Boletina 71

8/3/2019 Boletina 71

http://slidepdf.com/reader/full/boletina-71 1/20

m a i a t z a 2 0 0 8 m a yo7 1

m a i a t z a

m a y o 2 1

E K A I N A a r g i t a l p e n i t x i e r a c i e r r e e d i c i ó n J U N I O

P

O S T A

- E R A B I L E R A

A L E H O N E T A N Eko-Zinemaldias Gelditour Vitoria-Gasteiz y la Movilidad

Sostenible Contaminación electromagnética Premios Sombra

de publicidad Inmisiones: los nuevos jinetes del Apocalipsis El

nuevo Gobierno y la insostenibilidad Desobedece la guerras

www.ekologis takmar t xan.org / E

KOE T XEA Pelo ta kalea, 5 48005 Bilbao / T /F: 94

4 790 119



abendua 2006 diciembreINFORMAZIOA 2 maiatza 2008 mayo

Ekologistak Martxan pertsonek osatutako elkartea gara etaelkarren artean Euskal Herrian bizi ditugun ingurumen arloko arazoe-kiko ikuspegi berdintsua dugu.Em zren barruan gaude. Honen iritziz ingurumena-ren arloko arazoek ekoizteko eta kontsumitzeko eran dute sorburu.Hori gero eta globalagoa da eta, aldi berean, hainbat arazo sozialsortzen ditu: Ipar eta Hegoaldearen arteko harremanak, gure gizar-te honetako desoreka soziala...• Hori dela eta, ingurumena kaltetzen duten jarduketen aurkako sent-sibilizazio-kanpainak, salaketa publikoak edo lege mailako salaketakegiten ditugu, eta, horiez gain, gure jardueraren eremu bakoitzean al-ternatiba zehatzak eta bideragarriak prestatzen ahalegintzen gara.• Erakunde anitza, zabala, asanblearioa eta partidu politiko, erakun-

de publiko nahiz pribatu guztiekiko independenteak gara. Borondatehutsez gabiltza lanean. Gure lana gero eta eginkorragoa izan dadin,eta gure independentzia bermatzen jarraitu ahal izateko zure laguntzaeta partaidetza behar ditugu.

Zue z zuu!

Ekologistak Martxan somos una asociación de personasque compartimos una visión similar sobre los problemas ambien-tales que vivimos en Euskal Herria.Formamos parte del em , esto es, aquel que en-tiende que el origen de los problemas ambientales está en la formade producción y consumo, cada vez más globalizado y del quese derivan otros problemas sociales: relaciones Norte-Sur, la des-igualdad social en nuestra sociedad...• Realizamos campañas de sensibilización, denuncias públicas olegales contra aquellas actuaciones que dañan el medio ambiente,a la vez que elaboramos alternativas concretas y viables en cadauno de los ámbitos en los que desarrollamos nuestra actividad.• Somos una organización plural, asamblearia, e independiente de

cualquier partido político, institución pública o privada realizandonuestra labor de forma voluntaria. Para hacer más ecaz nuestrotrabajo y seguir garantizando nuestra independencia necesitamosde tu ayuda y de tu participación.

¡te eem!

EXTENSIÓNcada página comprende aproximadamente 4000 caracteres / 600 palabras

Títlo: que contenga de alguna manera la idea central del artículo.

Además, se puede elegir entre estos:

Sbtítlo: una ampliación de la información contenida en el título.

Entradilla: un pequeño resumen de tres/cuatro líneas

que comprenda lo más importante del ar tículo.

Smario: constituye una orientación en la lectura

del texto. Puede ser una cita extraída del mismo.

Del mismo modo, es interesante incluir pequeños títulos

entre los párrafos, sobre todo si el texto es largo.

Cuando escribamos, pensemos en la información que nos gustaría leer, evitando

“ladrillos” de difícil comprensión y aburrida lectura.

IMÁGENES, GRÁFICAS Y FOTOGRAFÍASResulta muy conveniente facilitar fotografías y/o dibujos

para ilustrar debidamente el tema abordado. Visualmente se agradece.

LuzEERA orrialde bakoitzean 4000 karaktere / 600 hitz sar daitezke.

Titla: Honek testuaren ideia orokorra adierazi behar du.

Bestalde, honako hautetatik aukeratu daiteke:

Apititla: Tituluan agertzen den informazioaren luzapena.

Sarrera: Testuaren ideia nagusiak laburtzen dituzten hiruzpalau lerro.

Smarioa: Testua irakurtzen laguntzen duen lementua.

Testuan agertzen den esaldi esanguratsu bat izan daiteke.

Testua luzea bada, asko laguntzen du paragrafoen artean izenburu

txikiren bat tartekatzeak. Idaztean, irakurtzea gustatuko litzaigukeen

informazioan pentsa demagun, aspergarriak eta irakurtzeko astunak

diren testuak ekiditzeko.

IRuDI, GRAFIKA ETA ARGAzKIAK

Asko eskertuko genizueke bidaltzen duzuen gaiarekin batera honiburuzko irudi edo argazkiren bat bidaltzea.

Askoz erakargarriagoa bihurtzen baitu testuaren itxura.

Bidaltzen duzuen material orok antzeko itxura gorde dezaten eta irakurterrezak izan daitezen idaztean honako araudia jarraitzeko gomendatzen dugu:Para que todos los materiales que enviéis guarden cierta coherencia y faciliten su lectura es recomendable que al escribirlos pensemos en los siguientes elementos:

baZkidEa iZatEko par a sEr soci@

¡E n t r a E n E l E c o lo g i S

M o !

P q e m d m e j e s p s b e

E k i o z u E k o lo g i S M o ar i !

z e , b e s e m d h b e b

p s b e d e

Buletinean argitaratzeko testuei buruzko para los textos a publicar en el Boletín

“ESTILO ARAUDIAK”“NORMAS DE ESTILO”

Ekologistak Martxan bazkideentzako infor-mazio hilabetekaria da. Erredakzioa ez dabertan adierazten diren iritzien erantzule.Publicación mensual para soci@s de Ekolo-gistak Martxan. La redacción no compartenecesariamente las opiniones publicadas. EkoEtxEa Pelota, 548005 Bilbao T/F: 944790119

www.ekologistakmartxan.org

U tZi papEra! ¡dEsEngÁncHa tE dEl papEl!Buletina e.postaz jaso nahi baduzu esaiguzu.

Si quieres recibir el Boletín por correo electrónico háznoslo saber.

laguntzaile

koordinatzailea

Antolatzen ditugun ekitaldiei buruzko inf ormazioa jaso nahi

baduzu bidali mezu bat. Si quieres recibir inf ormación sobre

nosotr@s y nuestras actividades, escríbenos.

muz@emx.

oMUnikaZioa HobE tZEn ari gara staMos MEJorando la coMUnicaciÓn

issn 1696-0505d.l: bi-2523-01



INFORMAZIOA maiatza 2008 mayo 3

Bigarren aldiz Ekologistak Martxan taldeak EkoZinemaldia (Zor Ekologikoa) antola-

tu du. Helburu nagusia kontzepto hau (Zor

Ekologikoa) zakontzen jarraitzea da eta iazkoarrakastarekin jarraitzea. Eta egia esanda, iazzinemaldia egitasmoarekin hasi ondoren,aurten aukeratzeko ilma ugari izan dugu etazoritxarrez haietako asko kanpoan uztekobeharra izan dugu.

Hau dela eta aurten oso egitarau sendoa etaanitza daukagu, gai desberdinak eta egun

ezinbestekoak direnak eskaintzen. Besteak beste petrolioaren bukaera eta honek petro-lioren inguruan suertatu den sasi-zibilizaziohonetan izango dituen ondorioak. ('CrudoDespertar', 2007, Suitza).

Baita egun polemika handia sortzen ari dengai bat: bioerregaiak. Paraguayeko doku-mentalarekin batera, bertan parte hartzenduen ekintzaile bat izateko aukera izangodugu ere, pertsonalki gai honetan zakontzenaukera emateko.

Klima aldaketa ere izango dugu, baina 'Ez-

eroso egia' bazterrean uzten beste eskaint-zak dauzkagu, haien artean Niger ibaian nolaeragiten duen azaltzen duen bat edo bestebat ('Carbon connections') nun gure energiaeredua eta Brasilgo komunitate baten artekoeraginen harremanaren azterketa egiten da.

Urruneko zenbait leku ere ordezkatuak izangoditugu ere, zalantzarik gabe aurtengo edizio-an Bougainvilleko uharte ezezagunaren expe-

rietzia bitxienetariko bat izanez ('La revoluciónde los cocos', 2000, UK). Bertan bertakoen RíoTinto Zinc enpresaren aurkako matxinada etabere kobre harrobiaren aurka (munduko han-diena), eta garatu zuten sustagarritasuna dirailma honen irizpide nagusiak.

Aurrekoan aztertu ez genuen beste eno-meno bat ere bornean izango dugu, hau da'basamortu berdeak', edo zuhaitz bakarrenlandaketa erraldoiak, nun ekosistemarik ezdagoen. Hauek paper pasta (celulosa) egi-teko landatzen dira edo karbonoa irenstekoaitzikariarekin. Horretarako 'Impactos de la

orestación en Uruguay' (Uruguay) eta 'LuchaQuilombola' (Brasil) eskeiniko ditugu.

Bestela gure lanaren izan den ezinbestekozutabea jorratuko dugu: petrolioa, eta kasuhonetan honen eraginak salatzeko eta bo-rrokatzeko izan den erreerentziari buruzko'Toxico Texaco' daukagu, Chevron Texacoenpresak AEBean izan zituen eraginengatik izan zuen epaiketa historikoa erakuzten. Bai-ta Repsol YPFaren kontran Repsol Mata etaGuarapito Films'en ekoizpen ekintzailea.Hauekin batera ere eta nahiz eta zuzenki

zor ekologikoa ez izan baina honekin era-gin handia daukana, kotxe kultura aztertzen

¿Qué ES LA DEuDA ECOLÓGICA?

