Bienes.- Las Cosas

download Bienes.- Las Cosas

of 25

Transcript of Bienes.- Las Cosas

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    1/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    2

    /() (+3,4() $,/ $,5,'6( )!+3,4#7('("',84( $, (+3,4() $,/ $,5,'6( )!+3,4#7( * %'/%5%'#(",) '("4,"#$( $,/ $,5,'6(

    "# $%&'()#*+& $%,% %-.#/%' )#0 )#*#$1% + 0+' #&/()+)#' 2,+/#*(+0#' %

    (&,+/#*(+0#'2 '%-*# 0+' 34# *#$+# #0!"#$%$%&5#*()% 6%* #'# )#*#$1%7 80 1%,-*# &% #' $%&'()#*+)% $%,% %-.#/% )#0 )#*#$1% 6%*34# #'9 #&

    *#+0()+)9 /(/40+* % '4.#/% )# )#*#$1%'7

    :4+&)% 0+' 0#;#' 0# *#$%&%$#& +0 1%,-*# 4&+ '4#*/# )# & 14,+&+9'(&% 34#9 6%* #0 $%&/*+*(%9 -4'$+& 6*#$+4/#0+* '4' (&/#*#'#' ?#.7@ 0%' )#*#$1%'34# 0+ 6+/*(+ 6%/#'/+) 0#' $%&5(#*# + 0%' 6+)*#' '%-*# 0%' 1(.%' &%#,+&$(6+)%'A 0%' )#*#$1%' 34# /(#& 0%' /4/%*#' ; $4*+)%*#' '%-*# '4'646(0%'B7

    C%' %-.#/%' )#0 )#*#$1% 64#)#& '#* ,4; D+*(+)%'9 ;+ 34# 64#)#& *#$+#*9#&/*# %/*%'9 '%-*#@

    2-

    C%' )#*#$1%' )# 0+ 6#*'%&+0()+) ?/+,-(E& 00+,+)%' & +*/G'/($+B7

    "%& -(#' 0+' $%'+'9 ,+/#*(+0#' % &%9 $%*6%*+0#' % &%9 34# *#'40/+& M/(0#' 6+*+#0 1%,-*# ; 34#9 +)#,N'9 '#+& '4'$#6/(-0#' )# +6*%6(+$(>& 6%* E07

    "# #&/(#&)# 6%* 4/(0()+) + 0+ +6/(/4) 34# /(# 4&+ $%'+ 6+*+ '+/('5+$#* 4&+$#'()+) % 4& (&/#*E' )#0 (&)(D()4%9 '#+ #$%&>,($% % &%7

    80 :>)(F% :(D(0 ?:7:7B &% )#5( 0#F+0,#&/# 34E '# #&/(#&)# 6%* -(#'9 64#'/+& '%0% '# 0(,(/+ + $0+'(5($+*0%' #& $%'+' $%*6%*+0#' # (&$%*6%*+0#' ?D7 OPQB7

    J% %-'/+&/#9 0+ )%$/*(&+ $*(/($+ 34# #& #0 :7:7 0+ &%$(>& )# $%'+' (&$%*6%*+0#'#'/E M&($+,#&/# *#5#*()+ + 0%' ,#*%' )#*#$1%' ; &% + 0%' -(#' (&,+/#*(+0#'!$% '$( 34# '%& /+,-(E& $%'+' (&$%*6%*+0#' '4'$#6/(-0#' )# D+0%*+$(>$%&>,($+9 /+0#' $%,% 0+' %-*+' )#0 (&F#&(%9 0+' ,+*$+'9 #/$E/#*+7

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    2/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    9

    /() (+3,4() $,/ $,5,'6( )!+3,4#7(

    ,/ (+3,4( $, /() $,5,'6() 5,%/,) * $, /()$,5,'6() #"4,/,'4!%/,) ,/ (+3,4( $, $,5,'6() $#)4#"4() % /()$,5,'6() 5,%/,) ,/ ,)8%'#( %4;()0& )#0:7:7 6%*34# #0 +*/G$40% TUS9 #& $%&/*+ )# 0%

    #'/+-0#$()% #& #0 ORO9 *#$%&%$# 34# #H('/# 4&)#*#$1% )# )%,(&(% '%-*# 0+' 6*%)4$$(%' )#0/+0#&/%A ; '# )#-# /#* 6*#'#&/# 34#9 6%*)#5(&($(>&9 #0 )#*#$1% )# )%,(&(% #' 4& )#*#$1% *#+0?D7 ORRB7 8& $%&'#$4#&$(+9 '# 6%)*G+ '%'/#* 34#'%-*# 0+' $%'+' (&,+/#*(+0#' 64#)#& *#$+#* )#*#$1%'*#+0#'9 /+0 $%,% /+,-(E& '4$#)# $%& 0+' +$$(%' )#4&+ $%,6+VG+ +&>&(,+ 34#9 6#'# + '#* )#&+/4*+0#L+ (&$%*6>*#+9 '%& )# 6*%6(#)+) )# 0%'+$$(%&('/+' ; 1+'/+ '%& '4'$#6/(-0#' )# '#*6*#&)+)+' % $%&'/(/4()+' #& 4'45*4$/%7

    C%' )#*#$1%' )('/(&/%' + 0%' )#*#$1%' *#+0#'.+,N' *#$+#& '%-*# -(#'9 '(&% 34# /(#& 6%*%-.#/% 4&+ $%&)4$/+ 14,+&+9 4& 1#$1%9 4&++-'/#&$(>&A #' )#$(*9 4& '#*D($(% % 6*#'/+$(>& 34#9#& '4,+9 #' #0 $%&/#&()% 6*%6(% )# 0%' )#*#$1%'6#*'%&+0#' ?D7 ORTB7

    80 /*+-+.% 14,+&% &% #' 4&+ $%'+9 &% #' 4&+,#*$+&$G+ &( /+,6%$% #' 4& -(#&9 64#'/% 34#

    #'/N (&'#6+*+-0#,#&/# 0(F+)% +0 1%,-*# 34# 0%*#+0(L+ ;9 6%* #&)#9 $+*#$# )# #H('/#&$(++4/>&%,+7

    K#*% '( #0 /*+-+.% 14,+&% #' $*#+/(D% 26%*34#$*#+ 5%*,+' $%&$*#/+' + 6+*/(* )# ()#+'+-'/*+$/+'2 #&/%&$#' 'G 6+'+ + '#* %-.#/% )#0)#*#$1%9 6#*% )#')# 34# /+0#' ()#+' '#(&$%*6%*+&9 $%*6%*(5($+& % '# 64#)#& +6*#$(+* 6%*0%' '#&/()%' ?#.7@ 4& $4+)*%9 4&+ #'/+/4+9 4&+6+*+/% (&D#&/+)%9 4&+ 6(#L+ ,4'($+0B7

    80 #'6+$(% +/,%'5E*($% &% #' 4&+ $%'+ '(&% 4&$%&$#6/% )# *#0+$(>&9 $%,% #0 )#0 /(#,6%7

    W /*+DE' )#0 #'6+$(% +/,%'5E*($% 64#)#& #H('/(* ;,%D#*'# 0+' $%'+' ,+/#*(+0#' ; 0%' -(#'

    $%*6>*#%'7 80 #'6+$(% +/,%'5E*($% &% 64#)# '#* '4'$#6/(-0#

    )# +6*%6(+$(>&9 34# #' ,4; )('/(&/% 34# )#$(*34# #0 )4#V% )#0 '4#0% 64#)+ %$46+* 0+ 6%*$(>&34# '# #&$4#&/*+ '%-*# 0+ '46#*5($(# )# '4 6*#)(%6+*+ #)(5($+* D#*/($+0,#&/# 1+'/+ )%&)# 0#*#'40/# M/(0 ?% 1+'/+ )%&)# 0+ 0#; '# 0% 6#*,(/+B7

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    3/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    :

    /() (+3,4() $,/ $,5,'6( )!+3,4#7(,/ '!,58( 6!;%"( * ,/ '%$D7,5 '(;( (+3,4() $,/ $,5,'6(

    '(")#$,5%'#(",) 85,/#;#"%5,) %)8,'4() /,E%/,) 5,/,7%"4,)

    80 '#* 14,+&% &% #' %-.#/% '(&% '4.#/% )# )#*#$1%'7

    X&+ ,+&(5#'/+$(>& )# 0+ $%&)($(>& 14,+&+ 2,N' +00N )# /%)+ $%&'()#*+$(>'6(*(/4+0 2 #'/N #H6*#'+)+ 6%* '4 $%*6%*#()+) 5G'($+9 34# 0+ )('/(&F4# + 4&+6#*'%&+ )# 0%' )#,N' ,(#,-*%' )# '4 #'6#$(#7

    K%* #00%9 0+ :%&'/(/4$(>& )# 0+ Y#6M-0($+ 0#' F+*+&/(L+ ; *#$%&%$# + 0+'6#*'%&+' #0 )#*#$1% + 0+ (&/#F*()+) 6#*'%&+09 34# (&$04;# 0+ (&/#F*()+) 5G'($+?D7 TT ZQ9 +B7

    :4+&)% 0+ 6#*'%&+ 5+00#$#9 '(& #,-+*F%9 0+ 6#*'%&+0()+) .4*G)($+ '# #H/(&F4#7"4*F#&9 #&/%&$#'9 #'/+' (&34(#/4)#'@ [80 $+)ND#* '# $%&D(#*/# #& $%'+ % -(#&\"( #' $%'+ % -(#&9 [#0 $+)ND#* 6%)*G+ '#* %-.#/% )# F%$(%' .4*G)($%' ?#.7@$%,6*+D#&/+9 )%&+$(>&9 6*#&)+B\ [80 $+)ND#* $+*#$# )# 6*%/#$$(>& 0#F+0\

    ]*#&/# + #'/+' )4)+' 1+; 34# )#$(* 34# 0+ $%&)($(>& 14,+&+ %9 $%& ,+;%*

    6*%6(#)+)9 0% 34# #0 $4#*6% 14,+&% *#6*#'#&/+9 1+ '()% %-.#/% )# #'6#$(+06*%/#$$(>& 0#F+0 (&$04'% $4+&)% 0+ 6#*'%&+0()+) .4*G)($+ 1+ 5#$()% $%& 0+,4#*/# ?T^B7 W'G9 #0 :_`K /(6(5($+ $%,% (&5*+$$(>& 0+ #H/*+$$(>&9 $%&'#*D+$(>&; ,+&(640+$(>& )# >*F+&%' % )# '4' 6+*/#'9 $%,6%&/#' +&+/>,($%' D(/+0#'% /#.()%' (**#6*%)4$(-0#'9 $E040+' 4 %/*%' 504()%' % '4'/+&$(+' $%*6%*+0#' )#$+)ND#*#'9 34# '# '+&$(%&+ $%& 6#&+ 6*(D+/(D+ )# 0(-#*/+) )# '(#/# + )(#L+V%' ?RO9 :_`KB7

    C+ C#; _*FN&($+ )# "+04) 6*%1G-# 0+ $%,#*$(+0(L+$(>& )# $%,6%&/#'+&+/>,($%' )# 6#*'%&+' D(D+' % 5+00#$()+' ?PSB7

    8,6#*%9 64#)# +5(*,+*'# 34# +0 +,6+*% )# C#; _*FN&($+ )# a%&+$(>& ;b*+'60+&/# )# c*F+&%'9 b#.()%' ; :E040+'2?CabB9 #H$#6$(%&+0,#&/# #0 $4#*6%

    14,+&% 64#)# '#* ,+/#*(+ )# 4& +$/% .4*G)($% #'6#$G5($%@ 0+ )%&+$(>&7

    C+ Cab $%,6*#&)# D+*(%' +'6#$/%' *#0#D+&/#'9 #&/*# #00%'@2-

    :+-# )%&+$(>& )# >*F+&%' )# 6#*'%&+' D(D+' 6*#D(% $%&'#&/(,(#&/%#H6*#'% # (&5%*,+)% )#0 )%&+&/#9 ,+&(5#'/+)% +&/# &%/+*(% 6M-0($% ?QOB7:%& /%)%9 #0 $%&'#&/(,(#&/% 64#)# *#D%$+*'#9 (&$04'% D#*-+0,#&/#9 1+'/+#0 ,%,#&/% ,(',% )# 0+ (&/#*D#&$(>& 34(*M*F($+ ?QPB7

    9- :+-# )%&+$(>& )# >*F+&%' 6+*+ 34# '4*/+ #5#$/%'!"') *"%)$*( '(#,6*# ;$4+&)% #0 )%&+&/# #H6*#'# '4 D%04&/+)9 $%&)($(%&+)+ % *#'/*(&F()+9 34#)#-#*N $%&'/+* #& 0+ $E)40+ )# $(4)+)+&G+ ?QUB7

