Bermejo Agua Potable2

7/23/2019 Bermejo Agua Potable2

1/249

APA - Obra: Acueducto de agua potable Puerto Lavalle Juan Jose Castelli 1

ADMINISTRACIN PROVINCIAL DEL AGUA

PROVINCIA DE CHACO

OBRA: ACUEDUCTO DE AGUA POTABLE PUERTO LAVALLE

JUAN JOSE CASTELLI

LICITACIN PBLICA N 08/10

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES

MEMORIA DESCRIPIVA GENERAL 3

1.- INTRODUCCIN 3

2.- OBRA DE TOMA 4

3.- ACUEDUCTO DE AGUA CRUDA 5

4.- PLANTA POTABILIZADORA 6

4.- ACUEDUCTO DE AGUA POTABLE 8

5.- CENTRO DE DISTRIBUCION EN J.J. CASTELLI 8

6.- RED DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE 9


2/249


ARTCULO 1:

TRABAJOS PRELIMINARES 11

ARTCULO 2:

OBRA DE TOMA 15

ARTCULO 3:

ACUEDUCTO AGUA CRUDA 19

ARTCULO 4:

PLANTA POTABILIZADORA 35

ARTCULO 5:

CISTERNA PRINCIPAL 116

ARTCULO 6:

ESTACIN DE BOMBEO DE PLANTA POTABILIZADORA 116

ARTCULO 7:

ACUEDUCTO AGUA POTABLE A J.J. CASTELLI 117

ARTCULO 8:

ACUEDUCTO DE AGUA POTABLE A FORTIN LAVALLE 140

ARTCULO 9:

ACUEDUCTO DE AGUA POTABLE A PUERTO LAVALLE 141

ARTCULO 10: CISTERNA DE DISTRIBUCIN Y BOMBEO A TANQUE 142

ARTCULO 11:

RED DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE 143

ARTCULO 12:

OBRAS COMPLEMENTARIAS 165

ARTCULO 13:

LINEAS ELECTRICAS Y TRANSFORMADORES 166

ARTCULO 14:

DE LA EJECUCIN DE LAS OBRAS CIVILES 166

ARTCULO 15:

TERRAPLENES CON COMPACTACIN ESPECIAL 229

ARTCULO 16:

INSTALACIONES ELCTRICAS 230

ARTCULO 17:

OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL ACUEDUCTO 234


3/249


MEMORIA DESCRIPIVA GENERAL

1.- IntroduccinEl Sistema de abastecimiento que nos ocupa brindar agua potable a la ciudad de Juan Jose

Castelli y a las localidades de Puerto Lavalle y Fortn Lavalle. Se compondr de un acueducto

troncal y dos ramales, los cuales se alimentarn desde la planta potabilizadora que tomar

agua desde el Ro Bermejo.

El acueducto de agua potable transportar un caudal aproximado de 182 l/s en la

denominada Primera Etapa (horizonte de diseo 2020) y un caudal de 260 l/s en la Segunda

Etapa (horizonte de diseo 2030). Del mismo se abastecern a las localidades mencionadas

mediante derivaciones controladas permitiendo abastecer a una poblacin total de 70.000

habitantes aproximadamente.

El sistema se compone por una obra de toma ubicada sobre el ro Bermejo en las

inmediaciones del Puente Lavalle (Ruta N 5), 1500 metros aguas abajo del mismo, la

Planta Potabilizadora que se localiza aproximadamente 3000 metros al sur del Puente

mencionado sobre la ruta N 5. Luego acompaando la traza de la ruta N 5 hacia el sur, se

desarrollar el acueducto de agua potable que abastecer a la localidad de J.J. Castelli.

El proyecto ha sido desarrollado utilizando como materiales tuberas de PEAD para elacueducto troncal y ramales.

Una vez en J.J. Castelli se realizar la distribucin del agua potable mediante la ejecucin de

un centro de distribucin compuesto por una cisterna, una estacin de bombeo y la

correspondiente red para cubrir toda la ciudad.

En la siguiente imagen se muestra la ubicacin de la obra de toma, el acueducto de agua

cruda y la implantacin de la planta potabilizadora.


4/249


2.- OBRA DE TOMA

La toma propuesta consiste en un puente que se extiende en una parte sobre el curso de

agua de aproximadamente 150 m de longitud, sobre el cual se dispondr una tubera de

impulsin de dimetro 600 mm en Acero con conexiones cada 10 m bridadas en el mismo

dimetro. En cualquiera de estas conexiones se podr bridar el colector de impulsin de

600 mm de dimetro que se ubica sobre la plataforma de bombeo.

La estructura del muelle propuesto cuenta con una superestructura de vigas pretensadas

isostticas, sin embargo, podr evaluarse su construccin con vigas metlicas, siempre que

el diseo tenga las mismas prestaciones que el propuesto. La distancia entre ejes de pilas

ser de 30 m, esto permite el libre pasaje de elementos flotantes, como troncos, maleza,

etc. Tendr una losa de apoyo y una carpeta de rodamiento para el trnsito de vehculos

(para el mantenimiento de bombas y equipamiento).

Se considera como nivel mximo de diseo el asociado a un caudal de 100 aos derecurrencia, o sea 105.26 m IGN. El fondo de viga para las pila ser de 105.50 m IGN, la

cara de las mismas que enfrenta la corriente tendr forma triangular para desviar

elementos flotantes. La cota de fondo de viga ser de 106.70 m IGN. De esta forma se

garantiza el pasaje de la crecida de diseo y los elementos flotantes que esta arrastre.

Se prev la construccin de una proteccin de mrgenes en la zona del estribo del muelle

de toma debido a la elevada licuabilidad y erodabilidad de la costa. Esta proteccin ser de


5/249


carcter flexible, y proteger el estribo del muelle, el terrapln de acceso y el camino de

aproximacin a la toma.

El operador del sistema deber, al menos una vez al ao, en la poca de estiaje, relevar

secciones transversales representativas del ro en la zona de afectacin de la toma con elobjetivo de estudiar cambios en la morfologa local del ro que generen riesgo a la obra de

toma o la R.N. N 95. Este tramo podra definirse entre el Puente Lavalle y 1000 m aguas

abajo de la toma. A partir de esa informacin se adoptarn las medidas correctivas

pertinentes.

La plataforma de bombeo ser mvil, pudindose ubicar en diversas posiciones a lo ancho

del cauce (cada 10 m) corriendo a lo largo del muelle sobre vas. El movimiento de esta

plataforma ser a travs de motores elctricos propios de la misma. La misma poseer un

puente gra que permita el movimiento vertical de los equipos de bombeo para suextraccin o cambio de posicin. Las bombas sern 4 de tipo sumergibles de 93 l/seg cada

una a 18,5 m.c.a., apta para agua barrosa, y estarn dentro de cilindros de acero para su

proteccin. Estos tendrn un dimetro de 1320 mm y un espesor de (12 mm). A la

salida de cada bomba se instalar una tubera flexible de 200 mm (tipo Dunlop) hasta la

altura de la plataforma donde habr una transicin a acero revestido con pintura epoxi. All

se dispondr una vlvula de retencin y una vlvula mariposa con actuador manual, ambas

de 200 mm, conectndose a continuacin la tubera de impulsin individual al colector de

600 mm.La posicin de la bomba y su cilindro de proteccin podr ser modificada en forma vertical,

cambiando la longitud de la estructura de sostn, la cual esta formada por perfiles UPN

200, que a su vez sirven de gua para el movimiento.

Aguas arriba del muelle, la misma plataforma de bombeo tendr colgada una defensa

contra objetos de gran porte que pueda arrastrar el ro en una crecida. Esta ser en forma

de V enfrentada a la corriente del ro por lo cual permitir desviar slidos como troncos

hacia los laterales evitando un choque directo en las tuberas de proteccin de las bombas y

por consiguiente, asegurando la durabilidad de las instalaciones.

3.- ACUEDUCTO DE AGUA CRUDA

El acueducto de agua cruda comienza en la progresiva 175, coincidente con el extremo final

de la obra de toma sobre el ro Bermejo, en las inmediaciones del Puente Lavalle (Ruta

Nacional N 95). Se desarrolla hasta la Planta Potabilizadora, con aproximadamente 3675 m

de longitud, y acompaa la traza de la Ruta Provincial N 5, a partir de la progresiva 2440.


6/249


Se consider como progresiva 0 (cero), el punto inicial de la obra de toma, sobre la margen

derecha del ro Bermejo.

El caudal a transportar por la conduccin es de 278 lts/seg.

Se ha realizado una evaluacin econmica para la comparacin de distintas alternativas dedimetros y materiales, para este caso ha resultado ms econmica la tubera de PEAD de

560 mm de dimetro nominal. En la evaluacin se ha considerado la utilizacin del mismo

material que en acueducto troncal de agua potable y la comparacin entre tuberas de

dimetro 500, 560 y 630 mm.

4.- PLANTA POTABILIZADORA

La Planta Potabilizadora se ha diseado para producir y entregar al sistema de

abastecimiento un caudal neto de 260 l/s, es decir 936 m3/h, lo cual implica un caudalnecesario de agua cruda de 1002 m3/h. Este valor se obtiene del balance de caudales, en el

cual a la demanda de agua potable requerida se le suma el agua necesaria para el lavado

de los filtros y los otros usos de la Planta.

Para el clculo hidrulico y sanitario de la Planta Potabilizadora se han tenido en cuenta las

recomendaciones del CEPIS (Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria); de

profesionales de amplia trayectoria internacional como los Ing. J. M. de Azevedo Netto, Ing.

C. A. Richter, Ing. L. Di Bernardo, Ing. J. Arboleda Valencia e Ing. S. Kawamura, las Guas

para la Presentacin de Proyectos de Agua Potable del ENOHSa (Ente Nacional de Obras

Hdricas de Saneamiento) y las recomendaciones de la Norma Brasilera.

En el predio de la Planta Potabilizadora se ubicarn:

Mdulos de pretratamiento, constitudo por dos presedimentadores.

