Destinació Destinació turística de qualitatturística de qualitatDestinoDestinoturístico de calidadturístico de calidad

Estiu 2014

L’Ajuntament de Miramarinvertix un milió de euros derecursos propis en diversesinfraestructures per a la platjaEl Ayuntamiento de Miramar invierte un millón de euros derecursos propios en diversas infraestructuras para la playa

Del 14 de juny al 14 de setembre tots elsserveis i instal.lacions de la platja

funcionen a ple rendimentDel 14 de junio al 14 de septiembre todos los servicios e instalaciones de la playa funcionan a pleno rendimiento

2 / Turisme - Turismo

SALVAMENTUn any més, la Creu Roja

s’encarrega de les tasques desalvament i socorrisme, ambpersonal especialitzat i l’aju-da de diversos mitjans tèc-nics, com una ambulància iun moto aquàtica.

NETEJA ARENAL’arena de la platja es

neteja diàriament, tant deforma manual com ambvehicles especialitzats.També es netejen els WCrepartits per l’arena.

SANITATEl Consultori Mèdic de la

platja ja obri ininterrompu-dament de dilluns a diumen-ge de 8 a 21 hores. Fora d’a-quest horari, s’ha d’acudir alCentre de Salut deBellreguard.

SEGURETATUn total de 12 agents de

Policia Local vigilen Miramarles 24 hores del dia. Tambéestà obert el retén de laGuardia Civil de la platja, dedilluns a diumenge de 9 a 15.

BIBLIOPLATJAJa està en funcionament

en l’Oficina de Turisme.Qualsevol persona pot traureen préstec les últimes nove-tats editorials.

PUNT ACCESIBLE

Els discapacitats ja podenbanyar-se en la mar amb l’a-juda d’una cadira de rodesaquàtica i personal especialit-zat. Obri tots els dies.

CENTRE CÍVICDurant l’estiu s’organit-

zaran diverses activitats alCentre Cívic de la platja, comtallers, exposicions o con-ferències. També està obertala Sala d’Estudi, en horari de17 a 20 hores. Esta salacompta amb taules, cadires iconnexió WIFI.

SALVAMENTOUn año más, la Cruz Roja

se encargar de las tareas desalvamento y socorrismo, conpersonal especializado y conla ayuda de diversos mediostécnicos, como una ambulan-cia y una moto acuática.

LIMPIEZA ARENALa arena de la playa se lim-

pia diariamente, tanto deforma manual como convehículos especializados.También se limpian los WCsrepartidos por la arena.

SANIDADEl Consultorio Médico de

la playa ya abre ininterrumpi-damente de lunes a domingode 8 a 21 horas. Fuera de estehorario se ha de acudir alCentro de Salud de

Bellreguard.

SEGURIDADUn total de 12 agentes de

Policia Local vigilan Miramarlas 24 horas del día. Tambiénestá abierto el retén de laGuardia Civil de la playa, delunes a domingo en horariode 9 a 15 horas.

BIBLIOPLAYAYa está en funcionamiento

en la Oficina de Turismo.Cualquier persona puedesacar en préstamo las últimasnovedades editoriales.

PUNTO ACCESIBLELos discapacitados ya pue-

den bañarse en el mar con laayuda de una silla de ruedasacuática y personal especiali-

zado. Abre todos los días

CENTRO CÍVICODurante el verano se orga-

nizarán diversas actividadesen el Centro Cívico de laplaya, como talleres, exposi-ciones o conferencias.Tambien está abierta la Salade Estudio, en horario de 17 a20 horas. Esta sala cuenta consillas, mesas y conexiónWIFI.

VIDEO

La platja supera ambèxit l’auditoria de l’ICTE

i hissa les tres banderes de qualitatLa playa supera con éxito la auditoría del ICTE e iza las tres banderas de calidad

Turisme - Turismo / 3

El passat 16 de juny i entemporada de plena ocupa-ció, la platja de Miramar vasuperar amb èxit l'auditoriade qualitat de l'Institut per ala Qualitat TurísticaEspanyola, organisme queatorga la Q de QualitatTurística. Així doncs laplatja de Miramar ha supe-rat aquesta auditoria, acon-seguint els millors resultatsdes que, en 2005, la platjade Miramar rebera per pri-mera vegada la Q deQualitat Turística. Tal comexposa l'alcalde deMiramar, Asensio Llorca,"els bons resultats del'auditoria són una mos-tra del nostre compromísamb la prestació de ser-veis turístics de qualitat,no solament a nivellmediambiental, en quant aneteja de l'aigua i l'arena,sinó també respecte a qües-tions com la seguretat ciu-tadana i dels banyistes orespecte a instal·lacions iequipaments".

