Núm. 38

Oct

ubre

201

1

Publicación mensual de San Agustín del Guadalix

“San Agustín, municipio de excelencia educativa”

3

num

.38

Oct

ubre

201

1

3

EDIT

ORI

AL

Queridos vecinos y vecinas:

Recuperamos de nuevo la actividad habitual tras la finalización de las Fiestas Patronales. Lo primero que deseo es agradeceros vuestra colaboración, participación y espíritu porque han hecho posible que estas Fiestas hayan sido un éxito. El buen tiempo ha acompañado en todas y cada una de las actividades que teníamos programadas y que en este número de La Revista os detallamos.

El otoño implica, irremediablemente, la vuelta a nuestros quehaceres diarios y, para los pequeños, la vuelta a los colegios. Todos nuestros centros educativos públicos han abierto sus puertas a los 2.041 alumnos de Educación Infantil, Primaria y de Secundaria. Muchos de ellos tendrán su primer contacto educativo en nuestra Escuela Infantil. Este municipio siente el orgullo de ser uno de los primeros de la Comunidad de Madrid que cuenta con una enseñanza bilingüe pública en todos sus centros; incorporándose, desde este año, el Instituto y el Colegio Infanta Leonor. Hemos sido pioneros en poner en marcha el primer proyecto de bilingüismo de la Región en Educación Infantil y en recibir un premio –en 2009- entre los colegios públicos bilingües. Este año, desde el Ayuntamiento haremos un gran esfuerzo por involucrar a todos (Ayuntamiento, Gobierno Regional, profesores y familias) para renovar nuestro compromiso con la excelencia educativa. Porque lo que verdaderamente nos iguala en la vida es recibir una educación de calidad, como la que oferta el sector público de la Comunidad de Madrid.

Este mes de octubre, a pesar de la difícil situación económica con la que nos hemos encontrado, el Gobierno que presido está haciendo un gran esfuerzo por garantizar los mismos servicios y dar continuidad a los programas existentes que se venían realizando, haciendo más con menos y eligiendo bien las prioridades del gasto público.

También os informamos de los diversos cursos, talleres y actividades deportivas que se inician en estas semanas. Por último, os invito a conocer con más detalle otras iniciativas: las subvenciones de 2012 para AMPAS, Clubes Deportivos o Asociaciones; el incremento de ayudas para libros de texto dirigidas a las familias más necesitadas, así como los acontecimientos ocurridos y los que tendrán lugar en nuestra localidad.

Os recuerdo que siempre podréis estar en contacto conmigo en: alcaldia@aytosag.es

Encantado, intentaré resolver vuestras inquietudes.

Sin más, os invito a leer La Revista.

Sumario4 Vuelta a clase para

los 2.041 Alumnos de nuestro municipio

4 Actualidad 12 Actualidad Económica 14 Entrevista

17 Fiestas de San Agustín

Editorial

Edita: Ayuntamiento de San Agustín del GuadalixConsejo de Redacción: Alcaldía y Concejalía de Comunicación Coordinación: Dpto. de ComunicaciónDirección de Arte y maquetación: Editorial MICProducción Editorial: Editorial MICDepósito legal: M-12417-2008

21 Medio Ambiente 22 Mujer 24 Educación 28 Juventud

29 Deportes

num

.38

Oct

ubre

201

1

34 Servicios de interés

ACTU

ALID

AD

4

num

.38

Oct

ubre

201

1 Vuelta a clase para los 2.041 alumnos de nuestro municipioComo no podía ser de otra manera, la vuelta a las aulas ha tenido sonrisas y lágrimas, reencuentros y nuevas presentaciones. Así han resumido la vuelta al “cole” los directores de nuestros colegios: Virgen de Navalazarza e Infanta Leonor. Un día en el que 206 nuevos alumnos se han matriculado en ambos centros, 93 niños tiene la escuela infantil y 622 el I.E.S.

SAN AGUSTÍN, UN MUNICIPIO DE EXCELENCIA EDUCATIVA

Un total de 2.041 alumnos han co-menzado este nuevo curso esco-lar 2011/2012 en los centros de San Agustín. Un curso en el que todos los centros educativos de la localidad han implantado el programa de bilingüis-mo. De esta manera, nuestro munici-pio es uno de los pocos de la Comuni-dad de Madrid con todos los centros bilingües. “Nuestra labor es brindarles las mejores oportunidades para que se desarrollen como hombres y mujeres iguales y libres. Como decía Pitágoras: educad a los niños y no será preciso castigar a los hombres”, afirma Rocío Espinosa, Concejala de Educación.