Mdulo de Tratamiento, constituido por cuatro sectores fundamentales:

Cmaras de carga, equirreparticin de caudales y mezcla rpida.

Floculacin mecnica.

Sedimentacin de alta tasa.

Filtracin rpida descendente, tasa declinante con lavado mediante agua por

bombeo.

Cisterna.

Estacin de bombeo de agua potable.


7/249


Red interna de distribucin de agua potable.

Entre los edificios a construir se encuentran: edificio de cloracin, edificio para cal,

edificio para la dosificacin de sulfato de aluminio slido, edificio para otros insumos

(polielectrolito, carbn activado, fluorosilicato), laboratorio, depsito y vestuarios. Red interna de desages cloacales.

Red de desages industriales - Desage de cmara de desborde.

Unidades de tratamiento de lodos: espesadores por gravedad y sistema de

deshidratacin.

En funcin de los datos recopilados de calidad de agua cruda y tratada de las Plantas

Potabilizadoras con fuentes de similares caractersticas, se opt por un sistema tradicional

de tratamiento con coagulacin, floculacin, sedimentacin y filtracin, utilizando comoinsumos: sulfato de aluminio (slido o en solucin) o policloruro de aluminio (PAC) como

coagulante, polielectrolito como coadyuvante de coagulacin, fluosilicato de sodio, cal

hidratada, cloro gaseoso. Tambin se han previsto las instalaciones para carbn activado en

polvo a fin de poder controlar los episodios de olor y sabor en el agua cruda.

Es importante destacar que debido a las grandes variaciones de la turbiedad ha sido

necesario incorporar al sistema de tratamiento un conjunto de presedimentadores con el fin

de reducir las cargas de slidos que puedan llegar a ingresar al tratamiento.

Las unidades destinadas a la mezcla rpida, floculacin mecnica, sedimentacin de alta

tasa con tubos y filtracin rpida de tasa declinante poseen compuertas de forma tal que

pueden ser sacadas de funcionamiento para su mantenimiento.

Los desages industriales constituidos principalmente por las descargas de fondo de las

diferentes unidades (presedimentadores, cisternas, etc), el agua de lavado de los filtros, los

efluentes de la deshidratacin de lodos sedimentados y las eventuales descargas de los

vaciados de la cmara de carga, desborde y floculadores, sern concentrados en una nica

caera y descargados en el Ro Bermejo aguas abajo de la zona donde se encuentra la

obra de toma del sistema.

Se ha previsto una cmara de desborde, con su correspondiente caera, para evacuar el

agua cruda proveniente de la obra de toma que no pueda ingresar a la Planta

Potabilizadora, ya sea porque se ha producido algn evento extraordinario en la calidad de

la misma, o porque se est realizando su mantenimiento. La descarga de la misma se unir


8/249


al sistema de desages de la planta potabilizadora indicado en el prrafo anterior, para

finalmente regresar al ro Bermejo.

4.- ACUEDUCTO DE AGUA POTABLE

Del anlisis del conjunto de alternativas propuestas y teniendo en cuenta lo solicitado por la

Provincia, respecto a la necesidad de minimizar los costos operativos para evitar que los

mismos se trasladen a los usuarios, la alternativa seleccionada para la realizacin del

proyecto result la alternativa que se presentar a continuacin. La misma rene las

mejores condiciones tcnicas, econmico-financieras y de menores costos operativos. A

continuacin se presenta para la alternativa seleccionada una sntesis de las caractersticas

ms relevantes.

CARACTERSTICAS DE LA ALTERNATIVA SELECCIONADAMaterial de la conduccin: PEAD.

Dimetro Nominal: 630 mm.

Cmputo Tuberas:

DN 630 mm Clase 10: 2200,00 metros.

DN 630 mm Clase 8: 17.123,40 metros.

DN 630 mm Clase 6: 41.732,50 metros.

Vlvulas de Aire DN 150 mm: 73.

Vlvulas de Desage DN 200 mm: 74.

Vlvulas Seccionadoras DN 500: 3.

Estacin de Bombeo Primer Etapa:

EB Planta Potabilizadora: Q=182 l/s Hm= 45 metros.

Estacin de Bombeo Segunda Etapa:

EB Planta Potabilizadora: Q=260 l/s Hm= 80 metros.

5.- CENTRO DE DISTRIBUCION EN J.J. CASTELLI

El Sistema de Distribucin Proyectado estar compuesto de:

Una cisterna de hormign armado semienterrada con una capacidad de 3.000 m 3, a

ubicar en el predio de la actual planta de tratamiento. Ese volumen permitir cubrir


9/249


los picos de la demanda durante la primera etapa. Dispondr de un by pass con

caera de acero de 500m antes del ingreso a cisterna para alimentar, mediante la

operacin de vlvulas, la cmara de aspiracin de las bombas para que cuando se

deba vaciar la cisterna, el bombeo funcione de forma independiente.

Una estacin elevadora adosada a la cisterna con dos electrobombas de eje

horizontal y una capacidad nominal de 920 m3/h a una altura de 30 m.c.a., a 1450

rpm cada una, para cubrir la demanda pico de la primera etapa. La Estacin

Elevadora permitir la instalacin de equipos de mayor capacidad segn la demanda

futura. Asimismo se ha previsto la instalacin de variador de frecuencia a efectos de

ajustar la velocidad del equipo para permitir entregar los caudales demandados

puntualmente.

La torre tanque existente de 250 m3

ser acondicionada modificando las caerassubida, bajada, limpieza y desage.

Prximo a la cisterna se ha previsto un recinto con los elementos necesarios para

realizar los ajustes de la cloracin en el ingreso a la cisterna segn los

requerimientos establecidos, mediante la dosificacin de hipoclorito de sodio.

6.- RED DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE

Mediante un relevamiento realizado en la zona y con la informacin recopilada a partir de

entrevistas con los operadores del servicio actual y secretarios municipales, se procedi a

analizar el rea involucrada, el rea con servicio actual, la futura ubicacin del parque

industrial, las caractersticas de la conformacin urbana y todo otra singularidad que tenga

que ver con el proyecto de obra realizar.

Sobre la base de lo mencionado en el prrafo anterior, se dise el trazado de mallas que

mejor se adaptaba a la urbanizacin e instalaciones existentes y la que mejor se ajusta a la

definicin del radio de primera etapa.

Para la ejecucin del clculo hidrulico se realiz la modelacin de la misma mediante el

programa WaterCad con los siguientes criterios:

Todas las tuberas son de P.V.C. Clase 6.

La presin mnima en los nodos de 8 m.c.a

El dimetro mnimo adoptado para mallas principales de 75 mm

El dimetro mnimo adoptado para tuberas de distribucin de 63 mm


10/249


La red de distribucin ha sido proyectada teniendo en cuenta una sectorizacin de la misma

para optimizar el proceso de operacin. Esta se compone de 4 sectores independientes con

medicin de caudal y regulacin del mismo mediante una vlvula controladora.En la modelacin han sido considerados los radios futuros a servir y las demandas para el

fin del perodo de diseo (ao 2030). An as, se han verificado los requerimientos para la

primera etapa, tanto para las demandas como para la configuracin inicial de la

red.SPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES


11/249


ARTCULO 1: TRABAJOS PRELIMINARES

1.1.-

Movilizacin de Obra

La movilizacin de obra incluir el movimiento de equipos y personal a la obra, el montajedel obrador, los carteles de obra y la ejecucin del proyecto ejecutivo.

1.1.1.- Descripcin

Comprende a las siguientes provisiones y prestaciones:

Oficinas y vivienda para la Inspeccin de Obra, totalmente amuebladas y equipadas con los

elementos de computacin, segn artculo correspondiente del pliego de Bases y Condiciones

particulares

Instalacin del Obrador de la Obra de la primera etapa, que incluye la limpieza del terreno,

comodidades para el personal de obra y de Inspeccin, el traslado de los equipos requeridos

para la construccin de la toma y planta potabilizadora y las construcciones e instalaciones

provisorias para el almacenamiento de materiales, guarda de equipos, produccin de

hormigones, etc.

El instrumental para la Inspeccin de Obra especificado en el pliego de Bases y Condiciones

particulares. (P.B.C.P.)

Las movilidades y los equipos de comunicacin para la Inspeccin de Obra especificados delP.B.C.P.

La ejecucin del proyecto constructivo de la obra.

1.1.2.- Contenido del proyecto constructivo

El proyecto de detalle abarca los siguientes rubros:

Topografa

Geotecnia

Hidrulica

Sanitaria

Mecnica

Electricidad


12/249


Comando y telecomunicaciones

Ambiente

Estructuras

La topografa incluir el relevamiento y procesamiento de la informacin relevada

correspondiente a las trazas del acueducto troncal y ramales, ms los levantamientos de los

predios a afectar para la ejecucin de las distintas obras incluidas en la presente licitacin. Se

debern presentar planos generales planialtimetricos generales y de detalle escala 1:2500

horizontal y 1:100 verticales. Se realizarn perfiles transversales cada 1000 m como mximo

y se realizarn planimetras de detalle en los cruces de rutas y cauces de agua permanentes.

El estudio geotcnico comprender las perforaciones, los estudios de laboratorio y los

informes a realizar por especialistas acreditados en el rubro. Las perforaciones para el

acueducto sern cada 2000 m, debiendo densificarse en zonas conflictivas. La profundidad

de las mismas ser 4 m como mnimo. Se informar clasificacin universal, SPT, lmites

lquidos y plsticos, nivel de napa fretica, cohesin y ngulo de friccin interna de cada

material cada m de profundidad. Se recomendarn tensiones admisibles para la ejecucin de

los bloques de anclaje.

Los estudios en las obras civiles sern de 20 m de profundidad como mnimo debiendo llegar

a un suelo suficientemente duro para poder fundar e informarn los datos antes indicados y

adems las recomendaciones para realizar las respectivas fundaciones. Por cada estructura

deber realizarse una perforacin y en caso de la planta potabilizadora y las cisternas al

menos dos en cada estructura.

Se realizar un estudio de la obra de toma a travs de un modelo hidrodinmico simple para

asegurar sus prestaciones en funcin de los niveles del ro.

