del area de Dunellen tendrá

lugar el Jueves, 08 de mayo 2014 a las 7:30 PM en Voorhees Hall.

Todos son bienvenidos a asistir.

El domingo 25 de mayo a las 11:00 am estaremos

combinando los tres servicios en un solo servicio de

adoración especial al aire libre en Washington

Memorial Park (al lado de la Iglesia), seguido de un

divertido y festivo Memorial Day Picnic. Este será

un buen momento para conocer a los que asisten a los otros 2

servicios, y dar un saludo patriótico a nuestros veteranos y

aquellos que han dado su vida al servicio de nuestro país. Marque

su calendario ahora para un día de adoración, comida y diversión.

Tu puedes ayudar a las madres a cuidar de sus

bebes…Una vez más nuestra iglesia está llevando a

cabo la campaña de BIBERON BENDICIONES . Los

biberones están disponibles el próximo domingo (Día

de las Madres) en la parte de atrás del santuario, y se

recogerán el Día del Padre, 15 de junio. Como un

recordatorio para orar por los niños y sus padres que

están pasando por una crisis de embarazo, coloque la

botella en un lugar prominente en su hogar u oficina y

llénela con monedas o efectivo . Las ganancias

ayudarán a apoyar el trabajo de la organización “Life Choices”, un

Centro de Recursos en Metuchen, que proporciona ecografías GRATIS,

pruebas de embarazo, asesoramiento, material y Referencias de

Adopción a las mujeres en nuestras comunidades locales. "Antes que te

formase en el vientre te conocí" - Jeremías 1:15

Sábado, Mayo 10 – 10:30 a.m.

Clases de Computación Gratis!! Para

Principiantes , TRES SABADOS AL MES (Clases

Inician el 10 de Mayo, 2014) Las primeras 3 clases serán

básicas. Como entrar al Internet, usar Google, YouTube

y email. Lo básico en el programa Word para escribir

cartas, etc. Las clases seran impartidas aquí en la Primera

Iglesia Presbiteriana Hispana de Dunellen. Más info.

llama al: 732 752 3488 Caren.

Viernes, 16 de Mayo 2014 – 7:30 p.m.

Todos podemos ser parte en la evangelización. Invita a un familiar, o

amigo que tu sepas que aun no tiene a Jesús como su único Señor y

salvador a nuestro culto evangelistico. Hay Salvación para el que cree.

Marcos 16:16

Todos los Miércoles, - 7:45 p.m.

Varón de Dios, ven y únete a esta emocionante serie de 6 miércoles

donde juntos exploraremos las diferentes batallas que día a día

enfrentamos como hombres. Nos vemos el miércoles aquí en la iglesia.

Viernes 27 y Sábado 28 de Junio

Estaremos llevando acabo nuestro Retiro espiritual anual. Ministrando

la palabra de Dios con nosotros estarán los pastores Edvin y Elizabeth

Mejía de Guatemala.

Necesitamos donaciones de Comida y otros artículos de higiene

personal para el Closet Dorcas para ayuda de Familias en necesidad,

acércate a Cristina Santiago o Yohanni Valentin.

*Necesitamos también una silla de ruedas en buen estado que ya no la

necesites y te gustaría donarla a la iglesia por favor comunícate con

Harry Ortiz.

POR FAVOR LLENA TU TARJETA DE CONTACTO AZUL Si eres miembro de la iglesia, asistente regular, o nos visitas por primera o segunda vez, te pedimos que por favor llenes con tus

datos la Tarjeta de Contacto azul, que se encuentra en este boletín. Al completarla con tu información, colócala en el plato de la

ofrenda, o dársela a un ujier. Te invitamos a guardar el lapicero, regalárselo a un amigo o colócalo en las canastas de lapiceros en la

parte de atrás del Santuario.

Pastores Silvio y Alexandra Del Campo

Bienvenido! Somos el Min. Hispano “Casa De Dios Santuario De Sanidad Para Las Naciones”. Nos complace que haya elegido venir a adorar con nosotros. Esperamos que disfrute del servicio. Dios le bendiga!

