PARA ESTE NÚMERO TENEMOS:

1. NOTICIAS RELEVANTES • Ganadores 5ª Convención Nacional de Ventas

2. TUS HERRAMIENTAS PARA LA VENTA • Código de traspaso vía SARTEL

3. ENTORNO • Cambios al proceso de traspaso

4. ZONA FUS • Afore XXI, Prestadora de servicios

1

Boletín informativo de la Dirección Comercial para la Fuerza de Ventas • No. 31 • OCTUBRE 2011

Contacto Enlace XXI

Recuerda que tú eres parte importante de Afore XXI. Por eso la Dirección Comercial ha puesto el mayor esfuerzo en este boletín para que tengas todas las armas posibles para el óptimo desempeño de tus actividades.

Con tu experiencia y retroalimentación haremos que Enlace XXI siga creciendo en beneficio de toda la Fuerza de Ventas.

Participa y escríbenos:enlacexxi@aforexxi.com.mx

¡Ya sabemos quienes son lo ganadores de la 5ª Convención de Ventas!

Se han publicado los resultados de la 5ª Convención Nacional de Ventas y ¡ya conocemos a los ganadores!

Continúa en la siguiente página

2

IMSS

Posición nombre GruPo oficina reGion

1 DieGo iVan PesaDo roDriGueZ asesor eJecuTiVo Ver, oriZaba sur2 ma. Teresa De Jesus reYnoso marTineZ asesor eJecuTiVo GuanaJuaTo occiDenTe3 Jose anTonio samueL Gasca JimeneZ asesor eJecuTiVo GuanaJuaTo occiDenTe4 fLorencio carDona GonZaLeZ asesor reforma meTroPoLiTana5 HiLDa canaLes asesor eJecuTiVo nueVo Leon norTe6 carLos roberTo PereZ TufiÑo asesor eJecuTiVo PuebLa sur7 roberTo roDriGueZ menDoZa asesor eJecuTiVo TLaLnePanTLa meTroPoLiTana8 PaTricia Veronica sosa arrieTa asesor eJecuTiVo Ver, PuerTo sur9 Gina marTineZ HorTa asesor eJecuTiVo coaH, Torreon norTe10 eDGar fabian cubeLLs saLGaDo asesor eJecuTiVo TLaLnePanTLa meTroPoLiTana11 Jesus menDoZa orDoÑeZ asesor eJecuTiVo TLaLnePanTLa meTroPoLiTana12 HiLDa escobar arroYo asesor siGLo XXi meTroPoLiTana13 aLberTo roDriGueZ menDeZ asesor eJecuTiVo siGLo XXi meTroPoLiTana14 anDres soLorio moran asesor eJecuTiVo aGuascaLienTes norTe15 siLVia miLaGros cHaVeZ VeGa asesor eJecuTiVo JaLisco occiDenTe16 eLVia KoTrY PorTiLLo asesor eJecuTiVo son, cD obreGon occiDenTe17 Lucia beaTriZ cHacon cHan asesor eJecuTiVo YucaTan sur18 Jose aLberTo Garcia casTiLLo asesor eJecuTiVo Ver, PuerTo sur19 maria Teresa riVero DominGueZ asesor La raZa meTroPoLiTana20 roY soLis bauTisTa asesor reforma meTroPoLiTana21 miriam sanDoVaL ParTiDa asesor eJecuTiVo JaLisco occiDenTe22 maria GuaDaLuPe JimeneZ Guerrero asesor eJecuTiVo TLaLnePanTLa meTroPoLiTana23 Jaime aLfreDo casTro maLDonaDo asesor eJecuTiVo Ver, PuerTo sur24 GerarDo De La cruZ ramireZ asesor reforma meTroPoLiTana25 abeL corraLes caniZaLes asesor eJecuTiVo bcn, meXicaLi occiDenTe26 ines ceLis uTrera asesor eJecuTiVo Ver, PuerTo sur27 nora ParroQuin aGuirre asesor eJecuTiVo Ver, PuerTo sur28 maria DeL carmen oLVera mosQueDa asesor eJecuTiVo ecaTePec meTroPoLiTana29 ma. ines esPino miranDa asesor eJecuTiVo micHoacan occiDenTe30 norma LiDia De La canaL GonZaLeZ PacHeco asesor eJecuTiVo cHiaPas sur

