8/2/2019 Boletin No. 5. Programa Regional de USAID para el Manejo de Recursos Acuaticos y Alternativas Economicas.

1/3

^PKAPFIF PBAMKOFD ^FPF BD IFOBGK HB PBJRPZKZFJRXMJKZ ] FDXBPOFXMUFZ BJKOIMJFZ

@kdbxo Mokpifxmuk Ok/ >2 ) Jboxpkfipmjf

Xpfozkpifohk hbzbjlkz ofxrpfdbz bo `bddbwfz fpxbzfofdbz7

rof fdxbpofxmuf bjkoimjf umf`db bo Jflrmxf)@kjfz hbd Xkpk

Bo df jkiromhfh jkzxbpf hb Iko$ ir} jbpjf hb ^rbpxk Dmio$ Jkzxf Pmjf$ zb bzx hbzfppkro jmjdk hb xfddbpbz hb jf~fjmxfjmo ~fpf df bdf`kpfjmo hb fpxbzfofz jko ifxbpmfdbz hb hbzbjkik lrbzkz } jrbpokz hb pbz$ jzjfpf hb jkjk } `mzrxbpf/ Jko bzxkz ifxbpmfdbz$ ro ifbzxpk zfok hb df wkof bozbf zrz zbjpbxkz f ro ~pkibhmk hb 0> gubobz } fhrdxkz hb dfz jkiromh

jkzxbpfz$ ~pk~kpjmkofohk hb bzxf kpif ibhmkz bjkoimjkz fdxbpofxmukz/

Zb bz~bpf vrb dkz ~fp xmjm~foxbz mojpbiboxbo zrz moapbzkz ibozrfdbz bo fd ibokz RZ(:2> ~kp fimdmf$ hr~dmjfohk zrz afofojmfz ffdbz/ Fd jmbppb hbd xfddbp hb fpxbzfofz jko jkjk7 dkz ~fpxmjm~foxbz dkapfpko uboxfz ~kp RZ(8>> f dkz xrpmzxfz hb jprjbpkz vrb umzmxfbd jboxpk hb jf~fjmxfjmo/ Fpxbzfof } Jkozbpufjmo }f zko rof fdxbpofxmuf pbfd ~fpf df aboxb hb df jkzxf&

Zb bufdr df Bzxpfxbamf Ofjmkofd

hb Jkozbpufjmo hb Xkpxrafz Ifpmofz bo Arfxbifdf

J

ko bd f~k}k xjomjk } ofojmbpk hb RZFMH$ bd Jkozbgk Ofjmkofd hb pbfz ^pkxbamhfz kpaf)omw bd ~fzfhk 65 } 61 hb Eb`pbpk$ ro xfddbp ~fpf bufdrfp df Bzxpfxbamf Ofjmkofd hb Jko)

zbpufjmo hb Xkpxrafz Ifpmofz bo Arfxbifdf/ Ifz hb 8> xjomjkz$ jmboxjkz } pb~pbzboxfoxbzjkiromxfpmkz fofdmwfpko bd apfhk hb mi~dbiboxfjmo hb df Bzxpfxbamf bo dkz dxmikz 6> fkz jko`fzb bo ro Hmfaozxmjk bdf`kpfhk ~kp bd ^pkapfif Pbamkofd hb RZFMH ~fpf bd Ifobgk hb Pb)jrpzkz Fjrxmjkz } Fdxbpofxmufz Bjkoimjfz/ Zb mhboxmjfpko dkz ~pmojm~fdbz ufjkz bo df bgbjrjmofz jkik dfz dbjjmkobz f~pbohmhfz bo bd ifobgk/