D'altra banda, cal assen-yalar que també el passatmes de juny, l'Ajuntamentde Miramar va dur a termel'acte d'hissada de les ban-deres de qualitat de la plat-ja. Enguany, Miramar ha

renovat tots els seus distin-tius, com són la BanderaBlava, la Q de QualitatTurística i el distintiuQualitur. Així mateix,enguany el Consistori presi-dit per Asensio Llorca haaconseguit que el Camí dela Séquia Mare siga inclòsen la Xarxa de SendersBlaus.

El pasado 16 de junio yen temporada de plena ocu-pación, la playa de Miramarsuperó con éxito la audi-toría de calidad delInstituto para la CalidadTurística Española, orga-nismo que otorga la Q deCalidad Turística. Así puesla playa de Miramar hasuperado dicha auditoría,consiguiendo los mejoresresultados desde que, en2005, la playa de Miramarrecibiera por primera vez laQ de Calidad Turística. Taly como expone el alcalde deMiramar, Asensio Llorca,"los buenos resultadosde la auditoría son unamuestra de nuestro com-promiso con la presta-ción de servicios turísti-cos de calidad, no solo anivel medioambiental, encuanto a limpieza del agua yla arena, sino también res-

pecto a cuestiones como laseguridad ciudadana y delos bañistas o en cuanto ainstalaciones y equipamien-tos". Por otro lado, hay queseñalar que también elpasado mes de junio, elAyuntamiento de Miramarllevó a cabo el acto de izadade las banderas de calidadde la playa. Este año,

Miramar ha renovado todossus distintivos, como son laBandera Azul, la Q deCalidad Turística y el distin-tivo Qualitur. Asimismo,este año el Consistorio pre-sidido por Asensio Llorcaha conseguido que el Camíde la Séquia Mare seaincluido en la Red deSenderos Azules.

La platja ha renovat laBandera Blava, laQ de QualitatTurística i el distintiu Qualitur

La playa ha renovado laBandera Azul, la Q de CalidadTurística y el distintivo Qualitur

VIDEO

Miramar celebra la I Festa de l’EsportMiramar celebra la I Fiesta del Deporte

L'Auditori Municipal deMiramar va acollir el passatmes de juny la primera edi-ció de la Festa de l'Esport,una iniciativa de la Regidoriad'Esports de l'Ajuntamentde Miramar que té com aobjectiu premiar als espor-tistes locals més destacats dela temporada. Al voltant de300 persones van omplirl'Auditori miramarí per aassistir a l'esdeveniment, enel qual també es van podercontemplar dues exhibi-cions, a càrrec dels alumnesde les escoles de Taekwondoi Funky del Centre EsportiuEl Molí. L'acte va comptaramb les intervencions del'alcalde de Miramar,Asensio Llorca, i del regidord’Esports del municipi,Vicent Seguí. El primer edilva felicitar a tots els espor-tistes del municipi i els vaanimar a seguir pel mateixcamí, "ja que els vostresèxits contribueixen a incre-mentar el prestigi del nostremunicipi". Asensio Llorcatambé va destacar "l'enor-me evolució que ha expe-

rimentat el nostre munici-pi en matèria esportiva,tant en nombre i qualitatd'instal·lacions com enels grans resultats queobtenen els esportistes deMiramar en diferents dis-ciplines, tant individualscom a col·lectives".

El Auditorio Municipalde Miramar acogió el pasadomes de junio, la primera edi-ción de la Festa de l’Esport,una iniciativa de la Regidoriade Deportes delAyuntamiento de Miramarque tiene como objetivopremiar a los deportistaslocales más destacados de latemporada. Alrededor de300 personas llenaron elAuditorio miramarino paraasistir al evento, en el quetambién se pudieron con-templar dos exhibiciones, acargo de los alumnos de lasescuelas de Taekwondo yFunky del Centre EsportiuEl Molí. El acto contó conlas intervenciones del alcal-de de Miramar, AsensioLlorca, y del regidor delDeportes del municipio,

Vicent Seguí. El primer edilfelicitó a todos los deportis-tas del municipio y lesanimó a seguir por el mismocamino, “ya que vuestroséxitos contribuyen a incre-mentar el prestigio de nues-tro municipio”. AsensioLlorca también destacó la“enorme evolución que

ha experimentado nuestromunicipio en materiadeportiva, tanto en núme-ro y calidad de instalacio-nes como en los grandesresultados que obtienenlos deportistas deMiramar en diferentesdisciplinas, tanto indivi-duales como colectivas”.

