BOLETIN ESTADISTICO

CORTE SUPREMA DE

JUSTICIA

Primer Semestre Año 2013

La Corte Suprema de Justicia, para dar

cumplimiento a la misión de producir y

difundir información estadística

judicial, orientadas a la transparencia y

rendición de cuentas a la ciudadanía,

presenta el Boletín Estadístico,

correspondiente al Primer Semestre del

año 2013 de la Circunscripción Judicial

Capital.-

Boletín Estadístico primer Semestre año 2013

pág. 1

Ficha Técnica:

Este documento toma como referencia datos Socioeconómicos, Presupuestales y

Jurisdiccionales relativa a la gestión de los Juzgados y Tribunales de la Circunscripción

Capital

Corte Suprema de Justicia

Palacio de Justicia

M.R. Alonso y Testanova

Asunción - Paraguay

Ministro Responsable de la DEJ

DR. VICTOR MANUEL NUÑEZ RODRIGUEZ

Directora de Estadística Judicial

N.P. Fabiana María López Baruja

Equipo de Elaboración

Abog. Osvaldo Javier Vera Ramírez

Coordinador D.E.J.

Sr. Ángel Gustavo Toñanez

Supervisor Estadística Penal

El contenido de este material puede ser reproducido siempre y cuando se mencione la

fuente. Para mayor información o para la obtención de esta dirigirse a: Contacto:

direccionestadisticajudicia@pj.gov.py Tel: 595-21-422060

Boletín Estadístico primer Semestre año 2013

pág. 2

Presentación

El Boletín Estadístico Judicial es una publicación breve que difunde

aspectos Estadísticos de los Juzgados y Tribunales de la

Circunscripción Judicial Capital.

El documento incluye síntesis narrativas, en un total de 19 cuadros

analíticos con 13 gráficos que buscan la homogeneidad y la fácil

comprensión de los datos que reflejan la realidad más reciente.

Contiene información que devienen de indicadores Jurisdiccionales

y Estadísticos del primer semestre de año 2013, desglosada por

Fuero e Instancia.

La Dirección

Boletín Estadístico primer Semestre año 2013

pág. 3

METODOLOGÍA

Para la realización del presente material, se utilizaron las bases de

datos de la Estadística Judicial, procediéndose a concentrarlas por

tipo de órgano, forma de resolución, cantidad de juicios ingresados

y concluidos. Con dicha información se integraron cuadros

analíticos que son la base de este documento.

La fuente principal de información es la obtenida de Sistema de

Gestión Jurisdiccional y de las Oficinas de Estadística de Penales y

No Penales de Asunción.-

CRITERIOS DE REPRESENTACIÓN

El cuadro de valores numéricos identifica la cantidad de

resoluciones dictadas y, su relación porcentual respecto a los juicios

iniciados.

En las gráficas correspondientes, se muestra un panorama

referencial que consigna los parámetros de los indicadores

Jurisdiccionales y Estadísticos, posibilitando la comprensión de los

mismos.

Boletín Estadístico primer Semestre año 2013

pág. 4

La Circunscripción Judicial Capital, cuenta con un Territorio de 117 Km 2, la

Población total es de 514.267 habitantes, y la densidad poblacional es de 4395,4

por Km2.

La asignación presupuestaria para el ejercicio 2013 destinada a la

Administración de Justicia Capital es de Guaraníes 82.485.462.531, lo que hace

un 8% con respecto al de la Corte Suprema de Justicia.

La Administración de Justicia Capital se conforma de Siete Juzgados de Paz

distribuidos en los diferentes Distritos, seis Juzgados de Justicia Letrada, Diez y

Seis Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial, Seis Juzgados de

Primera Instancia de la Niñez y la Adolescencia, Cinco Juzgados en lo Laboral.

En el fuero Penal se cuenta con trece Juzgados de Garantías y un Juzgado

Especializado en Delitos Económicos, dos Juzgados Penal Adolescente,

Tribunal de Sentencias que puede estar integrado por un solo juez (unipersonal)

o por Tres Jueces (Colegiado), un Juzgado de Liquidación.

La Segunda Instancia integran Tribunales distribuidos en Salas de la siguiente

forma: Seis en lo Civil y Comercial, Dos de la Niñez y la Adolescencia, Un

Laboral, Cuatro Penales, Uno Penal Adolescente y Dos de Tribunal de Cuentas.