El estudio hidrulico corresponder tanto al rgimen permanente como impermanente

debindose presentar las memorias de clculo respectivo a la aprobacin de la Inspeccin.

Los planos hidrulicos cubrirn como mnimo los siguientes aspectos:

Planialtimetra de los acueductos troncal, ramales y red, con indicacin del perfil de

colocacin de la tubera y ubicacin de las vlvulas de aire, desage, seccionadoras,

reguladoras y otros accesorios significativos

Planos de cmaras de vlvulas de aire, desage, seccionadoras, reguladoras, de alivio, etc.

Planos de la obra de toma


13/249


Planos de la estacin de bombeo de toma

Planos de las estaciones de bombeo

Planos de los sistemas antiariete

Planos de las cisternas

La ingeniera sanitaria abarcar las memorias descriptivas, de clculo y de operacin de la

planta potabilizadora, las especificaciones tcnicas de la misma y todos sus componentes y

los siguientes planos:

Planos generales de la Planta

Planos de los presedimentadores

Planos de la cmara de carga

Planos de la zona de mezcla rpida

Planos de los floculadores

Planos de los sedimentadores

Planos de los filtros

Planos de la Casa Qumica

Planos del sistema de cloracin

Planos de la red de agua interna

Planos de la red de desages industriales

Planos de planta de tratamiento de efluentes

Planos de cmaras

Planos de los edificios de laboratorio, control, depsito, vestuario, etc.

Desde del punto de vista estructural se debern presentar las memorias de clculo, planos de

encofrado, de armaduras, de detalle y planillas de doblado de todas las estructuras aconstruir.

En el rea mecnica debern presentarse las memorias de clculo y planos de conjunto y

detalle de las piezas especiales de acero, las especificaciones de detalle de bombas, vlvulas,

motores y todo elemento mecnico que sea necesario utilizar en la obra. Se realizarn planos

de montaje en las instalaciones donde ello resulte necesario.

En el rea elctrica se realizarn las memorias de clculo, descriptivas y especificaciones


14/249


necesarias para las instalaciones descriptas en este pliego de especificaciones. Se

presentarn planos unificares y funcionales de cada Instalacin. Se presentarn los clculos y

planos de iluminacin de cada uno de los predios a afectar.

Desde el punto de vista del telecontrol se presentarn memorias tcnicas detalladas,especificaciones de los equipos a utilizar, diagramas de funcionamiento y planos de las

conexiones a realizar.

Desde el punto de vista ambiental, se deber verificar el estudio de Impacto ambiental

realizado y el plan de gestin ambiental de la obra.

El oferente deber presentar en su oferta la consultora o consultores que realizarn el

proyecto de detalle, nominando y presentando el Curriculum Vitae de cada uno de los

responsables de los rubros indicados.

El proyecto constructivo deber realizarse de acuerdo al plan de trabajo de la obra, no

permitindose la ejecucin de parte obra alguna, si la aprobacin previa de los planos que

correspondan a esa parte de la obra.

1.1.3.- Cartel de obra

El Contratista deber proveer y colocar en el emplazamiento que indique la Inspeccin, tres

(3) carteles de 6,00 metros por 3,00 metros indicativos de las obras en ejecucin. Dichos

letreros debern ser instalados dentro de los diez (10) das posteriores a la fecha de

comienzo de las obras.

El cartel de obra ser construido con armazn de madera forrado en chapa y sostenido por

una estructura resistente de hierro. A tal efecto el Contratista presentar los planos y

memorias de clculo correspondientes, para su aprobacin previa por parte de la Inspeccin.

El texto del letrero a proveer y colocar, ser el establecido el que oportunamente comunique

el Contratante.

Se ubicarn donde la Inspeccin de Obra lo determine, cuidando que no introduzcan

problemas de visibilidad en cruces vehiculares, y debern ser retirados previo a la Recepcin

Definitiva, la que no se llevar a cabo sin este requisito cumplido.

Queda expresamente prohibida la colocacin en cercos, estructuras y edificios de elementos

de publicidad que no hayan sido autorizados debidamente por el Contratante.

Ser por cuenta del Contratista el mantenimiento del cartel durante la ejecucin de la obra y

hasta la recepcin definitiva, debiendo mantenerlo en las condiciones originales.


15/249


1.1.4.- Forma de Pago

Las provisiones y prestaciones especificadas recibirn pago directo por estos conceptos

equivalente como mximo al cuatro por ciento (4 %) del monto del contrato y se cotizar en

forma global.

El costo de todos los servicios y tareas aqu especificadas, se certificar de la siguiente

manera:

Un 50% a la firma del Contrato;

Un 30% una vez instalado el obrador, el cartel de obra y suministrados los equipamientos,

vehculos y dems elementos solicitados para la inspeccin

Una vez aprobado el proyecto constructivo de la obra, se pagar el 20% restante.

1.2.- Limpieza de Obra y replanteo

1.2.1. Definicin

La limpieza de obra y replanteo incluir la ejecucin de la limpieza de los terrenos

correspondientes a la obra de toma, planta potabilizadora, cisternas y estaciones de bombeo

de acuerdo a lo indicado en el tem 14.4 del presente pliego.

1.2.2.- Forma de Pago

El costo de todos los servicios y tareas aqu especificadas ser global y se certificar de la

siguiente manera:

Un 80 % al ejecutarse la limpieza de los predios indicados

Una vez aprobado la limpieza final de la obra, se pagar el 20% restante.

ARTCULO 2: OBRA DE TOMA

2.1.- Descripcin generalLa Obra de Toma comprende las construcciones civiles y las instalaciones mecnicas tanto

del muelle con las obras en tierra cuyos detalles constructivos y de las instalaciones

constarn en los planos del Proyecto de detalle y en estas especificaciones.

La toma estar fundada sobre pilotes. El nivel de fundacin de los pilotes depender de los

estudios de suelo que el contratista deber realizar en el lecho del ro. La tubera de acero

deber contar con un sistema de proteccin catdica adecuado a proponer por el Contratista


16/249


que deber aprobar la inspeccin.

Las bombas a colocar sern de eje vertical con rotor y motor elctrico sumergido de acuerdo

a lo indicado en el pliego especificaciones tcnicas generales (ETG). Las vlvulas

correspondern a lo especificado en el ETG.Las piezas especiales de acero cumplirn con lo requerido en las ETG de este pliego y

debern armarse mediante bridas o juntas de desarme no admitindose soldaduras en obra.

2.2.- Especificaciones

Las obras civiles se ejecutarn conforme a los planos y estas especificaciones, siendo de

aplicacin todo prescripto en el artculo N 14 de este pliego.

Se considerarn incluidos en las obras civiles, los tem comprendidos en la obra de toma de

la planilla de oferta, es decir el tem 2.1. de movimiento de suelos, el 2.2. de proteccin de

mrgenes se ejecutar con gaviones, tal como han sido especificados en las ETG.

Alternativamente el contratista podr presentar variantes de materiales para la proteccin de

mrgenes, considerando elementos de calidad igual o superior, que debern ser justificados

mediante memorias de clculos, planos de detalle y especificaciones tcnicas especificas. En

el caso en que el contratista presente alguna variante, esta deber ser aprobada por la

Inspeccin de obra, previo a comenzar los trabajos en la toma. La obra civil del muelle,

punto 2.3 responder a lo indicado en el artculo 14 del presente; igualmente el punto 2.4

correspondiente al edificio de cabecera de muelle.

En cuanto al tem 2.5 denominado sistema de captacin mvil, que incluye una obra civil que

responder al artculo 14 de este pliego y las instalaciones mecnicas se harn segn los

planos y lo especificado en las especificaciones tcnicas generales en referencia a bombas,

vlvulas y piezas especiales.

Las instalaciones elctricas se realizarn de acuerdo a lo indicado en las ETG y en el artculo

16 del presente pliego de especificaciones tcnicas particulares.

El tem 2.6 describe los sistemas de dosificacin de productos qumicos previstos en la obrade toma. Por un lado se dosificar hipoclorito de sodio con el fin de tener un control

prostitolgico y microbiolgico del agua cruda y por otro se dosificar carbn activado en

polvo con el objetivo de control los posibles eventos de contaminacin que puedieran ocurrir

en la cuenca superior de la obra de toma.


17/249


El sistema de dosificacin de hipoclorito de sodio contempla un esquema de dosificacin, a

dosis media, por un tiempo estimado de una semana durante dos o tres oportunidades en el

periodo comprendido entre los meses de octubre y marzo.

En un tanque cilndrico horizontal, de 3 m3 de capacidad, se almacenar el hipoclorito desodio industrial, 100 g/l, que se inyectar mediante una bomba dosificadora en el acueducto

de impulsin de agua cruda. El punto de inyeccin se ubicar de manera tal de abarcar la

mayor longitud posible de acueducto.

El tanque horizontal de almacenamiento ser de PRFV cilndrico, con cabezales elpticos;

como estar a la intemperie su terminacin exterior ser con pintura con proteccin para UV.

Se instalar en el interior de una pileta antiderrame, a fin de contener posibles prdidas del

producto; su montaje se realizar sobre bases de apoyo de hormign, sobre las que se

colocarn planchas de neopreno para apoyar las bases del tanque.

El tanque, en la parte superior, deber contar con una boca de registro e inspeccin con tapa

para limpieza y mantenimiento y una boca de dos pulgadas, para la descarga del hipoclorito

de sodio desde el camin.

En uno de los cabezales elpticos, en la parte inferior, tendr una salida de media pulgada

con brida para alimentar a la bomba dosificadora.

El tanque contar con un indicador de nivel, por lo tanto, al costado de la brida de

alimentacin deber instalarse una brida de media pulgada con vlvula esfrica y losaccesorios necesarios para acoplar una manguera transparente de PVC como indicador; junto

a esta manguera se pegar, en adhesivo vinlico, la escala de nivel correspondiente.

Todas las vlvulas que componen la instalacin debern ser de PVC con asiento de tefln.