    :- W4&34# 0+ $N/#)*+ 0% $%&'()#*+ $4#'/(%&+-0#9 0+ 5+0/+ )# F+/(D+ #H6*#'+6+*+ )%&+* ?34# )#-# /+,-(E& $%&'/+* #& 0+ $E)40+B 1+$# 6*#'4,(* 0++34(#'$#&$(+ /N$(/+ )# 0+ 6#*'%&+ 6+*+ '#* )%&+&/#7 8& #'+'$(*$4&'/+&$(+'9 /%)%' 0%' #$4+/%*(+&%' ; #H/*+&.#*%' 34# *#'()(#*#&

    0#F+0,#&/# #& #0 6+G' ; 34# &% 14-(#'#& ,+&(5#'/+)% '4 D%04&/+) #&$%&/*+*(%9 +'$ ,"-.$%)/%0- $- #"-1-)$'2 ?dRB7

    F- 8'/N 6*%1(-()% 6#*$(-(* $%,6#&'+$(>& #$%&>,($+ % )# %/*+ G&)%0# 6%* 0+)%&+$(>& )# >*F+&%'9 /#.()%' ;e% $E040+' + 5+D%* )#0 )%&+&/# 4 %/*+6#*'%&+ ?S^B7

    8H$#6$(%&+0,#&/#9 0%' $+)ND#*#' &% ()#&/(5($+)%' % 34# &% 54#*#&*#$0+,+)%' 6+'+)%' /*#(&/+ )G+' )#')# '4 5+00#$(,(#&/%9 '# 64#)#& #&/*#F+* +0+' 5+$40/+)#' )# $(#&$(+' ,E)($+' + /G/40% )# )%&+$(>& ?D7 PR9 C#; _*FN&($+ )#"+04)B7

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    SK4-0($+)+ #& #0 Y#F('/*% _5($(+0 )#0 ^ )# ,+*L% )#0 dUSS7

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    4/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    F

    '()%)'(58(5%/,)

    +345 )/$-$- 6- '$% %$17 8 !6$#$- '$% !$%,/9/#1' !"% 7"'

    '$-)/#"' 3452 ?OPQ9 (&$7 dB7

    #;8(54%"'#% $,/% $#)4#"'#1"

    C+ )('/(&$(>& #' )# (&/#*E' 6*N$/($% #& $4+&/% + 0%' ,%)%' )# +)34(*(*7 W'G/#,%' 34#@

    W0F4&%' '%0% '# +60($+& + 0%' -(#' $%*6%*+0#'@ %$46+$(>& ?TddB ; +$$#'(>&?TORB7

    W0F4&%' #'/N& *#F40+)%' 6%* &%*,+' )('/(&/+' '#FM& '# /*+/# )# $%'+'$%*6%*+0#' % (&$%*6%*+0#' ?/*+)($(>& )# 0%' )#*#$1%' )# )%,(&(%9 )#

    4'45*4$/% ; )# 1(6%/#$+ '%-*# (&,4#-0#'@ fUd9 (&$7 S ; dA /*+)($(>& )# 4&+$%'+ $%*6%*+0 ,4#-0#@ fUUA 6*#'$*(6$(>& )# -(#' $%*6%*+0#'9 *+G$#' %,4#-0#'@ dQRP9 (&$7 SA 6*#'$*(6$(>& )# %/*%' )#*#$1%' *#+0#'9 34# '#FM& #0:7:7 '%& $%'+' (&$%*6%*+0#'@ dQRP9 (&$7 5(&+0A d^SdB7

    '()%)#"'(58(5%/,)

    C+' 34# '# 6#*$(-#& '%0% ,#&/+0 % (&/#0#$/4+0,#&/#7

    8& #0 :7:7 (,6#*+ #0 $*(/#*(% *%,+&% )# 34# '%0% '%&$%'+' (&$%*6%*+0#' 0%'

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    5/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    G

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    '()%);!,+/,)

    +345 71' :6$ !6$#$- )%1-'!"%)1%'$ #$ 6- 76;1% 1 ")%"( '$1

    *"./&(,%' 0#F+0#'@ 5(&$+' " -(#' *+G$#'7

    C+' $+'+' % 1#*#)+)#' '# )#&%,(&+& 6*#)(%' % 54&)%'934# + '4 D#L 64#)#& '#* 4*-+&%' ; *M'/($%'7

    dY#64/+*@ j4LF+* % 1+$#* $%&$#6/% )#0 #'/+)% % $+0()+) )# +0F4(#& % +0F%7 W6*#$(+* % #'/(,+* #0 ,E*(/%7

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    6/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    H

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)'()%) #";!,+/,)

    8(5 "%4!5%/,I% 8(5 %$6,5,"'#% ( #"'(58(5%'#1" 8(5 $,)4#"%'#1"

    C+' 34# &% 64#)#& /*+'0+)+*'# )# 4& 04F+* + %/*% '(&34# '# +0/#*# '4' '4'/+&$(+7

    C+' 34# +)1(#*#& 6#*,+&/#,#&/# + 4& (&,4#-0#6%* &+/4*+0#L+7

    C+ +)1#*#&$(+ 0+' ,+&/(# (&,%D(0(L+)+' ; 0+ 0#;0+' /*+/+ $%,% (&,4#-0#'7

    "%& $%'+' ,4#-0#' 34# 0+ 0#; *#64/+ $%,%(&,4#-0#' 6%* #'/+* 6#*,+&/#,#&/# )#'/(&+)+'+0 4'%9 $40/(D% % -#($(% )# 4& (&,4#-0#

    '()%) #";!,+/,)

    8(5

    "%4!5%/,I%

    4#,55%) :%,6*#&)#& #0 '4#0% ; #0 '4-'4#0%9 '(& $%&'/*4$$(%'9 N*-%0#' &( 60+&/+$(%'7 :%&'/(/4;#& 4& #0#,#&/% &+/4*+0 5(.%7

    85,$#() ( 0!"$()

    C+ 6+0+-*+ '(/%' )# '4'/+&$(+' ,(*+0#' 5%*,+)+' &+/4*+0,#&/# ; #H('/#&/#' #& #0 (&/#*(%* )# 0+' /(#**+'7

    C+' '4'/+&$(+' &+/4*+0#' #H/*+G)+' )# 0+' ,(&+' '%& ,4#-0#' ?,(#&/*+' #'/N& +)1#*()+' '%& (&,4#-0#'B9 6#*% 0+ ,(&+ #& 'G,(',+ '(#,6*# #' $%'+ (&,4#-0#7

    Qa($$(%&+*(% )# 0+ Y#+0 W$+)#,(+ 8'6+V%0+7

    ^"(F0+' 6+*+ )#'(F&+* +0 :>)(F% _*FN&($% )# _*F+&(L+$(>& b#**(/%*(+09 W4/%&%,G+ ; a#'$#&/*+0(L+$(>&7

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    7/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    J

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    '()%) #";!,+/,)

    8(5%$6,5,"

    '#%

    (#

    "'(58(5%'#1"

    ,$#0#'#()

    W 5+0/+ )# )#5(&($(>& 0#F+09 )#-# #&/#&)#*'# 6%* & +-+*$+9 #&/*# %/*+' $%'+'9 &% '%0% 0+' $+'+' '(&% 34# /+,-(E& 0+' -%)#F+'9 64#&/#'9

    +0$+&/+*(00+'9 )(34#'9 ,+0#$%'9 +$4#)4$/%'9 /M#'9 6%L%'9 #/$E/#*+7

    "(F4#& '(#&)% (&,4#-0#' 6%* +)1#*#&$(+ 0%' #)(5($(%' 34#9 /#,6%*+0,#&/# % ,#)(+&/# ,#$+&(',%' #H/*+%*)(&+*(%'9 '%&'#6+*+)%' )#0 '4#0% +0 34# +)1(#*#& ?#.7@ $4+&)% '# /*+'0+)+ 4&+ #)(5($+$(>& #&/#*+ $%& #0 %-.#/% 4-($+*0+ #& %/*% '(/(%B7

    C+ 6#*,+&$(+ $%,% #0#,#&/% )# 0+ +)1#'(>& &% #' 0% ,(',% 34# 6#*6#/4()+)7 W0 *#'6#$/%9 DE+'# #0 OPf@ 0+' 60+&/+' '%&(&,4#-0#' ,(#&/*+' +)1(#*#& +0 '4#0% 6%* '4' *+G$#'7 C% ,(',% '# $%0(F# )#0 OPR9 (&$7 S@ 0+' 1(#*-+' )# 4& $+,6% '%&(&,4#-0#' ; 6%* #00% ,(',% )#-#& *#64/N*'#0+' $%,% ,4#-0#' +&/#' )# '4 '#6+*+$(>&9 '( #' 34# '# /(# 6*#D('/% $%&'/(/4(*)#*#$1%' '%-*# +34#00+'7 X& #)(5($(% 64#)# 4& )G+ '#* )#,%0()% 2&+)+ #' 6+*+ '(#,6*#2 ; &% 6%* #00% )#.+ )# '#* (&,4#-0#6%* (&$%*6%*+$(>&7

    _/*%' +'6#$/%' + $%&'()#*+*@2- :%&'/*4$$(%' ,>D(0#'@ J% '%& (&,4#-0#' 6%*34# '(,60#,#&/# )#'$+&'+& '%-*# #0 '4#0% '(& $(,#&/+$(>& &( 6(0%/+.#'7

    8H('/# 4&+ ,#*+ +)1#'(>& #H/#*(%* ?#.7@ 64#'/%' )# 5#*(+9 /(#&)+' )# $(*$%9 #/$E/#*+B79- K+*/#' (&/#F*+&/#' )# 4& #)(5($(%@ C+' $%'+' ,4#-0#' 34# $%&'/(/4;#& 6+*/# )#0 #)(5($(%9 )# ,%)% 34# '# (&/#F*+& + E09 '%&

    (&,4#-0#' 6%* +)1#*#&$(+ '(& (,6%*/+* 34(E& 0+' 1+;+ (&$%*6%*+)% ?#.7@ '( 4& (&34(0(&% $+,-(+ 0+' -+0)%'+' )#0)#6+*/+,#&/% 34# +**(#&)+9 #'+' -+0)%'+' 6+'+& + 5%*,+* 6+*/# )#0 (&,4#-0# +034(0+)%B7

    :- l+/#*(+0#' '#6+*+)%' )#0 #)(5($(%@ :4+&)% $#'+ 0+ (&$%*6%*+$(>&9 )(F+,%' 34# 6%* 0+ )#,%0($(>& )#0 #)(5($(%9 0%' ,+/#*(+0#'D4#0D#& + '#* ,4#-0#'A ,+' '( 0%' ,+/#*(+0#' '# '#6+*+& ,%,#&/N+,#&/# 6%* *#6+*+$(>&9 ,+&/#&(,(#&/% % $4+034(#*%/*% ,%/(D%9 '(F4#& '(#&)% (&,4#-0#' 6%* +)1#*#&$(+ ?ORSB7

    OW*/4*% W0#''+&)*( Y%)*GF4#L9 $%&5%*,# 0% $(/+ Y+M0 _$1%+ :+*D+.+0 ?D7 h(#'9 8)(/%*(+0 b#,('9 "E6/(,+ 8)($(>&9 dUSS9 67 SdB )#5(&(> +0 #)(5($(% #& #'/%' /E*,(&%'@ +E$ #$'!%$-#$

    :6$ $' )17 )"#1 "9%1 " ,"-')%6,,/>- $F$,6)1#1 !"% $7 C"*9%$ *$#/1-)$ 71 6-/>- #$ *1)$%/17$' 8 1#C$%/#1 17 '6$7" !$%*1-$-)$*$-)$B G' /-#/?$%$-)$ '6 -1)6%17$@1 6 "9F$)" 3,1'1(

    )$1)%"( /;7$'/1( !6$-)$( )H-$7( 9"#$;1( $')197"( 1,6$#6,)"5I 7"' *1)$%/17$' #$ :6$ '$ ,"*!"-$ 3C/$%%"( !/$#%1( ,$*$-)"( 71#%/77"' 1#"9$'( *1#$%15( '6 )1*1D" $ /*!"%)1-,/1

    3%1',1,/$7"' " $#/?/,/" #$ 6- !/'"5( $7 )/$*!" :6$ C181 #$ #6%1% 3$#/?/,/"' ,"-')%6/#"' !1%1 6-1 $A!"'/,/>-5I :6$ $')< '"9%$ " #$91F" #$ 71 '6!$%?/,/$ 3;17$%=1 '69)$%%0-$1(