FUENTE: Da to s Demo g rá f i co s y Po b lac io n a l d e l a S TP/ DGEEC

Ley 4 8 4 8 /1 2

Boletín Estadístico primer Semestre año 2013

pág. 5

1. Indicadores Jurisdiccionales

1.1 Juzgados de Paz

INDICADORES CANTIDAD

1.1.1 Casos terminados por Sentencia Definitiva 14.666

1.1.2 Casos terminados por Auto Interlocutorio 962

1.1.3 Casos Recurridos ante Instancia Superior 16

*Datos consolidados de todos los Juzgados de Paz

1.2 Juzgado de Justicia Letrada

INDICADORES CANTIDAD

1.2.1 Casos terminados por Sentencia Definitiva 3543

1.2.2 Casos terminados por Auto Interlocutorio 766

1.2.3 Casos Recurridos ante Instancia Superior 138

1.3 Juzgados de 1ra. Instancia Civil y Comercial

INDICADORES CANTIDAD

1.3.1 Casos terminados por Sentencia Definitiva 5043

1.3.2 Casos terminados por Auto Interlocutorio 937

1.3.3 Casos Recurridos ante Instancia Superior 1596

1.4 Juzgado de la Niñez y la Adolescencia

INDICADORES CANTIDAD

1.4.1 Casos terminados por Sentencia Definitiva 1737

1.4.2 Casos terminados por Auto Interlocutorio 104

1.4.3 Casos Recurridos ante Instancia Superior 24

1.5 Juzgados en lo Laboral

INDICADORES CANTIDAD

1.5.1 Casos terminados por Sentencia Definitiva 703

1.5.2 Casos terminados por Auto Interlocutorio 123

1.5.3 Casos Recurridos ante Instancia Superior 454

FUENTE: Sección Procesamiento de Datos Estadísticos La producción de resoluciones que se reporta corresponde a juicios que ingresaron más los pendientes de conclusión.

Boletín Estadístico primer Semestre año 2013

pág. 6

Casos Terminados por Sentencia

Definitiva

Juzgado de Paz

Justicia Letrada

Juzgado Civil

Juzgado Niñez y Adolesc

Juzgado Laboral

Juzgado Penal

Juzgado Penal Adolesc

Casos Terminados por Autos

Interlocutorios

Juzgado de Paz

Justicia Letrada

Juzgado Civil

Niñez y Adolesc

Laboral

Boletín Estadístico primer Semestre año 2013

pág. 7

1.6 Juzgados Penales

INDICADORES CANTIDAD

1.6.1 Casos terminados por Sentencia Definitiva 603

1.6.2 Casos terminados por Auto Interlocutorio 1224

1.6.3 Casos Recurridos ante Instancia Superior 724

1.7 Juzgados Penal Adolescente

INDICADORES CANTIDAD

1.7.1 Casos terminados por Sentencia Definitiva 33

1.7.2 Casos terminados por Auto Interlocutorio 101

1.7.3 Casos Recurridos ante Instancia Superior 21

FUENTE Oficina de Estadística Penal *Los datos contemplan los juicios de Garantías, Tribunal de Sentencia (Unipersonal, Colegiado), Liquidación, Ejecución y Juzgado Especializado en Delitos Económicos

La producción de resoluciones que se reporta corresponde a juicios que ingresaron más los pendientes de conclusión.

Casos Recurridos ante Instancia

Superior

Juzgado de Paz

Justicia Letrada

Juzgado Civil

Niñez y Adolesc

Laboral

Boletín Estadístico primer Semestre año 2013

pág. 8

Casos Terminados por Sentencia

Definitiva

Juzgado Garantía

Juzgado Penal Adolesc

Tribunal de Sentencia

Casos Terminados por Auto

Interlocutorio

Juzgado Garantía

Juzgado Penal Adolesc

Tribunal de Sentencia

Juzgado de Ejecución

Boletín Estadístico primer Semestre año 2013

pág. 9

1.8 Tribunal de Apelación Civil y Comercial

INDICADORES CANTIDAD

1.8.1 Casos terminados por Acuerdo y Sentencia 306

1.8.2 Casos terminados por Auto Interlocutorio 503

1.9 Tribunal de Apelación la Niñez y la Adolescencia

INDICADORES CANTIDAD

1.9.1 Casos terminados por Acuerdo y Sentencia 70

1.9.2 Casos terminados por Auto Interlocutorio 25

1.10 Tribunal de Apelación Laboral

INDICADORES CANTIDAD

1.10.1 Casos terminados por Acuerdo y Sentencia 123

1.10.2 Casos terminados por Auto Interlocutorio 33

1.10 Tribunal de Cuentas (Contencioso Administrativo)

INDICADORES CANTIDAD

1.10.1 Casos terminados por Acuerdo y Sentencia 276

1.10.2 Casos terminados por Auto Interlocutorio 27

1.11 Tribunal de Apelación Penal

INDICADORES CANTIDAD

1.11.1 Casos terminados por Acuerdo y Sentencia 106

1.11.2 Casos resueltos por Auto Interlocutorio 454

1.12 Apelación Penal Adolescente

INDICADORES CANTIDAD

1.12.1 Casos terminados por Acuerdo y Sentencia 7

1.12.2 Casos resueltos por Auto Interlocutorio 20

FUENTE

Sección Procesamiento de Datos Estadísticos - Oficina de Estadística Penal La producción de resoluciones que se reporta corresponde a juicios que ingresaron más los pendientes de conclusión.

