Movilidad,el gran retopara 2015

Cuba liberó a 53presos políticosLa isla cumple así elacuerdo con EE. UU.

diarioadn.co

‘Sobre misalida de LaLuciérnaga’

Bogotá

El presidente Raúl Castro.

VidadeDiomedes,enTv

Así fue la Operación Retorno.

James es la razónde nuestro orgullo

Michael Keaton ganó unGlobo deOro por ‘Birdman’.

Diez famosas que presumensus atributos en Instagram.

A. Gardeazábal

PÁGINA 7

ADENTRO

Desde hoy, Orlando Liñán tiene el reto de interpretarlo.●Pág.14

● Página 16

Elmundo vivió ayer el#Nopantssubwayride.

El colombiano ganó premio Puskaspor su golazo aUruguay enBrasil.

El artillero delMundial y fichajeestelar delMadrid es ídolo. ● Página 8

James, con Sergio Ramos (i) y Cristiano Ronaldo, este último elegido el mejor futbolista de 2014. El cucuteño agradeció a los votantes y dedicó el premio a su país. AFP

● Hoy será la prueba defuego para la eliminacióndel reversible de la carreraSéptima. Vuelve el Pico yPlaca a la ciudad. Prepáre-se para el regreso de lostrancones. Página 2

Diario Gratuito

BogotáMARTES13DEENERODE2015Año5.Número1501ISSN2145-4108diarioadn.co

Acueducto

● Lamedida del Pico y Pla-ca, que había sido suspen-dida desde el pasado 27 dediciembre, se hará efecti-va nuevamente desde hoya las 6 de la mañana.Según afirmaron las au-toridades distritales, la me-dida no tendrámodificacio-nes y por ello, hoy no po-drán circular los vehículoscuya placa terminen en nú-mero impar.

Como se recuerda, la res-tricción vehicular se daráentre las 6 y las 8:30 a.m. ylas 3 de la tarde y las 7:30de la noche.A partir de hoy tambiéncomenzará a regir el picoy placa para los taxis, cuyaaplicación fue suspendidadesde el 15 de diciembrecon motivo de la tempora-da navideña y fin de año.Este martes, los taxis cuya

placa termine en los dígi-tos 9 y 0 no podrán circu-lar en la ciudad.También, como veníaoperando, los vehículosparticulares que se movili-cen con tres personas po-drán circular en algunaszonas del centro sin res-tricciones de pico y placa.Continúan las excepcio-nes a la norma en el sur yel norte de la ciudad.

Así se veía Bogotá ayer, en el sector de Bosa, con el inicio de la operación retorno que trajo a la ciudad casi 100 mil carros. JUAN M. VARGAS

●Durante estas dos prime-ras semanas del año los bo-gotanos que se quedaronen la ciudad pudieron dis-frutar de una ciudad contráfico fluido pero a partirde hoy, con la llegada de lagranmayoría de los que sa-lieron de vacaciones, la ciu-

dad volverá al caos vehicu-lar que se vivió en 2014.A esto hay que sumarlela eliminación del reversi-ble de la carrera Séptimaque se daba desde hace 43años entre la calle 32 y lacalle 110 entre las 5 de latarde y las 8 de la noche.Dicha medida, vigentedesde el 6 de enero, tendrásu prueba de fuego esta se-

mana cuando entren a cir-cular los vehículos que semueven entre el centro yel norte de la ciudad en ho-ras pico al terminar su ho-rario laboral.Esta decisión fue adopta-da por la Administraciónde Gustavo Petro luego dela entrada en funciona-miento del pequeño tramode la carrera 11 entre la ca-lle 100 y la 106.Las obras que el Institu-to de Desarrollo Urbanoempezó a realizar desde el6 de enero sobre 200 pun-tos críticos ubicados en latroncal de la Caracas y laAutopista Norte ayudarána complicar el estado deltráfico en donde los afecta-dos serán los carriles mix-tos por donde se muevenlos vehículos particulares.Eso sin tener en cuentaque las condiciones de mo-vilidad, uno de los grandeslunares de esta administra-ción, no han mejorado y,por el contrario, se han ve-nido deteriorando ante elcrecimiento del parque au-tomotor, el mal estado dela malla vial y la falta deuna verdadera sincroniza-ción de la red semafórica.Para este año, el últimode esta administración,ese es gran reto paramejo-rar las condiciones de vidade los bogotanos.

A partir de hoy retorna la restricción de Pico y Placa. J. M. VARGAS

Movilidad, el granreto para este año

Codensa

La Alcaldía Local deChapinero invita a losartistas y artesanos dela localidad para queparticipen en la últimafase de inscripcionesque iniciará el 15 deenero para participaren la Fiesta Hippie deChapinero, el domingo1° demarzo de 2015.

Inscripciones a laFiesta Hippie

RedacciónBogotá

Convocatoria

Temperatura mínima.Cielo parcialmentenublado en la mañanay lloviznas en la tarde.

7°

Las condiciones del tránsito de laciudad empeorarán por las obras.

Retorno de viajeros y la eliminacióndel reversible de la 7a se suman.

Mañana

Temperatura máxima.Se espera cieloparcialmente nubladodurante todo el día.

Vuelve el pico y placa a Bogotá

19°HoyClima

6:00a.m. - 8:30a.m.3:00p.m. - 7:30p.m.

1-3-5-7-9ParticularPico y placa

Debido a que encualquier momento sepuede presentar uncorte de energía sinprevio aviso, no olvidedesconectar susaparatos electrónicos ysolo reconectarloscuando se hayarestablecido el servicio

El apunte

Ojo a los cortes deluz inesperados

Un hombre que intentó robar a unajoven en la ciclorruta del humedalJuan Amarillo fue capturado ayer.

En el barrio Versalles,de la localidad deFontibón, entre laavenida calle 22 y laavenida calle 24, entrecarrera 107 y lacarrera 116 tendrácorte de agua entre las10:00 de la mañana ydurante 24 horas.

●Elotro lunar de lamovili-dad en Bogotá es el caosque provocan los motoci-clistas en la ciudad. Anteello, y a pesar de que lapropiasecretaria deMovili-dad,ConstanzaGarcía, ha-bía asegurado quenopon-

dría Pico y Placa para es-tos vehículos, la Adminis-tración Distrital ya empie-za a contemplar esta posi-bilidad luego de que el Mi-nisterio de Transportemencionara esta opciónpara todo el país.

Capturan ladrón en ciclorruta

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: YanethRamírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel (migjar@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime AlbertoBarrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Christian Mauricio Abadía, Natalia López Gonzalez, Iván Peña Barrera, Stephany Echavarría y María José Burdiles Aburto. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: HenryTorres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: CarolinaForero (fordia@eltiempo.com) Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Versalles sin aguadurante 24 horas

¿Pico y placa para las motos?

aDn2 Martes 13 de Enero 2015

Bogotá

Los reyes magosdel barrio Egiptocumplen 100 años

● Además de disfrutar dela celebración, algunos delos habitantes del barrioEgipto aumentaron sus in-gresos. Los que preparanla chicha, por ejemplo, de-moraron hasta dosmesesen esa labor. Es en estatemporada, terminan ven-diendo hasta ocho mil li-tros de esta bebida.

El apunteLos negocios dela celebración

La tradicional celebración religiosa convocóamás de 20mil visitantes de toda la ciudad.

