Bibliografía clase 2_bajtin

Click here to load reader

  • date post

    16-Aug-2015
  • Category

    Documents

  • view

    14
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Bibliografía clase 2_bajtin

  1. 1. M . M . B a j t n Esttica de la creacin verbal 1
  2. 2. M . M . B a j t n Esttica de la creacin verbal 2 siglo ventiuno editores, s.a. de c.v. CERRO DEL AGUA 248, DELEGACIN COYOACN, 04310 MXICO, D.F. siglo veintiuno de espaa editores, s.a. PRNCIPE DE VERGARA, 78 2 DCHA., MADRID, ESPAA primera edicin en espaol, 1982 dcima edicin, 1999 siglo xxi editores, s.a. de c.v. isbn 968-23-1111-x derechos reservados conforme a la ley impreso y hecho en mxico/printed nad made in mexico
  3. 3. M . M . B a j t n Esttica de la creacin verbal 3 INDICE PRLOGO DEL COMPILADOR 9 ARTE Y RESPONSABILIDAD 11 AUTOR Y PERSONAJE EN LA ACTIVIDAD ESTTICA 13 La actitud del autor hacia el hroe, 13; La forma espacial del personaje, 28; La totalidad temporal del hroe, 92; El hroe como totalidad de sentido, 123; El problema del autor, 164; Notas aclaratorias, 181 DEL LIBRO "PROBLEMAS DE LA OBRA DE DOSTOIEVSKI" 191 Prefacio, 191; Del captulo "Funciones del argumento de aven- turas en las obras de Dostoievski", 192; Del captulo "El dilogo en Dostoievski", 194; Notas aclaratorias, 197 LA NOVELA DE EDUCACIN Y SU IMPORTANCIA EN LA HIS TORIA DEL REALISMO 200 Hacia una tipologa histrica de la novela, 200; El planteamiento del problema; la novela de educacin, 210; Tiempo y espacio en las novelas de Goethe, 216 EL PROBLEMA DE LOS GNEROS DISCURSIVOS 248 Planteamiento del problema y definicin de los gneros dis- cursivos, 248; El enunciado como unidad de la comunicacin discursiva. Diferencia entre esta unidad y las unidades de la lengua (palabra y oracin), 256; Notas aclaratorias, 290 El PROBLEMA DEL TEXTO EN LA LINGSTICA, LA FILOLOGA Y OTRAS CIENCIAS HUMANAS. ENSAYO DE ANLISIS FILOSFICO 294 PARA UNA REELABORACIN DEL LIBRO SOBRE DOSTOIEVSKI 324 Notas aclaratorias, 343 RESPUESTA A LA PREGUNTA HECHA POR LA REVISTA "NOVY MIR" 346 Notas aclaratorias, 353 DE LOS APUNTES DE 1970-1971 354 Notas aclaratorias, 378 HACIA UNA METODOLOGA DE LAS CIENCIAS HUMANAS 381 Notas aclaratorias, 393
  4. 4. M . M . B a j t n Esttica de la creacin verbal 4 EL PROBLEMA DE LOS GNEROS DISCURSIVOS 1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Y DEFINICIN DE LOS GNEROS DISCURSIVOS Las diversas esferas de la actividad humana estn todas relacionadas con el uso de la lengua. Por eso est claro que el carcter y las formas de su uso son tan multiformes como las esferas de la actividad humana, lo cual, desde luego, en nada contradice a la unidad nacional de la lengua. El uso de la lengua se lleva a cabo en forma de enunciados (orales y escritos) concretos y singulares que pertenecen a los participantes de una u otra esfera de la praxis humana. Estos enunciados reflejan las condiciones especficas y el objeto de cada una de las esferas no slo por su contenido (temtico) y por su estilo verbal, o sea por la seleccin de los recursos lxicos, fraseolgicos y gramaticales de la lengua, sino, ante todo, por su composicin o estructuracin. Los tres momentos mencionados -el contenido temtico, el estilo y la composicin- estn vinculados indisolublemente en la totalidad del enunciado y se determinan, de un modo semejante, por la especificidad de una esfera dada de comunicacin. Cada enunciado separado es, por supuesto, individual, pero cada esfera del uso de la lengua elabora sus tipos relativamente estables de enunciados, a los que denominamos gneros discursivos. La riqueza y diversidad de los gneros discursivos es inmensa, porque las posibilidades de la actividad humana son inagotables y porque en cada esfera de la praxis existe todo un repertorio de gneros discursivos que se diferencia y crece a medida que se desarrolla y se complica la esfera misma. Aparte hay que poner de relieve una extrema heterogeneidad de los gneros discursivos (orales y escritos). Efectivamente, debemos incluir en los gneros discursivos tanto las breves rplicas de un dilogo cotidiano (tomando en cuenta el hecho de que es muy grande la diversidad de los tipos del dilogo cotidiano segn el tema, situacin, nmero de participantes, etc.) como un relato (relacin) cotidiano, tanto una carta (en todas sus diferentes formas) como una orden militar, breve y estandarizada; asimismo, all entraran un decreto extenso y detallado, el repertorio bastante variado de los oficios burocrticos (formulados generalmente de acuerdo a un estndar), todo un universo de declaraciones pblicas (en un sentido amplio: las sociales, las polticas); pero adems tendremos que incluir las mltiples manifestaciones cientficas, as como todos los gneros literarios (desde un dicho hasta una novela en varios tomos). Podra parecer que la diversidad de los gneros discursivos es tan grande que no hay ni puede haber un solo enfoque para su estudio, porque desde un mismo ngulo se estudiaran fenmenos tan heterogneos como las rplicas cotidianas constituidas por una sola palabra .y como una novela en muchos tomos, elaborada artsticamente, o bien