Fax [email protected]

FONDA EL CENTREMenús variats.Dissabte vespre carta renovada.Ctra. d’Avià s/n / CAL ROSALTel. 93 822 08 62

HOSTAL LA MUNTANYARestaurant. Especialitat de la casaescudella i carn d’olla.Plaça Major, 4 / Tel. 93 825 70 65CASTELLAR DE N’HUG

HOSTAL SANT MARTÍPau Casals/Sant Jordi, s/nHabitacions amb bany i TV.Tel. 656929231/ 938290160 PUIG-REIG

HOTEL CAL NENDrecera de Queralt, s/nTel 938210027 / [email protected]

HOTEL ESTELCtra. Sant Fruitós, 39Tel 938213463 / [email protected] www.hotelestel.com

HOTEL L’ORENETACtra. Bassacs, 60 / GIRONELLATel. 938228548 / 607211912Fax [email protected]

HOTEL QUERALT, S.L.Sales per a convencions.Menú diari.Pl. de la creu, 4. / BERGATel 938210611

apartaments

Apartaments de muntanyaELS ROURES - RestaurantApartaments capacitat 4/6 pers.Ctra. Rasos Km.4Tel 938213561 / ESPINALBET

bars i restaurantsRESTAURANTS

BAIX PIRINEU Carn a la brasa i bufet lliure C/ Manresa, 17 Tel 938239060 / BORREDÀ

CAL JOAN Menú d’alta muntanyaCanal, 5. Tel 93 824 81 28CERCS (LA RODONELLA)

CAL TRAVÉPl. Europa,6/Tel. 938223121Diumenge festa semanal / BERGA

CAMPS DE VILARRASACal Candi / Tel 938238313/ VILADA

EL BERGUEDÀ Menú casolà. Diumenge paella.Dissabtes tancat. A l’estiu tots elsdies obert. Prat de la Riba, 1 / Fontdel Ros / Tel. 938213559 / BERGA

EL ROVELLÓCtra. de Berga, 18. Cal Rosal.Tel. 93 822 25 10 / OLVÀN

GRAN VIA FrankfurtTapes i menú diari. Especialitat popsplanxa. Diumenges tancat.Altarriba i Godolà, 14 / BERGATel. 93 821 19 59

LA CABANAEntrada Nord de Berga. Ctra. de SantLlorenç de Morunys. Tel. [email protected] / BERGA

LA FONDA Restaurant PizzeriaBerga Resort (E-9) C-16. Km. 96,3Plats per emportar. Sales privades.Tel. 938213080 / 938211250 /BERGA

NIU NOU RestaurantAv. Vila-Seca,1/BAGÀ/T.938244253

RESTAURANT DE MONTCLAREspec. pèsols muntanya i carns ala brasa. Obert dis., dium. i festius.Sopars per encàrrec dies laborables.Tel. 938230330 / MONTCLAR

PEDRAFOSCATot a la brasa - Menú diari Ctra. Ribes, km 47 Tel 938 22 03 74 / BERGA

SANT MARCCtra. Queralt, s/n Tel 938210445 / BERGA

SANTA BARBARASant Cornelí Tel. 938248209 / CERCS

BRASERIA SKISopars diaris. Dijous tancat.Passeig de la Pau, 5 Tel. 93 821 15 49 / BERGA

bugaderies

TINTORERIA COMELLASRonda Moreta, 76/ T.938210780/BERGA

cistelleria

CISTELLERIA Ma. CARMECtra. Sant Fruitós, 19 - BERGATel. 93 821 34 51

fisioteràpia

ELVIRA SERRACENTRE DE REHABILITACIÓRoser, 1 entr.l /BERGA/ T. 938211010

joieries

CANALSCiutat, 40 / Tel 938211385 / [email protected]

SAEZCiutat, 2 / Tel 938211698 7 BERGA

ocells

ANADYR Venda d’ocells i lloros.Plaça Viladomat 19 / BERGATel. 93 821 35 27

óptiques

JOAN CABALLÉCiutat, 32 / BERGATel/Fax 938210203Passeig de la Pau, 14BERGA Tel. 938220765Av. Catalunya, 71GIRONELLA Tel. 938228508Raval 12 BAGÀ Tel/Fax 938210203

