Biblioteca Central Facultad de Derecho. Universidad de ... · La forma más simple de buscar, es...

Biblioteca Central Facultad de Derecho. Universidad de Chile.Referencia Electrónica. [email protected] Teléfono: 6785220


2

¿Qué es Lexis Nexis, Universo Académico?

El sistema de información Lexis Nexis, es un amplio y completo servicio deinformación norteamericano en línea, de noticias mundiales, negocios, fuenteslegales, entre otros.

Dentro de la gama de servicios de información que Lexis ofrece, la Facultad hasuscrito el servicio especializado llamado Lexis Academic Universe.

Este servicio ofrece acceso a la información jurídica norteamericana a través de unMenú de 5 opciones:

� News: Permite búsquedas a texto completo de las noticias del día, y búsquedasretrospectivas hasta 20 años hacia atrás.

� Business: Permite recuperar información financiera y noticias de compañías atexto completo.

� Legal research: Permite realizar búsquedas de material jurídico-legal concobertura federal, estatal y en algunos casos internacional, a texto completo.

� Medical: Dispone de información médica y de salud a texto completo yextractada.

� Reference: Permite realizar búsquedas en fuentes referenciales generales.

¿Cómo puedo usar Lexis nexis?

Este servicio de información está disponible a través de todos los equiposcontectados a internet en la Facultad y la Biblioteca. Es decir, sólo puede ser consultado alinterior de la Facultad. Se puede pedir un equipo con la Credencial TUCH en referenciaelectrónica de Biblioteca Central, y consultar por una hora o más, tanto publicacionesjurídicas, como noticias, jurisprudencia y legislación norteamericana a través de la opciónLegal Research. Se puede bajar la información a un disquete o bien enviarla por e-mail.


3

¿Cómo puedo buscar información en Lexis Nexis?

Se puede buscar información en todas las opciones descritas, sin embargoindicaremos todas las formas de búsquedas usando la opción Legal research, que es la quele será de mayor utilidad para sus trabajos de investigación.

Para comenzar la búsqueda debe digitar la siguiente dirección: www.lexis-nexis.com/cis, y aparecerá la siguiente pantalla:

A través de esta pantalla, accederá a la opción legal research, que contiene laopción de búsqueda en:

Doctrina (Secondary Literature): Que incluye noticias legales y artículos de revistasjurídicas.Jurisprudencia (Case law): Con jurisprudencia Estatal y Federal, Jurisprudencia por temasy registro de citas de casos de la Corte Suprema de EEUU (Shepard’s citations)Legislación (codes & regulations): Incorpora códigos Federales, Constituciónnorteamericana y reglamentos de la Corte, códigos estatales, legislación europea(CELEX) y legislación tributaria.

http://www.lexis-nexis.com/cis

http://www.lexis-nexis.com/cis


4

Investigación de patentes (Patent Research) contiene información de las patentesde U.S desde 1971, Clasificación por número de patente, manuales.

Información Profesional (career Information) Entrega información relacionada condirectorios jurídicos y directorios de escuelas de derecho.


5

¿Cómo buscar en Literatura Jurídica (Secondary Literature)?

Para buscar en literatura jurídica existen dos opciones, Noticias Legales (LegalNews) y Revistas Jurídicas (Law Reviews). Esta última es la más utilizada para trabajosde investigación. Para ambos casos existen dos formas de búsquedas: la básica y laavanzada (More Options).

Búsqueda Básica o Simple.

Para realizar esta búsqueda al ingresar a Law Reviews aparece por defecto lapantalla de búsqueda simple, en ella sólo se debe digitar la palabra o frase requerida en elcasillero Keyword. Si desea agregar información adicional a su búsqueda, en el casilleroNarrow search puede agregar palabras o combinaciones de palabras, usando conectorescomo and, or, not, entre otros.

Además, permite segmentar cronológicamente su búsqueda, para lo cual debeseleccionar en el casillero Date, el período de tiempo bajo el cual se quiere buscar.También puede restringir la búsqueda con fechas exactas.


