ROTARY

CLUB

QUILPUE 26 DE FEBRERO DE 1938

COMITÉ EDITORIAL

Jorge Inojosa Tapia

Julio Lasagna Ruz

Carlos Romero Borghetti

EDICIÓN Y DISTRIBUCIÓN

Jorge Inojosa Tapia

TEMARIO

- Editorial

- La Prueba Cuádruple

- Bienvenida

- Temas de fondo

- Sucedió en nuestras reuniones

- Homenaje a la Patria

- Recuerdo a Carlos Condell

- Programa Comité Juventud

- Compañerismo

- Donde Compensar

- Índice telefónico socios

AGOSTO

2014 Sus comentarios y aportes

ipesa71@gmail.com

jorge.inojosa@vtr.net

os encontramos

mente, ahora

Boletín de Septiembre,

esperando

problemas de distribución como

primer número, producto de la inexperiencia

en estos modernos sistemas tecnológicos,

que de una u otra forma estamos obligados a

aprender a utilizar porque hoy,

trasmite por esta vía; Carta mensual del

Gobernador, Revista Rotaria y otras

informaciones importantes, pero

que, han sido superados y esperamos que lo

hayan recibido bien y que desde esta tribuna

agradecemos amigos rotarios, por vuestra

tolerancia y comprensión, y por ello estamos

ansiosos de recibir todo tipo de aportes

de ir mejorando no sólo con la nueva

diagramación, sino, en el contenido que es el

fin principal de este valioso medio de

información interno.

En este mes de Septiembre

celebramos en Rotary el mes de

y debemos reforzar nuestro compromi

trabajar con y para ella. No tenemos

nuestro club desde hace mucho tiempo

Rotaract ni Interact. Reactivar cualquier

proyecto tendiente a la formación de estos

grupos juveniles estaremos formando

futuros rotarios, porque sabemos que son

ellos la continuidad de Rotary.

Nos encontramos nueva -

, ahora con el

de Septiembre,

rando que sin

como con el

número, producto de la inexperiencia

en estos modernos sistemas tecnológicos,

que de una u otra forma estamos obligados a

aprender a utilizar porque hoy, todo se

Carta mensual del

Gobernador, Revista Rotaria y otras

pero, creemos

y esperamos que lo

y que desde esta tribuna

agradecemos amigos rotarios, por vuestra

tolerancia y comprensión, y por ello estamos

ansiosos de recibir todo tipo de aportes a fin

de ir mejorando no sólo con la nueva

diagramación, sino, en el contenido que es el

fin principal de este valioso medio de

En este mes de Septiembre

el mes de la Juventud

y debemos reforzar nuestro compromiso de

o tenemos en

nuestro club desde hace mucho tiempo

eactivar cualquier

proyecto tendiente a la formación de estos

estaremos formando

porque sabemos que son

La juventud ha sido preocupación de

Rotary desde siempre, y por ello m

permitir hacer un recuerdo extractado de

libro “La institución Rotaria” editad

Imprenta Universitaria en Santiago en Enero

de 1935, tres años antes de nuestra

fundación, que es una recopilación de una

parte de lo que estaba en vigencia en Rotary,

hecho por el Dr. Don Eduardo Moore y

publicado por Don Mario Bert, miembros del

Rotary Club de Santiago de Chile:

“ARTICULO XXXIX – JUVENTUD: Este S

Comité debe informarse por las estadísticas

o por otros medios de las necesidades del

elemento joven en la localidad, y

recomendará la adopción de medidas

adecuadas para hacer de los muchachos

buenos ciudadanos.”

Preocupémonos, amigos rotarios,

reactivar las instituciones juveniles para

hacer de los muchachos buenos ciudadanos

como nos recomendaba entonces

el artículo XXXIX.

Estimados amigos: El futuro es de aquellos que creen en la belleza de sus sueños. Soñemos crear estas institucionejuveniles para la grandeza de nuestra sociedad.

Comité Editorial

EDITORIAL

La juventud ha sido preocupación de

, y por ello me voy a

permitir hacer un recuerdo extractado del

libro “La institución Rotaria” editado por la

Imprenta Universitaria en Santiago en Enero

ntes de nuestra

que es una recopilación de una

parte de lo que estaba en vigencia en Rotary,

por el Dr. Don Eduardo Moore y

por Don Mario Bert, miembros del

Rotary Club de Santiago de Chile:

JUVENTUD: Este Sub-

Comité debe informarse por las estadísticas

o por otros medios de las necesidades del

elemento joven en la localidad, y

recomendará la adopción de medidas

adecuadas para hacer de los muchachos

, amigos rotarios, de

activar las instituciones juveniles para

hacer de los muchachos buenos ciudadanos

entonces Rotary en

Estimados amigos: El futuro es de aquellos que creen en la belleza de sus sueños. Soñemos crear estas instituciones juveniles para la grandeza de nuestra

omité Editorial

EDITORIAL

Miguel nació en Santiago, un 21 de diciembre de 1970. Hijo de Aída, su mamá, dueña de casa, y de Miguel, su padre médico pediatraMaipo, junto a su hermana Isabel.

Pero, al año de vida su familia se traslada al norte, específicamente al campamento minero de Chuquicamata. En dicha localGlover, y se incorpora al Club Rotary, en el cual participa con muchas ganas. Mientras tanto Miguel estudia su enseñanza básica y media en el Colegio Chuquicamata. Es un buen alumno y tiene buenas notas.

Pero el año 1988, su papá enferma gravemente y finalmente fallece. Esta situación golpea gravemente a la familia, que debe trasladarse a vivir a Santiago, en diciembre de ese año.

Miguel ingresa a estudiar derecho a la Pontificia Universidad Católica depeso de saber que no tenía margen de error. Pero logra sortear exitosamente los ramos y egresa el año 1993.

Entonces trabaja, como procurador, en un estudio de abogados y luego realiza su práctica profesional. Finalmente se recibe de aboestuvo esa celebración de año nuevo.

Miguel se instala con una oficina de abogados con una colega amiga. En toma todo tipo de juicios, y tiene algunos clientes famosos como Elías Figueroa. Y ademápromociona su oficina en un programa de la Radio Colo Colo, donde conoce al gran locutor Carlos Sapag.

Y es en esta oficina cuando, un día, ingresa una coqueta cliente, con la que finalmente termina pololeando. Muy poco profesional, la verdad, pero el a

Es entonces cuando recibe una oferta de trabajo en el Servicio de Tesorerías de Calama. Fiel a su pasado nortino, decide tomar el trabajo, no sin antes ofrecer matrimonio a Paula. Ella duda un poco, ya que su mamá estaba muy enhermanos menores solos, en especial a los mellizos Pablo y Francisco que en esa época tenían 11 años.

Pero finalmente se casan en septiembre de 1999, y viajan a vivir a Calama, ciudad en que estarían 2 años y medio. Paula en octubre del mismo año sufre un grave accidente, mientras compartían con dos matrimonios en una expedición en El Tatio. Pero es también uno de los momentos más lindos cuando, finalmente, queda embarazada de Miguelito, su primer hijo. Y estambién cuando a Miguel le ofrecen el traslado a la ciudad de Valparaíso, a la que llegan en diciembre del 2001.

En Valparaíso Miguel asume nuevos desafíos y obligaciones en la Tesorería. Paula elige un lindo departamento que arriendan en Viña del Mar. Yfamilia, una niñita que salió linda como la madre. Luego, el año 2003, la familia adquiere una vivienda en Quilpué y se van a vivir allí.

Miguel nació en Santiago, un 21 de diciembre de 1970. Hijo de Aída, su mamá, dueña de casa, y de Miguel, su padre médico pediatra. Vivió sus primeros días en la localidad de San José de

Isabel. Pero, al año de vida su familia se traslada al norte, específicamente al campamento

minero de Chuquicamata. En dicha localidad el papá de Miguel trabaja en el Hospital Roy H. Glover, y se incorpora al Club Rotary, en el cual participa con muchas ganas. Mientras tanto Miguel estudia su enseñanza básica y media en el Colegio Chuquicamata. Es un buen alumno y tiene

Pero el año 1988, su papá enferma gravemente y finalmente fallece. Esta situación golpea gravemente a la familia, que debe trasladarse a vivir a Santiago, en diciembre de ese año.

Miguel ingresa a estudiar derecho a la Pontificia Universidad Católica de Santiago, con el peso de saber que no tenía margen de error. Pero logra sortear exitosamente los ramos y egresa el

Entonces trabaja, como procurador, en un estudio de abogados y luego realiza su práctica profesional. Finalmente se recibe de abogado un 2 de enero de 1996; se imaginarán como estuvo esa celebración de año nuevo.

Miguel se instala con una oficina de abogados con una colega amiga. En toma todo tipo de juicios, y tiene algunos clientes famosos como Elías Figueroa. Y ademápromociona su oficina en un programa de la Radio Colo Colo, donde conoce al gran locutor Carlos

Y es en esta oficina cuando, un día, ingresa una coqueta cliente, con la que finalmente termina pololeando. Muy poco profesional, la verdad, pero el amor fue más fuerte esa vez.

Es entonces cuando recibe una oferta de trabajo en el Servicio de Tesorerías de Calama. Fiel a su pasado nortino, decide tomar el trabajo, no sin antes ofrecer matrimonio a Paula. Ella duda un poco, ya que su mamá estaba muy enferma de cáncer y su viaje implicaba dejar a sus hermanos menores solos, en especial a los mellizos Pablo y Francisco que en esa época tenían 11

Pero finalmente se casan en septiembre de 1999, y viajan a vivir a Calama, ciudad en y medio. Paula en octubre del mismo año sufre un grave accidente, mientras

compartían con dos matrimonios en una expedición en El Tatio. Pero es también uno de los momentos más lindos cuando, finalmente, queda embarazada de Miguelito, su primer hijo. Y estambién cuando a Miguel le ofrecen el traslado a la ciudad de Valparaíso, a la que llegan en

En Valparaíso Miguel asume nuevos desafíos y obligaciones en la Tesorería. Paula elige un lindo departamento que arriendan en Viña del Mar. Y es entonces cuando llega Andrea a la familia, una niñita que salió linda como la madre. Luego, el año 2003, la familia adquiere una vivienda en Quilpué y se van a vivir allí.