LogRoS y mEjoRAS EfECtUADASEl Alcalde, Juan Figueroa, acompaña-do de la titular de Educación, Rocío Es-pinosa, visitó los dos colegios públicos para comprobar las mejoras y trabajos de mantenimiento efectuados en am-bos centros y para ver las 8 nuevas au-las del Virgen de Navalazarza. Además, el Alcalde quiso dar la bienvenida a los 1.326 alumnos de ambos centros con los que departió un rato de amigable charla: “todos vosotros sois los que nos motiváis a seguir trabajando. Vosotros sois el futuro, por eso os ponemos a

vuestro alcance herramientas como el programa de bilingüismo. Ahora sabéis más inglés que muchos mayores”. Fi-gueroa también les pidió “afecto y res-peto al maestro, que es quien os incul-ca, además de conocimiento, una serie de valores imprescindibles para vivir en sociedad”.Nuestro cole veterano -el Virgen de Navalazarza (864 alumnos)- ha es-trenado un nuevo edificio de 8 au-las (cerca de 1.100 m2) donde están

los mayores -5º y 6º-. A ellos el Al-calde les ha pedido ser constantes y trabajar duro. “El nuevo edificio ha supuesto para el colegio una reestruc-turación de espacio tan necesaria, que mejora radicalmente la atención al alumno. La sensación general, tanto para el profesor como para el alum-no, es de menos agobio”, afirma Ma-ría Soledad Diaz, Directora del cen-tro, que ha dado la bienvenida a 105 nuevas matriculaciones.En el Colegio Infanta Leonor todo es-taba preparado para recibir a los 462 niños, 101 más que el año anterior. Este curso es especial para el Infan-ta; el centro se estrena en el progra-ma de bilingüismo, “estamos muy ilusionados implantando el bilingüis-mo desde primero de primaria. Deseo para este nuevo curso que este pro-grama sea todo un éxito, que mejoren nuestros resultados académicos y que continuemos teniendo un excepcio-nal clima de convivencia en el centro y con las familias”, manifiesta Luis de Lara, Director del Infanta Leonor.En los cuatro centros públicos del mu-nicipio el Ayuntamiento trabajó contra-rreloj para efectuar todos los arreglos solicitados antes del inicio de curso, como nos lo cuentan los propios cen-tros en su sección de La Revista.

El Alcalde y la Concejala de Educación visitando el Infanta Leonor

El Alcalde hablando con los alumnos de infantil

ACTU

ALID

AD

5

num

.38

Oct

ubre

201

1

El ayuntamiento incrementa las ayudas para la adquisición de libros de textoPara este curso 2011/2012 la Concejalía de Educación ha incrementado las subvenciones para ayudar a las familias de nuestro municipio con más necesidades, para que puedan comprar libros de texto. Estas ayudas sólo serán para las familias empadronadas en nuestra localidad y cuyos hijos estén matriculados en nuestros centros.“Para este Gobierno la educación es primordial, por ello hemos hecho un esfuerzo para aumentar las ayudas a los que más lo necesitan. El objetivo de este incremento es atender las de-mandas de las familias con más ne-cesidades para que todos los alumnos tengan las mismas oportunidades”, afirma Rocío Espinosa, Concejala de Educación.Hasta 25.000 € destinará el Ayunta-miento para la adquisición de libros de texto para los alumnos de segun-do ciclo de infantil, primaria, secun-daria y bachillerato. La concesión de estas ayudas será in-compatible con cualquier otro tipo de subvención y la cuantía tendrá un máximo de 100 € por alumno.

Las solicitudes se podrán presentar en el Registro Municipal hasta el 17 de octubre.Solicitudes e información de admitidos en www.sanagustindelguadalix.net.

PERSPECtIVAS DE fUtURo• Este Ayuntamiento ha retomado las

reuniones con el Gobierno Regional para que se aceleren los trámites de las demandas del I.E.S San Agustín de ampliar el centro.

• En el Colegio Infanta Leonor se amplia-rá el servicio de limpieza en este curso.

• En nuestra querida Escuela Infantil, han comenzado ya las primeras ges-tiones para ampliar la escuela con un módulo de dos aulas más. Así se da respuesta a la gran demanda que hay.

• Han comenzado ya las obras de me-jora y acondicionamiento del Edificio de Usos Múltiples para crear y habili-tar el Centro de las Artes. El objeti-vo de estas obras es que las diferen-tes disciplinas de arte se desarrollen en dicho Centro con todas las como-didades necesarias. Se trata de unas obras imprescindibles para que se im-partan las diferentes disciplinas en un entorno adecuado. Así por ejemplo, se aprovecharán zonas del edificio que hasta ese momento estaban siendo in-utilizadas: zonas con mucha luz para la ubicación de la disciplina de artes gráficas, habilitamiento de dos aulas para las modalidades de danza clási-

ca y baile español, o espacios donde se realizaran labores administrativas. Pequeñas obras de bajo coste, pero de gran embergadura para que comience a andar, este año, nuestro Centro de las Artes.

Sí, es tarea de todos involucrarnos en la educación de nuestros hijos porque son nuestro futuro, el de todos.

Visitando 6º en el nuevo edificio del Navalazarza

La escuela de adultos también ha comenzado sus clasesEl Centro de Educación Para Adultos (CEPA) vuelve un año más a impartir clases de educación básica y secundaria, informática, ofimática y español para inmigrantes. todas las enseñanzas son oficiales y gratuitas.

