1 de 5

Avenue de Tervuren, 52 – 1040-BRUSELAS Tel: +322-7366243 Fax: +322-7380197 e-mail: asajabruselas@asaja.com

Agustín de Bethancourt, 17 – 2ª Planta – 28003-MADRID Tel: +34-91-5336764 Fax: +34-91-5351102 e-mail: asaja@asaja.com

Web: http://www.asaja.com

EDITORIALEDITORIALEDITORIALEDITORIAL

La Comisión Europea ha publicado esta semana el

informe de la reunión de alto nivel sobre el sector de la

leche que se celebró el 24 de septiembre en Bruselas. No

han dado las uvas de milagro, aunque eso sí, ni faltas de

ortografía y todo muy aseado. En cuanto al contenido,

eso es otro cantar. Aunque la reunión de alto nivel

estuviera condimentada con un sesudo y bien

remunerado informe de la consultora Ernst and Young, el

informe de los técnicos de la Comisión ha mostrado una

serie de revelaciones que ni tan siquiera están al alcance

de Iker Jiménez; “el mercado de la leche es volátil y los

costes de producción son altos”. Ante tan cúmulo de

obviedades resulta imprescindible darles mi correo

electrónico inmediatamente a las altas instancias

comunitarias porque, por un puñado de dólares, en 2 días

soy capaz de confeccionarles 10 informes de alto nivel de

lo que me pidan, incluido el futuro del euro en Eslovenia.

de jde jde jde j Nº 102, del 9 al 13 Nº 102, del 9 al 13 Nº 102, del 9 al 13 Nº 102, del 9 al 13 de diciembre de de diciembre de de diciembre de de diciembre de 2013201320132013

Boletín Semanal

ASAJA-Bruselas

Boletín Semanal ASAJA-Bruselas Nº 102, del 9 al 13 de diciembre

2 de 5

Avenue de Tervuren, 52 – 1040-BRUSELAS Tel: +322-7366243 Fax: +322-7380197 e-mail: asajabruselas@asaja.com

Agustín de Bethancourt, 17 – 2ª Planta – 28003-MADRID Tel: +34-91-5336764 Fax: +34-91-5351102 e-mail: asaja@asaja.com

Web: http://www.asaja.com

SUMARIOSUMARIOSUMARIOSUMARIO COPA-COGECA ............................................................................................................................... 2

� Grupo de trabajo ‘‘POCC’’ (10 de diciembre de 2013) ...................................................... 2

� Conferencia ‘‘diálogo regional sobre agricultura familiar’’ (10 y 11 de diciembre de

2013) ......................................................................................................................................... 2

OTROS ........................................................................................................................................... 3

� Conferencia ‘‘cómo comunicar proyectos europeos’’ (9 y 10 de diciembre de 2013) ..... 3

FLASH NEWS .................................................................................................................................. 3

EN EL CORAZÓN DE EUROPA ......................................................................................................... 4

CALENDARIO.................................................................................................................................. 4

COPACOPACOPACOPA----COGECACOGECACOGECACOGECA

� Grupo de trabajo ‘‘POCC’’ (10 de diciembre de 2013)

La reunión mensual de coordinación de las organizaciones del COPA-COGECA contó con la

inesperada presencia de los principales responsables de la DG Agri en materia de pagos

directos, OCM única, desarrollo rural y el servicio jurídico. El objetivo fue aclarar cómo están

evolucionando algunos conceptos en la elaboración de los actos delegados como jóvenes

agricultores, agricultor activo, agricultura ecológica, etc. El jefe del servicio jurídico que los

problemas que puedan existir en España sobre el reparto de competencias estatales y

autonómicas lo resolverá la Comisión caso por caso cuando el país presente sus dudas. Al

margen de estas cuestiones se abordaron los resultados de la Conferencia de la OMC

celebrada en Bali, los futuros eventos en materia de agricultura familiar y la normativa sobre el

etiquetado de productos animales.

� Conferencia ‘‘diálogo regional sobre agricultura familiar’’ (10 y 11 de

diciembre de 2013)

Con motivo del año internacional de la Agricultura Familiar (2014), el Copa-Cogeca acogió los

días 10 y 11 de diciembre unas jornadas basadas en el diálogo regional sobre la agricultura

familiar. El enfoque estratégico consiste en promover la seguridad alimentaria y la nutrición. A

pesar de que la definición de agricultor familiar está sujeta a debate, todos coinciden en no

ligar la dimensión de las explotaciones a este concepto. Por agricultura familiar se entienden

aquellas explotaciones que son gestionadas y trabajadas por la familia. Este tipo de agricultura

representa el 80% de la agricultura global y algunas de las ventajas que presenta son: proteger

Boletín Semanal ASAJA-Bruselas Nº 102, del 9 al 13 de diciembre

3 de 5

Avenue de Tervuren, 52 – 1040-BRUSELAS Tel: +322-7366243 Fax: +322-7380197 e-mail: asajabruselas@asaja.com

Agustín de Bethancourt, 17 – 2ª Planta – 28003-MADRID Tel: +34-91-5336764 Fax: +34-91-5351102 e-mail: asaja@asaja.com

Web: http://www.asaja.com

el medio ambiente, contribuir a la sostenibilidad, vertebrar las zonas rurales, potenciar el

papel clave de la mujer en el campo, luchar contra el hambre y la pobreza… Sin embargo el

sector agrario está muy envejecido por lo que se enfrenta al gran reto de potenciar el relevo

generacional. Es necesario captar la atención de los jóvenes.