Los tradicionales Reyes Magos estuvieron celebrando. ARCH. PARTIC.

● Con la quema del diablo,una figura en la cual los ha-bitantes del barrio Egiptorepresentan las cosas ma-las de las cuales se quierendeshacer, culminó ayer enla noche el centenario dela tradicional celebraciónde los Reyes Magos en elbarrio Egipto.Más de 20 mil personasllegaron este fin de sema-na hasta este barrio ubica-

do en la parte alta de la lo-calidad de La Candelaria,para festejar este siglo enmedio de actividades cultu-rales y religiosas, concier-tos, bailes, deporte y gas-tronomía.Los visitantes se goza-ron la tradición más anti-gua de la ciudad, que des-de el año 2005 se convirtióen patrimonio cultural.Aparte de la quema deldiablo, los visitantes disfru-taron de variadas activida-des como el festival de ban-das municipales, los fue-gos artificiales y, como seesperaba, la llegada de losReyes Magos.Se comió desde morcillay papa criolla hasta pos-tres y galletas. Los partici-pantes saltaron lazo, juga-ron dominó, subieron a lavara de premios, pusierona bailar los trompos y seretaron con las maniobrasdel yo-yo.Y es que el barrio Egiptoha concentrado su vida enuna celebración que ha vis-to pasar muchas genera-ciones, y año tras año seha negado a darle la espal-da a su tradición.Todas las actividades sellevaron a cabo alrededorde la iglesia de Nuestra Se-ñora de Egipto, rodeadapor bogotanos de todas lasedades y turistas.Los que visitaron este ba-rrio del centroriente de laciudad pudieron observaruna fiesta quemezcla lo re-ligioso con las actividadestradicionales de la ciudad.

14.407 bogotanos subieron. ADN

● Una de las mayores pa-siones de los bogotanos, so-bre todo en épocas santas,es subir al cerro deMonse-rrate. Este puente de Re-yes no fue la excepción:17.707 bogotanos subie-ron, 14.407 de ellos por elsendero.Así lo dieron a conocerlas autoridades bogotanasluego del tradicional reco-rrido en el que fueron aten-didos 20 pacientes por laCruz Roja, 9 por Parame-dic. De ellos, tres fuerontrasladados a centros asis-

tenciales. Una menor detres años sufrió quemadu-ras; una mujer de 26 añosrequería valoración porsíntomas cardiovascula-res; y una mujer de 30años sufrió un esguince detobillo.A pesar de ello, la subidaa Monserrate se consolidócomo una de las mejoresopciones para los bogota-nos, teniendo siempre encuenta las recomendacio-nes de las autoridades quebrindan las medidas de so-corro.

17.707 subieron a Monserrate

RedacciónBogotá

aDn 3BogotáMartes 13 de Enero 2015

Las verdaderas prioridadesdel barrio La Candelaria

Romero muestra una fachada recién pintada que ya está rayada.

● Una mayor presencia delas autoridades, un mejorservicio de transporte pú-blico y mejorar la seguri-dad para los residentes eslo que piden los vecinosdel tradicional barrio LaCandelaria.Así lo expresó uno desus habitantes, RoqueNewton Romero, quien ha-ce parte del ObservatorioCiudadano de la localidady quien hace más de 40años reside en este lugar.Según Romero, en el día,cuando hay un gran flujode gente se puede ver poli-cías en las esquinas, peroluego de eso, los policíasdesaparecen y los habitan-tes están expuestos a losvándalos y los ladrones.Para él, a pesar de queallí están los principales re-presentantes de la rama

Ejecutiva, Legislativa y Ju-dicial del país, la presenciade las autoridades no senota en la vida de quienesresiden allí.

Este músico y actor inci-dental de diferentes seriesy novelas de televisión, ase-gura que las fachadas delas casas son las principa-

les testigos del abandono.“Uno puede pintar la casay al otro día ya amanece ra-yada, y una cosa son losgrafitis y otra es el dañoque crean todos los días”,dijo Romero.Este hombre que cami-na por todas las calles delbarrio y no para de salu-dar a los vecinos, conocelas historias de cada unode los rincones y sabe quepara que el barrio más an-tiguo de Colombia se man-tenga se requiere compro-miso.

Según Romero, eltransporte público

está siendo desplazadodel barrio y eso soloafecta a quienes viven allípues tienen que hacerlargas caminatas.

Escríbanossuopinióna redaccionbogota@diarioadn.co

RedacciónBogotá

Xprésate

Se parquean en los paraderos del SITP

Vecinos consideran que no hay presencia de autoridades.

El dato

¡Click! Orlando SolanoLECTOR BOGOTÁ

Los habitantes de los barrios Sierra Morena,Bella Vista, Argentina y Santa Rosita padecemos adiario el pésimo servicio de transporte público.

No entiendo por qué lasautoridades de tránsitono multan a los vehículosque estacionan en los es-pacios dedicados como pa-raderos del SITP, obstacu-lizando el acceso de losusuarios a este servicio.

En diferentes ocasioneshe visto que pasan losagentes de tránsito sin ‘in-mutarse’. ¿Ante quién nosquejamos?

Rafael Antonio TelloLECTORBOGOTÁ

aDn4 Bogotá Martes 13 de Enero 2015

Codensa cambiala facturación

● La Administración Dis-trital anunció la implemen-tación de medidas preven-tivas para aminorar lasconsecuencias que deja-rán las heladas en la zonarural de Bogotá, en dondehay cultivos.

Las heladas afectarán elcronograma de siembras,las actividades agropecua-rias, el consumo de agua,el desarrollo de los culti-vos, el ciclo de vida, plagasy enfermedades, la ofertay precios de los productos.

Lamodificación se realizará entre enero ymayo y afecta a 760mil clientes deBogotá.

Las facturas del consumo de energía presentaránmodificaciones.

Medidascontra lasheladas

● Buscando que los tiem-pos de lectura, facturacióny reparto de los recibos decobro mejoren, Codensaadelanta un proceso decambio en su sistema.Así lo dio a conocer laempresa que anunció quela adecuación sucederá en-tre enero y mayo de esteaño y que tendrá un impac-to inicial en 760 mil clien-tes de Bogotá.Los cambios afectarán alos usuarios en dos aspec-tos: cambio de la fecha deentrega de su factura demanera permanente y laampliación o disminuciónde los días de lecturamien-tras se ajusta la fecha finalde entrega para esos clien-tes.Según informó Codensa,a los lugares de direcciónpostal de cada uno de los760 mil clientes llegó du-rante diciembre una comu-nicación donde se les expli-caba de manera detalladalos cambios, con las fechasexactas de lectura, pagooportuno y fecha de sus-pensión para los primeroscinco meses del año, con elfin de que puedan organi-zar sus pagos y estén aler-tados de los cambios.La carta también expli-ca que para los clientes alos cuales se les aumentanlos días de lectura y lo re-quieran, habrá la opciónde acceder a un plan de fi-nanciación diseñado espe-cialmente para estos ca-sos, sin intereses.Ante esto, Codensa fueenfático en aclarar que elcambio de días de lecturay el mayor o menor costoen la primera factura nosignifica aumento en elcosto final del servicio deenergía eléctrica que sepresta en Bogotá.

Los datos1. 2.

RedacciónBogotá

Los clientes mantendránlos cinco días hábiles quese han otorgado para laprimera fecha de pago.