Este estival de cine tiene como objetivo pro-ndiar en el concepto de Deda Ecológica. LaDeda Ecológica es la deda acmlada por lospaíses enriqecidos del Norte hacia los paísesempobrecidos del Sr por dos raones.En primer lgar, las exportaciones de prodc-tos primarios a precios my bajos, es decir, sininclir los daños ambientales prodcidos en ellgar de la extracción y del procesamiento, ni

la contaminación en escala global.En segndo lgar, por la ocpación gratitao my barata de espacio ambiental -la at-mósera, el aga, la tierra- al depositar losresidos prodctivos. La Deda Ecológica se haoriginado drante el colonialismo y se sigegenerando cada día. S ndamento se basaen la idea de jsticia ambiental ya qe si todoslos habitantes del Planeta tienen derecho ala misma cantidad de recrsos y a la mismaporción de espacio ambiental, los qe sanmás recrsos o ocpan más espacio tienen nadeda hacia los otros.Básicamente, se distingen catro componen-tes de la deda ecológica:a) La Deda del Carbono.b) La biopirateríac) El tráico de residosd) Los pasivos ambientales




Entre las pelíclas inclidas, algnas han

sido ampliamente galardonadas, como ‘Crdodespertar’, ‘Paisajes transormados’ y ‘La revo-lción de los cocos’. La primera ganó el premiode zrich, y de los estivales de Reno, Galway,Bergen, Palm Beach, Catalnya y ColoradoMontain. Por otro lado ‘Paisajes transorma-dos’ consigió el premio a mejor docmentalen el estival Genie , y los de los estivalesIndependent Spirit, RiverRn, Sndance yToronto. Por último ‘La revolción de los cocos’los del estival de cine de medio ambienteFICA, el Brasil BEMA - WWF y el de Mar del Plataentre otros.Para esta neva edición contamos ne-

vamente con pelíclas qe todavía no hansido estrenadas en Eskal Herria - todas, conexcepción de ‘Paisaje s transormados ’. Y como el año pasado, además de organi-ar el Festival, tambin nos hemos pesto enlabores tradctoras y prodctoras para podermostrar na joya como es ‘La revolción delos cocos’.Para este certamen tambin hemos conse-gido ampliar la representación de países ypeblos. Tambin de poder orecer trabajosmy proesionales como otros de activistasqe no desmerecen en canto al prodctoterminado y qe sirven de herramienta paraesos colectivos para dar a l las proble-máticas qe les aecta.Tambin hemosconsegido extendernos allende nestras ca-pitales, trasladando el estival a localidadescomo Gernika, Arrasate y Tolosa.

duen 'Lineas discontinuas' izango dugu ere.Hau Ecologistas en Acción taldearen ekoiz-pen bat dugu, hain zuzen ere Isidro Jiménezekintzailearen ilma bat, Paco Segura eta Ma-riano Gonzálezen gidoian oinarritua.

'Los Ojos cerrados de America Latina' ilmaargentinarra izateko ohorea daukagu ere.Honek Eduardo Galeanoren 'Latinamerikako

zain irekiak' liburuan oinarritzen da, Latiname-rikako egoera eta ingurumen eta gizarte gata-zka desberdinetan ibilaldi zabal bat burutuz.

Bukatzeko, beste ilma arrakastaduna dugu,'Paisajes transormados'. Honek Edward Bur-

tynsky argazkilari ospetsuaren laean oina-rritzen da, Txinan industializatzeak izandakoeragina islatzen.

Zenbait erakustalditan egun Euskal Herrianingurumen arazo eta erresistentzia nabar-menena den AHTi buruzko laburmetraiak eskainiko ditugu. Egitasmo txikitzaile honek,lurraldean oso inpaktu bortitza izateaz gain,zor ekologiko handia sortuko du, abiada hori

lortzeko behar duen energiarengatik. Era be-rean, hauek hemengo borrokak beste herrie-takoekin bat egiteko aukera emango digu.

EGI TARAuA - PROGRAMADONOSTIA

Itzal Sariak (K ontrapblizitateko sariak)

Maiatzaren 24an, Mariaren Bihotza Ik astola, Na arroa Etorbidea,

19:30etan

DONOS TIA: Egiak o K ultur Etxea, Baztan k alea, 21, 20012 Donostia

Maiatzak 26: 'Soberaní a Violada' y charla de Gilda Roa

(Mo vimiento Agrario y Poplar MAP / La So ja Mata,19:30etan)

Maiatzak 28: ‘Crdo despertar ’, ‘R.I.P.sol Contra jnta 2007 ’ (20:00etan)

Maiatzak 29: 'Los O jos cerrados de America Latina', Los vínclos del carbono

(20:00etan)Maiatzak 30: ‘La revolción de los Cocos’, ‘Impactos de la f orestación en urga y ’, ‘Río Ní ger ’ (20:00etan)

IRuñA K alaska Zabaldi, Nabarreria enparantza

Maiatzaren 28: ‘Crdo despertar’ (Canada /Siza), ‘RIPsol Contra jnta 2007 ’ (Catalnya)

Maiatzaren 29: ‘Lí neas discontinas ’, ‘Soberaní a Violada ’

ARRASA TE K ultur Atek o Areto Nagusian (943 25 20 09) 19:00etan

Maiatzak 27: 'Crdo despertar' eta 'RIPsol Contra jnta 2007'

Maiatzak 28: 'Los Ojos cerrados de America Latina'

Maiatzak 29: 'Soberanía Violada' (Paraga y) y charla de Gilda Roa

(Mo vimiento Agrario y Poplar MAP / La Soja Mata)

GERNIKAMaiatzak 27: 'Crdo despertar' (Siza), ‘RIPsol Contra jnta 2007 ’ (Cataln ya)

Maiatzak 28: 'Soberanía Violada' (Paraga y) y charla de Gilda Roa.

Maiatzak 29: 'Los O jos cerrados de America Latina', ‘Los ví nclos del Carbono ’

TOLOSA Otsabi Auzo Elk artea, Igaralde k alea, 4-ba jo

Maiatzak 30: 19:30etan, ‘R.I.P.sol Contra jnta 2007 ’, 'Los Ojos cerrados de America Latina'

BILBO Capitol Zinema 30a ezik , Ek oetxean

Maiatzak 26: ‘Crdo despertar ’ (Siza), ‘R.I.P.sol Contra jnta 2007 ’ (Cataln ya)

Maiatzak 27: ‘Paisa jes transf ormados ’ (China / Canadá), ‘Impactos de la f orestación en urga y ’ (urga y)

Maiatzak 28: ‘Los vínclos del Carbono ’ (Escozia /Brasil), ‘Lí neas discontinas ’ (Ecologistas en Acción Madrid), ‘La

Re volción de los Cocos ’ (uK / Borgain ville)

Maiatzak 29: ‘Intag ’ (Ecador), ‘Tóxico Te xaco ’ (Ecador), ‘Lcha Q ilombola ’ (Brasil), ‘Rí o Níger’ (Ní ger)

Ek oetxea, Pelota K alea 5, Alde Zaharra, Bilbo

Maiatzak 30: ‘Tierra Violada ’ (Paragay) + charla de Gilda Roa

zENBAIT FILMEN LABuRPENAK IKuS ITzAzu / EXTRACTOS DE ALGuNAS DE LAS PELÍCuLAS:

'Los vínculos del carbono': http://www.tni.org/detail_page.phtml?&act_id=17865'Lineas discontinuas': http://www.ecologistasenaccion.org/spip.php?article10627'Crudo despertar': http://www.youtube.com/watch?v=6HRZPpbpSjg'Soberanía Violada': http://video.google.de/videoplay?docid=8354204055724459404'La revolución de los Cocos': http://www.youtube.com/watch?v=gTMT1gnoTvs‘Paisajes Transormados’: http://www.youtube.com/watch?v=D3Wc0BatSE4AHTen aurkako borroka: http://euskaltube.com/play.php?vid=1771



INFORMAZIOA maiatza 2008 mayo 5

GELDITOUR:AHT Gelditu! Bira

28/4/2008+ inFo: w ww .em.

AHT Geldit! Elkarlana presenta el calendario de actividades y los soportes inormativos de la iniciativa GELDITOuR en com-pañía del cantante Fermín Mgra

AHT Gelditu! Elkarlanak Maiatzerako GEL-DITOUR ekimena prestatu du. Maiatzaren

4tik 31ra AHT-ren proiektuak zuzenean kalte-tuko lituzkeen herri eta eskualdeak zeharka-tuko ditugu, Kortesen hasi eta Donostianamaituz.

GELDITOUR ekimenaren helburuak ho-nakoak dira:

1.- AHT-ren egitasmoaren nahiz eragingolituzkeen kalteen inguruko inormazioa lauhaizetara zabaltzea. GELDITOUR inormazio-ekimen erraldoia izango da.

2.- AHT-rekiko oposizioa ikusaraztea. GELDI-TOUR AHT-ren aurkako mobilizazio ekimenerraldoia izango da; AHT-ren aurkako aldarriakaleratu eta lau haizetara zabaltzeko bitarte-koa, hain zuzen ere.

3.- Eragile nahiz sektore sozial ezberdinak AHT-ren aurkako borrokara biltzea. Herrizherri eta eskualdez eskualde, AHT-ren inpo-saketaren aurka eta herri eztabaida zabala-ren alde indarrak biltzeko tresna izango daGELDITOUR. Kolektibo nahiz norbanakoek AHT-ren aurkako dinamikan beren ekarpenaegin dezaten ahalbideratuko du.