6

El resultado de la búsqueda serán todos aquellos documentos que en su título ocuerpo incluyan el o los términos buscados.

La información entregada en el resultado de la búsqueda que se despliega pordefecto, llamado “document list”, incluye Copyright, fecha de publicación, fuente,cantidad de palabras del documentos, título y autor. Además se indica la cantidad totalde documentos arrojados, agrupados en grupos no superior a 25 registros.

A partir del resultado de la búsqueda se puede seleccionar los documentos másrelevantes, para lo cual se debe marcar el o los documentos en el casillerocorrespondiente. También es posible ordenar los resultados, por títulos y por relevancia.

Se puede desplegar además en forma extendida “expanded list”, la cual muestra lalínea del documento donde aparece la palabra o frase buscada, junto con la información yamencionada.


7

Existe también la modalidad de resultado de búsqueda llamada Kwic, que muestraparte de la estructura del documento (partes y subtítulos), incluidos los párrafos dondeaparece la palabra buscada.


8

Para ver cada uno de los documentos, se debe seleccionar la opción de textocompleto “Full”, la cual despliega el documento completo y su referencia.


9

Una vez desplegados los resultados es posible volver a hacer otra búsqueda,seleccionando la opción que está en la parte superior izquierda “Edit search”. También sepuede grabar la información en un disquete seleccionando “print/save option”. O bienenviándola por correo electrónico.

Búsqueda avanzada

Para realizar una búsqueda más avanzada se debe seleccionar la alternativa debúsqueda “option”. En ella se puede limitar mucho mejor la búsqueda, especialmente sise está buscando un artículo en particular. Cabe recordar que Lexis Nexis tieneincorporado más de 510 títulos de revistas con cobertura de hasta 20 años en algunoscasos. Los títulos de revistas incorporados son principalmente norteamericanos y algunosde Puerto Rico.


10

Este tipo de búsqueda permite seleccionar el campo o área del documentobajo el cual se quiere buscar: autor, título, cita, bajo los tres o en el texto. Se puedenrealizar combinaciones por medio de conectores lógicos: and, or, not, w/5,10 ,25(proximidad entre palabras de 5, 10, 25), w/sentence (proximidad en la oración),w/paragraph (proximidad dentro del párrafo).

Al igual que en la búsqueda simple, se puede delimitar la búsqueda porperíodo cronológico predeterminado o por fecha exacta. Sin embargo a través de unabúsqueda avanzada se puede delimitar también la fuente exacta en la que se quierebuscar un documento, para lo cual ofrece la alternativa de revisar la lista depublicaciones indizadas en Lexis Nexis.


11

El resultado de la búsqueda se despliega de la misma forma que en una búsquedasimple, es decir, lista de documentos, lista expandida, kwic, texto completo. También esposible enviar el documento por correo o guardarlo en un disquete.

¿Cómo puedo buscar jurisprudencia en el Lexis Nexis?

Para buscar jurisprudencia norteamericana, es preciso tener en cuenta que elsistema judicial de EEUU es complejo, y diferente al nuestro. Existen diversos tipos decortes con diferente nivel, instancia, cobertura y jerarquía; en un estado Federal haycortes tanto a nivel Federal como de los distintos Estados, por tanto es necesario conoceralgunos datos respecto del caso que se quiere buscar.

Este servicio permite buscar casos en general, sólo casos Federales, casosestatales, citas de los casos de la corte Suprema (Shepard) y también algunajurisprudencia por tema.


12

La forma más simple de buscar, es por la opción Get a Case. Para buscar en estaopción sólo basta conocer el nombre de ambas partes o la cita del caso.

Para revisar el registro Shepard de citaciones de casos de la Corte Suprema deEstados Unidos, sólo se requiere conocer la cita del caso. Esto sirve para verificar las citasque se han hecho de un juicio en particular, o en otros casos de similares características;se puede buscar sólo la referencia o la jurisprudencia a texto completo.


13

Como se puede apreciar, aparece el resultado indicando el numero de citasrespecto del caso consultado y una referencia por cada una de ellas.