    17,1-)1%/771'( !"@"'5B J" $'$-,/17 $' :6$ '$ )%1)$ #$ 6-1 "9%1 ,"-')%6/#1 !"% $7 C"*9%$ *$#/1-)$ 71 6-/>- #$ *1)$%/17$' :6$ 1#C/$%$- 17 '6$7" #$ 6- *"#" !$%*1-$-)$B K-1 "9%1

    1'= ,"-')%6/#1 $' $#/?/,/" 8 ,6*!7$ ,"- $'$ %$:6/'/)" )"#1 1:6$771 :6$ !$%*1-$,$ /-*>./7 $- $7 */'*" '/)/" 16-:6$ -" $')< #$')/-1#1 1 #6%1% 1 !$%!$)6/#1# 345B2

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    8/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    K

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    '()%) #";!,+/,)

    8(5%$6,5,"'#%(

    #"'(58(5%'#1"

    D5+(/,)

    *8/%"4%)

    C%' D#F#/+0#' 260+&/+' ; N*-%0#'2 '%& (&,4#-0#' ,(#&/*+' +)1(#*#& +0 '4#0% 6%* '4' *+G$#' ?OPT9 (&$7 SA OPfB9 6#*% )#-#*#+0(L+*'# 4&+ &=9 #' )#$(*9 +*$)$% 6-1 !71-)1( 6- .0')1;"( 6- $':6$F$( 6- )69& )# 0+ $+0()+) )# (&,4#-0#' )# N*-%0#' ; 60+&/+'@ "# 6*%)4$# 6%* 0+ '#6+*+$(>& )#5(&(/(D+9 &% 6%* 0+ 34# #',%,#&/N+ ?$%,% 0%' -40-%' % $#-%00+' 34# '# +**+&$+& 6+*+ D%0D#*0%' + 60+&/+*@ ORSB7

    9- K*%)4$/%' % 5*4/%'@ C%' 6*%)4$/%' )# 0+ /(#**+ ; 0%' )# 0%' N*-%0#' '%&9 (,60G$(/+,#&/#9 (&,4#-0#'7 8' 0+ '#6+*+$(>& 0+ 34#0%' $%&D(#*/# #& ,4#-0#'9 &% %-'/+&/# 34# #0 OPR 0%' *#64/# $%,% /+0#' +4& +&/#' )# 6*%)4$()+ #'+ '#6+*+$(>&9 #& 0+,#)()+ 34# '# 6*#/#&)+ $%&'/(/4(* +0FM& )#*#$1% '%-*# )($1%' 5*4/%'7 8'/+ #'9 6+*+ /%)%' 0%' #5#$/%'9 4&+ 5($$(>& 6*N$/($+34# #' (&+60($+-0# '( &% 1+; '#6+*+$(>& %9 6%* M0/(,%9 '( &% #H('/# 0+ (&/#&$(>& )# $%&'/(/4(* )#*#$1% +0F4&% '%-*# /+0#'-(#'7

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    9/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    L

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    '()%) #";!,+/,)

    8(5

    $,)4#"%'#

    1"

    ;(4#7() $, /%0#''#1"

    "# /*+/+ )# #D(/+* 34# 0+ '#6+*+$(>& )# #'/# /(6% )# $%'+' ,#&%'$+-# 0+ 4/(0()+) % 6*%)4$/(D()+) #$%&>,($+ )#0 (&,4#-0#6*(&$(6+0 ?D7 D#&/+ )# 5(&$+@ SffUA D7 1(6%/#$+ )# -(#' *+G$#'@ dQddA D7 0#F+)% )# #'6#$(#@ SS^RB7

    $#0,5,"'#% ,"45,%$6,5,"'#% *$,)4#"%'#1"

    C+' $%'+' ,4#-0#' (&$%*6%*+)+' 6(#*)#& '4 &+/4*+0#L+ ,4#-0#9 '4 (&)(D()4+0()+)A 0+' )#'/(&+)+' '(,60#,#&/# '# +F*#F+& %+H+& +0 (&,4#-0# ; $%&'#*D+& '4 (&)(D()4+0()+) % &+/4*+0#L+ ,4#-0#7

    5,M!#)#4()

    K+*+ 34# 4& -(#& ,4#-0# '# /#&F+ % '# *#64/# $%,% (&,4#-0# 6%* )#'/(&%9 )#-#@B- :%0%$+*'# #& 4& (&,4#-0#9 64#' 0+ &+/4*+0#L+ )# E'/# 0# #' $%,4&($+)+ + +34#07N- :%0%$+*'# #& (&/#*E' )#0 (&,4#-0# ,(',%9 #' )#$(*9 6+*+ '4 4'%9 $40/(D% % -#($(% ?6#'# + 34# #0 OPP 4/(0(L+ 0+ & $%640+/(D+9 0+ )%$/*(&+ $%&'()#*+ 34# )#-(> #,60#+*'# 0+ & )(';4&/(D+ 6%* $4+&/%#H('/(*G+ )#'/(&+$(>& '( '# $4,60# $%& $4+034(#*+ )# 0+' /*#' 5(&+0()+)#'B7 K%* %/*% 0+)%9 0+ ,#*+ D%04&/+) )#0 )4#V% &%/*+&',4/+ #& (&,4#-0# 6%* )#'/(&+$(>& + 4& ,4#-0#9 ;+ 34# )#-# '(#,6*# #H('/(* 4&+ #5#$/(D+ *#0+$(>& )# 4/(0()+) #&/*# #0,4#-0# ; #0 (&,4#-0#7

    A- b#* $+*N$/#* 6#*,+&/#9 #' )#$(*9 $(#*/+ #'/+-(0()+) ; 5(.#L+9 34# /+,6%$% #' 6#*6#/4()+)7

    J% #' *#34('(/% F#*+0 34# 0+ )#'/(&+$(>& 1+;+ '()% #5#$/4+)+ 6%* #0 )4#V% )#0 (&,4#-0# % 6%* 34(#& )#/#&/# 4& )#*#$1%*#+0 '%-*# +34#07 8'+ $%&)($(>& #' #H$#6$(%&+09 '#FM& 0+ )%$/*(&+9 ; M&($+,#&/# '# +60($+ +@B- C%' 4/#&'(0(%' )# 0+-*+&L+ % ,(*G+ ?OPP9 (&$7 ^BAN- C%' +&(,+0#' )#'/(&+)%' +0 $40/(D% % -#($(% )# 4&+ 5(&$+ ?OPP9 (&$7 ^BAA- C%' +-%&%' #H('/#&/#' #& 0+ 5(&$+ ?OPP9 (&$7 OBA ;9

    O-

    C+' 6*#&'+'9 $+0)#*+'9 ,N34(&+'9 #/$E/#*+ 34# (&/#F*+& 4& #'/+-0#$(,(#&/% (&)4'/*(+0 ?OPP9 (&$7 TB7

    '/%)#0#'%'#1"

    2- WF*G$%0+A9- `&)4'/*(+0A:- :%,#*$(+0 ?0+ .4*('6*4)#&$(+ $1(0#&+ $%&'()#*+ $%,% /+0 +0 ,#&+.# )# 4& 1%/#0BAF- a%,E'/($+ ?#.7@ 4&+ /(&+ )# -+V% &% +)1#*()+ +0 '4#0% 6%* ,+/#*(+0#' '>0()%'9 '(&% '%0% $%$/+)+ + 0+' $+V#*G+' )# +F4+BAG- "4&/4+*(+ 4 %*&+,#&/+0 ?ORUB7

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    10/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    2P

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    '()%) #";!,+/,)

    8(5

    $,)4#"%'#1"

    /() ,3,;8/() $,/'1$#E( '#7#/Q #

    B-

    C+' 0%'+' )# 4& 6+D(,#&/% ; 0%' /4-%' )# 0+' $+V#*G+'7m 8& *#+0()+) '# /*+/+ )# (&,4#-0#' 6%* +)1#*#&$(+9 &% 6%* )#'/(&+$(>&7 8& #00%9 #0 :7:7 +)%0#$# )# 4& #**%* $%&$#6/4+07

    N- C%' 4/#&'(0(%' )# 0+-*+&L+ % ,(*G+ ; +&(,+0#'7m8& *#0+$(>& + #'/%' -(#' 1+; 34# *#+0(L+* 0+' '(F4(#&/#' %-'#*D+$(%'@

    8'/+' $%'+' &% $#'+*(+,#&/# )#-#& '#* $%0%$+)+' 6%* #0 )4#V% )# 0+ 5(&$+ #& 6#*'%&+9 64#' 0% 64#)#& 1+$#* '4',+&)+/+*(%' ?*#6*#'#&/+$(>& $%&D#&$(%&+0 % 0#F+09 '#FM& #0 $+'%B7

    C+ 0#;9 +0 #H(F(* 34# 0+' $%'+' '#+& 64#'/+' 6%* #0 6*%6(#/+*(% )#0 54&)%9 (,60G$(/+,#&/# '46% 34# /+&/% #0 54&)% $%,%0%' -(#' +00G 64#'/%' 0# 6#*/#$#&7

    80!"'$$#"% )#0 54&)% ?D7 fSOB /+,-(E& 64#)# & &% #'/+*G+& $%,6*#&)()%' 0%' (&,4#-0#' 6%* )#'/(&+$(>&7

    8& 0+ #H6*#'(>& +$7 #6$D" #$ 71 ?/-,12 #'/N $%,6*#&)()% /%)% +34#0 34# /#&F+ 4& )#*#$1% )# 6*%6(#)+) 60#&+ % &4)+9+-'%04/+ % 5()4$(+*(+9 ; &% M&($+,#&/# #0 6*%6(#/+*(% 60#&% ; +-'%04/%7

    C+' $%'+' ,4#-0#' 34# 6#*/#$#& + 4& 4'45*4$/4+*(%9 4& +**#&)+/+*(%9 4& $%,%)+/+*(%9 .+,N' 00#F+*G+& + '#* (&,4#-0#'6%* )#'/(&% 6%*34# #00%' &% '%& 6*%6(#/+*(%'7

    C%' +&(,+0#' & +F*G$%0+B9 '(#,6*# ; $4+&)% /+0 )#'/(&% '#+ *#+0 ; D#*)+)#*%A D+0#)#$(*@

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    11/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    22

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    '()%) #";!,+/,)

    8(5$,

    )4#"%'#1"

    /() ,3,;8/() $,/'1$#E( '#7#/Q ##

    T- C%' +&(,+0#' 34# '# F4+*)+& #& $%.#*+'9 6+.+*#*+'7m

    8& #'/# $+'%9 6+*+ 34# 6*%$#)+ 0+ 5($$(>& )#-#& $%&$4**(* 0+' '(F4(#&/#' $%&)($(%' RBS C+ )('6%'($(>& '# *#5(#*# + 0%'+&(,+0#' -*+DG%' % '+0D+.#' 34# '# 1+00+& #& $(#*/+ 5%*,+ -+.% )%,#'/($()+)9 6%* 0+ $%'/4,-*# 34# /(#& )# D%0D#* +0D(D+*T)%&)# #'/N& #&$#**+)%'@ '# /*+/+ #& '4,+ )# 0%' +&(,+0#' -*+DG%' ; )# 0%' )%,#'/($+)%'9 &% )# 0%' )%,E'/($%' ?D7Td^BA ;9 RNS C%' D(D+*#' )#-#& '#*9 $%,% /+0#'9 (&,4#-0#' 34# +)1(#*#& +0 '4#0% % 34# 5%*,+& 6+*/# )#0 '4#0% ,(',% % )#0#)(5($(%7

    U- C+' $%'+' )# $%,%)()+) 4 %*&+/% ?ORUB7m

    "# $*(/($+ 0+ *#)+$$(>& )#0 :7:7 6%*34# #'/+' $%'+' &% & )# 4& (&,4#-0# ?'4

    *+L>& )# '#* #' #'+ ; &% %/*+B9 1+ 34#*()% #0 0#F('0+)%* *#$+0$+* 34# #'/# /(6% )# -(#' '(F4#& '(#&)% ,4#-0#' + 6#'+* )#

    '4 )#'/(&+$(>&7 W'G9 /#,%' 34#@ RBS C+' $%'+' )# $%,%)()+) 4 %*&+/% 34# '# $0+D+& % 5(.+& #& 0+' 6+*#)#'9 ; $4;+ ,%D(0(L+$(>& % /*+'0+)%