Guztiarekin, GELDITOUR ekimenak jendartesektore zabalen AHT-rekiko aurkakotasunaerakutsi, inposaketa erreusatu eta AHT-rennahiz bere oinarrian den garraio, lurralde an-tolaketa eta gizarte ereduen inguruko herrieztabaida zabala abia dadila exijitzeko bitar-tekoa izango da.

GELDITOUR maiatzaren 4an abiatuko daKortes-etik eta maiatzaren 31an bukatukoda Donostian. Espresuki horretarako presta-tutako kamioiak herri eta eskualde kaltetuguztiak zeharkatuko ditu, eta ekimenaren

baitan, herri eta eskualdeetan hamaika eki-men burutuko dira, betiere, arestian aipatualdarrikapen nagusia gogoan (AHT gelditzeaeta herri eztabaida zabala abiatzea).GELDITOUR ekimen ibiltaria dela eta, mobili-zazio horiez gain, herriz herri era guztietako

OBJETIVOS

1.- Dindirá a los catro vientos la inormación acerca de las consecencias del proyecto del TAV. Al in yal cabo, GELDITOuR será na gran iniciativa inormativa.2.- Hacer ver la oposición al TAV. GELDITOuR será na gran iniciativa de moviliación; na orma de rele-

jar y mostrar la oposición al TAV.3.- Renir en la lcha contra el TAV a dierentes grpos y sectores sociales. GELDITOuR será el instr-mento para, peblo a peblo, y comarca a comarca, renir eras en contra de la imposición del TAV y aavor de n amplio debate poplar. Esta iniciativa propiciará qe tanto los colectivos como las personaspedan llevar a cabo ss aportaciones particlares.




ekintza inormatiboak eta ekimenak eratu

dira (ikus egitarau osoa).

Bestalde, GELDITOURek zeharkatuko di-tuen herri eta eskualde guztietan geldialdiinormatiboak egingo dira, herritarrek ins-tituzioetatik ezkutatzen zaien inormazioa

jaso dezaten. Honez gain, bideo labur batere proiektatuko dugu, AHT zer den eta zernolako kalteak eragingo lituzkeen azaltzenduena. Eta guzti hau osatzeko, erakusketa in-ormatibo bat jarriko dugu kalean, egitasmoerraldoi horren ondorio kaltegarriak jendau-rrean modu graikoan azaltzeko.

Bitarteko inormatibo hauen artean, gaurkoagerraldian GELDITOURen bideo laburra,esku orria eta Fermin Muguruza kantariak

EKITALDE BATzuK

» Maiataren 4an, Kortes-en GELDITOuR-arenhasiera ekitaldia brtko dg, ondorenbakari herrikoi bat egine.» Maiataren 10 an, Irñean “alTAVo” AHT-ribrko ormaio jardnaldiak egingo diraegn osoan ehar, arratsaldean kalejira bate-kin amaiteko.» Maiataren 17an, Gasteien maniestaioa,egerdiko 12:30etan “Artim”etik abiatta.» Maiataren 18an: AHTren obretara martxa,

egerdiko 12etan urbinatik abiatta.» Maiataren 20tik 24ra: era gtietako ekital-diak Drangaldean.» Maiataren 24an, Bilbon maniestaioa,18:30etan Jessen Bihotetik abiatta.» Maiataren 29an: utariten, 18:30etan, La-prdiko AHT bide berriaren arkako elkarteeneta AHT Geldit! Elkarlanaren elkarretaratea.» Maiataren 31an, Donostian AHTren arkakomaniestaio naionala iango da, egn osokoAHT-ren arkako jaialdiak lagnda.

El proyecto de Tren de Alta Velocidad (TAV)acarrearía graves consecencias ecológicas,económicas, sociales y cltrales: perjicios deimposible recperación al medio ambiente, in-cremento del deseqilibrio territorial, prdidade calidad de vida de la población de peblosy comarcas directamente aectadas, redcciónde gastos sociales y redistribción de la riqe-

a... El TAV ortalecería además n modelo eco-nómico y social qe conlleva el deseqilibrioecológico y las desigaldades sociales.

El proyecto de TAV se ha desarrollado con ab-solta alta de transparencia y sin permitir laparticipación cidadana. una ve más, orecenpropaganda en lgar de inormación y debate yredcen el derecho cidadano de participacióny decisión a poder presentar recrsos qe ato-máticamente son rechaados.

La mayoría social y sindical de Eskal Herria

ha mostrado na y otra ve s rechao al TAV,así como s exigencia de qe se paralicen lasobras y se acometa n debate poplar y pron-do sobre el modelo de transporte, ordenacióndel territorio y sociedad, cestión relacionadadesde la base con el TAV.

AHTren aurkako aldarria zabaltzeko egin

duen abestia aurkeztuko ditugu. Abesti ho-nek AHT gelditzeko exigentzia Euskal Herrikotxoko guztietan musika doinuen bidez zabal-tzen lagundu nahi du.

Guzti honekin, berriz ere azpimarratu nahidugu, GELDITOUR ekimenak, AHT gelditu etaherritarrei hitza eman dakien exijitzea duelahelburu. Herriz herri eta eskualdez eskualde,instituzioak ezkutatzen ari diren inorma-zioa kaleratu, AHT-ren aurkako aldarria lauhaizetara zabaldu eta inposaketaren aurka

eta herri eztabaidaren alde indarrak biltzekobitartekoa izango da. Guztion indarraz AHTgelditzea posible delako, herritar guztiak parte hartzera gonbidatzen ditugu.

w w w

. a h

t g e

l d i t u

. o r g



abendua 2006 diciembreLABURRAK 8 maiatza 2008 mayo

//Greenpeace y Ecologis-tas en Acción han anuncia-do la presentación de unadenuncia ante la Fiscalíapor la liberación de radiac-tividad al medio ambienteprovocada por la centralnuclear de Ascó (Tarrago-na), en la que se pide unainvestigación sobre el su-

ceso y el inicio de accionespenales al respecto.Asimismo, las organi-

zaciones ecologistas hanenviado un escrito a la Co-misión Europea (CE) aco-giéndose a los artículos35, 36 y 37 del Tratado deEuratom, pertenecientesal capítulo de ProtecciónSanitaria, para pedir suintervención en el análisisde todo lo sucedido.

Los hechos conocidosese inician el 5 de abril,cuando Greenpeace hizopúblico que en noviembrede 2007 había habido unescape de radiactividad enAscó y se había mantenidooculto. Se exige, por tanto,que se aclaren totalmentelos hechos y se critica lapoca información, ademásde errónea e incompleta,transmitida repetidamentea la sociedad por la Cen-tral y el Consejo de Segu-

ridad Nuclear (CSN), queha impedido, por ahora,llegar a conclusiones so-

22/4/08ascÓ antEla Fiscalía

bre la causa del accidentey sobre sus consecuenciasradiólogicas.Al mismo tiempo, se so-

licita que sea una entidadindependiente la que reali-ce la necesaria revisión dela Central y no una empre-sa privada participada ac-cionarialmente por la pro-pietaria de la planta, comose tiene previsto.Por otra parte, Greenpea-

ce y Ecologistas en Accióndestacan la falta de rigor

en la información que laProtección Civil ha apor-tado e insisten en que se

hagan públicas las medi-ciones de la Red de AlertaRadiológica (RAR) desdeel mes de noviembre paracomprobar su abilidad. “Es una indecencia quela central haya ocultadola existencia del escapedurante tanto tiempo ymientras haya permitidola visita de escolares ex-poniéndoles a un riesgoinnecesario” -ha armadoEloi Nolla, coordinador deEnergía de Ecologistes en

Acció de Catalunya. “Resulta preocupante ysospechoso el prolonga-do silencio que mantieneel Ministerio de Industriaal respecto de este graveescape radiactivo al me-dio ambiente” -ha dichoCarlos Bravo, responsablede la campaña Nuclear deGreenpeace.

E e aó

28/4/08la HUElla “nEgra” dE rEpsol-ypF EnlatinoaMérica

// La multinacional hispa-no argentina REPSOL- YPFha sido declarada en rebel-día al no comparecer antela Audiencia de Mediacióncon la comunidad indíge-na w a o r a n i Dícaro, con-vocada por la Defen-soría del Pueblo de laProvincia de Orellana,Ecuador.Esta empresa, que

opera en el ParqueNacional de Yasuní,dentro del Bloque 16,territorio cuya juris-dicción pertenece a lacomunidad Dícaro de

nacionalidad waorani,es la responsable de underrame de petróleo degrandes maginitudes ocu-rrido el pasado 1 de enerode 2008, que ha provoca-

do graves daños al medioambiente y ha atentando ala forma de vida y sustentodiario de esta comunidad.Pasados varios meses

desde que se detectó elderrame, pese a los gra-ves hechos ocurridos, y ala insistente solicitud de la

comunidad ante la empre-sa no se han realizado aúnlas respectivas y oportu-nas acciones de limpieza yremediación.

Del mismo modo, elpueblo g u a r a n í de ItikaGuasu (Bolivia), afectadodesde 1997 por las opera-ciones petroleras -primeroChevron, después Maxus yahora Repsol YPF- denun-cia el caso omiso que estacompañía ofrece a sus

legítimas demandas,quién negando habercometido daño alguno,propone a la comunidadguaraní que renuncie asu derecho de deman-dar la compensación yla indemnización justa,reconocidas por el Con-venio 169 de la OIT,por la Declaración de

los Derechos Indígenasde la ONU y por el derechointernacional aplicable enestos casos.

