Biografia Frida Kahlo (Texto)
2
Pista 9 P EL PERSONAJE r i d a F r i d a K a h l o K a h l o Fue rebelde, genial y orgullosa de ser me xicana. ¡ Conoce a es te icono de la cul tura la tinoamericana! * PALABRAS el autorretrato – self-portrait – l'autoportrait * la obra – work – l’oeuvre * pintar – to paint – peindre 14 EL SOL noviembre/diciembre 2009 Para saber más Frida (2002) es una película sobre la vida de la artista mexicana. Su directora es Julie Taymor. La actriz mexicana Salma Hayek (en el póster) interpreta a la pintora. pintar*, especialmente autorretratos*. ‘Pinto mi retrato porque, como a menudo estoy sola, soy la persona que mejor conozco’, dijo Frida. Cuando volvió a caminar, conoció a otros artistas. También conoció al famoso pintor Diego Rivera y muy pronto se casaron. El estilo de Frida era único porque utilizaba en su obra elementos del folclore mexicano. También se vestía con colores vivos y se peinaba con trenzas al estilo tradicional mexicano. Este amor por su país y su cultura era muy especial porque en la época de Frida los artistas y el público querían ser modernos y no tradicionales. En 1953 una importante galería de la capital mexicana organiz ó una exposición con la obra* de Frida. Como ella estaba muy enferma, nadie la esperaba en la inauguración. Pero la pintora pidió que la llevaran a la galería ¡ con cama y todo! ‘No estoy enferma’, dijo Frida. ‘Estoy rota. Pero estoy feliz de estar viva mientras pueda pintar’. Un año después, murió. F rida nació / ha nacido en Coyoacán, México, en 1907. Era / será una niña alegre pero se enfermaba a menudo. Cuando entraba / entró en la escuela se convirtió / se convierte en una chica rebelde: le encantaron / encantaban las bromas. A los dieciocho años tenía / tuvo un horrible accidente en un autobús: se rompe / rompió muchos huesos y tuvo / tendrá que hacerse muchísimas operaciones. Después de tener el accidente, Frida pasó mucho tiempo en la cama. Para no aburrirse, empezó a dibujar y a Ficha 3 Historia El pretérito 5Cs: Cultura/Conexiones ¡ATENCIÓN! En el primer párrafo de este texto tienes dos opciones para cada verbo. Marca la opción correcta.
Transcript of Biografia Frida Kahlo (Texto)
EL PERSONAJEATENCIN!En el primer prrafo de este texto tienes dos opciones para cada verbo. Marca la opcin correcta.
Ficha 3
5Cs: Cultura/Conexiones
Historia El pretrito
P Pista 9
Frida Kahlorida naci / ha nacido en Coyoacn, Mxico, en 1907. Era / ser una nia alegre pero se enfermaba a menudo. Cuando entraba / entr en la escuela se convirti / se convierte en una chica rebelde: le encantaron / encantaban las bromas. A los dieciocho aos tena / tuvo un horrible accidente en un autobs: se rompe / rompi muchos huesos y tuvo / tendr que hacerse muchsimas operaciones. Despus de tener el accidente, Frida pas mucho tiempo en la cama. Para no aburrirse, empez a dibujar y a
orgullosa de Fue rebelde, genial y a este icono ser mexicana. Conoce ericana! de la cultura latinoam
F
pintar*, especialmente autorretratos*. Pinto mi retrato porque, como a menudo estoy sola, soy la persona que mejor conozco, dijo Frida. Cuando volvi a caminar, conoci a otros artistas. Tambin conoci al famoso pintor Diego Rivera y muy pronto se casaron. El estilo de Frida era nico porque utilizaba en su obra elementos del
Para saber msFrida (2002) es una pelcula sobre la vida de la artista mexicana. Su directora es Julie Taymor. La actriz mexicana Salma Hayek (en el pster) interpreta a la pintora.
folclore mexicano. Tambin se vesta con colores vivos y se peinaba con trenzas al estilo tradicional mexicano. Este amor por su pas y su cultura era muy especial porque en la poca de Frida los artistas y el pblico queran ser modernos y no tradicionales. En 1953 una importante galera de la capital mexicana organiz una exposicin con la obra* de Frida. Como ella estaba muy enferma, nadie la esperaba en la inauguracin. Pero la pintora pidi que la llevaran a la galera con cama y todo! No estoy enferma, dijo Frida. Estoy rota. Pero estoy feliz de estar viva mientras pueda pintar. Un ao despus, muri.
* PALABRAS el autorretrato self-portrait l'autoportrait * la obra work 14 EL SOL noviembre/diciembre 2009
loeuvre * pintar to paint peindre