Al cierre de esta Revista, habían co-menzado sus clases 152 personas, aunque en algunas disciplinas como español para inmigrantes, la matricu-lación estará abierta durante todo el curso.Según ha explicado la profesora y coordinadora del Centro de Adultos, Teresa González, este curso tendrá como novedad el que la materia de ofimática se impartirá según los nive-les del usuario –básico y avanzado-

ACTU

ALID

AD

6

num

.38

Oct

ubre

201

1

La Casa de la Cultura también será un centro formativo

La Concejalía de Empleo homologa-rá las aulas de la Casa de la Cultura para que se utilicen como aulas for-mativas, tanto para las personas que se encuentren desempleadas como para trabajadores.“El objetivo es que la Casa de la Cul-tura también sea un Centro Formati-vo en el que aprovechemos las aulas que en los últimos años estaban siendo desaprovechadas y las destinemos a la realización de acciones formativas”, manifiesta Leonor Fernández, Conce-jala de Empleo.Con esta finalidad, la Concejalía de Empleo ha solicitado a la Comunidad de Madrid cursos de todas las fami-lias profesionales –atención sanitaria, administración y gestión, comercio y marketing y Comunicación e Informá-tica- para que se impartan en nuestro municipio, si no todos, algunos de los que el Gobierno Regional desarrolla-rá en aquellas localidades y ciudades que lo demanden. “Nuestra intención es intentar enfocar estos cursos con las necesidades y de-mandas de las empresas; ya que el ob-jetivo último es ofrecer una formación a las personas desempleadas acorde a las demandas del mercado laboral”, concluye la Responsable de Empleo.

Desde el pasado 5 hasta el 20 de septiembre una Unidad Móvil de Mamografías estuvo en la puerta del Consulto-rio Local realizando mamografías a todas las vecinas que se acercaban para hacerse una revisión. El objetivo de esta iniciativa puesta en marcha por la Con-sejería de Sanidad, en colaboración con el Ayuntamiento y con la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC), es la

de la detección precoz del cáncer de mama. Durante estos días se realizaron 383 ma-mografías gratuitas, 4 placas por mujer en edades com-prendidas entre los 50 y los 69 años.

La unidad móvil de Mamografías realizó 383 consultas

San Agustín uno de los municipios de Madrid que más sangre donaEl pasado 24 de septiembre, 34 personas donaron sangre en la unidad móvil de Cruz Roja. Con este gesto, como establece la campaña de Cruz Roja, “donar tu sangre es regalar vida”, nos recuerda que tene-mos un compromiso para con los demás. Si tienes más de 18 años, pesas más de 50 kilos, y tu estado de salud es bueno, puedes donar. Las necesidades de sangre son constantes y la sangre tiene fecha de caducidad. Por ello, es importante que las donaciones se produzcan también de manera regular, ya que es imprescindible para: intervenciones quirúrgicas, do-naciones de órganos, en caso de accidentes, he-morragias, quemaduras…Cinco tubos, 450 ml., 10 minutos… son las cifras que salvan vidas.

ACTU

ALID

AD

7

num

.38

Oct

ubre

201

1

Con la llegada de la Patrona al municipio comienza la cuenta atrás para las Fiestas

La Hermandad de la Virgen de Navala-zarza lo tenía todo organizado para que el ocho de septiembre –Natividad de Nuestra Señora- los quintos de ese año bajaran a la Patrona desde su Ermita hasta el municipio, concretamente a “la Piedra”.

Este lugar, de donde nos despedimos de ella el tercer domingo de mayo, se convierte en lugar de reencuentro to-dos los ochos de septiembre. “La Her-mandad trata de tenerlo todo pre-parado para que ese día nada falle. Los quintos la llevan a hombros con gran devoción hasta las puertas de su templo”, afirma Rafael Sanz Pascual, Presidente de la Hermandad.

Son momentos muy emotivos para los vecinos porque, después de cuatro me-ses, la Virgen vuelve a estar con nosotros.

Allí, ante los que se congregan para es-perarla, se procede a despedir al Her-mano Mayor saliente y dar la bienveni-da al entrante, al que se le hace entrega

Exposición de dibujos de los niños y niñas de San Agustín en honor a la VirgenDesde hace más de 35 años (las fechas varían según a quien se pregunte) los niños y niñas de nuestra localidad vienen partici-pando en un Certamen Infantil Artístico muy especial: el Certa-men en honor a la Patrona la Virgen de Navalazarza.

Durante el mes de septiembre se han expuesto estos especiales trabajos realizados por 800 alumnos de los dos Colegios Públi-cos, que han dibujado las costumbres religiosas de San Agustín.

del cetro y de la medalla que atestiguan este cargo. Desde este día y durante todo un año, Eusebio Pascual Sanz será el Hermano Mayor de la Virgen de Na-valazarza. ¡Felicidades Eusebio!