EM bz

//Con motivo del Día Mun-dial de Acción contra losTransgénicos (08/04/07),en Mutriku, gracias a lainiciativa coordinada porENHE, impulsada por Ber-deak e Independienteaky al beneplácito del restode los grupos municipales,se ha podido aprobar ensesión plenaria la decla-ración de Municipio Librede Transgénicos. Esta de-claración institucional for-ma parte de una campañaa nivel europeo donde yahay más de 230 regionesy 4200 municipios decla-

rados libres de cultivos “OGM”.En Euskadi ya son 53 los

municipios adheridos a lacampaña.

ee.

9/4/08MUtrikU,MUnicipi o librEdE transgénicos



LABURRAK maiatza 2008 mayo 9

/ / Gaur IberdrolarenAkziodunen Batzarrarenkanpoan hamar bat la-gunek protesta egin dutehonen itxura-berde-keriasalatzeko. Dakizuenez,Iberdrola ahalegin handiaegiten ari da energi be-rreztagarrien alde eta bereirudi itxura berdea saltzen.

Hau egia baita (berreszta-garrietan inbertitu du pixkabat) esaten ez duena ener-gia termikoa, nuklear etahidoelektrikotan bai inber-tizen duela edo inbertitu dueta egun zeuzkan zentralak(eta berez, enerji eredua)

17/4/08ibErtrola:

garbikEta bErdEa

IberTrola, gracias atoda su energía sucia,se ha convertido en unapotencia enetrgética mun-

dial. Ahora, en su asam-blea de accionistas anun-cian sus benecios para elejercicio 2007 - unos be-necios record de 2.533,7millones de euros, unaumento del 41,8%.

Ibertrola se ha vestido deverde: las hojitas y lasgotitas, la Huella VerdeIberdrola o lo veleros decompetición surcandolos mares como sím-bolo de su pretendidaapuesta por las renova-bles, propulsados porel viento; así dice ser laenergía que produce.La realidad es bien distin-ta pues, aunque Ibertrolaestá invirtiendo bastanteen energías renovables,esto no llega ni al 4% delo que producen. Callan loque invierten en nucleares(45 %) y térmicas (26%).

cee nueeAdemás de la polémicay rechazada central deLemoiz, Ibertrola poseecentrales nucleares queno corrieron tan buena

suerte: Garoña, Almaraz,Cofrentes, Vandellós II yAscó II. También poseecentrales nucleares en

México (Laguna Verde) yparticipa en un proyectoen Rumanía (Cernavoda)y en el de reactor de fu-sión nuclear Iter, al tiem-po que negocia el partici-par en la construcción deotras en el Reino Unido.

cee tmIberdrola es dueña delas centrales térmicasa fueloil de Santurtzi,Escombreras (Murcia) yAceca (Toledo); y de lascentrales térmicas de car-bón de Pasaia, Velilla delRío, Carrión (Palencia) yLada (Asturias), centralesque producen un CO2 ygases de efecto inverna-dero de primera calidad.

c cmIberTrola también haapostado fuerte por lascentrales de ciclo combi-

nado, con lo que suponela extracción de gas enmuchos países (deudaecológica): Bahía de Biz-kaia, Castejón, Caste-lló, Tarragona y Alange(Extremadura), aparte

de México o Argelia.IberTrola también es due-

ña de una lial para laconstrucción de centralesde ciclo combinado, Ibe-rinco, que ha construidoya 11 centrales y tiene li-cencia para la construcciónde otras diez. Y, ademásde usar gas licuado paraproducir energía, tambiénlo comercializa e importa.

cee HeEn la cuenca del Duero,Tajo, Segura y en los

Pirineos. De la mismaforma IberTrola planea laampliación de una macrohidroeléctrica (17 Mw) enTehuantepec (México), laPresa Benito Juarez queya supuso un gran desas-

ExpansionisMo y bEnEFicios

hauetan oinarritzen dira.Beraz berak ekoizten duen

energia berdea %4a bes-terik ez da. Horrela Euskal-duna Jauregiaren kanpoanIberdrolak bere paraferna-lia zabalduta zegoen: kartelerraldoi bat – berdea, noski- erderaz, noski.Eta hiru dimentsiozko

lelo luzeak hor zehar erezabaldutak: ‘Energia lim-

pia’. Digunez, hau modan jarri da eta saltzen du. Etainork ez du olako manipu-lazioak eta trolak esatengainditzen.Bestela protestan Iber-

trola Garbiketa Berdekoekintzaileak izan dira, eta

tre y que cuenta con opo-sición y resistencia local.

reveInvertir en renovablestampoco está libre deerrores: Ibertrola partici-pa en el proyecto latino-americano SIEPAC parala distribución eléctricay con gran impacto am-biental. También en elCorredor Eoloeléctrico deOaxaca que cuenta conmucha oposición. Tam-bién en México, Ibertrolaconstruyó el campo eó-lico de La Venta II (100mil has), en el Istmo deTehuantepec (Oaxaca)donde ocurrieron robos detierras y una gran repre-sión contra indígenas.

Akziodunen Batzarrerahurbiltzen zirenei eta bes-telakoei Ibertrolaren gar-biketa berdearen emaitzakerakutsi diete. Bertan,garbitzaileek garbiontzibat eta zintzilikatzeko sokabatez besterik gabe Iber-trola garbiketa berde be-rriarekin energia zikinenak

zer erresak berdez jartzeaerakutsi dute: bai nuklea-rra, bai termikoa, bai hi-droelektrikoa… Akziodunasko sinetsi dute.

Z E bzeEM Bizkaia



LABURRAK maiatza 2008 mayo 11

//Con ocasión del Día Mun-dial del Medio Ambiente,que se celebrará el próximodía 5 de junio, Ecologistasen Acción ha convocadolos Premios Atila para dis-

27/4/08prEMi os atila 2008

//Ekologistak MartxanAraba vuelve a reiterar suoposición al proyecto decamping junto al embalsede Ulíbarri y para ello, pre-senta varios informes ne-gativos y anuncia un recur-so contencioso-administra-

25/4/08no al caMpi ngdE Ulibarri

tivo ante los tribunales.El proyecto de camping

junto al embalse de Ulí -barri viene de lejos. Ya en1986 el Ayuntamiento deArrazua Ubarrundia recha-zó un proyecto y denegó laautorización para hacerloen un terreno privado.20 años después se

vuelve a plantear, con lasmismas limitaciones queentonces, con mayores

irregularidades y ademásen “Monte de utilidad pú-blica”. Con una capacidadpara 10 bungalows (am-pliables a 33), 130 parce-las para caravanas y va-riadas instalaciones sobreuna supercie de 108.000m2, generaría entre otrosimpactos un vertido quepuede alcanzar 175 m3 deaguas residuales diarias(equivalente a una pobla-

ción de 1.200 personas).Ekologistak Martxan lle-

va tiempo denunciando losimpactos e irregularidadesde este proyecto. Recien-temente, a primeros deabril, varios representan-tes comparecieron antelas Juntas Generales deAlava para presentar susargumentos contra esteproyecto.

EM a

tinguir a quienes a lo largode estos doce meses hayandestacado más por su con-tribución a la destruccióndel medio ambiente.Los premios, que se con-

cedieron por primera vez en1992, tienen dos categoríasdenominadas “Atila” y “Ca-ballo de Atila”, y cualquierpersona puede dirigirse aesta asociación proponien-

//Bardeetako tiro poli-gonoa kokatzen den ere-muaren berreskurapenosoa, eta dagokion itxiera,

19/4/08poligonorik EZ herri kongozanteentzako,

Erriberako udal eta Nafa-rroarentzako orokorrean,bere garaian Nafarroako

Parlamentuak onar-tutako (1998/7/17;NABO 55. zbkia) al-darrikapen historikoada, gaia honen ingu-ruan gehiengo handibatengatik dagoensentimendua jasozuen.Zentzu berean,

Erriberako zein Na-

farroako beste udalbatzuk ere, baita Bar-deetako Junta beraere, momentu ezber-dinetan akordio be-retsuak hartu dituz-te Tiro Poligonoarenitxiera eta kokatuadagoen Natura-Par-keari dagokionez,bere erabilpen zibila

eskatuz.Era berean, adierazpen

ugariren bidez (OTANiemandako ezezkoa, 80.eta 90. hamarkadetanegondako intsumisioaren

eta bakearen aldeko mu-gimendua, Poligonoarenkontrako martxak…), Na-farroako jendarteak aipatueremuari erabilpen ez mili-tarra emateko bere boron-date erabakiorra iraunkor-ki baieztatu du.Beste alde batetik, Tiro

Poligonoaren erabilpene-rako Defentsa Ministerioaketa Bardeetako Komunita-tearen artean sinatutakohitzarmena aurten, 2008.urtean, amaitzen da. Ai-

patu hitzarmenak era be-rean, mende erdian zeharTiro Poligonoari emandakoerabilpen militarraren lu-zapena ekarri zuen.Hau guztia oinarri har-

tuta, Nafarroako jendarteosoak, Gobernua eta Par-lamentuarengatik hasita,Bardeetako tiro poligonoaerabilpen zibil, ez milita-rra, eta Natura-Parkearidagokion izaera berresku-ratzea beharrezkotzat jot-zen da.Egun Tiro Poligonoak

hartzen duen eremua, Na-

farroako natura-guneenekainaren 17ko, 9/1996Foru Legean jasotzen direnebazpenak, eta BardeakNafarroako natura-parkeaizendatu zuen apirila-ren 6ko, 10/1999ko ForuLegearen araberako ku-deaketa izatea, beren pro-zesu ekologikoen manten-

tze-lanak bultzatuz, berenaniztasun eta ekosistemababestuz eta bere baliabi-deen erabilpena zuzenduz,eremu honen erabilpenmilitarra erabat baztertu-rik geratuz.Nafarroako Gobernuari

eskatzen diogu, Bardee-tako Natura-Parke be-zala, dagokion erabilpenzibilerako Tiro Poligonoakokatua dagoen eremua-ren berreskurapen osoaahalbidetuko duen proiek-tu teknikoa egin dezan.