BIENVENIDAMIGUEL MEDEL MONDACA

Miguel nació en Santiago, un 21 de diciembre de 1970. Hijo de Aída, su mamá, dueña de ivió sus primeros días en la localidad de San José de

Pero, al año de vida su familia se traslada al norte, específicamente al campamento idad el papá de Miguel trabaja en el Hospital Roy H.

Glover, y se incorpora al Club Rotary, en el cual participa con muchas ganas. Mientras tanto Miguel estudia su enseñanza básica y media en el Colegio Chuquicamata. Es un buen alumno y tiene

Pero el año 1988, su papá enferma gravemente y finalmente fallece. Esta situación golpea gravemente a la familia, que debe trasladarse a vivir a Santiago, en diciembre de ese año.

Santiago, con el peso de saber que no tenía margen de error. Pero logra sortear exitosamente los ramos y egresa el

Entonces trabaja, como procurador, en un estudio de abogados y luego realiza su gado un 2 de enero de 1996; se imaginarán como

Miguel se instala con una oficina de abogados con una colega amiga. En ésta Miguel toma todo tipo de juicios, y tiene algunos clientes famosos como Elías Figueroa. Y además promociona su oficina en un programa de la Radio Colo Colo, donde conoce al gran locutor Carlos

Y es en esta oficina cuando, un día, ingresa una coqueta cliente, con la que finalmente mor fue más fuerte esa vez.

Es entonces cuando recibe una oferta de trabajo en el Servicio de Tesorerías de Calama. Fiel a su pasado nortino, decide tomar el trabajo, no sin antes ofrecer matrimonio a Paula. Ella

ferma de cáncer y su viaje implicaba dejar a sus hermanos menores solos, en especial a los mellizos Pablo y Francisco que en esa época tenían 11

Pero finalmente se casan en septiembre de 1999, y viajan a vivir a Calama, ciudad en y medio. Paula en octubre del mismo año sufre un grave accidente, mientras

compartían con dos matrimonios en una expedición en El Tatio. Pero es también uno de los momentos más lindos cuando, finalmente, queda embarazada de Miguelito, su primer hijo. Y es también cuando a Miguel le ofrecen el traslado a la ciudad de Valparaíso, a la que llegan en

En Valparaíso Miguel asume nuevos desafíos y obligaciones en la Tesorería. Paula elige es entonces cuando llega Andrea a la

familia, una niñita que salió linda como la madre. Luego, el año 2003, la familia adquiere una

BIENVENIDA

El año 2007 Miguel decide participar en un proyecto nuevo en la Tesorería, que implicaba un traslado a Santiago. Pero la familia decide quedarse en Quilpué, mientras Miguel viaja a Santiago, quedándose un par de días en la capital. Y es en ese tiempo cuando llega a la familia el tercer (y último hijo) Cristóbal.

Finalmente, el proyecto necesita un abogado en la Quinta Región, y Miguel postula exitosamente. Desde el año 2008, Miguel está en Valparaíso, como abogado de la Unidad de Grandes Deudores.

Entre sus hobbys está el tocar la guitarra, escuchar música, leer libros interesantes, jugar fútbol, hacer ejercicio, compartir con la familia y algunos amigos, y es fanático del mejor equipo de provincia de todos los tiempos, Cobreloa. Era que no.

Gonzalo García V.

Su padrino Gonzalo, nuestro nuevo amigo rotario Miguel y el Presidente Mauricio

l Presidente me ha pedido que en esta sesión, en la que se va a incorporar a nuestro club un nuevo socio, me refiera a un tema rotario que tenga relación con la solemnidad que el caso requiere. Hablar fácil y difícil a la vez. alternativas, que no una, y difícil a la vez

útil, ameno y que nos que tenga la suficiente presentarlo en una reunión

Y elegí, el hablar preguntarán Uds., ¿Por qué cuando hay tantos otros Rotary, su administración, el clubes y de los distritos, la mundo como la lucha Rotaplast, o la Fundación Rotaract, o sobre el a nivel mundial, etc., etc., etc.

Elegí la ética rotaria porque creo que dNo olvidemos que cuando elegimos a algún miembro de la comunidad para invitarlo a incorporarse y sumarse al millón trescientas mil mujeres y hombres de buena voluntad que a través de todo el mundo llevan la insignia rotaria prestando servicio, lo primero que consideramos es, si se trata de una persona respetada en la comunidad por su rectitud y su honorabilidad. Por supuesto, que luego consideramos otras características que son importantes para que sintaque ese hombre o mujer de bien será un real aporte para Rotary y su objetivo.

Rotary debe ser lo que se ha llamado un “corte transversal de la comunidad” para que aquí estén representadas todas las actividades que existen en ella de modo tal que la inel prestigio que tiene Rotary a través de quienes forman parte de él, les permita realizar las obras que la comunidad necesite tener. Pero para ello se necesita prestigio y este se logra solamente a través del respeto que la comunidad sienta por

E

Presidente me ha pedido que en esta sesión, en la que se va a incorporar a nuestro club un nuevo socio, me refiera a un tema rotario que tenga relación con la solemnidad que el

sobre Rotary es, sin duda, Fácil, porque son tantas las significa un problema elegir porque el tema debe de ser enseñe algo sobre Rotary, profundidad que justifique tan importante como esta.

sobre Ética rotaria, y, me hablar sobre la ética rotaria temas, como la Historia de funcionamiento de los obra que realiza en el contra la poliomielitis, o Rotaria, o sobre Interact o Intercambio de estudiantes

Elegí la ética rotaria porque creo que de ahí parte toda la grandeza de nuestra institución. No olvidemos que cuando elegimos a algún miembro de la comunidad para invitarlo a incorporarse y sumarse al millón trescientas mil mujeres y hombres de buena voluntad que a

la insignia rotaria prestando servicio, lo primero que consideramos es, si se trata de una persona respetada en la comunidad por su rectitud y su honorabilidad. Por supuesto, que luego consideramos otras características que son importantes para que sintaque ese hombre o mujer de bien será un real aporte para Rotary y su objetivo.

Rotary debe ser lo que se ha llamado un “corte transversal de la comunidad” para que aquí estén representadas todas las actividades que existen en ella de modo tal que la inel prestigio que tiene Rotary a través de quienes forman parte de él, les permita realizar las obras que la comunidad necesite tener. Pero para ello se necesita prestigio y este se logra solamente a través del respeto que la comunidad sienta por cada uno de los miembros del club.

LA PRUEBA CUADRUPLE

EGD GONZALO GARCÍA VALENZUELA

Miércoles 6 de Agosto de 2014

Presidente me ha pedido que en esta sesión, en la que se va a incorporar a nuestro club un nuevo socio, me refiera a un tema rotario que tenga relación con la solemnidad que el

sobre Rotary es, sin duda, cil, porque son tantas las

significa un problema elegir porque el tema debe de ser enseñe algo sobre Rotary, profundidad que justifique an importante como esta.

sobre Ética rotaria, y, me hablar sobre la ética rotaria temas, como la Historia de funcionamiento de los obra que realiza en el contra la poliomielitis, o Rotaria, o sobre Interact o Intercambio de estudiantes

e ahí parte toda la grandeza de nuestra institución. No olvidemos que cuando elegimos a algún miembro de la comunidad para invitarlo a incorporarse y sumarse al millón trescientas mil mujeres y hombres de buena voluntad que a

la insignia rotaria prestando servicio, lo primero que consideramos es, si se trata de una persona respetada en la comunidad por su rectitud y su honorabilidad. Por supuesto, que luego consideramos otras características que son importantes para que sintamos

Rotary debe ser lo que se ha llamado un “corte transversal de la comunidad” para que aquí estén representadas todas las actividades que existen en ella de modo tal que la influencia y el prestigio que tiene Rotary a través de quienes forman parte de él, les permita realizar las obras que la comunidad necesite tener. Pero para ello se necesita prestigio y este se logra solamente a

LA PRUEBA CUADRUPLE

Miércoles 6 de Agosto de 2014

Si nos remontamos a la historia centenaria de Rotary y nos trasladamos a los llamados “años 30” (1930) que en la historia de la humanidad recuerdan a la “Gran Depresión” por la grave crisis económica que azotó a todos los países y a todos los habitantes de la tierra. Se desencadenó una terrible lucha por sobrevivir en todas las grandes empresas económicas internacionales las que apelaron a todo para hundir al competidor, usando todas las armas imaginables para lograr sus objetivos. El respeto, la moral, la ética, no existían entre dichos adversarios.

Pero allí estaba Rotary. Un socio de Rotary Club de Chicago, Herbert Taylor, debió hacerse cargo de una industria de aluminio que estaba al borde de la quiebra. Herbert Taylor había creado en su club un código de conducta que utilizó para orientar todas las decisiones personales que tomaba día a día.

Se trataba de un Código de Conducta dividido en cuatro puntos que explicaba en “todo lo que pensaba, decía o hacía”. Y descubrió que le era tan útil que decidió aplicarlo en la fábrica de aluminio que dirigía. La llamó “La Prueba Cuádruple”: 1) ¿Es la VERDAD? 2) ¿Es EQUITATIVO para todos los interesados? 3) ¿Creará BUENA VOLUNTAD Y MEJORES AMISTADES? Y 4) Será BENEFICIOSO para todos los interesados?

Y con la colaboración de todos los Jefes de Departamentos la puso en práctica en su relación con sus empleados, obreros, clientes y proveedores rechazando todo negocio, aunque fuera rentable, que no cumpliera con uno o todos los puntos de su código. La Empresa mejoró notablemente, solucionó todos sus problemas económicos y se ganó el respeto de la comunidad, de sus clientes y adversarios.