    6%)*G+ )+V+* /+0#' 6+*#)#'9 '%& (&,4#-0#' 6%* )#'/(&+$(>& '( *#M& 0%' *#34('(/%' F#*+0#' )# #'+ $0+'# )# $%'+'A ;9 RNS "(0%' $4+)*%' % #'6#.%' #'/N& #,-4/()%'f9 )# ,+*+ 34# 5%*,#& 4& ,(',% $4#*6%9 '# '#F4(*N& $%&'()#*+&)% $%,% 6+*/# )#0+' 6+*#)#' +4&34# 64#)+& '#6+*+*'# '(& )#/*(,#&/% ?#.7@ 4&+ 6#$#*+ #,-4/()+B7

    ',), $,/% 0#''#1"

    :#'+ #'/+ 5($$(>& 0#F+0 ?0+ )# $%&'()#*+* (&,4#-0#' 6%* )#'/(&+$(>& + 0%' ,4#-0#'B $4+&)% 0%' ,4#-0#' '# '#6+*+& 6+*+ )+*0#')(5#*#&/# )#'/(&% ?ORS9 6+*/# 5(&+0B7

    Tn(D+*@ J()% % ,+)*(F4#*+ )%&)# '# $*G+& )(D#*'%' +&(,+0#'9 #'6#$(+0,#&/# 0%' $%.%'7

    f8,-4/(*@ C0#&+*9 ,#/#* +0F% )#&/*% )# %/*+ $%'+ ; +6*#/+*0%7

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    12/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    29

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)'()%) ;!,+/,)

    8(5"%4!5%/,I%

    "%& 0+' $%'+' ,4#-0#' 6*%6(+,#&/# /+0#'9 #' )#$(*9 0+' 34#'# /*+'0+)+& )# 4& 04F+* + %/*% '(& $+,-(% % )#/*(,#&/% )#'4 '4'/+&$(+7

    a('/(&F4# #0 :7:7 #&/*# $%'+' 34# '# ,4#D#& )# 4& 04F+*+ %/*% 6%* #00+' ,(',+' 20%' '#,%D(#&/#'2 ; 0+' 34#'%& (&+&(,+)+'9 64#'/% 34# '%0% '# ,4#D#& 6%* 4&+54#*L+ #H/#*&+7

    8'/N& #H$#6/4+)+' 0+' 34# '# *#64/+& (&,4#-0#' 6%*)#'/(&% ?D7 OPP@ +E$ %$!6)1- /-*6$97$'( 16-:6$ !"% '6-1)6%17$@1 -" 7" '$1-4 2B

    5,E/%) $, #"4,585,4%'#1" ," ;%4,5#% $, +#,",) ;!,+/,)

    2- :4+&)% 6%* 0+ 0#; % #0 1%,-*# '# 4'+ 0+ #H6*#'(>& &9 '# $%,6*#&)#*N #& +34#00+ /%)% 0% 34# '# #&/(#&)# 6%*$%'+' ,4#-0#' 6%* &+/4*+0#L+ ?ORd9 (&$7 SA OPOB7 K%* #&)#9 '# #H$04;#& 0%'-(#' 34# '# $%&'()#*+& (&,4#-0#' 6%* +)1#*#&$(+ % 6%* )#'/(&+$(>&9 +'G$%,% 0%' )#*#$1%' ; +$$(%'9 34# '%& $%'+' (&$%*6%*+0#'7

    9-

    8& 0%' ,4#-0#' )# 4&+ $+'+ &% #'/N& $%,6*#&)()%' #0 )(*%9)%$4,#&/%'9 6+6#0#'9 #/$E/#*+ ?ORd9 (&$7 dB7

    :- "( '# 0#F+ 4&+ $+'+ $%& '4' ,4#-0#' % $%& /%)% 0% 34# '# #&$4#&/*# #& #00+9&% '# #&/(#&)#& $%,6*#&)()+' 0+' $%'+' )#'(F&+)+' #& #0 ORd9 (&$7 d9 '(&%'%0% 0+' 34# 5%*,+& 6+*/# )#0 +.4+*P)# 0+ $+'+ ; 34# '# #&$4#&/*+& #& #00+?SS^RB7

    F- "( '# 0#F+ 4&+ 5(&$+ *4*+0 '# #&/#&)#*N 34# #0 0#F+)% $%,6*#&)# '%0% 0+'$%'+' 34# '(*D#& 6+*+ #0 $40/(D% ; -#($(% )# 0+ 1+$(#&)+ ; 34# '##&$4#&/*#& #& +34#00+ ?SS^R9 '#F4&)+ 6+*/#B7

    8(5%"4#'#8%'#1"

    "%& 0%' (&,4#-0#' 6%* &+/4*+0#L+9 6%* +)1#'(>& %

    )#'/(&+$(>& 34#9 6+*+ #0 #5#$/% )# $%&'/(/4(* 4& )#*#$1%'%-*# +34#00%' + 5+D%* )# 6#*'%&+ )('/(&/+ +0 )4#V%9 '#*#64/+& ,4#-0#' +M& +&/#' )# '4 '#6+*+$(>& )#0 (&,4#-0#)#0 34# 5%*,+& 6+*/#9 +0 $4+0 +)1(#*#& % +0 34# #'/N&6#*,+&/#,#&/# )#'/(&+)%' 6+*+ '4 4'%9 $40/(D% %-#($(% ?OPRB7

    J% '# ,(*+ + #'/+' $%'+' #& '4 #'/+)% +$/4+0 24&()+' +4& (&,4#-0#2 '(&% #& '4 #'/+)% 54/4*%@ ;+ '#6+*+)+' ;)('/(&/+'A 6%* #00%9 '# 0#' +60($+& 0+' *#F0+' )# 0%' ,4#-0#'6+*+ 0+ *#+0(L+$(>& )# F%$(%' .4*G)($%' ?#.7@ Sf^U9 (&$7

    QB7 J% %-'/+&/# 0% +&/#*(%*9 '( 0%' ,4#-0#' 6%* +&/($(6+$(>&

    '%& %-.#/% )# F%$(%' .4*G)($%' $%&.4&/+,#&/# $%& 0+$%'+ 6*(&$(6+09 '(F4#& 0+ $%&)($(>& )# (&,4#-0# 34# E'/+/(#

    PW.4+*@ :%&.4&/% )# ,4#-0#'9 #&'#*#' ; *%6+' )# 4'% $%,M& #& 0+ $+'+7

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    13/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    2:

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)'()%) #"'(58(5%/,)

    J% %$46+& 4& 04F+* #& #0 #'6+$(% ;9 6%* #00%9 &% '# 0+' 64#)# $0+'(5($+* $%,%,4#-0#' % (&,4#-0#'7

    "(& #,-+*F%9 ; 6%* ,#*% 5(& 6*N$/($%9 #0 )#*#$1% 0+' +'(,(0+ + 0+' $%'+',4#-0#' # (&,4#-0#' '#FM& 0+ &+/4*+0#L+ $%*6%*+0 '%-*# 0+ $4+0 *#$+#&7

    "(F4(#&)% 0+ /#%*G+ *%,+&+9 '%& $%'+' (&$%*6%*+0#' /%)%' 0%' )#*#$1%'9 '+0D%#0 )%,(&(% ?&% %-'/+&/# 34# &4#'/*% :7:7 'G 0% (&$04;# $%,% )#*#$1%B7

    C+' $%'+' (&$%*6%*+0#' '# )(D()#& #& )#*#$1%' ; +$$(%' ; 64#)#& '#* *#+0#'; 6#*'%&+0#'A ,4#-0#' # (&,4#-0#'7

    $,5,'6() 5,%/,) $,5,'6() 8,5)("%/,)

    2- :%&$#6/%@ +L:6$77"' :6$ ,%$1-#" 6-1 %$71,/>- /-*$#/1)1 8 #/%$,)1 $-)%$ 6-1 ,"'1 871 !$%'"-1 1 ,68" !"#$% $771 '$ $-,6$-)%1 '"*$)/#1 #$ 6-1 *1-$%1 *0' " *$-"'

    ,"*!7$)1( '"- !"% $'" '6',$!)/97$' #$ '$% $F$%,/#"'( -" '"71*$-)$ ,"-)%1 6-1

    !$%'"-1 #$)$%*/-1#1( '/-" ?%$-)$ 8 ,"-)%1 )"#"'2R?ORO9 (&$7 SB7

    9- 80#,#&/%'@ o&($+,#&/# #'/%'@ 9-2- 80 '4.#/% +$/(D% % /(/40+* )#0 )#*#$1%9 34# /(# #06%)#* )# +6*%D#$1+*'# )# 0+ $%'+9 /%/+0 % 6+*$(+0,#&/#9 6%*34# &% '%0% 34# 64#)#4'+*0+ ; F%L+*0+9 '(&% 34# #D#&/4+0,#&/# 64#)# /+,-(E& )#'/*4(*0+A 9-9- C+ $%'+ 34##' %-.#/% )#0 )#*#$1%A ;9 9-:- C%' '4.#/%' 6+'(D%' )#0 )#*#$1%9 34# 6%)*G+& '#* /%)+'0+' 6#*'%&+' %-0(F+)+' + *#'6#/+*0% )+)+ '4 $+0()+) )# +$%;1 "*-$'2B

    :- 8&4,#*+$(>&@ K#'# + 0% 34# 64)(#*# $*##*'#9 0+ #&4,#*+$(>& )#0 ORO (&$7 d &% #'/+H+/(D+7 J% )($# 34# 0%' )#*#$1%' *#+0#' '%& 0%' 34# #&4,#*+9 '(&% 34# 0%'&4,#*+)%' '%& 2/(#& 0+ $+0(5($+$(>& )#2 )#*#$1%' *#+0#'7 W 0% ,#&%' #& 0+)%$/*(&+ .4*G)($+ #$4+/%*(+&+9 '# 1+ 00#F+)% + $%&'()#*+* + 0+ (&'/(/4$(>& )#06+/*(,%&(% 5+,(0(+* $%,% 4& )#*#$1% *#+0SU7

    2-:%&$#6/%@ b*+)($(%&+0,#&/# '# 0%' 1+ )#5(&()% $%,% 0%' 34# 5+$40/+& + 4&+ 6#*'%&+?+$*##)%*B 6+*+ #H(F(*0# + %/*+ ?)#4)%*B #0 $4,60(,(#&/% )# 4&+ 6*#'/+$(>& % 4&++-'/#&$(>&7 C+ )#5(&($(>& 0#F+0 #' 0+ )#0 ORT7

    9-80#,#&/%'@ "%&@ 9-2- C+ 6#*'%&+ % '4.#/% +$/(D% )#0 )#*#$1% ?+$*##)%* % & 34# )#-# #0 )#4)%* 5(F4*+ #& #0 6+'(D% )# '4 6+/*(,%&(%9)#0 ,(',% ,%)% 34# )($1+ 6*#'/+$(>& 5(F4*+ #& #0 +$/(D% )#0 6+/*(,%&(% )#0

    +$*##)%*A ;9 9-:- 80 %-.#/% )#0 )#*#$1% 34#9 + '4 D#L9 64#)# $%&'('/(*@ 9-:-2- 8& 4&+%-0(F+$(>& )# )+*9 #'/% #'9 /*+&'5#*(* % $%&'/(/4(* 4& )#*#$1% *#+0 6%* 6+*/# )#0 )#4)%*+ 5+D%* )#0 +$*##)%* ?34# (&$04;# /+,-(E& 0+ )# #&/*#F+* 0+ $%'+9 #' )#$(*9 /*+&'5#*(* '44'% % /#&$(+9 % *#'/(/4G*'#0+ + '4 )4#V%@ SOT^BA 9-:-9- 8& 4&+ %-0(F+$(>& )# 1+$#*9 #')#$(*9 34# #0 )#4)%* *#+0($# 4& 1#$1% 6%'(/(D% ?SOTRBA 9-:-:- 8& 0+ +-'/#&$(>& )#0)#4)%* )# *#+0(L+* 4& 1#$1% ?SOfSB7

    :-85($+$(+@ 80 )#*#$1% *#+0 #' +-'%04/%9 ;+ 34# 64#)# %6%*'# $%&/*+ /%)%'A #0 )#*#$1%6#*'%&+0 #' *#0+/(D%9 6%*34# '# 64#)# %6%* '%0% $%&/*+ 0+ 6#*'%&+ %-0(F+)+7 80#.#*$($(% )# 0+ +$$(>& *#+0 $%&00#D+ 34# #0 /(/40+* )#0 )#*#$1% *#+0 64#)# %6%*0+$%&/*+ $4+034(#*+ 34# /4*-# #'# )#*#$1% ?D7 dQQUB7 80 /(/40+* )#0 )#*#$1% 6#*'%&+0/(# 6%* #00%9 0+ +$$(>& 6#*'%&+09 34# '%0% 64#)# #&)#*#L+*0+ $%&/*+ #0 %-0(F+)%7