EM nf

do la nominación de algúnindividuo o persona jurídica,debiendo detallar sus “méri-tos”. Los nominados podránparticipar en cualquiera delas secciones de que cons-tan los premios: actuaciónmás bárbara, tontería másdestacable, mayor presun-ta malversación de fondospúblicos o privados para ladestrucción de la naturale-

za y mayor chapuza.Las nominaciones pueden

realizarse hasta el día 31 demayo y elfallo del

jurado seconocerá4 de ju-nio.

www.ecologistasenaccion.org/atila



abendua 2006 diciembre ARABA 12 maiatza 2008 mayo

Ekologistak Martxan Araba acusa

al Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz de no cumplirsus compromisos con la Movilidad Sostenible

18/4/2008+ inFo: w ww .em.

La Asociación solicitará, en el próximo Consejo de Medio Ambiente, qe Vitoria-Gastei se salga de todos los acerdosadqiridos en el pasado ya qe las políticas qe sige el Consistorio no coinciden con los objetivos qe en stos se plan-

El Alcalde de Vitoria-Gasteiz ha apostado,en contra de todo el mundo, por la cons-

trucción en la Plaza de Amárica de un parkingsubterráneo de tres plantas y dos de ellas se-

rán de carácter rotatorio. Con esta decisión,contraria a los inormes técnicos y a las pre-misas sobre movilidad sostenible, incluido elPlan de Movilidad, el Alcalde rompe todoslos compromisos sobre sostenibilidad que elAyuntamiento, en nombre de la ciudadaníade Vitoria-Gasteiz, había adquirido en estosúltimos años, como por ejemplo:

Agenda 21Objetivos Generales de Sostenibilidad re-eridos al Tráico y Transporte.Reducir el uso del transporte motorizado. In-

crementar la utilización de medios de trans-

porte público.

Compromisos De AalborgPunto 6 Mejor Movilidad y Reducción delTráico:1. Reducir la dependencia del transporte pri-

vado motorizado y promover alternativas

atractivas que sean accesibles para todos.

2. Aumentar el porcentaje de desplazamien-

tos en transporte público, peatonal y en bi-

cicleta.

3. Promover el cambio de vehículos con ba-

jas emisiones.

4. Desarrollar planes integrados de movili-dad urbana sostenible.

5. Reducir el impacto del transporte en el me-

dio ambiente y en la salud pública.

Red Española de Cidades por el ClimaPrimera Fase (medidas a adoptar durante elprimer año): Implantación de medidas para

calmar el tráfico y, en su caso, restricción del

tráfico privado en determinadas áreas de los

centros urbanos: peatonalización de calles,

restricciones de aparcamientos, limitaciones

de velocidad, etc.

Segunda Fase: Todas las medidas referentes

al transporte urbano de superficie se deben plasmar en la redacción y aprobación de un

Plan de Movilidad Sostenible en el que se in-

cluyan la adopción de medidas de pacifica-

ción y restricción del uso del vehículo privado

de forma progresiva con el consenso de los

sectores afectados. El Plan de Movilidad debe

integrar el transporte colectivo en los nuevos

desarrollos urbanísticos, así como medios al-

ternativos al transporte motorizado.

Pacto Cidadano por la Movilidad Sostenible. Las personas y entidades que participan

en este Pacto por la Movilidad Sostenible

apuestan decididamente por poner freno

al proceso de insostenibilidad derivado de

la solución adoptada frente a la creciente

demanda de movilidad. Los firmantes de

este documento consideran que es necesa-

rio afrontar la movilidad urbana desde un

nuevo enfoque, que pasa por reducir el uso

del automóvil privado y promover medios de

transporte menos consumidores de recursos,

menos contaminantes y menos despilfarra-

dores de suelo. Tranquilizar el tráfico motorizado de forma que sea posible la convivencia

con los modos más positivos para la ciudad y

para los ciudadanos y se reduzca el impacto

del tráfico en la ciudad en cualquiera de sus

aspectos.

Como puede apreciarse en todos los casosse trata de intentar reducir el uso del trans-porte privado y avorecer el público y otrossistemas de transporte no motorizados. Puesbien en los últimos años se ha construido unparking en la Catedral, en el Artium, hay pre-

vistos otros en la plaza de toros, en el CascoViejo, una ampliación del de Santa Bárbara yahora se pretenden construir otro más en laplaza de Amárica, todos ellos con plazas enrotación. Una movilidad sostenible sólo ad-mite aparcamientos en el centro de las ciu-dades si son para residentes.

El Alcalde se justiica aduciendo que se debeescuchar a los comerciantes, que son los quereclaman plazas en rotación en el Centro.Pues bien, para la redacción del Plan de Mo-vilidad se crearon unos talleres en un proce-so participativo abierto a todos los colectivos

y producto de ese proceso se redactó dichoPlan, por lo tanto se puede decir que conesta decisión el Alcalde va en contra, no sólode todos los grupos políticos de la oposición,sino de todas las personas y colectivos queen su día participaron y irmaron el Plan.

una movilidad sostenible sóloadmite aparcamientos en el centrode las cidades si son para residentes



BIZKAIA maiatza 2008 mayo 13

Conclusiones de las

Jornadas sobre ContaminaciónElectromagnética

6/4/2008+ inFo: w ww .em.

Ha resltado ser el más importante oro de especialistas en la materia qe ha tenido lgar hasta la echa en la CAPV

Las Jornadas sobre Contaminación Elec-tromagnética y Salud, organizadas por

COVACE, Sagarrak-Ekologistak Martxan y elAyuntamiento de Basauri, que se celebraronlos días 3, 4 y 5 de abril en la Casa de Culturade Ibaigane, Basauri, han sido el más impor-tante oro de especialistas en la materia queha tenido lugar hasta la echa en la CAPV.

Las Jornadas contaron con una gran aluen-cia de público y, como lo demuestra el nú-mero de consultas recibidas en COVACE y laswebs de aectados, van camino de convertir-se en un reerente para el creciente númerode personas que están suriendo las conse-cuencias del despliegue caótico de las ante-

nas y estaciones base de teleonía.

En las jornadas, ingenieros, médicos, pató-logos e investigadores especialistas en bio-electromagnetismo analizaron la grave ame-naza para la salud que supone la excesiva ycreciente exposición constante de toda lapoblación a las emisiones de ondas digitalesprocedentes de las antenas de teleonía y lossistemas WIFI y WIMAX.

Un examen de los trabajos publicados enrevistas cientíicas reveló que en el 70% de

las investigaciones sobre los eectos de lasradiaciones de las antenas se constataneectos nocivos para la salud. Sólo un 14%no encontraron eectos nocivos, aunque nopuedan descartar que existan, y el resto noresultaron concluyentes. Para valorar estasciras, de por sí alarmantes, hay que tener encuenta también que las propias operadorasinancian numerosos estudios intentandoprobar que no hay peligro alguno. Así que elque un 70% de las investigaciones aportenevidencias de daños debería alertarnos deque no se puede esperar más para exigir a lasautoridades que tomen medidas para prote-

ger a la población.

En una cuestión tan vital como la salud de lapoblación se debe dar prioridad al Principio

de Precaución, a no ser que sean las propiasoperadoras de teleonía las que demuestren

sin sombra de duda que su tecnología es ino-cua. Actualmente la mejor prueba de que no

pueden hacerlo es que no hay ninguna ase-guradora que quiera extenderles una pólizade seguros contra daños de ningún tipo a lasalud de las personas.

Sin embargo, en el Estado español, los ac-tuales límites de emisión ijados en el RealDecreto 1066 son tan desorbitados que nosirven para nada (450 microwatios por cm2,mientras que en Salzburgo son de 0,1 y toda-vía pueden usar los teléonos móviles).

Para atenuar el impacto de la exposiciónconstante a las radiaciones, en primer lugar,

hay que colocar las antenas a mayor distan-cia de los núcleos de población y, además,hay que reducir drásticamente los nivelesde emisión legalmente permitidos. No hayrazón para no hacerlo porque es perecta-mente actible alejar las antenas y reducir susniveles de emisión, sin aectar a las prestacio-nes actuales.

Los tres abogados ponentes en las jorna-das insistieron en que los municipios tienencompetencias suicientes para aprobar nor-mativas garantistas que alejen las antenas

y rebajen considerablemente los nivelesde emisión. Tenemos que exigir a nuestrosayuntamientos que protejan nuestra salud ynuestro derecho constitucional a no ser inva-didos en nuestros cuerpos y domicilios porlas radiaciones de las antenas de teleonía.

A nivel internacional, así como por todo elEstado, hay cada vez más movimientos yasociaciones de aectados que reivindican suderecho a la salud y a la inviolabilidad de suscuerpos y domicilios rente a los interesesde las operadoras de teleonía inalámbrica.Muchos de estos grupos participaron en las

Jornadas con el objeto de coordinarse paraseguir promoviendo la deensa de los aecta-dos, la salud de la población y la protecciónde la biodiversidad animal y vegetal tambiéngravemente amenazada por las emisionesde las antenas de teleonía.

El 70% de las investigaciones sobrelos eectos de las radiaciones de las

antenas constatan eectos nocivospara la sald

No hay ningna asegradora qeqiera extender a las operadorasde teleonía na pólia de segroscontra daños de ningún tipo a lasald de las personas



abendua 2006 diciembreGIPUZKOA 14 maiatza 2008 mayo

Elegidos los 25 anuncios fnalistaspara los Premios Sombra de publicidad

7/5/2008+ inFo: w w w.em.