En 1943 la Directiva de R.I. la aprobó como el Código Ético para todos los rotarios del mundo y en 1954 cuando Herbert Taylor fue electo Presidente de R.I. le cedió a Rotary los derechos de propiedad intelectual sobre la Prueba. Luego en los años siguientes y hasta ahora, la Prueba Cuádruple es el código de ética rotaria de todo “lo que se piensa, se dice o se hace.”

¿Difícil no? ¿Somos capaces de hacernos estas cuatro preguntas en todo cuanto hacemos, en el club, en el distrito, en la comunidad, en nuestro lugar de trabajo, con nuestros clientes o pacientes, o, por último, en nuestro propio hogar? Pero esto es lo que nos pide Rotary. Que seamos un ejemplo para la comunidad, que ella piense que si lleva la insignia de Rotary en la solapa de su chaqueta, se trata de una mujer o de un hombre en quien se puede confiar y con quien podemos trabajar y colaborar en las obras que realizamos en beneficio de otros. Y si lo hacemos estaremos engrandeciendo a Rotary, pero, más que nada, engrandeciéndonos a nosotros mismos. Esto es lo que hace pensar que Rotary es una filosofía de vida, es una forma de enfrentar al mundo con respeto, con dignidad, y así poder realizar el principal de los Objetivos de Rotary: el Servicio.

Gonzalo García Valenzuela

En conformidad a una solicitud que nos informara sobre el proyecto “Guacolda”, nos permitimos transcribir su informe:

“Estimado amigo Carlos: En respuesta a tu solicitud me permito resumir la situación de la Subvención Global Jardín Infantil Guacolda”

La trascendencia de este proyecto de servicio no hay duda que se encuentra entre los

hechos más importantes que, en ese á Aunque podemos ser reiterativos en reflexionar que de una desgracia de proporciones,

que ojala no se hubiera producido, como fue el incendio ocurrido en numerosos cerros de Valparaíso, nace la necesidad de ayuda, el hecho es que, mayoritariamente, los proyectos de servicio se originan por el diagnóstico de una carencia en la vida de un sector o de la totalidad de una comunidad. Por ello Rotary establece las seis áreas de interés del servicio en dondgeneral proyectos de Servicio que den origen a las Subvenciones Distritales y/o como en este caso a las Subvenciones Globales.

Más allá de la importancia para nuestro Club, también la tiene para el Distrito y por ello las

autoridades rotarias del mismo, desde el Gobernador Felipe a las instancias directivas de este período, y permitan que en representación de todos los EGD que han colaborado, mencionar al EGD José Valencia, han decidido colocar un importante aporte para sumar recursos a los que nobligamos como Club en alianza con Rotary Club Quilpué Oriente, que la Fundación Rotaria incrementará, en las proporciones que correspondan, para poder en conjunto con los aportes del Club Rotario de Marburg y el Distrito al que pertenece en Alemania jupara colaborar en la implementación del mencionado Jardín Infantil del cerro Las Cañas gestionado por la Fundación Integra.

A objeto de respaldar la decisión de apoyo de la Gobernación, permíteme amigo Carlos,

sugerir incluir en este resumen el correo, enviado por el EGD José Valencia, que hace unos minutos atrás te hice llegar para que se oficialice como actividad del Club y Distrito esta Subvención tan importante. Este correo es respuesta al enviado por Leonel Pérez en su caliSecretario del Club y aprovecho de expresar mi reconocimiento a la eficiencia y diligencia de Leonel en el proceso de este proyecto.

una solicitud realizada a nuestro amigo rotario Luís Enrique Olavarría A., para que nos informara sobre el proyecto “Guacolda”, nos permitimos transcribir su informe:

“Estimado amigo Carlos: En respuesta a tu solicitud me permito resumir la situación de la Subvención Global Jardín Infantil Guacolda”

La trascendencia de este proyecto de servicio no hay duda que se encuentra entre los hechos más importantes que, en ese ámbito, ha vivido el club desde su creación hace 76 años.

Aunque podemos ser reiterativos en reflexionar que de una desgracia de proporciones, que ojala no se hubiera producido, como fue el incendio ocurrido en numerosos cerros de

idad de ayuda, el hecho es que, mayoritariamente, los proyectos de servicio se originan por el diagnóstico de una carencia en la vida de un sector o de la totalidad de una comunidad. Por ello Rotary establece las seis áreas de interés del servicio en dondgeneral proyectos de Servicio que den origen a las Subvenciones Distritales y/o como en este caso

Más allá de la importancia para nuestro Club, también la tiene para el Distrito y por ello las l mismo, desde el Gobernador Felipe a las instancias directivas de este

período, y permitan que en representación de todos los EGD que han colaborado, mencionar al EGD José Valencia, han decidido colocar un importante aporte para sumar recursos a los que nobligamos como Club en alianza con Rotary Club Quilpué Oriente, que la Fundación Rotaria incrementará, en las proporciones que correspondan, para poder en conjunto con los aportes del Club Rotario de Marburg y el Distrito al que pertenece en Alemania juntar un monto significativo para colaborar en la implementación del mencionado Jardín Infantil del cerro Las Cañas gestionado por la Fundación Integra.

A objeto de respaldar la decisión de apoyo de la Gobernación, permíteme amigo Carlos, n este resumen el correo, enviado por el EGD José Valencia, que hace unos

minutos atrás te hice llegar para que se oficialice como actividad del Club y Distrito esta Subvención tan importante. Este correo es respuesta al enviado por Leonel Pérez en su caliSecretario del Club y aprovecho de expresar mi reconocimiento a la eficiencia y diligencia de Leonel en el proceso de este proyecto.

por Luis Enrique Olavarría A.

SUBVENCIÓN GLOBAL

nuestro amigo rotario Luís Enrique Olavarría A., para que nos informara sobre el proyecto “Guacolda”, nos permitimos transcribir su informe:

“Estimado amigo Carlos: En respuesta a tu solicitud me permito resumir la situación de la

La trascendencia de este proyecto de servicio no hay duda que se encuentra entre los mbito, ha vivido el club desde su creación hace 76 años.

Aunque podemos ser reiterativos en reflexionar que de una desgracia de proporciones, que ojala no se hubiera producido, como fue el incendio ocurrido en numerosos cerros de

idad de ayuda, el hecho es que, mayoritariamente, los proyectos de servicio se originan por el diagnóstico de una carencia en la vida de un sector o de la totalidad de una comunidad. Por ello Rotary establece las seis áreas de interés del servicio en donde debemos general proyectos de Servicio que den origen a las Subvenciones Distritales y/o como en este caso

Más allá de la importancia para nuestro Club, también la tiene para el Distrito y por ello las l mismo, desde el Gobernador Felipe a las instancias directivas de este

período, y permitan que en representación de todos los EGD que han colaborado, mencionar al EGD José Valencia, han decidido colocar un importante aporte para sumar recursos a los que nos obligamos como Club en alianza con Rotary Club Quilpué Oriente, que la Fundación Rotaria incrementará, en las proporciones que correspondan, para poder en conjunto con los aportes del

ntar un monto significativo para colaborar en la implementación del mencionado Jardín Infantil del cerro Las Cañas

A objeto de respaldar la decisión de apoyo de la Gobernación, permíteme amigo Carlos, n este resumen el correo, enviado por el EGD José Valencia, que hace unos

minutos atrás te hice llegar para que se oficialice como actividad del Club y Distrito esta Subvención tan importante. Este correo es respuesta al enviado por Leonel Pérez en su calidad de Secretario del Club y aprovecho de expresar mi reconocimiento a la eficiencia y diligencia de

Luis Enrique Olavarría A.

SUBVENCIÓN GLOBAL

Termino expresando en nombre del Club, una

vez más la gratitud y reconocimiento a la sensibilidad de nuestra ex Becaria Marlene quien por motivación personal concurrió a solicitar ayuda al Club que patrocinaba su presencia en Chile apadrinada por nuestro Club.

Su acción origina la decisión rotaria del Club

de Marburg de ayuda a nuestras necesidades creando una alianza que debe cuidarse cumpliendo a cabalidad con la gestión y resultados que se esperan de un esfuerzo integral de la familia rotaria.

Luis Enrique Olavarría Astudillo Comité LFR

Copia del email enviado por el EGD José Valencia Osorio

ESTIMADO LEONEL:

CONFORME LO PLANTEADO POR UDS. Y LO RESUELTO POR EL GOBERNADOR FELIPE Y NUESTRO COMITÉ, ESTÁ A DISPOSICIÓN DE

LOS R.C. QUILPUE Y QUILPUE ORIENTE US$ 4.000.- PARA LA SUBVENCIÓN GLOBAL JARDIN INFANTIL “GUACOLDA” PROVENIENTE

DEL FDD.

COMO EL CLUB GESTOR DE LA SUBVENCION GLOBAL ES EL R.C. MARBURG DE ALEMANIA, UDS. DEBEN COMUNICARLE ESTA

RESOLUCIÓN DE NUESTRO DISTRITO, PARA QUE ELLOS CONTINÚEN CON EL TRÁMITE Y NOS REQUIERAN CUANDO CORRESPONDA SE

PONGA A SU DISPOSICIÓN LOS FONDOS COMPROMETIDOS. EN ESTE MOMENTO EL GOBERNADOR FELIPE INSTRUIRÁ AL AGENTE DE

FINANZAS DE CHILE EGD. JORGE REBOLLEDO, PARA QUE REALICE EL TRÁMITE CORRESPONDIENTE. UDS. POR SU PARTE DEBERÁN

HACER EFECTIVO EL APORTE COMPROMETIDO POR VUESTROS CLUBES.