NO IMSS

Posición nombre GruPo oficina reGión

1 carLa marGariTa LoZano canaLes asesor eJecuTiVo nueVo Leon 2 norTe2 roDoLfo Torres JuareZ asesor eJecuTiVo PuebLa sur3 maria GuaDaLuPe cabrera ranGeL asesor eJecuTiVo GuanaJuaTo occiDenTe4 cesar saLVaDor PorTocarrero cHaVeZ asesor eJecuTiVo JaLisco 3 occiDenTe5 berTino DominGueZ aLVaraDo asesor eJecuTiVo camPecHe sur6 manueL De Jesus ViZcarra arrieTa asesor eJecuTiVo DuranGo norTe7 Jose Luis ramireZ moreno asesor eJecuTiVo Los reYes meTroPoLiTana8 feDerico eLieZer moraLes Parra asesor eJecuTiVo Ver, PuerTo 1 sur9 aDriana HernanDeZ ramon asesor Ver, PuerTo 1 sur10 Jesus GerarDo HernanDeZ Torres asesor eJecuTiVo nueVo Leon norTe11 aLeJanDro romero moreno asesor eJecuTiVo micHoacan occiDenTe12 aDriana monTieL Lara asesor eJecuTiVo saTeLiTe 1 meTroPoLiTana13 cesar sanTiaGo Lucero asesor eJecuTiVo cHiH, cD JuareZ norTe14 Jose Duran fiesco asesor bcn, TiJuana occiDenTe15 ruben GonZaLeZ JuareZ asesor eJecuTiVo ViLLacoaPa meTroPoLiTana16 HecTor JaVier esQuiVeL DueÑas asesor eJecuTiVo JaLisco 1 occiDenTe17 marTin PereZ esPinosa asesor eJecuTiVo TLaLnePanTLa meTroPoLiTana18 PiLar orTeGa rios asesor eJecuTiVo cHiH, cD JuareZ norTe19 Diana ruTH VaLDes cHico asesor eJecuTiVo ToLuca meTroPoLiTana20 ma. YoLanDa aLonso cubiLLos asesor TLaLnePanTLa meTroPoLiTana21 Jose nicoLas arias riVas asesor eJecuTiVo DuranGo norTe22 eunice menDoZa baHena asesor ecaTePec meTroPoLiTana23 Honorina LoPeZ HernanDeZ asesor eJecuTiVo TLaXcaLa sur24 emma DeLGaDiLLo aGuiLar asesor reforma meTroPoLiTana25 GabrieLa PeraLTa ZuÑGa asesor eJecuTiVo HiDaLGo meTroPoLiTana26 Jose Luis GaLinDo marTineZ asesor eJecuTiVo ToLuca meTroPoLiTana27 amaDo saLVaDor marQuina VeGa asesor meTroPoLiTana meTroPoLiTana28 Luis miGueL PereZ aZcue asesor eJecuTiVo ToLuca meTroPoLiTana29 maria DoLores aGuiLar VeLaZQueZ asesor eJecuTiVo QuereTaro occiDenTe30 Jesus marTin caZares JuareZ asesor eJecuTiVo maGDaLena De Las saLinas meTroPoLiTana

Acontinuación enlistamos, por nicho, a los ganadores.

3

¡FELICIDADES CAMPEONES!Nos vemos en Huatulco

Recuerden, la Convención se llevará a cabo del 17 al 20 de noviembre de 2011 en las espectaculares playas de Huatulco, Oaxaca.

TUS HERRAMIENTAS DE APOYO PARA LA VENTA

Como saben, para dar inicio al trámite de Traspaso, los trabajadores deben acceder al Centro de Atención Telefónica de CONSAR (SARTEL) y proporcionar ciertos datos a fin de obtener su Código de Traspaso, el cual permitirá la certificación del trámite en la Base de Datos Nacional del SAR.

¿Cómo se obtiene?

Marcando 01-800-5000-747 (línea SARTEL de la CONSAR)

Elegir del menú de servicios la opción “1” “Información del Trámite de Traspaso”El trabajador deberá tener a la mano su Número de Seguridad Social o CURP

Continúa en la siguiente página

1

2

DIRECTORES Y SUPERVISORES

DirecTor oficina (s)

carLos ZaraTe VeracruZ PuerTo - oriZabaGabrieL fLores TLaLnePanTLa - ecaTePecanDres sáncHeZ ToLucaJaime Gabucio QueréTaro - GuanaJuaTo - micHoacán mónica GonZaLeZ siGLo XXi - reformaGonZaLo DíaZ Guerrero - moreLos

suPerVisor oficina

roberTo PeDraZa TiJuanaLuis ViLLanueVa cD. JuáreZsusana Tinoco JaLisco 3JaVier Duran GuanaJuaTofreDY García VeracruZ PuerTo 1

Si el trabajador cotiza al IMSS debe digitar “1” ó, si cotiza al ISSSTE, digitar “2”

Finalmente deberá ingresar su Número de Seguridad Social a 11 posiciones y el sistema le asignará su “Código de Traspaso”

¡Listo! Este Código se integra a la solicitud de Traspaso y junto con toda la documentación, es enviada a nuestras oficinas para que se inicie el proceso de Traspaso.

3

4

ENTORNO

Este apartado tiene el fin de darles los cambios que sufrió el proceso de traspasos después de la publicación de las modificaciones de la circular única operativa.

A continuación les detallamos los cambios y la forma en que integraremos las solicitudes de traspaso: Las solicitudes de traspaso que se recibieron en mesa de operaciones hasta el viernes 7 de octubre del 2011 cubrieron las siguientes características:

Solicitud de traspaso impresa el viernes 7 de octubre o anterior.

Documento de rendimiento neto impreso el 7 de octubre o anterior.

Estado de Cuenta ó Folio de estado de cuenta vía SMS; IFE, CURP, acuse de recibo, fotografía del trabajador y comprobante de domicilio.