Y ya a las puertas de la iglesia, Francis-co Martín, a petición del Hermano Ma-

“A la entrada del municipio la esperan muchos vecinos para acompañarla a la iglesia”.

“El Hermano Mayor, Eusebio Pascual, dicien-do unas palabras antes de recibir su Cetro”.

“Los Quintos de este año bajando a la Virgen al municipio”.

yor, procede a subastar los palos de las Andas para introducir a la Patrona en el Templo, como viene haciendo desde hace 36 años.

Una tradición que traspasa los umbrales del tiempo y que todos los hijos de San Agustín esperan con inmensa alegría.

ACTU

ALID

AD

8

num

.38

Oct

ubre

201

1

Los Secretos llenaron la Plaza de Toros de San Agustín

Rotundo éxito de asis-tencia en el concierto que

el mítico grupo “Los Secretos” ofreció en San Agustín dentro de

su gira Cosecha 2011.Con motivo de las fiestas patronales, el grupo hizo un hueco en su apre-tada gira, antes de ponerla fin, para venir a nuestro municipio y deleitar a más de 1.600 personas que disfruta-ron de sus “archiconocidas” canciones como la mítica DéjameComo en las mejores tardes de feria, la plaza de toros de nuestro municipio vivió una noche de éxitos. El público bailó, se emocionó y disfrutó con la banda de los 80. Pero no sólo canta-ron las canciones que todos conoce-mos, también nos deleitaron con tres nuevas de su actual disco que presen-taron seis días después de este con-cierto, el 20 de septiembre.Una noche inolvidable no sólo para el público, también para uno de los componentes del grupo –Juanjo- que es vecino de San Agustín y al que le encantó tocar aquí en su pueblo. Con el concierto de “Los Secretos”, el pasado 14 de septiembre, San Agus-tín comenzó una serie de actuaciones lúdico-festivas para celebrar sus Fies-tas Patronales.

El Concurso de Recortes se supera cada añoEl noveno concurso de recortes, “memorial josé Luis monasterio”, contó con la presencia de los máximos recortadores del panorama nacional. Algunos de ellos, como es el caso del ganador de esta edición, Sergio Delgado, han sido campeónes de España.

Vinieron lo mejor de lo mejor del panorama na-cional. El ganador de este año, Sergio Delgado, ha sido campeón de España gracias a sus apurados recortes, “ganar en una plaza como esta de San Agustín es muy importante para nosotros. De cara a otros eventos, puntúa bastante el haber participa-do y haber ganado aquí. Es una plaza importante y la afición entiende”, manifiesta Sergio Delgado. Sergio Redondo, experto en recorte de riñones, quedó en segundo lugar. Y Hugo Herrera en ter-cer lugar gracias a su exquisito quiebro de Rodillas. Un nivel que los tres triunfadores pudieron demos-trar gracias a los toros buenos, de bonitas hechu-ras, de defensas íntegras y bien puestas de la gana-dería de Juan Albarrán.

ACTU

ALID

AD

9

num

.38

Oct

ubre

201

1

Mientras se oye a lo lejos el pasodoble “Suspiros de España”Las Fiestas comenzaron con el pre-gón del periodista Roberto Gómez y terminaron con la degustación de la carne de los toros lidiados en la bue-na cartelería taurina. Buenos carteles en una plaza con buena concurrencia para presenciar las actuaciones de seis matadores de toros y tres novilleros sin picadores. Raro será encontrar una feria, en cual-quier rincón de España, en la que los nueve toreros anunciados salieran a hombros por la puerta grande. Los diestros se comportaron como lo han hecho durante su temporada: “El Cordobés”, en su línea de agradar con buen toreo; “Chechu”, en su pro-gresión habitual y Diego Silveti, recién alternativado por José Tomás, fue el triunfador de la Feria con dos orejas y rabo que premiaron una actuación muy digna en su cuarta corrida como matador. Lidiaron tres astados de Los Eulogios y tres de José Váquez. Sánchez Vara, Iván Vicente y Sergio Marín disfrutaron con la corrida de Saboya en la primera tarde. Todos los toros dieron un juego correcto y sin complicaciones para los toreros. Gustaron los novilleros Diego de Lla-nos, Antonio Santana y José Ángel Fuentes ante las excelentes reses de Julio Aparicio que fueron premiadas con la vuelta al ruedo de los lidiados en quinto y sexto lugar. Y ya que escribimos de toros, no pode-mos terminar sin un recuerdo personal y cariñoso a todos aquellos aficiona-dos que se quedan sin su “fiesta nacio-nal española”, en una parte de España, gracias a unos mediocres y rencoro-sos políticos. La palabra libertad es la que más suena en Cataluña estos días. El escritor catalán, Fernando del Arco dice en uno de sus libros: “Cataluña ha sido siempre aficionada a los festejos taurinos. Mucho antes de que se bai-lase la sardana, con anterioridad al uso de la barretina y siglos antes de que se montase el primer Castell, en Cataluña había existido una importante afición a los toros”. Y cuando esto lo escribe una autoridad en la materia como Fer-nando, hay que creerlo en toda su am-plitud.Nos imaginamos la Monumental de Barcelona el último día de corrida, con los versos de José Mª Pemán:

“Silencio en el redondel inmóvil, triste, callado,

un abanico olvidado y un clavel”

Ramón Sánchez Aguilar, Cronista taurino

Máximo éxito artístico, de ganadería y de público en esta Feria 2011La plaza de toros de San Agustín re-gistró un lleno absoluto en esta Feria. Tanto los toreros como los toros cum-plieron en la Feria Taurina. Una feria completa, con variedad de espectá-culos taurinos a la altura de la impor-tante tradición que avala a este mu-nicipio. “Tanto el Ayuntamiento como la empresa hemos hecho un gran es-fuerzo para ofrecer una Feria de estas características, con dos grades corridas de toros y en la que se ha hecho una rebaja sustancial con respecto al año anterior que hubo una novillada pica-da en lugar de una segunda corrida”, manifestaba José Ramón García, em-presario de la Feria. La corrida del sábado 17 produjo gran expectación por el volumen de los toros. Alguno, como el quinto, pe-saba más de 500 kg. Una tarde en la que se cortaron 8 orejas.El domingo 18 la plaza acogió casi el lleno absoluto para ver torear a figu-ras como “El Cordobés”, “Chechu” o el joven Diego Silveti. En la corrida se vieron importantes lances con el capote, alguna revole-

ra, chicuelinas y pases de delantal que provocaron los aplausos de la afición y las peticiones de las segundas ore-jas. En total seis orejas y el rabo en la 2ª de la Feria de San AgustínEl lunes 19 fue el turno de las jóvenes promesas que aún están en la escue-la. Con novillos de Julio Aparicio que, desde el callejón era testigo de los lances de sus novillos. “San Agustín es una plaza importante y exigente. Cada año se supera”: El comentario ha sido generalizado: hacía muchos años que la plaza de to-ros no registraba casi un lleno abso-luto. “Yo no he visto la plaza tan llena nunca. Este año he disfrutado mucho. Al año que viene me saco el bono”, nos decía Aída, vecina de San Agustín des-de hace seis años. Para Eulalio, de 67 años, “este año ha habido un ambiente que yo no lo he visto en los 9 años que llevo viviendo aquí”.“La Feria ha respondido a la calidad deseada por este Ayuntamiento y a la tradición y sabiduría taurina que este municipio ha tenido siempre”, afirmaba Roberta Ronda, Concejal de Festejos

ACTU

ALID

AD

10

num

.38

Oct

ubre

201

1

“Estamos satisfechos con el nivel de seguridad conseguido durante estas fiestas”El balance hecho tras las fiestas es muy positivo. La Policía Local de San Agustín se muestra satisfecha con los escasos in-cidentes ocurridos en estos días de máxi-ma concurrencia de gente. “Desde el punto de vista de la seguridad ciudadana, no ha habido incidentes reseñables más allá de los típicos en estos días como caí-das, beber más de la cuenta, algún con-flicto de convivencia por ruidos…pero, en líneas generales han sido correctas”, afir-ma Pedro Bermejo, Jefe de Policía Local. Estos días se ha intervenido en 21 oca-siones para asistir a personas, la ma-yoría, por caídas fortuitas y, en menor medida, por abuso de alcohol. Compa-rándolo con otros municipios de seme-jantes características, estas intervencio-nes no son muy significativas. “La tole-rancia de los vecinos y de los visitantes ha sido envidiable. La seguridad ciuda-dana es un referente y objetivo constan-te en nuestro municipio donde, gracias a la vigilancia y actuación de nuestros agentes de Policía Local, en colabora-ción siempre con la Guardia Civil, no ha habido que mencionar ningún inciden-te grave durante estos días. Esto supone un aliciente más para venir a San Agus-tín”, manifiesta Cristina Aparicio, Con-cejala de Seguridad y Urbanismo.Para alcanzar estos buenos datos se ha tenido que trabajar y planificar mucho previamente. La coordinación de todos los efectivos –administración, fuerzas de seguridad, protección civil, técnicos del Ayuntamiento- resulta fundamen-

Cristina Aparicio, Concejala de Seguridad y Urbanismo

Plano de las zonas que aglutinarán más personas

tal. De hecho, Policía Local elaboró un Plan de Seguridad que, gracias a los re-sultados obtenidos, va a ser auditado y evaluado para utilizarse en otras activi-dades en las que se aglutinen multitud de personas. Tras estas reuniones, la Policía Local realizaba sus estudios especialmente en aquellas áreas más susceptibles, “noso-tros las llamamos zonas calientes, son aquellas zonas donde puede haber más problemas porque se congrega más nú-mero de personas. El día del concierto, donde se movieron más de 1.500 personas, anali-zamos bien el lugar, las salidas de evacuación y diseñamos un control de acceso de seguridad que extrapolamos al resto de días”, cuenta Pedro Bermejo Gracias a estas labores de vi-gilancia y prevención cons-tante, San Agustín no sólo fue un municipio seguro, sino que también ayudó a evitar trage-dias mayores. “Quisiera tras-ladar mi gratitud, en nombre del Alcalde, de toda la Corpo-ración y de todos los vecinos, a un agente de policía que, con su rápida intervención, soco-rrió a un corredor, corneado en 2 ocasiones, taponándole él mismo las heridas evitando una tragedia mayor”, agrade-ce Cristina Aparicio, titular de Seguridad.