Jko bzxkz mozrikz bd JKOF^ lfp rof fjxrfdmwfjmo hb df Bzxpfxbamf vrb armfp dfz fjjmkobz hb jkozbpufjmo hb xkpxrafz ifpmobo dkz ~p|mikz fkz/ Dfz 2 ~kdxmjfz jkoxbomhfz bo df bzxpfxbamf zko 7 Moubzxmafjmo } Ikomxkpbk3 pkxbjjmo } Umamdfojmf3 HmurdafjmBhrjfjmo } B|xbozmo3 Jf~fjmhfhbz ~fpf df Jkozbpufjmo } Jkkphmofjmo Moxbpzbjxkpmfd/

Jko df boxpbaf hb pbhbz hb drw hb ifddf :$ 8$ 5$ zb momjm ro ~pkjbzk

hb pbbi~dfwk hb pbhbz$ ~kp dfz ~bpimxmhfz bo bd Akdk hb Ekozbjf

Df Mzdf hb Fif~fdf$ Lkohrpfz$ bo bd Akdk hb Ekozbjf$ $ rb bd ifpjk ~fpf df boxpbaf f = jkk~bpfxmoxbapfhfz ~kp 00> ~bzjfhkpbz } zrz fimdmfz$ hb rof hkxfjmo hb pbhbz hb drw hb ifddf :$ 8 } 5$ ~fzbarpfp df jf~xrpf hb ~bjbz hb bzjfif hb 0 f : dm`pfz$ pbhrjmp df jf~xrpf hb ~bjbz grubomdbz } bz~bjmbz

hbzbfhfz$ pbhrjmbohk dkz hfkz f dfz ~k`dfjmkobz hb ~bjbz/ Fz zb momjm df zrzxmxrjmo hb fp xbz mdbafdbz ~kp dfz ~bpimxmhfz$ jri~dmbojko bd Fjrbphk hb Lkikdkafjmo pifhk bo f`pmd hb 0>66 } jkozbozrfhk ~kp dkz dhbpbz hb dfz jkiromhfhbz hb ~bzjfhkpbz fpzfofdbz hbd Akdk/

Bzxb Fjrbphk rb ~pk~mjmfhk ~kp bd ^pkapfif Pbamkofd hb RZFMH ~fpf bd Ifobgk hb Pbjrpzkz Fjrxmjkz } Fdxbpofxmufz Bjkoi

jfz bo fdmfowf jko bd ^pk}bjxk Jkppbhkp hbd Ifoadb JJFH } FBJMH Bz~ff$ jko rof moubpzmo hb (66$>>>/>> } bd f~k}k hb dfzfrxkpmhfhbz hb ~bzjf hb Lkohrpfz/

8/2/2019 Boletin No. 5. Programa Regional de USAID para el Manejo de Recursos Acuaticos y Alternativas Economicas.

2/3

Jfhbofz hb pk )`pmjf hb lmbdk)$ ifobgk hb hbzbjlkz

zdmhkz$ ~pkjbzfimboxk hb bi`rxmhkz hb ~bzjfhk$

jki~pf hb `kxbz$ f~bpkz } bvrm~kz b mozxfdfjmkobz

~fpf fdifjbofimboxk

zko fdarofz hb dfz fjxmumhfhbz hb dkz 00 ~dfobz hb obakjmkz ~fpf ~bzjfhkpbzfpxbzf)ofdbz hbd Akdk hb Ekozbjf$ f dkz vrb$ groxk jko frxkpmhfhbz dkjfdbz hb ~bzjf$ zb bzx