JOAN’S CENTRE ÓPTIC Ctra. Sant Fruitós, 30 / BERGATel. i Fax 93 821 16 [email protected]

perfumeries

ONDINA Ciutat, 10 / Pg. Indústria, 14 / BERGATel 938211945

VICOR Perfumeria i complementsPça. Sant Pere, 4Tel. 93 822 24 79 / BERGA

podologia

ANDREU MARTÍNEZCENTRE DE PODOLOGIAVisites a domicili. Hores convingudes.Pl. Pi i Margall, 13 baixos.T. 938251422/[email protected]

CONSTANÇA GILÚLTIMA TECNOLOGIA EN PODOLOGIAGran Via, 46 baixos / BERGATel. 699 965 994 / 93 822 03 65

serveis

ASSEGURANCES

PONS VANCELLSP. de la Pau, 31 / Tel. 93 821 07 88BERGA

ASSESSORIES

E.G. ASSESSORSPg. Bisbe Comelles, 12 - CASSERRESTel. 93 822 50 33 / 647 626 046Crta. de Sant Llorenç, 5 - SOLSONATel. 973484023/[email protected]

ENSENYAMENTESCOLA D’IDIOMES LOGOSenglish/français/deutsch/italianoA partir de 3 anys, prep. exàmens oficials, reforç, adults,particulars.Pl. Països Catalans, baixos.Tel. 93 922 05 79 / [email protected]

telefonia

MOVIBERGA Ciutat, 31 - Tel/Fax 93 822 16 [email protected] / BERGA

INFORBER Telefonia, centraletes, comunicacions.Prat de la Riba, 5 baixos / BERGATel. 93 821 38 02 [email protected] / www.infober.es

tendals

TENDALS I CORTINES ALBERT C/ Major 59 - Tel. 93 838 00 08Mòvil 654 337 115

veterinaris

CENTRE VETERINARI DEL BERGUEDÀGran Via, 51. / BERGATel 9382200527 Urg. 689753439

MÓN ANIMAL BERGAPg. Indústria, 68. / BERGATel 938210295

CLÍNICA VETERINÀRIA DELBERGUEDÀBruc,5 bxs. / Tel. 938222828 BERGAPça. de la Creu, 8 bxs.PUIG-REIG Tel. 93 838 02 80Tel. Urgències 608 69 68 68

e >establiments

Allotjament ruralMASIA CAN PUIGVENTÓSwww.puigventos.comTel. 678 428 223/678 413 759CASTELLAR DEL RIU

Allotjament ruralCASANOVA DE LES FONTSLLINARS-CASTELLAR DEL RIUTel. 93 744 10 11 / 696 16 64 54

Residència Casa de pagèsCAL XIC Restaurant, cuina casolana.Els Serrats. SALDESTel. 93 825 80 81

Residència Casa de pagèsCASA BLANCA Cuina casolana.Tel. 93 823 92 80 SANT JAUME DE FRONTANYA

Masuveria CAL VIUDETwww.calviudetvell.comTel. 699 969 585/ 93 838 02 36CASSERRES

Turisme rural

76 Pànxing Tot Berguedà

Page 40: bergueda 96

Problemes mentals a la vista. Tindràs el cap

com un timbal durant uns quants dies a causa

d’un company de feina que no para de xerrar i

xerrar, encara que no tingui res a dir. I, com ets

de caràcter pacífic, per no trencar-li la cara i

que calli d’una santa vegada, agafaràs una

depressió i hauràs d’anar al psicòleg.

Amb l’arribada dels freds, cosa que no suportes,

començaràs a omplir la casa de mantes i més

mantes, fins que tapis las finestres i tot. La teva

obsessió pel fred i la neu farà que acabis veient

pingüins, quan en realitat no són més que par-

dals. I no has pensat en anar-te’n a viure al

Caribe? Segur que hi estaràs millor.

Et raparàs al zero per una aposta que vas fer un

dia que anaves com anava el de l’anterior horòscop

fa un temps, i et quedarà el cap ben peladet ben

peladet, i t’agradarà tant I et sentiràs tant còmode-

a, que mai més te’l tornaràs a deixar créixer, i els

barbers es moriran de gana gràcies a tu.