LLAMADO A LA ADORACIÓN

LECTURA BÍBLICA INICIAL

ALABANZA INICIAL

ORACIÓN DE EXALTACIÓN

CANTOS DE ALABANZA Y ADORACIÓN

BIENVENIDA Y ANUNCIOS

OFRENDA: SERMON: SANTA CENA MINISTRACIÓN ORACIÓN DE BENDICIÓN

“Autoridad Delegada” Juan 21:19-23; Mateo 28:16-20

Pastor Silvio Del Campo

Presentación De Los Diezmos, Ofrendas, peticiones de oración y Tarjetas De Contacto.

Leche en Polvo

Huevos

Aceite

Sal

Azúcar

Arroz

Frijoles

Espagueti

Cereales

Jugos en caja o bote

Agua en galón

Vegetales naturales frescos

Frutas

Galletas de sal

Condimentos

Papel aluminio

Papel de cocina

Papel higiénico

Pasta dental

Cepillo de dientes

Shampoo

Jabón de baño

Jabón de cocina

Esponjas para lavar platos

Platos desechables

Cubiertos desechables

Cuchillas de afeitar

⁞⁞ S E N I O R P A S T O R Jeff Wildrick pastorjeff@dunellenpres.org

⁞⁞ P A S T O R A S O C I A D O

Silvio Del Campo pastorsilvio@dunellenpres.org

⁞⁞ M I N I S T E R I O D E A L A B A N Z A Karl Geiger karlgeiger@dunellenpres.org

⁞⁞ C O N S E J E R I A Pastores Silvio y Alexandra Del Campo pastorsilvio@dunellenpres.org

⁞⁞ O F I C I N A Maria Gramajo office@dunellenpres.org ……………………………………………. TEL: 732-968-3844 …………………………………………………… FAX: 732-416-7580 218 Dunellen Ave | Dunellen, NJ 08812

⁞⁞ I N T E R N E T Y R E D E S S O C I A L E S PAGINA WEB: www.dunellenpres.org ………………………………............................… RED SOCIAL: ww.facebook.com/iglesiahispanadedunellen ..…………………… VIDEOS Y PREDICACIONES: Pastorsilviodelcampo Delcampo ………………………………………

Hoy , Mayo 4

11:30 a.m. Fusión (en ingles)

12:30 pm Escuela de Formación Bíblica

1:30 p.m. Servicio de Adoración

1:30 p.m. Escuela Dominical de Niños

Lunes, Mayo 5

6:30 p.m. Clases de Ingles

Martes, Mayo 6

7:00 p.m. Clases de Danza

7:45 p.m. Reunión de Lideres: “Comité Administrativo"

Miércoles, Mayo 7

6:00 a.m. Oración de Hombres

9:30 a.m. Red de Oración "Mujeres de Excelencia"

7:45 p.m. Las Batallas de Todo Hombre

Sábado, Mayo 10

10:30 a.m. Clases de Computación

Domingo, Mayo 11 DIA DE LAS MADRES

11:30 a.m. Fusión (en ingles)

12:30 pm Escuela de Formación Bíblica

1:30 p.m. Servicio de Adoración

1:30 p.m. Escuela Dominical de Niños

SERVICOS DOMINICALES

C

O

N

T

A

C

T

A

N

O

S

Lobby,

&

Oficina

Voorhees

Hall

Ministerio

de niños

Santuario

DUNELLEN AVE

PA

RK

PL

Mayo 4, 2014

ACTIVIDAD SEMANAL

Servicio De Adoración (Ingles) Domingo 9:30 am Fusion Domingo 11:30 am Escuela Dominical Para Adultos Domingo 12:30 pm Servicio En Español Domingo 1:30 pm y Viernes 8:00 pm La Primera Iglesia Presbiteriana de Dunellen es miembro de:

Primera Iglesia Presbiteriana de Dunellen,

Ministerio Hispano

Casa de Dios – Santuario de Sanidad

Para las Naciones

BIENVENIDO!

PETICIONES DE ORACION Recibidas el domingo 27 de Abril, 2014

ACCION DE GRACIAS

María Aldana- Gracias Señor por mi nueva nietecita, Victoria Sofía, la trajiste con salud y de igual manera a mi nuera Nicole, que esta con bien; gracias a ti Dios. Elisea Fuenzalida- gracias a todos por sus oraciones por mi familia, que Dios los bendiga. Alba Espinoza- gracias por sus oraciones por mi padre Guillermo.

