1

¡Bienvenido!Gracias por elegir este Altavoz Inalámbrico AR. Esta Guía de inicio rápido tiene toda la información necesaria para comenzar.

ARS140 QSG FS 01

Bluetooth inalámbrico es una forma rápida y fácil de conectar un teléfono inteligente a un parlante o un auricular. Básicamente, hay dos pasos para hacer que Bluetooth funcione.

SINCRONIZACIÓN: Los dos dispositivos se conocen entre si.

CONEXIÓN: Los dos dispositivos hacen algo conjuntamente (tal como reproducir música).

“Hola. Soy un teléfono”.

Esta guía lo lleva a través de los pasos para poder comenzar.

Lo que usted debe saber sobre Bluetooth

“Hola teléfono. Yo soy un altavoz”.

1

Asegúrese que los siguientes artículos estén incluidos en el empaque.

Paso 1: Desempaque

Cinta para transportar

Adaptador de alimentación

Cable USB

Su altavoz inalámbrico

Cable para audio

2

Paso 2: Enciéndalo

Oprima el botón ubicado en la parte superior del altavoz para encenderlo.

El altavoz emitirá una señal de audio y la luz indicadora en la parte superior del altavoz comenzará a parpadear.

Esto significa que el altavoz está listo para sincronizarse con su teléfono inteligente u otro dispositivo Bluetooth.

Parte superior del altavoz

3

Wi-Fi

Bluetooth

Bluetooth Settings

VPN Settings

Wi-Fi Settings

8:45PM

Active la función Bluetooth en su teléfono inteligente u otro dispositivo (si aún no está activada).

Paso 3: Sincronice + Conecte

Si anteriormente sincronizó su teléfono u otro dispositivo Bluetooth con este altavoz, el altavoz intentará automáticamente reconectarse al dispositivo cuando encienda el altavoz. Si desea sincronizarse a un nuevo dispositivo, oprima y no suelte el botón Pair del altavoz hasta que el altavoz emita una señal de audio.

Aviso: El proceso de activación de Bluetooth varía según el dispositivo. Consulte el manual del usuario del dispositivo para obtener información adicional e instrucciones específicas.

Asegúrese que la luz indicadora en la parte superior del altavoz esté parpadeando. (De lo contrario, oprima y no suelte el botón Pair hasta que el altavoz emita una señal de audio.)

Parte superior del altavoz

continúa en la página siguiente...

5

Para ajustar el volumen del audio: Utilicelosbotones — y + ubicados en la parte superior del altavoz. También puede utilizar los controles de volumen de su teléfono.

8:45PM

Now playing

Media volume

Ajuste el volumen del dispositivo al 75% para escuchar música.Aviso: Esto permite asegurarse que el sonido que emita el altavoz cuando comience la canalización no sea demasiado alto.

Comience a reproducir música u otro tipo de audio en su dispositivo. En pocos segundos el altavoz comenzará a canalizar el audio inalámbricamente a través de Bluetooth.

8:45PM

Paso 4: Reproduzca música

Parte superior del altavoz

4

Headset

AR Fashion Spkr

Computer

8:45PM

Bluetooth devices

Consejos para la conexión inalámbrica Bluetooth•AsegúresequelafunciónBluetoothdeldispositivoestéactivada.•AsegúresequenohayanadaacopladoalconectorAUX

del altavoz cuando esté intentando utilizar Bluetooth.•LaconexióninalámbricaBluetoothfuncionahastaunalcance

deaproximadamente10metros(33pies).Sinembargo,estealcance puede variar dependiendo de otros factores, tales como el diseño de la habitación, el material de las paredes, obstáculos, el desempeño de Bluetooth de su dispositivo, etc. Si tiene problemas para conectarse con el altavoz, acérquese más.

•Sisudispositivolesolicitauncódigoparaconectarse, utilice “0000”.

Seleccione AR Fashion Spkr de las opciones de sincronización en su teléfono inteligente. (Si no aparece en la lista, seleccione “Scan” en el menú de Bluetooth de su teléfono.)El altavoz emite una señal de audio cuando termina de sincronizar y conectarse al teléfono inteligente. La luz indicadora en la parte superior del altavoz se enciende en color azul continuo.Aviso:ElprocesodeactivacióndeBluetoothydelaconexiónvaría según el dispositivo. Consulte el manual del usuario del dispositivo para obtener información adicional e instrucciones específicas.