Se t’espatllarà l’ordinador, cosa habitual per altra

banda, I no hi haurà manera d’arreglar-lo. A més,

perdràs tota la informació de les feines, els telèfons,

temes de bancs, etc etc etc. Això et portarà una de

problemes que ni t’ho imagines, i acabaràs tornat al

paper i al boli, i que el bombin per sempre, a l’ordi-

nador.

Les inversions immobiliàries que has dut a terme

aquests últims temps t’aniran d’allò més malament,

començaran a baixar els preus de manera escan-

dalosa i tots els constructors com vosaltres deixareu

de fer cases per tot arreu i ja no trinxareu mai més la

terra d’aquesta manera (snif, què més voldriem!!).

Tindràs un romanç amb una persona que té

molts calers, però que molts… En té tants que,

encara que no te l’estimis gaire, i com està boig-

boja per tu, arribaràs a plantejar-te fer vida comú

i viure del “cuentu” fins que et moris. No miris

tant els calers, coi!! Eurer, aixó és que el que ets,

un eurer!!

I ja que estem a la tardor, no ens oblidem dels

bolets. Encara que no tens ni idea de collir-los,

aniràs d’excursió i tornaràs amb un parell de ciste-

lles plenes. Evidentment faràs un dinar boletaire

pels amics: truites, amanides, estofats. En resum,

intoxicació per a tu i tota la penya. Això, per pas-

sar-se de llest-a.

Vigila, si t'arriba una carta, el més probable ésque porti grapes i les confluències planetàriesapunten inexorablement a que te les clavaràs,s'infectaran i agafaràs les febres, creient-teque ets la reencarnació de Jesucrist. I de pas,l’església et perseguirà com a heretge.Recorda-ho, no vagis a correus!

Les al.lèrgies seran molt perjudicials aquestdies: pensa que les del any passat no són resen comparació amb les que venen aquesta tar-dor. Les d’ara són al.lergies equatorials, gaire-bé mortíferes, o sigui que ja pots posar-te unvestit de bus, amb escafandra i tot, o no te’nsortiràs.

Rebràs amenaces de mort telefòniques a toteshores, i agafaràs una por bestial a sortir decasa. Trucaràs a la policia, que prendrà cartesen l’assumpte, i finalment detindran el culpa-ble, que resultarà ser el veí de baix, fart deque li mullis la roba quan tu estens la teva.Però quina ximpleria, la mare del tano…

Possible reunió familiar. Després de molt detemps d’estar separats per diferents motius(per calers, per què havia de ser), tindreu unatrobada per intentar reconciliar-vos i tal, peròja se sap en aquests casos, la cosa acabaràencara pitjor, gairebé haureu de trucar elsmossos, i deixareu la reunió per d’aqui a 25anys.

El metge et demanarà que t’estiguis sensebeure una temporada, ja que darreramentt’estàs passant amb el mam. Et costarà moltperò ho aconseguiràs, i canviaràs la cervesaper l’aigua. Doncs no sé, potser si que estarásmés sa, però et convertiràs en la persona mésavorrida del món. Tu mateix-a.

h >horòscops Professor Planetoff

aries

tauro

balança

escorpí

bessons sagitari

cranc capricorni

lleó

verge

aquari

peixos

Page 41: bergueda 96

���������

Gran Via, 9 - 08600 Berga

Avinguda Guillem Graell, 46 - 25700 La Seu d’Urgell

TELÈFON D’ATENCIÓ AL CLIENT 608 26 48 34

Per la compra de qualsevol d’aquests articles,

et regalem 2 ampolles de Brut Reserva

Lotesiete

De 90 cm - 330a 150 cm - 449

Canapé abatible+ Matalàs model Eco

Loteseis

De 90 cm - 236a 150 cm - 359

Matalàs Ciro+ Somier miltillàmines

+ Coixí de fibra i potes

Estrella

De 90 cm - 253a 150 cm - 323

Canapé abatible opció tapa o somier

Lotecuatro

De 90 cm - 420a 150 cm - 656

Matalàs de Làtex Rubitex+ Somier multillàmines+ Coxí de làtex i potes