f~k}fohk3 orbub hb dkz jrfdbz rbpko kpirdfhkz ~kp bd ^pkapfif/ Bo xkxfd zb lfomoubpxmhk jfzm ro jrfpxk hb imddo hb hdfpbz$ vrb rbpko f~fdfojfhkz ~kp bd ^pkapfifPbamkofd hb RZFMH ~fpf bd Ifobgk hb Pbjrpzkz Fjrxmjkz } Fdxbpofxmufz Bjkoim)jfz } hkofhkz ~kp df Kpafomwfjmo Pbamkofd ~fpf df ^pkikjmo hb Imjpk } ^bvrbfzBi~pbzfz JBO^PKI]^B/ Jkik jkoxpf~fpxmhf$ bzxkz bi~pbzfpmkz fpxbzfokz f~kpxfpko jfzm RZ( =>>$>>> bo ~dfoxf mozxfdfhf/Bzxf moubpzmo pbzjf$ ibgkpfp dfz k~bpfjmkobz } ffhmp ufdkp f zrz ~pkhrjxkz ~bzvrbpkz$ ibgkpfohk zr fjjbzk fd ibpjfhk$ }fvrb ikhbpomwfpo zrz ekxfz$ bvrm~kz b mozxfdfjmkobz } ibgkpfpfo zrz fp xbz } ixkhkz hb ~bzjf/ Zb bz~bpf vrb bzxfz fjxmumhfhbzdkapbo ro mojpbiboxk hb iz hbd 0>" bo dkz moapbzkz } vrb zb `bobjmbo hmpbjxfiboxb 88> fimdmfz/

^pkikumbohk Jkozrik Pbz~kozf`db hb Ifpmzjkz

^fpf ~pkikubp bd jkozrik pbz~kozf`db hb ifpmzjkz bo bd Akdk hb Lkohrpfz$ xjomjkz kpafomwfjmkobz hbd zbjxkp fi`mboxfd } hb ~bzjf$ groxk jko ~pfjxmjfoxbz hb df jfppbpf hb ^

xk bo Xrpmzik Jkiromxfpmk hb df kpafomwfjmo Fcxbofimx$ pbjm`mbpko jf~fjmxfjmo hbd ^pkapfif Pbamkofd hb RZFMH ~fpf bd Ifobgk hb Pbjrpzkz Fjrxmjkz } Fdxbpofxmufz Bjkoizk`pb dfz xfddfz fhbjrfhfz ~fpf df jkibpjmfdmwfjmo hb df dfoakzxf bz~mokzf ,^fordmprz fpar} jkibowfpko f kpafomwfp$ bo Dmumoazxko$ Arfxbifdf$ bd dfowfimboxk hb bzrbpwkz hb jk)iromjfjmo$ vrb mokpibo } jkojmboxmjbo f dkz fjxkpbz moukdrjpfhkz zk`pb mi~kp xfojmf hbjkoxpm`rmp f dkapfp df ~bzjf zkzxbom`db hb bzxf } dfz kxpfz bz~bjmbz k`gbxmuk hbd ^pkapfif/

Xpf`fgfp groxkz bz bzbojmfd/ ^dfomejfp bz ir} objbzfpmk

Ro ^dfomjfhkp+Fabohf 0>60$ rb hmzbfhk$ ~pkhrjmhk } hmzxpm`rmhk boxpb dkz fdmfhkz }fimakz hbd pkapfif Pbamkofd$ jko bd ~pk~zmxk hb zbp umzrfdmwfhk jkik rof lbppfimbo)xf hb hmurdafjmo$ jkojmboxmwfjmo } ~pkikjmo zk`pb df mi~kpxfojmf hb dkz xbifz f`kphfhkz~kp bd ^pkapfif boxpb dkz ~`dmjkz k`gbxmukz jko dkz vrb xpf`fgf$ bd jrfd zb bz~bpf fhbizvrb zmpuf ~fpf ~dfomjfp bd xpf`fgk jkogroxk jko orbzxpkz fdmfhkz hbd Zmzxbif hb df MoxbapfjmoBjkoimjf jkik7 JJFH$ KZ^BZJF$ ZMXJF$ @JMB$ orbzxpkz zr`)jkoxpfxmzxfz bo df Pbamo7ZKDMIFP$ ZXJ$ XOJ$ QJZ$ QQE } jko kpafomwfjmkobz dkjfdbz } pbamkofdbz jkik JBIR$MJF^K ] QMHBJFZX3 fz jkik jko orbzxpkz zkjmkz$ dkz ~pkapfifz ^^H hb dfz OfjmkobzRomhfz ,ROH^-$ df fdmfowf jko JBO^PKI]^B } jko bd ^pk}bjxk JFI@mk +@JMB$ OfxAbk} zr ^pkapfif hb AbkXrpmzik$ IFPEroh$ JKPFD$ df Fabojmf hb Jkk~bpfjmo Bz~fkdf }