La bomba dosificadora de hipoclorito de sodio, teniendo en cuenta los bajos caudales

necesarios, ser a diafragma de acople electromagntico, que permiten una precisa

regulacin de caudal en el rango especificado. Deber dosificar un caudal de 16 l/h a una

presin de 5 kg/cm2.

La alimentacin e impulsin de la bomba se realizar con manguera de poliamida con

proteccin UV, apta para una presin mxima de trabajo de 10 kg/cm2. La manguera de

impulsin se deber instalar en el interior de un cao de polipropileno a fin de aumentar su

vida til.

Se contar con dos bombas, una en operacin y otra en depsito, a fin de reemplazar ante

cualquier avera.


18/249


A fin de controlar el caudal dosificado por la bomba se instalar en la caera de aspiracin

un vaso o probeta de calibracin de 200 ml, el cual permitir conocer el caudal dosificado

determinando con cronmetro el tiempo transcurrido en la dosificacin de un volumen

determinado de producto.

Por otro lado se describe el sistema de dosificacin de carbn activado en polvo con el fin de

poder controlar los episodios de olor y sabor en el agua cruda.

A fin de mejorar la operatividad del sistema la dosificacin de este producto se realizar en la

obra de toma y en la planta potabilizadora. Este insumo se recibir en la Planta

Potabilizadora en pallets de 1000 kg aproximadamente y se distribuir una parte en la obra

de toma.

La suspensin de carbn activado se preparar en tanques de PRFV al 2 % y se rediluir en

la caera de alimentacin al punto de inyeccin. Se han previsto dos tanques cilndricos, uno

en operacin y el otro en stand by, de 1.50 m de dimetro y 1.30 m de altura; en su interior

tendrn cuatro estatores de 0.15 m de ancho a fin de evitar la formacin de vrtices. La

carga de las bolsas se realizar manualmente.

Cada tanque contar con un agitador de 300 rpm; la longitud del eje ser tal que la paleta

llegue prcticamente hasta el fondo del tanque.

La dosificacin se realizar en la tubera de impulsin de agua cruda, mediante bombas de

tornillo helicoidal con un rango de dosificacin de 50 a 750 l/h a una presin mxima de 5

kg/cm2.

A fin de controlar el caudal dosificado por la bomba se instalar, en la caera de aspiracin,

un vaso o probeta de calibracin de 5 litros de capacidad, determinando con un cronmetro

el tiempo transcurrido en la dosificacin de un determinado volumen de suspensin.

Se ha previsto un tiempo de almacenamiento mximo entre suministros sucesivos de 15 das

lo cual implica, a consumo medio diario, que se deber realizar el almacenamiento de 3

pallets con 50 bolsas de 20 kg cada una.

2.3.- Formas de medicin, certificacin y pago

Las obras civiles y mecnicas de la obra de toma, se medirn de acuerdo a las unidades

indicadas en la planilla de oferta y se pagarn a los precios unitarios correspondientes. Los

tems que se midan globalmente, se pagarn por ajuste alzado a los precios de contrato

correspondientes de la planilla de oferta.

La tubera de aduccin y los pilotes se medirn por la unidad respectiva y se pagarn de


19/249


acuerdo a los precios unitarios de cada tem.

ARTCULO 3: ACUEDUCTO AGUA CRUDA

3.1.- Movimiento de suelos

3.1.1.- Descripcin general

Las presentes especificaciones son aplicables a la excavacin y relleno de zanjas para instalar

todas las tuberas correspondientes al acueducto de agua cruda.

La excavacin y relleno de zanjas para la instalacin de tuberas comprende la ejecucin de

los siguientes trabajos: la realizacin de los sondeos previos para certificar la existencia y

posicin de instalaciones subterrneas en las reas urbanas, suburbanas o rurales, la rotura

y reconstruccin de pavimentos, cunetas, cordones y veredas cuando corresponda; la

excavacin del suelo en cualquier clase de terreno a las profundidades que indiquen los

planos o establezca la Inspeccin; la colocacin de enmaderamientos, entibaciones,

apuntalamientos y tablestacados que requiera la zanja para mantenerla estable; la

eliminacin del agua fretica o de lluvia mediante depresiones, drenajes y bombeos o

cualquier otro procedimiento que garantice el mantenimiento de la zanja libre de agua

durante el tiempo necesario para la instalacin de las tuberas y la aprobacin de la prueba

de la misma; el mantenimiento del libre escurrimiento superficial de las aguas de lluvia o de

otro origen; el acondicionamiento o traslado a los lugares de acopio transitorio de los

materiales excavados; la adopcin de las medidas de seguridad para evitar accidentes a los

operarios, al trnsito peatonal y vehicular y permitir el desarrollo seguro de las actividades en

las reas urbanas y del trnsito; la sobreexcavacin de 0,10 m incluyendo el relleno con

suelo arenoso en los fondos de la zanja cuando corresponda; el relleno a mano y mecanizado

de la zanja con su compactacin y riego y la carga, el transporte y descarga del material

sobrante hasta una distancia mxima de 5000 m, en los lugares que indique la Inspeccin,

incluyendo su desparramo y conformacin; la prestacin de mano de obra, enseres, equipos,

maquinarias u otros elementos de trabajo necesarios que requiera la correcta ejecucin delos trabajos especificados.

3.1.2.- Trabajos Previos a la Excavacin

El Contratista deber realizar las gestiones necesarias ante los Organismos Pblicos, las

Empresas de Servicios Pblicos y propiedades privadas para definir la posicin de las

diferentes instalaciones que puedan interferir con el tendido de los acueductos.


20/249


Quedarn asimismo a su cargo las tareas de sondeo y relevamiento de datos requeridos para

verificar la existencia de obstculos y/o instalaciones ocultas en las zonas urbanas. Ser

necesario tambin haber cumplido con los trabajos previos de replanteo y limpieza del

terreno que se describen en este pliego de especificaciones.

Antes de iniciar la excavacin el Contratista deber proveer los materiales y la mano de obra

necesarios para instalar puntos fijos que servirn de referencia altimtrica.

Los puntos fijos consistirn en mojones con tetones del tipo que oportunamente fije la

Inspeccin, los cuales se instalarn a lo largo de la traza de las conducciones y a distancias

no superiores a los 1000 metros entre ellos.

La leyenda y ubicacin de los mojones sern indicadas en los planos del proyecto de detalle

o por la Inspeccin.

El Contratista deber conservar las referencias altimtricas hasta la recepcin provisoria de

las obras.

Los trabajos descriptos en este numeral no recibirn pago directo alguno, debiendo el

Contratista distribuir su costo en los distintos tem de la Planilla de Cotizacin.

Antes de comenzar la excavacin de zanjas de cada sector, el Contratista deber contar con

la autorizacin escrita de la Inspeccin y de las autoridades Municipales.

No se permitir la apertura de zanjas cuando previamente no se hayan acopiado los

elementos de apuntalamiento, proteccin, sealizacin y dems materiales requeridos por la

obra, como as tambin las tuberas, los equipos necesarios para las instalaciones y obras

complementarias.

3.1.3.- Medios y Sistemas de Trabajo a Emplear en la Ejecucin de las Excavaciones

No se impondrn restricciones al Contratista en lo que respecta a medios y sistemas de

trabajo a emplear para ejecutar las excavaciones, pero ellos debern ajustarse a las

caractersticas del terreno, a la preservacin de las obras existentes y propiedades privadas y

a las dems circunstancias locales.

El Contratista ser el nico responsable de cualquier dao, desperfecto o perjuicio directo o

indirecto, sea ocasionado a personas, a animales, a las obras mismas, o a edificaciones e

instalaciones prximas, derivado del empleo de sistemas de trabajos inadecuados o de falta

de previsin de su parte.

La Inspeccin podr exigir al Contratista, cuando as lo estime conveniente, la justificacin


21/249


del empleo de determinados sistemas o medios de trabajo o la presentacin de los clculos

de resistencia de los enmaderamientos, entibaciones y tablestacados como as tambin lo

referente a los procedimientos para la extraccin de los suelos duros, a fin de tomar la

intervencin correspondiente, sin que ello exima al Contratista de su responsabilidad, ni le

otorgue derecho a reclamos de pagos adicionales.

Debe indicarse que en la zona del acueducto de agua cruda, es inundable y con napas

freticas altas. En caso de ser necesario el uso de terraplenes se considerar lo indicado en

el artculo 15 del presente pliego de especificaciones tcnicas.

Las diferentes operaciones de excavacin debern hacerse conforme a un programa

establecido con anticipacin por el Contratista y aprobado por la Inspeccin.

3.1.4.- Perfil Longitudinal de las Excavaciones

El fondo de las excavaciones tendr la profundidad necesaria para permitir la correcta

instalacin de las tuberas, de acuerdo con los planos respectivos del proyecto de detalle, o

las que oportunamente fije la Inspeccin.

No se alcanzar nunca de primera intencin la cota definitiva del fondo de las excavaciones,

sino que se dejar siempre una capa mnima de 0,10 m de espesor que slo se recortar a

mano en el momento de instalar las tuberas. Esta tarea podr realizarse mecnicamente

siempre y cuando el Contratista cuente con el equipo y la experiencia adecuados y tenga la

autorizacin por escrito de la Inspeccin.

La Inspeccin se reserva el derecho de exigir la excavacin manual si la excavacin mecnica

no es satisfactoria.

El Contratista deber rellenar y compactar a su exclusivo cargo, toda excavacin hecha a

mayor profundidad de la indicada, hasta alcanzar el nivel de asiento de las obras. En la

ejecucin de este relleno compactado se cuidar, en todos los casos, que el peso especfico

aparente seco del mismo sea superior al del terreno natural o en caso de inconveniencia ser

efectuado con hormign H-8.Antes de instalar los conductos, se proceder a la nivelacin final de la zanja, trabajo que se

ejecutar a mano y que se controlar mediante la nivelacin geomtrica del fondo.

En el caso de contar con asiento en suelo duro no emparejable, el mismo se sobreexcavar

en 0,10 m de profundidad disponindose en su lugar una capa de arena o suelo seleccionado

tamizado para el asiento de los conductos. Estos trabajos se consideran incluidos en el costo

de excavacin.