REITERO MIS FELICITACIONES A AMBOS CLUBES POR ESTA GESTIÓN, HECHA EN COMÚN, ELLO ES UNA MUESTRA CLARA QUE

CUANDO SE CUMPLEN LOS PROTOCOLOS DE ROTARY Y SE TIENE EN MENTE EL INTERÉS COMUN DE LA COMUNIDAD Y SE PRACTICA

LA GENEROSIDAD ENTRE LOS ROTARIOS PARA COMPARTIR UN OBJETIVO, SE PUEDEN OBTENER RESULTADOS, QUE COMO EN ESTA

CASO VAN A IR EN BENEFICIO DE UNA COMUNIDAD DE ESCASOS RECURSOS Y FAVORECER LA EDUCACIÓN DE NIÑOS, QUE ES DONDE

DEBEMOS, COMO SOCIEDAD, PONER NUESTRA MAYOR PREOCUPACIÓN.

UN ABRAZO EN LA AMISTAD ROTARIA. QUEDO ATENTO A SUS COMENTARIOS:

JOSÉ S. VALENCIA OSORIO

PRESIDENTE COMITÉ DISTRITAL LFR

DISTRITO 4320

Continuación SUBVENCIÓN GLOBAL

NUESTRA BECARIA MARLENE

INTRODUCCION Lema: "Trabajar con la Juventud, también es servicio".Es fundamental que como rotarios, nos aboquemos a trabajar con la juventud, ya que no contamos con presencia de jóvenes que integren ya sea el Interact, Rotaract, RYLA e Intercambio de Jóvenes. Mi objetivo para el presente periodo será la búsqueda de candidatos para organizar un Ryla, formar Rotarac, Interact y asegurar así la continuidad en las actividades de Rotary con la juventud. PREGUNTA: En nuestro distrito 4320. ¿CuRotaract?, ¿Cuántos jóvenes participan en el Programa de Intercambio de Jóvenes?Para responde a estas interrogantes debemos preguntarnos porque los jóvenes rehúyen participar en nuestro club, que debemos hatrabajar para tales fines. OBJETIVOS QUE DEBEMOS PLANTEARNOSI.- CREACIÓN DE ROTARACT E INTERACT POR ROTARY CLUB QUILPUÉObjetivos Específicos: 1.- Llevar a cabo el proceso formativo luego remitir a la oficina regional de Rotary en nuestra zona, ubicada en Buenos Aires, los antecedentes de los jóvenes que serán considerados sociosintermedio de nuestro Gobernador Felipe Platero.2.- Determinar el número de socios y puna o más escuelas, Institutos Profesionales, Universidad, etc.3.- Buscar el apoyo y colaboración de nuestros socios, en la búsqueda de los jóvenes que integrarán estos grupos de Rotaract e Interact: amigos, hijos, etc. 4.- Fomentar que a través de los proyectos de servicio que ellos establezcan forjen amistad con los clubes locales y del exterior, y que impulsan la formación de clubes Rotaract y participen en los Seminariolos programas de Intercambio de Jóvenes y Becas de Buena Voluntad.5.- Rotary Quilpué debe informar a nuestros amigos, y vecinos, que efectivamente vamos a crear Rotaract e Interact. 6.- Apoyar a Rotaract e InteractComité Juventud el cuál lidero para el periodo 2014II.PROGRAMA DE INTERCAMBIO DE JÓVENES DE ROTARY"Es un programa que brinda a los jóvenes la oportunidad de vivir y estudiar en el extranjero algunas semanas o todo un año lectivo. Los intercambistas son acogidos por el club rotario local".

Lema: "Trabajar con la Juventud, también es servicio". Es fundamental que como rotarios, nos aboquemos a trabajar con la juventud, ya que no contamos con presencia de jóvenes que integren ya sea el Interact, Rotaract, RYLA e

Mi objetivo para el presente periodo será la búsqueda de candidatos para organizar un Ryla, formar Rotarac, Interact y asegurar así la continuidad en las actividades de Rotary con la

En nuestro distrito 4320. ¿Cuántos clubes Interact existen hoy día?, ¿Cuántos jóvenes participan en el Programa de Intercambio de Jóvenes?

Para responde a estas interrogantes debemos preguntarnos porque los jóvenes rehúyen participar en nuestro club, que debemos hacer para atraerlos, cuanto estamos dispuestos a

OBJETIVOS QUE DEBEMOS PLANTEARNOS: CREACIÓN DE ROTARACT E INTERACT POR ROTARY CLUB QUILPUÉ;

Llevar a cabo el proceso formativo de Rotaract e Interact por Rotary Club Quilpuéremitir a la oficina regional de Rotary en nuestra zona, ubicada en Buenos Aires, los

antecedentes de los jóvenes que serán considerados socios y socias fundadores, por intermedio de nuestro Gobernador Felipe Platero.

eterminar el número de socios y por quienes estarán integrados: por estudiantes de una o más escuelas, Institutos Profesionales, Universidad, etc.

Buscar el apoyo y colaboración de nuestros socios, en la búsqueda de los jóvenes que pos de Rotaract e Interact: amigos, hijos, etc.

Fomentar que a través de los proyectos de servicio que ellos establezcan forjen amistad con los clubes locales y del exterior, y que impulsan la formación de clubes Rotaract y participen en los Seminarios de Rotary para Líderes Jóvenes (RYLA) y asimismo participen en los programas de Intercambio de Jóvenes y Becas de Buena Voluntad.

Rotary Quilpué debe informar a nuestros amigos, y vecinos, que efectivamente vamos a .

Rotaract e Interact en sus futuros proyectos, en forma permanente a través del Comité Juventud el cuál lidero para el periodo 2014-2015.

PROGRAMA DE INTERCAMBIO DE JÓVENES DE ROTARY (RYE). "Es un programa que brinda a los jóvenes la oportunidad de vivir y estudiar en el extranjero algunas semanas o todo un año lectivo. Los intercambistas son acogidos por el club rotario

COMITÉ PERMANENTE JUVENTUD

PROGRAMA 2014 – 2015

Enrique de la Fuente Díaz

Es fundamental que como rotarios, nos aboquemos a trabajar con la juventud, ya que no contamos con presencia de jóvenes que integren ya sea el Interact, Rotaract, RYLA e

Mi objetivo para el presente periodo será la búsqueda de candidatos para organizar un Ryla, formar Rotarac, Interact y asegurar así la continuidad en las actividades de Rotary con la

ántos clubes Interact existen hoy día?, ¿Cuántos ?, ¿Cuántos jóvenes participan en el Programa de Intercambio de Jóvenes?

Para responde a estas interrogantes debemos preguntarnos porque los jóvenes rehúyen cer para atraerlos, cuanto estamos dispuestos a

por Rotary Club Quilpué y remitir a la oficina regional de Rotary en nuestra zona, ubicada en Buenos Aires, los

fundadores, por

por estudiantes de

Buscar el apoyo y colaboración de nuestros socios, en la búsqueda de los jóvenes que

Fomentar que a través de los proyectos de servicio que ellos establezcan forjen amistad con los clubes locales y del exterior, y que impulsan la formación de clubes Rotaract y

s de Rotary para Líderes Jóvenes (RYLA) y asimismo participen en

Rotary Quilpué debe informar a nuestros amigos, y vecinos, que efectivamente vamos a

en sus futuros proyectos, en forma permanente a través del

"Es un programa que brinda a los jóvenes la oportunidad de vivir y estudiar en el extranjero algunas semanas o todo un año lectivo. Los intercambistas son acogidos por el club rotario

COMITÉ PERMANENTE JUVENTUD

2015

Fuente Díaz

Objetivos Específicos: 1.-Dar a conocer o difundir este programa entre la comunidad de Quilpué, ya sea visitando colegios, entrevistándose con sus directivos, orientadores, sus beneficios y quienes pueden participar. 2.-El comité seleccionará entre aquellos jóvenes entre 15 a 19 años que:

Demuestren habilidades de liderazgo en el colegio y la comunidad. Se adapten con facilidad a nuevas costumbres y entornos distintos. Quieran conocer otras culturas Sean verdaderos representantes de la cultura y las costumbres de su país.

III.MOTIVAR CON INFORMACION DE ROTARY Esta información estará dirigida a los socios, para que comprendan la importancia de trabajar con la juventud. Coordinar con el Comité de Relaciones Públicas, en la tarea de difusión de todas las acciones a emprender. IV.PROMOVER EL RYLA Y EL IGE. RYLA: El programa Seminarios de Rotary para Líderes Jóvenes (RYLA) promueve el liderazgo entre la juventud. IGE: Intercambio de Grupos de Estudio. Es un programa de la Fundación Rotaria (F.R.) que promueve la buena voluntad y la comprensión internacional mediante un programa organizado de viajes internacionales destinado a promover el desarrollo de las condiciones de liderazgo entre hombre y mujeres jóvenes en los comienzos de su vida profesional, a fin de prepararlos mejor para atender a las necesidades de sus comunidades, y de un mercado de trabajo cada vez más internacional. El objetivo específico será la búsqueda de candidatos para que participen en el RYLA e IGE . SOCIOS COLABORADORES DE ESTE COMITE: Iván Hernández y Francisco Padilla.

PINCELADAS ROTARIAS: Rotary es servicio y ello me recuerda a un antiguo rotario que siempre

sostenía que, “con sillas vacías no se puede hacer rotarismo”, y más adelante expresaba; si mis

amigos rotarios: la asistencia a nuestras reuniones semanales son importantes, porque es aquí

donde comenzamos a entablar una verdadera amistad rotaria y si no asistimos regularmente a

nuestras reuniones semanales no se puede lograr el objetivo deseado por Rotary. Uno de los

súper lemas rotarios nos dice “la amistad como ocasión de servir” y ese es el objetivo de

juntarnos todas las semanas, tratar temas comunes y compartir en amistad y compañerismo,

analizar las necesidades de nuestra comunidad para buscar juntos, unidos en nuestro ideal de

servicio, el cómo podemos ayudar a solucionar sus falencias. Por ello traigo al recuerdo a nuestro

amigo rotario Eduardo Böhm Valencia (Q.E.P.D.) y reiterarles lo que él sostenía: sin asistencia no

hay compañerismo, sin compañerismo no hay amistad y sin amistad no hay servicio y “Rotary es

Servicio”.

esde que Napoleón Bonaparte invadió

España y capturó al rey Fernando VII en

1808, se vivía en Chile un ambiente de

conspiraciones criollas para formar

Gobierno, que por fin lograron instalar el 18 de Septiembre

de 1810.