Por otro lado las explotaciones familiares, gracias a su multifuncionalidad, permiten un

aumento de la rentabilidad y un contacto más directo con el consumidor. Los agricultores

familiares reclaman una potenciación de sus productos en el mercado local mediante cadenas

cortas de distribución. También piden que se les garantice el acceso a recursos: naturales

(tierra y agua), tecnológicos (internet) y financieros.

OTROSOTROSOTROSOTROS

� Conferencia ‘‘cómo comunicar proyectos europeos’’ (9 y 10 de

diciembre de 2013)

Los días 9 y 10 de diciembre, la Comisión Europea organizó en Bruselas la primera edición

sobre técnicas de comunicación de proyectos europeos. Entre los ponentes de estas jornadas

estuvieron el Comisario de Agricultura y Desarrollo Rural, Dacian Ciolos o el Comisario de

Política Regional, Johannes Hahn. También se contó con profesionales de la comunicación

como la escritora Jung Chang que tiene más de 15 millones de ejemplares vendidos a sus

espaldas.

La finalidad de este evento es mejorar la visibilidad de las inversiones de la UE en el ámbito

local y regional, impulsar la colaboración entre los funcionarios de ambos niveles, proporcionar

información oportuna y acercar Europa a sus ciudadanos mediante la estimulación de ideas y

la innovación. A lo largo de los dos días hubo numerosos talleres grupales para aprender claves

sobre cómo mejorar la comunicación. Algunos de ellos fueron sobre cómo hacer campañas de

sensibilización exitosas en la UE, el uso de los medios audiovisuales o técnicas para enganchar

a la audiencia. José Fernando Robles participó en el evento.

FLASH NEWSFLASH NEWSFLASH NEWSFLASH NEWS

� El día 10 de diciembre de 2013, se publicó el nuevo programa de trabajo de investigación

de la UE para 2014-2015 y el lanzamiento de las primeras convocatorias de proyectos de

investigación de Horizonte 2020. Con este programa se pretende una participación activa

tanto de los agricultores como de las cooperativas que podrán contribuir en la agenda de

investigación e innovación.

� ASAJA está trabajando intensamente en la organización de la II edición del Congreso

nacional y Europeo de jóvenes agricultores. El 23 de enero se celebrará en Madrid el

congreso nacional y los premios a los mejores agricultores de España. Los días 28 y 29 de

Boletín Semanal ASAJA-Bruselas Nº 102, del 9 al 13 de diciembre

4 de 5

Avenue de Tervuren, 52 – 1040-BRUSELAS Tel: +322-7366243 Fax: +322-7380197 e-mail: asajabruselas@asaja.com

Agustín de Bethancourt, 17 – 2ª Planta – 28003-MADRID Tel: +34-91-5336764 Fax: +34-91-5351102 e-mail: asaja@asaja.com

Web: http://www.asaja.com

enero el Parlamento Europeo acogerá el certamen europeo con unos premios para los

ganadores que rondarán los 10.000 euros. Toda la información se publicará en la

www.asaja.com a principios de la próxima semana.

EN EL CORAZÓN DE EUROPAEN EL CORAZÓN DE EUROPAEN EL CORAZÓN DE EUROPAEN EL CORAZÓN DE EUROPA

• Durante esta semana visitaron Bruselas: José Fernando Robles (ASAJA-Sevilla) � Conferencia comunicar mejor. Daniel Pérez (ASAJA-Sevilla) � DG Comercio, información conferencia OMC. Luis Romero (ASAJA) � Encuentro jóvenes en el mundo rural. Red europea desarrollo rural

CALENDARIOCALENDARIOCALENDARIOCALENDARIO

Lunes, 16

diciembre

Martes, 17

diciembre

Miércoles, 18

diciembre

Jueves, 19

diciembre

Viernes, 20

diciembre

PE: Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria Consejo Ministros de Agricultura

PE: Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria

CE: GC Cereales Copa-Cogeca: GT Cereales GT Oleaginosas

Copa-Cogeca:

Debate sobre estrategia forestal

Otros: Reunión bilateral con la Confederación de Exportadores de Cítricos de Sudáfrica

Otros: Grupo de trabajo /recepción 55 años(CEJA)

Boletín Semanal ASAJA-Bruselas Nº 102, del 9 al 13 de diciembre

5 de 5

Avenue de Tervuren, 52 – 1040-BRUSELAS Tel: +322-7366243 Fax: +322-7380197 e-mail: asajabruselas@asaja.com

Agustín de Bethancourt, 17 – 2ª Planta – 28003-MADRID Tel: +34-91-5336764 Fax: +34-91-5351102 e-mail: asaja@asaja.com

Web: http://www.asaja.com

Edita: ASAJA-Bruselas

Comité de Redacción: Servicios técnicos de ASAJA-Bruselas: Pedro Narro, María Miera