La Guardia Civil estrena vestuario en las Fiestas PatronalesUn vestuario moderno y funcional que conserva los co-lores corporativos e incorpora dos tonos de color verde para mejorar el efecto estético. El famoso tricornio ha quedado como una pieza para ceremonias oficiales.Se trata de un nuevo uniforme polivalente que unifica la imagen de los guardias civiles, ya que la mayor par-te de los agentes dispondrán sólo de este uniforme de marcado carácter policial, con la excepción de los miem-bros de determinadas especialidades (Tedax, Seprona…) que vestirán uniformes especialmente adaptados a sus necesidades.

ACTU

ALID

AD

11

num

.38

Oct

ubre

201

1

Éxito de participación, ambiente de calidad y festejos extraordinarios son el balance de estas Fiestas

Las palabras: éxito, participación, asis-tencia de público, se han repetido du-rante los días en que San Agustín ce-lebró sus Fiestas Patronales. Y es que, tanto la organización del nuevo equipo de Gobierno con su Concejal de Festejos a la cabeza, como la colaboración ciudadana (aso-ciaciones, peñas, hermandad y veci-nos) y el buen tiempo hicieron que a estas Fiestas se les haya puesto el cali-ficativo de exitosas. “Desde el principio he tenido muy claro qué tipo de fiestas quería para el municipio y cómo de-bíamos de trabajar para conseguirlo. Me he reunido con asociaciones, pe-ñas, empresarios, seguridad… Quería que estas fiestas fueran del pueblo y organizadas con el pueblo. Ellos han sido los que han aportado ideas para hacer unas fiestas como las que han resultado”, manifiesta Roberto Ronda, Concejal de Festejos y Juventud.

Este año se han introducido algunas novedades que han cosechado gran-des éxitos: el concierto de Los Secre-tos, la actuación de “El Pulpo” el día del pregón, dos grandes corridas de toros y la exhibición en la Casa de la Cultura sobre las tradiciones del muni-cipio. Esta exhibición la organizó nues-tro vecino Luis Antonio Monasterio, Pte. del Club de Galgos de San Agustín y, vocal del Club Nacional de Galgos, “mi intención era que mi pueblo aco-giera un espectáculo de música, video, arte…para potenciar nuestras tradicio-nes. Fue muy emotivo cuando salían las imágenes de los encierros, de los quin-tos… del municipio”, afirma Luis Anto-nio. Música flamenca, recital de poesía sobre nuestra Patrona y las tradiciones de nuestro municipio, reconocimiento a vecinos... Un acto original y entraña-ble del que el público salió encantado y con ganas de más. Lo mismo ocurrió con la actuación del día del pregón: “La actuación del “Pul-po” ha sido la sensación. Si no llega a ser por él, la plaza se queda vacía des-pués del pregón”, comenta Mercedes Gil, vecina del municipio. “Nunca he visto tan animada la plaza el día del pregón, ese chico (por “el Pulpo”) es un artista. Tenía que venir todos los años”, afirma Jorge, de 57 años. Muchos vecinos ya le han trasladado al Concejal el mismo mensaje: que “El

Pulpo” venga todos los años. “Ha sido la sensación, junto con el concierto de Los Secretos. Estudiaremos la posibili-dad de volver a repetir el espectácu-lo y, desde luego, un concierto como el que hemos vivido, que abarque a gran cantidad de público de diversas eda-des. Ahora estamos evaluando las fies-tas para que, de cara al próximo año, se repitan los éxitos y se mejoren los errores”, subraya Roberto Ronda.

Lleno absoluto el día del pregón

Actuación del Pulpo

Luis Antonio presentando un acto de nuestras tradiciones

12

num

.38

Oct

ubre

201

1

12

num

.38

Oct

ubre

201

1AC

TUAL

IDAD

ECO

NÓ

MIC

A

EL PLAZo DE PRESENtACIÓN DE LAS SoLICItUDES EStÁ ABIERto HAStA EL 17 DE oCtUBRE

El pasado 24 de agosto la Junta de Go-bierno Local aprobó, bajo estrictos cri-terios de interés social, la concesión de subvenciones para el 2011 centrándo-se fundamentalmente en los sectores de educación, mujer, servicios sociales, mayores y deportes.