22/249


Cuando en el fondo de la zanja se encuentren suelos no aptos de bajo peso especfico que

requieran compactacin, se realizar la compactacin especial de los 0.20 m superiores del

suelo del fondo de la excavacin y se completar hasta el nivel de fundacin con suelo

seleccionado.

El relleno con suelo seleccionado se realizar distribuyendo el material en capas horizontales

de espesor suelto no mayor a 0,10 m. En todos los casos las capas sern de espesor

uniforme y cubrirn el ancho total de la zanja. Se compactarn manualmente, con pisones a

explosin o neumticos o vibradores.

Para comenzar a colocar una nueva capa, la anterior deber ser aprobada por la Inspeccin.

La falta de cumplimiento de ello obligar al Contratista a retirar el terreno sobre la capa no

aprobada, a su exclusiva cuenta.

La tolerancia en la cota de fondo de las zanjas para la colocacin de tuberas, segn el perfil

longitudinal, no deber ser superior a 2 cm en valor absoluto.

Por otra parte, las diferencias de pendientes en los tramos o elementos de tuberas no sern

superiores en 10% de las pendientes previstas en el proyecto. Los controles de las cotas

de fondo de la zanja se realizarn para puntos separados como mximo 25 m entre si.

3.1.5.- Anchos de Zanja

Independientemente de los anchos de zanja que adopte el Contratista para la construccin

de las mismas, los anchos de zanja para instalar los conductos de dimetro 560 mm previsto

para el agua cruda que se le reconocer ser 1,20 m.

3.1.6.- Restricciones en la Ejecucin de Excavaciones de Zanja

Se establece como mximo para cada frente de trabajo 500 m lineales de excavacin sin

tubera colocada como lmite de ejecucin de zanjas.

No se autorizar la reiniciacin diaria de la excavacin de la zanja cuando se alcance el lmite

sealado. No obstante dicho lmite de distancia podr ser modificado por la Inspeccin decomn acuerdo con el Contratista.

3.1.7.- Disposicin de los Materiales Extrados de las Excavaciones

La tierra o materiales extrados de las excavaciones que deban emplearse en ulteriores

rellenos se dispondrn sobre uno de los costados de la zanja. Cuando las excavaciones se

realicen en reas urbanas y no se disponga de espacios, los materiales excavados sern


23/249


transportados y depositados en lugares provisorios, cercanos a las zonas de trabajo, los que

deben ser autorizados por la Inspeccin.

Dichos depsitos se acondicionarn convenientemente sobre una parte de la vereda, de

modo de evitar inconvenientes al trnsito, al libre escurrimiento de las aguas superficiales y aterceros. Si el material extrado que deba ser utilizado en los rellenos no pudiera

acondicionarse en los lugares autorizados por la Inspeccin, debern ser transportados a

depsitos provisorios.

Si se produjeran depsitos de materiales en lugares no autorizados por la Inspeccin, o

deficientemente acondicionados y que puedan dar origen a inconvenientes al vecindario, al

trnsito o al libre escurrimiento de las aguas, la Inspeccin fijar plazos para su retiro.

El material que no ha de emplearse en rellenos ser retirado al tiempo de hacer las

excavaciones y se transportar hasta los lugares de depsito definitivo que indique la

Inspeccin; sern desparramados en forma prolija de manera de obtener rellenos parejos, al

slo juicio de la Inspeccin.

El Contratista deber obtener oportunamente los permisos municipales y abonar las tasas

que pudieran corresponder para depositar provisoriamente los materiales excavados.

El transporte de los suelos a acopios transitorios y definitivos no recibir pago directo alguno

y su costo se considerar incluido dentro del precio del tem correspondiente a excavacin y

relleno de zanja de la Planilla de Cotizacin.

3.1.8.- Eliminacin del Agua de las Excavaciones

Las obras se construirn con las excavaciones en seco, debiendo el Contratista adoptar todas

las precauciones y ejecutar los trabajos concurrentes a ese fin, por su exclusiva cuenta y

cargo.

Para la defensa contra avenidas de aguas superficiales, se construirn ataguas, tajamares y

contenciones, si ello cabe, en la forma que proponga el Contratista y apruebe la Inspeccin.

Queda entendido que el costo de todos estos trabajos y la provisin de materiales y planteles

que al mismo fin se precisaren, se consideran incluidos en los precios que se contraten para

las excavaciones.

El Contratista, al adoptar el mtodo de trabajo para mantener en seco las excavaciones,

deber eliminar toda posibilidad de daos, desperfectos y perjuicios directos o indirectos a

las edificaciones e instalaciones prximas, de todos los cuales ser nico responsable.


24/249


3.1.9.- Relleno y Compactacin de la Zanja

Una vez colocado el tubo, se proceder a rellenarla hasta la tapada requerida para realizar la

prueba hidrulica a "zanja rellena". Para poder iniciar estos trabajos el Contratista deber

solicitar la autorizacin escrita de la Inspeccin.

El material de relleno directamente en contacto con la tubera y hasta una altura de 0,20 m

por encima de su generatriz superior debe estar constituido por tierra fina o arenosa que no

contenga elementos de dimetro mayores de 3 mm.

Este relleno se efectuar con pala a mano o con una operacin muy cuidadosa por medio de

pala mecnica, de tal manera que las cargas de tierra a uno y otro lado estn siempre

equilibradas y en capas sucesivas bien apisonadas para asegurar el perfecto asiento de la

tubera.

Las juntas quedarn al descubierto hasta la realizacin de las pruebas hidrulicas.

Inmediatamente despus que la Inspeccin preste su conformidad con las pruebas, se

rellenarn las juntas a mano, siguiendo las mismas prescripciones que los anteriores rellenos,

hasta alcanzar una altura mnima de 0,40 m a lo largo de toda la zanja por sobre la

generatriz superior y exterior de las tuberas.

Salvo especificaciones en contrario, el relleno se efectuar en capas sucesivas de 0,20 m de

espesor, llenando perfectamente la base de asiento, los huecos y laterales y compactndolos

adecuadamente con el procedimiento aprobado por la Inspeccin.

El relleno de las excavaciones se realizar en general con la tierra proveniente de las mismas.

Si fuere necesario transportar tierra de un lugar a otro de la obra para efectuar rellenos, este

transporte ser por cuenta del Contratista.

El relleno definitivo de las partes superiores de la excavacin podr realizarse

mecnicamente, eliminados previamente todos los desperdicios vegetales, animales o de otra

ndole que contuviere.

No se permitir el relleno de zonas afectadas por socavaciones, sin el retiro previo de laspartes superiores a la misma, incluyndose veredas y pavimentos si existieran. La reparacin

de estas afectaciones no motivar adicional alguno, debiendo ser incluidos los posibles costos

de las mismas en el precio de las excavaciones.

El material a utilizar para el relleno tendr las condiciones ptimas de humedad y

desmenuzamiento que permita la correcta ejecucin de los trabajos.

Los materiales excedentes sern desparramados en forma prolija.


25/249


Si luego de terminados los rellenos se produjeran asentamientos de los mismos, la

Inspeccin fijar al Contratista en cada caso un plazo para completarlos y, en caso de

incumplimiento, la Inspeccin podr suspender la certificacin de los rellenos que estuvieran

en condiciones de certificar hasta tanto se completen los mismos.

Para los rellenos sobre los cuales deba reconstruirse o reacondicionarse pavimentos, el

Contratista deber dar estricto cumplimiento a las disposiciones municipales o de la

Inspeccin de Vialidad Provincial vigentes, en cuanto a materiales, compactacin, humedad y

mtodos de trabajo.

3.1.10.- Cruces con Tnel liner

En el caso de ser necesario en el tramo de agua cruda cruce con rutas nacionales y/o

provinciales, estos se realizarn totalmente a cielo cerrado, es decir excavando y armandosimultneamente la estructura de revestimiento del tnel, constituyndose as una estructura

resistente de sostn que al mismo tiempo ser la obra definitiva. La misma quedar como

cao camisa de la tubera del acueducto. Mientras se instala el tnel, en ningn momento se

puede interrumpir o modificar el trnsito vial.

3.1.11.- Formas de Medicin, Certificacin y Pago

La medicin de la excavacin de zanjas y relleno se realizar por metro cbico (m3) de suelo

en su posicin original, tenindose en cuenta el ancho de zanja indicado.

En general las mediciones de profundidad se harn cada veinticinco (25) metros y en los

cambios de pendiente del fondo de zanja y del terreno.

Los volmenes de las excavaciones se medirn, certificarn y pagarn conforme con lo

siguiente:

Distancia vertical entre el fondo de la zanja terminada y el nivel del terreno luego de

efectuada la limpieza y el emparejamiento del microrrelieve.

La excavacin se certificar una vez completada la misma hasta los niveles estipulados en el

proyecto de detalle y realizada la cama de asiente correctamente compactada. Se liquidarn

al precio unitario por m3correspondiente de la Planilla de Cotizacin.

El relleno se certificar una vez realizada la limpieza, el cuneteado y conformacin del camino

de servicio, accesos o reparacin de solado de calzadas y veredas, concluidos de


26/249


conformidad la totalidad de los trabajos de relleno y desparramo de sobrantes, y cuando

corresponda, reinstalando el alambrado donde debi retirarse. Se liquidarn al precio unitario

por m3correspondiente de la Planilla de Cotizacin.

Los precios unitarios de los tem excavaciones y rellenos sern compensacin total por laexcavacin, relleno y compactacin de las zanjas, incluyendo el lecho de asiento de la

caera; la carga, transporte, descarga y esparcimiento del material sobrante; la limpieza

final del rea de trabajo; la prestacin de equipos, enseres, maquinarias y otros elementos

de trabajo; las medidas de seguridad a adoptar y todos los materiales y trabajos

especificados en este artculo y aqullos que sin estar expresamente indicados sean

necesarios para la correcta ejecucin de las excavaciones.