A inales de mayo de cada año se celebran los Premios Sol de pblicidad de San Sebastián. Pero ahora ya no están solos,les acompañan los Premios Sombra. Estos, implsados por Ecologistas en Acción-Ekologistak Martxan Gipkoa, son los pre-mios a la peor pblicidad, pero no por motivos estticos o gráicos, sino por motivos ideológicos: aqellos anncios qe handestacado en el último año por transmitir valores sexistas, xenóobos, consmistas, o por hacer pasar n prodcto comoecológico o solidario sin serlo.La gala de los Premios Sombra se celebrará en Donostia el sábado 24 de mayo de 2008.

Es recuente recalcar el papel comercial, in-ormativo o de entretenimiento de la pu-

blicidad, pero ¿y su papel como transmisorde valores o incluso como lobby ideológico?

Vivimos en un escenario de saturación pu-blicitaria donde los anunciantes se han es-pecializado en crear vínculos emocionalescon sus clientes, 1700 millones de consu-midores que participan en una competitivaguerra comercial de percepciones. Reducidaal mínimo la unción inormativa de la publi-cidad y aprovechando las posibilidades dellenguaje audiovisual y los nuevos canales de

comunicación, los anunciantes han volcadosus esuerzos en incrementar el valor de susmarcas dentro del mercado de intangibles,hasta el punto de convertir el producto ensólo un elemento más de un amplio procesocomunicativo.

En un mundo cada vez más globalizado, lainversión se ha ido dirigiendo a la creaciónde la marca global antes que a la engorrosaabricación de los productos y el control desu calidad, a base de deslocalizar la industriay externalizar la producción en países del Sur,disminuyendo hasta lo irrisorio los costes deproducción.

A la vez, con métodos más o menos ingenio-sos, la publicidad lleva décadas prometiendoque ese mercado de productos y marcas conidentidad propia satisace desde nuestrasnecesidades más básicas a los anhelos y aspi-raciones laborales, sociales o sentimentales.Y para ello, la principal estrategia es tantomostrar una potencialidad mágica de lo quese compra como insistir repetidamente enlas supuestas carencias que aquejan al con-sumidor.

Escaparates llamativos, vallas publicitarias,carteles luminosos, maniestaciones icti-cias... nuestra experiencia cotidiana es cadavez más comercial y, justamente, debido aque lo menos importante de la publicidad

es el producto. Los estilos de vida cuidadosa-mente seleccionados como imaginario social,relejados en los 3000 impactos publicitariosque recibe un individuo cada día, en realidadapuntan a una sorprendente homogeneidadde valores: la reivindicación de lo individualante lo colectivo, del hedonismo rente al es-uerzo, de lo estético rente a lo ético.

El resultado es que el consumo ha adquiridoun papel tan central como paradójico: un

tercio de la ciudadanía europea presenta unnivel alto de adicción al consumo, problemasgraves de compra impulsiva, o una clara al-ta de autocontrol en sus gastos. Y, mientras,crece a 300 millones el número de personasobesas en lo países del Norte y se constata

un tercio dela cidadaníaeropeapresentan nivel altode adicción alconsmo

Cando 800 millones de personasviven en la pobrea más severa,cerca del 40% de los alimentosprodcidos se pierden sin serconsmidos

que la injusta distribución de los recursos nose soluciona simplemente con un mayor cre-

cimiento económico, recibimos cada vez máspruebas de que el actual modelo de consumoestá basado en el despilarro: cuando 800 mi-llones de personas viven en la pobreza mássevera, cerca del 40% de los alimentos que seproducen se pierden sin ser consumidos .



IREKIA maiatza 2008 mayo 15

Todo este cambio ha ido acompa-ñado de una pérdida de valores, derespeto por el otro. Tan es así, quemuchos de los asuntos de inmisio-nes vecinales acaban en juicios defaltas por injurias, lesiones, etc.

Si hoy día resucitara un tatarabuelonuestro y conviviera una jornada connosotros, pienso sinceramente queharía todo lo posible por volver a lapaz eterna del más allá… a la vista yal “oído” del panorama que nos rodea.

Sin duda, mucho han cambiado lascosas desde esa aldea de 1.850, yparalelamente a éste incrementohasta el innito de las fuentes deruido, los mecanismos legales, tec-nológicos y de formas de vida para

defendernos de ellas apenas han va-riado desde el siglo XIX, época en laque se codicaron las teorías del De-recho de Inmisiones. La conclusiónes sencilla y rotunda: el ciudadanode hoy está indefenso ante uno delos jinetes modernos del Apocalip-sis, que ha mutado en un monstruoemisor constante de decibelios ex-cesivos, desaforados y variopintos…

Solamente podemos defendernos delas embestidas de dicho paladín dela desventura incívica y de la nueva

barbarie con ciertas garantias deéxito, acudiendo a un juez o tribu-nal, previo desembolso de una par-tida signicativa de dinero y esperarun año una sentencia que nos digaque tenemos la razón. Afortunada-

Mucho han cambiado lascosas desde esa imagenretrospectiva de lo que

podía ser la vida en unaaldea rural de la época preindus-trial, situación en la que se hallabael 90 por ciento de la población,antes de las revoluciones industria-les del siglo XIX y principios del XX.La vida en una modesta viviendaunifamiliar de un pequeño pueblorural transcurría al ritmo de los so-nidos propios de los animales queconvivían con las personas en elpiso inferior, de la campana de laiglesia y del paso de las carretas,…

Como mucho, podíamos quejarnosde las discusiones de los vecinosde al lado, pocas a buen seguro,dada la educación imperante enaquellos tiempos, en las que lasreglas estaban muy claras, el padrede familia tomaba las decisiones yhabía poco margen de discusión.

A esta foto de inicio hay que iragregándole los adelantos quefue trayendo el progreso: la radio,después la televisión y los equi-pos de música… Empezamos a oir

más al vecino de al lado… Luego sefueron generalizando los ediciosde varias plantas con dos vivien-das por planta, después con treso cuatro viviendas. Por lo que yateníamos más vecinos que poder

escuchar, a los de los lados, el dearriba y el de abajo… Las inmisio-nes del ruido se multiplicaron.

Paralelamente las calles fueronaumentando en número y en fun-cionalidad, el tráco rodado fue

aumentando, sobre todo a partir delos años 60 del pasado siglo. Em-pezaron a ubicarse bares debajo denuestros hogares, al principio sólopara chiquiteros, luego dichos baresse fueron transformando en disco-pubs, con música y alegría hasta lasdos, tres o cuatro de la mañana. Pe-queñas industrias fueron proliferan-do en los ámbitos urbanos, peque-ños talleres, panaderías, caldereríasetc., El asunto del panorama acús-tico local se complicó sobremanera.

Por último, llegaron los sistemas deventilación de locales comercialescon funcionamiento las 24 horas deldía, campanas extractoras en losbares-discopubs que también fríenrabas desde los viernes a domingos,las instalaciones de aire acondicio-nado en las viviendas particulares,…

<E u e heá efe e ue me jeee a, que h

mu e u muem e eee eev,ef v

af c teeñ Abogado, EM Bizkaia

Inmisiones:los nuevos jinetes del

Apocalipsis



abendua 2006 diciembreIREKIA 16 maiatza 2008 mayo

mente, ese juez o tribunal, a fechadel dia y año en que redacto esteartículo, va sensibilizándose máscon este asunto y, gracias a una

jurisprudencia ya clara, va dando larazón cada vez más a este ciuda-dano del siglo XXI vapuleado por el

jinete apocalíptico del ruido… Sólocuando se acude a dicho amparo

judicial con estrechez de pruebas,o con peticiones de soluciones noconsolidadas se suelen producir

pronunciamientos desfavorables…El Estado legislador ha querido po-ner su voluntad de asegurar la pazpública, incluida la acústica, con laLey del Ruido y sus reglamentos dedesarrollo. La línea salvadora quenos ofrece es la de la medición dedecibelios como prueba estrella, ini-ciadora de todo el procedimiento desanción administrativa y judicial. Sinembargo, esta postura es critica-ble, porque encierra una “estrechezmísera” de miras, muy censurable

si la ponemos en referencia con lagenerosidad que ha de presidir laacción pública de defensa del or-den público y del medio ambiente.

El “Culto al decibelio”, que así po-demos bautizar esta tacañería dela prueba, supone la instalación enla burocracia administrativa de unmecanismo complicado de medi-ción. Una vez extraído un resultado,y de probarse que se sobrepasa lamedida de referencia máxima ad-mitida, garantizará al ciudadano lareacción de los poderes públicos.

De no quedar acreditado conformea dicho complejo sistema de me-didas que, dicho nivel máximo ad-misible no ha sido rebasado, nadapodríamos, en teoría, conseguir.Por fortuna, los jueces, con frecuen-

cia, se han encargado de corregiresa tiranía de la normativa técnicadel decibelio, basada en una nece-sidad de objetivarlo todo, incluso loque, por denición, no puede objeti-varse totalmente, como es la moles-tia ciudadana producida por la con-taminación acústica. Así, hay mu-chas resoluciones judiciales dan larazón a los vecinos afectados, aunregistrándose en sus hogares nive-les de presión sonora inferiores alos 30dB, en municipios donde aúnrige la referencia máxima admisible

en relación a los 30dB nocturnos.

Y es que existen otras circuns-tancias, señaladas por los peritosen sus informes, que modulan lacuestión. Por ejemplo, la diferenciaentre el ruido de fondo y el ruidoemitido por quien se benecia deello para su empresa, por ejemplo,es un dato que debe tenerse encuenta. No es lo mismo, el reproche

jurídico que merece quien trans-mite a nuestras viviendas 31dB,

habiendo un nivel de ruido de fondode 29dB, que quien nos transmi-te 30dB, con un nivel de ruido defondo de 21dB. Evidentementeéste ultimo, aun cuando en princi-pio, cumpliera justo la normativa,estaría generando un ruido ilegal,por superar de un modo intolera-ble y con creces, el nivel normalde ruido de fondo preexistente asu actividad, sea ésta la que sea.