    Ra#5(&($(>& )+)+ 6%* K0+&(%09 '#FM& 0+ *#$%F# #0 b#H/% k4G+7

    SUW'G 0% '%'/(# #0 )%$/%* 8,(0(% Y%,#*% K+*)4$$( #& 0+ 34# 54# '4 /#'(' )%$/%*+0 #'$*(/+ #& SRTT9 /(/40+)+ & $%,% +3456-

    !"#"$%& #"():6$ ,"-'/')$ $- $7 !"#$% F6%=#/," )$*!"%17 :6$ )/$-$- $- ,"*H- 7"' */$*9%"' #$ 6-1 ?1*/7/1 !1%1 6'1%( C19/)1% 8 6'6?%6,)61%( #$ *1-$%1 ,"*H-( 6-" " *0'

    /-*6$97$'( 7"' ,617$'( !$%)$-$,/$-#" " *0' " 1 )"#"' 7"' */$*9%"' #$ $'1 ?1*/7/1( -" !6$#$- '$% $')"' /-*6$97$' $-1F$-1#"'( $*91%;1#"'( $')1% '6F$)"' 1 ;%1.1*$- %$17( '$%

    #/./#/#"'( $),

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    14/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    2F

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)'()%) #"'(58(5%/,)

    $,5,'6() ;!,+/,) , #";!,+/,)

    ORf@ a# #'/# +*/G$40% '# )#'6*#&)# 34# /+&/% 0%' )#*#$1%' *#+0#' $%,% 0%'6#*'%&+0#' 64#)#& '#* ,4#-0#' % (&,4#-0#'9 +'$;H- 7" '$1 71 ,"'1 $- :6$C1- #$ $F$%,$%'$ ?+04)# + )#*#$1%' *#+0#'9 64#' '# & #' 0+34# '#

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    15/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    2G

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    /% %''#1"'("',8'#1" '#7#/#)4% '("',8'#1" 85(',)%/#)4%K+*+ 0%' $(D(0('/+' 0+ +$$(>& #' 0+ %/*+ $+*+ )#0 )#*#$1% '4-.#/(D% ,+/#*(+09 6#*%64#'/% & 6%*34# $%&54&)# 0+ +$$(>& 6*%$#'+0 $%& 0+!%$)$-'/>- " $A/;$-,/1I #' )#$(*9 $%& 0+ 5+$40/+) % 6%)#* 34# &+$# )#0 $*E)(/% %)#0 )#*#$1% *#+0 6+*+ *#$0+,+* + %/*+ 4 %/*+' 6#*'%&+' 0+ #5#$/(D()+) )#0)#*#$1% #H/*+.4)($(+0,#&/#7 C+ +$$(>& #' 0+!%$)$-'/>-( 6#*% 1#$1+ D+0#* $%&/*+#0 %-0(F+)% + /*+DE' )# 0%' >*F+&%' .4)($(+0#'7

    K+*+ 0%' 6*%$#'+0('/+' 0+ +$$(>& #' 4& )#*#$1% '4-.#/(D% +4/>&%,%9 #'/% #'9)('/(&/% # (&)#6#&)(#&/# )#0 )#*#$1% ,+/#*(+07 W*F4,#&/+&9 D7F79 34# 1+;)#*#$1%' '(& +$$(%'9 $%,% 0%' $%**#0+/(D%' + 0+' %-0(F+$(%' &+/4*+0#' ?D7S^PTB9 )# ,%)% 34# &% /%)% )#*#$1% #'/N +'('/()% )# 4&+ +$$(>& (&'#6+*+-0# )#E07 K%* %/*% 0+)%9 +0#F+& 34# 1+; +$$(%' (&54&)+)+'9 #' )#$(*9 34# 64#)#&(&$04'% #.#*$(/+*'# '(& )#*#$1%9 #& $4;% $+'% 0%' /*(-4&+0#' 0+' *#$1+L+*G+&7 "(/%)+ +$$(>& #'/4D(#*# 54&)+)+ #& 4& #5#$/(D% )#*#$1%9 '#*G+ (&+),('(-0# 6#*)#*4& 60#(/% .4)($(+07

    ," ),"4#$( '("'5,4( ," ),"4#$( %+)45%'4(

    C+ +$$(>& #' 4& )#*#$1% '4-.#/(D% +4/>&%,% )(*(F()% + %-/#* 4&+)#/#*,(&+)+ *#'%04$(>& .4*(')($$(%&+09 5+D%*+-0# + 0+ 6#/($(>& )#0 *#$0+,+&/#7

    C+ +$$(>& #' 4& )#*#$1% '4-.#/(D% +4/>&%,% #&$+,(&+)% + %-/#* 4&+)#/#*,(&+)+ *#'%04$(>& .4*(')($$(%&+0 '%-*# 0+ 6*#/#&'(>& 34# '# 1+$# D+0#*9+4&34# #'/+ 6*#/#&'(>& '#+ (&54&)+)+7

    /%) ,V',8'#(",)

    C+ &= #' /%)+ )#5#&'+ 34# #0 )#,+&)+)% %6% + 0+ +$$(>& )#0 +$/%* % )#,+&)+&/#7 80 )#,+&)+&/# '# %6% +0 +$$(%&+* )#0 +$/%* + /*+DE' )# 0+'#H$#6$(%'9 )# ,%)% 34#9 + /*+DE' )# +34#00+' &% '>0% 34# $%&/*+)($# 0% 34# #0 +$/%* +5(*,+ #& '4 )#,+&)+9 '(&% 34# /+,-(E& 1+$# D+0#* '4 )#*#$1% + 0+ )#5#&'+780 .4#L )#-#9 +0 /(#,6% )# )($/+* '#&/#&$(+9 *#'%0D#* '%-*# 0+ 6*#/#&'(>& )#0 +$/%* ;9 &+/4*+0,#&/#9 '%-*# 0+' #H$#6$(%' )#)4$()+' 6%* #0 )#,+&)+)%7

    ,V',8'#(",) 8,5,"4(5#%) ,V',8'#(",) $#/%4(5#%)

    l(*+& +0 5%&)% )#0 60#(/% ; /(#& 6%* %-.#/% #*D+* % ,+/+*9 6%* #0 5%&)%9 0+

    +$$(>& )#)4$()+ 6%* +$/%* ;9 )# #'/+ 5%*,+9 %-/#* 0+ +-'%04$(>& )#0 .4#L78H$#6$(%' 6#*#&/%*(+' $%,4' '%&@ 6*#'$*(6$(>&9 $%'+ .4LF+)+9 /*+&'+$$(>&96+F% #5#$/(D%9 #&/*# %/*+'7

    J% ,(*+& #0 5%&)% )#0 60#(/%A #' )#$(*9 &% )('$4/#& '( #0 +$/%* /(# % &% )#*#$1%+ )#)4$(* '4 +$$(>&7 K%* #0 $%&/*+*(%9 $%& 0+' #H$#6$(%' )(0+/%*(+' #0 )#,+&)%

    +/+$+ + 0%' D($(%' 6*%$#'+0#' 34# 64)(#*#& +5#$/+* +0 0(/(F(% #& 'G9 $%,% 6%*#.#,60%@ 5+0/+ )# $%,6#/#&$(+ )#0 .4#L9 (0#F(/(,()+) )#0 +$/%* 6+*+ )#,+&)+*9#&/*# %/*+'7

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    16/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    2H

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    /% %''#1"'/%)#0#'%'#1" '#7#/#)4% '/%)#0#'%'#1" 85(',)%/#)4%

    2- %AA@WXTY ZT=YWXB[>Y@\BYQ OT TY?BOW ] ZB?=@\WX@B[TY-K#*'%&+0G'(,+' '%& 0+' 34# 6*%/#F#& 0%' )#*#$1%' )# 0+ 6#*'%&+0()+)?#.7@ #0 )#*#$1% +0 &%,-*#B7 a# #'/+)%9 0+' 34# /(#& #& ,(*+ 0+'*#0+$(%' )# 5+,(0(+ ?#.7@ +$$(>& 6+*+ 0+ )#$0+*+$(>& .4)($(+0 )#6+/#*&()+) % ,+/#*&()+)@ dOdB7 K+/*(,%&(+0#'9 0+' 34# 6*%/#F#&)#*#$1%' )# $%&/#&()% #'#&$(+0,#&/# #$%&>,($%7

    9- %AA@WXTY =TB[TY ] ZT=YWXB[TY-Y#+0#'9 +34#00+' #& 0+' 34# #0 )#*#$1% $%&/*%D#*/()% % (&$(#*/% #' )#$+*N$/#* *#+07 K#*'%&+0#'9 +34#00+' #& 34# #0 )#*#$1% $%&/*%D#*/()% %(&$(#*/% #' 4& )#*#$1% )# $*E)(/% 4 %-0(F+$(>&7

    :- %AA@WXTY \^TN[TY T @X\^TN[TY-"( #0 %-.#/% )# +34#00+' #' 4& ,4#-0# % 4& (&,4#-0#9 0+ +$$(>& '#*N,4#-0# % (&,4#-0#9 #& '4 %*)#& ?D7 ORfB7 "( $%& 0+ +$$(>& '# 6*#/#&)# 0+#.#$4$(>& )# 4& 1#$1%9 #' ,4#-0# ?D7 ORPB7

    F- %AA@WXTY ZT?@?W=@BY ] ZWYTYW=@BY-K#/(/%*(+'9 0+' 34# 6*%/#F#& 0+ 6*%6(#)+) ; %/*%' )7 *#+0#'@ ,(*+& +0)#*#$1% #& 'G ?#.7@ 0+ +$$(>& *#(D(&)($+/%*(+@ RQQB7 K%'#'%*(+'9 0+' 34#6*%/#F#& 0+ 6%'#'(>&@ '# *#5(#*#& '%0% +0 _TA_W)# 0+ 6%'#'(>& ; #& 0+0#F('0+$(>& $(D(0 #$4+/%*(+&+ '%0% $+-#& *#'6#$/% )# 0%' (&,4#-0#' ?D7RTU9 RTfB7

    2-

    %AA@WXTY OTA[B=B?@`BY TX YTX?@OW TY?=@A?W W OT OTA[B=BA@aX OT Y@\Z[T WOT \T=B AT=?TbB-K#*'(F4#& 4&+ *#'%04$(>& .4*(')($$(%&+0 34# )#$0+*# 0+ #H('/#&$(+ %(H('/#&$(+ )# 4&+ *#0+$(>& % '(/4+$(>& .4*G)($+' 6+*+ +'G )#'D+$#* 4'/+)% )# (&$#*/()4,-*# ?#.7@ '#&/#&$(+ 34# )#$0+*+ 0+ +)34('($(>& )#0)%,(&(% )# 4& 6*#)(% 6%* 6*#'$*(6$(>&B7

    9- %AA@WXTY OT AWXOTXB-K#*'(F4#& 0+ )#$0+*+$(>& )# 0+ #H('/#&$(+ )#0 )#*#$1% ;9 +)#,N'9)('6%* 4 %-0(F+* +0 )#,+&)+)% + 34# 0% $4,60+ % '+/('5+F+9 -+.% 0+6*#D#&$(>& )# & 5%*L%'+=7

    :- %AA@WXTY AWXY?@?^?@`BY-

    "# )(*(F#& + %-/#* 34# #0 .4#L )#$0+*# 0+ #H('/#&$(+ )# 4& #'/+)%.4*G)($% ; %*)# '4 ,%)(5($+$(>&7 C+ 6#/($(>& &% '%0% $%&00#D+ 34# '#D#*(5(34# 0+ #H('/#&$(+ )# /+0 #'/+)%9 '(&% 34#9 +)#,N'9 $%&'/(/4;+ +0F%&4#D% ?#.7@ +$$(>& )# &40()+) )# ,+/*(,%&(%@ #0 .4#L &% '%0% 34#*#$%&%$# #0 D($(% 34# 0% (&D+0()+)9 '(&% 34#9 +)#,N'9 )#$0+*+ &40% #0DG&$40% ,+/*(,%&(+09 )# ,%)% 34# '# ,(*+ + 0%' $%&/*+;#&/#' $%,% '(.+,N' '# 14-(#*#& $+'+)%B7

    F- %AA@WXTY TcTA^?@`BY-b(#&)#& + %-/#* #0 $4,60(,(#&/% 5%*L+)% )# +34#00%' )#*#$1%' $4;+#H('/#&$(+ &% '# )('$4/# 6%* #'/+* *#6*#'#&/+)%' #& & .4)($(+09 6+F+*E9 0#/*+ )# $+,-(% 4 %/*% 34#