Las subvenciones de 2011 para EN-tIDADES y CLUBES DEPoRtIVoS DE SAN AgUStÍN pretenden fomentar las actividades que contribuyan a pro-mover y difundir las distintas manifes-taciones deportivas, así como cooperar en el logro de futuros valores deporti-vos que ayudan a dinamizar el deporte de la localidad.

AmPAS (ASoC. mADRES y PA-DRES DE ALUmNoS). Para acceder a las subvenciones del Ayuntamien-to para colaborar en el manteni-miento de gastos referidos a activi-dades educativas correspondientes al ejercicio 2011, desarrolladas por las asociaciones educativas.

El ayuntamiento aprueba las subvenciones de 2011 para ampas, clubes deportivos y asociaciones de servicios sociales, de mujeres y de mayores

ASoCIACIoNES DE mUjERES, ASo-CIACIÓNES DE mAyoRES y ASoCIA-CIoNES SIN ÁNImo DE LUCRo. Po-drán acceder a las ayudas, para cola-borar en el mantenimiento de los gas-tos de actividades sociales realizadas por asociaciones integradas por muje-res, por mayores y asociaciones sin áni-mo de lucro durante este año.

El presupuesto destinado para cada una de estas convocatorias está con-templado en el Presupuesto Municipal para el ejercicio 2011.

Las solicitudes se dirigirán a sus respec-tivas Concejalías y se presentarán en el Registro municipal del Ayuntamiento de 08:30 a 13:30 horas hasta el 17 de octubre.

13

num

.38

Oct

ubre

201

1

13

num

.38

Oct

ubre

201

1AC

TUAL

IDAD

ECO

NÓ

MIC

A

Veracidad, eficacia y rigor presupuestario

LoS SIgUIENtES DAtoS ComPARAtIVoS SoN PúBLICoS y CoRRoBoRABLES:

Como ya anunciamos en el número anterior de La Revista, la gestión de este Gobierno Municipal estará mar-cada por la transparencia, la veraci-dad, eficacia y rigor presupuestario. Por ello, se informará puntualmente de todos los datos económicos más relevantes del momento. La primera actuación de este Gobier-no fue la de controlar el gasto públi-co eliminando cargos y asesores inne-cesarios. Una reducción que ha sido del 500 %. “Vamos a ser meticulosos con nuestra gestión; vamos a cumplir con el principio de que un Gobierno no pueda gastar más de lo que tiene, no pueda engañar nunca a los ciudada-

nos y no pueda crear falsas expecta-tivas. Ésta debe ser siempre la verda-dera labor de un político serio y res-ponsable”. De este modo se refiere el Concejal de Hacienda, Joaquín Aspiroz, a la ges-tión que ya se ha comenzado a ha-cer para mejorar la precaria situación heredada. Estos datos, que hablan por sí solos, han dejado en una precaria situación a algunas Concejalías. Por ese motivo, este Gobierno está llevando a cabo distintas iniciativas para ofrecer servi-cios a los ciudadanos sin coste para el Ayuntamiento y, en algunos casos, ge-nerando superávit.

Este es el caso de la Concejalía de In-dustria y Comercio. Gracias a un con-venio de colaboración con una em-presa de máquinas expendedoras, to-dos los edificios públicos municipales –centros educativos, polideportivo, Casa de Cultura, Ayuntamiento- ten-drán máquinas de comidas y bebidas no alcohólicas a cambio de un retorno para las arcas municipales que hasta la fecha no existía. Dicha Concejalía ha gestionado la Feria Medieval, lo que ha supuesto también coste cero, a diferencia de ediciones an-teriores que resultaba deficitario para el Ayuntamiento contratar a una empresa encargada de este tipo de ferias.

gAStoS ACtUAL goBIERNo gAStoS DEL goBIERNo DE jESúS SAINZ

Campaña Publicidad 0 € Campaña Publicidad 188.000 €

Parque Monteoliva 0 € Parque Monteoliva 240.526 €

Radio Municipal 0 € Radio Municipal (7 meses) 13.098 €

Escuela de las Artes 22.830 € Casa de Gus 78.496 €

Festejos Taurinos 97.940 € Festejos Taurinos 107.999 €

Festejos Populares 70.210 € Festejos Populares 85.432 €

Concierto “Los Secretos” 18.000 €Recaudado 13.400 €

Teatro “Los Sentidos” 99.415 €Recaudado: 12.000 €

Contrato Escuela Danza 84.400 €

Contrato Escuela Danza 94.400 € + 14.320€ (rescisión contrato)

Contrato iluminación 24.260 € Contrato Iluminación 31.506 €

Digitalización Archivo MunicipalEl gobierno actual consigue subvencionar el 70 %

Digitalización Archivo Municipal 79.768€

18’1%

7’8%

23%

22’3 %

71%

ENTR

EVIS

TA

14

num

.38

Oct

ubre

201

1

Julio Herrero Herrero, Presidente de la Asociación de los Comerciantes de San Agustín desde 1991.