Codensa atenderá a losclientes en el 7115115(opción 1) o en los centrosde servicio.

5 días para pago Para reclamos

aDn 5BogotáMartes 13 de Enero 2015

Lo que le espera a lapaz en este nuevo año

● Mientras el presidentede Colombia, Juan ManuelSantos, agradecía al papaFrancisco sus palabras deapoyo a las diálogos de pazque se realizan en La Ha-bana, las Farc reclamabanpor las acciones militaresque se han venido realizan-do en las últimas semanascuando esta guerrilla man-tiene su tregua armada.Esta es solo una de lasaristas que tendrá para es-te año el complejo cubo deRubik de las negociacio-nes de paz, a las que se de-be sumar la muy probablellegada del Eln a las nego-ciaciones, la presión de losuribistas, la expectativade los colombianos y la co-munidad internacional y lanecesidad del gobierno deSantos de mostrar que síha habido avances en estaque es su mayor apuesta yla que lo llevó a ser reelegi-do el año pasado.Las negociaciones, quecomenzaron a finales de2012, tuvieron su mayortropiezo a finales del añopasado cuando las Farc se-cuestraron al generalRubén Darío Alzate, co-mandante de la Fuerza deTarea Titán, con sede enQuibdó, y a quien dejaronen libertad luego de unasnegociaciones en las quemuchos supusieron un re-acomodamiento de las pre-tensiones de la guerrilla.El diálogo se reanudaráel próximo 24 de enero, lue-

go de que se realice una re-unión técnica preparato-ria que comenzará el 18 yque podría extendersetres o cuatro días.Tanto a Santos como ala guerrilla les queda de-mostrarle al país que estesí puede ser el año de la fir-ma de la paz pues los diálo-gos se han venido alargan-do paulatinamente a medi-da que se estudian los pun-tos acordados.

Lo que más escozor hagenerado tanto al interiorde las Farc como en dife-rentes esferas de la opi-nión pública colombianaes la dejación de las ar-mas, las penas que debanpagar los guerrilleros quese acojan a la negociacióny la reinserción y la partici-pación tanto en la socie-dad civil con en los espa-cios políticos que tanto re-claman sus líderes.

RedacciónBogotá

Unminero herido y tresmuertos dejó la explosión en lamina. ARCH.

BOGOTÁ. A pesar de que elGobierno Nacional y el In-pec lograron un acuerdopara levantar el paro delos empleados carcelarios,hoy otros funcionarios dela justicia llegarán de susvacaciones para continuarcon la protesta.

BOGOTÁ. Iván Mustafá seposesionó ante el presiden-te Juan Manuel Santos esel nuevo Director para lasRegiones y será el encarga-do de establecer los puen-tes entre el Gobierno Na-cional y los gobiernos re-gionales y locales.

Iván Mustafá Duran. ARCHIVO

● La Oficina Nacional pa-ra la Atención a los Refu-giados (Onpar) le negó aMaría del Pilar Hurtado,exdirectora del DAS, la so-licitud para permaneceren Panamá como refugia-da. Hurtado hizo la solici-tud a finales de 2014.“Nuestras solicitudesno pueden ser evaluadasde un día para otro... (es-to) tiene que llevar untiempo prudencial paraque se cumpla el debidoproceso. La señora no fueadmitida en el programa”,señaló Yaribeth de Calvo,directora de Onpar Pana-má, según informó ‘LaPrensa’ de Panamá.El rechazo al pedido derefugio se hizo “siguiendoprocedimientos” apega-dos a normas internacio-nales.Hurtado, directora delDAS durante la presiden-cia de Álvaro Uribe, es in-vestigada por la Corte Su-prema de Justicia por va-rios delitos.

Las negociaciones con las Farc se retomarán el próximo 24 de enero luego de un trabajo previo que comenzará el próximo 18. ARCHIVO

● Tres muertos y un heri-do dejó ayer una explosiónen una mina de carbón enel departamento de Antio-quia, según informó laAgencia Nacional deMine-ría (ANM).El accidente ocurrió enla mañana, cuando se pro-dujo una explosión de gasmetano en uno de los nive-les del yacimiento en elmunicipio de Angelópolis,cercano a Medellín, dijo

Catalina Gheorghe, coordi-nadora del Grupo de Segu-ridad y Salvamento Mine-ro de la ANM.En el transcurso de lajornada, un equipo de bom-beros y otros socorristasrescataron a una personaque estaba cerca al soca-vón en el momento de laexplosión. La víctima pade-ce “quemaduras en prime-ro y segundo grado”, agre-gó Gheorghe.

Entre tanto, los socorris-tas adelantan labores parasacar los cadáveres de lostres mineros. Según infor-mación preliminar revela-da por la funcionaria, el ya-cimiento de carbón es le-gal.En Colombia, la mineríalegal representó 2,3% delPIB en 2012, según el DA-NE, pero más de la mitadde los sitios explotados enel país son ilegales.

Mientras continúan las operacionesmilitares, Farc reclaman respeto.

Sepueden iniciar la negociacionescon el Eln con una expectativa total.

En breve

Niegan elrefugio aMaría delP. Hurtado

La Justicia sigueen paro en 2015

Nuevo directorpara las regiones

El apunte

●Mientras se tiene una fe-cha exacta para el reiniciode las negociaciones conlas Farc, con el Eln sola-mente se conoce que hayunprocesodeacercamien-to en ciernes. De lo de-más, sedesconoce casi to-do. Tanto el Gobierno, co-mo los dirigentes de esa

guerrilla han dejado sabersu interés en sentarse anegociar pero se descono-ce si se sumarán a las yaexistentes en La Habana osi se creará unamesa dis-tinta y, de ser así, si se to-manelementos ya acorda-dos con las Farc o si sepiensa empezar de cero.

El caso del Eln

$2.406UN DÓLAR

VALE

$2.875UN EURO

VALE

Explosión en mina en Antioquia

aDn6 Martes 13 de Enero 2015

Colombia

En Cuba se completó laliberación de 53 presos

Francisco invitó a los islamistas a no justificar la violencia. EFE● Cuba completó el proce-so de liberación de 53 dete-nidos a los que EstadosUnidos consideraba pre-sos políticos, anunció ayerel Departamento de Esta-do, que lo vio como un “pa-so muy positivo” para lasrelaciones bilaterales.Ni disidentes cubanos nila Iglesia Católica pudie-ron confirmar de inmedia-to las 53 excarcelaciones,pero afirmaron que se tra-taba de un hecho positivo,mientras el gobierno cuba-no y los medios de la isla,bajo control estatal, hanguardado silencio.“El gobierno de Cubanos ha notificado que com-pletó la excarcelación de53 presos políticos a losque se habían comprometi-do a liberar”, dijo un fun-cionario del Departamen-to de Estado.“Saludamos este pasopositivo y estamos satisfe-chos de que el gobierno deCuba haya cumplido sucompromiso”, indicó, agre-

gando que “nuestra Sec-ción de Intereses en La Ha-bana pudo verificar la libe-ración” de los detenidos.Washington no ha reve-lado los 53 nombres, perola fuente dijo que ellos es-taban detenidos por “ejer-cer derechos internacio-nalmente protegidos o lapromoción de reformas po-líticas y sociales en Cuba”.“La noticia de la libera-ción de prisioneros políti-cos siempre complace”, di-jo un portavoz de la Igle-sia, cuya mediación condu-jo a la excarcelación deotros 130 presos políticosen 2010 y 2011.“De ser confirmado indi-ca que el proceso de nego-ciaciones que Raúl Castroy Barack Obama anuncia-ron ya está en marcha y esreflejo de la voluntad (...)para dialogar directamen-te, ahora sin mediaciones,y avanzar pronto haciauna normalización de rela-ciones que será beneficio-sa para todos”, indicó elportavoz del Arzobispadode La Habana, OrlandoMárquez.