    /#&F+ #'+ $+0()+)B9 34# 6%* 'G '%0%' $%&'/(/4;#& 6*4#-+ )# /+0#')#*#$1%'7 J% 6*%$#)# 0+ +$$(>& #.#$4/(D+ '(& 4& /G/40% #.#$4/(D%7

    G- %AA@WXTY OT BYTd^=B\@TX?WQ AB^?T[B=TY W AWXYT=`B?@`BY-"# )(*(F#& + %-/#* *#'%04$(%' $%&'#*D+/(D+' 6+*+ ,+&/#* #0 #'/+)%)# 1#$1% ; )#*#$1% #H('/#&/# #& 4& ,%,#&/% )#/#*,(&+)%9 ;+ '#+,(#&/*+' #'/N 6#&)(#&/# #0 .4($(%9 ;+ '#+ #& 6*#D('(>& )#0 ,(',%7

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    17/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    2J

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    '()%),)8,'e0#'%)

    C0+,+)+' /+,-(E& /-#/./#617*$-)$ #$)$%*/-1#1' % ,6$%!"',/$%)"'9 '%& 0+' 34# /(#& $+*+$/#*#' 6*%6(%' 34# 0+')('/(&F4#& )# /%)+' 0+' )#,N' )# '4 ,(',% FE*% % #'6#$(#?#.7@ #0 +4/% 60+$+' kK:mfdP9 #0 8)(5($(% C+ K*#D('%*+B7

    /% '/%)#0#'%'#1" ,",/ '1$#E( '#7#/

    #;8(54%"'#% $,/% $#)4#"'#1"

    J% #'/+-0#$# 4&+ $0+'(5($+$(>&9 6#*%0+' +04)# ?D7 RRQ9 (&$7 dA STUT9 SOd^9SOdOB7

    "4 (,6%*/+&$(+ /(# *#0+$(>& $%& 0+6*4#-+ )# 0+ /#$-)/#1# #$ 71 ,"'1($%&'4 ,"-'$%.1,/>-% $%& '4!

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    18/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    2K

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    '()%)'(")!;#+/,)29

    (+3,4#7%;,"4,

    C+' 34# '# )#'/*4;#& -1)6%17%,/./7*$-)$6%* #0!%/*$% 6'"Bf C+ )#'/*4$$(>& &+/4*+0 $%&00#D+ #0

    )#'+6+*#$(,(#&/% 5G'($% % 0++0/#*+$(>& )# 0+ '4'/+&$(+ )# 0+$%'+ ?#.7@ #0 6*(,#* 4'% )# 0%'+0(,#&/%'9 )# 0+' -#-()+'9 #/$7B7

    f C+ )#'/*4$$(>& $(D(0 '# /*+)4$# #& 0+#&+.#&+$(>& )#0 %-.#/% ?#.7@ #06*(,#* 4'% )#0 )(*%B7

    ,3,;8/() 85D'4#'()#;8(54%"'#% $,

    /% $#)4#"'#1"

    f E69F$)/.1 8 "9F$)/.1*$-)$,"-'6*/97$'MC%' +0(,#&/%' 34#D#&)# #0 /#&)#*%7

    f E69F$)/.1*$-)$ ,"-'6*/97$' 8"9F$)/.1*$-)$ -" ,"-'6*/97$'MC%'+4/%' 34# D#&)# #0 $%&$#'(%&+*(%7

    f

    E69F$)/.1*$-)$ -" ,"-'6*/97$' 8"9F$)/.1*$-)$ ,"-'6*/97$'MC+'-%/#00+' )# D(&% 34# '# 6*#'/+&6+*+ 4&+ #H1(-($(>&7

    f E69F$)/.1 8 "9F$)/.1*$-)$ -","-'6*/97$'MC+' ,%)+' )#$%0#$$(>& 34# '# #H6%& #& 4&+D(/*(&+ )# #H1(-($(>&7

    `&/#*#'+ 6+*+ +34#00%' +$/%' ;)#*#$1%' 34# '%0% 5+$40/+& +0 4'%9F%$# % )('5*4/# )# 4&+ $%'+ ; &% '4)('6%'($(>&7

    f80 4'45*4$/%9 6%* #.#,60%9M&($+,#&/# *#$+# '%-*# ,"'1' -","-'6*/97$' ?'( -(#& 64#)# *#$+#*

    '%-*# $%'+' 54&F(-0#'9 &% '# /*+/+*#+0,#&/# )# 4'45*4$/% '(&% )#,61'/ 6'6?%6,)"9 D7 ffP9 PUQB7

    f80 $%,%)+/% % 6*E'/+,% )# 4'% &%64#)# *#$+#* '%-*# $%'+'$%&'4,(-0#'9 ;+ 34# #0 $%,%)+/+*(%)#-# *#'/(/4(* 0+ ,(',+ #'6#$(#)#'64E' )# /#*,(&+)% #0 4'% ?dUffB7

    )!+3,4#7%;,"4,

    C+' 34# '# $%&'()#*+& )#')# #0 64&/%)# D('/+ )# '4 D+0%* 6#$4&(+*(% ; $4;%6*(,#* 4'% $%&00#D+ '4 #&+.#&+$(>& #&*+L>& )#0 )#'/(&% + 34# '# #&$4#&/*+&

    +5#$/+)+' ?#.7@ 0%' 0(-*%' )# 4&+0(-*#*G+9 64#' '4 )#'/(&%9 )#&/*% )#06+/*(,%&(% )#0 $%,#*$(+&/#9 #'#&+.#&+*0%'B

    '()%) "('(")!;#+/,)

    (+3,4#7%;,"4,C+' 34# &% '# )#'/*4;#& &+/4*+0 %$(D(0,#&/# 6%* #0 6*(,#* 4'% ?#.7@ 0+*%6+9 4&+ ,#'+9 4& +4/%B7

    )!+3,4#7%;,"4,

    C+' 34#9 + 6#'+* )# '#* %-.#/(D+,#&/#$%&'4,(-0#'9 #'/N& )#'/(&+)+' + $4+034(#*4'% 34# &% '#+ #0 )# 0+ $%&'4,($(>& %)#'/*4$$(>& ,+/#*(+0 % $(D(0 ?#.7@ 0+ -%/#00+

    )# D(&% 34# '# 4/(0(L+ 6+*+ '#* #H1(-()+ #&4&+ D(/*(&+ $%,% ,4#'/*+ )# 4&+ $%'#$1+)#/#*,(&+)+B7

    SdW D#$#' #0 :>)(F% :(D(0 $%&54&)#

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    19/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    2L

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)'()%) 0!"E#+/,) '()%) "( 0!"E#+/,)

    "%& 0+' $%'+' *6$97$'34# /(#& 0+ +6/(/4) % $+6+$()+) 6+*+ '4'/(/4(*'# 4&+'

    6%* %/*+' )# (F4+0 FE*% ; $+0()+)7 a($1% )# %/*% ,%)%9 64#)#& )#'#,6#V+*0+' ,(',+' 54&$(%' #& *+L>& )# 0+ #34(D+0#&$(+ 34# #H('/# #&/*# +,-+'@ 4&+$%'+ 64#)# *##,60+L+* + 0+ %/*+ ; 00#&+* 0+ ,(',+?6-,/>- 7/9$%1)"%/1 ?+0+$*##)%* 0# *#'40/+ (&)(5#*#&/# *#$(-(* $4+034(#*+ )# #00+'B7

    "%& +34#00+' 34# &% '%& '4'$#6/(-0#' )# #34(D+0#&$(+ % *##,60+L%9 6%* $4+&/%'%& $%&'()#*+)+' #& 'G ,(',+' -+.% 4&+ 6*%6(+ ; #H$04'(D+ (&)(D()4+0()+)7

    #;8(54%"'#% 3!5e$#'%$, /% 0!"E#+#/#$%$

    0!"E#+#/#$%$ (+3,4#7%0!"E#+#/#$%$ )!+3,4#7% (

    8(5 7(/!"4%$ $, /%) 8%54,)0!"E#+#/#$%$ 8(5 7(/!"4%$

    $,/ /,E#)/%$(5

    C+ &%$(>& )# 54&F(-(0()+) +)34(#*#(,6%*/+&$(+ #& )(D#*'+' (&'/(/4$(%'9/+0#' $%,% 6*%6(#)+)9 1(6%/#$+94'45*4$/%7 C+ $%,6#&'+$(>& 234# #'4& ,%)% )# #H/(&F4(* 0+' %-0(F+$(%'$(D(0#'2 '%0% %6#*+ )# 60#&% )#*#$1%'( +,-+' )#4)+' '%& )# )(*% % )#$%'+' 54&F(-0#' % (&)#/#*,(&+)+' )#(F4+0 FE*% ; $+0()+) ?STfS9 STfdB7

    "%& 54&F(-0#' 0+' $%'+' 34# 26%*#&$%&/*+*'# #& #0 ,(',% #'/+)% ; '#*)#0 ,(',% FE*%2 )#'#,6#V+& # $%,#*$(% 0+' ,(',+'?6-,/"-$'7/9$%1)"%/1'B

    8'/+ &%$(>& %-.#/(D+ 6#*,(/# #H/#&)#*0+ 54&F(-(0()+) &% '%0% + 0+' $%'+'9 '(&%/+,-(E& + 0%' 1#$1%' 34# '# )#-#&@'#*N& 54&F(-0#' 0%' 1#$1%' #& 34# &%'# $%&'()#*+ 0+ 6#*'%&+ )#0 )#4)%*9#'/% #'9 )# 34(#& )#-# *#+0(L+*0%'A ;96%* #0 $%&/*+*(%9 &% 0% '%& +34#00%'

    34# )#-#& '#* #.#$4/+)%' 6%* 34(#&6%'## +6/(/4)#' #'6#$(+0#' ?#0$%&/*+/% ,($%#34(D+0#&/#'9 '(& $%&'()#*+* #0 .17"%

    #$ 1?$,,/>-N ?#.7@ #0 +F*($40/%* 34#+$#6/+ +D#&+ #& 04F+* )# /*(F%9 6%*$#'(/+* )# +,-%'B7

    80 D+0%* )# +5#$$(>& ?% +5#$/(D%B/%*&+ &% 54&F(-0#' $%'+' 34# 'G 0%'%& ?#.7@ 4& *#0%. )# '#*(#9 &%$#'+*(+,#&/# )# 04.%9 34# 54#*#F+0+)% 6%* +0FM& '#* 34#*()%B7

    C+ D%04&/+) )# 0+' 6+*/#' 34# )+ +)%' % ,N' $%'+' #0 ,(',% D+0%* %

    6%)#* 0(-#*+/%*(% /(# (,6%*/+&$(+6+*+ #5#$/%' )# 0+ )+$(>& #& 6+F%?ddP^B9 #& 0+ #.#$4$(>& )# 0+'%-0(F+$(%' +0/#*&+/(D+' ?SOSO9SOSTB ; #& 0+ $%,6#&'+$(>&$%&D#&$(%&+0 ?STfdB7

    W6+*#&/#,#&/#9 #0 M&($% $+'% )#54&F(-(0()+) 6%* D%04&/+) )#0

    0#F('0+)%* 34# '# ,+&/(# #& #0:>)(F% :(D(0 #' #0 )#0 dSUd9 (&$7 d7 J%%-'/+&/#9 1%; #& )G+ *#'40/+ %-'%0#/%?D7 k7j7 "#*(# d9 '#&/#&$(+ Pmn```mSPPPB7

    _/*% $+'% )# 54&F(-(0()+) #'/+-0#$()+#& D(*/4) )# 4&+ &%*,+ 2&% $%&*+&F% )# 0#;9 6#*% &%*,+ .4*G)($+ +05(&2 #' #0 )# 0%' ,$%)/?/,1#"' #$#$!>'/)" %$!%";%1*1#"'9 34# )#-G+&'#* +),(/()%' 6%* 0+' 6*%6(+'(&'/(/4$(%' 5(&+&$(#*+' #,('%*+' #&

    6+F%9 6%* D+0%* &%,(&+09 )# 0+'%-0(F+$(%' 34# 0%' )#4)%*#',+&/4D(#*+& $%& +34#00+' ?D7 a#$*#/%8.#$4/(D% S^Rd9 Y7_7 Sfm`qmdUUdB7

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    20/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    9P

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)'()%) 0!"E#+/,) '()%) "( 0!"E#+/,)