una orden militar, estandarizada y obligatoria hasta por su entonacin, y una obra lrica, profundamente individualizada, etc. Se podra creer que la diversidad funcional convierte los rasgos comunes de los gneros discursivos en algo abstracto y vaco de significado. Probablemente con esto se explica el hecho de que el problema general de los gneros discursivos jams se haya planteado. Se han estudiado, principalmente, los gneros literarios. Pero desde la antigedad clsica hasta nuestros das estos gneros se han examinado dentro de su especificidad literaria y artstica, en relacin con sus diferencias dentro de los lmites de lo literario, y no como determinados tipos de enunciados que se distinguen de otros tipos pero que tienen una naturaleza verbal (lingstica) comn. El problema lingstico general del enunciado y de
  5. 5. M . M . B a j t n Esttica de la creacin verbal 5 sus tipos casi no se ha tomado en cuenta. A partir de la antigedad se han estudiado tambin los gneros retricos (y las pocas ulteriores, por cierto, agregaron poco a la teora clsica); en este campo ya se ha prestado mayor atencin a la naturaleza verbal de estos gneros en tanto que enunciados, a tales momentos como, por ejemplo, la actitud con respecto al oyente y su influencia en el enunciado, a la conclusin verbal especfica del enunciado (a diferencia de la conclusin de un pensamiento), etc. Pero all tambin la especificidad de los gneros retricos (judiciales, polticos) encubra su naturaleza lingstica comn. Se han estudiado, finalmente, los gneros discursivos (evidentemente las rplicas del dilogo cotidiano), y, adems, precisamente desde el punto de vista de la lingstica general (en la escuela saussureana,1 entre sus seguidores actuales, los estructuralistas, entre los behavioristas2 norteamericanos y entre los seguidores de K. Vossler3 De ninguna manera se debe subestimar la extrema heterogeneidad de los gneros discursivos y la consiguiente dificultad de definicin de la naturaleza comn de los enunciados. Sobre todo hay que prestar atencin a la diferencia, sumamente importante, entre gneros discursivos primarios (simples) y secundarios (complejos); tal diferencia no es funcional. Los gneros discursivos secundarios (complejos) -a saber, novelas, dramas, investigaciones cientficas de toda clase, grandes gneros periodsticos, etc.- surgen en condiciones de la comunicacin cultural ms compleja, relativamente ms desarrollada y organizada, principalmente escrita: comunicacin artstica, cientfica, sociopoltica, etc. En el proceso de su formacin estos gneros absorben y reelaboran diversos gneros primarios (simples) constituidos en la comunicacin discursiva inmediata. Los gneros primarios que forman parte de los gneros complejos se transforman dentro de estos ltimos y adquieren un carcter especial: pierden su relacin inmediata con la realidad y con los enunciados reales de otros, por ejemplo, las rplicas de un dilogo cotidiano o las cartas dentro de una novela, conservando su forma y su importancia cotidiana tan slo como partes del contenido de la novela, participan de la realidad tan slo a travs de la totalidad de la novela, es decir, como acontecimiento artstico y no como suceso de la vida cotidiana. La novela en su totalidad es un enunciado, igual que las rplicas de un dilogo cotidiano o una carta particular (todos poseen una naturaleza comn), pero, a diferencia de stas, aquello es un enunciado secundario (complejo). , sobre una fundamentacin lingstica absolutamente diferente). Pero aquellos estudios tampoco han podido conducir a una definicin correcta de la naturaleza lingstica comn del enunciado, porque esta definicin se limit a la especificidad del habla cotidiana, tomando por modelo a veces los enunciados intencionadamente primitivos (los behavioristas norteamericanos). La diferencia entre los gneros primarios y los secundarios (ideolgicos) es extremadamente grande y es de fondo; sin embargo, por lo mismo la naturaleza del enunciado debe ser descubierta y determinada mediante un anlisis de ambos tipos; nicamente bajo esta condicin la definicin se adecuara a la naturaleza complicada y profunda del enunciado y abarcara sus aspectos ms importantes. La orientacin unilateral hacia los gneros primarios lleva ineludiblemente a una vulgarizacin de todo el problema (el caso extremo de tal vulgarizacin es la lingstica behaviorista). La misma correlacin entre los gneros primarios y secundarios, y el proceso de la formacin histrica de stos, proyectan luz sobre la naturaleza del enunciado (y ante todo sobre el complejo problema de la relacin mutua entre el lenguaje y la ideologa o visin del mundo).
  6. 6. M . M . B a j t n Esttica de la creacin verbal 6 El estudio de la naturaleza del enunciado y de la diversidad de las formas genricas de los enunciados en diferentes esferas de la actividad humana tiene una enorme importancia para casi todas las esferas de la lingstica y la filologa. Porque toda investigacin acerca de un material lingstico concreto (historia de la lengua, gramtica normativa, composicin de toda clase de diccionarios, estilstica, etc..) inev