Biografía de Mery Richmond

12

Transcript of Biografía de Mery Richmond

Page 1: Biografía de Mery Richmond

c�������������������� ��

�������������������������������c����������� �������� ��!���������"����������#�������$����%������

������!�"��$��"!$���&� ��������$���������$������!��#!����&��!������ ���� �����'(������$��!��������

���)���)����������������c����"�$� ��$&����)"���������!*�����!�������!���+���)��������"!�$������

���� �����������"��,�����$�#�-�$�*�$���������������������$����,��������������$��������c����"�$� �

�#����*�$��������#����"������������!�����*$�.����������*�$��������!���������$�#�-���������� ��$+��

���������)"����.!��!����������"!-�$���/!����.�!�����$��������$�������������*$�.�����������$�#�-��

�����������!����"���,�� ���"���,������$� $���������*�$�����0$�#�-��1������������'���!�������"��

��������� ���� ���� ������������$����,�������� ��� ��$���� ������,��!����������������� .!��������� ����

�������#������������!��2*�$����������0 1 �1!�������������1��������2*��������"3���������*$������/!��

��� ��#�� ���!�$� *�$�� )���$� !�� #!��� ������������ ��� ���� *$�#��"��� ��������� ��� ���� �������� � �$&�

���)"���� .!�� ��� �������$�� �����*�!���� ��� /!�� ���$�,�� &� �����"���,�� ��� 0$�#�-�� 1������� ��� /!��

.�$"���,�� �!�� �3������� &� ������������ ��� /!�� ��� "����� ��� ������� � 0���� ����� ������ ��� /!�� ����

"!-�$��� �"�$������� �!������� ��$��)�� �� ���� � ��� �'�(�� �� ���� ��� �%���� ��� ��������� ��� �!���� &�

*!#����� ��� *$�"�$� ��2��� ��� 03������� &� 3������ ��� 0$�#�-�� 1������� ����"������ ��� ������������

������ �����'44���������%������������"�$�$��*!#�����56!3�������0$�#�-��1��������������7� �!$���������

�(��%���������� �

Page 2: Biografía de Mery Richmond

V���V������������������ �������� �������V��V��V������ V��� ���������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���!����" ��#���������� � ���������� � ���$��% ������"� ���� �����!���������� ���������&��� ���������' ����(����� ��������� ���������������� �)�V��������������������"���� ���� ��!�� �� ���!����" ��#��(���������! $ � �� $����������* �������� ���� ����������������� ��� � ��� ����������� ����(����+���' ������ �������� ��� � ������!����������$��� �)�V�� ����������#�������� ���������������������������,������������������ �(���!��� ��� ������� ��������� �� � "�#���������� ��(���������&�� � ������� ����&���#�)�� ����&��� ��� ��� ��! ��(������������ ������������������� ����������"���-�-����������" �� �� �&� ���������������������������������.�� ��. ������� ���#������ �"�/�, ����0123������� ��#����������� $ *��� ���(�� ���,������4��&��������% � �������� �� �����V�$��&����,�������"�������)�5��������� ����������&��� ���������� ���,����5�$�������0136��������� ���� �� � �� ���� ����� ���!����" ��#��������� ������������������� ��������(�������� � ����� �������� ����������$������� ������� �$��� �!����� ��(���. �' �� ���!����" ��#������!��� ��% � �������� �� )��������������� ���� ��������� ���!����" ��#�����������������������������#������' ��������������� ������������#����������� ����� ��#��.�� � �� � ��,���� ��������������' �(����+���� � �����&� ��������������������������������������� �� $ �����"7����������� �!��������"����������#����������"�� ��$��" ��#��� �!�� (�4�� ���������(������ $ �� �� �"������ ������������ ,�� �������$����)�5��������"������������� � �������(����������������� �������&�*#����� ��������#�������� �� ��*�%" � �������������� �� ���� ���"���� ��#������� �8������� ���������� ��#�������������� ����� ��� �� ���� ����������� ����� � �� �&��� ��#���,� ������������� ���)�������$ �"���. �������� ����.��$������"�����,�!���#��(���!���� �������� �����&����� ������������������ � ��� ,�� �,�� � ,�� ����� ������������ ����� �"������,����������#�� �� ����(���������!����������� ����$��' ������������� �� �� )�5����4��������' ���������� �� ���� �� ,��' ��������� ���� ������$�������(�������� "�#���������� ����������,������ � ����������� �����8���������,4�����)�5 � �� � ���� �(�������' �. �����������������$���� � �������������.��$���. �� ����!�� �,�������� ����������� �������$������� �����!�!���� ���� $ *���,�������. ,� .�� ��� ������ ���� ��������� � ���� ����� �)�V��������� � � � ��% ��������. �������� ����� ��#��.�� � �� ���&������ �����!��*���4����������������� ��� ���� ��&�� �������"���� ���������������� ���������� ����� $����#���,�� � �(�4������!����)�� ��������!��������������������"���������������#�������

$#�"� �%��� ������� �������" ��% ��#����� ��� ��������������.������ ����� ����� �����. ������,����������� ����V�$��&����������,#����������������%�����������������$����������(��9��"����������&��� ���������� ���)�V�� $ �����!������������ �������� �������"�� ��� �� ,�� ������������ �������� �������� ��������� � �)� ����� �� ��� �����' �������� ��,�� �� ���������� ������$���� ����� ����������� �������� �)�V�������������������������� ���!���#����������!�������������" ��% ��#������ ��� �����������(���������� ��&�� ���������������������������������������������

Page 3: Biografía de Mery Richmond

���������������,�����&��������������������������������������&�������������"���������������#��������� �����������

���������������������������� ����& ����������� ���� ��#������ ���" ��% ��#����� ��� ��������� � "�#���������� ����������������:�;�5��������(��������!�������������� �����#�,����.#�� � ������% ��������������������&������ ��#���������4�������������!��,��4������+�����! ����������#����)�;���"������(��� �"����������������������'������. $' ����� ���� ���� ����������������������!����������!����������� �$���������� �)�;����������(������ ���������#��������&��� �������������� ��&������. % � � ������������� ��������� ����������� ����� ��+�����! ������� ��� ��������� ��������#�����)�;�� ������������"������������� "�#�����������#������ �� ������������ �����������4����������� � �������! �� ����������� �����. $' ���������"� � ������ � ������� ���� ��� ������������(����������������� ,�� �)�;�<�������(���� ��������#���������� �����!����! ��(���.������������$�������� � �������! �� ������$����������� (�4�� ����&�� � �� �� �!�!���� �,�� �������� �������� ������"#� ������� �� ���������� ���������� $ *������ ����" ��% ����������� ��� �)�� ��'������������������������(���'������������� ����������� ������

���(���� ��)�������������)�. ��" � ������"� ���������������������������� ������������� ������� ����� ��#��7���� �� �������� ������8������� � ���������.��.�����(��������7$�����������������$��� �� ���&������ �������� �������������� ,�� ��������8�����,����(��������� ��������������� ,�� ��������� $ *������ �)�5��������"����������$������ ��� �$���!���� � ���������!�������������������������� $ * ���������� ������� $ ���� ��� ������!����#��$ � � ����$��� �������������=������������������������������������������������������ �� � �� �8��������'�����,� �� ��� $�� ��#��������� ������������ � ������� ��+�������� )���� (�'�������������� ���� �� � ��� ������!����#�����&����� �)����� �������������� �����������V�� ����>������&��� �����"��������&����� �� �����)�>� �� ,��' �������������8������������ ��������� $ *������ ��(���������������$*���!�������� ���� ���*�� ��������!��������& ���� �)�V������ $ *������� ��� �������������� ���&������ ����� ���*�� ����������*����)�� ���*�� �� ��! �,�� ���*�� �����!��� �������������������������������$ �"���� ���&��� ����� ��,������ $ *������ �� ��7 �����"����! ������*����������������� �)�V�� �!��� ��&��� ���� �� � �����8�������� ���������&������ �����������������#�������� "�#���������� �� ! ���)� �(�������� $ *������ ����������� ���� �� ��� ������� � �������$������������!����������� ���������� � "�#���������� �����8��+�����! ���������������������� �)�� �����������.�� ������ �(���� �(����� �������� ��#������#��� ����� ����� � �"�� �&��� �� �� � ������&����� ��,�������� ������ ���?�(�4���������(���� $�����$���4��,���$��������&����� ������&����� ����� ��������(������ �������" �� ��� �&��� ����� ���& �������������� �@�V�����$��� ����������������9�%���!�*�%�������&����� �������+���� ��#����������������� ����� ���!��. � ������������ ����(��� � 9�� ��������!��������������� ����������� �����������+�� 9�� ���� $ *������ �)�V����&���%���������" �� �����.��.��������� ����(������! �� �� ����&����� �������� ����������.��$������� ����������. ��� � �����������������������������4������(��� (�'���� ���� �������������������;�� "�#���������� �;�������

Page 4: Biografía de Mery Richmond

� �!��� * �(���������������������������&�* �� ������������� $ * �������� ��������&��������� ����� ��� ������� ��� �)��� ��� ����������������������������4���������� $�������� ���� $������������&�� �������� ����� �������.�� � ��(���������8�� .�� ������������ ���&�� ����� � �������� ����� ����" ��% � )�V��� ���������������� � "�#���������� ����������������� $ *������ �)�V��8������� ��� ���8�� ���������������������������� ��������������� ������ ��#���*������������ ����������� )��#�!����������������������������������������������������� ������

V����� ����! ���������� ����������� � ��� ����� ����� ������������$����������(���.������������������,���&����� �������������������� �"���� ��#�����. ��!������8�� ����������������� ����������� ���"������)�� ,���������"����������9������ ��������� ��������� � ��+�� � ��#�����V�/ ��� �������*�#�����+�,��'����������+��������������������������������������������������A����$���&��� ����B����������������������������+�����������������������������������������������������*�,�� ���� �� �.��. �. �������� 9�����������4�����C�����)�V�����4�����. $' �!�������������8���� ����&����� ��������!������+��������� ����������� �������������� ���������� ��% �������������� �������!������� ����&����� �������� ������������ �������)�V�����������!#�� � ������� �������������(��������������� ������ � �� ��������������� � �� �����!��������! ��� ����� ���������������$���� ������ " ���,���, �����$���� �����$���&��� ���������� � ��������4�����������' ��������$����� � ����������� �)�� ������#��������!��������� ������.����� ��������' �������������������� $ * ������������ ����� ���������������#���������� ��� ��&�� ���������(����� ���������������� ��� ������� ����� ,�� )�V��.��.������ � $������(�������.8$������4������(���.������������$������ �� �� �. $' �������������������� $����� ���������� (�4�����(���. $' ������ ����������� ��� ���������� �������,������4������ �"�����"����������� $ * ���������� ����(��� ! �% ����������������������)����. ��.��.�������� �����������$�������� ���� "�#���������� ��������� ���+�������� ������������!���������������&�� ��������� �� ��� ����������$�� ���������������,����� �����4����;���� �)�V������������������������!�����������������4���������� "�#������������ ����������������!��"�����:��������������4�& �������� ����� ��#������#��� � �� ��+�����#����������� ���������"� ������������� �������$��������������.�� � �=���������. �� ��� ���������#���8�� ���� ��(������!#� ������ ���� ������������������������; ��(����������� � ��#��,�������������������;� ��������������� � ��.��$������������ ��� �)�V�������!������������������$�� ��������������� �"�������������4����������������"' ��+�������� ����� � �� ���� �� ��������� �������� ���!����" ��#������ �)�V����!���������4����;���� �����8�����&�� ��������� �� ��� ��� � ��! �� ���8���� ��4��� �,����� �)���#������������������������������������������'������������������V��0DE2�������4� ���� ����� ��� �������������� ����������������� �. �������$��� �������������� ������ �'������� � ������$�������� $ *������ ������& ���� �)�V��4������� $ �� �� �� �"������8��*�!���(��� ���' � ��� �������� ����" ��% ����������� �� ��� ���� ��+���� ��#����������4������(�������� �������. $' ��������� ���7�����)�������$ �"�������������.�%���!�������(������"7���4�������� ���� ��#����� $ �� � �� ���������� ��,�7��� ������ ���� � ����������� ��& ���� ��(��� ���' �� �� ��

Page 5: Biografía de Mery Richmond

��" ��% ����������� ��� �)�V����� �������������4������,� ���� ������������� $ *������ ������ ������ ������$��' ��������������������� � ������������!�������� ������*�������� � �'���������.�" ��������9��������� ������� ����� ���.#���������� �� ����!��� �������9�����(��9��)���"������������������������������������� �� ���� ����� � ����"��������� ���,����� � ����������"7���������������. $���� ������ ���� � � )�5�������� ��������(����8��������� $ ���������� � ���� ���� ������� $ *������ ������ �������������� ������)�� ���!���#�������� $ *������ �������� �� �������,������� ��� ������ ��� �������� ��,��� ����!������� �� ��(����+���' ������* �% ��&��� ���� ���)�V��������������&����� ����;������4������,� $�" ����������*�������������.�$���� �$ �������������������������7�)�����������#��"�����' ��� ��#������� � �������������* ����� � ��������' � ������������������������������������������������������"�������������� ��$8��� ��� ���8������ ��+�������� �&����� � �,��� ������� ��������������"�����)�5����(�4�����������������7�����' �� ������������ $ * ���������� �����������* ����� ��)�V�� ��� �������"��� ����0DE2)����� ���' �����������,������� !' ���������#���(����������������������� "�#���������� ����� �!�%�&����� �������$��' �������������� ��������&��� ������������ �������������� $ * ���������� �������� ��������' ������ ����������7�)� �$��' ���������$������������������ ���������� ������� � ��� $ * �������� ������������������,�����������������������������,����� ������&�� �������(���� ���4� � �������8���� ����"�� �����������8�� ���� �)�V����������.#������� �(������. $' ������������������������������������������ $ *������ ���������� ��������������������� ��.#����������������(������ �� $ �� � ������ � ��������� ��+�������� ����������������&������������������������� ����� $ *������ ���)������ $�% ��*�����! ����� (��������' �������� ���" ��% ��#��$ �� ����"� ��������' �������������� � ����������������� ��� �(���� �� �� �&����������� ���� ����� ������!�� 9��)��������������0DED�������4��������!���������������$��������(��������� ������� ���-�����������&����� ������������4�������!�)������� ��� �������. $' �����% ��� �� ������� ����� � ���� ������� ������ ��!������ ����� ��������� "�#���������� ��,������� � ����������� ���� � ������������� ������������� ����,������� �����&������������������� ������� ��7���� ���� � $ ������"�����(�������� �����������������������������)�V� ��!�������(�������� $ *������ ������ �������' �������� ������� $ *������ �*������ ������ �����9 �% ������ ����� �� �)�����8���"����������� $ * ��������� $ ��. ���������� ����� $�������� ����" ��% ����������� ����, ��+��������)�V�� $ ����� ����� ������ �� � ��� ������� "�#����������� ���� ��� � ����������� ����&����� �����������������.�� ������ � ��� ������� "�#������(�����$��' ��������� � ���� ���������� ��������� ����������������'����&��� ��!�����������"���������!���������������������������� �� ���� � ��������� �� ���"� ���� �������������������&����� �����, �&��� ��������$�� �����.����� ����������"���)�

�����4���� �� �� ��������"��� �!�%����������!���������0D0E������������������!��� �$ �� ������������� ���������������,������ ��������� ��#������������8�� ��8�����$�����������'����������������� ��+�������� ����������!����" ������)�F� ������)����� ���������� 9�������� �F��� ��#�����

Page 6: Biografía de Mery Richmond

������������������������#��� � ,�� �������� $������ ������� ������� )�V��. $' ���!�� ��� ����"���������� $ * ���������� �������� ����� ����� � �� ��'�������������(���������$��� ������� �� ��� ���&��� �������4������,��+�������� ���������� $ *����� ������� $ ��� ������� ��(���������' �� ����� ������������� �������� � ������)��8��� ����������"�����������������#��,� �"������������ ��'������;��$������ �������������*�������� ��&������������&��� ��#���+���������������$ ������� ����� ���������������*�&���������������������.������ ������������� ���������4������������������� ������� ������!��� �����);�&������������������������������������,�������$�������������������� 9��������� ����" ��% ����������� ��� �)�V�������.�%������ ����� � �������� � �����!��.�������'��� ���������� ����)����� ��'�������� ����� �� ����+�������� ����� � ������$��� ��#�)�������$ �"���������' ��� � *������"� ��! �����(���.�� ���!��. ������� ���"��� �� ������������$���G� � "�#���������� �H����� ������� ������ � �!�%�(������. "�)�V��� �����"�������&�������� � �� ������� $ * ���������� ���������+�������� �;��������� $ *������ ������������ �,����������� $ *������ ������& ���� �;�� � ������� ��.������ �������"�� �������� ������� ����������'���������� 9�)������,���������� ����������������� ����������� �)�������������#����" �� ��� ����� ������ $ *������ ���������� ������ ���)��������� ��������������$*���!���� �� � �� �� ���%�� ���*�����8���� ������ $ *������ ��(���������' �������� �������� �����(�������!��� ��� ��������������,����&��� ��� ���8���� ��+������� �)�����8���������������������� ����.�����������. �������!��� �� ��� $ * ���������� ������� �����$�4���� ������ ��� �����)� ���(����������� ��+�������� �. $' ������� ���������� ������������� �������� ����" ��% ����������� ��� ����������#����.������� ��� �� ,��' ����� ������� ����� ����,������!��� ������ ����" ��% ����������� �����4��� ��,���� ,�� � ���9��)�>� �"� ��� ��������� ���� �������� ��!��������% ���� ����$������������ ���"��� �� ����������$���������� �������8�����"�������� ��������#�����.���8��"� ������� ����������� ����,����� �� ��� ���������������!��� ������ � � ����������������������������� ����� ��(���� �$�4��.��.��.������������� �������,������������"�������$���� �� ��. ������������� 9����������� �� �� �����������" ��% ���������� ��� ������ �F��� ��#�)��(���'������������������������������������

���(����������������������. $' �������� ��� ��������� �� ������� �����9 �% ������� $ *������ �������� ��������� �������� ��� � ��� $ * ���������� ������������%#� ����� � ���� ������#��������"��������.������ �������"�� ������ �� ,��' ����������� ���� ��� ������ � �������������� �� )�V���������������*�������������� ��� ������������&������I���� ���� $ *������������9 ������ ������������$������ $ *�J�,�&�����������% ����������&������ �����������(��9��"����� ������ ���������&������������ $ *������ ���)�� �$�4���������"���������! ����������� ���� ����'��� ��,������� �������$��� �"��������������.������ ���)��������. ����.�������� �� ���������+����������������� ������.������ �������� ����������' ������7$���������(���������*������� �������� ���� ����,�. $' �(��������� ������������ �)����������� �����������������$����. $' �������� �$� ����������$������(���. $' ���� ����� ���8����������$����(������.������ ������������������ ������� �)�V���+�������������������� ���(���&��� ��� �#� �� ���%����. ����"������ ��! ���� �)��#����������������������������������������������

Page 7: Biografía de Mery Richmond

V��� �� ,���� ����������� ������� "�#���������� ����������� ������ ������ �'������� ��(�����������������������% ��,�������" �� ��� ������ ��� ���� ��! � ���+�� � ����� �&�������� ���� ��! ����� ��������� ���� ��% � �� �� ��������� ��&��������+��������������&��� ��#��,������� ��#�����.�%�����$��!������������� �'�����)�������!����#� ��������� �,��������" ��% ������������ $ *������ ��(���������* � ��. ����������� ������� ��&��������+���������������� � ������� � ���" ��% ��#������������� �� ���)����������� �����������������������8������ ���"��� �� ����,��������������� �4�������������$��� � "�#���������� �)�>������� ���4���� ������������������������% � ��&���� ��� �����������!��� �� ��� $ * ���������� ����(���. $' ��� �$� ������������������� $ *������ ���� ������;����� $ *������& ���� �� ���������#������������������� $ *�������+�� �*�����I ���� ������J� ��� $ *������������ ��(������8�������$��� ����������� ���� ���� $ *������ ���4�����I.����� �������&�����J;�� � � ������������� �$��������4������,������ �$�������4�& ����������� ���� ��� �$� ������ �� )��(���'��������������) ����������� ����)��

� "�#���������� ����������������������" �� ��� ���&�����#������8���+ �� �����$������� ����� ��#������ ��,����� ������� ��� ���������������������������)�� �����"�� �����!������ �����!����" ��#�������% ������������������"�������+ ������'�����,�� ����� � ��#������!������ �,������7������������������ ������������� ��#��,� �� ���&�����#������ ���&����� ������ �)������ �� � $� ���$��������$������������������������ "�#����������8�� ���� � �(�����!����" ��#��� ��(����������������������� ������� ����������� ��&�� �������������)�

>� ��������#������� ������� "�#���������� ������������� ��#��������������� ��! ��������&��+�$���;�� ����������� � �������� ��&��� �������!����" ��#������ �;)�V�������(������������(������������� ���!�� ���������"�������� "�#���������� �=� ����������$��������!�� ��)���� ��������#������� ����� � ���#�����������$���&����� ��� ���(����! �7 �� ��� � ��� �������� ������� )������������������������������������ �����"�� ������&��� ��#�����������"��������8�$����:�0)�� ������� ������!��� �2)�V��"�����& ���� ��3)�F��������+������������"���� ��6)������ �������������&�������K)�� ��&��������4��� ��L)���������"����M)�����*�&���,���� ��&��������������� $ *��1)�� ��&��������������� ����D)�� ��&�����������$ �����0E)�F���������!��� ��00)�� ����" ��% ����������� ����02)� �� ������� *�������&#����������)�03)���� � ��#������������� ��#��06)�� �&�����&' �$8��� ���������������������������������������������

����$������������ ���������� � �����������!��� �������. �� �������� �����������(�������� $ * �������� ����. ��"��� ���� �.������ �& ���� ��

Page 8: Biografía de Mery Richmond

��������������,����. ���������� � ���� � �������������� &��� ������������������ ���������� ����� �������.��������)�� �& ���� ��������� �.������ ������ � � �������� �.������ ������������$����(���� ���������)�5������� ���������,������ ������������ ���� ����� ��!�����#������ �!�� �& ���� ��� � ��� �(������������������������� ��#����������������� ����,������������� ��������������� ����������� ��� ��� � �)�����8����������� �����$���������� �& ���� �:�;�>� ���� ����� ��!�����#������ �!�� �& ���� �)�;�5�������� � ��� �������.���#�)�;� � ��� ����� &������� � �� � ���� ��#���� � �� �&��� ��#�� ������ ���� � ������&���%������"4������� � �������&�����,�� � ������� ����������� �)�

� ,�(����������� ��� �����,�� ��������� �� ������.�*��)�;�� �����!��� ��#�����������9���������.�" ��I����&��. ��+ �� ����� ��������J)�;����������&'���������� �� � :�N���"������,�" �����N��8$�������� ������ ��#��,�N���!���� �V���� "�#��������$����������� �������� $�������� �$ ����#��� �� � ������ � ����������� �����8�� ��8��������G�'���� ��������� ���H� �� ���8�����&��� ��,�������* ��� �� �)�� ���&������ ��������'���� ��������� ����O�� �� �����&��� ��,�������* ����������� �������,�����������(��� ���,��� �������������+��)���� ���� �(��� ,�� � ������ ��������� ���������.8$��������� ��&�� �� �� ��& ���� ������� ���� ������������� � ��� �������.���#�)�� �& ���� ����� ��������������������������+����������'����������������������������.���������!���,�������������'�������������V��� �& ���� ������ $�������������������������������������������������������������+�������)��

V�� �� � ��� �������.���#������#��������������& �������������!���� � �� �������������#���������� $ *������ ��������& ���� �)�����������������������������������������������������������������������������

� �. $���� ��� � ������$�������� ��,������% ������& �������������!���� � �� �������������#��������� �"����&�������������!��� ������� $ * �������� �)������������ �� � ��� ��� � ���� &������� � �� � ���� ��#���� � �� �&��� ��#�� ������ ���� � ������&���%���8������"4������� � �������&�����,�� � ������� ����������� �)������9���������� ���������������� ���� ����$ ��,���� ����� ����������������8����(��9������ �������� �$���#��,�4+���)��(���'���������������&����������

� ����� ����������� ������������������������8������� � �� ����& ���� ������� � ��,�� ������������ ��&������������������#����$��' ����� ���)��/&�������������������������������������������������������

�'��,�(�������� � ��� � �����#����$���������"����������������: ��� � ��� �������� ����;�� �& ���� ���������"� ����;�� ��������#��,�!����%�;�V��.�*�� $ ���� ���;�� �� ���������� �;��������"���;�V��.��$����������.��;����$��� �.��;��������������;�������&���������

Page 9: Biografía de Mery Richmond

;������!���#��,���!���#����#�!��������������������������������������������������������������

�������5������������������� ����� ��� ������������� �:�;��� ���"� �"���� ���(��!�� � ��;����� �������������(��!�� ����;��� � � ��"' ��(��!�� � ���;��� ���� ��#��� �� ���(��!�� � )�� ��������� �"���� ��% � ����$��� ���� ���� �� �� )�������$ �"����� �������$��� ��� �� ������ �����! ��#��.�� � ���������(�������� ��(���� �� �� ������ ��� �,�������� �������(����� ��� �� ��������* ��,��7�������)��#�!����������������������������������������������!������������������������������������

����������� �������������������������������� ��������&����� ����,������������������������������������ ����"� ����� $����� ��(��������������������������+�������� )�� ���*�����&��� ������ ����������"�����������������������������)�>� �!�%�(���������*����������� � � �� ���%�������*������������ ����������������� ����� �������&������ ������������������ ������)�� ,�(������!����� ������� $ * ���������� ��������� �������.8$������������ ������:��������. $��� �������� ��&������������������#������������� ��#�������������������� �������� �&������(��� ������������������� $ ��������$��������(������� � ��� ��� ���'�������8�����.8$����������� ������4��������������,����.8$�������& !������� �� ������� �.��#�������� ��� �.��#��������"����� )���� ����� ��&�����������+�������� �;*����� ���������#"�� �,��4��� ���8������&�� ��������� $ *������ �����&��� ������,�������, ����. �������� ����4�� ��� �$�4�����8�������������&�� � ������4�)�������$ �"��� �!���������$���! ��� ��������� � �� ���������� ������ ���&�� ������� � �������� ����� �������� � ��������8�$����*����� ������'����)�� ��+���� ��#��������������������(���� �����&����������� $����� ��. ������.������������������ ��� '������,����&��� �)�������������� ������������������ �������������������������������"' ��������������������� ��� �����&����� �)�V���� $ *������ �������� �"�� �������� ����� �)�� ��������4����������*��%�����$�� ����� �������������� ������������������������ ������'��� ������*�%" ������������������ ���� ���,�! " ����� �������� �������$���#������������� ��#������.��.������ ��(���������� ���� �� ������ $ *�)�V�������� �������������� ���� * ��������� ���� �������������������� ����&���#��,�����"��� ��� ��� � ����'���� ������� �������� $ *������ �)�V��*��%������� �������������!��=�����4������ ������$� ��� �� ��$������� �����'��� ����� ����&����� ����������� ������ � �� ��� �� ����������� �������)�>�������� �����&����� ���� � �������� ��4���� ������������� ��������(����������. ����� ��$���! ��#������ ����������&��������� ��������� ���� ����������&����� ���� ������$� ������������������ ���� � ���� ������$ ���'"�� ���������������������� �������� ����� �����$���� ����� � ��% ��� �������������������(��������������������������������������

������"�#������ ���������"�����"������ ��������.��������� ���� ��� � ��� ������������������ �����������������������"��� ��� � ��� ��� �� ���������������� $ * �������� ������������������� ����� ������� ��������������� ����������"��� ����"���������� ���� ��������' ������7������� � ������ $ * �������� ���� �� �.�� ������������ ���� ��'���������� �"7����������

Page 10: Biografía de Mery Richmond

��������!����" ��#�)�V����"����(���� ������ �" �������"��� ������������������ ����� ������� �� ����������$���������� ��������������� ��������� ����� �"����)�V���&����! �������� ����� � "�� �$ �� ��������������������������. �������������� ��'���� ��������� 9���������"�� ���� �� ��� ����� �� ���� $ * �������� �������������� ���������������� �!���#��"���� ������ ������$���������� ������������ ����� � ��� ��������� )����!��8�(��������������� �����������8������ � ��������� ����� ������� ��,�(��������' ��(������� ��� ��% ���)��#�!�+������������������!�����,����V���8����&'��������������������$��� ��. ������. ������ �������� ��#��������� ����� ��!������ ����� ������� �� �����(������' ����! ������8������� � ������ $ * �������� ���)�V�������8�� ��* ����� ������������������)�?#��������� �������� �� ��* ��������� ��� ��� �(������ ,���� ���"� ����������� ����� ����������� �@�� �������� ����8������ ������������ $ ����� � �������"� ��� �� ��� � ������&��� ������!����" ����������������$�� ������������0�����,���#�� �������������������� � �� ��������� �������������� ���� �;��������4��������� ����������&��#"� &������);)�5����������#�&�� �������(��������������� ���� ��������' ��� ���& ����� ��������� ������������&��� ������!����" ������� �������������������������� ��������������,��$*���!�������������������&��� ���)�5������� ����� ��(����������������#������ ����(������������������ �'��������������$���G�+��������������&�����������������������!�������,������� � � �� �% ������$*���!������!����$��" ��� � ���� ������� �������� �$������)�������. �������� � ��� ��(����������(������' ��� ���������������4��� �������������(���,��.���������(���. �����,��������' �. $�����.��.������� � ,�� ���,�"������ ������'��� ��,���!����������� (�4�����(���� $' ����� ����.���������� ��5������"' �,��#"�� )��/��'�������������������������������������������

�����������&�����/01 /2#13� "#134����������������.��.������ �������� �.������ ������� ����& ���� ��(������� ����*������������ ��� �� ��� ��% ����� ����&����� �������� ���������������������� ������ ��,���������������������� �� �)��������������(������! �� ���� "�#���������� ��,����������"������� �� ���� ��#���������� ������� � ����������� �����������!����������� �������� ��#������ ���!������ ��,�� �� �������� .'��� ����������#������ ����&������ �)�� �������� ��#������!������ ��� � ������������� �������� ����� ����������� ������������� ����������������������� �& ���� �������������,������ ��&��������+���� �)�� ��!������ ����� ��������� ������$����������'&������.������ ����������,������������ ��������(���� � �����������������! �������8���������� �������.��.��� ��� ������������������*������ ���� ����%� �� �������#�=�������������������� ���� $ *������ �)�������������� �� ����"��� �?(�4� �������������8�� ������������������� ���� ��#��������! ������ ������� �@������������������������������� ����������� ������

V�� � "�#���������� ��&����� �� $�������(����)�V������ �������� ��(������.������������$������8������ ����8�����P)�)�Q�"��������� ���������� �� ��������� ����.������ �>��!����� ���������/��������,�� �� ����8��� ����,�� ��#���*�& �������� �� ���������������� ����� �� �=�. ���������,�$��� ������,�. ��.��.����"������ ����������� ������������ �'�����)�>� ������#�������� ���������� ��� )��� �V������.�&&���������

Page 11: Biografía de Mery Richmond

�$���"���� �� �.���������(�������#���. ���'���,������� ���� �� ,��� ��������� ���������������(��� ������������� �'������������������� ��#�)��������������� �� "� ����������������!��� ���� �����! ��������������������� $ * ���������� ����(���. ��������� ���� �� ����+ ��� ����������� ����������� ���.������ �������� ����,� ,�� ��������� ��� ��� �)��������!�� ������ �������(������������,����8�� ������$� ���� ��� $ * ��. �� ���� "�� �������� �'�(���������������������� ������������� ������ ����������������,�$����.����)�V��0D06���������5���������������2�6�7��8� �+������(+����+�����������4�� �������������� ����(���. $' �����"������������������������������������&������ �)���!��(�����" ������������,�� �$�4�����. "�� .�� ��� ���� ����(���� ������� �(���G������ H������������4�����������4������������. ������������ �&��� ����G�� ���� �����&��������H)�����������������(�������������������������$��������������� �� ���8���� ������!�� � �,��� ������� ��� �� �� ���! �,���4�"�� )��#���������������������������������������,������!�������

� �����9 �% ���8���� ��������� "�#���������� ��,��� � �������&�������$���� � ����������� �����"� �� �� �� ����������� ����(�������� $ *������ �������&����#������������������������ �������� ���������" ��% ��#������ �� ��� ��,������4�������� �� "���� �)�V���� $ *������ ��������������" �� ������ �����#��� ��� !4�����������$���������� �����9 �% ������ ���� ��(���������������������� ����������������������)�V���4�����(���� � ����� �������������� �����!��� ��� �������� $ * �������8������� �������#���������� ���������� $ *������ ����������� �����9 �% �������� ����,������� ��� ��&��� �������&���%����� ��!�)�5����������"�� ������� ����������� �������� ���� ��������. ����" ��� �$���&��� ������������������������������������������ �����,�������"�� �. ��������� ������������������������ ������������"������ ������� ��#�)�>� �!�%��5.�������C���R����*�������������������������������:����������!������ï�'�����������������,����!��+������������ï���������+������

�����' ����$��� �����������(��4����* �����8������ �����8��(��� ��������� $ * ����(���&������ ��#�������� ������� ��#��������� $ * ����(�������������� �� �����7��� ���������� ����"� ��,�&#���� �)�5 � ������� ���� ������� ��� �8��������� �� �� ��"������������(���.����� ���������&�� � ���� ����� ��������������(������.����� ����������� ������ ��� ������������4$����������� ������������� "�#�����)�V������'����� �� ����(���. $' ���$���� ����������������' �. $���� ����� ��� ��������&��� ��������.����� $ * ���������� ����(���. ��.��.������ $ *�����"�� ��,��&�� %��,����. ��!����������������������,���&'�����)���������4������+ ��� ����� ���8"�� ������ ��� ���,���$��� �" ����� ���� �������8����� ��� ����� ��(������������*�������������������� ���������� ���� $�������� ��������������(�������� �� ����������� ������� $ *���� �����(���������"��������G����� �� �����H��������� �������#����������������,���� �"�� �������� ����������������$��' ��,�����' ������� �$� � �)�V��������������� !' ����8���"�������(�������,��(��!�� � ��������������� ����������������(�����������$ �,�������������)����"������!���� � �������������'��� �)�� ����� $����*���(���,��������!����� ��(�������������������)������+������� �����$���� ��� ��(�����,������ ����(���. , ���� ������#������ � "�#���������� ������"��� �' ������"����(���&��� ��8��7����������(��� .�� ������������������&���%������,�� � %���������"���)�/�����������&������������������������������������9�����+�����'���+��������������������������������������������������������

Page 12: Biografía de Mery Richmond

�������������� �� � "�����)�����������������������������������������������������������:;:<��

=�������9�����+������C�C������FS�������� ���)�I0D0MJ�� ����� ������������������� "��F���� ����)���/���R)