Lamentablemente, al poco tiempo estalló la guerra

civil entre dos caudillos patriotas más destacados: José

Miguel Carrera quien era partidario de un régimen

monárquico constitucional y Bernardo O’Higgins que

sustentaba la de un régimen republicano.

Los conflictos entre patriotas fueron aprovechados por el virrey del Perú Fernando de

Abascal que envió poderosas tropas que vencieron a O’Higgins en la Batalla de Rancagua en

Octubre de 1814. Con esto los realistas recuperaron la Capitanía General de Chile y se terminó el

período que se denominó “La Patria Vieja” entre los años 1810 al 1814.

En 1817, desde Argentina el Ejercito de los Andes liderado por Don José de San Martín,

acompañado por Bernardo O’Higgins, ambos derrotaron a los españoles en la batalla de

Chacabuco e ingresaron a Santiago de Chile. Al poco tiempo llegaron nuevas tropas r

desde el Perú y vencieron a los patriotas en la batalla de Cancha Rayada.

La victoria definitiva por la independencia de Chile se logró en la batalla de Maipú el 5 de

abril de 1818. Bernardo O’Higgins fue proclamado como Director de Chile.

Saludamos desde esta tribuna a nuestra patria en sus 204 años de vida independiente.

Desde que Napoleón Bonaparte invadió

España y capturó al rey Fernando VII en

1808, se vivía en Chile un ambiente de

conspiraciones criollas para formar una Junta de

Gobierno, que por fin lograron instalar el 18 de Septiembre

Lamentablemente, al poco tiempo estalló la guerra

civil entre dos caudillos patriotas más destacados: José

Miguel Carrera quien era partidario de un régimen

itucional y Bernardo O’Higgins que

sustentaba la de un régimen republicano.

Los conflictos entre patriotas fueron aprovechados por el virrey del Perú Fernando de

Abascal que envió poderosas tropas que vencieron a O’Higgins en la Batalla de Rancagua en

bre de 1814. Con esto los realistas recuperaron la Capitanía General de Chile y se terminó el

período que se denominó “La Patria Vieja” entre los años 1810 al 1814.

En 1817, desde Argentina el Ejercito de los Andes liderado por Don José de San Martín,

acompañado por Bernardo O’Higgins, ambos derrotaron a los españoles en la batalla de

Chacabuco e ingresaron a Santiago de Chile. Al poco tiempo llegaron nuevas tropas r

desde el Perú y vencieron a los patriotas en la batalla de Cancha Rayada.

La victoria definitiva por la independencia de Chile se logró en la batalla de Maipú el 5 de

abril de 1818. Bernardo O’Higgins fue proclamado como Director de Chile.

os desde esta tribuna a nuestra patria en sus 204 años de vida independiente.

HOMENAJE18 DE SEPTIEMBRE DE 1810 / 2014

Resumen de la Independencia de Chile

Los conflictos entre patriotas fueron aprovechados por el virrey del Perú Fernando de

Abascal que envió poderosas tropas que vencieron a O’Higgins en la Batalla de Rancagua en

bre de 1814. Con esto los realistas recuperaron la Capitanía General de Chile y se terminó el

En 1817, desde Argentina el Ejercito de los Andes liderado por Don José de San Martín,

acompañado por Bernardo O’Higgins, ambos derrotaron a los españoles en la batalla de

Chacabuco e ingresaron a Santiago de Chile. Al poco tiempo llegaron nuevas tropas realistas

La victoria definitiva por la independencia de Chile se logró en la batalla de Maipú el 5 de

os desde esta tribuna a nuestra patria en sus 204 años de vida independiente.

HOMENAJE

SEPTIEMBRE DE 1810 / 2014 Resumen de la Independencia de Chile

ROTARY BRINDA ESPERANZALos lemas de los presidentes de RI, a través de la historia de la institución, son verdaderas joyas de la literatura rotaria, portadoras de un profundo contenido esperanzador de un mundo mejor, que animan y motivan a los rotarios a mantener en un sitial muy alto el Ideal En esta oportunidad nos referiremos a dos presidentes de RI que en su lema incluyeron el concepto de esperanza. El primero de ellos fue Joaquín Serratosa Cibils (1953rotario uruguayo, cuyo Lema fue “Esperanza en Acción” que endel mundo, señalo: “Rotary nació en la esperanza, creció en la esperanza y debe permanecer en esperanza en acción. Nosotros los rotarios, al luchar decididamente por alcanzar nuestro objetivo, tendamos nuestras manos en geEl segundo presidente de RI que incluyo en su lema y mensaje la fuerza motivadora de la esperanza fue Mat Caparas (1986“Rotary Brinda Esperanza” nos dijo: “La intervención de Rotary significó muchas veces, en diferentes lugares de la tierra y en distintas épocas, alimento para los que padecían hambre y agua para los que sufrían sed; la posibilidad de una existencia sana para los recién namejor para los jóvenes y una vida útil para los ancianos. Para millones de seres humanos, Rotary es el rayo de esperanza que les permite vislumbrar, en un futuro cercano, un mundo mejor para ellos y para sus hijos, ya que la semilla de la servicio” En este mundo actual en que vivimos donde pareciera que prima el relativismo del “todo vale” con sus anti valores, no dejando espacio a la ética y a la moral, Rotary mantiene en alto la esperanza para lograr revertir dicha situación, siempre y cuando, cada rotario asuma con firmeza, su compromiso que pronunció al ser investido con la rueda rotaria.Esperanza es decidir triunfar en cada circunstancia que nos toca vivir, es tener confianza plena que nuestros principios tienen vigencia. Como dijo Martín Luther King “Si ayudo a una persona a tener esperanza, no habré vivido en vano”El hombre es una criatura de esperanza e iniciativa y ambas cualidades desmientes la idea de que no es posible cambiar las cosas y cada vez que defiende un ideal, actúa para mejorar la suerte de otros o lucha contra la injusticia, transmite una gran onda de esperanza.Los rotarios necesitamos alcanzar un mayor compromiso con nuestra causa, con las valiosas herramientas que Rotary nos proporciona, por medio del conocimiento institucional, colocando mucha mística en nuestro actuar para vivir con la esperanza de un gran futuro, para ello Vive Rotary – Cambia Vidas.

ROTARY BRINDA ESPERANZA presidentes de RI, a través de la historia de la institución, son verdaderas joyas de

la literatura rotaria, portadoras de un profundo contenido esperanzador de un mundo mejor, que animan y motivan a los rotarios a mantener en un sitial muy alto el Ideal de Servicio.En esta oportunidad nos referiremos a dos presidentes de RI que en su lema incluyeron el concepto de esperanza. El primero de ellos fue Joaquín Serratosa Cibils (1953-1954), eminente rotario uruguayo, cuyo Lema fue “Esperanza en Acción” que en magnífico mensaje a los rotarios del mundo, señalo: “Rotary nació en la esperanza, creció en la esperanza y debe permanecer en esperanza en acción. Nosotros los rotarios, al luchar decididamente por alcanzar nuestro objetivo, tendamos nuestras manos en gesto amistoso para estrechar las manos de nuestros semejantes”El segundo presidente de RI que incluyo en su lema y mensaje la fuerza motivadora de la esperanza fue Mat Caparas (1986-1987), rotario filipino de un profundo humanismo. Su Lema

speranza” nos dijo: “La intervención de Rotary significó muchas veces, en diferentes lugares de la tierra y en distintas épocas, alimento para los que padecían hambre y agua para los que sufrían sed; la posibilidad de una existencia sana para los recién nacidos, un futuro mejor para los jóvenes y una vida útil para los ancianos. Para millones de seres humanos, Rotary es el rayo de esperanza que les permite vislumbrar, en un futuro cercano, un mundo mejor para ellos y para sus hijos, ya que la semilla de la esperanza trae nuevas y mayores oportunidades de

En este mundo actual en que vivimos donde pareciera que prima el relativismo del “todo vale” con sus anti valores, no dejando espacio a la ética y a la moral, Rotary mantiene en alto la esperanza

ara lograr revertir dicha situación, siempre y cuando, cada rotario asuma con firmeza, su compromiso que pronunció al ser investido con la rueda rotaria. Esperanza es decidir triunfar en cada circunstancia que nos toca vivir, es tener confianza plena que

uestros principios tienen vigencia. Como dijo Martín Luther King “Si ayudo a una persona a tener esperanza, no habré vivido en vano” El hombre es una criatura de esperanza e iniciativa y ambas cualidades desmientes la idea de que

cosas y cada vez que defiende un ideal, actúa para mejorar la suerte de otros o lucha contra la injusticia, transmite una gran onda de esperanza. Los rotarios necesitamos alcanzar un mayor compromiso con nuestra causa, con las valiosas

ary nos proporciona, por medio del conocimiento institucional, colocando mucha mística en nuestro actuar para vivir con la esperanza de un gran futuro, para ello Vive

TEMA DE FONDO

E.G.D Fernando Amengual del Campo

Director Hoja Noticias R. C. San Bernardo

El Rotario de Chile – Septiembre 2013

presidentes de RI, a través de la historia de la institución, son verdaderas joyas de la literatura rotaria, portadoras de un profundo contenido esperanzador de un mundo mejor, que

de Servicio. En esta oportunidad nos referiremos a dos presidentes de RI que en su lema incluyeron el

1954), eminente magnífico mensaje a los rotarios

del mundo, señalo: “Rotary nació en la esperanza, creció en la esperanza y debe permanecer en esperanza en acción. Nosotros los rotarios, al luchar decididamente por alcanzar nuestro objetivo,

sto amistoso para estrechar las manos de nuestros semejantes” El segundo presidente de RI que incluyo en su lema y mensaje la fuerza motivadora de la

