Penas

EM

EQ T UAM E T S

UE RE ME

TOLLE CR

UC

SumarioPag. 3............................Saludo del ConsiliarioUE RE ME

Maquetacin y redaccinLa Junta de Gobierno

Portada y ContraportadaCarmelo Rodrguez Romero

FotografasArchivo de la Hermandad Carmelo Rodrguez Romero Blog La Plazuela del Carmen Miguel Barba Ortiz Juan Carlos Vela Cabezas Magdaleno Len Turrillo

EditaCofrada de Jess de las Penas

ImprimeImprenta Provincial, de Ciudad Real

TOLLE CR

Pag. 4..................Saludo del Hermano Mayor Pag. 5........................Memoria de actividades Pag. 8...............................Informe de Priosta Pag.9...............................Citacin al IV Ciclo de Conferencias . Pag. 10................................Citacin a Cultos Pag. 11...........................Citacin a Traslados. Pag. 12...............................Citacin al Pregn Pag. 13......................Normas de la E.P. 2011 Pag. 15.....................................Jura de Reglas Pag. 16.......................El Beln de la Cofrada Pag. 18......................Los Traslados del Seor Pag. 19......................................Recordatorios

UC

EM

T UAM E

EQ TS

oletn informativo Cuaresma 2011

poca III n 4

-2-

Q

SALUDO DEL CONSILIARIO. Cuaresma y Misericordia.

uerido hermano cofrade:

Cada ao la Cuaresma nos ofrece una ocasin providencial para profundizar en el sentido y el valor de ser cristianos, y nos estimula a descubrir de nuevo la misericordia de Dios para que tambin nosotros lleguemos a ser ms misericordiosos con nuestros hermanos. Intenta, por lo menos, que tu corazn se convierta en fuente de misericordia, cuando reces, cuando te mortifiques, cuando cargues con la cruz. Reza el Padrenuestro y el Ave Mara, pero sintindote hijo y hermano de todos. Ayuna y no comas tanto, pero para sentar a tu mesa al hambriento. Haz el Va Crucis, pero carga con la cruz del hermano. Si lo miras desde la misericordia, no pesar tanto. Y comulga, pero experimentando con fuerza la Pasin y la Pascua de Cristo, que se entreg por amor. Slo as, cuando nos sentimos incondicionalmente amados, nuestra vida puede abrirse a la mayor esperanza. La Cuaresma tiene que estar vestida de misericordia. No puede ser de otra manera, porque Dios, al que dirigimos nuestros pasos, es Amor misericordioso. Te propongo un ejercicio: Repasa la misericordia que Dios ha tenido contigo a lo largo de tu vida. Alaba a Dios por ello. Y despus de alabar tanta misericordia, tienes que ser misericordioso, como nuestro Padre Dios es misericordioso (Lc.6,36). Ten misericordia con el dbil, con el ignorante, con el pecador. Ten misericordia con el que te ofende o ignora, con el que no te quiere. Ten misericordia con todo el que sufre. Ofrcele la medicina de tu comprensin. Cristo, sabes, no hizo otra cosa que volcar todo el Corazn de Dios sobre las miserias humanas. + Don Antonio Ruiz Pozo Consiliario

-3-

SALUDO DEL HERMANO MAYOR.

E

stimados hermanos en Cristo:

De nuevo una Cuaresma llama a nuestras puertas y nuestras Cofradas se van preparando para el acto ms importante del ao: la Estacin de Penitencia. Esta es la idea principal que quiero destacar en el saludo de este ao: la importancia que para nuestra Cofrada tiene que los hermanos participen el da de la procesin. De este modo os pido que vistis vuestras tnicas y sino la tenis, podis solicitarla a la Hermandad para poder procesionar. Pertenecer a la Cofrada de las Penas y a cualquier otra, es mantener durante el ao una vida conforme a la religin catlica y cumplir, llegadas estas fechas, con lo que se establece en los Estatutos. De este modo, al menos se debera cumplir con la asistencia a la Funcin al Seor de las Penas y a la procesin del Martes Santo. Si nuestra actitud es la de no cumplir con ello, sera muy interesante preguntarnos qu hacemos en una Hermandad. El trabajo de la Junta de Gobierno y de muchos hermanos que participan con ella se encamina, en primer lugar, a hacer hermandad da a da y, en segundo lugar, a preparar nuestra Cofrada para el momento ms importante, la Estacin de Penitencia. De este modo, como deca anteriormente, sino aparecemos en todo el ao por la Casa Hermandad, ni participamos en los actos que se organizan, ni salimos el Martes Santo, qu hacemos en una Hermandad?. Repito, lo mnimo es participar en la procesin con nuestro Titular, el Seor de las Penas. Por ltimo, desde estas lneas quiero agradecer a los hermanos que confiaron en este que os escribe por volverme a elegir Hermano Mayor el pasado 8 de mayo. Tambin quiero hacer extensible este agradecimiento a todos los que da a da colaboran conmigo para mejorar nuestra querida Cofrada. Os deseo una provechosa Cuaresma y una buena Estacin de penitencia. Francisco Jos Turrillo Moraga Hermano Mayor

-4-

niciamoslamemoriaanualconlallegadadelSeordelas Penas el pasado 27 de febrero tras su restauracin. Para ello celebramos una Misa de accin de gracias. Debemos destacar el tercer ciclo de Conferencias de Semana Santa que fueron impartidas por los profesores, don Tefanes Egido Lpez, doa Raquel Torres Jimnez y don Jos Snchez Herrero. Al igual que otros aos result un xito de asistencia. La Funcin al Seor de las Penas se celebr a las 13:00 horas del domingo 15 de marzo. Predic el sacerdote de San Pedro, Rvdo. sr. don Pablo Martn del Burgo. Tras la Funcin se realiz la Jura de Reglas de nuevos hermanos siendo stas la de ms participacin que se recuerde desde que se viene haciendo este acto. El Martes Santo por la maana visitaron nuestra Cofrada en el Convento del Carmen, doa Dolores de Cospedal, candidata a la Junta de Castilla-La Mancha por el PP y doa Rosa Romero, alcaldesa de Ciudad Real. Por la noche, la Estacin de Penitencia cont, como viene siendo habitual en los ltimos aos, con una alta participacin de cofrades, realizndose con el decoro y penitencia acostumbrados, volviendo a ser ejemplo de evangelizacin en las calles. Fuimos ochenta y cinco nazarenos, doce aclitos, cuarenta costaleros, tres capataces, el muidor, dos servidores de librea, nuestro hermano Manuel de Salamanca con el megfono y dos monaguillos que acompaaron al predicador, un total de 146 hermanos en la calle. As mismo se cumplieron los horarios y no hubo ninguna incidencia. Debemos destacar en esta memoria anual el xito de los Traslados de nuestra Imagen Titular. Desde estas lneas queremos agradecer a los hermanos la alta participacin en estos dos bellos e ntimos actos de Hermandad, que la hacen ser cada da ms grande.

I

INFORME DE LA SECRETARA. MEMORIA ANUAL

Recin concluida la Semana Santa se realiz en la Casa Hermandad una interesante tertulia para analizar lo que haba sido la Semana Santa a la que acudieron muchos amigos y cofrades en general. Das despus, la Junta de Gobierno instal en la Plazuela del Carmen, la Cruz de Mayo de la Hermandad, cumpliendo as con nuestras tradiciones. La madrugada del primero de mayo los grupos folclricos de Nuestra Seora del Prado, Mara Jos Melero y Mazantini acudieron a cantar los mayos a nuestra cruz y los asistentes lo

-5-

nuestra cruz y los asistentes lo celebramos con lo tpico en estos casos, rosquillos, limon y vinos dulces. El sbado 8 de ese mismo mes de mayo se celebr la Asamblea Ordinaria y, tras ella, la Extraordinaria de elecciones donde nuestro Hermano Mayor, don Francisco Jos Turrillo Moraga, result reelegido por mayora absoluta, hecho que demuestra las buenas gestiones desarrolladas por nuestra Junta de Gobierno los cuatro aos anteriores. Pasado el plazo de un mes para las impugnaciones como marcan los Estatutos, el 8 de junio, el Obispo ratific a nuestro Hermano Mayor. Ya en el mes de junio nuestro Grupo Joven particip en la elaboracin del tapiz para el Corpus junto al resto de Grupos Jvenes de Ciudad Real. As mismo, nuestro Hermano Mayor y la presidenta del Grupo Joven, doa Sara Bastante, asistieron a la procesin del Corazn de Durante el Mundial de ftbol, entre Jess en representacin de nuestra Cofrada. Durante el Mundial de ftbol, entre junio y julio, nuestra Casa Hermandad estuvo abierta para disfrutar de los partidos de Espaa. A esta cita acudieron gran nmero de hermanos, sobre todo el da de la final, en la que nuestra Seleccin qued Campeona del Mundo. Como otros aos, nuestra Cofrada particip activamente en los actos y preparacin de la procesin de Nuestra Seora del Carmen. Y como no, las Penas no poda faltar a la fiesta ms manchega del ao, la Pandorga. As, estuvimos presente en el Concurso de Limon y en la ofrenda de flores y frutos a la Virgen del Prado del 31 de julio, aunque, desgraciadamente, este ao no obtuvimos premios en el concurso. Tras el pertinente descanso del mes de agosto, nuestra Casa Hermandad se volvi a abrir en el mes de septiembre para, como plato fuerte, reunir en ella a los hermanos, amigos y cofrades que estbamos preparando el ensayo y la procesin de Santa Teresa. El segundo sbado del mes de octubre se hizo una comida de hermandad a la que acudieron bastantes hermanos y miembros de la Agrupacin Santo Toms de Villanueva, con quienes compartimos sede. A partir de dicho mes las comidas se han turnado entre una y otra corporacin, as en noviembre fue laAgrupacin quien prepar la comida, en diciembre nuestra sede. A partir de dicho mes las comidas se han turnado entre una y otra corporacin, as en noviembre fue laAgrupacin quien prepar la comida, en diciembre nuestra Hermandad y as sucesivamente a lo largo del ao. El mes de octubre est ocupado por la preparacin de la procesin de Santa Teresa, de la cual, nuestra Hermandad es parte organizativa. De nuevo la procesin de la santa volvi a reunir a multitud de fieles en nuestra querida Plazuela. A mediados del mes de noviembre los miembros de la Junta de Gobierno comenzaron el montaje del Beln, trabajo que se intensific durante el puente de la

-6-

montaje del Beln, trabajo que se intensific durante el puente de la Inmaculada, para culminar con su inauguracin el da 18 de diciembre. Debemos destacar que nuestro beln fue inaugurado por el prximo pregonero de nuestra Semana Santa, don Alejandro Simn Castillo, quien dirigi unas palabras llenas de afecto y cario hacia nuestra hermandad.. Ese mismo da se realiz la campaa de Navidad, en la que se recogi gran cantidad de donativos, comida, ropas y juguetes que fueron repartidos entre el Convento del Carmen y la Parroquia de San Pablo. Tambin en el mes de diciembre se organizaron ms actos de confraternizacin. As el da de Navidad se hizo una chocolatada para degustar los rosquillos elaborados por nuestras hermanas carmelitas. Al da siguiente, se celebraron los tradicionales partidos de

ftbol y torneo de cuatrola. Este ao fue ganado el citado torneo por nuestros hermanos Javier Turrillo Moraga y Vctor Bastante Lanzaas. Para acabar bien el ao, nuestro Excelentsimoe Ayuntamiento nos concedi el Primer Premio del Concurso Municipal de Belenes que recogimos el da de Reyes. Por ltimo, no podemos olvidar la participacin de nuestra hermandad y, sobre todo, de su grupo joven en la visita de la Cruz de las Jornadas Jornadas de la Juventud a nuestra capital. Nuestros jvenes asistieron a la vigilia celebrada en nuestra Catedral y acompaaron a dicha cruz en su trayecto hasta el Convento de Nuestras Hermanas Carmelitas. Con este acto y con las diferentes convivencias y reuniones con el resto de grupos jvenes, voluntarios y con los sacerdotes de nuestra dicesis nuestro grupo joven est preparando con alegra y tesn las prximas Jornadas de la Juventud en las que esperan estar junto a nuestro Sumo Pontfice, orando por la cristiandad y, en especial, por todos nosotros los hermanos de la Cofrada de las Penas.

Mar Rodrguez Romero Secretaria

-7-

INFORME DE LA PRIOSTAprovechando la ocasin que nos ofrece la edicin del Boletn anual, la Priosta de nuestra Cofrada os informar con este artculo de la labor realizada y de los estrenos que podremos contemplar la prxima Semana Santa. El estreno ms destacado sern los nuevos faldones y respiraderos del Paso del Seor. El diseo de los respiraderos se debe a don Luis Fernando Mata. Para este ao se estrenarn los bordados de los respiraderos delanteros y traseros, decorados en el centro con sendos lienzos que representan diferentes momentos de la Pasin, obra del citado artista. El resto de respiraderos y faldones se terminarn el prximo ao. No obstante, este no es el nico estreno para el Martes Santo. La Junta de Gobierno ha realizado un gran esfuerzo para poder estrenar una nueva cruz de procesin para el Seor, obra de don Luis Fernando Ramrez Mata. La cruz y tal como el Seor llev desde la fundacin de la Cofrada, estrenar cuatro remates de orfebrera dorada del taller Santa Cruz de Sevilla.

A

Otros estrenos para este ao sern dos trajes de servidores de librea para acompaar el Paso del Seor de las Penas; el ropn del pertiguero; un crucifijo a modo de Cruz Parroquial para presidir el cuerpo de aclitos; Libro de Estatutos, tambin en cuero repujado con el nuevo escudo de la Corporacin, que tendr como novedad que llevarn los cuatro Estatutos que ha tenido hasta hoy la Cofrada. As mismo se decorar con ilustraciones interiores al leo, obra de nuestro hermano don Francisco Turrillo Rodrguez. Por ltimo me gustara destacar las obras realizadas en la Casa Hermandad. Tras solucionar los problemas de goteras que se tuvieron, se ha ampliado el saln con el objeto de dar cabida a la gran cantidad de hermanos que habitualmente acuden a la cita de los viernes por la noche. Con esta obra tendremos un saln muy amplio para realizar actividades de todo tipo. Sin nada ms que comentar, os deseo una buena Estacin de Penitencia. Carmelo Rodrguez Romero Prioste

-8-

IIICiclo de Conferencias de Semana Santa IV Ciclo de Conferencias de Semana Santa de la Cofrada de las Penas

25 de febreroOrigen y evolucin de las Cofradas Penitenciales en el Campo de Calatrava (s. XVI-XVIII), a cargo del Profesor de la Universidad Popular de Puertollano y director de la Revista Vera+Cruz, don Jos Rafael Glez Romero

4 de marzoCofradas y conflictos socio-religiosos en la Edad Moderna, a cargo del Catedrtico de Historia Moderna de la Universidad de Castilla- La Mancha, Doctor don Jernimo Lpez-Salazar Prez

Lugar y hora: Aula Cultural Abierta de la UCLM C/ Libertad, 5

Organiza:

Patrocina:

20:00 horas

Penitencial Hermandad y Cofrada de Nazarenos de Ntro. Seor Jess de las Penas de Ciudad Real

-9-

EM

EQ T UAM E T S

LA PENITENCIAL HERMANDAD Y COFRADA DE NAZARENOS DE NUESTRO SEOR JESS DE LAS PENASEstablecida cannicamente en la Parroquia de Santo Toms de Villanueva de Ciudad Real consagrar para mayor gloria del

SEOR DE LAS PENASSOLEMNE FUNCIN y Protestacin pblica de feel domingo 10 de abril a las 13:00, ocupando la Sagrada Ctedra el

Rvdo. Sr. don FRANCISCO ROMERO GARCAAl trmino de la Eucarista, se celebrar

JURA DE REGLAS BESApis AL SEOR DE LAS PENASEl Martes Santo 19 de abril de 2011, esta Penitencial Hermandad, cumpliendo con sus Reglas, saldr en procesin a las 21:30 desde el Monasterio de San Antonio abad y Santa Isabel de Revendas Madres Carmelitas Descalzas de esta Noble y Leal Ciudad con su Imagen Titular para realizar

ESTACIN DE PENITENCIAA.M.D.G. et B.M.V.

UE RE ME

TOLLE CR

UC

EM

EQ T UAM E T S

La Penitencial Hermandad y Cofrada de Nazarenos de Ntro. Seor Jess de las Penas de Ciudad Real, organiza:SOLEMNE TRASLADO DEL SEOR DE LAS PENAS AL CONVENTO DEL CARMEN, el sbado 16 de abril de 2011 a las

20:30h, recorriendo las siguientes calles: Parque de Gasset, Alarcos, Plaza del Pilar, General Aguilera, Plaza Mayor, Mara Cristina, Toledo, Pasaje de la Merced, Caballeros.

ySOLEMNE TRASLADO DEL SEOR DE LAS PENAS ALA PARROQUIA DE STO TOMS DE VILLANUEVA, el

domingo 1 de mayo de 2011 al trmino de la misa del Domingo de la Divina Misericordia, recorriendo las siguientes calles: Azucena, Reyes, Postas, Alarcos y Parque de Gasset.

UE RE ME

TOLLE CR

UC

La Penitencial Hermandad y Cofrada de Nazarenos de Ntro. Seor Jess de las Penas de Ciudad Real,celebrar el prximo viernes 18 de marzo de 2011, a las 20:30 h. en el Saln de Actos delAntiguo Casino, su

IV PREGN DE HERMANDADa cargo de

DON MARCELINO ABENZA GONZLEZAl trmino del pregn tendr lugar un concierto a cargo de

AGRUPACIN MUSICAL STO. TOMS DE VILLANUEVAque presentarn la marcha dedicada a Nuestro Titular, A mi Seor de las PenasA.M.D.G. et B.M.V.

EM

EQ T UAM E T S

-12-

UE RE ME

TOLLE CR

UC

INFORME DEL DIPUTADO MAYOR.NORMAS PARA LA ESTACIN DE PENITENCIA

ercanas ya las fechas de nuestra prxima Estacin de Penitencia, la Diputacin Mayor de Gobierno os expone en este boletn las fechas y las normas para el correcto devenir de nuestra Cofrada. En primer lugar deberis saber que los das para sacar la papeleta de sitio sern el viernes 8 y el sbado 9 de abril, de 20:00 a 21:00 en la Casa Hermandad (piso de la hospedera del Convento, C/ Carmen, 4).. Como dice el Rgimen Interno, si algn hermano quiere sacar una vara, deber comunicarlo a la Junta de Gobierno por correo o e-mail. A modo de resumen, os exponemos las normas que los hermanos deberis seguir para el mejor cumplimiento de la Estacin de Penitencia. Aunque los hermanos nazarenos podis vestir la tnica en el zagun de la iglesia, se recomienda que vengis vestidos desde vuestras casas. As mismo, es preceptivo venir a la iglesia con el capillo bajado y la cara tapada. El hbito reglamentario se compone de sotana de pao rojo con botonadura de color negro salvo en la bocamanga, capillo negro en cuyo centro ir bordado el escudo de la Cofrada. Fajn alto de cuerda de esparto con las correas, si las tiene, hacia delante. Calcetines y zapatos negros, portando los hermanos cirio de cera roja. De esta obligacin nicamente se eximir a los penitentes con cruces, que llevarn el capillo sin cartn cado hacia la espalda y del calzado si va descalzo. De este modo estar prohibido procesionar con el antiguo capillo de portadores (verdugo). Sobre la tnica y bajo el capillo, todos los cofrades debern llevar al cuello la medalla . Se recomienda as mismo que bajo la tnica se lleve camisa blanca. El capataz y sus ayudantes vestirn traje negro, camisa blanca y corbata negra y calcetines y zapatos negros, as como la medalla de la Cofrada al cuello. Por su parte los costaleros debern llevar la ropa ms adecuada para realizar su trabajo. Los hermanos debern entrar al Convento de las Carmelitas por la puerta de la calle del Carmen, que permanecer abierta de 20:20 a 21:20. En la puerta debern presentar la papeleta de sitio o en su caso, una bolsa con la tnica o venir vestidos de casa. En otro caso, no se podr acceder al Templo. Los padres o tutores de los menores de edad, en cuanto hayan dejado a estos en su lugar de procesin, abandonarn la iglesia con la mayor premura posible. De este modo, en la entrada del templo se darn los cirios a los hermanos y un miembro de la Junta de Gobierno

C

-13-

acompaar a cada hermano a su tramo. Antes de iniciarse propiamente la Estacin de Penitencia, los hermanos DEBERN GUARDAR SILENCIO Y COMPOSTURA, permaneciendo sentados en los bancos del Templo. La organizacin de las filas y el cortejo nazareno responder a: 1. la antigedad del hermano. 2. haber sacado la papeleta de sitio en la fecha que la Junta de Gobierno acordare. Una vez ocupado el sitio en la Cofrada, el hermano no lo abandonar mientras dura la Estacin de Penitencia, salvo indisposicin que ha de comunicar al fiscal o diputado de su tramo y haber entregado el cirio. Durante la Estacin de Penitencia, el nazareno deber mirar hacia delante y llevar el cirio apoyado en la cadera y bajarlo cuando el Paso del Seor arre. As mismo, en la salida de la Cofrada, no debern llevar el cirio apoyado en la cadera hasta que el Seor de las Penas est en la calle. Os quiero recordar para que no vuelvan a sucederse sucesos desagradable antes de la procesin, que nadie podr entrar al lugar de salida de la Cofrada que no vaya a realizar la Estacin de Penitencia. En su caso, si podrn pasar al interior de la iglesia los servidores, que la Junta de Gobierno acordara para las labores de apoyo. La Estacin de Penitencia concluir cuando el Seor de las Penas entre de nuevo en el Convento del Carmen. As, la presidencia del Paso se dispondr detrs de las cruces de penitencia y tras ella, se cerrarn las puertas del templo, no pudiendo entrar en l nadie que no haya participado en la procesin. Terminada esta, se rezar una oraci. De esta manera los hermanos dejarn los cirios a un miembro de la Junta y saldrn rpidamente del templo sin organizar escndalo y los menores ruidos posibles. De este modo, no me queda ms que pediros que vistis todos vuestras tnicas y que participis en todas las actividades programadas por la Junta de Gobierno, en especial la Estacin de Penitencia. Flix Ruiz Heras Fiscal- Diputado Mayor de Gobierno

-14-

L

JURA DE REGLAS

os nuevos hermanos que debern jurar Reglas de la Hermandad y la imposicin de

de las medallas, tras la Funcin Solemne del domingo 10 de abril, son los siguientes:

- Cristina Puerta Prez - Mara Puerta Prez - Brbara Muoz Parras - Jess Nez Martn - David Delgado Nieto - Ivn Jos Delgado Nieto - Jos Carlos Maroto Relucio - Javier Cruz Villodre - Natalia Torres Gmez - Macarena Torres Gmez - Vctor Dorado Prado -Juan Carlos Mrquez Romero - Luca Herrero Ruiz - Sofa Sebastin Salinas - scar Jimnez Aceituno - Eloy Acebrn

- Daniel Lpez - Aurora Morales Ruedas - J. Miguel Rodrguez Serrano - Jess Laguna Serrano - M Cruz Recio Casado - Abraham Chentouf Recio - Ismael Chentouf Recio - Antonio Cruz Antequera - Juan Jos Serrano Molina - Fernando Martnez Castedo - Juan B. Fisac Martn-Pozuelo - Mara Delgado Daz - Beatriz Pardo Fernndez - M de los ngeles Santos Snchez - Carlos Lpez Carretero - Jess Donaire Domnguez

-15-

EL BELN DE LA COFRADAomo diseador del Beln de nuestra Cofrada, me encarga la Junta de Gobierno redactar unas lneas con la descripcin del Beln que dispusimos esta Navidad en la iglesia del Convento del Carmen y que recibi el primer premio en el Concurso de Belenes del Ayuntamiento. El Beln estaba dispuesto a una altura de un metro, sobre un tablero de 15 metros cuadrados y lo ms destacado este ao es que tena mltiples puntos de vista, pues su visin y contemplacin se realizaba mediante un rodeo al tablero. En cuanto al sistema elctrico destacamos que permita el efecto de noche y da, as como multitud de figuras y elementos mviles, ro de agua natural y otros efectos. Las figuras del Beln eran de estilo hebreo, aunque de distintas fbricas: de estilo con telas encoladas (Reyes, Nacimiento...), con movimiento (pescador, carpinteros...) y otras, la de menor tamao de Jos Luis Mayo . De este modo, el Beln se compona de diferentes escenas. Presentaba un punto principal, que era la entrada al pueblo. Antes de la plaza y la puerta de Beln, se encontraba una fuente con una mujer que va a recoger agua. Al fondo y a travs de una perspectiva laboriosa y conseguida, contemplbamos campos de labor Al fondo y a travs de una perspectiva laboriosa y conseguida, contemplbamos campos de labor y casas del pueblo donde apareca una panadera. A continuacin se llegaba a la parte principal. Una plazoleta, en clara referencia a la Plazuela del Carmen, donde se encontraban diferentes personajes: un carpintero, dos hebreos pisando uva y haciendo vino, un herrero, una castaera... y sobre el arco tres romano vigilando. Por delante de esta escena, atravesaban los tres Reyes Magos, camino del pesebre. A travs del arco del pueblo podemos observar la escena de San Jos y la Virgen pidiendo posada. Pasada la escena anterior, llegbamos al pesebre con la Sagrada Familia. Esta escena miraba directamente al Sagrario, con el fin de mostrar a los Fieles que enfrente estaba el Seor Sacramentado. Era un juego muy interesante de miradas y gestos entre el Nio, representado en barro y el Seor en su Sancta Sanctorum. Tras el Nacimiento, nos encontrbamos una de las figuras ms bellas del Beln. Era un pastor con un cordero para el Seor. Simboliza una doble alegora: 1.- El Buen Pastor, que lleva al Buen Pastor del Universo, un fiel de la Iglesia a hombros, que se ha perdido, pero vuelve al redil de la Iglesia. 2.- La profeca de Isaas: "Fue oprimido y afligido, Pero no abri Su boca. Como cordero que es llevado al matadero, Y como oveja que ante sus trasquiladores permanece muda, El no abri Su boca". Is. 53, 7. Y es que el sentimiento cofrade siempre estuvo presente. Tras el Buen Pastor apareca un hebreo subido a una palmera cogiendo dtiles y otro hebreo

C

-16-

boca". Is. 53, 7. Y es que el sentimiento cofrade siempre estuvo presente. Tras el Buen Pastor apareca un hebreo subido a una palmera cogiendo dtiles y otro hebreo cortando madera. Era muy interesante en esta escena el molino, con doble movimiento, las aspas y las muelas del molino. Por ltimo el Beln se completaba con el ro, el pescador, la Anunciacin y la huida a Egipto. Por ltimo desde estas lneas quisiera agradecer a todos los que habis colaborado en el montaje y en especial a los hermanos que cedieron desinteresadamente sus figuras y desinteresadamente sus figuras y elementos del Beln: Juan Carlos Vela Cabezas, nuestro Hermano Mayor y en especial a Jos Antonio Delgado Oviedo y familia, pues dejaron a la Hermandad casi todas las figuras, casas, molinos, fuentes...y como no a nuestras queridas madres carmelitas por su cario y permitirnos poner el Beln en su casa. Esto es hacer Hermandad, da ada, actividad a actividad, paso a paso y el ao que viene, esperemos alcanzar otro premio en el concurso del Excmo. Ayuntamiento. Francisco Turrillo Rodrguez Vice-Prioste

-17-

LOS TRASLADOS DEL SEOR

-18-

RECORDATORIOS- El prximo 18 de marzo celebraremos el IV Pregn de la Hermandad. Este ao el Pregn ser disertado por don nuestro hermano don Marcelino Abenza Gonzlez, subcapataz del Paso del Seor de las Penas. Dicho acto se celebrar en el Saln de Actos del antiguo Casino de Ciudad Real (C/ Caballeros) a las 20:30. Al trmino del Pregn se presentar el cartel de Cuaresma sobre una fotografa de nuestro hermano don Carmelo Rodrguez Romero. As mismo, tras el Pregn, la Agrupacin Musical Santo Toms de Villanueva presentar una marcha dedicada a nuestro Titular, A mi Seor de las Penas. - El plazo de papeletas de sitio ser viernes 8 y sbado 9 de abril, de 20:00 a 21:00 en la Casa Hermandad (piso de la hospedera del Convento, C/ Carmen, 4). Si algn hermano quiere sacar una vara, deber comunicarlo a la Junta de Gobierno por correo. - La Funcin Solemne y Protestacin de Fe, se realizar el Domingo 10 de abril a las 13:00 en la Parroquia de Santo Toms de Villanueva. Al trmino se realizar la Jura de Reglas, bendicin de medallas y Besamanos al Seor de las Penas. Todos los hermanos citados y los que no hayan jurado Reglas debern comunicarlo a la Junta de Gobierno. Tras la Funcin se realizar una comida de hermandad . Los hermanos que quieran acudir a ella debern comunicarlo hasta el 5 de abril. - El nico ensayo e igual de la cuadrilla a las rdenes de don Marcelino Abenza se realizar el da 26 a las 16:30 en el Guardapasos. La mud del Paso ser el Mircoles 13 de abril a las 20:30. - De nuevo este ao vamos a realizar el IV Ciclo de Conferencias sobre Semana Santa organizado junto a la UCLM. Se realizarn a las 20:00 en el Aula Cultural Abierta (C/ Libertad): 25 de febrero: Origen y evolucin de las Cofradas Penitenciales en el Campo de Calatrava (s. XVIXVIII), a cargo del Profesor de la Universidad Popular de Puertollano y director de la Revista Vera+Cruz, don Jos Rafael Gonzlez Romero 4 de marzo: Cofradas y conflictos socio-religiosos en la Edad Moderna, a cargo del Catedrtico de Historia Moderna de la Universidad de Castilla- La Mancha, Doctor don Jernimo Lpez-Salazar Prez - Los hermanos que vayan a participar en los Traslados debern estar en los templos a la hora sealada para tal fin y si es posible asistir a la Eucarista anterior. Si algn hermano quiere portar al Seor, deber comunicarlo a la Junta de Gobierno. Se recomienda traje oscuro para los hombres y traje de calle para las mujeres. - El Martes Santo, de 11:00 a 14:00, la iglesia del Convento del Carmen estar abierta para que los fieles y los hermanos que no vayan a hacer Estacin de Penitencia visiten a Jess de las Penas en su Paso. As mismo, ya por la tarde, se abrirn las puertas del Convento a las 20:20 y se cerrarn a las 21:20. A las 21:00 el Diputado Mayor de Gobierno y el Hermano Mayor comenzarn a preparar el cortejo y a situar a los cofrades en su lugar. Os pedimos mxima puntualidad y os recomendamos que vengis vestidos de casa.

-19-