6

Uso del teléfono inteligenteEste altavoz tiene un micrófono integrado, para que usted pueda utilizarlo durante las llamadas telefónicas o para escuchar música. El teléfono sonará a través del altavoz cuando recibe una llamada.

Para contestar/finalizar una llamada: Oprima el botón ubicado en la parte superior del altavoz.

Aviso: ¡Asegúrese que esté lo suficientemente cerca del micrófono integrado del altavoz para que la otra persona le pueda escuchar!

IMPORTANTE: No todos los teléfonos son compatibles con el control de reproducción y con el control para contestar/finalizar llamadas telefónicas. Consulte el manual del usuario del teléfono para obtener información adicional si está enfrentando problemas con estas funciones.

Parte superior del altavoz

7

Paso 5: RecargarLa batería recargable incorporada del altavoz viene cargada de la fábrica, para que usted pueda comenzar ausarelaltavoztanprontoloextraigadelacaja.Después de usar el altavoz durante un tiempo, tendrá que volver a cargar la batería del altavoz.

Para recargar el altavoz: AcopleelcableUSBincluidoen el conector DC 5V ubicado en un lado del altavoz.

Enchufeelotroextremo delcabledecargaUSBen el adaptador suministrado con este altavoz. Luego, enchufe el adaptador en un tomacorriente.

El indicador de carga (al lado del conector DC 5V) se enciende color rojo mientras el altavoz se está cargando. Cambia a color verde cuando el altavoz está completamente cargado.

Lado del altavoz

Aviso:Ustedpuedeusarelaltavozmientrasésteestácargando.

8

Uso de la entrada auxiliar

Utiliceelcabledeaudioincluido con este altavoz para conectar la salida de audio de su dispositivo a la entrada de audio AUX ubicada en un panel lateral del altavoz. El altavoz cambia automáticamente a la señal de audio AUX.

Lado del altavoz

Para escuchar nuevamente el audio a través de Bluetooth, desenchufe el cable del conector AUX del altavoz.

9

Recorrido del altavoz

Los botones suben o bajan el volumen del altavoz.

le permiten reproducir, pausar y avanzar o retroceder en su teléfono inteligente cuando está conectado vía Bluetooth inalámbrico. El botón también contesta llamadas en un teléfono conectado por medio de Bluetooth.IMPORTANTE: No todos los teléfonos son compatibles con el control de reproducción y con el control para contestar/finalizar llamadas telefónicas. Consulte el manual del usuario del teléfono para obtener información adicional si está enfrentando problemas con estas funciones.

El botón pone al altavoz en el modo de sincronización para conectarse a un nuevo dispositivo Bluetooth, tal como un teléfono inteligente. La luz indicadora Pair muestra el estado del altavoz:

• parpadeorápidoencolorazulmientrasselleva a cabo la sincronización

• parpadeolentoencolorazulmientrassellevaacabolareconexión

Parte superior del altavoz

10

• parpadeobienlentoencolorazulcuandoseencuentra desconectado y en modo de espera

• azulcontinuocuandoestásincronizado• blancocontinuocuandoseutilizael

conector Aux In• apagadacuandoelaltavozestáapagado. es el micrófono integrado para usar el altavoz

como un teléfono inteligente.

El botón enciende o apaga el altavoz.

Lado del altavozEl conector DC 5V se conecta al cabledecargaUSBsuministradopara recargar la batería del altavoz. El indicador de carga al lado de este conector se enciende color rojo cuando el altavoz está cargando y color verde cuando está totalmente cargado.

El conector AUX le permite conectar un dispositivo de audio directamente al altavoz utilizando el cable de audio suministrado.

Lado del altavoz

Para obtener mayor información acerca del nuevo altavoz inalámbrico, consulte la Guía del usuario.

Si tiene preguntas sobre este producto, visite Acoustic-Research.com o llame a nuestra línea de ayudalibredecargo,al1-800-732-6866.