PETICIONES María Santana- Pido oración por mi amiga Wally González que no le lograron dar el tratamiento adecuado para su enfermedad. Que Dios ponga su mano sanadora. Gilberto Figueroa- Pido oración por mi familia y mi persona. Marlene Hurtado- Pido oración por mi situación con el trabajo, necesito mas horas. También por mi vida espiritual. José Benavides- Orar por los misioneros de todo el mundo. María Candelaria- Pido oración por mi yero Vinicio García. Elsa Funez- Por favor orar por mis hijos, nietos y hermanos, también por Saúl.

PETICIONES CONTINUAS Alba Espinosa- Pido oración por mi Padre, Guillermo quien sufre de Alzheimer. Elizea Fuenzalida- Por favor orar por mi esposo Roberto, por la restauración de mi hogar. Por sanidad de mis hijos Roberto, Marcela, por un trabajo para Rodolfo y la restauración de mi hija Sandra. Elsa Fúnez- Pido oración por mi hija Olga y mis nietos. Luz Rojas pido oración por trabajo para mi hijo Carlos Toro y que vuelva a los caminos del Señor, también por la salud de mi familia. María Santana- Pido oración por mi hno Byron por provisión de un magnifico trabajo con contrato. María Candelaria- Pido oración por mi yerno, que Dios lo ayude. Daysi Cruz- Pido oración por Juan Alonso Polanco y Kathia Blanco por sanidad. José Benavides- Pido oración por mi esposa Lizzeth y por Alizon por sanidad, también por la sanidad de Lalo y Adonai de cáncer. Sigamos orando y creyéndole a Dios por la vida de Britney Del Campo! María Aldana- Pido oración por la restauración completa de mi hijo Orlando Tobar. Miguel Jiménez- Pido oración por mi esposa Mayra Jiménez, que sean restaurados sus riñones. Gabriela Cruz Santos-Pido oración por Sonia Marlene Santos que esta enferma de cáncer, Que Dios le de Sanidad. Orar por Billy Calderón, que su caso migratorio se resuelva pronto para que pueda estar con su familia. Candelaria- Orar por mi familia y mi nieto Alejandro. Magaly Vega- Pido oración por mi y mi familia, que Dios rompa toda cadena. Celeste Valle- Pido oración por mi esposo Douglas Galdámez para que tenga un encuentro personal con Dios y sea libre de toda cadena.

Puede escribir las peticiones de oración es tu tarjeta de Contacto azul y ponerla en el plato de la ofrenda. Nos gustaría que nos dejara saber cuando el Señor

conteste su petición, para poner una oración de agradecimiento.

PETICIONES DE ORACION Recibidas el domingo 27 de Abril, 2014

ACCION DE GRACIAS

María Aldana- Gracias Señor por mi nueva nietecita, Victoria Sofía, la trajiste con salud y de igual manera a mi nuera Nicole, que esta con bien; gracias a ti Dios. Elisea Fuenzalida- gracias a todos por sus oraciones por mi familia, que Dios los bendiga. Alba Espinoza- gracias por sus oraciones por mi padre Guillermo.

PETICIONES María Santana- Pido oración por mi amiga Wally González que no le lograron dar el tratamiento adecuado para su enfermedad. Que Dios ponga su mano sanadora. Gilberto Figueroa- Pido oración por mi familia y mi persona. Marlene Hurtado- Pido oración por mi situación con el trabajo, necesito mas horas. También por mi vida espiritual. José Benavides- Orar por los misioneros de todo el mundo. María Candelaria- Pido oración por mi yero Vinicio García. Elsa Funez- Por favor orar por mis hijos, nietos y hermanos, también por Saúl.