Para buscar jurisprudencia de carácter Federal, se elije la opción Federal CaseLaw. En esta opción se puede buscar por palabra o combinación simple de palabras.


14

Se puede especificar la fecha del caso, así como también la corte en que se lleva lacausa (casos, informes y vistas previas de la Corte Suprema, de apelaciones, de distritos,Apelaciones de Aduanas y patentes, corte de comercio internacional, de quiebras,tributarias, de apelación de veteranos, cortes de aduanas, corte de comercio, corte militar)

La búsqueda avanzada permite combinar mediante conectores lógicos y deproximidad, palabras contenidas en los siguientes elementos de los casos: Texto completo,demandante, demandado, jueces, por opinión, por texto de opinión, opinión disidente,opinión coincidente, citación, consultor, nota de encabezado, sumario del dictamen.

La búsqueda de jurisprudencia por Estados, permite buscar sólo en el Estado deinterés. Al seleccionar “State case law”, inmediatamente desplegará la lista de estados,para seleccionar uno. La búsqueda simple permite buscar por palabra o combinacionessimples de palabras en todas las cortes del Estado, Tribunales superiores y cortes deapelaciones de cada Estado. En este caso también se puede delimitar por período detiempo o fecha exacta.


15

La búsqueda avanzada permite, al igual que en la búsqueda de casos federales,realizar búsquedas combinadas mediante conectores lógicos y de proximidad, por jueces,demandante, demandado, etc.


16

La búsqueda por tema “Area of law by topic”, hace posible buscar en algunascategorías temáticas predeterminadas, por ejemplo: Ciberderecho, derecho laboral,derecho corporativo, derecho ambiental, derecho de familia, derecho criminal, derechointernacional, entre otros.

En todos ellos sólo es posible encontrar jurisprudencia federal, salvo en el derechocorporativo donde además es posible encontrar jurisprudencia estatal.

La forma de búsqueda es igual a las búsquedas anteriores, incluyendo la búsquedaavanzada, y los resultados de la búsqueda se despliegan de igual manera que las opcionesanteriores.

¿Cómo buscar legislación en Lexis- Nexis?

Para buscar legislación en Lexis, sólo se debe identificar el tipo de legislación quese quiere buscar. Existen en el menú 5 alternativas: códigos federales, regulación federal,códigos estatales, legislación europea, y legislación tributaria.


17

En el caso de una búsqueda en Federal code, que incluye, código, constitución yleyes de la Corte, se pueden hacer búsquedas simples por términos, seleccionandopreviamente la fuente en la cual se requiere hacer la búsqueda.

El despliegue de los resultados es igual que los tipos de búsquedas vistosanteriormente. Se puede obtener el listado detallado, en formato kwic o desplegado a textocompleto.

Si se desea realizar una búsqueda avanzada, es posible hacer combinaciones decriterios de búsqueda bajo: texto completo, historia de la ley, encabezamiento, estado encurso, cita y notas de casos, e igualmente permite el uso de conectores lógicos máscomplejos que en la búsqueda simple.

El despliegue de los resultados es igual que en los anteriores tipos de búsquedas.


18

En el caso de búsquedas en el Menú de Regulaciones Federales, es posible buscaren Registro Federal, Código de Regulaciones Federales, Reglas de Adquisición Federal,opinión del Ministros de Justicia Norteamericano. A diferencia de la búsqueda en CódigosFederales, aquí es posible restringir la búsqueda por período cronológico. En la búsquedaavanzada además se puede realizar combinaciones de búsqueda mediante conectoreslógicos bajo los criterios de texto completo y cita.


19

En el caso de una búsqueda bajo Códigos Estatales, se debe primero seleccionar elEstado.

Las fuentes disponibles en esta búsqueda son: Servicio avanzado legislativo,códigos, constituciones, reglas de las cortes, opinión de los oficiales de los ministerios dejusticia del Estado. En la búsqueda avanzada se puede buscar en forma combinada entexto completo, cita, sección, encabezamiento.