Era parte de los acuerdos entre la isla y EstadosUnidos.Washington y La HabanaEFE

Presidentes de EE. UU., Barack Obama, y de Cuba, Raúl Castro.

● El Papa Francisco con-denó los asesinatos cometi-dos la semana pasada enParís por milicianos isla-mistas e instó a líderes mu-sulmanes del mundo a con-denar las interpretacionesfundamentalistas que in-tentan justificar la violen-cia en nombre de Dios.“La violencia es produc-to de la falsificación de lareligión, su uso un pretex-to para planes ideológicoscuyo objetivo es el podersobre otros”, dijo el Papa.

El pontífice hizo sus de-claraciones en una re-unión con diplomáticos enel Vaticano, en un discur-so que se conoce como su“Estado del Mundo”. Fran-cisco dijo que los asesina-tos en París mostraban có-mo el rechazo de las creen-cias de otros podía “desha-cer y disgregar toda la so-ciedad y generar violenciay muerte. Lo comproba-mos en numerosos aconte-cimientos, entre ellos lamasacre en París”, dijo.Los datos

1. 2.

Papa rechaza elfundamentalismo

EE.UU. y Cuba anunciaronel 17 de diciembre el findemedio siglo de tensión.

Delegación de EE. UU.visitará la isla entre el 21y el 22 de enero.

Familiares de los 43 estudiantesdesaparecidos en México intentaronacceder a instalaciones del Ejército.

Fin de tensión

Protestas en México

Visita

aDn 7Martes 13 de Enero 2015

Mundo

●El colombiano James Ro-dríguez ganó el premioPuskas al mejor gol de2014 por su volea en la vic-toria de su selección con-tra Uruguay en los octa-vos del Mundial de Brasil,en el marco de la gala delBalón de Oro que celebróla FIFA en Zúrich.Gracias al voto de los in-ternautas (el 42%), Jamesse impuso a los otros dos fi-nalistas: el holandés Robinvan Persie (33%) y la irlan-desa Stephanie Roche, laprimera mujer nominadaa este premio (11%).Visiblemente emociona-do al recibir el premio demanos del exinternacionalfrancés Christian Karem-beu, campeón del mundoen 1998, James sólo acertóa decir: “esto no solo es unpremio para mí, sino paratoda Colombia”.James corona así un2014 espectacular. Sugran actuación en el Mun-dial de Brasil del que fuegoleador (con 6 tantos) lesirvió para cumplir su sue-ño de jugar en el Real Ma-drid, procedente del Móna-co francés por un montode 80 millones de euros, eltraspaso más elevado decolombiano alguno. Él si-lenció con talento las críti-cas por la alta inversión enun jugador que aún no es-

taba consagrado y hoy sedestaca como una auténti-ca revelación.En los pocos meses quelleva en Madrid, James yaha sumado dos títulos: laSupercopa de Europa y elMundial de Clubes.James ganó el premioPuskas por el gol que mar-có a Uruguay en los octa-vos de final del Mundial deBrasil, en el estadio Mara-caná. El '10' recibió un ba-lón de Aguilar frente alárea y tras controlarlo conel pecho, de espaldas a laportería, se dio la vuelta yenganchó un potente zur-dazo que se coló por la es-cuadra derecha de Fernan-do Muslera. ¿Lo recuerda?¡Cómo olvidarlo!James Rodríguez, hombre de pocas palabras y mucho fútbol, dedicó el premio a su país. AFP

● El portugués CristianoRonaldo ganó el premioBalón de Oro como mejorjugador mundial en 2014,ayer en Zúrich en una galaen la que el argentino Lio-nel Messi no aclaró su futu-ro en el Barça.CR7 obtuvo el 37,66 %de los votos, superandoampliamente a los otrosdos nominados, el propioMessi (15,76 % de los vo-tos) y al arquero alemán

Manuel Neuer (15,72 %).De esta manera, Ronal-do iguala con tres trofeosa Johan Cruyff (1971, 1973,1974), Michel Platini (1983,1984, 1985) y Marco VanBasten (1988, 1989, 1992) yqueda solo a uno del ré-c o r d d e M e s s i(2009-2012).Ronaldo marcó 61 golesen 60 partidos, incluidos17 en Liga de Campeones,un récord. Fue, además,

Bota de Oro como máximogoleador de las ligas euro-peas (premio compartidocon el uruguayo Luis Suá-rez).El portugués agradecióel premio a su familia y asus compañeros del RealMadrid: “Este año ha sidoinolvidable y ganar un tro-feo como éste es algo úni-co. Todo lo que puedo de-cir es que voy a continuartrabajando”, dijo. Un adicto a superar las metas.

GolazodeJames,elmejorde2014

Actual campeón del mundo.El colombiano venció en la final aVanPersie y a la jugadoraRoche.

PremioPuskas llegó a susmanospor tanto anteUruguay enBrasil.

Zurich (Suiza)ConAFP Los datos

En breve

ZÚRICH (SUIZA). La alema-na Nadine Kessler obtuvoayer el premio a la mejorjugadora de la Fifa en2014, durante la ceremo-nia del Balón de Oro quese celebró en Zúrich. Ladelantera germana ganóla última Champions feme-nina con el Wolfsburgo.

ZÚRICH (AFP). El presiden-te de la Fifa Joseph Blat-ter entregó un premio es-pecial al periodista japo-nés Hiroshi Kawaga en laceremonia del Balón deOro. “Primero como juga-dor y después como perio-dista ayudó al desarrollodel fútbol”, dijo Blatter.

El sacrificio ha sido lacaracterística de Jamesen el Real Madrid. Corre yjuega donde le toque.

3.

El presidente Santosfelicitó a James por elpremio y calificó su gol deinolvidable.

2.

Messi lidera el ranking deganadores de Balón deOro con cuatro: Ronaldoqueda a uno de él.

1.

● El seleccionador que lle-vó a Alemania al título enel pasado Mundial de Bra-sil-2014, Joachim Löw, seimpuso en la elección delmejor entrenador del año2014, ayer en la gala del Ba-lón de Oro de la Fifa.Löw, con el 36,2 por cien-to de los votos superó al es-tratega italiano Carlo An-celotti timonel del RealMadrid (22,06%), ganadorde la Liga de Campeonescon el conjunto ‘meren-gue’, y al argentino DiegoPablo Simeone (19,02%),con el que el Atlético deMadrid venció en la Ligaespañola y fue finalista enla Champions.“Es un gran honor paramí tras un año de éxito re-cibir este premio, es un po-co la guinda del Mundial.Estoy muy feliz”, dijo emo-cionado el técnico alemánal recoger el premio.Löw llegó al puesto de se-leccionador en 2006, suce-diendo a su compatriotaJurgen Klinsmann y hatrabajado en procesos deselecciones durante los úl-timos 12 años.