Debiera tenerse más en cuenta lapercepción que tiene la gente del

ruido en su ámbito doméstico, enprimer lugar, por una cuestión deprincipios, ya que se está afectandoa su domicilio, su hogar, santa san-torum de su vida y ámbito dotadode la protección máxima consti-

tucional: el derecho a la intimidadpersonal y familiar, el derecho a lainviolabilidad del domicilio, etc.; yen segundo lugar, porque las má-quinas y sus mediciones no puedenreejar todo lo correctamente quesería necesario, algo que de por sí,es tan abstracto, como es la moles-tia que nos provocan las inmisiones.

En ese sentido, los Mapas de Ruidoque realizan los grandes municipios,suelen reejar estudios realizadosentre la población que reejan las

respuestas y opiniones de la genteacerca de la inuencia del ruido enlos diversos ámbitos de su vida,singularizando las fuentes de in-misiones que más les afectan.

A las alturas del siglo en que noshallamos, hay que añadir una nuevafoto al paisaje inicial retrospectivoque hacíamos al principio, referidoa la aldea preindustrial: se tratade la foto inquietante de la proli-feración salvaje de las antenas de

telefonía móvil, el Wi, los camposelectromagnéticos, etc. Se trata delas nuevas inmisiones. Informescientícos acerca de los efectos enla salud y en el comportamiento delas personas nos crean una nuevaalerta. La Biblioteca Nacional deParis ha prohibido el Wi en susinstalaciones, recogiendo una ten-dencia que viene de Alemania yGran Bretaña. Un nuevo jinete delApocalipsis se perla muy cerca denuestra aldea postindustrial, connuevas inmisiones, salvo que estas

no se sienten a “simple vista” y a “simple oído”. Veremos qué actitudtomamos ante el mismo como so-ciedad, si la de la sumisión total, ola de ejercer un control ecaz ba-sado en el Principio de Precaución.

<l ben e p hh e WiFi eu e,ee uee que vee e

aem g beñ



ESTATUANmaiatza 2008 mayo 17

El nuevo Gobierno proundizaen la insostenibilidad

15/4/2008+ inFo: www.ee.

La presente legislatura debería tener como

gran prioridad renar la actual crisis am-biental y dar un giro en las políticas secto-riales hacia la sostenibilidad, sin embargo,tras el discurso de investidura del Presidentede Gobierno donde se puso en evidencia laapuesta por el crecimiento económico ilimita-do y la construcción de mas inraestructurasde transporte como supuesta solución a lacrisis del sector urbanístico, y el reciente nom-bramiento de los dierentes Ministerios, man-teniendo en sus puestos a los ministros quehan desarrollado políticas mas insostenibles yeliminando el Ministerio de Medio Ambiente

demuestra que se trata un gobierno mas neo-liberal, menos social y en el que la crisis am-biental se proundizará todavía mas.

Para Ecologistas en Acción la continuidad dealgunos Ministros en sus cargos demuestrael continuismo de las políticas insosteniblesde la anterior legislatura. Estos son los casos,

especialmente graves, de Magdalena Álva-

rez que prosigue como Ministra de Fomentoy por tanto se mantendrá el Plan Estratégicode Inraestructuras de Transporte (PEIT) quetan negativas consecuencias ambientalesestá teniendo; la continuidad de Solbes ysu apuesta neoliberal en el Ministerio deEconomía; y la continuidad de Moratinos enExteriores manteniendo así el apoyo a lastransnacionales españolas en el extranjero yel envío de tropas a Aganistán.

De los nuevos ministerios Ecologistas enAcción muestra su preocupación por las pri-

meras declaraciones realizadas por CelestinoCorbacho nuevo Ministro de Trabajo e Inmi-gración en reerencia al endurecimiento dela represión migratoria, así como el nombra-miento de Miguel Sebastián en Industria quereuerza el giro neoliberal del Gobierno ypuede suponer un retroceso en el necesariocierre de las centrales nucleares.

Eliminando el Ministerio de MedioAmbiente se demestra qe se tratan gobierno mas neoliberal, menossocial y en el qe la crisis ambiental seprondiará todavía mas

Ecologistas en Acción considera qe el nevo Gobierno continará con las mismas políticas insostenibles qe nos hanllevado a la crisis ambiental y social en la qe nos encontramos, como demostró el discrso de investidra y la elección delos nevos ministros y ministras del segndo Gobierno de zapatero.

Amigos de la Tierra, Ecologistas en Acción,Greenpeace, Seo/BirdLie y WWF/Adena elogian laimportante labor desarrollada por Cristina Narbo-na y s eqipo al rente del anterior Ministerio deMedio Ambiente y lamentan s no continaciónen el nevo ejectivo, lo qe atribyen a s irmedeensa del medio ambiente y especialmente as intento de imponer racionalidad a la políticade aga y de costas.

Dada la crítica sitación ambiental qe padece elPlaneta y la rápida perdida de biodiversidad qe

sre nestro país, así como el amento imparablede los gases de eecto invernadero, las organiacio-nes ecologistas mestran s pronda decepciónpor el hecho de qe inalmente el Gobierno no

cente con na vicepresidencia de Sostenibilidadtal y como habían pedido al Presidente, algo qeconsideran imprescindible para garantiar la cohe-rencia de las dierentes políticas (inraestrctras,energía o transportes) y el tan annciado girohacia n desarrollo sostenible.

Para qe el nevo Ministerio de Medio Ambientesea creíble es imprescindible qe se prodca la

“sión” de ambos ministerios y no la “absorción” por parte del de Agricltra, lo qe daría al tras-te con los avances consegidos hasta ahora, s-

pondría n grave retroceso y daría la raón a lossectores más reaccionarios dentro del Gobiernoqe sigen considerando qe la deensa del me-dio ambiente no es el camino, sino n obstáclo

PREOCuPACIÓN ANTE LA COMPOSICIÓN DEL NuEVO MINISTERIO

en el desarrollo del Estado.

Cabe recordar los obstáclos planteados por elanterior Ministerio de Agricltra en asntosclave para el medio ambiente y ss posicionessiempre a avor de los sectores de la agricltra yla pesca más intensivos y prodctivistas. Ejemplode ello han sido el bloqeo a la reorma de la Leyde Agas y a ijar n precio real para el aga,el apoyo a los cltivos sedientos y de regadío,la aprobación de nevas variedades de cltivostransgnicos, la deensa de los sectores pesqe-

ros con mayor impacto ambiental y al amentode las captras por encima de las recomendacio-nes cientíicas, o la ralentiación de los avancesen protección del medio marino.




La Objeción Fiscal es una campaña de desobediencia civil que invita a quie-nes realizan la declaración de la renta a no pagar a Hacienda una cantidadeconómica en protesta por el continuo aumento del gasto militar que hanllevado a cabo todos los gobiernos españoles, que se ha corroborado en los

Presupuestos Generales del Estado de 2006 , 2007 y de 2008. Con ello incumplimosuna ley injusta de orma pública, colectiva, pacífca y consciente y/o, a apoyo a estaalternativa, exigimos el derecho de objeción de conciencia al pago de impuestoscon fnes militares.

Con la campaña ’Desobedece las

guerras’, Ecologistas en Acción

recuerda que en el año 2008,

los Presupuestos Generales del

Estado destinados para el gasto

militar se han incrementado con

respecto al año anterior, alcan-

zado 25.066 millones de euros

(el 12’3% de los Presupuestos

Generales del Estado), rente a

los 23.000 millones de euros del

2007. Sólo un tercio de este gasto

corresponde al Ministerio de De-

ensa, ya que también son gastos

militares los destinados al Centro

Nacional de Inteligencia, los orga-

nismos autónomos del Ministeriode Deensa, las partidas militares

del Ministerio del Interior o la

investigación militar. Este guaris-

mo supone que la partida pública

destinada al ejércitos es 10 veces

superior a la invertida en el Minis-

terio de Medio Ambiente, 18 más

que en el de Educación y Cultura,

y 33 más que en el de Sanidad y

Consumo.

Por ello Ecologistas en Acción

anima a la población a no pagar

a Hacienda el 12’3% su IRPF y pagarlo a Ecologistas en Acción, o cualquier otra or-

ganización o proyecto social y ambiental, pues considera que esta medida ayudará

a avanzar hacia sociedades sostenibles, no como el gasto militar. Otra opción más

simbólica es detraer 84 euros, como símbolo de los 84 países más empobrecidos del

planeta, en ingresarlo a alguna organización o proyecto social.

deeee

ueAnte el inicio de la campaña para realiar la Declaración de la Renta,Ecologistas en Acción velve a dennciar el amento del gasto militar deeste año y pide a l@s contribyentes la objeción fscal como acto de pro-testa y desobediencia civil. Esta acción pone de manifesto el descontentosocial por el excesivo gasto público destinado al ejrcito, y por la consi-giente redcción de partidas a otros sectores más útiles y necesarioscomo Sanidad, Edcación, Vivienda y, por spesto, Medio Ambiente

SABÍAS QuE

... drante el año 2006, cerca de 25 millones depersonas se vieron obligadas a abandonar ss ho-gares a casa de conlictos armados?... a consecencia de las gerras, en la última d-cada, más de dos millones de niños y niñas hanmerto, más de seis millones resltaron heridosgraves y srieron discapacidades permanentes,n millón se qedó hrano y otros 20 millonestvieron qe abandonar ss hogares?... alrededor de 300.000 niños y niñas son tilia-dos como soldados en más de 30 conlictos blicosen todo el mndo?... el Estado español abrica y vende bombas de

racimo, n armamento tiliado en 23 conlictosarmados, qe ha matado a más de 100.000 perso-nas, de las cales el 98% eran civiles?... drante las gerras las mjeres sren absossexales, psicológicos y sociales (violaciones, m-tilaciones, prostitción orada, etc.) a manos desoldados, paramilitares o inclso integrantes deeras para el mantenimiento de la pa?... los proyectiles de ranio empobrecido sadosen gerras como las de Iraq, ex-Ygoslavia o Aga-nistán contaminan radioactivamente el selo y elaga drante nos 5.000 años?