    /%) '()%) E,"-I 8 6-1 ,"'1 :6$ !"% '6

    -1)6%17$@1 -" $')0 #$')/-1#1 1 #$'1!1%$,$% "

    #$')%6/%'$ ,"- $7 !%/*$% 6'" :6$ #$ $771 '$ C1;1(

    !6$#$ '$;H- 71 ."76-)1# #$ 71' !1%)$' '$%

    ,"-'/#$%1#1 ,"*" ?6-;/97$B2

    2-80 :>)(F% :(D(09 )# 5%*,+ #**>+9 $%&'()#*+ + 0+'$%'+' $%&'4,(-0#' $%,% 4&+ #'6#$(# )# 0+'54&F(-0#' ?D7 ORQ@ 0+' $%'+' 34# '# )#'/*4;#& '%&$%&'4,(-0#'9 &% $#'+*(+,#&/# 54&F(-0#'B7

    9-K%* #00%9 $4+&)% #0 :7:7 +04)# + 0+' $%'+'$%&'4,(-0#' '# D+0# )# 0+' 6+0+-*+' 9/$-$'?6-;/97$'9 34# + .4($(% )#0 0#F('0+)%* )#&%/+& 4&$%&$#6/% F#&E*($%7

    :-

    8& $%&'#$4#&$(+9 6+*+ 6%)#* (&/#*6*#/+* '( #& 4&$+'% )#/#*,(&+)% 0+ 0#; /*+/+ )# *#5#*(*'# + 0%'-(#' 54&F(-0#' $%,% /+0#' % + 0%' $%&'4,(-0#'9'#*N 5%*L%'% +/#&)#* +0 '#&/()% )# 0+ )('6%'($(>&?SP9 Sr7B7

    F-C+' #'6#$(#' ,%/+*(+' 6+*/($(6+& )# 0+ )%-0#$%&)($(>& )# -(#' 54&F(-0#' ?6%*34# '4 6%)#*0(-#*+/%*(% 0#' 6#*,(/# '#* (&/#*$+,-(+)+' 6%*%/*+' #'6#$(#' )# D+0%* #34(D+0#&/#B ; )#$%&'4,(-0#' ?$(D(0 ; %-.#/(D+,#&/#B7

    G-g9 +/#&/+ 0+ *#)+$$(>& )#0 ORQ9 0+ 54&F(-(0()+) #& 0+

    0#F('0+$(>& $(D(0 '%0% '# )+ #& $4+&/% + 0%' ,4#-0#'7"(& #,-+*F%9 ; 6%* D(*/4) )# 0+ 54&F(-(0()+)'4-.#/(D+9 -(#& 64#)# #& 0+ 6*N$/($+ /#*'# 6%*54&F(-0#' + 0%' (&,4#-0#' '( 0+' 6+*/#' +'G 0%$%&D(#&7

    SQ:0+*% "%0+*9 C4('9 8H60($+$(%' )# a#*#$1% :(D(0 :1(0#&% ; :%,6+*+)%9 8)(/%*(+0 j4*G)($+ )# :1(0#9 SRfR9 n%04,#& ```9 b%,% "#H/%9 67 SOP7

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    21/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    92

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    '()%)$#7#)#+/,)2F

    l4#-0#'@ "%& )(D('(-0#' $4+&)% 0+ 5%*,+&% 6*(,+ '%-*# 0+ '4'/+&$(+ ?#.7@ -+**+')# ,#/+09 ,%&/%' )# /*(F%9 '4,+' )#)(*%B7

    `&,4#-0#'@ C%' /#**#&%' '%& )(D('(-0#'7

    $#7#)#+#/#$%$

    3!5e$#'%

    $#7#)#+#/#$%$;%4,5#%/

    "%& ,+/#*(+0,#&/# )(D('(-0#' 0+'$%'+' 34#9 '(& )#'/*4$$(>&9 64#)#&5*+$$(%&+*'# #& 6+*/#'1%,%FE+' #&/*# 'G ; $%&*#'6#$/% +0 /%)% 6*(,(/(D%9 '(& 34##0 D+0%* )#0 $%&.4&/% )# +34#00+''45*+ 4& ,#&%'$+-% $%&'()#*+-0#*#'6#$/% + +34#07

    #;8(54%"'#% $,/% $#)4#"'#1"

    C+ (,6%*/+&$(+ )# #'/+ $0+'(5($+$(>&'# 1+$# '#&/(* /+&/% #& #0 $+,6%)# 0%' )#*#$1%' *#+0#' $%,% #& #0)# 0%' 6#*'%&+0#' ?D7 SQQP9 SQOQ9Sr7A SO^U9 SO^d ZOA G)#, dQUf9dQSUB7

    '()%)#"$#7#)#+/,)

    l4#-0#'@ "%& (&)(D('(-0#' $4+&)% 0+5%*,+ 6*(,+ '%-*# 0+ '4'/+&$(+ ?#.7@ 4&+,#'+9 4&+ '(00+9 4& 0(-*%B7

    `&,4#-0#'@ C+' $+'+' '%& (&)(D('(-0#'9 6%**#F0+ F#*+07

    $#7#)#+#/#$%$#"4,/,'4!%/

    "%& (&/#0#$/4+0,#&/# )(D('(-0#' 0+'$%'+' 34# 64#)#& '#F,#&/+*'# #&6+*/#' ()#+0#' % (,+F(&+*(+'9+4&34# &% 0% 64#)+& '#*,+/#*(+0,#&/# ?#.7@ 0%' )#*#$1%'9+4&34# 1+; #H$#6$(%'@ PTO9dQUf9 dQSUB7

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)'()%)

    85,),"4,)"%& 0+' 34# /(#& #H('/#&$(+ *#+0 #& #0 ,%,#&/% )# $%&'/(/4(*'# 0+*#0+$(>& .4*G)($+ 34# 0+' $%&'()#*+7

    #;8(54%"'#% $, /% $#)4#"'#1"

    80 :>)(F% :(D(0 &% #5#$/M+ #'/+ $0+'(5($+$(>&9 6#*% +04)# #& D+*(+'

    )('6%'($(%' + 0+' $%'+' 6*#'#&/#' ; 54/4*+' ?D7 S^dO9 SfOd9 dQdSB7'()%)0!4!5%)

    "%& 0+' 34# &% /(#& #H('/#&$(+ *#+0 #& #0 ,%,#&/% )# $%&'/(/4(*'#

    0+ *#0+$(>& .4*G)($+ 34# 0+' /%,+ #& $4#&/+9 6#*% '# #'6#*+*+$(%&+0,#&/# 34# 0+ /#&F+& $%& ,+;%* % ,#&%* 6*%-+-(0()+) #&/(#,6% 40/#*(%*7

    S^L !%/"%/ &% '# 64#)# #'/+-0#$#* 4&+ 0('/+ )# $%'+' )(D('(-0#' # (&)(D('(-0#'9 ;+ 34# )#/#*,(&+*0+' $%,% /+0#' #' 4&+ $4#'/(>& )# 1#$1% 34# )#-#*N *#'%0D#*'# #& $+)+ $+'%

    +/#&)(#&)% + )(D#*'%' 5+$/%*#'@ &+/4*+0#L+ % '4'/+&$(+ )# 0+ $%'+9 6%'($(>& ; $%&5(F4*+$(>& )# +34#00+9 4'% +0 34# #'/N )#'/(&+)+9 #&/*# %/*%'7

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    22/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    99

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)'()%) )#"E!/%5,) '()%) !"#7,5)%/,)

    "%& 0+' 34# $%&'/(/4;#& 4&+ 4&()+) &+/4*+0 % +*/(5($(+09 '(,60# % $%,60#.+9 6#*%$%& #H('/#&$(+ *#+0 #& 0+ &+/4*+0#L+7 K4#)#& '#* '(,60#' % $%,64#'/+'7

    "(,60#'@ C+' 34# /(#& 4&+ (&)(D()4+0()+) 4&(/+*(+ ?#.7@ 4& 6#**%9 4&+ 604,+94& 0+)*(00%9 4&+ 6(#)*+B7

    :%,64#'/+'@ C+' 34# $%&'/(/4;#& 4& /%)% $%1#*#&/# $%,% *#'40/+)% )# 0+$%&.4&$(>& % $%H(>& 5G'($+ % $%*6%*+09 ,N' % ,#&%' G&/(,+9 )# $%'+''(,60#' ?#.7@ 4& #)(5($(%B7

    "%& +F*46+$(%' )# $%'+' '(&F40+*#'9 '(& $%&.4&$(>& &( $%H(>& 5G'($+ #&/*# 'G934# 6%* /#* % $%&'()#*+*'# 34# /(#& 4& 0+L% D(&$40+/%*(%9 5%*,+& 4& /%)% ;*#$(-#& 4&+ )#&%,(&+$(>& $%,M&7

    "# '4-)(D()#& #& 4&(D#*'+0()+)#' )# 1#$1% ; )# )#*#$1%7

    !"#7,5)%/#$%$,)

    $, 6,'6(

    8' 4& $%&.4&/% )# -(#' ,4#-0#'9 )# &+/4*+0#L+ ()E&/($+ %)(5#*#&/#9 34# &% %-'/+&/# 6#*,+$#* '#6+*+)%' #&/*##00%' ; $%&'#*D+* '4 (&)(D()4+0()+) 6*%6(+9 5%*,+& 4& '%0%/%)%9 4&+ '%0+ $%'+9 #& *+L>& )# #'/+* D(&$40+)%' 6%* #00+L% )# '4 $%,M& )#'/(&+$(>& #$%&>,($+7

    a# &+/4*+0#L+ ()E&/($+@ X& *#-+V%9 4&+ $%0#$$(>&5(0+/E0($+9 0+ -(-0(%/#$+7

    a# &+/4*+0#L+ )(5#*#&/#@ 80 #'/+-0#$(,(#&/% )# $%,#*$(%?34# +F*46+ + 4& $%&.4&/% )# $%'+' $%*6%*+0#' #

    (&$%*6%*+0#' + /*+DE' )# 0+' $4+0#' #0 $%,#*$(+&/# #.#*$#'4 +$/(D()+) 04$*+/(D+9 64#' +6+*/# )# 0+' ,#*$+)#*G+'#H('/#& /+,-(E& $*E)(/%' $%&/*+ /#*$#*+' 6#*'%&+'B7

    '%5%'4,5e)4#'%)

    2- :%,6*#&)#& 4&+ 604*+0()+) )# $%'+' +4/>&%,+' ;)('/(&/+' #&/*# #00+'7

    9- "4' $%,6%&/#' /(#& (&)(D()4+0()+) 6*%6(+7:- 8' 4&+ $%,4&()+) )# )#'/(&+$(>& )# %*)#& #'6#$(+0,#

    #$%&>,($%7F- "%0% $%,6*#&)# #0#,#&/%' 64*+,#&/# +$/(D%'7

    '%4,E(5e%)

    2- :%0#$$(%' )# %-.#/%'@ :+*+$/#*(L+)+' 6%* '4$%,6%'($(>& 1%,%FE+ ;+ 34# '4' #0#,#&/%' '%&

    )# (F4+0 &+/4*+0#L+ % $%&)($(>&79- 8H60%/+$(%' $%,#*$(+0#'@ :+*+$/#*(L+)+' 6%* 0+

    )(D#*'()+) )# -(#' 34# 0+ 5%*,+&9 64#'/% 34#$%,6*#&)#& -(#' )# FE*%' )(5#*#&/#' ;9 +)#,N'9-(#' $%*6%*+0#' # (&$%*6%*+0#'7

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    23/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    9:

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)'()%) )#"E!/%5,) '()%) !"#7,5)%/,)

    !"#7,5)%/#$%$,)

    $,$,5,'6(

    8' 4& $%&.4&/% )# *#0+$(%'.4*G)($+' $%&'/(/4()+' '%-*#4&+ ,+'+ )# -(#'9 *#F40+)+')# ,%)% #'6#$(+0 6%* 0+ 0#; ;34# 5%*,+&9 )#')# #0 64&/% )#D('/+ .4*G)($%9 4&+ 4&()+)9 4&/%)%7 W )(5#*#&$(+ )# 0+'

    4&(D#*'+0()+)#' )# 1#$1%234# '%0% $%&'()#*+& + 0%'+$/(D%'2 0+' 4&(D#*'+0()+)#')# )#*#$1% (&$04;#& +$/(D%' ;6+'(D%' ?)#4)+'B9 (&'#6+*+-0#'0%' 4&%' )# 0%' %/*%' ?#.7@ 0+'%$(#)+) $%&;4F+0@ SOf9 SfSA0+ '4$#'(>& + /G/40% 4&(D#*'+0@RRQ9 (&$7 dA RRTB7