3.2. Provisin y montaje de tuberas

3.2.1.- Descripcin general

La provisin e instalacin de tuberas comprende:

La provisin y el transporte hasta obra de las tuberas de los materiales propuestos segn

corresponda, incluyendo soldaduras o juntas y aros de goma segn corresponda, piezas

especiales y accesorios de los diversos dimetros y clases indicados en los planos del

proyecto de detalle aprobado, y segn fue especificado en el artculo 2 del pliego de

especificaciones tcnicas generales.El almacenamiento transitorio (estiba) de los tubos en obrador en forma ordenada, protegida

de ser necesario de los rayos solares y su posterior acarreo hasta el costado de las zanjas

hasta su instalacin.

Colocacin de los tubos a cielo abierto.

Provisin, acarreo y colocacin de todos los accesorios que sean necesarios para la correcta

instalacin y operacin de las tuberas.

Provisin de materiales y mano de obra para la aplicacin de pinturas de proteccin.Pruebas hidrulicas, de infiltracin y funcionamiento.

La prestacin de equipos, enseres, maquinarias u otros elementos de trabajo, las prdidas de

material e implementos que no puedan ser extrados, las pasarelas, puentes y otras medidas

de seguridad a adoptar, y todo otro trabajo o provisin necesarios para su completa

terminacin y correcto funcionamiento.


27/249


Remocin y reinstalacin de interferencia que afecten directamente a la colocacin de

tuberas.

Apertura de picadas y construccin de caminos de servicio, desbosque y reforestacin.

3.2.2.- Especificaciones

3.2.2.1.- Camino de Servicio

El camino de servicio se construir en la zona del acueducto de agua cruda fuera de la zona

de ruta nacional o provincial. Previo a la definicin del trazado planimtrico y a la ejecucin

del relevamiento topogrfico de detalle, deber abrirse la picada de trabajo con topadora y

los elementos que sean necesarios, talando los rboles estrictamente necesarios, limpiando

perfectamente el terreno y emparejando el microrrelieve con motoniveladora. Tendr unancho mnimo de 5 m con un adecuado abovedado y dispondr de cunetas de ambos lados y

de alcantarillas en los cruces de cauces impermanentes, o puntos bajos significativos. Una

vez concluida la colocacin de las tuberas y de las cmaras de vlvulas, se proceder a la

limpieza de la franja y a la reforestacin y riego de apoyo de un rea equivalente a la

desforestada en los lugares que indicar la Inspeccin. El nivel del camino de servicio ser tal

que no resulte inundable.

El Contratista deber mantener el camino de servicio en buenas condiciones de trnsito y con

un grado de seguridad aceptable, mediante riego y motoniveladora.En el resto de la traza el contratista deber realizar desde la ruta o calles accesos

permanentes a las cmaras de vlvulas a construir. Estos accesos contarn con alcantarillas

que permitan el escurrimiento del agua de zanjas o canales laterales al camino principal.

3.2.2.2.- Colocacin y tapadas mnimas

El Contratista deber presentar una metodologa de colocacin para cada tipo de tubera y

dimetro que deber ser aprobada por la Inspeccin previo a la iniciacin de los trabajos.

En el caso de las tuberas de PEAD. la colocacin deber realizarse siguiendo las indicaciones

dadas en el manual AWWA M-55 cuyo contenido los Oferentes debern conocer.

En el caso de las tuberas de P.V.C. la colocacin deber realizarse siguiendo las indicaciones

dadas en el manual AWWA M-23 cuyo contenido los Oferentes debern conocer.

Anlogamente, en el caso de utilizar tuberas de Hierro Dctil se seguir el manual AWWA M-

41 y en el caso de utilizar PRFV se seguir el manual AWWA M-45.


28/249


En todos los casos las normas o manuales correspondern a la ltima versin editada por el

organismo correspondiente.

No se admitirn tramos de tubera no enterrados, es decir que todas las tuberas de los

acueductos debern cumplir con la tapada mnima. En el caso de algn cruce de cauces sifuera necesario pasar por encima, tendr que realizarse un terrapln de acceso donde se

colocar la tubera, realizando un puente tubera si fuera necesario.

La tapada mnima de las tuberas ser la que se fijar en el proyecto de detalle aprobado,

pero en ningn caso podr ser inferior a 1,20 m en zonas correspondientes a Vialidad

Nacional, provincial o zonas de trnsito.

a) Precauciones generales a observar en la colocacin de tuberas y piezas

especiales

Antes de transportar los tubos y piezas especiales al lugar de colocacin, se examinarn

prolijamente, separndose aqullos que presenten rajaduras o fallas, para ser retirados.

Luego se ubicarn a un costado y a lo largo de la zanja. A continuacin los tubos y piezas se

limpiarn esmeradamente eliminado toda partcula extraa adherida en su interior.

Luego se proceder a bajar el tubo al fondo de la excavacin.

Se verificar el correcto apoyo de la generatriz de los tubos sobre el fondo de la excavacin,

en especial en los lugares donde se hallen colocados accesorios y/o cambios de seccin.

La instalacin deber hacerse con extrema precaucin para evitar exceso de esfuerzos

adicionales, impactos y golpes.

Cuando por cualquier causa se interrumpa la colocacin de tuberas, la extremidad del ltimo

tubo colocado deber ser obturada para evitar la introduccin de cuerpos extraos, en

especial de roedores, mediante un tapn o elemento provisorio similar.

La colocacin de tuberas deber ser hecha por personal especializado.

b) Colocacin de la tubera

La tubera ser colocada en zanja a la cota establecida en los planos de proyecto y tendr en

todo punto, una tapada mayores a 1,20 m. Esta tapada confiere seguridad al tubo contra la

presin del suelo y el peso eventual de vehculos, as como tambin preserva contra la accin

de las heladas.

Las tuberas se colocarn con las pendientes fijadas en el proyecto de detalle, pero en todas

las tuberas se cumplirn las siguientes pendientes mnimas:


29/249


En tramos ascendentes = 2 mm/m

En tramos descendentes = 4 mm/m

La tolerancia de esas pendientes mnimas medidas a lo largo del tramo de igual pendiente

ser del 10 %.

El fondo de la zanja deber ser plano y libre de piedras. Cuando se presenten suelos duros o

cantos rodados sobre el fondo de la zanja se colocar un colchn de tierra o arena libre de

piedras o elementos que puedan daar la tubera.

Prcticamente el espesor de este colchn ser de unos 10 cm, a fin de permitir un apoyo

continuo del cao, eliminando esfuerzos localizados.

Todas las irregularidades originadas por accesorios o cambios de seccin, debern estar

acompaadas por la adaptacin del fondo a las mismas.El fondo de la zanja una vez colocado el colchn, ser bien nivelado por intermedio de

niveletas que aseguren la rasante proyectada de la tubera.

El montaje de las juntas se realizar de acuerdo con el material de la tubera, su dimetro y

la propuesta metodolgica aprobada del Contratista.

Todos los cambios de Inspeccin que se realicen sin la utilizacin de accesorios especiales

(curvas, etc.), deber ejecutarse sin excepcin cumpliendo las normas establecidas para cada

material y dimetro para los ngulos de desvo mximo entre caos.

3.2.2.3.- Pruebas hidrulicas

El Contratista deber efectuar, a su cargo, las pruebas hidrulicas en las tuberas del

acueducto de agua cruda en la forma en que se detalla a continuacin.

Deber informar a la Inspeccin de Obra con suficiente antelacin, cundo realizarn dichas

pruebas y no podr ejecutarlas sin la presencia de la misma.

3.2.2.4.- Tuberas enterradas de los acueductos

Las tuberas sern sometidas a las pruebas de presin interna a zanja rellena por tramos,

cuya longitud ser determinada por la Inspeccin de Obra y que no ser mayor de 1000

metros, debiendo estar instaladas la totalidad de las vlvulas en el tramo a ensayar y

registrndose con precisin las progresivas de los extremos de dicho tramo. En caso de no

disponer de las vlvulas se podr hacer la prueba sin ellas, debiendo probarse nuevamente el

acueducto una vez colocadas las mismas. La presin de prueba ser 1,5 veces la clase de la


30/249


tubera.

No se permitir la colocacin de tuberas cuando la longitud total de tubera instalada sin

prueba hidrulica en toda la obra supere los 3 Km por frente de obra.

No se admitirn como vlidas pruebas de juntas individuales, debiendo probarse todo eltramo con agua a la presin de prueba.

Antes de efectuar la prueba se rellenar la zanja. Estos rellenos debern compactarse en

capas.

Se deber llenar la tubera con agua, de manera tal de asegurar la eliminacin total del aire

ocluido en el tramo, a los efectos de evitar posibles sobrepresiones por implosin de

burbujas de aire atrapadas. Todas las derivaciones deben estar cerradas o conectadas y las

vlvulas deben estar colocadas.

Se apuntalarn convenientemente las extremidades del tramo de la tubera a probar, para

absorber los empujes generados por la presin hidrulica de prueba. Los muertos de anclaje

colocados debern haber alcanzado una resistencia suficiente para transmitir las fuerzas al

suelo. Se colocarn la bomba de prueba y el manmetro en el punto ms alto del tramo.

La tubera se mantendr llena con agua a presin como mnimo por 24 hs. antes de iniciar la

prueba.

La presin de prueba se mantendr durante 6 horas como mnimo, a partir de los cuales se

proceder a la inspeccin del tramo correspondiente. No debern observarse exudaciones ni

prdidas en los tubos y juntas, ni disminuciones en la marca del manmetro se debe

considerar que por la deformacin del PEAD se deber ajustar la presin hasta que la

reduccin de la misma sea despreciable -. Luego se proceder a detectar las posibles

prdidas invisibles (no apreciables a simple vista) para lo cual se mantendr la tubera a

presin durante una hora ms. Durante este tiempo no debern observarse variaciones del

manmetro.

Todo tubo o junta que presente fallas o que acuse prdidas durante cualquiera de las

pruebas antedichas, ser reemplazado o reparado segn sea el caso, por exclusiva cuenta

del Contratista y de conformidad con la Inspeccin de Obra. Todos los gastos que demande

la realizacin de las pruebas estarn a cargo del Contratista, as como la provisin del agua

necesaria para las mismas. Asimismo, sern por cuenta del Contratista los gastos que insuma

la repeticin de las pruebas. Todos estos gastos deben ser tenidos en cuenta en el anlisis

de precios del presente tem (Provisin y Colocacin de Tuberas).