www.ecologistasenaccion/objecionfscalwww.nodo50.org/objecionfscal



INFOBIZImaiatza 2008 mayo 19

pe e, 10 - 2ª48005 bilbo Telf: 944162897

ORDUTEGIA:astelehenetik ostegunera16:00etatik 20:00etaraeta ostiraletan10:00etatik 14:00etara

HORARIO:lunes a jueves16:00 h a 20:00 hy los viernes10:00 h a 14:00 h

En estos momentos de creciente concienciación social sobre la problemática delcambio climático, sólo el 4% de la población ha efectuado algún cambio de con-

sideración en su vida en relación a esta temática. Quizá estamos paralizados en la

inercia del funcionamiento de una sociedad que sabe que tiene que cambiar de rumbopero no sabe como. No es de extrañar, los gobiernos hablan mucho del tema y sus so-luciones, pero a la hora de la verdad, en la práctica, siguen demostrando que lo mejorque se puede hacer es invertir en carreteras, duplicar el transporte aéreo y realizar mily una líneas de alta velocidad.Frente a esta situación es preciso cambiar las cosas, las ciudadanas tenemos capaci-dad de hacer algo, de presionar a los gobiernos y de luchar por un futuro mejor. Paraellos, para vosotros, se escribió este libro.

c.Cómo parar el calentamiento global.Geroge MonbiotEd. RBA. Barcelona, 2008. 358 páginas. Castellano.

Los pasados 3, 4 y 5 de abril, se celebraron en Basauri (Bizkaia), unas jornadassobre contaminación electromagnética en la que participaron numerosos expertos

sobre esta materia tan presente en nuestro entorno.En estos momentos, disponemos en el centro de documentación la carpeta que se en-tregó a todos/as los/as asistentes; recoge los artículos aportados por los ponentes queparticiparon en las mismas, así como diversos artículos sobre electro-contaminación.Esperamos conseguir en breve los vídeos de las intervenciones de los ponentes parapoder ponerlos a disposición de consulta pública.Resulta realmente abrumador comprobar en estos artículos como la progresiva im-plantación de la tecnología relacionadas con la telefonía móvil nos está perjudicandonotablemente; muchos de ellos hablan sobre los tumores, cánceres y otras conse-cuencias que tenemos que conocer. También hay algunos artículos que muestran las

experiencias de los colectivos que luchan contra esta contaminación que no se ve,pero sí se sufre. Sin duda, un obra de consulta de gran interés para todos los intere-sados en esta materia.

J e cmó Eem su.Autores VariosEd. Sagarrak. Basauri, 2008.

[email protected]/cdocbizizaleak.html

goMEndatUakrEcoMEndados

oHarra

Bizizaleak IngurugiroDokumenta-zio Zentruak,antolatzendituen ku-deaketalanetan etazabaltzekoekintzetanparte hartze-

ra gonbidat-zen zaituzte.Gogorik izanezkero, gure-kin harrema-netan jarri!

El Centro deDocumenta-ción Ambien-tal Bizizaleak,os proponeparticipar enla organiza-ción y gestióndel mismo así como en lasactividadesde diusiónque sueleorganizar. Si

quieres parti-cipar ¡ponteen contacto!

J

w w w

. b a n k s y

. c o

. u k



maiatzamayo

PAPER 100%

+ inFo: www.e m.

PARTE HARTU [email protected] Pelota kalea, 5 b 48005( 944 790 119

batZordEak / coMisionEsKudeaketa / Gestión Asteazkenak 20:00 Miércoles

Hondakinak / Residuos Astearteak 19:30 Martes

Garraiobideak / Bilbao / TransportesOstegunak 19:30 Jueves

Zor Ekologikoa / Deuda Ecológica Osteg 19:30 Jueves

EnergiaIngurune Naturala / Medio Natural Astearteak 19:00 Martes

Bizizaleak Konpartsa Ostegunak 19:30 Jueves

JuridikoaEzkerraldea / Margen IzquierdaAsoc. Vecinos Arteagabeitia, b (677 936 126

sagarrak te E A t 132 48970 b

[email protected]. CRAJ C/ Anoeta, 28. 20014 d( 900110111 (Miércoles, cada 15 días, 19:30 h)

Sociedad Jai-Zale ae

[email protected] de Asociaciones Rogelia de Alvaro

C/ Panamá, 14. V-gez( 945280016 (Miércoles, 19:00 h)

[email protected]/ San Agustín, 24. 31001 Iruñea( 948 229 262 / 635 808 141

be: 1. eta 3. hileko ostegunetan 21:00 etanD t

+ I nf o: 2

. or r i al d e an

P

bbilbao: Hilearen azken ostiralean, arratsaldeko 19:30etanBizkaiko Foru Aldundiaren aurrean (Gran Vian). Último viernesde cada mes a las 19:30 h. en la Diputación.bVitoria-gastEiZ: Hilearen azken ostiralean, arratsaldeko20:00etan El Caminanten (Dato eta San Prudencio kaleetakogurutzean) Último viernes de cada mes a las 20:00 h. en El

Caminante (cruce de Dato con San Prudencio).

Bizikletaz ibiltzeagustatu ezkero etazure hirian zehar pa-

seo errebindikatibo bat egitekogogorik baldin baduzu parte har-tu masa critican. Denon arteantxirrindularientzako beharrezkoerrespetua lortuko dugu!

www.masacritica.infoPide respeto. Participa en la masacrítica, un paseo en bicicleta por

las calles de tu ciu-dad, reivindicando elrespeto a l@s ciclis-tas. Usa la bicicletacada día y celébralouna vez al mes.GERTAERAK EVENTOS 17/5 : Dia mundial de las Comunicaciones.

22/5 : Día mundial de la Biodiversidad (ONU).24/5 : Día europeo de los Parques Naturales (EUROPARC).

EKOLOGISTAK MARTXAN Eskal HerriaAsambladaMaiatza 31a - Ekaina1(Zarautz/Hondarribia)

Programa:•Sábado mañana: Debates

•Sábado tarde: Manifa anti TAV, Donostia

•Sábado noche: Fiesta

•Domingo mañana: Debates

•Domingo mediodía: Acción pública de EM

EKOLOGISTAK MARTXAN Bikaia

M-5etik 9ra, 19:00etatik 21:00etara, Heldentako biikleta ibiltenikasteko ikastaroa (Bilboko Itsas-Museoaren aurrean) eta “Kale etatraikoaren artean zirkulatzen ikasteko ikastaroa”. www.bizizbizi.orgM-6, 11:00etan, AHTren desjabeteen arkako konentraio aratatsa,Bilboko Plaza Eliptikan (Gobernuaren Azpiordezkaritzaren aurrean), Ba-sauri eta Galdakaoren arteko hasiera salatzeko. www.ahtgelditu.orgM-8, 19:30etan, Ekoetxean, DVD aurkezpena: “Itoit hst arte” , Itoitz-ko solidarioen Julio Villanuevarekin.Ekologistak Martxan eta Bizizaleak Dokumentazio Zentrua.M-11, 11:00etatik 13:30ak arte, Biitrke, Bilboko Arenalean, bizikle-tak eta materialak saltzeko edo trukatzeko. 12:00etan, Bilboko kaleetanzehar bii-ibilbidea. www.bizizbizi.orgM-18, 10:00etan, irteera Bilboko Arenaletik, Arabako Iki Parke Natrale-tik ibilbidea. Izenematea: 94-4790119. www.ekologistakmartxan.orgM-20, 19:00etan, Napar-Euskal Arkitektoen Ikastetxean (BilbokoMazarredo Zumarkalea, 69) AHTri brko mahai biribila. Gonbidatuak:EAJ-PNV, PSE-PSOE, AHT gelditu! Elkarlana eta Ekologistak Martxan.www.ahtgelditu.orgM-24, 18:30etan, Bihotz Sakratu plazatik (Bilbo), Gelditour ekime-naren barruan, AHT-ren arkako maniestaioa.www.ahtgelditu.orgM-26tik M-30era 2. Eko-zinemaldi, “ Zor Ekologikoa eta Energia”. Bilbon(Capitol zinea eta Ekoetxean), Barakaldon eta Gernikan (Iruña, Tolosaeta Arrasate). www.ekologistakmartxan.org

M-31, Donostian. GELDITOUR kanpaina ixteko, AHTren arkako Manies-taio naionala eta Herri Jaia. www.ahtgelditu.org

SALuD Y CONSuMO CONSCIENTECiclo de charlas 15 mayo-3 de junio, Bilbao944054700 (Toni)Asociación Sumendi www.sumendi.org

AGRICuLTuRA DE RESPONSABILIDAD COMPARTIDACharla sobre La Montañuela 22 mayo, Ekoetxea. BilbaoEM Bizkaia y CDA Bizizaleak www.ekologistakmartxan.org

ITzAL SARIAK Maiatzak 24, Donostian18:00 Dokumentari eta kontrapublizitate bideoen proiekzioa19:00 Sarien banaketa gorena www.ekologistakmartxan.org

AHT GELDITu ELKARLANAManiestaioa 24 de mayo, sábado,Bilbao, 17:30 h, Sagrado CorazónManiestaio Naionala era Jaia 31 de mayo, sábado,Donostia

Boletina 71

Documents

Transcript of Boletina 71