    '%)()8%5%$#E;D4#'()

    C+ '%$(#)+) $%&;4F+0@ SOf9SfS7

    C+ '4$#'(>& + /G/40%4&(D#*'+0@ RRQ9 (&$7 dA RRT7

    80 /*+'6+'% #& -0%34# )#0%' 6+/*(,%&(%' '%$(+0#' #&0%' $+'%' )# 54'(>&@ C#; )#:%,6+VG+'9 QQP9 (&$7 S7SO

    /%) '()%) )#"E!/%5,) * !"#7,5)%/,)," ,/ '1$#E( '#7#/

    80 :7:7 &% 0+' )#5( )# 5%*,+ #H6*#'+9 6#*% 0+' +04)# #&D+*(%' 6+'+.#'7 W'G /#,%'@

    SQQP@ :%+'(F&+/+*(%' )# $%'+ 4&(D#*'+0 % '(&F40+* ?D7SQOQ9 Sr7B

    ddU^@ :%,4&()+) )# $%'+ 4&(D#*'+0 % '(&F40+*7 ddUT@ C+ 1#*#&$(+ #' $%'+ 4&(D#*'+0 ?; 4&(D#*'+0()+)

    )# )#*#$1%9 6%* 0+' %-0(F+$(%' 34# 0+ 0#; 0#(,6% + 0%' $%,4*%'@ 6+F% )# 0+' )#4)+'B7

    RRQ9 (&$7 d@ Y#(/#*+ 34# 0+ 1#*#&$(+9 $%,%4&(D#*'+0()+) )# )#*#$1%9 $%&00#D+ 0+ '4$#'(>& )#0)(54&/% - #$ ,617:6/$% ,"*!1D=1 $- 6-1 ,"*!1D=1 -6$.1 '$ 1,"%#1%0 !%/*$%" 71 #/'"76,/>- 8

    76$;" '$ !%",$#$%0 17 *#(+,(+& "- .)&/0" !" )&+ #"+,"$*12&+ ,(*#13&-1&+ +&$1()"+1 71 -6$.1 ,"*!1D=1B E/ 71 ?6'/>- C69/$%$ #$ %$'67)1% #$ 71 19'"%,/>- #$ 6-1 " *0' ,"*!1D=1' !"%

    ")%1 ,"*!1D=1 $A/')$-)$(

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    24/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    9F

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    '()%)

    85#"'#8%/,)b(#& D()+ .4*G)($+ (&)#6#&)(#&/#7

    ,V4,")#1" $, /%'/%)#0#'%'#1"

    '5#4,5#() 8%5%$,4,5;#"%5/%)

    #;8(54%"'#% $, /% $#)4#"'#1"

    J% '%0% 0+' $%'+' $%*6%*+0#',4#-0#' # (&,4#-0#'9 '(&% 34#/+,-(E& 0+' (&$%*6%*+0#' ?#')#$(*9 0%' )#*#$1%'B 64#)#&$0+'(5($+*'# #& 6*(&$(6+0#' ;+$$#'%*(+' ?#.7@ 0+ '#*D()4,-*##' +$$#'%*(+ +0 )#*#$1% )%,(&(%'%-*# #0 6*#)(% #& $4;%-#($(% '# #&$4#&/*+#'/+-0#$()+@ D7 RdR9 QsA #0)#*#$1% )# 6*#&)+ % 1(6%/#$+#' +$$#'%*(% )#0 )#*#$1% )#$*E)(/% 34# F+*+&/(L+@ D7 dQUQ9dQQT9 (&$7 SA 0+ $0N4'40+ 6#&+0#' +$$#'%*(+ )# 0+ %-0(F+$(>&34# $+4$(%&+@ D7 SOOS9 SOOOB7

    J% #H('/#& $*(/#*(%' 4&(5%*,#'6+*+ )#/#*,(&+* 34E $%'+ #'!%/-,/!17 ; $4N0 #' 1,,$'"%/1BJ% %-'/+&/#9 /#,%' 0%''(F4(#&/#'@2- 8H('/#&$(+@ "#*G+ 6*(&$(6+0 0+

    $%'+ 34# #' '4'$#6/(-0# )##H('/(* 6%* 'G ,(',+A ;9+$$#'%*(+9 0+ 34# $#'(/+ )#0+ 6*(,#*+ 6+*+ 6%)#*'4-'('/(* ?#.7@ #0 '4#0%9+4&34# &% '(#,6*# #' +'GB7

    9- n+0%*@ "#*G+ 6*(&$(6+0 0+ $%'+)# ,+;%* #'/(,+$(>$%&>,($+ ?D7 TfOB7

    :- ](&+0()+)@ "#*G+ +$$#'%*(++34#00+ $%'+ )#'/(&+)+ +04'%9 $40/(D%9 -#($(%9+)%*&% % $%,60#,#&/% )#%/*+A ;9 6*(&$(6+09 +34#00+ +$4;% %*&+/%9 4'% %$%,60#,#&/% '(*D# 0+ %/*+?D7 TfTB7

    F- n%04,#&@ "( &% 64)(#'#&+60($+*'# 0%' $*(/#*(%' )#D+0%* ; 5(&+0()+)9 '#*G+6*(&$(6+0 +34#00+ $%'+ )#,+;%* /+,+V% ?TffB7

    C+ (,6%*/+&$(+ )# #'/+ $0+'(5($+$(>&'# *#'4,# #& #0 6*(&$(6(% )# 34# 0%+$$#'%*(% '(F4# 0+ '4#*/# )# 0%6*(&$(6+0 ?+1,,$'/" ,$#/)!%/-,/!17/2B7 a# #'/% '# )#*(D+& 0+''(F4(#&/#' $%&'#$4#&$(+'@

    80 )#*#$1% )# 0+ $%'+ 6*(&$(6+0'# #H/(#&)# '%-*# 0+ +$$#'%*(+7

    80 )4#V% )# 4&+ $%'+ 0% #'/+,-(E& )# 0% 34# #00+ 6*%)4$#7

    C+ #H/(&$(>& )#0 )#*#$1%6*(&$(6+0 $%&00#D+ /+,-(E& 0+#H/(&$(>& )#0 )#*#$1%+$$#'%*(%7

    8H/(&F4()% #0 $*E)(/%9 '##H/(&F4#& /+,-(E& 0+' 5(+&L+'96*#&)+' % 1(6%/#$+' 34# 0%F+*+&/(L+&7

    C+' $%'+' 6*(&$(6+0#'$%,4&($+& '4 &+/4*+0#L+.4*G)($+ + 0+' +$$#'%*(+' ?)# +00G34# 0+' $%'+' ,4#-0#'6#*,+&/#,#&/# )#'/(&+)+'+0 4'%9 $40/(D% % -#($(% )# 4&(&,4#-0# 6+'+& + '#*(&,4#-0#'I6%* )#'/(&+$(>&B7

    '()%)%'',)(5#%)

    b(#& D()+ .4*G)($+ '4-%*)(&+)+ + 0+#H('/#&$(+ )# 4&+ $%'+ 6*(&$(6+07

  • 7/25/2019 Bienes.- Las Cosas

    25/25

    !"#$%$ #'()%) * +#,",)-. '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    9G

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    '()%)%85(8#%+/,)

    "%& 0+' 34# 64#)#& '#* %-.#/% )#+6*%6(+$(>&7

    %85(8#%$%) C+' 34# +$/4+0,#&/# 6#*/#$#& + 4& '4.#/% )# )#*#$1%7

    )#"%85(8#%5

    C+' 34# +$/4+0,#&/# &% 6#*/#$#& + &+)(#9 6#*% 34# 64#)#& 00#F+* + '#*

    +6*%6(+)+' '( #0 1%,-*# #.#$4/+ 4& 1#$1% )# +6*%6(+$(>& 6*(D+)+7W0F4&+' 0% '%& 6%*34# &4&$+ 1+& /#&()% 4& )4#V% ?#.7@ 0%' +&(,+0#'

    '+0D+.#'B7 "# 0+' 00+,+ +%$' -677/6'2B

    W0F4&+'9 #& $+,-(%9 '%& +$/4+0,#&/# (&+6*%6(+)+' +4&34# +0F4&+ D#L/4D(#*%& )4#V% ; 04#F% 54#*%& +-+&)%&+)+' $%& (&/#&$(>& )# )#'6*#&)#*'#)# '4 )%,(&(%7 "# 0+' )#&%,(&+ +%$' #$%$7/,)S2BTU

    '()%)#"%85(8#%+/,)

    "%& 0+' 34# &% 64#)#& '#* %-.#/% )# +6*%6(+$(>& 6%* '#* +,"*6-$' 1 )"#"' 7"' C"*9%$'2 ?D7 TUdB7 "(& #,-+*F%9 64#)#& 4/(0(L+*'# #& 5%*,+(&%$4+ 6+*+ #0 4'% ; F%$# )# /%)%' ?#.7@ 0+ 04L '%0+*9 #0 +(*#9 0+ +0/+ ,+*9 #0 #'6+$(% '()#*+0 ; 0%' $4#*6%' $#0#'/#' SfB7

    '/%)#0#'%'#1" $, /() +#,",)

    '()%)'(;,5'#%+/,)

    K4#)#& '#* %-.#/% )# *#0+$(%' .4*G)($+' 6*(D+)+'@ '%-*##00+' 64#)# *#$+#* 4& )#*#$1% *#+0 % #H('/(*9 *#'6#$/% )#+34#00+'9 4& )#*#$1% 6#*'%&+0 ?D7 S ffB7 "%&'4'$#6/(-0#' )# +)34(*(*'# 6%* 6*#'$*(6$(>& ?D7 dQRPB7

    #"%/#,"%+#/#$%$ , #"'(;,5'#%+#/#$%$J% )#-#& $%&54&)(*'# #'/%' $%&$#6/%'9 64#'/% 34#@

    X&+ $%'+ #' /-17/$-197$$4+&)% &% 64#)# '#* #&+.#&+)+ ; #' /-,"*$%,/197$$4+&)% &% 64#)# 5%*,+* 6+*/# )#0 6+/*(,%&(% 6*(D+)% )# 6#*'%&+ 6+*/($40+*+0F4&+7

    b%)+' 0+' $%'+' 54#*+ )#0 $%,#*$(% '%& (&+0(#&+-0#'9 6#*% &% /%)+' 0+' $%'+'(&+0(#&+-0#' #'/N& 54#*+ )#0 $%,#*$(% ?#.7@ 0+' $+00#'9 60+L+'9 64#&/#' ;$+,(&%'9 34# '%& -(#' 6#*/#$(#&/#' +0 8'/+)% 6#*% 34# &(&FM& 6+*/($40+*'# 0%' 64#)# +6*%6(+* 6+*+ +'G9 6#%* *#+0(L+* +$/%' .4*G)($%' '%-*# #00%'B7

    C+ #&+.#&+$(>& )# $%'+' (&$%,#*$(+-0#' $%,6%*/+ %-.#/% (0G$(/% ?D7 S^PUB ;9 6%*#&)#9 #' +-'%04/+,#&/# &40+ ?D7 S^TS9 (&$7 QA R9 STRf9 STRPB7

    '()%) "('(;,5'#%+/,)

    J% $%,#*$(+-0#'9 (&$%,#*$(+-0#' % 54#*+ )#0 $%,#*$(%14,+&% '%& 0+' $%'+' 34# &% 64#)#& '#* %-.#/% )#*#0+$(%' .4*G)($+' 6*(D+)+'@ '%-*# #00+' &% $+-#&)#*#$1%' *#+0#' &( 6#*'%&+0#' )# 0%' '4.#/%' 6*(D+)%'7

    STJ>/#'# 34# #& #0 8$4+)%* &% #H('/#& /(#**+' - 8 K'" #$7 G'!1,/" GA)$%/"%( /-,768$-#" 71 J6-1 8 ")%"' X6$%!"'

    X$7$')$'29 *+/(5($+)% 6%* #0 8$4+)%* ,#)(+&/# a#$*#/% 8.#$4/(D% Jt Qd 34# '# 64-0($> #& #0 Y#F('/*% _5($(+0 )#0 R )# #*% )# SRTR9 $4;% +*/G$40% `` #'/+/4;#@ +G7 $'!1,/"67)%1)$%%$')%$( /-,76'" 71 J6-1 8 ")%"' ,6$%!"' ,$7$')$'( -" !"#%0 '$% "9F$)" #$ 1!%"!/1,/>- -1,/"-17 !"% %$/./-#/,1,/>- #$ '"9$%1-=1( 6'" 6 ",6!1,/>-( -/ #$ -/-;6-1 ")%1 *1-$%1B2