20

Para realizar búsquedas bajo Legislación Europea, sólo es posible mediante unabúsqueda simple. En este menú las fuentes disponibles son: legislación europea de laComunidad Europea, preguntas del Parlamento Europeo, resumen y preparación denormas europeas, Tratados europeos, estipulaciones nacionales para la implementación demedidas en la Comunidad.

Es posible restringir el período cronológico a excepción de las disposicionesnacionales.

La búsqueda de legislación tributaria, abarca además diversas fuentes, tantolegislativas, como doctrinarias y jurisprudenciales en el tema, algunas de estas fuentesson: abogados tributarios de la barra, opiniones de ministros de cortes tributarias, cartas yopiniones del Departamento del trabajo, casos tributarios federales, materiales tributariosinternacionales, revistas tributarias internacionales artículos y revistas del tema, normasdel departamento del tesoro, entre otros.

Es posible restringir las búsquedas por fecha. Sin embargo sólo permite búsquedassimples.


21

Este menú enlaza a búsquedas simples en literatura contable disponible en fuentescomo: literatura oficial contable, obligaciones contables, tecnología, contabilidad al día,publicaciones de la AICPA (Instituto de Certificación Pública Norteamericana), literaturacontable financiera y fiscal, diversas guías contables, práctica contable, entre otros. Enesta caso sólo es posible realizar búsquedas simples.


22

¿Cómo investigar patentes en Lexis-Nexis?

La investigación de patentes, ofrece tres alternativas: patentes, clases ymanuales. La primera opción permite buscar patentes, modelos de utilidad, diseñosindustriales, norteamericanos registrados desde 1971 a la fecha. La búsqueda se puederestringir por fecha.

En el caso de una búsqueda especializada, es posible realizar mediante conectoreslógicos búsqueda de una patente bajo su beneficiario, el inventor, número de la patente,en el texto completo, en el sumario, por el número de clasificación norteamericana, elabogado responsable.

El resultado de la búsqueda se despliega de la misma manera que en las búsquedasanteriores.


23

.

El contenido de los registros a texto completo incorpora datos como: inventores,beneficiarios, fecha de registro, clasificación norteamericana, internacional, búsqueda deregistros, referencias citadas, otras publicaciones, examinador, responsable del informe,resumen, N° de reclamaciones, descripción del diseño, entre otros.


24

La búsqueda por clasificación, permite buscar por el número de patente o bien porel número de clasificación norteamericana. Sólo es posible una búsqueda simple.

La búsqueda en el manual de clasificación, permite buscar la clasificación pornúmero o bien palabra clave.


25

El despliegue de resultado no corresponde a las distintas patentes si no a la formade clasificarlas bajo distintas categorías y/o códigos.

¿Cómo buscar información profesional?

Esta alternativa de búsqueda proporciona información sobre mas de 900.000bufetes de abogados del mundo y directorios de 250 Escuelas de Derecho de E.E.U.U.

La primera opción Martindale-hubbell® encuentra abogados y bufetes deabogados usando cualquiera de los campos disponibles: nombre, firma, compañía oagencia, ciudad, condado, estado, país, área de práctica, idioma. Sólo se ofrece laalternativa de búsqueda simple.


26

El resultado se despliega de igual manera que las anteriores,Y entre los datos que se entregan, por ejemplo, en el caso de un abogado son: Número.de registro, la escuela de la cual egresó, fecha de nacimiento, entre otros.

La opción Law School Directories ofrece distintos criterios para buscar Escuelasde Derecho norteamericanas., ya sea en directorio Martindale Hubbell o el NationalAssociation for Law Placement. Se puede buscar bajo nombre de la escuela, informaciónbiográfica de miembros de alguna escuela, términos adicionales.

Las búsquedas son simples y los resultados se despliegan con informaciónreferencial de las distintas escuelas de derecho.


27

Y por último la opción Choosing a law school, que permite buscar informaciónbajo un tema, en la guía para elección de escuelas de Derecho de la NAPL.


28

Biblioteca Central Facultad de Derecho. Universidad de ... · La forma más simple de buscar, es...

Documents

Transcript of Biblioteca Central Facultad de Derecho. Universidad de ... · La forma más simple de buscar, es...