Boletín Estadístico primer Semestre año 2013

pág. 10

Casos terminados por Sentencia

Definiva

Apelación Civil

Apelación Niñez y Adolesc

Apelación Laboral

Tribunal de Cuentas

Apelación Penal

Apelación Penal Adolesc

Casos Resueltos por Auto Intelocutorio

Apelación Civil

Apelación Niñez y Adolesc

Apelación Laboral

Tribunal de Cuentas

Apelación Penal

Apelación Penal Adolesc

Boletín Estadístico primer Semestre año 2013

pág. 11

2. Indicadores Estadísticos

Los indicadores estadísticos brindan una oportunidad para el análisis de la gestión

Jurisdiccional.

2.1 Tasa de Litigiosidad

Dentro de los indicadores más usuales se encuentra la Tasa de Litigiosidad que pone

en relación el conjunto de juicios iniciados con la población, este indicador mide

además, el nivel de acceso a la justicia.

En el cuadro se demuestra que el mayor porcentaje de Litigiosidad corresponde al Fuero

de Paz, seguido de los Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial y último

al Penal Adolescente.

FUERO TASA DE LITIGIOSIDAD

JUZGADO DE PAZ 43,58%

JUSTICIA LETRADA 15,46%

CIVIL Y COMERCIAL 16,89%

LABORAL 2,64%

NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 15,46%

PENAL 9,17%

PENAL ADOLESCENTE 1,77%

0,0010,0020,0030,0040,0050,00

Boletín Estadístico primer Semestre año 2013

pág. 12

2.2 Casos Ingresados por Juez

El indicador de Casos ingresados por Juez establece el total de juicios que en media,

cada Juez debe resolver tomando en cuenta la cantidad de Juicios ingresados.

FUERO JUICIOS INGRESADOS POR JUEZ

JUZGADO DE PAZ 2490,11

JUSTICIA LETRADA 1324,83

CIVIL Y COMERCIAL 542,88

LABORAL 181,40

NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 438,33

PENAL 337

PENAL ADOLESCENTE 151

0,00500,00

1000,001500,002000,002500,00

Boletín Estadístico primer Semestre año 2013

pág. 13

2.3 Tasa de Resolución

Este indicador toma la cantidad de casos resueltos para establecer la capacidad de

órgano de resolver los asuntos ingresados en un periodo de tiempo.

FUERO TASA DE RESOLUCIÓN

JUZGADO DE PAZ 1,50

JUSTICIA LETRADA 1,32

CIVIL Y COMERCIAL 1,87

LABORAL 2,25

NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 1,07

PENAL 2,54

PENAL ADOLESCENTE 2,91

0,00

2,00

4,00

Boletín Estadístico primer Semestre año 2013

pág. 14

2.4 Cantidad de Jueces por 100.000 Habitantes

Indica el número de Habitantes a los que, en media, da servicio cada Juez. Hace

comparable en número de Jueces, y ponerlo en relación con la cantidad de población

existente en Asunción.

FUERO JUECES POR CADA 100.000 HABITANTES

JUZGADO DE PAZ 1,75

JUSTICIA LETRADA 1,17

CIVIL Y COMERCIAL 3,11

LABORAL 1,45

NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 3,53

PENAL 2,72

PENAL ADOLESCENTE 1,18

0,00

0,50

1,00

1,50

2,00

2,50

3,00

3,50

4,00

Boletín Estadístico primer Semestre año 2013

pág. 15

2.5 Tasa de Recursabilidad

Mide el grado de satisfacción de los usuarios con respecto al resultado del proceso, y el

desarrollo de la gestión de acuerdo a las normas establecidas.

FUERO TASA DE RECURSABILIDAD

JUZGADO DE PAZ 0,0010%

JUSTICIA LETRADA 0,0320%

CIVIL Y COMERCIAL 0,2669%

LABORAL 0,5496%

NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 0,0130%

PENAL 0,6876%

PENAL ADOLESCENTE 0,1567%

0,0000

0,5000

1,0000

Boletín Estadístico primer Semestre año 2013

pág. 16

2.6 Tasa de Sentencia

Indica en porcentajes los juicios que han terminado por una Sentencia Definitiva, que

suele ser la forma conclusiva de los procesos, y que requiere de mayor dedicación por

parte del Juez.

En indicador establece como ideal el parámetro de una Sentencia Definitiva por cada

juicio concluido. Los guarismos en el cuadro demuestran que todos los fueros resuelven

casi en su totalidad con una Sentencia Definitiva.

FUERO TASA DE SENTENCIA

JUZGADO DE PAZ 0,94%

JUSTICIA LETRADA 0,82%

CIVIL Y COMERCIAL 0,84%

LABORAL 0,85%

NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 0,94%

PENAL 0,57%

PENAL ADOLESCENTE 0,25%

0

0,5

1

Boletín Estadístico primer Semestre año 2013

pág. 17

Esta publicación es la primera de varias que la

Dirección de Estadística Judicial, como única

Dependencia Encargada de difundir datos Oficiales

Estadísticos de la Corte Suprema de Justicia, pone a

disposición información que contribuye a rendir

cuentas a la Ciudadanía.

En las siguientes ediciones se emitirán los datos

referentes a la Gestión Jurisdiccional de la Corte

Suprema de Justicia, y a todas las Circunscripciones

de la Republica.