zrz hmubpzkz ~pkapfifz } ~pk}bjxkz } orbzxpkz `bobjmfpmk$ xkhkz bddkz jdfubz ~fpf dkz dkapkzfdjfowfhkz fd ~pbzboxb } ~fpf dfz fi`mjmkzfz ibxfz3 ~bpk ~kp bojmif hb xkhk dbz pbjrbphb vrbxpf`fgfp groxkz bz bzbojmfd/ dfomjfp bz ir} objbzfpmk$ ~bpk xbobp rbokz zkjmkz bz marfdiboxbmi~kpxfoxb } df jki`mofjmo hb fi`kz bz df jdfub hb orbzxpk |mxk/Bd dfomjfhkp 0>60 kpbjb bz~fjmk ~fpf fokxfjmkobz pbdbufoxbz$ mojdr}bohk bjlf hb fjxmumhfhbz$ buboxkz$ jki~pkimzkz }jri~dmimboxk hb ibxfz3 bzx mdrzxpfhk jko kxkapffz fdrzmufz f dkz xbifz hbd ^pkapfif$ if~fz hb Jboxpk Fipmjf } dkz zmxmkz hbfjjmo } ~pbzboxf ~kp xbifz$ hbomjmkobz$ mokpifjmo } dkapkz$ fz jkik bjlfz hb ubhfz pbamkofdbz hb dfoakzxf } hb jbdb`pfjmk)obz irohmfdbz pbdfjmkofhfz f dkz xbifz/

8/2/2019 Boletin No. 5. Programa Regional de USAID para el Manejo de Recursos Acuaticos y Alternativas Economicas.

3/3

^pkapfif Pbamkofd hb RZFMH ~fpf bd Ifobgk hb Pbjrpzkz Fjrxmjkz } Fdxbpofxmufz Bjkoimjfz@krdbufph hbd Lm~hpkik } ^fzfgb 6 Ok/ 66>$ Jkdkomf Zfo @bomxk$ Zfo Zfdufhkp$ Bd Zfdufhkp$ J/F/

Xbd/ ,2>:- 008:)50>> mokNifpbf~pkapfi/kpa

^mbozf Fwrd/ Z rof Bzxpbddf hbd Ifp

Bzxb dkak bz df ~pk~rbzxf hb orbzxpk ^pkapfif Pbamkofd hb RZFMH$ ~fpf pbjkokjbp bdbzrbpwk hb mozxmxrjmkobz } ~bpzkofz vrb f~dmjfo ~pjxmjfz hb zkzxbom`mdmhfh bo ~bzvrbpffi`mboxb } xrpmzik/

Bd rzk hb bzxb dkak$ ~rbhb ifpjfp rof hmbpbojmf zmaomjfxmuf bo df ~pbbpbojmf hbd jkozrimhkp hb dkz ~pkhrjxkz } zbpumjmkz$ vrbjri~dbo jko dkz ~pmojm~mkz hb zkzxbom`mdmhfh$ bz hbjmp7 Zfxmzfjbp dfz objbzmhfhbz hb dfz abobpfjmkobz ~pbzboxbz zmo jki~pkibxbp~kzm`mdmhfhbz hb dfz hbd rxrpk///Jkimzmo Irohmfd hbd Ibhmk Fi`mboxb } Hbzfppkddk hb Ofjmkobz Romhfz/ Hbjdfpfjmo hb Pk ,6==0-/

Bz~bpfikz vrb zbf f~pk~mfhk ~kp rof kpafomwfjmo pbamkofd k dkjfd vrb dk pbz~fdhb/