31/249


Las pruebas hidrulicas se repetirn las veces que sean necesarias, previa ejecucin de los

trabajos que se requieran para subsanar las deficiencias a fin de obtener un resultado

satisfactorio, realizndose las mismas con personal, instrumental, materiales y elementos que

suministrar el Contratista por su cuenta.

Los manmetros a utilizar sern de buena calidad y estarn en perfecto estado de

funcionamiento, debiendo colocarse un mnimo de tres (3) por tramo de prueba. El

Contratista presentar los certificados de calibracin, cuya fecha no deber ser anterior a los

ciento veinte (120) das de la fecha de prueba de la tubera. El certificado de calibracin

deber haber sido emitido por la autoridad metrolgica correspondiente. El cuadrante deber

permitir apreciar, en escala adecuada la presin de prueba.

No se admitirn pruebas neumticas para la aprobacin del tramo, teniendo que utilizarse

agua.

El resultado satisfactorio de las pruebas parciales no exime al Contratista de las

responsabilidades durante el perodo de garanta de la totalidad de la obra contratada, ante

futuras fallas o deterioros en los tramos ensayados.

3.2.2.5.- Limpieza de tubera para agua cruda

a) Descripcin general

Previamente a la recepcin provisional de la obra, el Contratista deber efectuar, a su cargo,los trabajos de limpieza de las tuberas de agua cruda en la forma que se detalla a

continuacin.

El Contratista deber informar a la Inspeccin de Obra, con suficiente antelacin, cundo

realizar la limpieza y no podr realizar dichos trabajos sin la presencia de la Inspeccin de

Obra.

En caso que, por la forma de ejecucin de los trabajos, el Contratista considere necesario

modificar los rdenes de lavado de las tuberas y de las estructuras, deber solicitar por

escrito, dicho cambio a la Inspeccin de Obra y sta dar su conformidad o no de la misma

manera.

El Contratista proveer a su cargo la totalidad de las vlvulas, tapones, derivaciones, u otros

accesorios temporarios y equipos necesarios para las tareas de desinfeccin y lavado, los que

debern ser retirados una vez concluidas las operaciones.

Se tomar suplementariamente a esta especificacin las indicadas en las normas AWWA C-


32/249


651 para conducciones.

b)Especificaciones

La tubera se lavar lo ms cuidadosamente posible con el caudal mximo que permitan la

presin del agua y los desages disponibles. Se recomendar en la caera una velocidad de

por lo menos 0,75 m/s para transportar las partculas livianas, o si las instalaciones no lo

permiten la mxima que se pueda lograr.

3.2.2.6.- Muertos de Anclaje

Todas aquellas partes de la tubera solicitadas por fuerzas desequilibradas originadas por la

presin de agua durante las pruebas o en servicio, se anclarn por medio de muertos de

anclaje de Hormign H-13 simple o armado segn corresponda, siendo en este ltimo caso elacero ADN 420.

Los bloques de anclaje debern dimensionarse para que tomen los esfuerzos calculados con

la presin de prueba hidrulica. Los mismos debern ser equilibrados mediante la reaccin

del suelo por empuje pasivo, tomando un coeficiente de seguridad de 2 (dos) y de ser

necesario podr considerarse el rozamiento entre la estructura (slo la superficie inferior) y el

terreno con un coeficiente de seguridad de 1,5 (uno y medio).

Para considerar la contribucin del empuje pasivo, los bloques debern ser hormigonados

directamente en contacto con el terreno inalterado que lo soportar, sin la interposicin deencofrados. Si esto no fuera posible, el espacio entre el bloque se rellenar con suelo

cemento.

El Contratista deber presentar la memoria de clculo y planos de los anclajes para su

aprobacin antes de su ejecucin.

3.2.2.7.- Mojones de sealamiento

Los mojones de sealamiento del acueducto se colocarn cada kilmetro de longitud y cada

cambio de Inspeccin.

Sern de hormign armado prefabricado con una chapa de bronce o bajo relieve que

indique el nombre del acueducto, la progresiva y la cota del tetn superior de bronce con

una tolerancia igual o inferior a T 1,5 cm L km( ) , siendo L la distancia en Km entre el

mojn y el mojn de partida del IGM.

Los mojones sern de 0,15 m X 0,15 m de seccin y 1,00 m de altura, rematando en forma


33/249


piramidal de 5cm de altura, en cuyo extremo superior llevar un tetn de bronce para su

acotamiento. Se instalar enterrndolo 0,60 m sobre una base de hormign de 0,40 m x 0,40

m. Llevar una chapa de bronce de 13 cm de ancho por 13 cm de altura y 2 mm de espesor,

debidamente anclada al mojn con la siguiente inscripcin:

Ac. J.J. Castelli

Progresiva: (1) Km

Profundidad Extrads: (2) m

Vrtice: (3)

Las progresivas sern exactas con equidistancias de 1 Km

La profundidad del extrads del acueducto ser la diferencia de cotas entre el tetn de

bronce y el extrads de la caera.

En correspondencia de los vrtices se indicar:

Vrtice VX

Las inscripciones de las chapas se grabarn a bajo relieve de aproximadamente 1 mm de

profundidad, pintadas con color negro.

3.2.3.- Formas de medicin, certificacin y pago

3.2.3.1.- De la provisin e instalacin de tuberas

La provisin e instalacin de tuberas, que comprende la ejecucin de todos los trabajos

precedentemente especificados, con excepcin de los mojones de sealamiento, se medirn

por unidad de longitud de caera colocada, adoptndose el metro como unidad de medida, y

el pago se realizar a los precios unitarios de contrato estipulados para los diversos

materiales, dimetros y clases de tuberas especificadas en la Planilla de Cotizacin.

La certificacin se realizar conforme con lo siguiente:

a. La provisin se pagar al acopio de tubera al costado de zanja o en depsito del

obrador u otro depsito previamente autorizado y revisado por la Inspeccin, previa firma del

acta de tradicin y de acuerdo al costo indicado en el anlisis de precios presentado en la

oferta.

b. La colocacin de la tubera se pagar, ejecutados todos los muertos de anclaje


34/249


correspondientes al tramo y aprobada la prueba hidrulica a zanja tapada.

El reconocimiento de acopio se limitar a la etapa de obra en ejecucin, se compatibilizar

con el plan de trabajo, los anlisis de precios y deber contar con la aprobacin previa por

escrito de la Inspeccin.

3.3. Ejecucin de cmaras

3.3.1.- Descripcin y especificaciones

Las vlvulas de los acueductos y los medidores irn colocadas en cmaras, cuyas

caractersticas generales y dimensiones respondern a lo indicado en los planos del Proyecto

de detalle aprobado. El Contratista slo podr modificar la cantidad prevista en el proyecto

licitatorio o la ubicacin presentado la justificacin tcnica y con la autorizacin previa de la

Inspeccin.

La fundacin de las cmaras se realizar sobre terreno no alterado, cuya capacidad admisible

de carga deber ser igual o superior a 0,8 kg/cm2. En casos de presentarse suelos de menor

capacidad que la especificada, el Contratista propondr a la Inspeccin las medidas

correctivas que considere oportunas.

Los hormigones a utilizar para las cmaras sern tipo H 21 con una resistencia caracterstica

de 21 MPa.

Los hormigones de limpieza, para rellenos y bloques de anclajes sern tipo H 8, con una

resistencia caracterstica de 8 MPa.

El acero a utilizar en las armaduras ser ADN 420.

Los materiales constitutivos de las instalaciones mecnicas respondern a lo especificado en

las ETG y se instalarn conforme a lo indicado en los planos ya mencionados.

Todos los materiales metlicos debern ser pintados con esmaltes asflticos o bituminosos

de calidad aprobada para resistir las condiciones de agresividad del suelo donde sern

instalados y con pinturas a base de caucho clorado todos los elementos ubicados en contactocon el aire.

Los bloques de anclaje se construirn antes de realizar las pruebas hidrulicas.

Las cmaras se completarn una vez aprobadas las pruebas hidrulicas de la tubera.

Las pruebas hidrulicas se realizarn en conjunto con el tramo de tubera correspondiente y

la aprobacin de las misma determinar la aprobacin de la instalacin mecnica de la


35/249


vlvula.

A fin de soportar el empuje axial que producirn las vlvulas de aislacin cerradas ubicadas

sobre el acueducto se deber emplear una junta de conexin que permita transmitir dicho

esfuerzo al tramo del conducto inmediatamente a continuacin de dicha junta. Sobre estetramo, se construir un bloque de anclaje para transmitir al terreno el esfuerzo axial

precedentemente indicado. Este bloque ser dimensionado por el Contratista y deber ser

aprobado por la Inspeccin previamente a su ejecucin.

Las cmaras de vlvulas que se localicen en terrenos privados (zonas de servidumbre) irn

protegidas con un alambrado perimetral de 7 hilos (3 de pas y 4 lisos) de dimensiones

adecuadas a las de dichas cmaras y con un portn de acceso peatonal.

El precio de estas protecciones estar incluido en el precio de las respectivas cmaras.


Las cmaras con sus vlvulas y accesorios y los equipos de medicin, se medirn por unidad

y se pagarn a los precios unitarios contractuales.

La certificacin se har conforme con lo siguiente:

El 30 % del precio contractual al acopiar la vlvula con sus accesorios en el obrador del

Contratista o depsito revisado y autorizado por la Inspeccin, previa firma del acta de

tradicin.El 50 % del precio contractual, una vez realizada las instalaciones mecnicas y construidas

las cmaras de conformidad con la Inspeccin.

El 20 % del precio contractual restante, se certificar una vez aprobada la prueba hidrulica

y concluidos todos los trabajos descriptos en este artculo, de conformidad con la Inspeccin.