Felicitación

Virtud

Löweselmejordetrásdela línea

El Rey

CristianoRonaldosiguereinando

Tres alemanes, dos brasileños,dos españoles, dos argentinos, unportugués y un holandés.

Periodista nipón,exaltado por Fifa

El 11 ideal de la Fifa del 2014

PREMIOS INTERNACIONALES

Kessler, la mejorentre las mujeres

aDn8 Martes 13 de Enero 2015

Deportes

Víctor Montaño, delantero.

Colombiayaestá lista

● La Selección Colombiasub 20, dirigida por Carlos'Piscis' Restrepo, acude alXXVII Campeonato Sud-americano de la categoríasin más desafío que alcan-zar un pasaje al Mundialde Nueva Zelanda y otro alos Juegos Olímpicos deRío de Janeiro 2016.Los colombianos han ga-nado el torneo en tres oca-siones y para la cita enUruguay no lleva grandesreferentes como antes,cuando despuntaron Ja-mes Rodríguez, Juan Fer-nando Quintero, René Hi-guita o Falcao García.“Tenemos buenos juga-dores”, dijo el estratega co-lombiano, quien tiene espe-ranzas en jugadores conexperiencia internacional,como el centrocampistaAlexis Zapata (Udinese ita-liano) o Joao Rodríguez,quien regresó al Chelseainglés luego de ser cedidoal Bastia francés.

De la liga local están An-drés Tello y Daniel Londo-ño, titulares del Envigado.Para Restrepo el primerobjetivo del equipo es al-canzar uno de los seis cu-pos del hexagonal del Sud-americano porque “el exa-men final de cada genera-ción es ir al Mundial”.Otro objetivo es “nutrir” ala selección absoluta.Colombia está en el gru-po B junto a Uruguay, Chi-le, Brasil y Venezuela. Porla trayectoria de Brasil, eltécnico considera que es elprimer “destinado a sercampeón”. De Uruguayponderó su fortaleza futbo-lística, a Chile lo elogió porsu calidad técnica y disci-plina, en tanto que a Vene-zuela la ve “fuerte física-mente” y de buen desem-peño colectivo.Colombia debutará fren-te a Uruguay el 15 de ene-ro; chocará con Chile el 19y dos días después con Ve-nezuela. El 21 descansaráy el 23 cerrará su campa-ña en el grupo ante Brasil.

Colombia ya ganó el 'Juventud de América', que cumple 61 años.

Debuta el jueves anteUruguay enSuramericano Sub 20.BogotáEFE

● El paraguayo José Car-dozo, técnico del Toluca,declaró que los colombia-nos Wilder Guisao y Víc-tor Hugo Montaño, refuer-zos para el Clausura 2015,le imprimirán velocidad ala ofensiva del equipo.“Con Víctor y con Gui-sao el fútbol que vamos abuscar será diferente, conmás velocidad, con másmano amano y vamos a ex-plotar su potencial. A ellosles gustan los espacios ycuando los tienen son juga-dores peligrosos”, dijo.“Son rápidos y diferentes,les gusta correr, presionary tener el balón”, añadió.El entrenador habló biende ambos jugadores, quie-nes todavía tiene detalles

por resolver sobre su con-trato. “A Guisao esta sema-na lo liberan para que pue-da entrenar y a Víctor lefalta que firme y mañana(hoy) va a entrenar”, dijo.

Los datos1. 2.

MontañoyGuisao,ahacer ladiferencia

230 chicos de diez paísesbuscarán desde mañana4 cupos al Mundial sub'20de Nueva Zelanda.

4 cupos a Panamericanosde Toronto y pase directoy otro a repesca para losOlímpicos de Río 2016.

En juego Más premios

aDn 9DeportesMartes 13 de Enero 2015

Indianápolis confía ahora en su Quarterback, Andrew Luck. EFE

● El piloto chileno IgnacioCasale quedó en lo más al-to del Rally Dakar en cua-driciclos, mientras que sucompatriota Pablo Quinta-nilla conquistó la octavaetapa en motos para avan-zar al tercer puesto en lasposiciones aprovechandouna pésima jornada del es-pañol Joan Barreda.El argentino JeremíasGonzález Ferrioli ganó laoctava etapa en cuadrici-clos al cruzar la meta en 3horas y 43:35 minutos, pa-ra lograr su primera victo-ria de etapas en esta edi-ción 2015 del Dakar, queayer volvió a Chile desdeBolivia. Segundo fue Casa-le a 7:54 minutos.El uruguayo Sergio La-fuente quedó tercero a11:04 minutos, por delantedel boliviano Walter Nosi-glia, quien terminó a 16:38minutos del líder.Estos resultados deja-ron a Casale en lo más altode las posiciones. El sud-americano aprovechó unamala jornada del polacoRafal Sonik, líder hasta elinicio del recorrido del lu-

nes, quien terminó octavoa casi 37 minutos de Gon-zález Ferrioli para caer alsegundo lugar en la gene-ral.Casale le lleva 6:49minu-tos a Sonik, mientras queLafuente aparece en unalejado tercer lugar a 49:11minutos.

ChilenosdominanenelRallyDakar2015Casale y Quintanilla fueron losmejores en octava jornada.

Tras ser eliminadosen la Liga Nacional

de la NFL, John Fox llegóa un acuerdo para dejarde entrenar a los Broncosde Denver.

●Este fin de semana se de-finieron las finales divisio-nales de la NFL y queda-ron listos los cuatro equi-pos que disputarán los títu-los de Conferencia.En la Conferencia Ameri-cana, Patriotas, de NuevaInglaterra, venció 35-31 aCuervos, de Baltimore y seenfrentará por el título deesa zona a Potros, de India-nápolis, que este domingoderrotó a Broncos, de Den-ver, por 13-24.Por otra parte, en la Con-ferencia Nacional, Halco-nesMarinos, el actual cam-peón, superó 31-17 a Pante-ras, de Carolina, y definirála zona contra Empacado-res, de Green Bay, que ven-ció 26-21 a Vaqueros, de

Dallas. El próximo domin-go 18 de enero se jugaránlas finales de Conferenciade la NFL. A las 3:05 p.m.se disputará la de la Nacio-nal y a las 6:40 p.m., la dela Americana.El campeón del fútbolamericano se conocerá elPrimero de febrero, fechaprogramada para el Super-bowl.

● El suizo Roger Federer,ganador del torneo de Bris-bane (Australia), con locual llegó a su victoria nú-meromil, recortó 205 pun-tos al líder del ránkingmundial, el serbio NovakDjokovic, en tanto que elespañol Rafa Nadal conti-núa tercero, aunque se leacerca por detrás el suizoStanislas Wawrinka.En el torneo de Doha,Djokovic perdió con elcroata Ivo Karlovic encuartos de final, y Nadal,defensor del título, cayóen primera ronda frente alalemán Michael Berrer enla reaparición oficial del es-pañol tras una larga le-sión.El campeón de Doha, Da-vid Ferrer, permanece enel décimo puesto en una lis-ta que no experimentacambios en sus 17 prime-ras plazas.

Hoy se correrá la novena etapa, entre Iquique y Calama, con 88 km. enlace y 451 km. de especial.

El apunte

SantiagoReuters

Federerrecortaventaja

DefinidosduelosenfinalesdeNFL

El dato

● "Estoy feliz por cómo seestá dando la carrera. Hetratado de ser regular, sinpensar solo en la veloci-dad, he intentado mante-ner el ritmo", dijoQuintani-

lla. El cambio en las posi-ciones se dio por la nefas-ta jornada de Barreda,quien perdió 1 hora 30mi-nutos por fallas en sumo-to y quedó en el puesto 14.

El duelo en las motos

aDn10 Deportes Martes 13 de Enero 2015

No hay equidad

Hawkings habló del riesgo de la IA si no se maneja con cuidado.

● Más de 700 científicosde todo el mundo, entreellos el físico británico Ste-phen Hawking y el funda-dor de SpaceX Elon Musk,pidieron que los avancesen materia de inteligenciaartificial sirvan para bene-ficiar a la humanidad.“Los progresos son unaocasión para concentrarnuestras investigacionesen trabajos que no sólo ha-cen de las tecnologías he-

rramientas cada vez máspoderosas, sino más bene-ficiosas para la sociedad”,escribieron los expertosen una carta abierta.El texto fue publicadoFuture of Life Institute(FLI), entre cuyos miem-bros se cuentan StephenHawking, Elon Musk, elprofesor de genética Geor-ge Church y el actor Mor-gan Freeman. “Hay con-senso en que la investiga-

ción en inteligencia artifi-cial debe seguir progresan-do y que su impacto en lasociedad probablementeaumente", dicen los auto-res, citando la posibilidadde "erradicar la enferme-dad y la pobreza". Pero,“teniendo en cuenta el po-tencial de la inteligenciaartificial, es importante es-tudiar cómo gozar de susbeneficios a la vez que evi-tamos sus trampas”.

GinebraEFE

Lasmujeres aún están relegadas a puestos de segunda categoría enmuchas compañías. SHUTTERSTOCK

En breve

● La presencia de las muje-res en las esferas directi-vas altas y medias ha pro-gresado de manera tan in-suficiente en las últimasdos décadas que al ritmoactual tomaría entre 100 y200 años alcanzar la igual-dad de género en la direc-ción de las compañías. Es-ta es la conclusión de unapublicación de la Organiza-ción Internacional del Tra-bajo (OIT), que realizó unaencuesta entre 1.200 em-presas de 39 países.El sondeo comprobó queen el 30% de empresas en-trevistadas no había ningu-na mujer en sus juntas di-rectivas y que en el 65% delas compañías las mujeresrepresentaban menos del30% de todos los directi-vos. Sólo en países nórdi-cos y en el Reino Unido, laproporción supera el 20%.La OIT considera que el30% es la "masa crítica"necesaria para que las opi-niones de las mujeres seantenidas en cuenta en la ges-tión de las empresas. Paí-ses latinoamericanos co-mo Brasil y México, así co-mo España, además deChina, se encuentran en elgrupo de países donde lasmujeres ocupan entre el 5y el 10% de los asientos enlas juntas directivas. EnChile, India, Japón y Rusiase reduce a 5 por ciento.A nivel global, sólo el cin-co por ciento o menos delos directores ejecutivosde las corporaciones sonmujeres, así que cuantomás grande es la empresa

menor es la probabilidadde que sea dirigida poruna mujer, según la OIT.Los porcentajes de muje-res que presiden juntas di-rectivas son inferiores alos anteriores y es Norue-ga donde es más significa-tiva (13,3), seguido de Tur-quía (11,1 por ciento). En 19de los 44 países donde serealizó la encuesta no ha-bía una sola empresa en laque una mujer estuviera a

la cabeza. A nivel mundial,el 87% de esas instanciasestán enmanos de un hom-bre y el restante 13% poruna mujer.La OIT identifica comoobstáculos que ellas tienenmás responsabilidades fa-miliares que ellos, el predo-minio de la cultura empre-sarial masculina y la faltade estímulo para que loshombres atiendanmás res-ponsabilidades familiares.

NUEVA YORK (EFE).Un anti-guo director de colegio deprimaria, Harold Dia-mond, es a sus 80 años elhombre más afortunadode Nueva York, al llevarseel premio de lotería másgrande jamás acumuladoen su estado: 326 millonesde dólares.

Esta ilustración da cuenta de una especie queexistió hace 170 millones de años, medía 4,3 metros yvivía en la costa escocesa. Esta especie prehistóricamarina fue contemporánea de los dinosaurios.

LONDRES (EFE). El primerministro británico, DavidCameron, reconoció la la-bor en la lucha contra elébola en Sierra Leona deMédicos delMundo. Came-ron representa al gobier-no británico, que financiael proyecto, en particularde lucha contra el virus.

Cameron, primer ministro.

¡Click!

Elegir elcolchón,todo unproceso

Millonario enNueva York

Lucha contra elébola no cede

REUTERS

Científicos piden responsabilidadEnvenenamientopor una cerveza

●Aunque se acaben las va-caciones, el descanso esuna preocupación para to-do el año. Se calcula quelos problemas de sueñoafectan al 10% de las perso-nas y se dice que la dismi-nución de un sueño repara-dor causa problemas deconcentración, cansancioexcesivo y mal humor.La mayoría de los adul-tos necesita alrededor de8 horas para recuperar sucuerpo, a las personas ma-yores de 60 años, les bas-tan 6 horas.Es importante elegir unbuen colchón a la hora dedescansar. Lo importantees tener en cuenta tres fac-tores indispensables: sua-vidad, confort y frescura.Marcas como El Doradoofrecen alternativas cómo-das en sus modelos Dual yel Harmony.

MUJERES PIDEN ESPACIO

Los datos

MAPUTO (Reuters). Al me-nos 69 personas murieronen Mozambique tras be-ber cerveza artesanal enmal estado, informó unfuncionario del gobiernolocal en la televisión esta-tal. El envenenamientoafectó a quienes asistían aun funeral.

1.

2.

Para la OIT, hay barrerasinvisibles y ellas solodirigen en comunicación yrecursos humanos.

La exclusión de mujeresocurre aunque ellasposeen y administran20% demicroempresas.

Estigmatización

Expedición colombiana a la Antártida, abordo del buque ARC ‘20 de julio’, inicióayer la travesía del Paso de Drake.

OIT advierte que puestos directivos para ellas son pocos.

Va bien la expedición científica

Exclusión

aDn12 Martes 13 de Enero 2015

LaVida

Mark Zuckerbergllegará a BogotáCreador de Facebookmasifica el Internet.

Zuckerberg, fundador y CEO de Facebook, responderá inquietudes de los colombianos. ARCHIVO/ADN

● El Chief Executive Offi-cer (CEO) de Facebook,Mark Zuckerberg, estaráen Colombia mañana. Suintención es participar enel lanzamiento de la inicia-tiva Internet.org.De acuerdo con una pu-blicación hecha por el pro-pio Zuckerberg en su per-fil de Facebook, durantesu visita a la capital colom-biana adelantará una se-sión de preguntas y res-puestas de diferentes usua-rios. La idea, según seanunció en las últimas se-manas, es mejorar los ser-

vicios de la red social enLatinoamérica y especial-mente en Colombia.El billonario estadouni-dense tendrá además en-

cuentros con altos miem-bros del Gobierno Nacio-nal.En los últimos mesesZuckerberg ha lideradopersonalmente la iniciati-va Internet.org, que buscallevar la red global de infor-mación a zonas del mundoen las que aún no hay acce-so. Según el proyecto, dostercios de la poblaciónmundial todavía no estánconectados a Internet.Los interesados en parti-cipar en la sesión de pre-guntas y respuestas pue-den enviar un video a qawi-thmark@fb.com o enviarsus comentarios mediantela red social.

Británicos cuidan sus tesoros.

● El líder de telefonía inte-ligente Samsung Electro-nics confirmó una espera-da caída anual de benefi-cios, la primera desde2011, aunque hubo una su-bida en el cuatro trimestreque augura ganancias enel corto plazo.El gigante surcoreanoperdió cuota de mercadodurante tres trimestresconsecutivos hasta el ter-cero (julio-septiembre) ylos analistas creen que po-dría empeorar por la com-petencia de los iPhones deApple y rivales chinos demenor costo como Xiaomi.

1.Los datos

● La Biblioteca Británicalanzó una campaña pararecaudar los 40 millonesde libras (60,5 millones dedólares) que costará la di-gitalización de su archivosonoro, el cual corre elriesgo de deteriorarse enlos próximos años.La biblioteca mantieneuna colección de más de6,5 millones de grabacio-nes en 40 formatos distin-tos, entre ellos antiguos ci-lindros de cera, discos deacetato y bobinas magnéti-cas. Al menos dos millonesde esos archivos son frági-les y quedarían inutiliza-dos en menos de 15 años,por lo que se inició la cam-

paña ‘Living Knowledge’(‘Conocimiento vivo’), pa-ra salvar ese material.Entre otros tesoros, con-serva grabaciones de anti-guas representaciones tea-trales, sonidos de especiesanimales extintas y testi-monios de acontecimien-tos históricos, como vocesde prisioneros de la I Gue-rra Mundial.La Biblioteca Británicamantiene un amplio direc-torio de grabaciones queilustran dialectos y acen-tos en diversas lenguas.Buscan fondos para que elarchivo esté digitalizadoen 2023, cuando el centrocelebre sus 50 años.

Samsungreportópérdidas

¡Click!

2.

Fondos para salvar archivos

ADN

WhatsApp, el servicio de mensajería más utilizadoen el mundo, aumentó a 700 millones su cantidad deusuarios activos al mes. El anuncio muestra que lacompañía no conoce límites.

Facebook adelantaproyectos en todo elmundo para masificar eluso de Internet.

La prioridad del gigantetecnológico es llegar apaíses donde se inviertepoco en tecnología.

RedacciónTecnósfera

Tendencia

Proyecto

aDn 13La VidaMartes 13 de Enero 2015

Desdehoy, lavidadel‘Cacique’

Orlando Liñán es Diomedes.

FestivalCentroMÚSICAPARATODOSLOSGUSTOS

● Diomedes Díaz, uno delos artistas colombianosmás reconocidos y conma-yor número de seguidores,será el personaje principalde la nueva telenovela deRCN televisión.Hoy, a partir de las 9:00p.m., se emitirá el primercapítulo de ‘Diomedes, ElCacique de La Junta’, basa-da en la vida de DiomedesDíazMaestre, el más gran-de artista vallenato quefue aclamado por multitu-des a lo largo de sus 37años de carrera, más de300 éxitos, 36 discos y 20millones de copias vendi-das, algo que no ha logra-do ningún otro cantanteen el país.La producción fue graba-da en los paisajes de ensue-ño que ofrecen los departa-mentos de La Guajira, Ce-sar y Atlántico, además deBogotá, en escenarios rea-les donde vivió Diomedes.Contará con la actua-ción de Orlando Liñán,Juan Bautista, KimberlyReyes, Adriana Ricardo,Víctor Hugo Trespalacios,Carmenza Gómez, CarlosVergara y Laura Rodrí-guez, entre otros.

● Hasta el próximo 18 deenero los bogotanos po-drán disfrutar de una nue-va versión del FestivalCentro, un encuentro quereunirá a 30 bandas nacio-nales y 10 internacionales.De acuerdo con los orga-nizadores, el Festival Cen-tro pretende ser un espa-cio de inclusión y quierehacer de este una expe-riencia única y especial pa-ra el público Bogotano,que podrá disfrutar de pro-puestas musicales de pri-mera calidad y que sea unreferente necesario paracualquier festival de tallainternacional.En esta ocasión, se pro-ponen “rendir un homena-je a las bandas y propues-tas musicales que le abrie-ron camino a las nuevas ge-neraciones de músicosque hoy habitan la escenamusical, leyendas del popy el rock colombiano queaún están vigentes y en lamemoria de diferentes ge-neraciones de colombia-nos”.Dentro de los ritmos ygéneros que se podrán es-cuchar en el festival estánel rock, el pop, world mu-sic, fiesta y hasta músicacolombiana, que estaránrepartidos por días en ca-da uno de los seis escena-rios programados.Como novedad, el festi-val contará con una franjainfantil y una familiar.

Desde César López y Su-perlitio hasta la banda mu-nicipal de Anapoima se ha-rán presentes en este festi-val en donde también esta-rán Raúl Santi y GustavoGarcía, más conocido co-mo Pantera, el famosotrombonista de Fruko ysus Tesos.La programación y lasreseñas de las bandas invi-tadas están en http://festi-valcentro.fuga.gov.co/

Mañana, a partir de las 7 de la noche, los asistentes al Festival Centro podrán disfrutar de Superlitio en el auditorio de la Gilberto Alzate.

Los datosEl apunte

MÚSICACIUDAD

La franja infantil serágratis y podrán accedertodas las institucionesque los atiendan.

2.

Las boletas están entre10mil y 20mil pesos.Puede comprar brazaletepara todos los eventos.

1.

Para niños

Boletas

En breve

● La Fundación GilbertoAlzate Avendaño, entidadadscrita a la Secretaría deCultura, Recreación y De-porte, es la organizadorade este evento quiereapostarle al festival comoun escenario de inclusiónde todos los públicos y gé-neros, buscando promo-

ver una propuesta artísti-ca no solo innovadora, si-no viable que recreeunes-pacio donde se respetenlas diferencias y se cons-truya una identidad pro-pia. Algunos de los con-ciertos serán transmitidospor Señal Colombia y Ra-diónica.

CARTAGENA. Hasta el 15 deenero se escucharán obrascomo El amor brujo, deManuel de Falla; el Con-cierto de piano y orquestanúmero 5, de CamilleSaint-Saëns; el Concertogrosso para piano, deErnst Bloc y las Cinco me-lodías populares griegas,de Maurice Ravel en el IXFestival Internacional deMúsica de Cartagena.

La Gilberto Alzate es la responsable

BOGOTÁ. Protagonizadapor Diego Trujillo comoWalter Blanco (WalterWhite), Metástasis será laversión colombiana de‘Breaking Bad’, que cuen-ta la historia de un profe-sor de química que decideconvertirse en un ‘cocine-ro’ de metanfetaminas.

RÍO DE JANEIRO (EFE). El Mu-seo Nacional de Brasil, elmás antiguo del país, anun-ció el cierre temporal de lasvisitas por falta de fondos pa-ra pagar por la limpieza y laseguridad de sus instalacio-nes. El museo, inauguradoen 1818, es el mayor de histo-ria natural de América Lati-na y cuenta con un amplioacervo de etnología y paleon-tología.Se emitirá a partir de hoy a las 10 de la noche por Canal Caracol. Museo alberga varios tesoros.

‘Taken 3’, con Liam Neeson, harecaudado 40,4 millones de dólaresen su debut en Estados Unidos.

RedacciónBogotá

‘Taken 3’, líder en taquillas

Habrá diferentes escenarios para recibir a 52 bandas en estos cinco días.

Llega el ‘BreakingBad’ colombiano

Cierran museo porfalta de recursos

Sigue el festivalen Cartagena

aDn14 Martes 13 de Enero 2015

Cultura&Ocio

Candidatosa losOscar

● Los resultados de la edi-ción 72 edición de los Glo-bos de Oro sirven en ban-deja el probable duelo en-tre Boyhood y Birdman enlas nominaciones de los Ós-car, que se desvelarán eljueves desde el teatroSamuel Goldwyn, de LosÁngeles (California).Aunque las decisionesde la Asociación de laPrensa Extranjera de Ho-llywood (HFPA) -que en-trega los Globos de Oro-no son un termómetro pa-

ra predecir los ganadoresde los Óscar, sí han dadoen el clavo en las últimasdos ediciones (Argo y 12Years a Slave).De esta forma, ‘Boyho-od’, que se alzó con el Glo-bo de Oro a la mejor pelícu-la dramática, refuerza susopciones para la gala delos Óscar del 22 de febre-ro, mientras que Birdmanperdió algo de fuelle al serbatida en mejor películade comedia o musical porThe Grand Budapest Ho-tel. No obstante, Birdman,con 7 nominaciones, sí ga-nó en mejor guión y mejoractor de comedia para Mi-chael Keaton.La batalla entre Boyho-od y Birdman parece abo-nada a continuar en los Ós-car en la categoría de me-jor director: la HFPA eli-gió a Richard Linklater so-bre Alejandro GonzálezIñárritu.

Patricia Arquette, Lorelei Linklater, Richard Linklater (dir.), Ellar Coltran, Ethan Hawke, de Boyhood.

Boyhood yBirdman, el dueloLos ÁngelesEFE

El dato

El apunte

1.Sonado fracaso de TheImitation Game yFoxcatcher, en blanco apesar de contar con 5 y 3nominaciones.

En blanco

● Los Globos de Oro pre-miaronel descomunal tra-bajo de Linklater en Bo-yhood, una historia roda-da durante 12 años con elmismo reparto en la queel cineasta propone un re-lato íntimo sobre la infan-cia y adolescencia a travésde los ojos de un niño(Ellar Coltrane) al que elespectador ve crecer. Pa-tricia Arquette fue mejoractriz de repartopor supa-pel demadre del niño.

Boyhood, favorita

aDn 15Cultura&OcioMartes 13 de Enero 2015

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Hoy por prime-ra vez en 9años no esta-ré en La Lu-

ciérnaga.Debo admitir que losmiles y miles de lectoresy oyentes no se puedenimaginar cuanto gocéhaciendo ese programa.Defendí al Procuradorcontra el criterio de misamigos de la cofradíagay. Ataqué al Minde-fensa por ser más unmodelito de Arturo Ca-lle que un ministro. De-fendí la reeleción de San-tos porque me parecióuna equivocación de Uri-be precipitar a OscarIván. Pero también de-fendí a Uribe cuando to-dos resolvieron atacarloolvidándose que cambióa este país.Hablé por los 4 millo-nes de cuentahabientesde Bancolombia y seña-lé el contubernio de lapolicía y las bacrim.Todo eso lo pude ha-cer porque Peláez y lasdirectivas de Caracolme dieron la más absolu-ta libertad de expresión.Nunca fui censurado oreprendido.La determinación desacarme es respetableasí los millones de oyen-tes de La Luciérnaga lavean como una morda-za.Lo maluco es que Gus-tavo Gomez, el nuevo di-rector, en un acto dema-chismo y militarismotrasnochado las ha em-prendido contramí, des-calificándome para cal-mar la abrumadora re-acción de la opinión na-cional por mi echada ycon sorna repudia el es-tilo de periodismo queejerzo y que me permiteescribir esta columna.Allá él que no aceptala inteligencia de los ma-ricas para trabajar enbien del país.Yo, que nunca he nega-do mi condición, mesiento con los cojonesque él no tuvo para de-cirme en la cara todo loque afirma de mi ahoray desde aquí, o desdedonde sea, no vacilaréen salir en defensa deese país del que nadiehabla.@eljodario ;eljodario@gmail.com

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Machismo ymilitarismo

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

La pereza no lo deja avanzaren lo que debe hacer hoy.Cuide su alimentación,cambie sus hábitos.

La constancia dará susfrutos, no se preocupe. En elamor, sea paciente respectoa su nueva relación.

Obsérvese antes de juzgartan duramente a los demáspor lo que hacen. Viva elpresente.

Sea coherente en su vida. Supalabra y acción deben estaren relación. Preste atencióna sus sueños.

De lomejor de usted en cadamomento, no desfallezca. Ensu trabajo, nuevasoportunidades.

Con amor todo puedesolucionarse, oiga lo que suintuición le dice. Ojo con losgastos innecesarios.

Asuma las consecuencias desus actos con entereza.Materialice sus ideas, actúecon determinación.

Nuevos inicios, posibleencuentro con una personaque podría llamarle laatención. Sea comprensivo

Este despierto y atento antecualquier nueva oportunidad.Procure pasar tiempo consus familiares.

Buen día para terminar losasuntos inconclusos. Veamás allá de las apariencias,confíe en ustedmismo.

Los actos realizados en losúltimosmeses se veráreflejado el día hoy. Seadisciplinado en lo que inicie.

No permita que los demástomen las decisiones que lecorresponden a usted. Elejercicio le ayudara.

4 15 2 6 38 39 4 8

7 5 6 17 2

3 98 9 7

8 7 25 9 2 4

4 6 59 8

5 97 2 3 6

6 3 85 7 23 9 7

11 1 1

1 1 3 2 2222341 2 1

2 4 18 5 4 4 1 1 5 4 4 3

1211

62714545

2121131

Horizontales: Maritornes. Ojeda. Ua.Fad. Cabras. Edith Piaf. Rondar. Neo.Asa. Seijas. Da. Too. Idóneas. Pd. Oí.Rad. Caí. Naturaleza. Verticales:Moderación. Ajados. Día. Refinado.Id. Td. Urna. Tachas. Ear. Apretada.Rubí. Ios. Naranjo. Ce. Afea. Paz.Sos. Osadía

6 8 4 9 7 3 5 2 11 2 9 5 6 8 7 4 37 3 5 4 1 2 6 8 98 7 3 2 9 1 4 5 65 1 2 3 4 6 8 9 79 4 6 7 8 5 1 3 23 6 1 8 5 9 2 7 44 9 8 6 2 7 3 1 52 5 7 1 3 4 9 6 8

5 3 7 1 8 4 2 9 66 1 4 2 7 9 3 5 89 8 2 5 3 6 7 4 12 7 6 4 5 3 8 1 98 4 1 9 6 7 5 2 33 9 5 8 2 1 4 6 74 6 8 7 9 5 1 3 27 5 9 3 1 2 6 8 41 2 3 6 4 8 9 7 5

3 4 5 2 15 1 2 4 31 2 3 5 42 3 4 1 54 5 1 3 2

2 4 3 11 2 4 33 1 2 44 3 1 2

Dominó:FAE, HDB, GCI

aDn16 Cultura&Ocio Martes 13 de Enero 2015