PREMIATS I FESTA DE L’ESPORTPREMIADOS I FIESTA DEL DEPORTEL’Ajuntament de Miramar, a proposta del Centre Esportiu ElMolí: ESCOLA DE TAEKWONDO.L’Ajuntament de Miramar, a proposta del Club de FutbolMiramar: EQUIP PREBENJAMÍ A.L’Ajuntament de Miramar, a proposta del Club deFrontennis Miramar: ANTONI MARÍ VIVÓ.L’Ajuntament de Miramar, a proposta del Club de Ciclisme:VICENT MARÍ RIBES.L’Ajuntament de Miramar, a proposta del Club d’AtletismeMiramar Fent Cames: FERNANDO ESCRIVÀ VIDAL.L’Ajuntament de Miramar premia a VICENT GREGORI,SALVA GREGORI I FERRAN SEGUÍ, campions autonòmics depilota raspall de quarta categoria.L’Ajuntament de Miramar premia a BÁRBARA AMORÓS NAVARRO, subcampiona d’Espanya de Golf Pitch and Put modalitat Hándicap.L’Ajuntament de Miramar premia a CARLOS BRINES PAREJA,subcampió d’Espanya de Trial Juvenil de 80 cc.L’Ajuntament de Miramar premia aDANIEL MAYOR ARTÉS, subcampiód’Espanya Juvenil de Llançament deMartell.

4 / Esports - Deportes

VIDEO

Reurbanització Av. Mediterrània:

Xarxa d’aigües residuals des del terme de Piles fins a la plaça del Riuet:

Col.lector de pluvials des del carrer Marjaletes fins a l’estació de bombeig plaça del Riuet:

Reurbanitzación plaça del Pont:

Col.lector carrer Tahona i estació de bombeig carrer Alcoià:

Estació de bombeig carrer Milotxa:

Nova bomba d’impulsió d’aigües Oficina de Turisme:

Reurbanización Av. Mediterrània:

Red de aguas residuales desde el término de Piles hasta la plaza del Riuet

Colector de pluviales desde la calle Marjaletes hasta la estación

de bombeo plaza del Riuet

Reurbanización plaza del Puente

Colector calle Tahona y estación de bombeo calle Alcoià

Estación de bombeo calle Milotxa

Nueva bomba de impulsión de aguas Oficina de Turismo

Turisme - Turismo / 5

L’Ajuntament de Miramar invertix unmilió de euros de recursos propis en

diverses infraestructures per a la platjaEl Ayuntamiento de Miramar invierte un millón de euros derecursos propios en diversas infraestructuras para la playa

421.000 €

208.000€

120.000 €

93.000 €

87.000 €

40.000 €

30.000 €

TOTAL999.000 €

L’Ajuntament de Miramarés un dels dos únics de laSafor que no té cap deuteEl Ayuntamiento de Miramar ésuno de los dos únicos de la Saforque no tiene ninguna deuda

El diari Levante-EMVpublicava el diumenge 6 dejuliol esta comparativa deldeute dels Ajuntaments dela comarca, segons dadesdel Ministeri d’Hisenda.Així doncs, es constata elbon estat de les finances deMiramar, tot i l’esforç inver-sor de l’Ajuntament.

El diario Levante-EMVpublicaba el domingo 6 dejulio esta comparativa de ladeuda de los Ayuntamientosde la comarca, según datosdel Ministerio de Hacienda.Así pues, se constata el buenestado de las finanzas deMiramar, pese al esfuerzoinversor del Ayuntamiento.

Dos agents de la Policia Local salven la vida a unveí que estava en parada cardiorrespiratòria

Dos agentes de la Policía Local salvan la vida a un vecino que estaba en parada cardiorrespiratoria

6 / Seguretat Ciutadana - Seguridad Ciudadana

El passat mes de maig,dos agents de la PoliciaLocal van aconseguir salvarla vida d'un veí de la platjade Miramar que havia entraten parada cardiorrespiratò-ria.

Els fets van transcórrerquan els agents van rebreuna trucada del 112 infor-mant de l'existència d'unhome de 39 anys que es tro-bava en el seu domicili enparada cardiorrespiratòria.