Las solicitudes recibidas en la mesa de operaciones a partir del lunes 10 de octubre del 2011, deben tener las siguientes características:

Código de traspaso (mencionado en el artículo anterior)Este código será obtenido por el trabajador marcando al 01-800-50-00-747, el trabajador deberá digitar su NSS y escuchar una grabación; al finalizar la grabación obtendrá su código de traspaso. Este código deberá de ir anotado a lápiz en la parte inferior izquierda de la solicitud de traspaso. “OBLIGATORIO”“Si el trabajador no obtiene su código de traspaso, la solicitud será rechazada en la certificación de PROCESAR y podrá ser observada como multa de CONSAR a AFORE XXI” Solicitud de traspaso vigente y con fecha de firma del 10 de octubre o posterior. Documento de rendimiento vigente y de acuerdo con las edades que marca cada documento para las SB1 y SB2:

SB1 Trabajadores de 60 años de edad cumplidos o mayores.

SB2 Trabajadores de 46 a 59 años de edad. Estado de cuenta ó Folio de estado de cuenta vía SMS; IFE, CURP, acuse de recibo y fotografía del trabajador. Comprobante de domicilio (no obligatorio)Es necesario anexar el comprobante de domicilio ya que nos permite certificar el domicilio de los trabajadores. El domicilio deberá de ir lleno de acuerdo con el catálogo de SEPOMEX, el cual podrán encontrar para su consulta en la siguiente página WEB: http://www.sepomex.gob.mx/ServiciosLinea/Paginas/ccpostales.aspx

1

2

3

1

2

3

4

5

4

CONTACTO:Continúa part ic ipando, manda tus comentar ios y sugerencias a:

enlacexxi@aforexxi.com.mx

Como es de su conocimiento Afore XXI atiende a clientes como Prestadora de Servicio; en relación con este tema y en base a la información otorgada por el Centro de Gestión de Servicios de la Unidad de Servicios al Cliente, les mencionamos los puntos relevantes al respecto:

¿Qué es una Prestadora de Servicio?Son todas aquellas Afores que, independientemente de las funciones que realizan, son elegidas por la CONSAR mediante un proceso de licitación, para llevar a cabo el registro y control de las Cuentas Individuales de los trabajadores que:

No se han afiliado.No han sido asignados a alguna Afore, oQue su Cuenta Individual haya sido asignada a una Afore y sea catalogada como “inactiva” para efectos de reasignación.

Para que las Afore tengan la oportunidad de participar, deberán probar su capacidad en la adecuada administración de Cuentas Individuales, así como solvencia financiera.

¿Por qué participa Afore XXI?Afore XXI, interesada no sólo en sus Afiliados, se compromete con todo trabajador en sus decisiones de ahorro e inversión para un mejor retiro, extendiendo su servicio a todas aquellas personas que desconocen el estado que guarda su Cuenta Individual, al orientarlos con respecto a la misma.

¿Cuáles son las funciones de Afore XXI?

Orientar adecuadamente con respecto a la situación de los recursos de los trabajadores en Prestadora de Servicios de Afore XXI.

Promover los servicios y ventajas de Afore XXI, resaltando sus beneficios con respecto a la competencia, a fin de lograr el registro del trabajador. No olvides que las personas que se encuentran en Prestadora de Servicios son clientes potenciales.

En caso de localizarse el trabajador en la base de datos de Prestadora de Servicio de Afore XXI, puedes ofrecer la emisión de su Estado de Cuenta, presentando credencial de elector.

Informar a los trabajadores que pueden registrarse en la Afore de su elección.

Acciones por parte de Afore XXI

Carta dirigida a patronesLa USC envió una carta dirigida a Patrones que tengan diez o más empleados y cuyos datos se encuentren en la base de datos de Prestadora de Servicio de Afore XXI, a fin de tener un primer acercamiento y contacto con los trabajadores.

Consulta de datos de trabajadoresSe creó un módulo al interior de SAFRE, dónde será posible consultar la base de datos de los trabajadores registrados en Prestadora de Servicio de Afore XXI..

Entrega de Estado de Cuenta en OficinasSe podrá realizar la entrega de Estado de Cuenta en Oficinas de Servicio, previa identificación del trabajador y solicitud por parte del Funcionario de Servicios al Centro de Gestión de Servicios.

Registro de Información General de Prestadora de Servicios.

Para cualquier duda o información adicional, pueden apoyarse en el Centro de Gestión de Servicios con:

Nombre Extensión• Rosa Lidia Huerta Guzmán 5645• Jessica Ochoa Marín 5626• Mario Sojo Romero 5681• Adriana Tabares López 6465• Kenya Miranda Aguilar 5508

ZONA FUS

1

2

A

B

C

D

Fuente: “Disposiciones de carácter general en materia de Operaciones de los Sistemas de Ahorro para el Retiro”. D.O.F. México. CONSAR. 9/septiembre/2011. Artículos 183 al 192.Liga a Circular en la Página de la CONSAR:http://www.consar.gob.mx/normatividad/normatividad-normatividad_consar-circulares.shtml

5

3