PETICIONES CONTINUAS Alba Espinosa- Pido oración por mi Padre, Guillermo quien sufre de Alzheimer. Elizea Fuenzalida- Por favor orar por mi esposo Roberto, por la restauración de mi hogar. Por sanidad de mis hijos Roberto, Marcela, por un trabajo para Rodolfo y la restauración de mi hija Sandra. Elsa Fúnez- Pido oración por mi hija Olga y mis nietos. Luz Rojas pido oración por trabajo para mi hijo Carlos Toro y que vuelva a los caminos del Señor, también por la salud de mi familia. María Santana- Pido oración por mi hno Byron por provisión de un magnifico trabajo con contrato. María Candelaria- Pido oración por mi yerno, que Dios lo ayude. Daysi Cruz- Pido oración por Juan Alonso Polanco y Kathia Blanco por sanidad. José Benavides- Pido oración por mi esposa Lizzeth y por Alizon por sanidad, también por la sanidad de Lalo y Adonai de cáncer. Sigamos orando y creyéndole a Dios por la vida de Britney Del Campo! María Aldana- Pido oración por la restauración completa de mi hijo Orlando Tobar. Miguel Jiménez- Pido oración por mi esposa Mayra Jiménez, que sean restaurados sus riñones. Gabriela Cruz Santos-Pido oración por Sonia Marlene Santos que esta enferma de cáncer, Que Dios le de Sanidad. Orar por Billy Calderón, que su caso migratorio se resuelva pronto para que pueda estar con su familia. Candelaria- Orar por mi familia y mi nieto Alejandro. Magaly Vega- Pido oración por mi y mi familia, que Dios rompa toda cadena. Celeste Valle- Pido oración por mi esposo Douglas Galdámez para que tenga un encuentro personal con Dios y sea libre de toda cadena.

Puede escribir las peticiones de oración es tu tarjeta de Contacto azul y ponerla en el plato de la ofrenda. Nos gustaría que nos dejara saber cuando el Señor

conteste su petición, para poner una oración de agradecimiento.

PETICIONES DE ORACION Recibidas el domingo 27 de Abril, 2014

ACCION DE GRACIAS

María Aldana- Gracias Señor por mi nueva nietecita, Victoria Sofía, la trajiste con salud y de igual manera a mi nuera Nicole, que esta con bien; gracias a ti Dios. Elisea Fuenzalida- gracias a todos por sus oraciones por mi familia, que Dios los bendiga. Alba Espinoza- gracias por sus oraciones por mi padre Guillermo.

PETICIONES María Santana- Pido oración por mi amiga Wally González que no le lograron dar el tratamiento adecuado para su enfermedad. Que Dios ponga su mano sanadora. Gilberto Figueroa- Pido oración por mi familia y mi persona. Marlene Hurtado- Pido oración por mi situación con el trabajo, necesito mas horas. También por mi vida espiritual. José Benavides- Orar por los misioneros de todo el mundo. María Candelaria- Pido oración por mi yero Vinicio García. Elsa Funez- Por favor orar por mis hijos, nietos y hermanos, también por Saúl.

PETICIONES CONTINUAS Alba Espinosa- Pido oración por mi Padre, Guillermo quien sufre de Alzheimer. Elizea Fuenzalida- Por favor orar por mi esposo Roberto, por la restauración de mi hogar. Por sanidad de mis hijos Roberto, Marcela, por un trabajo para Rodolfo y la restauración de mi hija Sandra. Elsa Fúnez- Pido oración por mi hija Olga y mis nietos. Luz Rojas pido oración por trabajo para mi hijo Carlos Toro y que vuelva a los caminos del Señor, también por la salud de mi familia. María Santana- Pido oración por mi hno Byron por provisión de un magnifico trabajo con contrato. María Candelaria- Pido oración por mi yerno, que Dios lo ayude. Daysi Cruz- Pido oración por Juan Alonso Polanco y Kathia Blanco por sanidad. José Benavides- Pido oración por mi esposa Lizzeth y por Alizon por sanidad, también por la sanidad de Lalo y Adonai de cáncer. Sigamos orando y creyéndole a Dios por la vida de Britney Del Campo! María Aldana- Pido oración por la restauración completa de mi hijo Orlando Tobar. Miguel Jiménez- Pido oración por mi esposa Mayra Jiménez, que sean restaurados sus riñones. Gabriela Cruz Santos-Pido oración por Sonia Marlene Santos que esta enferma de cáncer, Que Dios le de Sanidad. Orar por Billy Calderón, que su caso migratorio se resuelva pronto para que pueda estar con su familia. Candelaria- Orar por mi familia y mi nieto Alejandro. Magaly Vega- Pido oración por mi y mi familia, que Dios rompa toda cadena. Celeste Valle- Pido oración por mi esposo Douglas Galdámez para que tenga un encuentro personal con Dios y sea libre de toda cadena.

Puede escribir las peticiones de oración es tu tarjeta de Contacto azul y ponerla en el plato de la ofrenda. Nos gustaría que nos dejara saber cuando el Señor

conteste su petición, para poner una oración de agradecimiento.