Immediatament, elsagents de la Policia Local deMiramar es van personar enel seu domicili i van iniciarles maniobres de reanimaciócardiopulmonar. Aixímateix, els agents van fer úsdel desfibril·lador amb elqual estan equipats els cot-xes de la Policia Local deMiramar. L'acció del desfi-bril·lador va ser fonamen-tal per a restablir el ritmecardíac efectiu.

Cal recordar que laPolicia Local de Miramardisposa des de 2012 de des-fibril·lador, que permet alsagents de la Policia Localdur a terme una actuaciód'urgència davant un possi-ble atac al cor. En aquestsentit, l'alcalde de Miramar,Asensio Llorca, explica quela plantilla de la PoliciaLocal de Miramar "ha rebutla formació necessària per aactuar en un cas de paradacardiorrespiratòria, usantamb garanties eldesfibril·lador. Aquest

succés ens reafirma en elnostre compromís de seguirdotant a la nostra PoliciaLocal de més i millors mit-jans humans i tècnics, aixícom la seua formació contí-nua a través de diversos cur-sos. En aquest sentit, tambévoldria felicitar als agentsper la seua excel·lent actua-ció, així com animar-los acontinuar treballant en lamateixa línia d'esforç i dedi-cació".

El pasado mes de mayo,dos agentes de la PolicíaLocal de Miramar consiguie-ron salvar la vida de un veci-no de la playa de Miramarque había entrado en paradacardiorrespiratoria.

Los hechos transcurrie-ron cuando los agentes reci-bieron una llamada del 112informando de la existenciade un varón de 39 años quese hallaba en su domicilio enestado de parada.

Inmediatamente, losagentes de la Policía Localde Miramar se personaron

en su domicilio y, ante lagravedad de la situación, ini-ciaron las maniobras de rea-nimación cardiopulmonar.Asimismo, los agentes hicie-ron uso del desfibriladorcon el que están equipadoslos coches de la PolicíaLocal de Miramar. Laacción del desfibriladorfue fundamental para res-tablecer el ritmo cardíacoefectivo.

Hay que recordar que laPolicía Local de Miramardispone desde 2012 de des-fibrilador, que permite a losagentes de la Policía Localllevar a cabo una actuaciónde urgencia ante un posibleataque al corazón. En estesentido, el alcalde de

Miramar, Asensio Llorca,explica que la plantilla de laPolicía Local de Miramar“ha recibido la formaciónnecesaria para actuar en uncaso de parada cardiorrespi-ratoria, usando congarantías el desfibrilador.Este suceso nos reafirma ennuestro compromiso deseguir dotando a nuestraPolicía Local de más y mejo-res medios humanos y técni-cos, así como su formacióncontinua a través de diver-sos cursos. En este sentido,también quisiera felicitar alos agentes por su excelenteactuación, así como animar-les a continuar trabajandoen la misma línea de esfuer-zo y dedicación”.

VIDEO

L’aigua potable descalcificada ja arriba a les vivendes i empreses de Miramar

El agua potable descalcificada ya llega a las viviendas y empresas de MiramarLes vivendes del casc urbà

de Miramar ja reben l'aiguadescalcificada, després del seutractament en la planta descal-cificadora instal·lada en laxarxa general de proveïmentd'aigua potable. Tal com expli-ca l'alcalde de Miramar,Asensio Llorca, "esta actuacióté com a objectiu eliminar lesincrustacions de calç, que pro-voquen greus problemes entot tipus d'instal·lacions i equi-paments. De forma electròni-ca, la planta descalcificadoratransforma les molèculescalcàries perquè perden el seupoder d'adherència, tot açò deforma ecològica i sense elimi-nar el calci i el magnesi de l'ai-gua. D'aquesta manera, nos'altera químicament l'aigua ies manté la seua potabilitat".De forma progressiva, tant els

habitatges com les empresescomençaran a aprofitar elsavantatges de l'aigua descalcifi-cada. De fet, la calç incrustadatant en les canonades com enles resistències dels electro-domèstics s'anirà eliminantprogressivament. D'aquestamanera, s'allargarà la vida útiltant d'aquests electrodomès-tics com de la maquinàriaindustrial de les empreses delmunicipi. "A partir d'ara idesprés d'avaluar el seufuncionament, comença-rem a plantejar-nos la cons-trucció d'una altra plantaque done servei a les viven-des situades en la platja deMiramar, una planta ambmés capacitat i adaptada ala quantitat de vivendesexistents en la platja", con-clou Llorca.