1987), rotario filipino de un profundo humanismo. Su Lema speranza” nos dijo: “La intervención de Rotary significó muchas veces, en

diferentes lugares de la tierra y en distintas épocas, alimento para los que padecían hambre y agua cidos, un futuro

mejor para los jóvenes y una vida útil para los ancianos. Para millones de seres humanos, Rotary es el rayo de esperanza que les permite vislumbrar, en un futuro cercano, un mundo mejor para ellos

esperanza trae nuevas y mayores oportunidades de

En este mundo actual en que vivimos donde pareciera que prima el relativismo del “todo vale” con sus anti valores, no dejando espacio a la ética y a la moral, Rotary mantiene en alto la esperanza

ara lograr revertir dicha situación, siempre y cuando, cada rotario asuma con firmeza, su

Esperanza es decidir triunfar en cada circunstancia que nos toca vivir, es tener confianza plena que uestros principios tienen vigencia. Como dijo Martín Luther King “Si ayudo a una persona a tener

El hombre es una criatura de esperanza e iniciativa y ambas cualidades desmientes la idea de que cosas y cada vez que defiende un ideal, actúa para mejorar la suerte de

Los rotarios necesitamos alcanzar un mayor compromiso con nuestra causa, con las valiosas ary nos proporciona, por medio del conocimiento institucional, colocando

mucha mística en nuestro actuar para vivir con la esperanza de un gran futuro, para ello Vive

Campo

A partir del 1º de julio del corriente periodo con el retiro de Bob Scott como Chairman del Comité Internacional PolioPlus, el EDRI John F. Germ asumirá dicha función y el Fiduciario de LFR Mike McGovern ejercerá el cargo de Vice Chairman.En virtud de la gran labor desarrollada por los rotarios y haciendo gala de la constante generosidad que demuestran, tengo la satisfacción de informar que las donaciones efectuadas al Fondo Polio en el periodo 2013-14 superaron la metmillones. Finalizado el periodo rotario 2013en los diferentes distritos del mundo no fueron utilizados. Es ampliamente conocido que Polio esnuestro programa de máxima prioridad y constantemente requiere de sostenibilidad financiera, por lo que los invito a que parte de esos fondos puedan seEn relación con el punto anterior los distritos rotarios que donen al menFondo Polio serán reconocidos con un certificado que les será entregado al finalizar el año en una ceremonia especial en nuestra sede de Evanston, Ill. USDesde el punto de vista epidemiológico debo informarles que al día 20/08/2014solamente 146 casos de polio virus tipo I. De los tres países endémicos Pakistán registró 115 casos, Afganistán 8 y Nigeria 5. Se han detectado 18 casos en países no endémicos deimportación. Hoy 22 de agosto se celebran 30 años sin polio en la República Argentina, siendo su último caso reportado en la localidad de Orán, Provincia de Salta.Entre los días 1 de septiembre y 31 de octubre próximo la República Argentina celebrará una campaña de vacunación contra la polio, sarentre 1 y 4 años serán inmunizados, más allá que reporten su calendario de vacunación completo. Para los clubes rotarios argentinos representa una enorme oportunidad de sumarse a este emprendimiento en calidad de voluntarios y hacer realidad aún más la presencia de Rotary International en esta cruzada. Recordemos que el pasado 5 de mayo la OMS decretó la emergencia sanitaria mundial ante el aumento de casos de polio. Durante este mes de agosto, indepensanitaria por Ebola, los expertos volverán a evaluar la situación y los avances que se produjeron en los países endémicos y aquellos con rieEl próximo 24 de octubre se celebrará el “Día Mundial cotodos los clubes rotarios de la zona 23B & C efectúen una especial labor de servicio y lleven adelante una campaña de recaudación de fondos.

partir del 1º de julio del corriente periodo con el retiro de Bob Scott como Chairman del Comité Internacional PolioPlus, el EDRI John F. Germ asumirá dicha función y el Fiduciario de LFR Mike

go de Vice Chairman. En virtud de la gran labor desarrollada por los rotarios y haciendo gala de la constante generosidad que demuestran, tengo la satisfacción de informar que las donaciones efectuadas al Fondo Polio

14 superaron la meta que nos habíamos impuesto originalmente de USD 35

Finalizado el periodo rotario 2013-14 más de USD 32 millones de los Fondos Distritalesen los diferentes distritos del mundo no fueron utilizados. Es ampliamente conocido que Polio esnuestro programa de máxima prioridad y constantemente requiere de sostenibilidad financiera, por lo que los invito a que parte de esos fondos puedan ser transferidos al Fondo Polio.En relación con el punto anterior los distritos rotarios que donen al menos el 20% de su FDD al Fondo Polio serán reconocidos con un certificado que les será entregado al finalizar el año en una

tra sede de Evanston, Ill. USA Desde el punto de vista epidemiológico debo informarles que al día 20/08/2014 se han reportado

virus tipo I. De los tres países endémicos Pakistán registró 115 casos, Afganistán 8 y Nigeria 5. Se han detectado 18 casos en países no endémicos de

30 años sin polio en la República Argentina, siendo su último caso d de Orán, Provincia de Salta.

Entre los días 1 de septiembre y 31 de octubre próximo la República Argentina celebrará una campaña de vacunación contra la polio, sarampión y rubéola. Se estima que 3 millones de niños de entre 1 y 4 años serán inmunizados, más allá que reporten su calendario de vacunación completo. Para los clubes rotarios argentinos representa una enorme oportunidad de sumarse a este

calidad de voluntarios y hacer realidad aún más la presencia de Rotary

Recordemos que el pasado 5 de mayo la OMS decretó la emergencia sanitaria mundial ante el aumento de casos de polio. Durante este mes de agosto, independientemente de la emergencia

bola, los expertos volverán a evaluar la situación y los avances que se produjeron en los países endémicos y aquellos con riesgos de casos por importación. El próximo 24 de octubre se celebrará el “Día Mundial contra la Polio”. Oportunidad para que todos los clubes rotarios de la zona 23B & C efectúen una especial labor de servicio y lleven adelante una campaña de recaudación de fondos.

INFORME SOBRE POLIO PLUS

Héctor Mario Denner

Comité Regional de la F.R. (Argentina)

partir del 1º de julio del corriente periodo con el retiro de Bob Scott como Chairman del Comité Internacional PolioPlus, el EDRI John F. Germ asumirá dicha función y el Fiduciario de LFR Mike

En virtud de la gran labor desarrollada por los rotarios y haciendo gala de la constante generosidad que demuestran, tengo la satisfacción de informar que las donaciones efectuadas al Fondo Polio

a que nos habíamos impuesto originalmente de USD 35

14 más de USD 32 millones de los Fondos Distritales Designados en los diferentes distritos del mundo no fueron utilizados. Es ampliamente conocido que Polio es nuestro programa de máxima prioridad y constantemente requiere de sostenibilidad financiera,

r transferidos al Fondo Polio. os el 20% de su FDD al

Fondo Polio serán reconocidos con un certificado que les será entregado al finalizar el año en una

se han reportado virus tipo I. De los tres países endémicos Pakistán registró 115 casos,

África debido a

30 años sin polio en la República Argentina, siendo su último caso

Entre los días 1 de septiembre y 31 de octubre próximo la República Argentina celebrará una ampión y rubéola. Se estima que 3 millones de niños de

entre 1 y 4 años serán inmunizados, más allá que reporten su calendario de vacunación completo. Para los clubes rotarios argentinos representa una enorme oportunidad de sumarse a este

calidad de voluntarios y hacer realidad aún más la presencia de Rotary

Recordemos que el pasado 5 de mayo la OMS decretó la emergencia sanitaria mundial ante el dientemente de la emergencia

bola, los expertos volverán a evaluar la situación y los avances que se produjeron en

ntra la Polio”. Oportunidad para que todos los clubes rotarios de la zona 23B & C efectúen una especial labor de servicio y lleven

INFORME SOBRE POLIO PLUS

Regional de la F.R. (Argentina)

ealizó sus estudios primarios en el Colegio de los Padres Franceses desde 1849 hasta 1854, y en 1858 ingresó en la Escuela Naval. Como guardiamarina participó, al igual que Prat, en el combate de Papudo, en el cual el buque Covadonga, episodio ocurrido en la guerra con España de 1865 (conocida como primera guerra del Su inteligencia y

demostrados en el Iquique, el 21 de mayo la mencionada corbeta peruano Independencia guerra del Pacífico, en el Gruesa. Fue por ello capitán de fragata. nombró comandante del después del monitor con este blindado la última zona defendida Finalizada la guerra del grado de capitán de enviado a Europa en 1887 fue designado comandante en jefe de la Escuadra. Tras haber sido ascendido a contraalmirante, falleció en Quilpué el 24 de octubre de 1887.Esa fue una breve síntesis de su vida. Entrando al detalle de su vida Carlos Condell fue hijo del matrimonio compuesto por FederiHaza, dama aristócrata peruanaen Valparaíso junto a dos hijos. El padre de Manuela, Manuel de la Haza, era un alto oficial de la marina de guerra del Perú y sus hermanos el contralmirante Diego de la Haza y contraalmirante Antonio de la Haza, además de vEn Chile la familia aumentó rápidamente. En 1840 nació Uldaricio Laureano quien fue seguido de José Alejandro y José Enrique. El 14 de agosto de 1843 nació fue bautizado en la iglesia La Matriz de Valparaíso.

Realizó sus estudios primarios en el Colegio de los Padres Franceses desde 1849 hasta 1854, y en 1858 ingresó en la Escuela Naval. Como guardiamarina participó, al igual que

, en el combate de Papudo, en el cual el buque Esmeralda apresó a la corbeta española episodio ocurrido en la guerra con España de 1865 (conocida como primera

Pacífico). heroísmo quedaron combate naval de de 1879, venciendo con Covadongadurante la segunda combate naval de Punta ascendido al grado de Posteriormente se le buque MagallanesHuáscar, arriesgada toma de Arica, por los peruanos. Pacífico, fue ascendido al navío y, más tarde, comisión de gobierno. En

comandante en jefe de la Escuadra. Tras haber sido ascendido a contraalmirante, falleció en Quilpué el 24 de octubre de 1887. Esa fue una breve síntesis de su vida. Entrando al detalle de su vida Carlos Condell fue hijo del matrimonio compuesto por Federico Condell, marino mercante de origen escocés, y Manuela de la

peruana. Sus padres llegaron a Chile procedentes del Perú, y se instalaron en Valparaíso junto a dos hijos. El padre de Manuela, Manuel de la Haza, era un alto oficial de la marina de guerra del Perú y sus hermanos el contralmirante Diego de la Haza y contraalmirante Antonio de la Haza, además de varios de sus primos eran también oficiales peruanos. En Chile la familia aumentó rápidamente. En 1840 nació Uldaricio Laureano quien fue seguido de

El 14 de agosto de 1843 nació Carlos Arnaldo Condell de la Hazaado en la iglesia La Matriz de Valparaíso.

CARLOS CONDELL DE LA HAZA

A 171 AÑOS DEL NACIMIENTO DEL HEROE QUE

MUERE EN QUILPUÉ

Valparaíso 1843 – Quilpué 1887

ealizó sus estudios primarios en el Colegio de los Padres Franceses desde 1849 hasta 1854, y en 1858 ingresó en la Escuela Naval. Como guardiamarina participó, al igual que Arturo

apresó a la corbeta española episodio ocurrido en la guerra con España de 1865 (conocida como primera

heroísmo quedaron combate naval de de 1879, venciendo con Covadonga al acorazado durante la segunda

e naval de Punta ascendido al grado de Posteriormente se le

Magallanes y sosteniendo

arriesgada toma de Arica, por los peruanos. Pacífico, fue ascendido al navío y, más tarde, comisión de gobierno. En

comandante en jefe de la Escuadra. Tras haber sido ascendido a

Esa fue una breve síntesis de su vida. Entrando al detalle de su vida Carlos Condell fue hijo del , y Manuela de la ú, y se instalaron

en Valparaíso junto a dos hijos. El padre de Manuela, Manuel de la Haza, era un alto oficial de la marina de guerra del Perú y sus hermanos el contralmirante Diego de la Haza y contraalmirante

arios de sus primos eran también oficiales peruanos. En Chile la familia aumentó rápidamente. En 1840 nació Uldaricio Laureano quien fue seguido de

Carlos Arnaldo Condell de la Haza y

CARLOS CONDELL DE LA HAZA

NACIMIENTO DEL HEROE QUE

É

Quilpué 1887

En 1854 ingresó a la Escuela Naval del Estado, al mismo tiempo que un grupo de jóvenes que destacarían en la Marina chilena: Arturo Prat, Luis Uribe Orrego, Jorge Montt, Juan José Latorre, Francisco Molinas Gacitúa, Luis Castillo Goñi, Carlos Moraga Suzarte entre otros, formaron el llamado posteriormente el "Curso de los Héroes". En 1861 se le nombró aspirante y el 15 de julio de 1861 egresa de la Escuela Naval con el grado de guardiamarina, comenzando su adiestramiento en el mar. Partió en el vapor Maipo al sur de Chile, bajo las órdenes de Juan Williams Rebolledo. Condell participó en el combate de Abtao el 8 de febrero de 1866, siendo premiado por este hecho por el gobierno de Bolivia con una medalla de oro. Su carrera naval en ascenso, pero el joven Condell se aleja de la marina el 5 de abril de 1867 y se dedica al comercio. Dura siete meses como civil, reintegrándose al servicio con el mismo grado de Teniente Segundo. Una de sus misiones fue la repatriación de los restos de Bernardo O'Higgins, en diciembre de 1868.

Para el 5 de abril de 1879, día de la declaración de la Guerra del Pacífico, Carlos Condell fue nombrado Comandante de la corbeta Abtao y posteriormente se le entregó el mando de la goleta Covadonga. El 21 de mayo de 1879, participó en los preámbulos del Combate Naval de Iquique, donde causó a la Armada peruana la pérdida de la fragata blindada Independencia, el buque más poderoso de la armada del Perú, en el Combate Naval de Punta Gruesa. La victoria de Condell fue reconocida en el mundo entero, especialmente entre los marinos ingleses.

Ascendió al grado de Contraalmirante el 17 de agosto de 1887, grado en que lo alcanzó la muerte, acaecida en Quilpué, el 24 de noviembre de ese año. Sus restos fueron llevados el 26 de noviembre, en una ceremonia sin precedentes, a la cripta de los Héroes Navales en Valparaíso.

LA PRUEBA

CUADRUPLE DE LO QUE SE DICE, SE PIENSA

Y SE HACE

1º ¿ ES LA VERDAD?

2º ¿ES EQUITATIVO PARA

TODOS LOS

INTERESADOS?

3º ¿CREARÁ BUENA

VOLUNTAD Y MEJORES

AMISTADES?

4º ¿SERÁ BENEFICIOSO PARA

TODOS LOS INTERESADOS?

REUNIÓN 6 DE AGOSTO VISITAS Con motivo del ingreso de Miguel Medel Mondaca, presentado por nuestro socio EGD Gonzalo García Valenzuela, asisten Carmen Aillón de García, presidenta del Comité de Damas, la señora Paula Rau Andrade y Aída Mondaca Torres, esposa y madre de MigueVivian Astudillo Cárcamo, esposa de nuestro socio Alberto Albornoz. TEMA CENTRAL Nuestro EGD Gonzalo García Valenzuela da lectura al currículo de nuestro futuro socio Miguel Medel Mondaca. El Presidente Mauricio, toma el juramento de rigor a Miguel y en señal de pertenecer a nuestra institución prende la insignia rotaria. El EGD Gonzalo le entrega una excelente charla de instrucción rotaria basada en los principios éticos de nuestra institución y una explicación de la importancia de la apla Prueba Cuádruple para cumplir estos principios rotarios. ASISTENCIA 86,36% REUNIÓN 13 DE AGOSTO DE 2014TEMA CENTRAL El Socio Enrique de la Fuente Díaz, nos entrega un interesante trabajo de Adoctrinamiento titulado ¿Qué es un Club Rotario?, en el que nos invita a recordar a los socios antiguos e informa a nuestros nuevos compañeros rotarios en forma amena desde cómo se forma un club, la elegibilidad de sus socios, nuestra pertenencia a Rotary Internacional como club,

Con motivo del ingreso de Miguel Medel Mondaca, presentado por nuestro socio EGD Gonzalo García Valenzuela, asisten Carmen Aillón de García, presidenta del Comité de Damas, la señora Paula Rau Andrade y Aída Mondaca Torres, esposa y madre de Miguel, y la señora Vivian Astudillo Cárcamo, esposa de nuestro socio

Nuestro EGD Gonzalo García Valenzuela da lectura al currículo de nuestro futuro socio Miguel Medel Mondaca. El Presidente Mauricio,

r a Miguel y en señal de pertenecer a nuestra institución prende la insignia rotaria. El EGD Gonzalo le entrega una excelente charla de instrucción rotaria basada en los principios éticos de nuestra institución y una explicación de la importancia de la aplicación de la Prueba Cuádruple para cumplir estos principios

REUNIÓN 13 DE AGOSTO DE 2014

El Socio Enrique de la Fuente Díaz, nos entrega un interesante trabajo de Adoctrinamiento Rotario?, en el que nos invita a recordar a los socios antiguos e

informa a nuestros nuevos compañeros rotarios en forma amena desde cómo se forma un club, la elegibilidad de sus socios, nuestra pertenencia a Rotary Internacional como club,

SUCEDIÓ EN NUESTRAS

REUNIONES

AGOSTO 2014

Ingreso del socio Miguel Medel

Enrique de la Fuente

El Socio Enrique de la Fuente Díaz, nos entrega un interesante trabajo de Adoctrinamiento Rotario?, en el que nos invita a recordar a los socios antiguos e

informa a nuestros nuevos compañeros rotarios en forma amena desde cómo se forma un club, la elegibilidad de sus socios, nuestra pertenencia a Rotary Internacional como club,

SUCEDIÓ EN NUESTRAS

REUNIONES

Ingreso del socio Miguel Medel

uente Díaz

ya que, explica, es el club quien es socio de R.I. y nosotros como socios, lo somos del club, entre otros tantos temas tratados. ASISTENCIA 77,27% REUNIÓN 20 DE AGOSTO DE 2014 VISITAS EGD Víctor Muena R., (1986/1987) del R.C. de Villa Alemana, Guillermo Montoya, socio del mismo club y nuestro Socio Honorario Armando Erhenfeld W. y Socio del R. C. de Playa Ancha. TEMA CENTRAL Los socios Enrique de la Fuente y Nelson Becerra dan a conocer sus programas de trabajo para este año rotario 2014 /2015 de los Comités permanente de la Juventud y Proyecto de Servicio respectivamente, los que fueron aprobados por la Asamblea. El Presidente del Comité Permanente de la Fundación Rotaria socio Enrique Olavarría A., da a conocer los avances del proyecto Guacolda y principalmente destacar la buena noticia recibida del EGD José Valencia, donde nos comunica vía correo electrónico que la Gobernación ya tiene a disposición del R.C. Marburg (Alemania) la aprobación de la Gobernación de US$ 4.000.- con cargo al FDD para concretar esta obra rotaria. Debemos de destacar que la asistencia de nuestro Presidente Mauricio Romo R., y Enrique Olavarría A., gestor de este proyecto acompañado de directores y socios del club Iván Hernández, Leonel Pérez, Sergio Collao, Roberto Carcey, Miguel Medel y Carlos Romero al Seminario sobre la Fundación Rotaria organizado por el Rotary Club de Quillota benefició esta gestión por los lazos personales que existieron, toda vez que, nuestro EGD José Valencia en su intervención puso como ejemplo el proyecto citado. Se acuerda asistir en pleno a la invitación que nos hiciera nuestro EGD Víctor Muena R. del Rotary Club de Villa Alemana a la Intercitadina a efectuarse el próximo Sábado 30 de Agosto de 2014 en Villa Alemana a las 10 AM con la participación de los clubes de la Provincia del Marga Marga y la participación del Gobernador Provincial quien expondrá un tema de interés común para los clubes, cual es, la construcción del Hospital Regional y la de nuestro Gobernador del Distrito Felipe Platero. Se acuerda suspender la reunión habitual de nuestro club del miércoles 27 del presente. ASISTENCIA 96%

CUMPLEAÑOS

12 LUIS OLAVARRIA

23 MARTA DE BARBIERI

27 FABRIZIO QUEIROLO

FELICIDADES

ANIVERSARIOS DE MATRIMONIO

10 VICTORIA Y CARLOS ROMERO

23 MARTA DE BARBIERI 17 LUCIA Y JORGE INOJOSA

QUEIROLO 21 ANA MARIA Y RENÉ ZUÑIGA

25 PAULA Y MIGUEL MEDEL

FELICIDADES

COMPAÑERISMO

SEPTIEMBRE 2014

ANIVERSARIOS DE MATRIMONIO

10 VICTORIA Y CARLOS ROMERO

21 ANA MARIA Y RENÉ ZUÑIGA

25 PAULA Y MIGUEL MEDEL

FELICIDADES

COMPAÑERISMO

SEPTIEMBRE 2014

Nº NOMBRE DEL SOCIO

1 ALBORNOZ DIAZ, ALBERTO

2 AMADOR AMADOR, SANTIAGO

3 BARBIERI CARBONI, ANTONIO

4 BECERRA PINTO, NELSON

5 CARCEY REBECO, ROBERTO

6 COLLAO MOLINA, SERGIO

7 DE LA FUENTE DIAZ, ENRIQUE

8 ESPINOSA RODRIGUEZ, MARCELO

9 GARCIA VALENZUELA, GONZALO

10 GONZALEZ ARANCIBIA,PATRICIO

11 HERNANDEZ SAEZ, IVAN

12 INOJOSA TAPIA, JORGE

13 KREBS ROSENBERG, EDGAR

14 LASAGNA RUZ, JULIO

15 MANSUR VERGARA, EUGENIO

16 MEDEL MONDACA MIGUEL

17 MONTANE POBLETE, AUGUSTO

18 OLAVARRIA ASTUDILLO, ENRIQUE

19 OLIVIERI LAZCANO, CARLOS

20 PADILLA VERGARA, FRANCISCO

21 PEREZ PEREZ, LEONEL

22 QUEIROLO NARBONA, FABRIZIO

23 RAMIREZ CORTES, MARIO

24 ROMERO BORGHETTI, CARLOS

25 ROMO REAL, MAURICIO

26 WIEDMAIER ARELLANO, RODOLFO

27 ZUÑIGA MENDOZA, RENE

LISTADO DE SOCIOS

CELULAR CORREO ELECTRÓNICO

ALBORNOZ DIAZ, ALBERTO 98411360 aalbornozdiaz@gmail.com

AMADOR AMADOR, SANTIAGO 92490579 santiagoamador@yahoo.com

BARBIERI CARBONI, ANTONIO 99981031 abcbarbieri@vtr.net

94458657 alianzaalemana2013@gmail.com

CARCEY REBECO, ROBERTO 93610604 r.carcey@yahoo.es

COLLAO MOLINA, SERGIO 98628033 scollaom@vtr.net

DE LA FUENTE DIAZ, ENRIQUE 62093676 enriquedelafuentediaz@

ESPINOSA RODRIGUEZ, MARCELO 98027239 espinosamarcelo76@yahoo.es

GARCIA VALENZUELA, GONZALO 98958411 ggarciav@vtr.net

GONZALEZ ARANCIBIA,PATRICIO 97329191 pgonzalez16@vtr.net

92238906 ivanhernandezsaez@gmail.com

91616962 jorge.inojosa@vtr.net

KREBS ROSENBERG, EDGAR 96425220 inkrebol@gmail.com

98958466 jlasagna@vtr.net

MANSUR VERGARA, EUGENIO 98381871 eugeniomansur@hotmail.com

MEDEL MONDACA MIGUEL 98274571 miguelmedel@vtr.net

MONTANE POBLETE, AUGUSTO 94369894 amontane@quilpue.cl

OLAVARRIA ASTUDILLO, ENRIQUE 71084125 dr.leolavarria@gmail.com

OLIVIERI LAZCANO, CARLOS 77475308 ceolivieril@gmail.com

PADILLA VERGARA, FRANCISCO 97468362 franciscopadillavergaragmail.com

87230544 leonelperez@vtr.net

QUEIROLO NARBONA, FABRIZIO 92648164 fabro.queirolo@redliberal.cl

RAMIREZ CORTES, MARIO 68495792 mario.ramirezcortes@gmail.com

ROMERO BORGHETTI, CARLOS 77797490 ipesa71@gmail.com

54030677 mromoreal@yahoo.es

WIEDMAIER ARELLANO, RODOLFO 322882232

ZUÑIGA MENDOZA, RENE 84994721 renezuniga20@gmail.com

LISTADO DE SOCIOS

CORREO ELECTRÓNICO

aalbornozdiaz@gmail.com

santiagoamador@yahoo.com

alianzaalemana2013@gmail.com

espinosamarcelo76@yahoo.es

ivanhernandezsaez@gmail.com

eugeniomansur@hotmail.com

dr.leolavarria@gmail.com

franciscopadillavergaragmail.com

fabro.queirolo@redliberal.cl

mario.ramirezcortes@gmail.com

renezuniga20@gmail.com

DONDE COMPENSAR

CLUB DIA HORA LUGAR

VIÑA DEL MAR NORTE LUN 20:30 HOTEL MARINA DEL REY

VIÑA DEL MAR MAR 12:45 CLUB MILITAR CORACEROS

VIÑA DEL MAR CIUDAD JARDÍN MAR 19:30 CLUB NAVAL VALPARAISO

VALPARAÍSO BELLAVISTA MAR 20.00 CLUB NAVAL VALPARAÍSO

LA CALERA MAR 20.30 SEDE ROTARIA

LIMACHE MIE 20.30 SEDE ROTARIA

QUILPUE ORIENTE MAR 21.00 HOTEL EL RETIRO-QUILPUE

QUILLOTA MAR 21.30 CONCEPCIÓN 327

VALPARAÍSO PLAYA ANCHA MIE 13.30 CLUB NAVAL VALPARAÍSO

OLMUE MIE 18:30 PARADOR DE BETTY

VIÑA DEL MAR REÑACA MIE 20.00 CLUB MILITAR CORACEROS

LA CRUZ MIE 20.00 SEDE ROTARIA

PETORCA MIE 20:00 CASA SOCIOS

PUTAENDO MIE 20:00 SEDE ROTARIA

LLAY LLAY MIE 20:30 BALMACEDA 85

CONCÓN MIE 21.00 CLUB NAVAL LAS SALINAS

LOS ANDES MIE 21:00 MANUEL RODRÍGUEZ 419

QUILPUE MIE 21.00 FREIRE 1143

CABILDO MIE 21:30 HUMERES 1812

VALPARAÍSO JUE 13.30 CLUB NAVAL VALPARAÍSO

SAN FELIPE JUE 20:30 YUNGAY 10

VIÑA DEL MAR MIRAMAR JUE 21.00 HOTEL SAN MARTIN

LA LIGUA JUE 21:30 L LAULIE 50

VALPARAÍSO ALMENDRAL VIE 14:00 CLUB MILITAR CORACEROS

VIÑA DEL MAR MIRAFLORES VIE 20:30 HOTEL MARINA REY

QUINTERO VIE 21.00 NORMANDIE 2060

VILLA ALEMANA VIE 21:00 PARQUE LAS AMÉRICAS

NOGALES VIE 21.30 S.BOLIVAR S/N

PUCHUNCAVI SAB 13.30 PRESIDENTE RIOS S/N

ROTARY

CLUB

QUILPUE 26 DE FEBRERO DE 1938

DIRECTORIO ROTARY CLUB QUILPUE

PRESIDENTE MAURICIO ROMO REAL

VICEPRESIDENTE IVAN HERNANDEZ SAEZ

PAST PRESIDENTE AUGUSTO MONTANÉ POBLETE

SECRETARIO LEONEL PÉREZ PÉREZ

TESORERO SERGIO COLLAO MOLINA

MACERO CARLOS OLIVIERI

LAZCANO

COMITÉS PERMANENTES

ADMINISTRACIÓN DEL CLUB SANTIAGO AMADOR

AMADOR

PROYECTO DE SERVICIOS NELSON BECERRA PINTO

FUNDACIÓN ROTARIA ENRIQUE OLAVARRIA ASTUDILLO

RELACIONES PÚBLICAS CARLOS ROMERO BORGHETTI

JUVENTUD ENRIQUE DE LA FUENTE DIAZ

DIRECTORIO COMITÉ DE DAMAS

PRESIDENTA CARMEN AILLON DE GARCIA

VICEPRESIDENTA MARIA EUGENIA ALVAREZ

PAST PRESIDENTA GINA ARELLANO DE GONZALEZ

SECRETARIA MARIA CECILIA DIAZ

TESORERA SILVIA MANDIOLA DE COLLAO

MACERA IVONNE FERRAND CORTÉS

AVENIDAS:

SERVICIO EN LA COMUNIDAD PATRICIA FERNANDEZ DE OLIVIERI

EN EL CLUB MARTA ORELLANA DE AMADOR

INTERNACIONAL GINA ARELLANO DE GONZALEZ

CULTURA EDDA FORNO MAZZA

COMPAÑERISMO CARMEN ARIAS DE LASAGNA