El reconocimiento de acopio se limitar a la etapa de obra en ejecucin, se compatibilizar

con el plan de trabajo y deber contar con la aprobacin previa por escrito de la Inspeccin.

ARTCULO 4: PLANTA POTABILIZADORA

4.1.- Descripcin general

La Planta Potabilizadora ha sido diseada y calculada para producir y entregar al sistema de

abastecimiento de agua potable un caudal mximo de 936 m3/h con el fin de abastecer las

localidades de J.J. Castelli, Fortn Lavalle y Puerto Lavalle; para ello deber recibir y procesar


36/249


aproximadamente 1008 m3/h de agua cruda. Este valor se obtiene del balance de caudales,

en el cual a la demanda de agua potable requerida se le suma el agua necesaria para el

lavado de los filtros y los otros usos de planta.

En el predio de la Planta Potabilizadora se ubicarn:Mdulo de pretratamiento, compuesto por dos unidades de presedimentacin.

Mdulo de tratamiento, constituido por cuatro sectores fundamentales:

Cmaras de carga, equirreparticin de caudales y mezcla rpida.

Floculacin mecnica.

Sedimentacin de alta tasa.

Filtracin rpida descendente, tasa declinante, lavado con agua por bombeo.

Cisterna de 2900 m3.

Estacin de bombeo de agua filtrada Sala de tableros.

Red de distribucin de agua potable.

Mdulo para tratamiento de barros.

Tanques de amortiguacin de descargas de sedimentadores y filtros, y pozo de bombeo a

mdulo de tratamiento de barros y desages generales.

Entre los edificios a construir se encuentran: el edificio principal, los edificios de insumos(cal, sulfato de aluminio slido, polielectrolito), el edificio de cloracin, el edificio para el

mdulo de tratamiento de barros, dos viviendas para el personal y el edificio de guardia.

Red de desages industriales.

Red de desages cloacales y tratamiento.

En funcin de los datos recopilados de calidad de agua cruda y de los resultados de los

anlisis del agua cruda de los muestreos realizados se decidi optar por un sistema

tradicional compuesto por un pretratamiento con presedimentadores y de tratamiento concoagulacin, floculacin, sedimentacin y filtracin, utilizando como insumos sulfato de

aluminio o PAC como coagulantes y polielectrolito como coadyuvante, cal para la pre y post

alcalinizacin, fluorosilicato de sodio para la fluoruracin del agua y cloro gaseoso para la

desinfeccin.

La calidad del agua potable producida por la Planta Potabilizadora construida, puesta en

funcionamiento y operada por el Contratista hasta su entrega al Comitente, deber cumplir


37/249


en todo momento con los parmetros de calidad de las aguas para bebida humana

establecidos en el Cdigo Alimentario Argentino Artculo 982 - (Res Conj. SPRyRS y SAGPyA

N 68/2007 y N 196/2007) y con la Ley 19587 Dto. 351/79 Art. 58 Captulo 6

Resolucin N 523/95. Para todos aquellos parmetros no regulados en las legislaciones

mencionadas sern de aplicacin los valores gua indicados en las Guas para la Calidad del

Agua Potable Volumen 1 Recomendaciones - Organizacin Mundial de la Salud 1995.

4.2.- Ejecucin de los trabajos generales - Especificaciones



Se considerarn incluidos en las obras civiles, los tems comprendidos en los puntos 4.1. a

4.3. de la planilla de oferta.

Las instalaciones mecnicas se harn segn los planos y lo especificado en las

Especificaciones Tcnicas Generales.

Las instalaciones elctricas se ejecutarn segn lo indicado en el artculo 16 del presente

pliego.

4.3.- Formas de medicin, certificacin y pago

Las obras civiles y mecnicas generales de la planta potabilizadora, se medirn de acuerdo a

las unidades indicadas en la planilla de oferta y se pagarn a los precios unitarioscorrespondientes. Los tems que se midan globalmente, se pagarn por ajuste alzado a los

precios de contrato correspondientes de la planilla de oferta.

4.4.- Presedimentadores

4.4.1.- Descripcin General

Se han previsto presedimentadores que mediante un proceso fsico sern los encargados de

reducir las importantes cantidades de material slido en suspensin, aportado por el aguacruda del ro Bermejo, a lmites aceptables para que dicha agua pueda ser tratada en el resto

del mdulo sin un excesivo uso de insumos, especialmente coagulante.

Estas unidades contarn con una cmara de carga, alimentada directamente por la tubera

de impulsin de agua cruda. Previo al ingreso de dicha tubera se instalar un caudalmetro

electromagntico ubicado en una cmara independiente de la estructura del

presedimentador.


38/249


El dimensionamiento de la cmara se ha realizado para una permanencia de 35 segundos.

Solidaria a ella y comunicada a travs de un vertedero de pared gruesa se encuentra la

cmara de desborde. Estas sern las encargadas de evacuar el caudal excedente de agua

cruda en el caso de mala operacin o por algn inconveniente.Mediante compuertas vertedero se distribuir desde la cmara de carga a un canal individual

de alimentacin a cada unidad. Dicha compuerta permitir tambin poner fuera de servicio a

la unidad en caso de ser necesario. El canal individual tendr una ventana de ingreso a la

zona de sedimentacin.

La zona de entrada, adems de contar con la ventana mencionada, tendr una pantalla o

cortina de ingreso de acero inoxidable que permitir una distribucin uniforme del flujo

dentro del presedimentador. Para definir la distribucin y dimensionar la cantidad y tamao

de los orificios se ha tenido en cuenta la minimizacin de las perturbaciones dentro de la

zona de sedimentacin, generadas por la longitud de los chorros, as como el evitar la

formacin de cortocircuitos.

Para el dimensionamiento del presedimentador se ha utilizado una carga superficial de 10

m3/(m2*d); obtenindose a caudal mximo un tiempo de permanencia de 8 horas

aproximadamente y una velocidad horizontal de escurrimiento (0.22 cm/s) que evitar el

arrastre de partculas y la resuspensin de las ya sedimentadas.

La recoleccin del agua presedimentada se realizar mediante canaletas colectoras con

vertederos triangulares de acero inoxidable, para su dimensionamiento se ha considerado

una carga mxima admisible, a caudal mximo, de 9 m3/h por metro lineal de vertedero.

Las canaletas y los vertederos transversales desaguarn en el canal colector de agua

presedimentada, el cual descargar (a travs de una ventana) en una cmara colectora

general de agua presedimentada.

Todas las compuertas de cierre a colocar en las bateras de presedimentacin sern

manuales sobre pedestales con volantes.

Se instalarn en la cmara de carga y en la cmara colectora general de agua

presedimentada medidores de turbiedad, conductividad y pH, estos instrumentos de

medicin en lnea permitirn un adecuado y continuo control de la eficiencia del proceso de

presedimentacin al comparar los valores por ellos registrados.


39/249


Entre la cmara colectora general y previo al de la tubera a la cmara de carga de la zona

de produccin se instalar un caudalmetro electromagntico ubicado en una cmara

independiente de la estructura del presedimentador.

El barro sedimentado se acumular en tolvas, realizndose la limpieza hidrulica de lasmismas mediante un sistema de caeras que descargar en la cmara de desage general.

Cada uno de los presedimentadores contar longitudinalmente con cuatro filas de tolvas.

Teniendo en cuenta que el barro depositado en el fondo de un decantador no se encuentra

dispuesto uniformemente y que de acuerdo a las experiencias el 80% del volumen de barros

se deposita en el primer tercio de la unidad, se cubri un poco ms de la mitad de su

longitud con tolvas con paredes a 60 respecto de la horizontal, cubriendo el resto de la

misma con una nica tolva por fila.

Para la extraccin del barro sedimentado cada una de las tolvas tendr una caera (D 125

mm) ubicada en el fondo sobre una de las paredes a 60, la cual descargar en la caera

colectora longitudinal (D 560 mm) que se colocar entre dos filas de tolvas. De esta forma

cada presedimentador tendr dos caeras longitudinales, encargadas de vaciar cada una dos

filas de tolvas, que finalmente se unirn en una nica caera (D 630 mm) en la que se

colocar la vlvula seccionadora para realizar la limpieza hidrulica y descargar el barro en la

caera colectora general que lo llevar hasta el desage en el ro Bermejo.

No se aceptarn tuberas de extraccin de lodos de dimetro menores a 100mm.

Se deber verificar que la desviacin entre el caudal de lodo extraido entre la primera y

ltima tolva (o entre el primer y ltimo conducto lateral) del presedimentador no presente

una desviacin mayor al 10%.

La vlvula seccionadora ser una mariposa con actuador elctrico que podr ser accionada a

distancia o manualmente en el lugar, para lo cual tendr volante de emergencia. Estar

ubicada en una cmara independiente.

4.4.2.- Ejecucin de los trabajos - Especificaciones



Se considerarn incluidos en las obras civiles, los tems comprendidos en los puntos 4.4.1.1.

a 4.4.1.6. de la planilla de oferta.


40/249


Las instalaciones mecnicas se harn segn los planos y lo especificado en las

Especificaciones Tcnicas Generales.

Se considerarn incluidas en las instalaciones mecnicas los tems comprendidos en el punto

4.4.2 de la planilla de oferta.


Las obras civiles y mecnicas necesarias para la ejecucin de los presedimentadores de la

planta potabilizadora, se medirn de acuerdo a las unidades indicadas en la planilla de oferta

y se pagarn a los precios unitarios correspondientes. Los tems que se midan globalmente,

se pagarn por ajuste alzado a los precios de contrato correspondientes de la planilla de

oferta.

La ejecucin de las cmaras para vlvulas seccionadoras se medirn por la unidad respectivay se pagarn de acuerdo a los precios unitarios del correspondiente tem de la planilla de

oferta.

4.5.- Cmaras de desborde, carga y dispersin

4.5.1.- Descripcin General

El mdulo de tratamiento contar con una cmara de carga que ser la encargada de

suministrar la altura necesaria para realizar el proceso de potabilizacin a gravedad. Estar

constituida por dos subcmaras,

Bermejo Agua Potable2

Documents

Transcript of Bermejo Agua Potable2