Las viviendas del cascourbano de Miramar ya recibenel agua descalcificada, tras sutratamiento en la planta des-calcificadora instalada en lared general de abastecimientode agua potable. Tal y comoexplica el alcalde de Miramar,Asensio Llorca, “esta actua-ción tiene como objetivo eli-minar las incrustaciones decal, que provocan graves pro-blemas en todo tipo de instala-ciones y equipamientos. Deforma electrónica, la plantadescalcificadora transformalas moléculas calcáreas paraque pierdan su poder de adhe-rencia, todo ello de formaecológica y sin eliminar el cal-cio y el magnesio del agua. Deesta manera, no se altera quí-micamente el agua y se man-tiene su potabilidad”. De

forma progresiva, tanto lasviviendas como las empresascomenzarán a aprovechar lasventajas del agua descalcifica-da. De hecho, la cal incrustadatanto en las tuberías como enlas resistencias de los electro-domésticos se irá eliminandoprogresivamente. De estamanera, se alargará la vida útiltanto de dichos electrodomés-ticos como de la maquinariaindustrial de las empresas delmunicipio “A partir de ahoray tras evaluar su funciona-miento, comenzaremos aplantearnos la construcciónde otra planta que dé servi-cio a las viviendas ubicadasen la playa de Miramar, unaplanta con más capacidad yadaptada a la cantidad deviviendas existentes en laplaya”, concluye Llorca.

Miramar instal.la mésde 1.500 làmpades LEDen l’enllumenat públic Miramar instala más de 1.500 bombillas LED en el alumbrado público

Des de l’any 2012,l’Ajuntament de Miramar hainvertit al voltant de 200.000euros per a instal.lar més de1.500 làmpades de LED enl’enllumenat públic delmunicipi. En concret, s’hansubstituït les antigues bom-betes de 150 i 250 watts perLEDs de 36 i 45 watts.Actualment, tot el municipi a

excepció del PolígonIndustrial disposa de lesnoves làmpades de LED.Aquesta actuació supo-sarà un considerable estal-vi en el consum energètic,així com una dràsticareducció de les emissionsde CO2 a l’atmosfera, ambels avantatges mediambien-tals que això comporta.

Desde el año 2012, elAyuntamiento de Miramarha invertido alrededor de200.000 euros para instalarmás de 1.500 lámparas deLED en el alumbrado públi-co del municipio. En concre-tro, se han sustituido las anti-guas bombillas de 150 y 250vatios por LEDs de 36 i 45vatios. Actualmente, todo el

municipio a excepción delPolígono Industrial dispo-nen de las nuevas lámparasde LED. Esta actuaciónsupondrá un considerableahorro energético, asícomo una drástica reduc-ción de las emisiones deCO2 a la atmósfera, con lasventajas medioambientalesque ello comporta.

Medi Ambient - Medio Ambiente / 7

VIDEO

Miramar, en imágenes - Miramar, en imatges

El passat mes d’abril, l’Ajuntament de Miramar va felicitar alnostre veí Vicent Martí pel seu 100 aniversari. El pasado mes deabril, el Ayuntamiento de Miramar felicitó a nuestro vecinoVicent Martí por su 100 cumpleaños.

Els més menuts de Miramar s’ho passaren d’allòmés bé en les Jornades Mediambientals i la Fira delLlibre. Los más pequeños de Miramar se lo pasaron de lo másbien en las Jornadas Medioambientales y la Feria del Libro.

El nostre alcalde, Asensio Llorca, junt a la novadirectiva de l’Associació de Jubilats i Pensionistes,

durant el dinar de Sant Valentí. Nuestro alcalde, Asensio Llorca,junto a la nueva directiva de la Asociación de Jubilados yPensionistas, durante la comida de San Valentín.

Els escolars de Miramar han sigut protagonistes, unany més, de les Jornades de Seguretat Vial. Losescolares de Miramar han sido protagonistas unaño más de las Jornadas de Seguridad Vial.

El Centre Esportiu El Molí ha celebrado su terceraniversario convertido en toda una referencia parael deporte de la comarca. El Centro Deportivo ElMolí ha celebrado su tercer aniversario convertidoen toda una referencia para el deporte de la comarca.

L’Associació de Dones de Miramar va celebrar elpassat mes de març el Dia Internacional de la Dona,amb una programació d’activitats lúdiques i forma-tives. La Asociación de Mujeres de Miramar celebróel pasado mes de marzo el Día Internacional de la Mujer, conuna programación de actividades lúdicas y formativas.

Any XIII - DifusióGratuïta

Edita: Ajuntament de Miramar

Tiratge: 1.500 ExemplarsDipòsit legal: V - 538 - 2001Imprés en paper ecològic

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO