“Aeneas, Anchises y Ascanius” de Gian Lorenzo Bernini

Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”

San Salvador, El Salvador, América Central

BOLETIN DE NUEVAS ADQUISICIONES DE LA BIBLIOTECA

“P. FLORENTINO IDOATE, S.J.”

Número XXXIV JUNIO 2008

Catálogo en Línea: www.uca.edu.sv

Correo Electrónico: kmiller@bib.uca.edu.sv

Teléfono: (503) 2210-6600, Ext. 277 (Correo de Voz) ó (503) 2210-6657

Dra. Katherine Miller, Directora de Asuntos Culturales, Biblioteca “P. Florentino Idoate, S.J.”

Universidad Centroamericana - “José Simeón Cañas” Boulevard Los Próceres, San Salvador, El Salvador, América Central

Dirección para correspondencia internacional: Katherine Miller,

Biblioteca UCA Universidad Centroamericana Vip-Sal 568 P.O. Box 025364, Miami, Florida 33102-5364, USA/EE.UU

INDICE

"UN EMPUJE TRIUNFAL POR LA PUERTA ABIERTA: EL PASO EFÍMERO Y TEMPESTUOSO A LA PRIVATIZACIÓN DEL TIEMPO" ................................................... i

PROSPECTUS PARA EL CURSO DE INTRODUCCIÓN A LA FILOLOGÍA ROMÁTICA .…..... xi

INTRODUCCIÓN A LA FILOLOGÍA ROMÁNICA: ROMA, ALEJANDRÍA, CONSTANTINOPLA ............................................................…. xv

PARA LEER A VIRGILIO ………….………………........................................................… xvi

ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES.......................... 1 ARQUITECTURA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES .................................................. 1 ARTE : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES .................................................................. 2 AUDIOLIBROS : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES ..................................................... 2 BIBLIOTECOLOGÍA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES............................................... 2 BIOGRAFÍAS : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES ........................................................ 2 CARTOGRAFIA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES .................................................... 2 CIENCIAS DE LA COMPUTACIÓN : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES.......................... 3 CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN: ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES................................ 3 CIENCIAS ECONÓMICAS : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES ...................................... 3 CIENCIAS JURÍDICAS : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES............................................ 4 CIENCIAS POLÍTICAS: ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES ............................................ 5 CINE : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES................................................................... 6 CINE DOCUMENTAL : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES ............................................ 7 COLECCIÓN JUVENTUD : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES ....................................... 7 COMUNICACIÓN : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES ................................................. 7 CONTADURÍA PÚBLICA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES........................................ 8 DERECHOS HUMANOS : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES......................................... 8 DOCUMENTOS GUBERNAMENTALES : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES..................... 8 DRAMA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES............................................................... 9 FILOSOFÍA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES .......................................................... 9 GÉNERO : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES.............................................................. 9 HISTORIA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES............................................................ 9 INGENIERÍA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES....................................................... 10 LETRAS : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES............................................................. 12

LINGÜÍSTICA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES..................................................... 19 MATEMÁTICAS : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES.................................................. 19 MUSEOLOGÍA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES.................................................... 19 MÚSICA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES ............................................................ 20 OPERA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES.............................................................. 20 PSICOLOGÍA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES...................................................... 20 REFERENCIA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES...................................................... 20 SALUD PÚBLICA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES ................................................ 20 SERIADOS : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES ......................................................... 21 TEATRO : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES............................................................ 21 TEOLOGIA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES ........................................................ 21 DONACIÓN DE DR. SALVADOR FONSECA, S.J............................................................. 22 DONACIÓN DEL P. JON DE CORTINA, S.J. .................................................................. 22 DONACIÓN DE P. RODOLFO CARDENAL, S.J. ............................................................. 22 DONACIÓN SR. JORDI PLANAS .................................................................................. 22 DONACIÓN DE LIC. CARLOS ADRIAN VELIS ............................................................... 23 DONACIÓN DE LIC. LUIS GONZALEZ.......................................................................... 23 DONACIÓN DE LICDA. DONNA ROCKHOLM CORNEJO................................................ 23 DONACIÓN DE PROFA. CLEOTILDE DE ZETINO .......................................................... 23 DONACIÓN DE LIC. OLIVIER ROWL ............................................................................ 23 DONACIÓN DE LIC. THOMAS WARD .......................................................................... 23 DONACIÓN DE LIC. CARLOS RIVADULLA ................................................................... 23 DONACIÓN DE LICDA. VANESSA LINARES.................................................................. 24 DONACIÓN DE LICDA. LORENA MIRANDA ................................................................. 24 DONACIÓN DE LIC. WALTER IRAHETA NERIO............................................................. 24 DONACIÓN DE LIC. OSCAR GILBERTO CANJURA ........................................................ 24 DONACIÓN DE DR. JAVIER FERNÁNDEZ TERUELO ...................................................... 24 DONACIÓN DE ARQ. SANDRA DE POIZAT.................................................................. 24 DONACIÓN DE SR. AKIRA ICHIKAWA......................................................................... 24 DONACIÓN DE DR. JOSÉ EDGARDO CAL CASTELLANOS ............................................. 25 DONACIÓN DE SR. JEACKSON ANTONIO VARGAS ...................................................... 25 DONACIÓN DE LIC. JAVIER ALONSO ZALDIVAR MATA................................................ 25 DONACIÓN DEL DR. ALVARO ARTIGA ....................................................................... 25 DONACIÓN DE DR. RICARDO ROQUE BALDOVINOS ................................................... 25 DONACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE ECONOMÍA DE LA UCA ..................................... 29 DONACIÓN DEL BANCO MUNDIAL ............................................................................ 29 DONACIÓN DE CRISTIANISME I JUSTICIA ................................................................... 29

DONACIÓN DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE OPINIÓN PÚBLICA (IUDOP)................. 29 DONACIÓN DE CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y EL ARTE (CONCULTURA)........ 29 DONACIÓN DE QUEEN’S UNIVERSITY......................................................................... 29 DONACIÓN DE FOMENTO AL DESARROLLO ............................................................... 29 DONACIÓN DEL CENTRO DE CIENCIAS JURIDICAS DE LA UNIVERSIDAD FEDERAL DE

PARAIBA................................................................................................................... 30 DONACIÓN DE EMPRESA TRANSMISORA DE EL SALVADOR......................................... 30 DONACIÓN DE DIRECCIÓN DE DESARROLLO ESTUDIANTIL UCA................................. 30 DONACIÓN DE LA FUNDACIÓN SALVADOREÑA DE DESARROLLO Y VIVIENDA MÍNIMA 30 DONACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS ..................................................................... 30 DONACIÓN DE UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR....................................................... 30 DONACIÓN DEL BANCO CENTRAL DE RESERVA ......................................................... 30 DONACIÓN DEL CENTRO DE DOCUMENTACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE ECONOMÍA 30 DONACIÓN DEL INSTITUTO CENTROAMERICANO DE ESTUDIOS FISCALES .................. 31 DONACIÓN DE LA BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA........... 31 DONACIÓN DE LA BIBLIOTECA “RAFAEL MEZA AYAU” UNIVERSIDAD DON BOSCO....... 31 DONACIÓN DE DEPARTAMENTO DE PSICOLOGIA UCA ............................................... 31 DONACIÓN DEL SERVICIO NACIONAL DE ESTUDIOS TERRITORIALES .......................... 31 DONACIÓN DE RECTORÍA UCA ................................................................................. 31 DONACIÓN DE JAPANESE LITERATURE PUBLISHING.................................................... 32 DONACIÓN DE KOREA FOUNDATION ........................................................................ 32 DONACIÓN DE FONDO DE INVESTIGACIONES EDUCATIVAS ....................................... 32

TESIS DECANATO DE POSTGRADOS.......................................................................... 33

TESIS DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y EMPRESARIALES ................................................. 33

TESIS DECANATO DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA ................................................. 34

i

UN EMPUJE TRIUNFAL POR LA PUERTA ABIERTA: EL PASO EFÍMERO Y TEMPESTUOSO A

LA PRIVATIZACIÓN DEL TIEMPO ¿A quién pertenece el tiempo? Por cierto, en nuestros días el tiempo no es sin costo ni sin dueño. Sin embargo, la cultura que rodea un concepto del tiempo asume diferentes formas y concepciones en distintas épocas.

Sombras de estas distintas percepciones y visiones del tiempo interno y psicológico en la memoria de una cultura pueden encontrarse contrapuestas a una concepción actual de la venta, compra, alquiler e hipoteca del tiempo. Estas contraposiciones contienen el potencial de causar tensiones entre el tiempo interno cultural de un pueblo y la transición y desarrollo necesario para el crecimiento de una economía.

Así que, los conflictos entre diferentes concepciones del tiempo pueden causar enormes resonancias culturales, especialmente si la resistencia contra la parcelación y medición del tiempo por medio de nuevas fórmulas se lleva acabo simultáneamente con la expansión de las economías en sociedades y naciones en vías de desarrollo. Las transformaciones paulatinas pero revolucionarias en el concepto de la cultura que rodea un concepto del tiempo son, viendo la historia occidental, parecidas a los casos históricos de sociedades europeas durante las épocas medievales. Estas sociedades pasaron por multitud de transiciones que las llevaron desde ritmos agrícolas hacia la obligada aceptación de la compra, venta y alquiler del tiempo en un concepto del tiempo amarrado a relojes ajenos o extranjeros. Estos estimulaban ansiedades que desembocaban en la organización de resistencias contra este paso efímero y tempestuoso a nuevas y diferentes formas del tiempo. Este es, precisamente, el caso de Christendom en Europa Occidental en la Edad Media, que

ii

nos puede servir aquí como espejo, aunque oscuro y enterrado, para conocer y analizar a los tiempos actuales. Examinar a los tiempos actuales por medio del estudio de otras culturas en otros tiempos obliga a uno tomar nota de la acumulación de cambios y resistencias a cambios que hay en este espejo cultural enterrado, especialmente si las transiciones históricas implican el movimiento desde el campo hacia una situación urbana como se puede ver, digamos, en el surgimiento de las ciudades en los siglos VIII en adelante en Christendom (que se transformará en Europa). Estas mismas transiciones implicaban tensiones comerciales, sociales políticas y psicológicas porque se daban simultáneamente con el paso desde un nacionalismo angosto a la posibilidad de relaciones comerciales internacionales. Esquemas del tiempo, cálculos y costo del tiempo concomitantes con los monopolios y tratados de libre comercio presentaron ocasiones para tumultos extraordinarios al nivel de todo el Mar Mediterráneo. En nuestro modelo medieval, durante los siglos XIV hasta XVII, se vislumbran estos tumultos entre, por ejemplo, Constantinopla, la Reina de Ciudades en la esfera de la cultura griega en Bizancio en el este del Mediterráneo, en sus relaciones comerciales con Genoa o con la República Serenissima de Venezia en la latinidad de la esfera de Roma. El choque entre esquemas distintos del tiempo fue la ocasión de serias fricciones por sus implicaciones culturales, comerciales, políticas y religiosas. Estas son unas de las razones por las que Shakespeare nos dice que Antonio, el Mercader de Venecia, siempre está deprimido y ansioso. A través de la historia occidental, han habido rupturas y brotes insurreccionales relacionados con los cambios en las concepciones culturales del tiempo que fueron percibidos como imposiciones de otras culturas y que implantaban, forzosamente, distintos cálculos del tiempo y su medición. Hay momentos históricos que nos pueden servir como ejemplos y paisajes de transiciones, manantiales culturales desde los cuales podemos examinar momentos parecidos a los que experimentamos ahora en real time. Pasaremos a ver algunos de estos momentos y puntos en el tiempo en el proceso de su privatización desde la Antigüedad Tardía en Occidente. Estas transiciones nos ofrecen reflejos y resonancias que reconoceremos, especialmente en países con economías basadas en la agricultura que actualmente están en vías del desarrollo. Comenzamos con la visión del tiempo que es la base de la cultura del Occidente. Es el concepto de uno de los grandes Doctores de la Iglesia, San Agustín de Hipona, quien, por su enorme influencia, nos transmitió el concepto ortodoxo del tiempo

iii

(entre todas las demás de sus influencias) a nuestras vidas e instituciones hasta el siglo XXI. En los escritos de San Agustín, entonces, examinaremos los conceptos cristianos y europeos del tiempo: la naturaleza y duración del tiempo como fenómeno cultural entre el período de transición desde una sociedad de agricultores en la Antigüedad Tardía desde el primer siglo A.D. y lo que es popularmente denominado el tiempo eminentemente urbano de los Renacimientos europeos; es decir, entre los tiempos y escritos de San Agustín en el siglo IV hasta los tiempos y escritos de Francisco Suárez, S.J. en el siglo XVII. En este período de trece siglos, ocurre un desarrollo en los acuíferos culturales subterráneos que almacenan la concepción del tiempo en toda la civilización occidental. La manera de establecer la fecha en el mundo cristiano en los tiempos después de San Agustín era enumerar los años desde la Encarnación: anno domini (en el año de Nuestro Señor). El tiempo es la medida utilizada en el mundo creado por Dios (i.e., temporal), pero no así en la eternidad (i.e., aeternitas). En el mundo temporal de los hombres y mujeres de esta tierra en los terrenos del norte y sur de Christendom en la Antigüedad Tardía, se trataba de una noción del tiempo como flujo suave y continuo. Así como en la aseveración de que la paz pertenecía al rey (The King´s Peace), fue el caso que el tiempo pertenecía solo y únicamente a Dios. Por lo tanto, teóricamente, se prohibía la venta, alquiler o hipoteca del tiempo en el mundo europeo medieval después de San Agustín. Como en el caso de la eternidad, el tiempo cotidiano que corría de día en día, pertenecía solamente a Dios. Las raíces de la concepción del tiempo heredado de la Antigüedad Tardía conforman a la concepción más temprana—y más reconocida—de las discusiones de la naturaleza abstracta y experiencia humana del tiempo. Este concepto del tiempo se encuentra en las Confesiones de San Agustín. Agustín de Hipona nació en lo que es ahora Argelia en la Maghreb medieval del Norte de África en 354 A.D. Fue profesor de retórica en Cartago en África y en Milano en Italia antes de ser nombrado Obispo de Hipona en 395 A.D. Como joven, había rechazado la religión de los cristianos, pero, al fin, se convirtió a la edad de 32. El Libro XI de sus Confesiones contiene una larga y fascinante

iv

exploración del tiempo en su relación con Dios en la cual Agustín declara [en resumen] lo siguiente: cuando decimos que un evento o un intervalo de tiempo es corto o largo, se tiene que preguntar ¿qué es lo que estamos describiendo? No puede ser lo que ya es pasado, debido a que eso ya no existe, y lo que no existe no puede tener propiedades en el presente. Pero tampoco puede ser lo que es presente, porque el presente no tiene duración: es instantáneo, un mero punto en el flujo del tiempo. La solución que ofrece Agustín a esta adivinanza es que lo que estamos midiendo cuando medimos la duración de un evento o intervalo de tiempo, existe solamente en la memoria. Y de esta premisa concluye que el tiempo en si es algo que existe en la mente. El proceso, entonces, de medir tiempo es el de medir algo que existe completamente en la mente. De esta premisa surgen todas las posibilidades de solipsismo y relativismo cultural. El sistema de contar el tiempo desde la Encarnación (un hecho que reside en la memoria) es el método de asignar fechas durante los siglos tumultuosos de la transición desde la Antigüedad Tardía hasta la Temprana Edad Media en Christendom—Europa Occidental y la Cuenca entera del Mediterráneo. Christendom, después de los tiempos de San Agustín. Volvió a ser todo un terreno agrario. Los ritmos rurales y agrícolas del tiempo no implicaban prisa en el ritmo de la vida de las poblaciones. Tenían la exactitud del tiempo sin cuidado. La medida de la productividad era la jornada de los jornaleros (es decir, un journal: lo que se hace desde que se levanta el sol hasta que se oculta). El único marco temporal eran las horas canónicas de los monasterios que medían las horas de oración y de comida de los que llevaban como obra profesional orar: Prime (se levanta el sol); Terce (9:00 A.M.), Sext (mediodía); Nones (originalmente 3:00 P.M. pero se cambió a “noon” (i.e., mediodía); Vespers (se pone el sol) y Compline (hora de acostarse). El pueblo del campo en los tiempos que se llaman casualmente “medieval” vivían conceptualmente en islas de tiempo mentales y culturales, sin conceptuar un mundo antes de sus padres. Los marcapasos del tiempo en este entonces eran las estaciones del año, festivales litúrgicos de la iglesia y, más tarde, en el siglo XII comenzaron las ferias de comercio o de placer. Esta vida se parece a la vida en el campo hoy donde las campanas de las iglesias y el sol marcan el tiempo más que los relojes. Eso antes de que las poblaciones emigraran a las ciudades con sus timbres y alarmas de fábricas.

v

Pero la confección de una unidad normalizada de Christendom por las esfuerzas de San Gregorio el Grande y San Benito de Nursia (siglo VI en adelante) desde Roma era de convencer a todo Christendom cómo celebrar los festivales del calendario litúrgico de la Iglesia Romana en el mismo día en todo Christendom, además de cantar la litúrgia en el mismo estilo y en la misma manera. No podía ser que en una parte de Christendom estaban pasando Cuaresma mientras que en otra parte estaban celebrando Pascua o Corpus Christi. Comenzó, entonces, el cambio paulatino desde regirse por el sol y las estaciones por la luz del día y el descanso de la noche, hacia un horario que provenía de las campanas de los monasterios y catedrales, respondiendo a lo encomendado desde Roma. Pero, el pueblo de los Celtas quienes vivían en lo que ahora es Irlanda y practicaban los ritos de un cristianismo céltico, por ejemplo, calculaban el tiempo para establecer el festival de Pascua (una fiesta movible que no está situada en la misma fecha cada año) en una manera, mientras que los Ingleses calculaban la fecha de Pascua de otra manera. Para resolver este desfase de tiempo—un asunto asombroso que implicaba el control y uniformidad del tiempo--se convocaron, a la instancia de Roma, el monumental Sínodo de Whitby en el norte de Inglaterra en el año 664 para uniformar el método de cálculo de este festival movible del calendario litúrgico. La sentencia fue a favor de Roma. Los Celtas tenían que cambiar: los cristianos de Irlanda tenían que cambiar no solamente la fecha de Pascua y la manera de tonsura de los monjes, pero tenían que comenzar a adorar principalmente a la Vírgen María quien ahora desplazaba a la santa nacionalista de Irlanda, Santa Brígida. Pero pasaron siglos antes de que se internaran y comenzaran a practicar estos uniformidades. Fue un susto casi insurreccional--cuando establecieron el único método para determinar la fecha de Pascua porque en unos locales se perdieron varias semanas del tiempo. Casi habían disturbios e insurrecciones porque la gente se levantaba furiosa por pensar que habían quitado más de varias semanas de su vida en esta tierra. Y el tiempo se fue privatizando aun más. Para implementar las decisiones del Sínodo de Whitby, el Papa mandó un monje griego a Inglaterra en el año 669 para ayudar en la implementación y promulgación de la aceptación de este nuevo “tiempo” que conformaba con el tiempo litúrgico ordenado por el Obispo de Roma. Así llegó Teodoro de Tarsus a Inglaterra y fue

vi

nombrado el Arzobispo de Canterbury con el poder de ordenar el tiempo en Inglaterra e Irlanda del siglo VII. Ahora, en nuestro ejemplo de la privatización del tiempo y sus usos, después de Teodoro de Tarsus, en Londres, se lee de los efectos de la privatización del tiempo en la cultura Anglo-Sajona (en un mundo agrícola y guerrero) en Inglaterra Anglo-Sajona del siglo VIII A.D. Veamos una expresión nostálgica de la brevedad, la pérdida y la velocidad del tiempo combinado con la ignorancia de donde proviene el hombre y de la vida después de la muerte. El filósofo y teólogo Beda Venerabilis, Santo, Confesor y Doctor de la Iglesia, Abad de los Monasterios gemelos de Wearmouth y Jarrow en Northumbria, nos deja documentación de este concepto del tiempo Anglo-Sajón en su Historia Eclesiástica de Inglaterra, unos 70 años después del Sínodo de Whitby, en su recuento de la conversión del Rey Edwin de Northumbria,

La vida actual del hombre, O Rey, parece ser, en comparicióncon aquel tiempo que no es conocido a nosotros, como el vuelo veloz de un gorrión por el salón donde Usted está sentado, cenando en medio del invierno, con sus comandantes militares y ministros, y una buena fogata en medio, mientras las tormentas de lluvia y nieve prevalecen afuera. El gorrión, digo yo, volando, entrando en una puerta y saliendo inmediatamente por medio de la otra puerta, está seguro de la tormenta de nieve, solamente mientras está en los momentos breves adentro del salón. Pero después de este espacio tan corto de clima bello, se desvanece inmediatamente de su vista y entra volando en el invierno oscuro y tempestuoso de donde había surgido. Así es esta vida del hombre. Aparece por el corto espacio de un momento. Pero de lo que era antes, o lo que seguirá siendo después, somos enteramente ignorantes. Si, por lo tanto, esta nueva doctrina [Cristianismo] contiene algo más cierto, parece justo seguirla.

Pero el control del concepto y uso del tiempo no se paró allí en la conversión y urbanización de Christendom. Se sobrevinieron encima todos los cambios del tiempo litúrgico con que marcaban el ritmo de la vida de los europeos: el tiempo del mercader, del comerciante, de la ciudad y de la campana municipal y este instrumento tan misterioso y revolucionario, el reloj. Pero no aparecían puertas físicamente cerradas que se tenían que romper para entrar en este nuevo tiempo de los banqueros ya que fue un proceso que no se veía físicamente. Fue casi como irrumpir victorioso por una puerta que permanecía siempre abierta—o sea, un

vii

movimiento efímero, invisible e intangible hacia otro reino de pensamiento y tiempo. Estos conceptos de dividir y usar el tiempo en el proceso de privatización fueron ganando terreno contra el tiempo aislado de cada aldea. Eso se dio en forma lenta pero obligatoria ya con el surgimiento de las ciudades, ferias, el funcionamiento de banqueros y la conformación de las grandes redes financieras internacionales. Se medía el tiempo, se cobraba por del alquiler de tiempo y se calculaba ahora por relojes municipales el tiempo de la jornada del trabajo. En este traspaso del tiempo se fue privatizando el tiempo de Dios simultáneamente con los resentimientos y levantamientos de los que trabajaban por destajo o por hora. En estos momentos, un filósofo francés, Guillermo de Auxerre (1160 – 1229) formuló la distinción entre el tiempo de Dios y el tiempo del mercader para Christendom: El tiempo pertenecía a Dios y era interpretado y adueñado por la Iglesia: no se lo puede vender, alquilar ni hipotecar. Los mercaderes, prestamistas, banqueros, comerciantes, dueños de barcos y muelles, no vendían, dijo Guillermo, nada más que la esperanza del dinero, es decir, tiempo. En eso se estaban vendiendo el día y la noche. Pero el día es el tiempo de luz y la noche el tiempo de descanso. Por lo tanto, están vendiendo la luz y el descanso eterno. Este análisis cobraba larga vida, pues, Guillermo escribió en un resumen de oro: la Summa aurea del siglo XIII. He aquí una división entre el tiempo de Dios y el tiempo del mercader, del jornalero, del artesano, de los funcionarios de los estados en formación en Europa. Simultáneamente, en el norte de Christendom desde el siglo XII en lo que iba ser el país y nación de Francia, las costumbres del campo de convocar un mercado local se conjugaban con el comercio internacional para la apariencia de las ferias. Se comienzan a marcar el tiempo de pago de deudas y préstamos entre mercaderes y banqueros por los tiempos establecidos por los intervalos entre la convocatoria de las ferias. Las campanas municipales marcaban las horas de un tiempo privatizado por el comercio y por los gobiernos locales (cada municipalidad o ciudad con diferente tiempo, eso sí). Entre las críticas principales contra los mercaderes fueron las condenaciones de la Iglesia de que ellos sacaban ganancias por vender el tiempo en los préstamos. Eso contaba como usura porque el tiempo no pertenece a los hombres, sino a Dios. Aquí se pone en tela de juicio toda la vida económica al comienzo de la internacionalización del comercio en las ferias del sur de Francia, en Brujas por el Mar del Norte, en Londres, y en Italia donde los Medicis eran todavía solamente banqueros. El tiempo ya perteneció, en la práctica, a la vida seglar. Se había pasado

viii

por un empuje triunfal contra una puerta ya abierta. Pero sin duda, la vida ha cambiado por este empuje. El manejo del concepto de tiempo es también algo que se tiene que entender para manejar una sociedad desde el gobierno de un estado. Si hay un desfase entre la concepción del valor del tiempo entre la administración gubernamental del estado y la población que trabaja y entre eso y las naciones con quienes tienen que mantener relaciones diplomáticas, puede ser la causa de grandes ansiedades y alteraciones en las instituciones que gobiernan un país (a quienes ahora pertenece el tiempo que antes pertenecía al pueblo en la concepción psicológica del campo y la vida rural enterrado en la memoria nacional). No estamos hablando de la invención e implementación del uso de relojes ni campanas de fábricas, si no de los conflictos empotrados en la conciencia nacional entre estos instrumentos que dividieron el intangible tiempo de Dios (interno y externo del pueblo) y los instrumentos de marcar el nuevo tiempo y los administradores—ya sean obispos o mercaderes--que manejaban hasta las fricciones entre las clases de una sociedad, el funcionamiento de un gobierno o la presencia o falta de presencia de una nación en la escena internacional. Las manantiales culturales de donde surgen las percepciones del tiempo de otros en contraposición con los conceptos de tiempo en concepciones nacionalistas de tiempos de antaño están presentes en las posibilidades para el éxito o para el enfrentamiento con el mundo externo—acordándonos que la premisa de donde partimos es que el tiempo, a través de los siglos, es, principalmente, una construcción mental, de memoria--de memoria cultural que sufrió procesos de privatización a través de los siglos. Una vez que hayan pasado a vivir estos nuevos conceptos culturales del tiempo, estos pasan una especie de metamorfosis que los convierten claramente en los asuntos legales, políticos y comerciales tan volátiles cuando están impuestos en la vida de las poblaciones. Llegando a los Renacimientos que se filtraban en la vida cultural de los centros urbanos de los siglos XIV hasta XVI en el Sur y Norte de Europa, encontramos que el hombre se ha apoderado completamente del tiempo en esta tierra con el auge comercial que representaba los períodos antes y durante estos Renacimientos. El hombre ya podía regatear con Dios por el tiempo que antes era divino. Pero pasamos al siglo XVI y examinamos un concepto del tiempo promulgado por Francisco Suarez, un Jesuita español, quien en su obra Disputaciones Metaphysicae (1597) presenta la misma idea que San Agustín pero con un cambio espectacular:

ix

que el tiempo es o virtual o mental hasta tal grado que se puede llegar a descartar el tiempo real o histórico (DM II.4.12). La vida psicológica e interna, en este esquema, prevalece sobre la privatización externa del tiempo de los banqueros y mercaderes. La Iglesia, por tanto, triunfa de nuevo. La privatización del tiempo en la vida temporal, sin embargo, al otro lado del Canal de la Mancha, estaban pasando revoluciones y guerras civiles en la Inglaterra del siglo XVII. Allí, fue el Parlamento que funcionaba como el estado que dominaba (en los países Protestantes) la vida interna y pública de la población. Las urgencias temporales de los insurgentes bajo Cromwell saturaron las resistencias contra y la decapitación del rey católico Carlos I en la Guerra Civil, en Inglaterra, en el siglo XVII. El fenómeno del tiempo pasando urgentemente con ansiedad se encuentra en la poesía de los más Protestantes de los poetas de Inglaterra. Los poetas John Milton y Andrew Marvell externaron en su poesía, como militantes y apologístas de los Protestantes que eran, las ideas necesarias de un concepto del tiempo apresurado. Por supuesto, estas ideas eran presagios de una vida nacional en la que se estaban implantando los comienzos de la Revolución Industrial. Marvell, en su famoso poema del año 1681, “A Su Esquiva Amada”, expresa no solamente ideas amorosas:

Pero tras de mi espalda siempre escucho La carroza alada del Tiempo, apresurándose, acercándose....* [But at my back I always hear Time´s wingèd charriot hurrying near….] “To His Coy Mistress” (1681)

En este punto tenemos que parar el reloj junto con cualquier accionar de un espejo enterrado por medio de lo cual hemos examinado y comparado la vida rural de Christendom en la Edad Media con la vida temporal en las áreas rurales de los países agrícolas en vías del desarrollo. Las revoluciones industriales hoy en estas sociedades del siglo XXI imponen la consiguiente intensificación y privatización del tiempo. En este año de Nuestro Señor de 2008 un país como El Salvador está en la mera antesala de una industrialización que está cambiando todos los conceptos de antaño del tiempo y que ahora compiten con el nuevo “tiempo” de los tratados internacionales y la presencia del país en el contexto internacional.

Las transformaciones en los conceptos del tiempo desde el tiempo que pertenece a Dios hasta las forzosas transiciones hacia el tiempo de los banqueros, examinadas

x

arriba, inevitablemente transforman la vida cultural de la población y de la nación entera. Las resistencias y aceptaciones a estos cambios en el concepto del tiempo impuestas por la industrialización de El Salvador deberán ser entregados a los poetas. Katherine Miller Directora de Asuntos Culturales junio 2008 Bibliografía [Estos títulos están en la Biblioteca – “P. Florentino Idoate, S.J.”] Bede. The Reckoning of Time. Translated , with an introduction,

notes and commentary by Faith Wallis (Liverpool University Press, 2004) Dohrn-Van Rossum, Gerhard. History of the Hour. Clocks and

Modern Temporal Orders. Translated by Thomas Dunlap (London and Chicago: The University Press, 1996)

Herrin, Judith. The Formation of Christendom

(Princeton University Press, 1999) Holford-Strevens, Leofranc. The History of Time. A Very

Short Introduction. (Oxford University Press, 2005) Porro, Pasquale, Ed. The Medieval Concept of Time.

The Scholastic Debate and its Reception in Early Modern Philosophy (Leiden, Boston, Köln: Brill, 2001).

Teske, Roland J., S.J. Paradoxes of Time in Saint Augustine.

The Aquinas Lecture, 1996 (Marquette University Press, 1996)

MOMENTOS CULTURALES DE EDUCACIÓN COMPLEMENTARIA EN SU BIBLIOTECA

DE LA SERIE

MEMORIAS DEL FUTURO

AÑO ACADÉMICO 2008-2010

INTRODUCCIÓN A LA FILOLOGÍA ROMÁNICA

UNA VUELTA AL MUNDO DE EUROPA OCCIDENTAL Y LA CUENCA DEL MEDITERRÁNEO

EN TRES AÑOS DE ESTUDIO GRATUITO DE EDUCACIÓN COMPLEMENTARIA

EN LA BIBLIOTECA DE LA UCA

ESTA SERIE DE CURSOS PUEDE SERVIR: PARA ALIMENTAR EL ALMA

PARA GOZAR DE LA CULTURA GENERAL PARA PREPARARSE EN EL TRABAJO DIPLOMÁTICO

PARA HACER INVESTIGACIONES EN LA BIBLIOTECA PARA DESARROLLAR LAS HABILIDADES EN LA ARGUMENTACIÓN ORAL,

PARA EXAMINACIONES DE ADMISIÓN A UNIVERSIDADES EN EL EXTRANJERO O SENCILLAMENTE

PARA REFINAR EL ARTE PERDIDO DE LA CONVERSACIÓN

MAYOR INFORMACIÓN: kmiller@bib.uca.edu.sv, Tel. 2210-6657 ó 2210 – 6600 ext. 277

Moneda árabe de oro de Muhammad V, acuñada en Granada en la segunda

mitad del siglo XIV, reverso Puerto de Venecia, Libro de las Maravillas

de Marco Polo, 1400. Biblioteca Bodleiana, Oxford.

Terracota decoración de acroterium, primera mitad del 5to centenario AC

(Gela, Museo Arqueologico Regionale)

xii

INTRODUCCIÓN A LA FILOLOGIA ROMÁNICA Objetivo y Descripción del Curso:

Este es un curso multi-media y multi-disciplinario de literatura y filología en que examinaremos los textos en su contexto histórico, lingüístico, dramático, retórico y musical de los mismos períodos bajo consideración. El propósito es de recrear para nosotros mismos, por medio de lectura cercana la poesía y prosa desde Homero hasta principios del siglo XVII en la manera más fiel posible, la cultura de la Cuenca del Mediterránea y del Norte de Europa—el espacio geográfico antes ocupado por el Imperio Romano.

Estudiaremos los renacimientos de los tiempos de Carlomagno y del siglo XII hasta

la modernidad temprana de los siglos XV y XVII en las obras de pensadores y escritores anónimos así como las obras de Abelardo, Chaucer, Dante, Santo Tomás Moro, Erasmo, Maquiavelli, Rabelais, Marlowe, Lope de Vega, Molière, Corneille, Racine, Francisco Quevedo, William Shakespeare, Ben Jonson, John Webster, John Donne, John Milton y la literatura europea en general. Ya conociendo los textos griegos y romanos (que son las fuentes y riachuelos donde bebieron los escritores y poetas que vinieron después) pasaremos a los poetas y dramaturgos del período desde la transición de la Antigüedad Tardía hasta la Temprana Edad Media hasta los renacimientos de la modernidad temprana. Estudiaremos, como contextos y trasfondos, los conflictos religiosos y el desarrollo del comercio de los siglos XII hasta XVII. Favor tomar nota que no hay diploma ni notas pero sí hay exigencias en los dos exámenes parciales de cada ciclo. Se requiere la lectura de todo lo asignado para participar en las clases. Imparte:

Dra. Katherine Miller, Ph.D. (UCLA), especialista en Literatura y Lingüística Anglosajona, Literatura Medieval (1100-1500), Literatura del Renacimiento. Dra. Miller fungió, anteriormente, como Profesora Asistente en Humanidades del California Institute of Technology y también como Post-Doctoral Fellow del Centro para los Estudios Medievales y Renacentistas de la Universidad de California (UCLA), en Los Ángeles. Su tesis de doctorado y algunas de sus publicaciones están disponibles en la Biblioteca- “P. Florentino Idoate, S.J.” donde ella es actualmente Directora de Asuntos Culturales. Requisito: Matrícula en Secretaría de Biblioteca con su carné vigente de la Biblioteca y entrevista con Directora de Asuntos Culturales de la Biblioteca: kmiller@bib.uca.edu.sv 2210- 6600, Ext. 277.

xiii

PROSPECTUS DEL CURSO

SALÓN MULTI-USOS DE LA BIBLIOTECA – “P. FLORENTINO IDOATE, S.J.”

PARTICIPACIÓN EN EL CURSO ES GRATUITO CON SU CARNÉ

VIGENTE DE BIBLIOTECA DE LA UCA SON TRES AÑOS ACADÉMICOS: 2008 - 2009 - 2010

UNIDAD I: Ciclo I/2008 Filología Griega. Historia y Literatura. La Ilíada y la Odisea de Homero; Herodotus, Tucídides, poesía lírica, la tragedia (Eurípides, Sófocles, Esquilo) y la comedia (Aristófanes).

UNIDAD II: Ciclo II/2008 Filología Románica. Historia y Literatura del Imperio Romano. Tito Livio, Polibio, Plutarco, el Somnium Scipionisde Macrobio. Poesía: Virgilio y Ovidio. Novela: el Satyircon de Petronio. Drama: Plauto y Terencio. Derecho, argumentación y política: Cicerón.

UNIDAD III: Ciclo I/2009 Filología Románica. Las Transiciones desde la Antigüedad Tardía Hasta la Temprana Edad Media. Comentarios sobre los textos románicos: S. Clemente, Orígenes y la Escuela de Alejandría; Boecio, S. Agustín, prosa poesía de la Antigüedad Tardía. Breve introducción a la lengua inglesa, dialectos de Anglo-Sajón (siglos VIII-X) y Anglo-Normand (siglo XI). El Renacimiento Carolingio y Alcuino de York. Las escuelas de traducción de Baghdad, Palermo y Córdoba. Beda Venerabilis y Jordanes. Escolasticismos y El Renacimiento de Chartres, S. Hugo de St.-Víctor, S. Anselmo, Juan de Salisbury, S. Tomás-à-Becket y la Reforma Cisterciense en el contexto del decaimiento y resurgimiento de las ciudades. La Reforma Benedictina, la Paz y Tregua de Dios, la Reforma Cisterciense. El desarrollo del comercio, finanzas, el papel de los diezmos y los sistemas administrativos, monasterios y bibliotecas y bancarios durante el surgimiento de las comunas en Europa.

xiv

UNIDAD IV: Ciclo II/2009 Filología Románica, Francesa e Italiana. Edad Media I. Comentarios sobre los textos Provençal, Francesa e Italiana de los Goliards, Troubadours y Trouvères, la Chanson de Roland. La poesía Provençal, la Pélèrinage de Charlemagne, fabliaux, Il dolce stil nuovo. Breve introducción a Old French (Francés Antiguo), Provençal y Middle English (1100-1500). Middle English Lyrics, Chrétien de Troyes, Dante, Boccaccio, Petrarca, drama litúrgica y la Commedia dell´Arte. El contexto de las Cruzadas vistas desde Europa, desde Bizancio y desde el Medio Oriente, La Alexiada de Ana Comnena. El crecimiento del comercio, finanzas y sistemas bancarias, sistemas administrativos y de impuestos y la creación de las universidades.

UNIDAD V: Ciclo II/2009 Filología Románica, Inglesa, Italiana y sus Literaturas. Edad Media II. Comentarios sobre los textos en las distintas dialectas de Middle English. Geoffrey Chaucer, William Langland (Pedro el Labrador), el Poeta Gawain (Sir Gawain y el Caballero Verde y Perla), Ibn Jaldún (Al-Muqaddimah), John Skelton (The Garlande of Laurel), Sir Thomas Malory (Le Morte D´Arthur), François Rabelais (Gargantua y Pantagruel), Ludovico Ariosto (Orlando Furioso). El desarrollo continua del comercio, finanzas y los sistemas bancarias y de impuestas, exploraciones internacionales y conflictos religiosos nacionales e internacionales.

UNIDAD VI: Ciclo I/2010 Filología Inglesa, Italiana, Hispánica y su Literatura. Los Renacimientos europeos I. Prosa. Maquiavelli, Marsiglio Ficino, Pico della Mirándola, S. Tomás Moro, Erasmo de Rotterdam, Montaigne, Montesquieu, Juan de Mariana. La Controversia de Valladolid, Reformas Católicas, Reforma Protestante, el Concilio de Trento. Los contextos históricos de Elizabeth I de Inglaterra, Carlos V de España, los Médicis de Italia, Catarina de Medicis y Henri IV de Francia y los conflictos religiosas nacionales e internacionales.

UNIDAD VIII: Ciclo II/2010 Bloque Literario. Los Renacimientos Europeos III. Drama. Thomas Kyd, William Shakespeare, Christopher Marlowe, Lope de Vega, Ben Jonson, John Webster, Molière, Corneille, Racine, la comedia dell’arte y Goldoni. Curso monográfico. Exégesis de texto e investigación bibliográfica.

1

ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

151992 ANDINO López, Juan Antonio (Coord.) ¿Dónde Está mi Crédito? : una Guía Práctica de la Nueva Ley Concursal para

Empresarios (Madrid : Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, 2005) 152167 CLELAND, David I. Project Management Casebook (Pennsylvania : Projecto Management Institute, 1998) 151999 ¿Cómo Rentabilizar la Normativa Comunitaria? (Madrid : Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, 2003) 152185 DAVID, Fred R. Conceptos de Administración Estratégica (México, D.F. : Pearson Educación, 2003) 152081 DUFFUAA, Salih O. Sistemas de Mantenimiento : Planeación y Control (México, D.F. : Limusa, 2007) 152084 ESCALANTE Vásquez, Edgardo J. Análisis y Mejoramiento de la Calidad (México, D.F. : Limusa, 2006) 152165 FLEMING, Quentin W. Earned Value Project Management (Pennsylvania : Project Management Institute, 2005) 152156 HAUGAN, Gregory T. Project Management Fundamentals : Key Concepts Methodology (Virginia : Management

Concepts, 2006) 152163 HAZELTINE, Barrett (Ed.) Field Guide to Appropriate Technology (Boston : Academic, 2003) 152089 KONZ, Stephan. Diseño de Sistemas de Trabajo (México, D.F. : Limusa, 2004) 152939 MALHOTRA, Naresh K. Investigación de Mercados : un Enfoque Aplicado (México, D.F. : Pearson, 2004) 152091 NAVA Carbellido, Víctor Manuel. ISO 9000-2000 : Estrategias para Implementar la Norma de Calidad para la

Mejora Continua (México, D.F. : Limusa, 2007) 152172 PRITCHARD, Carl. The Project Management Communications Toolkit (Massachusetts : Artech House, 2004)

[CD-Rom] 152166 _________. The Project Management Communications Toolkit (Massachusetts : Artech House, 2004) 152160 PROJECT MANAGEMENT INSTITUTE. The Standard for Program Management (Pennsylvania : Project Management

Institute, 2006) 152159 _________. Practice Standard for Earned Value Management (Pennsylvania : Project Management Institute, 2005) 152157 _________. A Guide to the Project Management Body of Knowledge : PMBOK Guide (Pennsylvania : Project

Management Institute, 2004) 151756 RIVERA Ruiz, Carlos Alex. Motivación y Cambio Actitudinal : para la Comprensión, Evaluación y Autodesarrollo

del Potencial Humano (San Salvador : Universidad Don Bosco, 2007) 152618 VALDEZ, J. Fernando. Política, Empresa y Cambio Social : el Potencial de la Responsabilidad Social Empresarial

(Guatemala : Universidad Rafael Landívar, 2007)

ARQUITECTURA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES 151790 RUIZ Gómez, Darío. Tarea Crítica sobre la Ciudad y la Arquitectura (Medellín : Universidad Nacional de Colombia,

1997)

2

ARTE : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

152470 Giotto : his Life and Art (Pennsylvania : Oriente Ocidente Produccions, s.f.) [DVD] 152463 LOWRY, Dick (Dir.) Attila (California : Universal Studios, 2003) [DVD] 151841 O’MALLEY, John W. (Ed.) The Jesuits and the Arts : 1540-1773 (Philadelphia : Saint Joseph’s University Press,

2005) 151811 SCALLEN, Catherine B. The Art of the Northern Renaissance (Virginia : The Teaching Company, 2007) [DVD] 152484 SOMMER, Bob (Narrador) The Vatican Museums (s.l. : Jason Media, 2006) [DVD]

AUDIOLIBROS : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES 152957 SEQUENTIA (Intérprete) The Rheingold Curse : A Germanic Saga of Greed and Revenge from the Medieval

Icelandic Edda (Germany : DeutschlandRadio, 2001) [Audio CD]

BIBLIOTECOLOGÍA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

151679 BJÖRK, Lars. Conservación : un Manual para Bibliotecas (S.l. : Secretariado Nacional de Conservación, Biblioteca

Real de Suecia, 2003)

BIOGRAFÍAS : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

152454 Boudicca, Warrior Queen : the Story of the Druid Uprising Against the Roman Empire (s.l. : Artsmagic, 2006)

[DVD] 152248 DUBY, Georges. Leonor de Aquitania y María Magdalena (Madrid : Alianza, 1996) 152319 MENDEBIL, Gontzal. Arrupe [Euskera] (Bilbao : s.n., s.f.) [DVD] 152450 Paradise Lost : the Life and Times of John Milton (s.l. : Artsmagic, 2007) [DVD] 152537 PERDOMO León, Oscar. De Una Tragedia, una Oportunidad : Breve Reseña sobre la Vida del Dr. Joaquín Molina

Cornejo (San Salvador : s.n., 2008)

CARTOGRAFIA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

152129 COMISSIO AGENDA LLATIONAMERICANA. El Mapa de Peters : por una Mirada Más Justa al Mundo (Barcelona :

Comissió Agenda Llatinoamericana, s.f.) [Material Cartográfico] 152128 ________. El Mapa de la Vergüenza (S.l. : s.n., s.f.) [Material Cartográfico] 152778 EMPRESA TRANSMISORA DE EL SALVADOR. Ubicación Geodesica de Estructuras del Sistema de Transmisión (s.l. :

ETESAL, 2006) [Material Cartográfico]

3

CIENCIAS DE LA COMPUTACIÓN : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

152871 BATALLER Mascarell, Jordi. Programación en C (México : Alfaomega, 2005) 152451 BISHOP, Robert H. Learning with LabVIEW 8 (New Jersey : Pearson, 2007) 152501 FIELDS, Duane K. Web Development with JavaServer Pages (Connecticut : Manning Publications, 2002) 152632 FLORES, Lutgardo Ernesto. Pensamiento Orientado a Objetos en JAVA (San Salvador : UCA Editores, 2008) 152460 _________. The Java Tutorial : a Short Course on the Basics (New Jersey : Addison-Wesley, 2006) [CD-Rom] 152474 LATHI, B.P. Modern Digital and Analog Communications Systems (New York : Oxford University Press, 1998) 152476 MANN, Kito D. JavaServer Faces in Action (Connecticut : Manning Publications, 2005) 152464 MOORTHI, V. R. Power Electronics : Devices, Circuits, and Industrial Applications (New York : Publica University

Press, 2005) 152467 MORTON, John. The PIC Microcontroller : Your Personal Introductory Course (Amsterdam : Elsevier, 2005) 152490 MUELLER, Scott. Upgrading and Repairing PCs (Indiana : Que, 2008) [DVD] 152487 _________. Upgrading and Repairing PCs (Indiana : Que, 2008) 152471 PETROUTSOS, Evangelos. Mastering Microsoft Visual Basic 2005 (Indianapolis : Wiley Publishing, 2006) 152497 REIERSOL, Dagfinn. PHP in Action : Objects, Design, Agility (Connecticut : Manning Publications, 2007) 152493 SADIKU, Matthew N.O. Elements of Electromagnetics (New York : Oxford University Press, 2007) 151798 URIAS, Salvador Reynaldo. Programación Estructurada : Guía de Aprendizaje (San Salvador : UCA Editores, 2007) 152457 ZAHKOUR, Sharon, et al. The Java Tutorial : a Short Course on the Basics (New Jersey : Addison-Wesley, 2006)

CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN: ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES 151958 BRUNO-Jofré, Rosa. Educational Theory in a Global and Technological Era = Teoría Educacional en una Era Global

y Tecnológica = La Théorie de l’Éducation dans une ère Mondiale et Technologique [Edición Trilingüe, Inglés-Español-Portugués] (Ontario : Queen’s University, 2007)

152046 CUETO, Santiago (Ed.) Educación y Brechas de Equidad en América Latina (Washington, D.C. : Programa de

Promoción de Reforma Educativa en América Latina, 2006) 152516 FLEMING West, Andrew. Alcuin and the Rise of the Christian Schools [Edición Facsímil] (New York : C. Scribner’s

Sons, 1903) 137937 LIANO, Dante (Dir.) Centroamericana [Español-Italiano] (Milan : Università Cattolica, 2007)

CIENCIAS ECONÓMICAS : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

151779 AREVALO, Roberto E. Aplicación del Análisis de Componentes Principales para Simulación de Escenarios de Tasas

de Interés (San Salvador : Banco Central de Reserva, 2007) 151778 CASTELLANOS Cambranes, Julio. Aspectos del Desarrollo Económico y Social de Guatemala, a la Luz de Fuentes

Históricas Alemanas (1868-1885) (Guatemala : FLACSO, 2007)

4

151197 DEWATRIPONT, Mathias (Ed.) The Economics of Contracting : Foundations, Applications and Empirical

Investigations. Proceedings of the Eigth Francqui Colloquium, Brussels, 19-21 November 1999 (Bruxelles : De Boeck and Larcier, 2006)

153584 Estudio de la Economía Nacional 2006 (Guatemala : Banco de Guatemala, 2007) 147166 Informe del Secretario General de la UNCTAD a la XII UNCTAD : Globalización para el Desarrollo : Oportunidades

y Retos (Nueva York : Naciones Unidas, 2007) 151839 INSTITUTO CENTROAMERICANO DE ESTUDIOS FISCALES. La Política Fiscal en la Encrucijada : el Caso de América

Central (Guatemala : Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales, 2007) 79421 Investment Policy Review : Zambia (New York : United Nations, 2006) 151957 PADILLA, Ramón. Apertura Comercial y Cambio Tecnológico en el Istmo Centroamericano (México, D.F. : Unidad

de Comercio Internancional e Industria, 2007) 147018 Rapport du Secrétaire Général de la CNUCED à la Douzième Session de la Conférence des Nations Unies Sur le

Commerce et le Développement : Mondialisation et Développement : Perspectives et Enjeux [Francés] (New York : Nations Unies, 2007)

CIENCIAS JURÍDICAS : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

151792 ACHAVAL, Alfredo. Delito de Violación : Estudio Sexológico, Médico Legal y Jurídico (Buenos Aires : Abeledo-

Perrot, 1998) 135783 ALMAZAN Serrano, Ana. Derecho Penal de Menores : Actualizado con el Reglamento de Menores R.D. 1774/04.

Incluye Formularios de Resoluciones Judiciales y Escritos (Barcelona : Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, 2004)

151988 BLANCO Anes, José Antonio. Comentarios a la L.A.U. (Madrid : Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, 2006) 151999 ¿Cómo Rentabilizar la Normativa Comunitaria? (Madrid : Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, 2003) 151467 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. 16 Sentencias Representativas de la Sala de lo Constitucional (San Salvador :

Sección de Publicaciones de la Corte Suprema de Justicia, 2006) 153578 ________. Legislación Penal Juvenil 2007 (San Salvador : Corte Suprema de Justicia, 2007) 153580 ________. Código Penal ; Código Procesal Penal (San Salvador : Corte Suprema de Justicia, 2007) 151966 ESTIVAL Alonso, Luis. El Contrato de Arras (Madrid : Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, 2006) 151914 FERNANDEZ Teruelo, Javier Gustavo. Cibercrimen los Delitos Cometidos a Través de Internet : Estafas,

Distribución de Pornografía Infantil, Atentados contra la Propiedad Intelectual, Daños Informáticos, Delitos contra la Intimidad y otros Delitos en la Red (s.l. : Constitutio Criminalis Carolina, 2007)

152005 FERRER Vicente, José María. El Nuevo Derecho Concursal : un Progreso y Avance en el Derecho Español : Aspectos

Prácticos, Análisis y Desarrollo (Barcelona : Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, 2006) 151994 FIGUERAS Guillemot, Francisco Javier. Prevención y Recobro de Impagos Comerciales (Barcelona : Difusión

Jurídica y Temas de Actualidad, 2005) 151198 FUNDAUNGO. Cuaderno de Facilitación de Lectura del Código Municipal (San Salvador : FUNDAUNGO, 1998) 79674 IGLESIAS, Juan. Derecho Romano : Instituciones de Derecho Privado (Barcelona : Ariel, 1958) 151988 NADAL, Ignacio. Guía Práctica de Extranjería (Madrid : Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, 2006) 79668 PROUDHON, P.J. Teoría del Movimiento Constitucional en el Siglo XIX. Tomo VII [Facsímil del Original Ubicado en Colecciones Especiales] (Madrid : Dirección y Administración, 1880) 152869 RED CENTROAMERICANA DE MUSEOS. Manual de Procedimientos Básicos contra el Tráfico Ilícito de Bienes

Culturales (Guatemala : Red Centroamericana de Museos, 2007)

5

79583 ROBLEDA, Olis. Introduzione allo Studio del Diritto Romano [Italiano] (Roma : Università Gregoriana, 1979) 152147 ROCA, Pilar. Ismael Viñas : Ideografía de un Mestizo (Buenos Aires : Dunken, 2005) 151986 SIURANETA Pérez, David. Contratos Mercantiles más Frecuentes en la Empresa (Madrid : Difusión Jurídica y

Temas de Actualidad, 2006) 152001 TUSET del Pino, Pedro. Manual Práctico de Formularios de Derecho Laboral (Barcelona : Difusión Jurídica y Temas

de Actualidad, 2006) 151762 VASQUEZ López, Luis (Ed.) Código de Comercio (San Salvador : LIS, 2007) 152048 VELIS, Carlos Adrián. Estudio Teórico-Práctico sobre el Amparo en la Ley Salvadoreña : Ley de Procedimientos

Constitucionales Agregada (S.l. : s.n., s.f.)

CIENCIAS POLÍTICAS: ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

152311 BLANDON de Grajeda, Flora (Coord.) Directorio de Expresiones Organizativas de Mujeres a Nivel Municipal 2007

(San Salvador : Fundación Nacional para el Desarrollo, 2007) 152278 COMISION PARA EL ESCLARECIMIENTO HISTORICO. Guatemala : Causas y Orígenes del Enfrentamiento Armado

Interno (Guatemala : F y G Editores, 2006) 151851 CONFERENCIA DE PROVINCIALES JESUITAS DE AMERICA LATINA. Proyecto Educativo Común (PEC) : Instrumentos

para la Reflexión, Orientación y Evaluación (S.l.: Conferencia de Provinciales Jesuitas de América Latina, s.f.) [CD-Rom]

151829 CREMADES, Javier. Micropoder : la Fuerza del Ciudadano en la Era Digital (Madrid : Espasa Calpe, 2007) 151847 Curso de Postgrado en Herramientas para la Gestión Ambiental y Territorial de Municipalidades : Material

Impartido Durante el Curso de Postgrado (San Salvador : UCA, 2007) [CD-Rom] 152578 Encuesta sobre Migración en la Frontera Guatemala-Méxcio 2004 : Incluye Texto de la Publicación, Descriptores y

Bases de Datos (México : Instituto de Migración, Consejo Nacional de Población, 2006) [CD-Rom] 152305 FUNDACIÓN DE ESTUDIOS PARA LA APLICACIÓN DEL DERECHO. Propuesta de Política Criminal y Seguridad

Ciudadana para El Salvador (San Salvador : Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho, 2005) 151905 FUNDACIÓN SALVADOREÑA DE DESARROLLO Y VIVIENDA MÍNIMA. Proyecto de Vivienda para Familias Afectadas

por los Terremotos en El Salvador : una Experiencia con Soluciones Participativas = Housing Project for Affected Families as Result of the Earthquakes in El Salvador : an Experience with Participative Solutions [Edición Bilingüe, Español-Inglés] (San Salvador : Fundación Salvadoreña de Desarrollo y Vivienda Mínima, 2006)

151791 FUNDACIÓN ARIAS PARA LA PAZ Y EL DESARROLLO HUMANO. Hacia el Buen Gobierno : Tareas aún Pendientes

(San José, C.R. : Fundación Arias para la Paz y el Progreso Humano, 2007) 151825 GAMMAGE, Sarah, et al. Retorno con Integración : el Reto Después de la Paz (San Salvador: FLACSO-Programa El

Salvador, 2002) 153545 HEIN, Eckhard. Money, Distribution, Conflict and Capital Accumulation : Contributions to Monetary Analysis (New

York : Palgrave, 2008) 151824 HERRERO, Fernando, et al. Integridad y Transparencia en Centroamérica y República Dominicana (San José, C.R. :

Altamira Comunicaciones, 2000) 151839 INSTITUTO CENTROAMERICANO DE ESTUDIOS FISCALES. La Política Fiscal en la Encrucijada : el Caso de América

Central (Guatemala : Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales, 2007) 151806 JUNTA DE VIGILANCIA ELECTORAL. Estadísticos Elecciones de Consejos Municipales y Diputados : Años 2000-

2003-2006 (San Salvador : Junta de Vigilancia Electoral, s.f.) 153548 KLIMAN, Andrew. Reclaiming Marx’s “Capital” : a Refutation of the Myth of Inconsitency (Lanham, MD : Lexington

Books, 2007)

6

153546 KURZ, Heinz D. Theory of Production : a Long-period Analysis (Cambridge : Cambridge University Press, 1997) 79812 MARX, Carlos. La Guerra Civil en Francia [De Dominio Público : Internet] (Sevilla : Marxist Internet Archive, 2001) 79791 MARX, Karl. The Civil War in France, 1871 [De Dominio Público : Internet] (S.l. : Marxist.org, 2000) 152301 MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y DE VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO. Política Nacional de

Ordenamiento y Desarrollo Territorial (San Salvador : Ministerio de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, 2007)

151823 MUÑOZ Armenta, Aldo. El Sindicalismo Mexicano Frente a la Reforma del Estado : el Impacto de la

Descentralización Educativa y el Cambio Político en el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (1992-1998) (México, D.F. : Universidad Iberoamericana, 2005)

152148 NEGRINE, Ralph (Ed.) The Political Communication Reader (New York : Routledge, 2007) 152273 Ordenanza Contravencional del Municipio de San Salvador 2001 (San Salvador : Jurídica Salvadoreña, 2001) 151831 PACHECO Oreamuno, Gilda (Ed.) Verdad, Justicia y Reparación : Desafíos para la Democracia y la Convivencia

Social (San José, C.R. : Instituto Interamericano de Derechos Humanos, 2005) 151810 PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO. Informe sobre Desarrollo Humano 2007-2008 : la

Lucha contra el Cambio Climático : Solidaridad Frente a un Mundo Dividido (Nueva York : Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 2007)

151908 RODRIGUEZ, Ernesto. Políticas Públicas y Marcos Legales para la Prevención de la Violencia Relacionada con

Adolescentes y Jóvenes : Estado del Arte en América Latina 1995-2004 (Washington, D.C. : Organización Panamericana de la Salud, 2006)

153551 SAAD-FilHO, Alfredo. The Value of Marx : Political Economy for Contemporary Capitalism (London : Routledge,

2002) 151907 SANTACRUZ Giralt, María. Experiencias Participativas con Jóvenes en Proyectos de Promoción del Desarrollo y

Prevención de la Violencia : el Caso del Salvador (Washington, D.C. : Organización Panamericana de la Salud, 2006)

152043 TORRES Rivas, Edelberto. Centroamérica : la Democracia Posible (San José, C.R.: EDUCA, 1987) 153549 TRIGG, Andrew B. Marxian Reproduction Schema : Money and Aggregate Demand in a Capitalist Economy

(London : Routledge, 2006) 146936 WARD, Thomas. La Resistencia Cultural : la Nación en el Ensayo en las Américas (Lima : Universitaria, 2004) 151835 ZEEUW, Jeroen de (Ed.) Promoting Democracy in Postconflict Societies (Colorado : Lynne Rienner, 2006)

CINE : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

151857 10 Años de Incumplimiento Social (San Salvador : Audiovisuales de la UCA, s.f.) [DVD] 151854 Acuerdos de Paz y Construcción de la Democracia (San Salvador : Audiovisuales de la UCA, s.f.) [DVD] 152093 CACOYANNIS, Michael (Produced) Iphigenia (California : Metro-Goldwyn-Mayer Studios, 2007) [DVD] 151855 De la Locura a la Esperanza : Informe de la Comisión de la Verdad (San Salvador : Audiovisuales de la UCA, s.f.)

[DVD] 151856 Derechos Humanos : a 15 Años de los Acuerdos de Paz (San Salvador : Audiovisuales de la UCA, s.f.) [DVD] 152105 HAZEN, Robert M. Origins of Life (Virginia : The Teaching Company, 2005) [DVD] 152481 MANN, Anthony (Dir.) El Cid (California : The Weinstein Company, 2008) [DVD] 151859 Más Allá de los Acuerdos Políticos (San Salvador : Audiovisuales de la UCA, s.f.) [DVD]

7

151861 Mujeres Detrás de los Acuerdos de Paz (San Salvador : Audiovisuales UCA, s.f.) [DVD] 151852 POLICIA NACIONAL CIVIL. Plan de Prevención Criminológico (S.l. : Policía Nacional Civil, 2007) [DVD] 151860 Reconciliación : a 11 Años de la Firma de los Acuerdos de Paz (San Salvador : Audiovisuales de la UCA, s.f.) [DVD] 152699 REDFORD, Robert (Dir.) Lions for Lambs (California : Twentieth Century Fox Home Entertainment, 2008) [DVD] 151858 Violencia Antes y Después de los Acuerdos de Paz (San Salvador : Audiovisuales de la UCA, s.f.) [DVD]

CINE DOCUMENTAL : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES 152960 Calidad de Vida y su Alto Costo (San Salvador : Audiovisuales UCA, s.f.) [DVD] 152974 Convenios 87 y 98 de la OIT : Sindicalización y Contrato Colectivo (San Salvador : Audiovisuales UCA, s.f.) [DVD] 152975 Derecho al Trabajo y a la Organización (San Salvador : Audiovisuales UCA, s.f.) [DVD] 152973 Derechos Laborales de los Discapacitados (San Salvador : Audiovisuales UCA, s.f.) [DVD] 152963 Derechos Laborales en las Maquilas (San Salvador : Audiovisuales UCA, s.f.) [DVD] 152961 Desempleo Profesional : Carrera hacia la Supervivencia (San Salvador : Audiovisuales UCA, s.f.) [DVD] 153241 HARL, Kenneth W. The Peloponnesian War (Virginia : The Teaching Company, 2007) [DVD] 152964 MORALES, Alberto César (Dir.) Madres Jefas de Hogar : una Lucha Cotidiana (San Salvador : Audiovisuales UCA,

s.f.) [DVD] 152972 Mujeres, Madres y Microempresarias (San Salvador : Audiovisuales UCA, s.f.) [DVD] 152962 Pago de Pensiones : Deuda a Largo Plazo (San Salvador : Audiovisuales UCA, s.f.) [DVD] 152970 Salario Mínimo Agrícola (San Salvador : Audiovisuales UCA, s.f.) [DVD] 152958 Situación Laboral de los Lisiados de Guerra (San Salvador : Audiovisuales UCA, s.f.) [DVD] 152977 TLC : Impacto en el Sector Laboral (San Salvador : Audiovisuales UCA, s.f.) [DVD] 152959 Trabajo para Sobrevivir (San Salvador : Audiovisuales UCA, s.f.) [DVD] 152976 Violación a los Derechos Laborales (San Salvador : Audiovisuales UCA, s.f.) [DVD]

COLECCIÓN JUVENTUD : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

152526; 152616 CHUN Hui-jung. Guía de Comida Coreana en Español (s.l. : Korea Foundation, 2007) 152604 ROWLING, J.K. Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (Barcelona : Salamandra, 2007) 152602 ZUSAK, Markus. La Ladrona de Libros (Barcelona : Random House Mondadori, 2007)

COMUNICACIÓN : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

152522 LEE Kaid, Lynda. Encyclopedia of Political Communication (Los Angeles : Sage Publications, 2008)

8

CONTADURÍA PÚBLICA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

152158 INSTITUTO MEXICANO DE CONTADORES PÚBLICOS. Normas Internacionales de Auditoría : Pronunciamientos

Técnicos (México, D.F. : Instituto Mexicano de Contadores Públicos, 2007)

DERECHOS HUMANOS : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

151685 BARTLETT Castellà, Enric R. El Derecho de Acceso a la Vivienda (Barcelona : Cristianisme i Justicia, 2006) 147716 De la Locura a la Esperanza : la Guerra de 12 Años en El Salvador : Informe de la Comisión de la Verdad para El

Salvador (San Salvador : Naciones Unidas, 1992/1993) 143742 DUNANT, Henry. Recuerdo de Solferino (Ginebra : Comité Internacional de la Cruz Roja, 1982) 152003 FERRER Vicente, José María. El Nuevo Derecho Concursal : un Progreso y Avance en el Derecho Español : Aspectos

Prácticos, Análisis y Desarrollo (Barcelona : Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, 2006) 153585 SERVICIO JESUITA A INMIGRANTES. Inmigrantes : ¿Invasores o Ciudadanos? : Tópicos y Realidades sobre la

Inmigración (Barcelona : Cristianisme i Justicia, 2008) 151832 Verdad, Justicia y Reparación : Desafíos para la Democracia y la Convivencia Social (San José, C.R. : Instituto

Interamericano de Derechos Humanos, 2005) [CD-Rom]

DOCUMENTOS GUBERNAMENTALES : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES 151912 ACEVEDO, Carlos. Trayectorias hacia el Cumplimiento de los ODM en El Salvador (San Salvador : PNUD, 2007) 151779 AREVALO, Roberto E. Aplicación del Análisis de Componentes Principales para Simulación de Escenarios de Tasas

de Interés (San Salvador : Banco Central de Reserva, 2007) 152578 Encuesta sobre Migración en la Frontera Guatemala-Méxcio 2004 : Incluye Texto de la Publicación, Descriptores y

Bases de Datos (México : Instituto de Migración, Consejo Nacional de Población, 2006) [CD-Rom] 151704 Informe del Comité de Derechos Humanos : 88º Período de Sesiones (16 de Octubre a 3 de Noviembre de 2006) 89º Período de Sesiones (12 a 30 de Marzo de 2007), 90º Período de Sesiones (9 a 27 de Julio de 2007)

(Nueva York : Naciones Unidas, 2007) 151197 DEWATRIPONT, Mathias (Ed.) The Economics of Contracting : Foundations, Applications and Empirical

Investigations. Proceedings of the Eigth Francqui Colloquium, Brussels, 19-21 November 1999 (Bruxelles : De Boeck and Larcier, 2006)

151956 GUERRERO de Lizardi, Carlos. Evolución Reciente y Perspectivas del Empleo en el Istmo Centroamericano (México,

D.F. : Unidad de Desarrollo Económico, 2007) 147166 Informe del Secretario General de la UNCTAD a la XII UNCTAD : Globalización para el Desarrollo : Oportunidades

y Retos (Nueva York : Naciones Unidas, 2007) 79421 Investment Policy Review : Zambia (New York : United Nations, 2006) 151957 PADILLA, Ramón. Apertura Comercial y Cambio Tecnológico en el Istmo Centroamericano (México, D.F. : Unidad

de Comercio Internancional e Industria, 2007) 147018 Rapport du Secrétaire Général de la CNUCED à la Douzième Session de la Conférence des Nations Unies Sur le

Commerce et le Développement : Mondialisation et Développement : Perspectives et Enjeux [Francés] (New York : Nations Unies, 2007)

9

DRAMA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES 152520 GOLDONI, Carlo. The Comedies of Carlo Goldoni [Edición Facsímil] (London : D. Stott, 1892) 153240 KINNEY, Clare R. Shakespeare’s Tragedies (Virginia : The Teaching Company, 2007) [DVD]

FILOSOFÍA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

151947 BADIA Miranda, Montserrat (Ed.) Antropología y Mitología (San Salvador : Fomento al Desarrollo, 2007) 152266 BATAILLE, Georges. El Pequeño (Valencia : Pre Textos, 1997) 152569 CELAN, Paul. De Umbral en Umbral = Von Schwelle zu Schewelle [Edición Bilingüe, Alemán-Español] (Madrid :

Hiperión, 1994) 152316 DETIENNE, Marcel. Los Maestros de Verdad en la Grecia Arcaica [Español-Griego] (México, D.F. : Sexto Piso, 2004) 153531 DOHRN-Van Rossum, Gerhard. History of the Hour : Clocks and Modern Temporal Orders (Chicago : The

University of Chicago Press, 1996) 152169 GARCIA, George I. Las Sombras de la Modernidad : la Crítica de Henri Lefebvre a la Cotidianidad Moderna (San

José, C.R. : Arlekín, 2001) 147113 HEGENBERG, Leonidas. Introducción a la Filosofía de la Ciencia (Barcelona : Herder, 1969) 152162 HINKELAMMERT, Franz. Hacia una Crítica de la Razón Mítica. El Laberinto de la Modernidad : Materiales para la

Discusión (San José, C.R. : Arlekín, 2007) 153529 HOLFORD-Strevens, Leofranc. The History of Time : a Very Short Introduction (Oxford : Oxford University Press,

2005) 152641 JOOST-Gaugier, Christiane L. Measuring Heaven : Pythagoras and his Influence on Thought and Art in Antiquity

and the Middle Ages (New York : Cornell University Press, 2006) 152170 MOYA Bedoya, Juan Diego. La Agonía de la Preternaturalidad : la Confutación Spinoziana del Milagro (San José,

C.R. : Arlekín, 2007) 152633 RIBERA, Ricardo. Ensayos de Filosofía Política y Social (San Salvador : UCA Editores, 2008) 143743 VILLALTA Baldovinos, Darío. El Estado en Hobbes, Locke, Rousseau y Hegel (San Salvador : Sección de

Publicaciones de la Corte Suprema de Justicia, 2006)

GÉNERO : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

152311 BLANDON de Grajeda, Flora (Coord.) Directorio de Expresiones Organizativas de Mujeres a Nivel Municipal 2007

(San Salvador : Fundación Nacional para el Desarrollo, 2007) 152317 Movimiento de Mujeres en El Salvador 1995-2006 : Estrategias y Miradas desde el Feminismo (San Salvador :

Fundación Nacional para el Desarrollo, 2008)

HISTORIA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

152517 AGIUS, Dionisius A. (Ed.) The Arab Influence in Medieval Europe (Reading, U.K. : Ithaca Press, 1994) 152056 BASTANTE Liébana, Jesús. El Padre Angel Mensajero de la Paz : la Heroica Lucha de un Hombre contra la Pobreza

y la Injusticia (Madrid : La Esfera de los Libros, 2007)

10

152456 Beowulf and the Anglo-Saxons : an Exploration into the Anglo-Saxon Myth of Men and Monsters (s.l. : Artsmagic,

2007) [DVD] 152454 Boudicca, Warrior Queen : the Story of the Druid Uprising Against the Roman Empire (s.l. : Artsmagic, 2006)

[DVD] 152512 BRETT, Michael. Ibn Khaldun and the Medieval Maghrib (Hampshire : Ashgate, 1999) 152127 COMISSIÓ AGENDA LATINOAMERICANA DE GIRONA. La Agenda de don Paulo (Cataluña : Comissió Agenda

Llatinoamericana de Girona, 2007) 152516 FLEMING West, Andrew. Alcuin and the Rise of the Christian Schools [Edición Facsímil] (New York : C. Scribner’s

Sons, 1903) 152496 Florence : Birthplace of the Renaissance (Texas : Educational Video Network, s.f.) [DVD] 152164 GALLARDO, Helio. Siglo XXI : Producir un Mundo (San José, C.R. : Arlekín, 2006) 135785 GIRARDI, Giulio. La Conquista de América : ¿con qué Derecho? (San José, C.R. : Departamento Ecuménico de

Investigaciones, 1988) 147716 De la Locura a la Esperanza : la Guerra de 12 Años en El Salvador : Informe de la Comisión de la Verdad para El

Salvador (San Salvador : Naciones Unidas, 1992/1993) 152053 LOPEZ de Zetino, Cleotilde Tomasa. Reseña Histórica de la Ciudad de Soyapango (San Salvador : [s.n.], 2005) 152444 Maghreb : Back in Middle Ages (s.l. : s.n., 2003) [DVD] 152514 MAS Latrie, Louis de. Relations et Commerce de l’Afrique Septentrionale our Magreb avev les Nations Chrétiennes

au Moyen âge [Francés] [Edición Facsímil] (s.l. : Elibron Classics, 2006) 153638 MERRILLS, A.H. History and Geography in Late Antiquity (Cambridge : Cambridge University Press, 2005) 152500 Mezzogiorno Sicily : About Greeks, Romans and a Carthage General (s.l. : s.n., 2002) [DVD] 152317 Movimiento de Mujeres en El Salvador 1995-2006 : Estrategias y Miradas desde el Feminismo (San Salvador :

Fundación Nacional para el Desarrollo, 2008) 152547 MURILLO Llerda, Julio. El Agua y la Tierra : Maratón, Termópilas, Salamina y Platea (Barcelona : Edhasa, 2007) 78630 NÚÑEZ Cabeza de Vaca, Alvar. Naufragios y Relación de la Jornada que Hizo a la Florida con el Adelantado Pánfilo

Narvaez [Facsímil del Original Ubicado en Colecciones Especiales] (Madrid : Compañía Ibero-Americana de Publicaciones, s.f.)

152513 POLLARD, Justin. The Rise and Fall of Alexandria : Birthplace of the Modern Mind (New York : Viking Penguin,

2006) 152455 Provence : Land of Light (s.l. : JMM Video, s.f.) [DVD] 152634 RIBERA, Ricardo. Historia Contemporánea : Análisis e Interpretaciones (San Salvador : UCA Editores, 2008) 151817 ROBINSON, Daniel N. Greek Legacy : Classical Origins of the Modern World (Virginia :The Teaching Company,

1998) [Audio CD] 152751 Visions of Sicily (New York : WLIM, 2002) [DVD]

INGENIERÍA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

152069 BALLOU, Ronald H. Logística : Administración de la Cadena de Suministro (México, D.F. : Pearson Educación,

2004) [CD-Rom] 152066 ________. Logística : Administración de la Cadena de Suministro (México, D.F. : Pearson Educación,

2004)

11

151662 BENITO, María Belén, et al. Caracterización del Movimiento del Suelo y sus Efectos en la Infraestructura Durante

los Terremotos del 2001, El Salvador (San Salvador : Universidad Polit´cnica de Madrid, 2005) 151794 BODOYA Montoya, Carlos Mauricio. Guía Didáctica para el Dimensionamiento de Redes a Gas : de la Resistencia

Anaranjada a la Llama Azul (Medellín : Universidad Nacional de Colombia, 2001) 152873 CAIRO Battistutti, Osvaldo. Metodología de la Programación : Algoritmos, Diagramas de Flujos y Programas

(México : Alfaomega, 2007) 152601; 152631 CANESES Molina, Roberto Augusto. Tecnología en Construcción : Costos y Presupuestos de Obra (San Salvador :

UCA Editores, 2008) 148715 Celebrating the Space Age : 50 Years of Space Technology, 40 Years of the Outer Space Treaty : Conference

Report 2-3 April 2007 (New York : United Nations, 2007) 153544 CHOPRA, Anil K. Earthquake Dynamics of Structures : a Primer (California : Earthquake Engineering Research

Institute, 2005) 152610 DORF, Richard C. Circuitos Eléctricos (México : Alfaomega, 2006) [CD-Rom] 152607 ________. Circuitos Eléctricos (México : Alfaomega, 2006) 152613 FRENZEL, Louis E. Sistemas Electrónicos de Comunicaciones (México : Alfaomega, 2003) 151805 FUNDACIÓN SALVADOREÑA DE DESARROLLO Y VIVIENDA MÍNIMA. Hábitat en el Centro Histórico de San Salvador

(San Salvador : Fundación Salvadoreña de Desarrollo y Vivienda Mínima, 2005) 152060 GARCIA Dunna, Eduardo, et al. Simulación y Análisis de Sistemas con Promodel (México, D.F. : Pearson

Educación, 2006) [CD-Rom] 152057 ________. Simulación y Análisis de Sistemas con Promodel (México, D.F. : Pearson Educación, 2006) 152545 GORDON, J. E. Structures : Or, why Things don´t Fall Down (New York : Da Capo Press, 1981) 152161 GOULD, John. Rainwater Catchment Systems for Domestic Supply : Design, Construction and Implementation

(Warwickshire, U.K. : Intermediate Technology Publications, 1999) 152640 HASBÚN, José Carlos. Transformadas de Fourier : Concepto y Aplicaciones al Análisis Dinámico de Estructuras

(San Salvador : UCA Editores, 2008) 151910 ICHIKAWA, Ikira. Informe Final : Proyecto de Reparación de Drenaje Alrededor de la Estructura-5 (San Salvador :

CONCULTURA, 2007) 152155 JORDAN, Thomas D. A Handbook of Gravity-flow Water Systems (Warwickshire : Intermediate Technology

Publications, 1984) 152094 MARTINEZ Ponce de León, Jesús G. Introducción al Análisis de Riesgos (México, D.F. : Limusa, 2007) 153542 PAZ, Mario. Structural Dynamics : Theory and Computation (New York : Springer Science+Business Media, 2004) 153550 ________. Structural Dynamics (s.l. : Springer, 2004) [CD-Rom] 152629 QUEVEDO Moreno, Nelson Edgardo. Apuntes sobre Formulación y Evaluación de Proyectos de Inversión (San

Salvador : UCA Editores, 2008) 152063 RAMIREZ Cavassa, César. Seguridad Industrial : un Enfoque Integral (México, D.F. : Limusa, 2007) 152544 SALVADORI, Mario. Why Buildings Stand up : the Strength of Architecture (New York : Norton, 1990) 152076 SALVENDRY, Gavriel (Comp.) Manual de Ingeniería Industrial (México, D.F. : Limusa, 2005) 152092 VELASQUEZ Mastretta, Gustavo. Administración de los Sistemas de Producción (México, D.F. : Limusa, 2005) 152072 VOLLMANN, Thomas E., et al. Planeación y Control de la Producción : Administración de la Cadena de Suministro

(México, D.F. : McGraw-Hill Interamericana, 2005)

12

LETRAS : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

87783 10 Relatos de Suspense (Barcelona : Plaza and Janés, 1995) 152282 AGUSTINI, Delmira. Poesías Completas (Barcelona : Labor, 1971) 152707 ASHLEY, Michael. Los Mejores Relatos de Ciencia Ficción : la Era del Cambio (1956-1965) (Barcelona : Ediciones

Martínez Roca, 1981) 152713 ________. Los Mejores Relatos de Ciencia Ficción : la Era de los Clásicos (1946-1955) (Barcelona : Martínez Roca,

1980) 152403 AKHMATOVA, Anna. Selected Poems (London : Penguin Books, 1988) 152848 ALCINA, Juan. Romancero Viejo (Barcelona : Planeta, s.f.) 152296 ALIXANDRE, Vicente. Espadas como Labios ; La Destrucción o el Amor (Madrid : Castalia, 1976) 152299 ALVAR, Carlos. Poesía de Trovadores, Trouvères, Minnesinger : (De Principios del Siglo XII a Fines del Siglo XIII)

[Edición bilingüe, Francés-Español] (Madrid : Alianza, 1982) 152102 Anthologie de Nouvelles Japonaises Contemporaines [Francés] (S.l. : du Rocher, 2007) 152326 APOLLINAIRE, Guillaume. Obra Poética [Edición Bilingüe, Francés-Español] (Barcelona : Ediciones 29, 1998) 152552 _________. Alcoholes [Edición Bilingüe, Francés-Español] (Madrid : Hiperión, 1997) 152581 ASIMOV, Isaac. Lo Mejor de la Ciencia Ficción del Siglo XIX (Barcelona : Martínez Roca, 1984) 152713 ASHLEY, Michael. Los Mejores Relatos de Ciencia Ficción : la Era de los Clásicos (1946-1955) (Barcelona :

Martínez Roca, 1980) 152747 BARBA-Jacob, Porfirio. Canción de la Vida Profunda y Otros Poemas (Bogotá : Oveja Negra, 1985) 152243 BARRERA, Manuel. Mitómano Suelto (San Salvador : Dirección de Publicaciones e Impresos, 2004) 152329 BARRETT Browning, Elizabeth. Sonnets from the Portuguese and Other Love Poems (New York : Doubleday, 1990) 79690 BAUDELAIRE, Carlos. Prosa Escogida [Facsímil del Original Ubicado en Colecciones Especiales] (Madrid : Biblioteca

Nueva, s.f.) 152334 BECQUER, Gustavo A. Rimas y Leyendas (Barcelona : Bruguera, 1983) 152438 BEDOUIN, Jean-Louis. La Poésie Surréaliste [Francés] (Paris : Seghers, 1964) 90022 BELLI, Giaconda. El Ojo de la Mujer (Managua : Vanguardia, 1991) 152585 BENEDETTI, Mario. El Olvido está Lleno de Memoria (México, D.F. : Patria, 1995) 152737 _________. El Cumpleaños de Juan Angel (México : Siglo Veintiuno, 1980) 152753 _________. Inventario (México : Nueva Imagen, 1982) 152437 BERCEO, Gonzalo de. Milagros de Nuestra Señora (Barcelona : Bruguera, 1980) 92839 BOLAÑO, Roberto. Los Perros Románticos : Poemas 1980-1998 (Barcelona : Lumen, 2000) 152557 ________. Tres (Barcelona : El Acantilado, 2000) 152769 BORGE, Tomás. La Ceremonia Esperada (Managua : Nueva Nicaragua, 1990) 80076 BRECHT, Bertolt. Poemas de Amor [Edición Bilingüe, Alemán-Español] (Madrid : Hiperión, 1998) 152270 ________. Poemas y Canciones (Madrid : Alianza, 1980) 152573 BRODSKY, Joseph. On Grief and Reason : Essays (New York : The Noonday Press, 1995)

13

151867 BUNROKU, Shishi. School of Freedom (Michigan: Center for Japanese Studies, 2006) 152435 BUONARROTI, Miguel Angel. Sonetos Completos (Madrid : Cátedra, 1993) 152261 BYSSHE Shelley, Percy. Complete Poems (New York : Book of the Month Club, 1993) 152322 CAMPOS, Augusto de. Mallarmé [Portugués] (São Paulo : Perspectiva, 1974) 152274 CARDENAL, Ernesto. Cántico Cósmico (Managua : Nueva Nicaragua, 1989) 152434 _________. La Noche Iluminada de Palabras (Managua : Nicarao, 1991) 152325 _________. Vida en el Amor (Managua : Nicarao, 1992) 152725 _________. Nueva Antología Poética (México : Siglo Veintiuno, 1979) 152743 _________. Antología de Poesía Primitiva (Madrid : Alianza, 1987) 152536 CARDOZA y Aragón, Luis. Pequeña Sinfonía del Nuevo Mundo (México : Fondo de Cultura Económica, 1992) 152259 CARDUCCI, Giosuè. Odas Bárbaras (Bogotá : Orbis, 1983) 79545 CARLYLE, T. Sartor Resartus : Vida y Opiniones del Señor Teufelsdrockh [Facsímil del Original Ubicado en

Colecciones Especiales] (Barcelona : Henrich, 1905) 152768 CARTES, Alfonso. 30 Poemas de Alfonso (Managua : Nueva Nicaragua, 1985) 152723 CASTILLO, Otto René. Informe de una Injusticia : Antología Poética (San José, C.R. EDUCA, 1975) 152567 CAVAFIS, C.P. Antología Poética (Madrid : Alianza, 1999) 152804 _________. Poemas Completos (México : Juan Pablo Editor, 1984) 152533 _________. Poemas (Barcelona : Seix Barral, 1994) 152250 CAVALCANTI, Guido. Cancionero [Edición Bilingüe, Italiano-Español] (Madrid : Siruela, 1990) 152224 CELAN, Paul. Poems of Paul Celan [Alemán-Inglés] (New York : Persea Books, 1988) 152421 ________. Amapola y Memoria = Mohn und Gedächtnis [Edición Bilingüe, Alemán-Español] (Madrid : Hiperión,

1996) 152225 CHAR, René. El Desnudo Perdido (Le Un Perdu) : (1964-1970) [Español-Francés] (Madrid : Hiperión, 1995) 152309 _________. Elogio de una Sospechosa : Éloge d’une Soupçonnée [Edición Bilingüe, Francés-Español] (México, D.F. :

Universidad Nacional Autónoma de México, 1997) 152308 _________. Indagación de la Base y de la Cima [Español-Francés] (Madrid : Andora, 1999) 152580 _________. Furor y Misterio (Madrid : Visor, 1979) 152168 CHEN Sham, Jorge. Elogios para un Caballero Derrotado : Seis Ensayos sobre el Quijote (San José : Arlekín, 2005) 152440 COBO Borda, Juan Gustavo (Selección) Antología de la Poesía Hispanoamericana (México, D.F. : Fondo de Cultura

Económica, 1985) 152564 CORONEL Urtecho, José. Pol-la d’ananta Katanta Paranta Dekójmia t’élson : Imitaciones y Traducciones (Managua

: Nueva Nicaragua, 1993) 152252 DALTON, Roque. El Turno del Ofendido (San Salvador : UCA Editores, 2000) 152237 DECAUDIN, Michel (Ed.) Anthologie de la Poésie Française du XIXe Siècle : de Baudelaire a Saint-Polroux [Francés]

(Cher, Francia : Gallimard, 1992) 79810 DICKENS, Charles. El Abismo [Facsímil del Original Ubicado en Colecciones Especiales] (Barcelona : Maucci, 1913) 152574 DONNE, John. Poesía Completa [Edición Bilingüe, Inglés-Español] (Barcelona : Ediciones 29, 1998)

14

152849 ________. Poesia Erotica [Edición Bilingüe Inglés-Español] (s.l. : Barral Editores, 1978) 152221 DRUMONT de Andrade, Carlos. Itabira : (Antología) [Edición Bilingüe, Portugués-Español] (Madrid : Visor, 1990) 152248 DUBY, Georges. Leonor de Aquitania y María Magdalena (Madrid : Alianza, 1996) 152255 ________. Le Moyen âge : de Hugues Capet à Jeanne d’Arc [Francés] [Paris] : Hachette Littératures, 1987) 152518 DUDLEY, D.R. (Ed.) The Penguin Companion to Literature, Vol. IV : Classical and Byzantine, Oriental and African

(Middlesex : Penguin Books, 1969) 152285 ELIOT, T.S. Prufrock y Otras Observaciones [Edición bilingüe, Inglés-Español] (Valencia : Pre-textos, 2000) 152288 ELYTIS, Odysseas. Dignum est (Barcelona : Plaza and Janes, 1980) 152287 EMINESCU, Mihail. Poesías [Rumano-Español] (Barcelona : Seix Barral, 1973) 152333 EVTUSHESKO, Evgueni. ¡Escuchadme, Ciudadanos! : Versos y Poemas : 1959-1964 (Barcelona : Ediciones 29,

1977) 152321 _________. Tres Minutos de Verdad : Versos y Poemas : 1952-1958 (Barcelona : Ediciones 29, 1977) 152392 FERREIRA, Manuel. No Reino de Caliban III : Antologia Panorâmica da Poesia Africana de Expressão Portuguesa

[Portugués] (Lisboa : Platano, 1985) 152760 FRANCISCO DE ASIS. Las Florecillas de San Francisco (Bogotá : Norma, 1997) 152332 FROST, Robert. Selected Poems (New York : Park Lane Press, 1996) 152242 GALAN, Jorge. El Día Interminable (San Salvador : Dirección de Publicaciones e Impresos, 2004) 152584 GARCIA Lorca, Federico. Prosa Inédita de Juventud (Madrid : Cátedra, 1994) 79811 GARCIA Márquez, Gabriel. Cien Años de Soledad (S.l. : Real Academia Española, 2007) 152404 GERARDO Diego. Segunda Antología de sus Versos : (1941-1967) (Madrid : Espasa-Calpe, 1967) 152588 GIACOMO, Leopardi. Los Cantos [Edición Bilingüe, Italiano-Español] (Barcelona : Ediciones 29, 1996) 152226 GINSBERG, Allen. Poemas Escogidos (Barcelona : Plaza and Janés, 1997) 152306 GIRONDO, Oliverio. En la Masmédula (Buenos Aires : Losada, 1996) 152235 GOETHE, Johann Wolfgang. La Vida es Buena : (Cien Poemas) (Madrid : Visor, 1999) 152244; 152281 GONGORA, Luis de. Romances (Barcelona : Quaderns Crema, 1998) 152310 _________. Antología (Madrid : Espasa Calpe, 1971) 152531 GOROSTIZA, José. Poesía Completa (México : Fondo de Cultura Económica, 1996) 152313 GUILLEN, Jorge. Homenaje (Madrid : Anaya, 1993) 152644 _________. Aire Nuestros : y Otros Poemas (Madrid : Anaya y Mario Munchnik, 1993) 152643 _________. Aire Nuestro : Final (Madrid : Anaya & M. Muchnik, 1993) 152758 _________. Aire Nuestro : Cántico (Madrid : Anaya y Mario Munchnik, 1993) 152774 _________. Antología Poética (Madrid : Castalia, 1986) 152414 GUILLEN, Nicolás. Summa Poética (Madrid : Cátedra, 1997) 152779 _________. Sóngoro Cosongo ; Motivos de Son ; West Indies Ltd. ; España, Poema en Cuatro Angustias y una

Esperanza (Buenos Aires : Losada, 1976) 152318 GRASS, Günter. Poemas [Alemán-Español] (Madrid : Visor Libors, 1999)

15

152290 GRUNFELD, Mihai G. Antología de la Poesía Latinoamericana de Vanguardia : (1916-1935) (Madrid : Hiperión,

1995) 152236 GUILLEN, Jorge. Clamor (Madrid : Anaya, 1993) 152284 HEINE, Heinrich. Poemas (Barcelona : Lumen, 1981) 152415 HERNANDEZ, Miguel. El Hombre y su Poesía : Antología (Madrid : Cátedra, 1998) 152554 ________. Epistolario (Madrid : Alianza, 1986) 152239 HERNANDEZ, Osvaldo. Parqueo de Sombrillas (San Salvador : Dirección de Publicaciones e Impresos, 2004) 152300 HERNANDEZ Menéndez, Mayra. Nuevos Juegos Prohibidos : Jóvenes Poetas de Cuba (La Habana : Letras Cubanas,

1997) 152258 HESSE, Hermann. Antología Poética (Buenos Aires : Librerias Fausto, 1974) 152781 HIERRO, José. Antología Poética (Madrid : Alianza, 1990) 152568 HOLDERLIN, Friedrich. Odas [Edición Bilingüe, Alemán-Español] (Madrid : Hiperión, 1999) 152417 _________. Hiperión o el Eremita en Grecia (Madrid : Hiperión, 1996) 152562 HOMERO. Odisea (Madrid : Espasa-Calpe, 1994) 152754 _________. Odisea (Madrid : Cátedra, 1998) 152330 HOUSMAN, A.E. Nombre y Naturaleza de la Poesía [Inglés-Español] (Valencia : Pre-textos, 1997) 152715 IBARBOUROU, Juana de. Las Lenguas de Diamantes (Buenos Aires : Centro Editor de América Latina, 1968) 152230 IRAHETA Nerio, Walter. Días Felices en el País de la Sonrisa (Valais : Édition à la Carte, 2007) 152264 JIMENEZ, José Olivio. Antología de la Poesía Hispanoamericana Contemporánea : 1914-1970 (Madrid : Alianza,

1984) 152577 JIMENEZ, Juan Ramón. Lírica de una Atlántida : en el Otro Costado ; Una Colina Meridiana ; Dios Deseado y

Deseante ; De Ríos que se Van, (1936-1954) (Barcelona : Círculo de Lectores, 1999) 152530 ________. Poesía (Managua : Nueva Nicaragua, 1993) 152104 JIRO, Osaragi. Les 47 Rônins [Francés] (Arles, Francia : Philippe Picquier, 2007) 151869 KAKUTA, Mitsuyo. Woman on the Other Shore (Tokio : Kodanska, 2007) 151877 KAWAGUCHI, Matsutaro. Mistress Oriku : Stories from a Tokyo Teahouse (Vermont: Tuttle, 2005) 80078 KHAYYAM, Omar. Rubáiyát (Santiago de Chile : Pax, 1937) 152527 LANDIVAR, Rafael. Rusticatio Mexicana (Guatemala : Universidad Rafael Landívar, 2001) 152766 LEON Felipe. Versos y Oraciones de Caminante (Libro I y II) (México : Editores Mexicanos Unidos, 1982) 152291 LOPE de Stúñiga, et al. Poetas Cortesanos del Siglo XV (Barcelona : Bruguera, 1975) 152234 LORD BYRON. Mazeppa [Edición Bilingüe, Inglés-Español] (Madrid : Visor, 1999) 152314 _________. El Corsario(Madrid : Espasa Calpe, 1999) 152289 LUNDKVIST, Artur. Huellas en la Tierra (Barcelona : Plaza and Janés, 1974) 152724 MACHADO, Antonio. Antología Poética (Madrid : Alianza Cien, 1995) 152838 _________. Cartas a Pilar (Madrid : Anaya y Mario Muchnik, 1994) 152570 MAIAKOOVSKI, Vladimir. Poesía y Cómo se Hacen los Versos (México : Letras Vivas, 1998)

16

152844 MAKAROV, Alexander. Antología de la Poesía Soviética (Madrid : Jucar, 1974) 152240 MANCIA, Krisma. La Era del Llanto (San Salvador : Dirección de Publicaciones e Impresos, 2004) 152275 MANGUEL, Alberto. Aguas Negras : Antología del Relato Fantástico (Madrid : Alianza, 1999) 152297 MARCIAL. Epigramas (Madrid : Gredos, 1997) 152728 MARTI, José. Poesía Completa (Madrid : Alianza, 1995) 152238 MENDEZ, Nora. La Estación de los Pájaros (San Salvador : Dirección de Publicaciones e Impresos, 2004) 152571 MESA, Bruno. El Laboratorio : 1995-1999 (Madrid : Visor, 2000) 152809 MICHAUX, Henri. Adversidades, Exorcismos (Madrid : Cátedra, 1988) 152555 MILAN, Eduardo. Antología Poética (México : Aldus, 1997) 152229 MONTALE, Eugenio. Cuttlefish Bones : (1920-1927) (New York : W.W. Norton and Company, 1992) 152547 MURILLO Llerda, Julio. El Agua y la Tierra : Maratón, Termópilas, Salamina y Platea (Barcelona : Edhasa, 2007) 152741 NERUDA, Pablo. Tercera Residencia (1935-1945) (Buenos Aires : Losada, 1979) 152729 ________. Canto General (Buenos Aires : Losada, 1978) 152745 ________. Tercer Libro de las Odas (Buenos Aires : Losada, 1976) 152746 ________. Crepusculario (México : Seix Barral, 1977) 152752 ________. Memorial de Isla Negra (Buenos Aires : Losada, 1978) 152757 ________. Canto General II (Buenos Aires : Losada, 1978) 152759 ________. Odas Elementales (Buenos Aires : Losada, 1975) 152777 ________. Cantos Ceremoniales (Buenos Aires : Losada, 1972) 152716 ________. Estravagario (Buenos Aires : Losada, 1977) 152741 ________. Tercera Residencia (1935-1945) (Buenos Aires : Losada, 1979) 152103 NOBUO, Kojima. Le Cercle de Famille [Francés] (Arles, Francia : Philippe Picquier, 2006) 152251 NOMEZ, Naín. Poesía Chilena Contemporánea : Breve Antología Crítica (Santiago de Chile : Fondo de Cultura

Económica, 1992) 142059 MUTIS, Alvaro. Summa de Maqroll ; El Gaviero : Poesía 1948-1988 (México, D.F. : Fondo de Cultura Económica,

1990) 152479 OLSSON, Stellan (Dir.) Beowulf (New York : Charles Morrow Productions, 2006) [DVD] 152101 OSAMU, Dazai, et al. Jeunesse [Francés] ([s.l.] : du Rocher, 2007) 152267 OTERO, Blas de. Verso y Prosa (Madrid : Cátedra, 1976) 152726 ________. Con la Inmensa Mayoría : Pido la Paz y la Palabra en Castellano (Buenos Aires : Losada, 1976) 152442 PADRON Barquín, Juan Nicolás (Selección) Con una Súbita Vehemencia : Antología de Poesía Contemporánea en

Cuba (La Habana : José Martí, 1996) 152750 PALLAIS, Azarías H. Antología (Managua : Nueva Nicaragua, 1986) 152566 PANERO, Leopoldo María. Contra España y Otros Poemas no de Amor (Madrid : Libertarias, 1990) 152744 _________. Antología (Barcelona : Plaza and Janés, 1977) 152450 Paradise Lost : the Life and Times of John Milton (s.l. : Artsmagic, 2007) [DVD]

17

152430 PARRA, Nicanor. Antipoemas : Antología (1944-1969) (Barcelona : Seix Barral, 1972) 152847 PASTERNAK, Boris. El Año 1905 (Barcelona : Barral, 1969) 152785 PAVESE, Cesare. Antología Poética (Barcelona : Plaza y Janés, 1980) 152416 PEDRON, Antonio Pau. Rilke en Toledo (Madrid : Trotta, 1997) 152780 PELLICER, Carlos. Primera Antología Poética : Poemas Líricos, Heroicos en el Paisaje y Religiosos (México : Fondo

de Cultura Económica, 1969) 152761 PEREZALONSO, Carlos. Cegua de la Noche (1984-1989) (Guadalajara : Dolmen, 1990) 152721 PERSE, John. Anabasis [Edición Bilingüe, Francés-Inglés] (London : Faber and Faber, 1959) 152245 PESSOA, Fernando. Poesía (Madrid : Alianza, 1983) 152262 ________. Mensagem [Portugués] (Lisboa : Edições Atica, 1986) 152323 PETRARCA, Francesco. El Cancionero [Edición bilingüe, Italiano-Español] (Barcelona : Ediciones 29, 1996) 152839 ________. Cancionero I (Madrid : Cátedra, 1984) 152419 PETRONIO. El Satiricón y Otros Escritos (Barcelona : Iberia, 1965) 152565 PINDARO. Olímpicas ; Píticas ; Nemeas ; Itmicas con Fragmentos de Otras Obras de Píndaro y Otros Líricos

Griegos (México : Porrúa, 1973) 152280 PLAUTO, Tito Maccio. Los Mellizos ; EL Militar Fanfarrón ; La Olla ; El Gorgojo ; Anfitrión ; Los Cautivos (México,

D.F. : Porrúa, 1978) 80077 POE, Edgar Allan. Obra Completa en Poesía [Edición Bilingüe, Español-Inglés] (Barcelona : Ediciones 29, 1980) 152276 QUEVEDO Villegas, Francisco de. Poesía Variada (Madrid : Cátedra, 1992) 152307 _________. Los Sueños (Madrid : Espasa Calpe, 1974) 152765 _________. Antología Poética (Barcelona : Bruguera, 1981) 152535 REVOL, T.L. Poesía Inglesa Contemporánea (Buenos Aires : Librerías Fausto, 1974) 152247 REY Hazas, Antonio. Cervantes : Vida y Literatura (Madrid : Alianza, 1995) 152303 RILKE, Rainer María. Cartas sobre Cézanne (Buenos Aires : Goncourt, 1978) 152734 ________. Antología Poética (Madrid : Espasa-Calpe, 1968) 152717 RIMBAUD, Arthur. Obra Completa : Prosa y Poesía [Edición Bilingüe, Español-Francés] (Barcelona : Ediciones 29,

1980) 152130 ROCA, Pilar. Política y Sociedad en la Novelística de David Viñas (Buenos Aires : Biblos, 2007) 152756 RODRIGUEZ, Claudio. Alianza y Condena (Madrid : Alianza, 1995) 152293 RODRIGUEZ-Izquierdo, Fernando. El Haiku Japonés : Historia y Traducción : Evolución y Triunfo del Haikai, Breve

Poema Sensitivo [Japonés-Español] (Madrid : Hiperión, 1994) 152327 ROJAS, Gonzalo. El Alumbrado y otros Poemas (Madrid : Cátedra, 1987) 152773 ROSALES, Luis. Poesía Española del Siglo de Oro (Navarra, Salvat, 1982) 152254 RUBEN Darío. Poesía (Managua : Nueva Nicaragua, 2004) 152265 ________. A Propósito de Rubén Darío y su Obra : Antología Poética (Bogotá : Norma, 1990) 152441 ________. Cincuenta Poemas (Madrid : Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Madrid, 1998) 152579 ________. Azul … ; El Salmo de la Pluma ; Cantos de Vida y Esperanza ; Otros Poemas (México : Porrúa, 1985)

18

152582 ________. Poesía : Víctor Hugo y la Tumba ; Azul ; Prosas Profanas y Otros Poemas ; Cantos de Vida y Esperanza,

los Cisnes y Otros Poemas ; El Canto Errante ; Poema del Otoño y Otros Poemas ; Canto a la Argentina y Otros Poemas ; Poesía Dispersa (Barcelona : Planeta, 1987)

152587 RUBIERA Mata, María Jesús. Poesía Femenina Hispanoárabe (Madrid : Castalia, 1990) 152572 RUIZ de la Cuesta, Rafael. Poesía Acmeísta Rusa : Antología (Madrid : Visor, 2001) 152233 SAGALEN, Víctor. Estelas [Francés-Español] (Madrid : Visor, 1974) 152320 SALINAS, Pedro. Poesías Completas : Confianza ; Primeras Poesías ; Poemas Inéditos ; Poemas Sueltos ; Poesía

Ultima (Madrid : Alianza, 1997) 152556 _________. La Poesía de Rubén Darío (Madrid : Ayuntamiento de Madrid, 1998) 152549 _________. Poesías Completas (Madrid : Alianza, 1989) 152642 _________. Largo Lamento (Madrid : Alianza, 1990) 152736 _________. Poesía (Madrid : Alianza, 1993) 152867 _________. El Defensor (Madrid : Alianza, 1993) 152722 _________. Cartas de Amor a Margarita : (1912-1915) (Madrid : Alianza, 1984) 152736 _________. Poesía (Madrid : Alianza, 1992) 152387 SAMSO, Julio (Selección) Antología de las Mil y una Noches (Madrid : Alianza, 1976) 152294 SANDBURG, Carl. Antología [Edición bilingüe, Inglés-Español] (Barcelona : Plaza and Janés, 1973) 79790 SAND, George. La Última Aldini : Novela [Facsímil del Original Ubicado en Colecciones Especiales] (Paris : Louis-

Michaud, s.f.) 152312 SAN JUAN DE LA CRUZ. Llama de Amor Viva y Poesía Espiritual (Madrid : EDAF, 1994) 152263 SEFERIS, Giorgos. Tres Poemas Escondidos (México, D.F. : Era, 1968) 152866 SHAKESPEARE, William. The Sonnets = Sonetos de Amor (Barcelona : Anagrama, 1983) 141598 SOSA, Roberto. Antología Personal (San José, C.R. : EDUCA, 1995) 152246 SCHULZ, Uwe (Dir.) La Fiesta : de las Saturnales a Woodstock (Madrid : Alianza, 1994) 152304 STEVENS, Wallace. Poemas (Buenos Aires : Corregidor, 1980) 152738 STORNI, Alfonsina. Antología Poética (Buenos Aires : Losada, 1992) 151872 SUENAGA, Naomi. The Hundred-Yen Singer (London : Peter Owen, 2006) 152253 SZYMBORSKA, Wislawa. Sounds, Feelings, Thoughts : Seventy Poems [Edición Bilingüe, Polaco-Inglés] (New Jersey

: Princeton University Press, 1981) 152534 TEILLIER, Jorge. Los Dominios Perdidos (México : Fondo de Cultura Económica, 1992) 152227 TRAKL, Georg. Obras Completas (Madrid : Trotta, 1994) 151879 TSUTSUI, Yasutaka. Hell (London: Alma Books, 2007) 152331 UNGARETTI, Giuseppe. La Alegría ; La Tierra Prometida : (L’Allegria – La Terra Promessa) [Edición bilingüe,

Italiano-Español] (Buenos Aires : Librerias Fausto, 1974) 152868 VALVERDE, Martín. Delante de Ti (s.l. : Producciones Dynamics, s.f.) [DVD] 152858 ________. Intimo (s.l. : Producciones Dunamis, s.f.) [Audio CD] 152855 ________. No One Loves You Like I Do (s.l. : Producciones Dynamis, s.f.) [Audio CD]

19

152315 VALERO, Vicente. Vigilia en Cabo Sur (Barcelona : Tusquets, 1999) 152295 VALERY, Paul. El Cementerio Marino (Madrid : Alianza, 1967) 152257 VEGA, Garcilaso de la. Poesías Castellanas Completas (Madrid : Castalia, 1987) 152249 VERLAINE, Paul. Fêtes Galantes ; Romances Sans Paroles [Francés] (Cher, Francia : Gallimard, 1973) 152256 VICTOR HUGO. Châtiments : La Conscience, La Vision de Dante [Francés] (Paris : Garnier Flammarion, 1979) 152755 ________. Les Contemplations (Paris : Le Livre de Poche, 1985) 152719 VIDAL Manzanares, César. Los Manuscritos del Mar Muerto (Madrid : Alianza, 1995) 152232 VIDAL-Naquet, Pierre. El Espejo Roto : Tragedia y Política en Atenas en la Grecia Antigua (Madrid : Abada, 2004) 152439 VOLKOV, Solomon. Conversations with Joseph Brodsky : a Poet’s Journey Through the Twentieth Century (New

York : The Free Press, 1998) 152714 WALCOTT, Derek. El Reino del Caimito (Bogotá : Norma, 1996) 152806 WILLIAMS, Tennesse. En el Invierno de las Ciudades (Buenos Aires : La Flor, 1968) 152260 YEATS, W.B. The Collected Poems of W.B. Yeats (New York : Macmillan Publishing, 1956) 152749 ZAID, Gabriel (Comp.) Omnibus de Poesía Mexicana (México : Siglo Veintiuno, 1987) 152328 ZELLER, Ludwig. Salvar la Poesía, Quemar las Naves (México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 1993)

LINGÜÍSTICA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES 151804 LEMUS Sandoval, Jorge Ernesto. Fonología (San Salvador : Universidad Don Bosco, 2008)

MATEMÁTICAS : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES 152149 CHIANG, Alpha C. Métodos Fundamentales de Economía Matemática (México, D.F. : McGraw-Hill Interamericana,

2006) 151797 FRANCO Arbeláez, Rosa. Algebra Lineal con Derive (Medellín : Universidad Nacional de Colombia, 2004) 151796 RESTREPO de Peláez, Patricia. Algebra Lineal con Aplicaciones (Medellín : Universidad Nacional de Colombia,

2000) 151801 URIAS, Salvador Reynaldo. Estructura de Datos y Análisis de Algoritmos : Guía de Aprendizaje (San Salvador : UCA

Editores, 2005)

MUSEOLOGÍA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

152870 RED CENTROAMERICANA DE MUSEOS. Museos Centroamericanos : Aportes para una Oferta Pertinente (Guatemala

: Red Centroamericana de Museos, 2007)

20

MÚSICA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

152446 AGUILERA, Delphine. Fin Amor (Paris : Buda Musique, 2007) [Audio CD] 152508 CODAX, Martin (Compositor) Cantigas (California : Harmonia Mundi, 2006) [Audio CD] 152436 GOSFIELD, Avery (Dir.) Dante : Lo Mio Servente Core (Eguilles : l’Empreinte Digitale, Numen, 1996) [Audio CD] 152521 LLACH, Lluis. Viatge a Itaca (s.l. : Dro East West, 2004) [Audio CD] 152748 OLAVIDE, Rosa. Calamus : Medieval Women’s Songs : Música Arábigo-Andaluza s. XIII-XIV Cantigas de Martín

Codax s. XIII (Valladolid : Pneuma, 1995) [Audio CD] 152445 SEQUENTIA. Philippe le Chancelier (s.l. : BMG Classics, 2004) [Audio CD] 152625 Sinnesfreuden der Renaissance 1500-1600 = Pleasures of the Renaissace 1500-1600 (United States : BMG

Entertainment, 1998) [Audio CD] 152626 WOOD, Carol (Ejecuta Harpa) The Chaucer Songbook : Celtic Music and Early Music for Harp and Voice (Louisiana

: Epona Records, s.f.) [Audio CD]

OPERA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

152507 VERDI, Giuseppe (Compositor) Il Trovatore (s.l. : BBC, Opus Arte, 2002) [DVD] 152506 ________. Falstaff (s.l. : BBC, Opus Arte, 2000) [DVD] 152505 ________. Rigoletto (s.l. : BBC, Opus Arte, 2000) [DVD]

PSICOLOGÍA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES 134934 CUARTAS Restrepo, Juan Manuel. Los Rumbos de la Mente : Ensayos sobre el Yo, lo Mental Natural y la

Inteligencia Artificial (Bogotá : Universidad Pedagógica Nacional, 2007) 152151 FADIMAN, James. Teorías de la Personalidad (México, D.F. : Alfaomega, 2001) 151756 RIVERA Ruiz, Carlos Alex. Motivación y Cambio Actitudinal : para la Comprensión, Evaluación y Autodesarrollo

del Potencial Humano (San Salvador : Universidad Don Bosco, 2007)

REFERENCIA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

152522 LEE Kaid, Lynda. Encyclopedia of Political Communication (Los Angeles : Sage Publications, 2008)

SALUD PÚBLICA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES 151945 BADIA Miranda, Montserrat, et al. Demografía y Epidemiología y Mitología (San Salvador : Fomento al Desarrollo,

2007)

21

SERIADOS : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

Crea Ciencia : Revista Científica No. 6 (jun. 2007) País : El Salvador R116579 Cuaderno de Negocios : Internacionales e Integración Vol. 12, no. 59-60 (sept.-dic. 2006) País : Uruguay R116578 El Futbolero Vol. 2, no. 6 (mar. 2008) 116696 Pensamiento Iberoamericano No. 1 (2007) País: España R116769 Revista Éxito : Empresa y Familia Vol. 1, no. 6 (Mayo 2008) Revista Ingeniería de Construcción Vol. 23, no. 1 (Abril, 2008) País : Chile

TEATRO : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES

152520 GOLDONI, Carlo. The Comedies of Carlo Goldoni [Edición Facsímil] (London : D. Stott, 1892) 153240 KINNEY, Clare R. Shakespeare’s Tragedies (Virginia : The Teaching Company, 2007) [DVD]

TEOLOGIA : ALGUNAS NUEVAS ADQUISICIONES 153530 BEDE. Bede : the Reckoning of Time (Liverpool : Liverpool University Press, 1999) 152515 BORGEAUD, Philippe. Mother of the Gods : from Cybele to the Virgin Mary (Baltimore : Johns Hopkins University

Press, 2004) 152050 BOSC, Jean. Teólogos Protestantes Contemporáneos : Bultmann, Barth, Cullmann, Tillich, Dodd, Bonhoeffer

(Salamanca : Sígueme, 1968) 152516 FLEMING West, Andrew. Alcuin and the Rise of the Christian Schools [Edición Facsímil] (New York : C. Scribner’s

Sons, 1903) 152546 GALLO Armosino, Antonio. Un Abrazo en la Fe (Guatemala : Universidad Rafael Landívar, 2007) 151951 GONZALEZ Faus, José Ignacio. La Difícil Laicidad (Barcelona : Cristianisme i Justicia, 2005) 152041 HEGEL, G.W.F. El Concepto de Religión (México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 1981) 152319 MENDEBIL, Gontzal. Arrupe [Euskera] (Bilbao : s.n., s.f.) [DVD] 152548 MARTIN, James. My Life with the Saints (Illinois : Loyola Press, 2006) 152045 RIVERA, Juan Marcos. Nuevas Cartas a Jesús (Quito : CLAI, 1997) 152636 ROMERO, Oscar A. Homilías (San Salvador : UCA Editores, 2005-2008) 152044 SICRE, José L. Los Profetas de Israel y su Mensaje : Antología de Textos (Madrid : Cristiandad, 1986) 152051 TUÑI Vancells, José O. El Testimonio del Evangelio de Juan : Introducción al Estudio del Cuarto Evangelio

(Salamanca : Sígueme, 1983) 152126 VIGIL, José María. Agenda Latinoamericana Mundial 2003 : la Paz entre las Religiones, para la Paz del Mundo

(Guatemala : s.n., 2003)

22

152125 ________. Agenda Latinoamericana Mundial 99 : esta Patria Grande en “Éxodo” (Guatemala : s.n., 1999) 152123 ________. Agenda Latinoamericana Mundial 2004 : Hacia la Internacional Humana (Guatemala : s.n., 2004) 152122 ________. Agenda Latinoamericana Mundial 2006 : para Otra Humanidad, Otra Comunicación (Guatemala : s.n.,

2006) 152120 ________. Agenda Latinoamericana Mundial 2002 : las Culturas en Diálogo (Guatemala : s.n., 2002) 152124 ________. Agenda Latinoamericana Mundial 1997 : una Patria de Patrias Hermanas (Guatemala : s.n., 1997) 152118 ________. Agenda Latinoamericana Mundial 2005 : Desnudando el Nuevo Imperio (Guatemala : s.n., 2005) 152116 ________. Agenda Latinoamericana Mundial 2008 : la Política Murió … ¡Viva la Política! (Guatemala : s.n., 2008) 152115 ________. Agenda Latinoamericana Mundial 2007 : Exigimos y Hacemos otra Democracia (Guatemala : s.n., 2007)

DONACIÓN DE DR. SALVADOR FONSECA, S.J. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. 16 Sentencias Representativas de la Sala de lo Constitucional (San Salvador :

Sección de Publicaciones de la Corte Suprema de Justicia, 2006) DUNANT, Henry. Recuerdo de Solferino (Ginebra : Comité Internacional de la Cruz Roja, 1982) GARCIA Márquez, Gabriel. Cien Años de Soledad (S.l. : Real Academia Española, 2007) IGLESIAS, Juan. Derecho Romano : Instituciones de Derecho Privado (Barcelona : Ariel, 1958) ROBLEDA, Olis. Introduzione allo Studio del Diritto Romano [Italiano] (Roma : Università Gregoriana, 1979) VILLALTA Baldovinos, Darío. El Estado en Hobbes, Locke, Rousseau y Hegel (San Salvador : Sección de

Publicaciones de la Corte Suprema de Justicia, 2006)

DONACIÓN DEL P. JON DE CORTINA, S.J. De la Locura a la Esperanza : la Guerra de 12 Años en El Salvador : Informe de la Comisión de la Verdad para El

Salvador (San Salvador : Naciones Unidas, 1992/1993) HEGENBERG, Leonidas. Introducción a la Filosofía de la Ciencia (Barcelona : Herder, 1969)

DONACIÓN DE P. RODOLFO CARDENAL, S.J.

GIRARDI, Giulio. La Conquista de América : ¿con qué Derecho? (San José, C.R. : Departamento Ecuménico de Investigaciones, 1988)

DONACIÓN SR. JORDI PLANAS COMISSIO AGENDA LLATIONAMERICANA. El Mapa de Peters : por una Mirada Más Justa al Mundo (Barcelona :

Comissió Agenda Llatinoamericana, s.f.) [Material Cartográfico] ________. El Mapa de la Vergüenza (S.l. : s.n., s.f.) [Material Cartográfico] ________. La Agenda de don Paulo (Cataluña : Comissió Agenda Llatinoamericana de Girona, 2007) VIGIL, José María. Agenda Latinoamericana Mundial 2003 : la Paz entre las Religiones, para la Paz del Mundo

(Guatemala : s.n., 2003) ________. Agenda Latinoamericana Mundial 99 : esta Patria Grande en “Éxodo” (Guatemala : s.n., 1999) ________. Agenda Latinoamericana Mundial 2004 : Hacia la Internacional Humana (Guatemala : s.n., 2004) ________. Agenda Latinoamericana Mundial 2006 : para Otra Humanidad, Otra Comunicación (Guatemala : s.n.,

2006) ________. Agenda Latinoamericana Mundial 2002 : las Culturas en Diálogo (Guatemala : s.n., 2002)

23

________. Agenda Latinoamericana Mundial 1997 : una Patria de Patrias Hermanas (Guatemala : s.n., 1997) ________. Agenda Latinoamericana Mundial 2005 : Desnudando el Nuevo Imperio (Guatemala : s.n., 2005) ________. Agenda Latinoamericana Mundial 2008 : la Política Murió … ¡Viva la Política! (Guatemala : s.n., 2008) ________. Agenda Latinoamericana Mundial 2007 : Exigimos y Hacemos otra Democracia (Guatemala : s.n., 2007)

DONACIÓN DE LIC. CARLOS ADRIAN VELIS VELIS, Carlos Adrián. Estudio Teórico-Práctico sobre el Amparo en la Ley Salvadoreña : Ley de Procedimientos

Constitucionales Agregada (S.l. : s.n., s.f.)

DONACIÓN DE LIC. LUIS GONZALEZ FUNDACIÓN ARIAS PARA LA PAZ Y EL DESARROLLO HUMANO. Hacia el Buen Gobierno : Tareas aún Pendientes

(San José, C.R. : Fundación Arias para la Paz y el Progreso Humano, 2007)

DONACIÓN DE LICDA. DONNA ROCKHOLM CORNEJO BOSC, Jean. Teólogos Protestantes Contemporáneos : Bultmann, Barth, Cullmann, Tillich, Dodd, Bonhoeffer

(Salamanca : Sígueme, 1968) HEGEL, G.W.F. El Concepto de Religión (México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 1981) SICRE, José L. Los Profetas de Israel y su Mensaje : Antología de Textos (Madrid : Cristiandad, 1986) RIVERA, Juan Marcos. Nuevas Cartas a Jesús (Quito : CLAI, 1997) TORRES Rivas, Edelberto. Centroamérica : la Democracia Posible (San José, C.R.: EDUCA, 1987) TUÑI Vancells, José O. El Testimonio del Evangelio de Juan : Introducción al Estudio del Cuarto Evangelio

(Salamanca : Sígueme, 1983)

DONACIÓN DE PROFA. CLEOTILDE DE ZETINO

LOPEZ de Zetino, Cleotilde Tomasa. Reseña Histórica de la Ciudad de Soyapango (San Salvador : [s.n.], 2005)

DONACIÓN DE LIC. OLIVIER ROWL DEWATRIPONT, Mathias (Ed.) The Economics of Contracting : Foundations, Applications and Empirical

Investigations. Proceedings of the Eigth Francqui Colloquium, Brussels, 19-21 November 1999 (Bruxelles : De Boeck and Larcier, 2006)

DONACIÓN DE LIC. THOMAS WARD WARD, Thomas. La Resistencia Cultural : la Nación en el Ensayo en las Américas (Lima : Universitaria, 2004)

DONACIÓN DE LIC. CARLOS RIVADULLA

ALMAZAN Serrano, Ana. Derecho Penal de Menores : Actualizado con el Reglamento de Menores R.D. 1774/04.

Incluye Formularios de Resoluciones Judiciales y Escritos (Barcelona : Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, 2004)

ANDINO López, Juan Antonio (Coord.) ¿Dónde Está mi Crédito? : una Guía Práctica de la Nueva Ley Concursal para Empresarios (Madrid : Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, 2005)

BLANCO Anes, José Antonio. Comentarios a la L.A.U. (Madrid : Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, 2006) ¿Cómo Rentabilizar la Normativa Comunitaria? (Madrid : Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, 2003) ESTIVAL Alonso, Luis. El Contrato de Arras (Madrid : Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, 2006) FALCON y Tella, Fernando. Nuevos Retos de los Derechos Humanos (Madrid : Difusión Jurídica y Temas de

Actualidad, 2006)

24

FERRER Vicente, José María. El Nuevo Derecho Concursal : un Progreso y Avance en el Derecho Español : Aspectos Prácticos, Análisis y Desarrollo (Barcelona : Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, 2006)

FIGUERAS Guillemot, Francisco Javier. Prevención y Recobro de Impagos Comerciales (Barcelona : Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, 2005)

NADAL, Ignacio. Guía Práctica de Extranjería (Madrid : Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, 2006) SIURANETA Pérez, David. Contratos Mercantiles más Frecuentes en la Empresa (Madrid : Difusión Jurídica y

Temas de Actualidad, 2006) TUSET del Pino, Pedro. Manual Práctico de Formularios de Derecho Laboral (Barcelona : Difusión Jurídica y Temas

de Actualidad, 2006)

DONACIÓN DE LICDA. VANESSA LINARES

GORDON, J. E. Structures : Or, why Things don´t Fall Down (New York : Da Capo Press, 1981) SALVADORI, Mario. Why Buildings Stand up : the Strength of Architecture (New York : Norton, 1990)

DONACIÓN DE LICDA. LORENA MIRANDA PERDOMO León, Oscar. De Una Tragedia, una Oportunidad : Breve Reseña sobre la Vida del Dr. Joaquín Molina

Cornejo (San Salvador : s.n., 2008)

DONACIÓN DE LIC. WALTER IRAHETA NERIO

IRAHETA Nerio, Walter. Días Felices en el País de la Sonrisa (Valais : Édition à la Carte, 2007)

DONACIÓN DE LIC. OSCAR GILBERTO CANJURA

ACHAVAL, Alfredo. Delito de Violación : Estudio Sexológico, Médico, Legal y Jurídico (Buenos Aires : Abeledo-

Perrot, 1998)

DONACIÓN DE DR. JAVIER FERNÁNDEZ TERUELO

FERNANDEZ Teruelo, Javier Gustavo. Cibercrimen los Delitos Cometidos a Través de Internet : Estafas,

Distribución de Pornografía Infantil, Atentados contra la Propiedad Intelectual, Daños Informáticos, Delitos contra la Intimidad y otros Delitos en la Red (s.l. : Constitutio Criminalis Carolina, 2007)

DONACIÓN DE ARQ. SANDRA DE POIZAT

DUBY, Georges. Le Moyen âge : de Hugues Capet à Jeanne d’Arc [Francés] [Paris] : Hachette Littératures, 1987)

DONACIÓN DE SR. AKIRA ICHIKAWA

ICHIKAWA, Ikira. Informe Final : Proyecto de Reparación de Drenaje Alrededor de la Estructura-5 (San Salvador :

CONCULTURA, 2007)

25

DONACIÓN DE DR. JOSÉ EDGARDO CAL CASTELLANOS

CASTELLANOS Cambranes, Julio. Aspectos del Desarrollo Económico y Social de Guatemala, a la Luz de Fuentes

Históricas Alemanas (1868-1885) (Guatemala : FLACSO, 2007)

DONACIÓN DE SR. JEACKSON ANTONIO VARGAS

ACEVEDO, Carlos. Trayectorias hacia el Cumplimiento de los ODM en El Salvador (San Salvador : PNUD, 2007)

DONACIÓN DE LIC. JAVIER ALONSO ZALDIVAR MATA

VALVERDE, Martín. Delante de Ti (s.l. : Producciones Dynamics, s.f.) [DVD] ________. Intimo (s.l. : Producciones Dunamis, s.f.) [Audio CD] ________. No One Loves You Like I Do (s.l. : Producciones Dynamis, s.f.) [Audio CD]

DONACIÓN DEL DR. ALVARO ARTIGA

CREMADES, Javier. Micropoder : la Fuerza del Ciudadano en la Era Digital (Madrid : Espasa Calpe, 2007) GAMMAGE, Sarah, et al. Retorno con Integración : el Reto Después de la Paz (San Salvador: FLACSO-Programa El

Salvador, 2002) HERRERO, Fernando, et al. Integridad y Transparencia en Centroamérica y República Dominicana (San José, C.R. :

Altamira Comunicaciones, 2000) MUÑOZ Armenta, Aldo. El Sindicalismo Mexicano Frente a la Reforma del Estado : el Impacto de la

Descentralización Educativa y el Cambio Político en el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (1992-1998) (México, D.F. : Universidad Iberoamericana, 2005)

PACHECO Oreamuno, Gilda (Ed.) Verdad, Justicia y Reparación : Desafíos para la Democracia y la Convivencia Social (San José, C.R. : Instituto Interamericano de Derechos Humanos, 2005)

Verdad, Justicia y Reparación : Desafíos para la Democracia y la Convivencia Social (San José, C.R. : Instituto Interamericano de Derechos Humanos, 2005) [CD-Rom]

ZEEUW, Jeroen de (Ed.) Promoting Democracy in Postconflict Societies (Colorado : Lynne Rienner, 2006)

DONACIÓN DE DR. RICARDO ROQUE BALDOVINOS 10 Relatos de Suspense (Barcelona : Plaza and Janés, 1995) AGUSTINI, Delmira. Poesías Completas (Barcelona : Labor, 1971) AKHMATOVA, Anna. Selected Poems (London : Penguin Books, 1988) ALCINA, Juan. Romancero Viejo (Barcelona : Planeta, s.f.) ALIXANDRE, Vicente. Espadas como Labios ; La Destrucción o el Amor (Madrid : Castalia, 1976) ALVAR, Carlos. Poesía de Trovadores, Trouvères, Minnesinger : (De Principios del Siglo XII a Fines del Siglo XIII)

[Edición bilingüe, Francés-Español] (Madrid : Alianza, 1982) APOLLINAIRE, Guillaume. Obra Poética [Edición bilingüe, Francés-Español] (Barcelona : Ediciones 29, 1998) _________. Alcoholes [Edición Bilingüe, Francés-Español] (Madrid : Hiperión, 1997) ASIMOV, Isaac. Lo Mejor de la Ciencia Ficción del Siglo XIX (Barcelona : Martínez Roca, 1984) ASHLEY, Michael. Los Mejores Relatos de Ciencia Ficción : la Era del Cambio (1956-1965) (Barcelona : Ediciones

Martínez Roca, 1981) ________. Los Mejores Relatos de Ciencia Ficción : la Era de los Clásicos (1946-1955) (Barcelona : Martínez Roca,

1980) BARBA-Jacob, Porfirio. Canción de la Vida Profunda y Otros Poemas (Bogotá : Oveja Negra, 1985) BARRETT Browning, Elizabeth. Sonnets from the Portuguese and Other Love Poems (New York : Doubleday, 1990) BATAILLE, Georges. El Pequeño (Valencia : Pre Textos, 1997) BECQUER, Gustavo A. Rimas y Leyendas (Barcelona : Bruguera, 1983) BEDOUIN, Jean-Louis. La Poésie Surréaliste [Francés] (Paris : Seghers, 1964) BELLI, Giaconda. El Ojo de la Mujer (Managua : Vanguardia, 1991) BENEDETTI, Mario. El Olvido está Lleno de Memoria (México, D.F. : Patria, 1995) _________. El Cumpleaños de Juan Angel (México : Siglo Veintiuno, 1980) _________. Inventario (México : Nueva Imagen, 1982) BERCEO, Gonzalo de. Milagros de Nuestra Señora (Barcelona : Bruguera, 1980) BOLAÑO, Roberto. Los Perros Románticos : Poemas 1980-1998 (Barcelona : Lumen, 2000) ________. Tres (Barcelona : El Acantilado, 2000)

26

BORGE, Tomás. La Ceremonia Esperada (Managua : Nueva Nicaragua, 1990) BRECHT, Bertolt. Poemas de Amor [Edición Bilingüe, Alemán-Español] (Madrid : Hiperión, 1998) ________. Poemas y Canciones (Madrid : Alianza, 1980) BRODSKY, Joseph. On Grief and Reason : Essays (New York : The Noonday Press, 1995) BYSSHE Shelley, Percy. Complete Poems (New York : Book of the Month Club, 1993) BUONARROTI, Miguel Angel. Sonetos Completos (Madrid : Cátedra, 1993) CAMPOS, Augusto de. Mallarmé [Portugués] (São Paulo : Perspectiva, 1974) CARDENAL, Ernesto. Cántico Cósmico (Managua : Nueva Nicaragua, 1989) _________. Vida en el Amor (Managua : Nicarao, 1992) _________. La Noche Iluminada de Palabras (Managua : Nicarao, 1991) _________. Nueva Antología Poética (México : Siglo Veintiuno, 1979) _________. Antología de Poesía Primitiva (Madrid : Alianza, 1987) CARDOZA y Aragón, Luis. Pequeña Sinfonía del Nuevo Mundo (México : Fondo de Cultura Económica, 1992) CARDUCCI, Giosuè. Odas Bárbaras (Bogotá : Orbis, 1983) CARTES, Alfonso. 30 Poemas de Alfonso (Managua : Nueva Nicaragua, 1985) CASTILLO, Otto René. Informe de una Injusticia : Antología Poética (San José, C.R. EDUCA, 1975) CAVAFIS, C.P. Antología Poética (Madrid : Alianza, 1999) _________. Poemas Completos (México : Juan Pablo Editor, 1984) _________. Poemas (Barcelona : Seix Barral, 1994) CAVALCANTI, Guido. Cancionero [Edición Bilingüe, Italiano-Español] (Madrid : Siruela, 1990) CELAN, Paul. Poems of Paul Celan [Alemán-Inglés] (New York : Persea Books, 1988) ________. De Umbral en Umbral = Von Schwelle zu Schewelle [Edición Bilingüe, Alemán-Español] (Madrid :

Hiperión, 1994) ________. Amapola y Memoria = Mohn und Gedächtnis [Edición Bilingüe, Alemán-Español] (Madrid : Hiperión,

1996) CHAR, René. El Desnudo Perdido (Le Un Perdu) : (1964-1970) [Español-Francés] (Madrid : Hiperión, 1995) _________. Elogio de una Sospechosa : Éloge d’une Soupçonnée [Edición Bilingüe, Francés-Español] (México, D.F. :

Universidad Nacional Autónoma de México, 1997) _________. Indagación de la Base y de la Cima [Español-Francés] (Madrid : Andora, 1999) _________. Furor y Misterio (Madrid : Visor, 1979) COBO Borda, Juan Gustavo (Selección) Antología de la Poesía Hispanoamericana (México, D.F. : Fondo de Cultura

Económica, 1985) COMISION PARA EL ESCLARECIMIENTO HISTORICO. Guatemala : Causas y Orígenes del Enfrentamiento Armado

Interno (Guatemala : F y G Editores, 2006) CORONEL Urtecho, José. Pol-la d’ananta Katanta Paranta Dekójmia t’élson : Imitaciones y Traducciones (Managua

: Nueva Nicaragua, 1993) DALTON, Roque. El Turno del Ofendido (San Salvador : UCA Editores, 2000) DECAUDIN, Michel (Ed.) Anthologie de la Poésie Française du XIXe Siècle : de Baudelaire a Saint-Polroux [Francés]

(Cher, Francia : Gallimard, 1992) DONNE, John. Poesía Completa [Edición Bilingüe, Inglés-Español] (Barcelona : Ediciones 29, 1998) _________. Poesia Erotica [Edición Bilingüe Inglés-Español] (s.l. : Barral Editores, 1978) DRUMONT de Andrade, Carlos. Itabira : (Antología) [Edición Bilingüe, Portugués-Español] (Madrid : Visor, 1990) DUBY, Georges. Leonor de Aquitania y María Magdalena (Madrid : Alianza, 1996) ELIOT, T.S. Prufrock y Otras Observaciones [Edición bilingüe, Inglés-Español] (Valencia : Pre-textos, 2000) ELYTIS, Odysseas. Dignum est (Barcelona : Plaza and Janes, 1980) EMINESCU, Mihail. Poesías [Rumano-Español] (Barcelona : Seix Barral, 1973) EVTUSHESKO, Evgueni. ¡Escuchadme, Ciudadanos! : Versos y Poemas : 1959-1964 (Barcelona : Ediciones 29,

1977) _________. Tres Minutos de Verdad : Versos y Poemas : 1952-1958 (Barcelona : Ediciones 29, 1977) FERREIRA, Manuel. No Reino de Caliban III : Antologia Panorâmica da Poesia Africana de Expressão Portuguesa

[Portugués] (Lisboa : Platano, 1985) FRANCISCO DE ASIS. Las Florecillas de San Francisco (Bogotá : Norma, 1997) FROST, Robert. Selected Poems (New York : Park Lane Press, 1996) GARCIA Lorca, Federico. Prosa Inédita de Juventud (Madrid : Cátedra, 1994) GERARDO Diego. Segunda Antología de sus Versos : (1941-1967) (Madrid : Espasa-Calpe, 1967) GIACOMO, Leopardi. Los Cantos [Edición Bilingüe, Italiano-Español] (Barcelona : Ediciones 29, 1996) GINSBERG, Allen. Poemas Escogidos (Barcelona : Plaza and Janés, 1997) GIRONDO, Oliverio. En la Masmédula (Buenos Aires : Losada, 1996) GOETHE, Johann Wolfgang. La Vida es Buena : (Cien Poemas) (Madrid : Visor, 1999) GONGORA, Luis de. Romances (Barcelona : Quaderns Crema, 1998) _________. Romances (Barcelona : Quaderns Crema, 1998) _________. Antología (Madrid : Espasa Calpe, 1971) _________. Antología Poética (Madrid : Castalia, 1986) GOROSTIZA, José. Poesía Completa (México : Fondo de Cultura Económica, 1996) GRASS, Günter. Poemas [Alemán-Español] (Madrid : Visor Libors, 1999) GRUNFELD, Mihai G. Antología de la Poesía Latinoamericana de Vanguardia : (1916-1935) (Madrid : Hiperión,

1995) GUILLEN, Jorge. Clamor (Madrid : Anaya, 1993) ________. Homenaje (Madrid : Anaya, 1993)

27

________. Aire Nuestros : y Otros Poemas (Madrid : Anaya y Mario Munchnik, 1993) ________. Aire Nuestro : Final (Madrid : Anaya & M. Muchnik, 1993) ________. Aire Nuestro : Cántico (Madrid : Anaya y Mario Munchnik, 1993) GUILLEN, Nicolás. Summa Poética (Madrid : Cátedra, 1997) ________. Sóngoro Cosongo ; Motivos de Son ; West Indies Ltd. ; España, Poema en Cuatro Angustias y una

Esperanza (Buenos Aires : Losada, 1976) HEINE, Heinrich. Poemas (Barcelona : Lumen, 1981) HERNANDEZ, Miguel. El Hombre y su Poesía : Antología (Madrid : Cátedra, 1998) ________. Epistolario (Madrid : Alianza, 1986) HERNANDEZ Menéndez, Mayra. Nuevos Juegos Prohibidos : Jóvenes Poetas de Cuba (La Habana : Letras Cubanas,

1997) HESSE, Hermann. Antología Poética (Buenos Aires : Librerias Fausto, 1974) HIERRO, José. Antología Poética (Madrid : Alianza, 1990) HOLDERLIN, Friedrich. Odas [Edición Bilingüe, Alemán-Español] (Madrid : Hiperión, 1999) ________. Hiperión o el Eremita en Grecia (Madrid : Hiperión, 1996) HOMERO. Odisea (Madrid : Espasa-Calpe, 1994) ________. Odisea (Madrid : Cátedra, 1998) HOUSMAN, A.E. Nombre y Naturaleza de la Poesía [Inglés-Español] (Valencia : Pre-textos, 1997) IBARBOUROU, Juana de. Las Lenguas de Diamantes (Buenos Aires : Centro Editor de América Latina, 1968) JIMENEZ, José Olivio. Antología de la Poesía Hispanoamericana Contemporánea : 1914-1970 (Madrid : Alianza,

1984) JIMENEZ, Juan Ramón. Lírica de una Atlántida : en el Otro Costado ; Una Colina Meridiana ; Dios Deseado y

Deseante ; De Ríos que se Van, (1936-1954) (Barcelona : Círculo de Lectores, 1999) ________. Poesía (Managua : Nueva Nicaragua, 1993) KHAYYAM, Omar. Rubáiyát (Santiago de Chile : Pax, 1937) LEON Felipe. Versos y Oraciones de Caminante (Libro I y II) (México : Editores Mexicanos Unidos, 1982) LOPE de Stúñiga, et al. Poetas Cortesanos del Siglo XV (Barcelona : Bruguera, 1975) LORD BYRON. Mazeppa [Edición Bilingüe, Inglés-Español] (Madrid : Visor, 1999) ________. El Corsario(Madrid : Espasa Calpe, 1999) LUNDKVIST, Artur. Huellas en la Tierra (Barcelona : Plaza and Janés, 1974) MACHADO, Antonio. Antología Poética (Madrid : Alianza Cien, 1995) ________. Cartas a Pilar (Madrid : Anaya y Mario Muchnik, 1994) MAIAKOOVSKI, Vladimir. Poesía y Cómo se Hacen los Versos (México : Letras Vivas, 1998) MAKAROV, Alexander. Antología de la Poesía Soviética (Madrid : Jucar, 1974) MANGUEL, Alberto. Aguas Negras : Antología del Relato Fantástico (Madrid : Alianza, 1999) MARTI, José. Poesía Completa (Madrid : Alianza, 1995) MENDEZ, Nora. La Estación de los Pájaros (San Salvador : Dirección de Publicaciones e Impresos, 2004) MESA, Bruno. El Laboratorio : 1995-1999 (Madrid : Visor, 2000) MICHAUX, Henri. Adversidades, Exorcismos (Madrid : Cátedra, 1988) MILAN, Eduardo. Antología Poética (México : Aldus, 1997) MONTALE, Eugenio. Cuttlefish Bones : (1920-1927) (New York : W.W. Norton and Company, 1992) MUTIS, Alvaro. Summa de Maqroll ; El Gaviero : Poesía 1948-1988 (México, D.F. : Fondo de Cultura Económica,

1990) NOMEZ, Naín. Poesía Chilena Contemporánea : Breve Antología Crítica (Santiago de Chile : Fondo de Cultura

Económica, 1992) NERUDA, Pablo. Tercera Residencia (1935-1945) (Buenos Aires : Losada, 1979) ________. Canto General (Buenos Aires : Losada, 1978) ________. Tercer Libro de las Odas (Buenos Aires : Losada, 1976) ________. Crepusculario (México : Seix Barral, 1977) ________. Memorial de Isla Negra (Buenos Aires : Losada, 1978) ________. Canto General II (Buenos Aires : Losada, 1978) ________. Odas Elementales (Buenos Aires : Losada, 1975) ________. Cantos Ceremoniales (Buenos Aires : Losada, 1972) ________. Estravagario (Buenos Aires : Losada, 1977) ________. Tercera Residencia (1935-1945) (Buenos Aires : Losada, 1979) OTERO, Blas de. Verso y Prosa (Madrid : Cátedra, 1976) ________. Con la Inmensa Mayoría : Pido la Paz y la Palabra en Castellano (Buenos Aires : Losada, 1976) PADRON Barquín, Juan Nicolás (Selección) Con una Súbita Vehemencia : Antología de Poesía Contemporánea en

Cuba (La Habana : José Martí, 1996) PALLAIS, Azarías H. Antología (Managua : Nueva Nicaragua, 1986) PANERO, Leopoldo María. Contra España y Otros Poemas no de Amor (Madrid : Libertarias, 1990) _________. Antología (Barcelona : Plaza and Janés, 1977) PARRA, Nicanor. Antipoemas : Antología (1944-1969) (Barcelona : Seix Barral, 1972) PASTERNAK, Boris. El Año 1905 (Barcelona : Barral, 1969) PAVESE, Cesare. Antología Poética (Barcelona : Plaza y Janés, 1980) PELLICER, Carlos. Primera Antología Poética : Poemas Líricos, Heroicos en el Paisaje y Religiosos (México : Fondo

de Cultura Económica, 1969) PEDRON, Antonio Pau. Rilke en Toledo (Madrid : Trotta, 1997) PEREZALONSO, Carlos. Cegua de la Noche (1984-1989) (Guadalajara : Dolmen, 1990)

28

PERSE, John. Anabasis [Edición Bilingüe, Francés-Inglés] (London : Faber and Faber, 1959) PESSOA, Fernando. Poesía (Madrid : Alianza, 1983) ________. Mensagem [Portugués] (Lisboa : Edições Atica, 1986) PETRARCA, Francesco. El Cancionero [Edición bilingüe, Italiano-Español] (Barcelona : Ediciones 29, 1996) ________. Cancionero I (Madrid : Cátedra, 1984) PETRONIO. El Satiricón y Otros Escritos (Barcelona : Iberia, 1965) PINDARO. Olímpicas ; Píticas ; Nemeas ; Itmicas con Fragmentos de Otras Obras de Píndaro y Otros Líricos

Griegos (México : Porrúa, 1973) PLAUTO, Tito Maccio. Los Mellizos ; EL Militar Fanfarrón ; La Olla ; El Gorgojo ; Anfitrión ; Los Cautivos (México,

D.F. : Porrúa, 1978) POE, Edgar Allan. Obra Completa en Poesía [Edición Bilingüe, Español-Inglés] (Barcelona : Ediciones 29, 1980) QUEVEDO Villegas, Francisco de. Poesía Variada (Madrid : Cátedra, 1992) _________. Los Sueños (Madrid : Espasa Calpe, 1974) _________. Antología Poética (Barcelona : Bruguera, 1981) RILKE, Rainer María. Cartas sobre Cézanne (Buenos Aires : Goncourt, 1978) _________. Antología Poética (Madrid : Espasa-Calpe, 1968) RIMBAUD, Arthur. Obra Completa : Prosa y Poesía [Edición Bilingüe, Español-Francés] (Barcelona : Ediciones 29,

1980) REVOL, T.L. Poesía Inglesa Contemporánea (Buenos Aires : Librerías Fausto, 1974) REY Hazas, Antonio. Cervantes : Vida y Literatura (Madrid : Alianza, 1995) RODRIGUEZ, Claudio. Alianza y Condena (Madrid : Alianza, 1995) RODRIGUEZ-Izquierdo, Fernando. El Haiku Japonés : Historia y Traducción : Evolución y Triunfo del Haikai, Breve

Poema Sensitivo [Japonés-Español] (Madrid : Hiperión, 1994) ROJAS, Gonzalo. El Alumbrado y otros Poemas (Madrid : Cátedra, 1987) ROSALES, Luis. Poesía Española del Siglo de Oro (Navarra, Salvat, 1982) RUBEN Darío. Poesía (Managua : Nueva Nicaragua, 2004) ________. A Proposito de Rubén Darío y su Obra : Antología Poética (Bogotá : Norma, 1990) ________. Cincuenta Poemas (Madrid : Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Madrid, 1998) ________. Azul … ; El Salmo de la Pluma ; Cantos de Vida y Esperanza ; Otros Poemas (México : Porrúa, 1985) ________. Poesía : Víctor Hugo y la Tumba ; Azul ; Prosas Profanas y Otros Poemas ; Cantos de Vida y Esperanza,

los Cisnes y Otros Poemas ; El Canto Errante ; Poema del Otoño y Otros Poemas ; Canto a la Argentina y Otros Poemas ; Poesía Dispersa (Barcelona : Planeta, 1987)

RUBIERA Mata, María Jesús. Poesía Femenina Hispanoárabe (Madrid : Castalia, 1990) RUIZ de la Cuesta, Rafael. Poesía Acmeísta Rusa : Antología (Madrid : Visor, 2001) SAGALEN, Víctor. Estelas [Francés-Español] (Madrid : Visor, 1974) SALINAS, Pedro. Poesías Completas : Confianza ; Primeras Poesías ; Poemas Inéditos ; Poemas Sueltos ; Poesía

Ultima (Madrid : Alianza, 1997) _________. La Poesía de Rubén Darío (Madrid : Ayuntamiento de Madrid, 1998) _________. Poesías Completas (Madrid : Alianza, 1989) _________. Largo Lamento (Madrid : Alianza, 1990) _________. Poesía (Madrid : Alianza, 1993) _________. El Defensor (Madrid : Alianza, 1993) _________. Cartas de Amor a Margarita : (1912-1915) (Madrid : Alianza, 1984) _________. Poesía (Madrid : Alianza, 1992) SAMSO, Julio (Selección) Antología de las Mil y una Noches (Madrid : Alianza, 1976) SANDBURG, Carl. Antología [Edición bilingüe, Inglés-Español] (Barcelona : Plaza and Janés, 1973) SAN JUAN DE LA CRUZ. Llama de Amor Viva y Poesía Espiritual (Madrid : EDAF, 1994) SCHULZ, Uwe (Dir.) La Fiesta : de las Saturnales a Woodstock (Madrid : Alianza, 1994) SEFERIS, Giorgos. Tres Poemas Escondidos (México, D.F. : Era, 1968) SHAKESPEARE, William. The Sonnets = Sonetos de Amor (Barcelona : Anagrama, 1983) SOSA, Roberto. Antología Personal (San José, C.R. : EDUCA, 1995) STEVENS, Wallace. Poemas (Buenos Aires : Corregidor, 1980) STORNI, Alfonsina. Antología Poética (Buenos Aires : Losada, 1992) SZYMBORSKA, Wislawa. Sounds, Feelings, Thoughts : Seventy Poems [Edición Bilingüe, Polaco-Inglés] (New Jersey

: Princeton University Press, 1981) TEILLIER, Jorge. Los Dominios Perdidos (México : Fondo de Cultura Económica, 1992) TRAKL, Georg. Obras Completas (Madrid : Trotta, 1994) UNGARETTI, Giuseppe. La Alegría ; La Tierra Prometida : (L’Allegria – La Terra Promessa) [Edición bilingüe,

Italiano-Español] (Buenos Aires : Librerias Fausto, 1974) VALERO, Vicente. Vigilia en Cabo Sur (Barcelona : Tusquets, 1999) VALERY, Paul. El Cementerio Marino (Madrid : Alianza, 1967) VEGA, Garcilaso de la. Poesías Castellanas Completas (Madrid : Castalia, 1987) VERLAINE, Paul. Fêtes Galantes ; Romances Sans Paroles [Francés] (Cher, Francia : Gallimard, 1973) VICTOR HUGO. Châtiments : La Conscience, La Vision de Dante [Francés] (Paris : Garnier Flammarion, 1979) ________. Les Contemplations (Paris : Le Livre de Poche, 1985) VIDAL Manzanares, César. Los Manuscritos del Mar Muerto (Madrid : Alianza, 1995) VIDAL-Naquet, Pierre. El Espejo Roto : Tragedia y Política en Atenas en la Grecia Antigua (Madrid : Abada, 2004) VOLKOV, Solomon. Conversations with Joseph Brodsky : a Poet’s Journey Through the Twentieth Century (New

York : The Free Press, 1998)

29

WALCOTT, Derek. El Reino del Caimito (Bogotá : Norma, 1996) WILLIAMS, Tennesse. En el Invierno de las Ciudades (Buenos Aires : La Flor, 1968) YEATS, W.B. The Collected Poems of W.B. Yeats (New York : Macmillan Publishing, 1956) ZAID, Gabriel (Comp.) Omnibus de Poesía Mexicana (México : Siglo Veintiuno, 1987) ZELLER, Ludwig. Salvar la Poesía, Quemar las Naves (México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 1993)

DONACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE ECONOMÍA DE LA UCA

PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO. Informe sobre Desarrollo Humano 2007-2008 : la

Lucha contra el Cambio Climático : Solidaridad Frente a un Mundo Dividido (Nueva York : Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 2007)

DONACIÓN DEL BANCO MUNDIAL Estudio de la Economía Nacional 2006 (Guatemala : Banco de Guatemala, 2007)

DONACIÓN DE CRISTIANISME I JUSTICIA BARTLETT Castellà, Enric R. El Derecho de Acceso a la Vivienda (Barcelona : Cristianisme i Justicia, 2006) SERVICIO JESUITA A INMIGRANTES. Inmigrantes : ¿Invasores o Ciudadanos? : Tópicos y Realidades sobre la

Inmigración (Barcelona : Cristianisme i Justicia, 2008)

DONACIÓN DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE OPINIÓN PÚBLICA (IUDOP) Encuesta sobre Migración en la Frontera Guatemala-Méxcio 2004 : Incluye Texto de la Publicación, Descriptores y

Bases de Datos (México : Instituto de Migración, Consejo Nacional de Población, 2006) [CD-Rom]

DONACIÓN DE CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y EL ARTE (CONCULTURA) RED CENTROAMERICANA DE MUSEOS. Museos Centroamericanos : Aportes para una Oferta Pertinente (Guatemala

: Red Centroamericana de Museos, 2007) ________. Manual de Procedimientos Básicos contra el Tráfico Ilícito de Bienes Culturales (Guatemala : Red

Centroamericana de Museos, 2007)

DONACIÓN DE QUEEN’S UNIVERSITY BRUNO-Jofré, Rosa. Educational Theory in a Global and Technological Era = Teoría Educacional en una Era Global

y Tecnológica = La Théorie de l’Éducation dans une ère Mondiale et Technologique [Edición Trilingüe, Inglés-Español-Portugués] (Ontario : Queen’s University, 2007)

DONACIÓN DE FOMENTO AL DESARROLLO BADIA Miranda, Montserrat, et al. Demografía y Epidemiología y Mitología (San Salvador : Fomento al Desarrollo,

2007) _________. Antropología y Mitología (San Salvador : Fomento al Desarrollo, 2007)

30

DONACIÓN DEL CENTRO DE CIENCIAS JURIDICAS DE LA UNIVERSIDAD FEDERAL DE PARAIBA

ROCA, Pilar. Política y Sociedad en la Novelística de David Viñas (Buenos Aires : Biblos, 2007) _________. Ismael Viñas : Ideografía de un Mestizo (Buenos Aires : Dunken, 2005)

DONACIÓN DE EMPRESA TRANSMISORA DE EL SALVADOR EMPRESA TRANSMISORA DE EL SALVADOR. Ubicación Geodesica de Estructuras del Sistema de Transmisión (s.l. :

ETESAL, 2006) [Material Cartográfico]

DONACIÓN DE DIRECCIÓN DE DESARROLLO ESTUDIANTIL UCA RODRIGUEZ, Ernesto. Políticas Públicas y Marcos Legales para la Prevención de la Violencia Relacionada con

Adolescentes y Jóvenes : Estado del Arte en América Latina 1995-2004 (Washington, D.C. : Organización Panamericana de la Salud, 2006)

SANTACRUZ Giralt, María. Experiencias Participativas con Jóvenes en Proyectos de Promoción del Desarrollo y Prevención de la Violencia : el Caso del Salvador (Washington, D.C. : Organización Panamericana de la Salud, 2006)

DONACIÓN DE LA FUNDACIÓN SALVADOREÑA DE DESARROLLO Y VIVIENDA MÍNIMA FUNDACIÓN SALVADOREÑA DE DESARROLLO Y VIVIENDA MÍNIMA. Proyecto de Vivienda para Familias Afectadas

por los Terremotos en El Salvador : una Experiencia con Soluciones Participativas = Housing Project for Affected Families as Result of the Earthquakes in El Salvador : an Experience with Participative Solutions [Edición Bilingüe, Español-Inglés] (San Salvador : Fundación Salvadoreña de Desarrollo y Vivienda Mínima, 2006)

DONACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS

Informe del Comité de Derechos Humanos : 88º Período de Sesiones (16 de Octubre a 3 de Noviembre de 2006) 89º Período de Sesiones (12 a 30 de Marzo de 2007), 90º Período de Sesiones (9 a 27 de Julio de 2007)

(Nueva York : Naciones Unidas, 2007)

DONACIÓN DE UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR LANDIVAR, Rafael. Rusticatio Mexicana (Guatemala : Universidad Rafael Landívar, 2001)

DONACIÓN DEL BANCO CENTRAL DE RESERVA

AREVALO, Roberto E. Aplicación del Análisis de Componentes Principales para Simulación de Escenarios de Tasas de Interés (San Salvador : Banco Central de Reserva, 2007)

DONACIÓN DEL CENTRO DE DOCUMENTACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE ECONOMÍA

FUNDAUNGO. Cuaderno de Facilitación de Lectura del Código Municipal (San Salvador : FUNDAUNGO, 1998)

31

DONACIÓN DEL INSTITUTO CENTROAMERICANO DE ESTUDIOS FISCALES

INSTITUTO CENTROAMERICANO DE ESTUDIOS FISCALES. La Política Fiscal en la Encrucijada : el Caso de América

Central (Guatemala : Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales, 2007)

DONACIÓN DE LA BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA BODOYA Montoya, Carlos Mauricio. Guía Didáctica para el Dimensionamiento de Redes a Gas : de la Resistencia

Anaranjada a la Llama Azul (Medellín : Universidad Nacional de Colombia, 2001) FRANCO Arbeláez, Rosa. Algebra Lineal con Derive (Medellín : Universidad Nacional de Colombia, 2004) RESTREPO de Peláez, Patricia. Algebra Lineal con Aplicaciones (Medellín : Universidad Nacional de Colombia,

2000) RUIZ Gómez, Darío. Tarea Crítica sobre la Ciudad y la Arquitectura (Medellín : Universidad Nacional de Colombia,

1997)

DONACIÓN DE LA BIBLIOTECA “RAFAEL MEZA AYAU” UNIVERSIDAD DON BOSCO

LEMUS Sandoval, Jorge Ernesto. Fonología (San Salvador : Universidad Don Bosco, 2008) RIVERA Ruiz, Carlos Alex. Motivación y Cambio Actitudinal : para la Comprensión, Evaluación y Autodesarrollo

del Potencial Humano (San Salvador : Universidad Don Bosco, 2007)

DONACIÓN DE DEPARTAMENTO DE PSICOLOGIA UCA

GALLO Armosino, Antonio. Un Abrazo en la Fe (Guatemala : Universidad Rafael Landívar, 2007) MARTIN, James. My Life with the Saints (Illinois : Loyola Press, 2006) MURILLO Llerda, Julio. El Agua y la Tierra : Maratón, Termópilas, Salamina y Platea (Barcelona : Edhasa, 2007)

DONACIÓN DEL SERVICIO NACIONAL DE ESTUDIOS TERRITORIALES

BENITO, María Belén, et al. Caracterización del Movimiento del Suelo y sus Efectos en la Infraestructura Durante

los Terremotos del 2001, El Salvador (San Salvador : Universidad Polit´cnica de Madrid, 2005)

DONACIÓN DE RECTORÍA UCA

BASTANTE Liébana, Jesús. El Padre Angel Mensajero de la Paz : la Heroica Lucha de un Hombre contra la Pobreza y la Injusticia (Madrid : La Esfera de los Libros, 2007)

BLANDON de Grajeda, Flora (Coord.) Directorio de Expresiones Organizativas de Mujeres a Nivel Municipal 2007 (San Salvador : Fundación Nacional para el Desarrollo, 2007)

CONFERENCIA DE PROVINCIALES JESUITAS DE AMERICA LATINA. Proyecto Educativo Común (PEC) : Instrumentos para la Reflexión, Orientación y Evaluación (S.l.: Conferencia de Provinciales Jesuitas de América Latina, s.f.) [CD-Rom]

Curso de Postgrado en Herramientas para la Gestión Ambiental y Territorial de Municipalidades : Material Impartido Durante el Curso de Postgrado (San Salvador : UCA, 2007) [CD-Rom]

FUNDACIÓN DE ESTUDIOS PARA LA APLICACIÓN DEL DERECHO. Propuesta de Política Criminal y Seguridad Ciudadana para El Salvador (San Salvador : Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho, 2005)

FUNDACIÓN SALVADOREÑA DE DESARROLLO Y VIVIENDA MÍNIMA. Hábitat en el Centro Histórico de San Salvador (San Salvador : Fundación Salvadoreña de Desarrollo y Vivienda Mínima, 2005)

JUNTA DE VIGILANCIA ELECTORAL. Estadísticos Elecciones de Consejos Municipales y Diputados : Años 2000- 2003-2006 (San Salvador : Junta de Vigilancia Electoral, s.f.)

MENDEBIL, Gontzal. Arrupe [Euskera] (Bilbao : s.n., s.f.) [DVD] MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y DE VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO. Política Nacional de

Ordenamiento y Desarrollo Territorial (San Salvador : Ministerio de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, 2007)

32

Movimiento de Mujeres en El Salvador 1995-2006 : Estrategias y Miradas desde el Feminismo (San Salvador : Fundación Nacional para el Desarrollo, 2008)

Ordenanza Contravencional del Municipio de San Salvador 2001 (San Salvador : Jurídica Salvadoreña, 2001) POLICIA NACIONAL CIVIL. Plan de Prevención Criminológico (S.l. : Policía Nacional Civil, 2007)

DONACIÓN DE JAPANESE LITERATURE PUBLISHING ANGO, Sakaguchi, et al. Le Désir [Francés] (S.l. : du Rocher, 2007) BUNROKU, Shishi. School of Freedom (Michigan: Center for Japanese Studies, 2006) JIRO, Osaragi. Les 47 Rônins [Francés] (Arles, Francia : Philippe Picquier, 2007) KAKUTA, Mitsuyo. Woman on the Other Shore (Tokio : Kodanska, 2007) KAWAGUCHI, Matsutaro. Mistress Oriku : Stories from a Tokyo Teahouse (Vermont: Tuttle, 2005) NOBUO, Kojima. Le Cercle de Famille [Francés] (Arles, Francia : Philippe Picquier, 2006) OSAMU, Dazai, et al. Jeunesse [Francés] ([s.l.] : du Rocher, 2007) SUENAGA, Naomi. The Hundred-Yen Singer (London : Peter Owen, 2006)

DONACIÓN DE KOREA FOUNDATION

CHUN Hui-jung. Guía de Comida Coreana en Español (s.l. : Korea Foundation, 2007)

DONACIÓN DE FONDO DE INVESTIGACIONES EDUCATIVAS

CUETO, Santiago (Ed.) Educación y Brechas de Equidad en América Latina (Washington, D.C. : Programa de Promoción de Reforma Educativa en América Latina, 2006)

TESIS DECANATO DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES ALAS Orellana, Victoria Isabel, et al. Del Papel al Pixel : el Camino de los Medios Digitales en El Salvador

(San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] ALVARENGA Anaya, Ally Carmelly ; Sabina Vanessa Jiménez Guandique. Potestad Discrecional y Desviación de

Poder (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] ALVAREZ Quinteros, Kattya Lissette ; René Arturo Cordero González. La Extradición : Reforma al Artículo 28 de la

Constitución (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] ARCILES Najarro, Guadalupe Jeaneth, et al. La Aplicación del Convenio de La Haya sobre los Aspectos Civiles de la

Sustracción Internacional de Menores (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] ARGUMEDO Campos, Gloria Marina ; Lissette Milagro González Vásquez. El Síndrome de Burnout en Cuidadores

Informales de Personas con VIH-SIDA y Enfermedades Crónicas (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] AVALOS Aguirre, Tania Carolina, et al. La Unión no Matrimonial : Efectos Jurídicos Personales y Patrimoniales

(San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] AYALA Guzmán, Karla María. AGAPE y la Influencia de los Medios de Comunicación (San Salvador : s.n., 2008)

[CD-Rom] CAMPOS Campos, Carmen Elena, et al. Percepción de Inseguridad y Actitudes Prosociales (San Salvador : s.n.,

2008) [CD-Rom] DOMINGUEZ Renderos, Erika, et al. La Discriminación del Género Femenino en las Notas Informativas de El Diario

de Hoy (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] FIGUEROA Quijano, José Eduardo, Luis Eduardo Martínez Hernández. La Institucionalidad por Omisión Legislativa

(San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] FLAMENCO Ramírez, Nadia Irene, et al. Procesos de Legitimación de Activos y su Prevención (San Salvador : s.n.,

2008) [CD-Rom] GOMEZ Espinoza, Moisés Vladimir. La Crítica de la Ideología según Karl Marx (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] GRANADOS Jiménez, Patricia Eugenia. La Seguridad Patrimonial en el Arrendamiento Financiero (San Salvador :

s.n., 2008) [CD-Rom] JOVEL Quintanilla, Stefany ; Margarita Yolanda Moreno Henríquez. Construcción de Identidad de los Jóvenes a

Través de la Comunicación Mediada por Computadora (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] LOZA de Zavala, Claudia Lizette, et al. Integración Jurídica para la Libre Circulación de Personas Naturales en

Centroamérica (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] MARTINEZ Martínez, Karla Liliana, et al. La Responsabilidad Social de los Medios Televisivos y Radiofónicos en la

Emisión de Campañas de Acción Social (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

33

MERLOS Escobar, Huberto Josué. La Cuestión Prejudicial : Criterio Unificador de la Normativa Comunitaria y del

Fortalecimiento Institucional (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] PEREZ Díaz, Manuel Orlando, et al. Protección del Derecho a la Intimidad Personal : Amparo o Habeas Data

(San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] ROJAS Mojica, Francisco Josué. Sanciones Administrativas Ambientales (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

TESIS DECANATO DE POSTGRADOS

AVALOS Solorzano, Aura Isabel, et al. Identificación de Potencialidades Turísticas y Formulación de Indicadores para el Desarrollo Integral del Turismo a Nivel Nacional (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

AVELAR Castro, Dilsia Jeanneth ; Claudia María Blanco Alfaro. Las Expectativas e Intereses de los Jóvenes de San José Las Flores y su Correspondencia con las Estrategias de Desarrollo Local y el Potencial del Territorio (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

AYALA Rivas, Martha Patricia ; Karla María Manzano de Aguilar. Determinación Socionaturales del Dengue y su Evolución en la Población Infantil Menor de Cinco Años Ingresada en el Hospital Nacional Zacamil “Dr. Juan José Fernández”, de Junio de 2005 a Mayo de 2006 (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

BARAHONA Elías, Aurora María de los Angeles. La Relación entre la Cara Gubernamental y la Cara Legislativa del Partido Alianza Republicana Nacionalista (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

HURTADO Rivera, Claudia Guadalupe ; Sara Guadalupe Morales Hernández. Representación Social del Maltrato Infantil en Casos Denunciados (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

MANCIA Mendoza, Muryel Esther. La Práctica Pedagógica en el Desarrollo de las Competencias y Comprensión Lectora y Expresión Escrita (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

MEZA Carballo, Tania Lissette ; Ana Cristina Rivera Porras. Dinamización de la Actividad Económica en el Municipio de Santo Tomás, a Partir de una Propuesta Participativa de Desarrollo Económico Local Basada en el Agroecoturismo en el Cantón El Guaje (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

RECINOS Magaña de Jubis, Leila Samira. Propuesta Estratégica de Desarrollo Económico Local a Partir de los Esfuerzos Articulados entre los Actores Locales y las Características Ecoturísticas del Municipio de Chiltiupán (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

RIVERA Munguía, Julio César ; Ricardo Salvador Mata Gutiérrez. Tejido Social y las Actitudes de Seguridad Frente a Hechos Delictivos (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

RODAS, Yaqueline Suleyma. El Papel y los Modelos de Intercención de la Cooperación Internacional y su Impacto sobre el Desarrollo Local en El Salvador (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

TESIS DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y EMPRESARIALES ABARCA Rodas, Gilma Xiomara, et al. Plan Estratégico para Potenciar el Trabajo Coordinado a Nivel de Proyectos

de los Departamentos Académicos de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA) (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

ALVARADO Benítez, Gracia María, et al. Desarrollo de Cuaderno de Cátedra de Contabilidad Financiera II para la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

ARGUETA Fuentes, Ana Ruth ; Diego Alejandro Miranda Rosales. Propuestas de un Cuaderno de Cátedra para la Asignatura de Fundamentos de Presupuestación (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

AVILA Saavedra, Heynie Rocío, et al. Propuesta de Diseño de Estructura Organizativa de la Dirección y Decanato de la Facultad de Postgrados de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

BLANCO Alvarado, Marvin Johovany, et al. Programa de Desarrollo Profesional en Unidades de Dirección de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

CABEZAS Flores, Hernán Rodrigo, et al. Estrategias de Negocios Fundamentadas en la Utilización de la Energía Solar. Caso Práctico : Estudio de Factibilidad para la Elaboración de Productos Congelados en el Cantón Higueral, Municipio de San Francisco Morazán, Departamento de Chalatenango (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

CANO Ramos, Carlos Mauricio ; Francisco Anghelo Miliani Mejía. Requisitos y Expectativa sobre el Perfil del Profesional de la Licenciatura en Administración de Agronegocios de la UCA. Caso de Estudio : Exalumnos de Carreras Agronómicas (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

CASAMALHUAPA Cáceres, Hans Rosemberg, et al. Estudio de Factibilidad para la Creación de una Oficina de Apoyo para la Micro y Pequeña Empresa en el Departamento de Administración de Empresas de la UCA (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

CASTAÑEDA Sánchez, Patricia Noemi, et al. Plan de Promoción para Potenciar la Cartera de Donantes de la Fundación Hermano Pedro (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

34

CEA Valdebran, Carla María ; Karen Ileana Fernández Orellana. Requisitos y Expectativa sobre el Perfil del Profesional de la Licenciatura en Agronegocios de la UCA. Caso de Estudio : Empleadores y Representante de Empresas Agroindustriales (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

CISNEROS Colorado, Oscar Amilcar, et al. Desarrollo Teórico, Práctico de Cuaderno de Cátedra para la Asignatura de Contabilidad de Sociedades para la Carrera de Contaduría Pública de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

CORPEÑO, David Alejandro, et al. Plan Estratégico para Potenciar el Desarrollo Turístico de la Ruta del Café (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

ESCAMILLA Jurado, Maritza Idalia, et al. Estudio de Mercado para la Implementación de la Maestría en Mantenimiento en la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

ESCOBAR, Silvia Marina. Estrategias para Promocionar la Exportación de Artesanías Salvadoreñas : Benchmarking de Experiencias Exitosas Internacionales (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

FLORES Castillo, Marvin Roberto, et al. La Aplicación de Trade Marketing en las Grandes Empresas del Sector Comercio de El Salvador (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

HERNANDEZ Martínez, Karla Eugenia, et al. Plan Estratégico para Potenciar la Promoción de la Comunicación Institucional de los Decanatos de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA) (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

MANZANO, Sayra Maribel, et al. Documento Base para el Diseño de un Modelo de Evaluación Basado en Indicadores de Gestión para los Programas de Maestría de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

MARROQUIN Sasso, Lourdes Helena, et al. Documento Base Aplicado a la Implementación del Balanced Scorecard como Herramiento de Control de Gestión. Caso de Estudio : Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

MENJIVAR Leiva, Eva Gerardine ; Jesús Ernesto Vides Moreno. Propuesta de Instrumentos de Autoevaluación como Instrumento para Optar a la Acreditación de Programas de la Licenciatura en Administración de Empresas de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

NOVOA Montufar, Laura Esmeralda, et al. Propuesta de Cuaderno de Cátedra para Impartir la Asignatura de Seminario de Auditoría para la Licenciatura de Contaduría Pública de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

SIERRA Espinoza, Melvin Adolfo, et al. Estudio y Diagnóstico de la Imagen Interna del Departamento de Administración de Empresas de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, a Partir de un Enfoque Académico y Social, desde la Perspectiva de los Alumnos y Exalumnos (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

TESIS DECANATO DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA

ABARCA Velasco, Melissa Beatriz, et al. Enfoque por Competencias en las Carreras de Ingeniería y Arquitectura

(San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] ABREGO Hernández, Emerson David Adan, et al. Estado Actual de la Carrera de ingeniería Civil (San Salvador :

s.n., 2008) [CD-Rom] AMAYA Saravia, Emigdio Javier, et al. Análisis Competitivo de la Carrera de Licenciatura en Ciencias de la

Computación (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] CABALLERO Cruz, Julián Eduardo, et al. Proyecto de Factibilidad para la Implementación de un Gimnasio en la

UCA (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] CAMPOS Figueroa, Jennifer Esther, et al. Desarrollo de Manuales de Laboratorio de Investigación de Operaciones I

y II (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] CAMPOS Rodríguez, Ana Karenina, et al. Seguimiento al Sistema de Información del Centro de Servicio Social

Estudiantil de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] CAÑAS Rivera, Sandra Elizabeth, et al. Determinación Experimental de Modelos de Carga para Simulaciones

Dinámicas (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] CIERRA Damas, Juan Manuel. Supply Chain and Marketing Joint Decision Making (San Salvador : s.n., 2008)

[CD-Rom] CORNEJO Hernández, Francis Victoria, et al. Perspectivas de Desarrollo en la Unidad de Registro Académico de la

UCA (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] DOMINGUEZ Medrano, Marielos Lisseth, et al. Análisis Competitivo de la Carrera de Ingeniería Eléctrica (San

Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] EGUIZABAL Méndez, Dario Ernesto, et al. Extensión de la Funcionalidad de la Extranet de Colaboración y

Comunicación del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] GARCILAZO Reyes, Ricardo Ernesto, et al. Optimización de Procesos Claves en el Decanato de Ingeniería y

Arquitectura (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] GUERRA Valdés, Rodrigo Andrés ; Carlos Francisco Molina Villatoro. Automatización de Servicios del Decanato de

Ingeniería, Utilizando Técnicas y Herramientas Workflow (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom] PERDOMO Flores, Hugo Darlington ; Sergio Arístides Rosa Palacios. Aplicaciones de Mutisim 9 en Electrónica (San

Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

35

PEREZ Nuila, Karla Rosalia, et al. Laboratorio de Productividad de la UCA : Estudio de Factibilidad para el Desarrollo de un Modelo Autosostenible (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

RUGAMAS Alvarenga, Flor de María ; Susana Nohemy Soriano Cardona. Estudio de Mercado para la Creación de una ONG de Servicios Logísticos (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

SANCHEZ Martínez, Mauricio Alberto, et al. Desarrollo de Modelos Matemáticos por Medio del Lenguaje de Programación J. (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]

VALENCIA Solano, Fernando Salvador. Estado Actual de la Carrera de Ingeniería Civil (San Salvador : s.n., 2008) [CD-Rom]