Tras las Fiestas Patronales, se ha senta-do con nosotros para hacer balance y estudiar propuestas para dar más em-puje a hosteleros y comerciantes.

P.- Acaban de finalizar las Fiestas, ¿qué balance hacen los hosteleros de estos días?En términos generales muy buenas. El jueves, viernes y sábado, muy bien, había mucha gente y eso se notó. El domingo hubo menos gente porque hizo más frío.

Quiero destacar la importancia de la actuación del “Pulpo” el jueves, día del pregón. En general, estos jueves de las fiestas son días malos, la plaza se vacía en cuanto finaliza el pregón. Este año con “el Pulpo” no recuerda nadie un éxito igual. Fue un acierto.

P.- ¿Ha ascendido el volumen de negocio estos días de fiestas?En términos generales, la hostelería en general sí lo ha notado; unos más que otros, pero sí se ha notado. El tiempo

ha sido muy bueno y eso ha anima-do a la gente a salir. Aunque, claro, a pesar de la crisis, por mucho que sal-ga la gente, no sale con tanto dine-ro como hace cinco o seis años. Pero sí que se ha hecho buena caja, mejor que el año anterior. Y, claro, actuacio-nes como la del “Pulpo” nos ayuda mucho más. Los bares del centro ur-bano lo notan más que los que esta-mos aquí en Las Fuentes; aquí se hace menos caja. Con los bares que he hablado han es-tado muy bien estos días. Por ejem-plo, el “23” tuvo gente en la terraza hasta las 3 de la mañana, cosa que no había ocurrido en mucho tiempo.El bar “Taberna del 8”, me comentaba que este año ha sacado una barra fue-ra y, ha estado mejor.

P.- En datos comparativos ¿el ba-lance de estas fiestas ha sido mejor que el del año anterior?Sin duda han sido unas fiestas muy buenas, mejores que el año anterior. No sabría decirte el porcentaje exac-to porque aún tengo que hablar con más bares de la zona centro y hacer balance, pero sí que se ha notado que ha sido superior. Y, vuelvo a repetir, a pesar de la crisis. Date cuenta que son días que la gen-te sale, pero con poco dinero. Por po-nerte un ejemplo: hace años se daban desayunos completos, ahora sólo se sirven cafés.

P.- Este año, el miércoles 14 tocaron “Los Secretos”, ¿este tipo de actua-ciones supone algún empuje a la hostelería?En los bares de alrededor de la pla-za ha funcionado muy bien. Se incre-

Se puso al frente de esta asociación para hacer efectivo el dicho aquel: “la unión hace la fuerza”. Desde entonces, es el encargado de informar a los 110 asociados sobre subvenciones, cursos, ayudas y cualquier información de su interés.

“El que la feria medieval tuviese coste cero para el ayuntamiento es bueno para todos”.

“Han sido unas fiestas muy buenas, mejores que el año pasado”

ENTR

EVIS

TA

15

num

.38

Oct

ubre

201

1

menta el negocio con respecto a otro miércoles normal. Cuando se hacía en el polideportivo no movía a tanta gente como este año. Ten en cuenta que “Los Secretos” mueven gente de muchas edades, so-bre todo joven, pero madurita que se gasta dinero. Mientras que la gente que vino a ver a Sergio Dalma o Mar-ta Sánchez era gente más mayor que no se gastan tanto como los jóvenes. Conciertos como éste en la plaza de toros antes de las fiestas, ayudan a ca-lentar el ambiente. Mira, la plaza de toros para actuaciones musicales da dinero. La plaza está poco aprovecha-da. Yo animo al Ayuntamiento a sacar-la más provecho.

P.- Del 1 al 5, ¿qué número pondrías a estas fiestas? Un 4

P.- ¿Qué habría que hacer para mantener esta valoración?Conciertos para un amplio abanico de público como el de este año. Para el jueves, día del pregón, volver a traer al “pulpo” o alguna actuación similar. Y el domingo y lunes adelantaría la hora de inicio de las orquestas a las 21:30 horas. Así, la gente cuando sale de los toros, se toma algo y en seguida se va

a la plaza porque empieza la música y es donde está el ambiente. En esto estamos todos de acuerdo.

P.- Acaban las fiestas y, en seguida, San Agustín celebra una feria me-dieval, ¿es así como se impulsa al comercio, con actuaciones diversas y constantes?Sin ninguna duda, la Feria Medieval influye positivamente en la hostele-ría. Después de las fiestas no habrá ningún parón porque, gracias a este mercado medieval, la gente saldrá más. Para ayudar a la hostelería hay que llevar a cabo actuaciones que no cuesten dinero ni a las arcas munici-pales ni a nosotros. Es decir, que haya una gran diferencia entre la inversión y la rentabilidad a favor de ésta últi-ma, eso sí es un éxito. Por eso, el que esta Feria Medieval no haya costado nada al Ayuntamiento porque lo ges-tiona él, es muy bueno.

P.- ¿Qué otras actuaciones se debe-rían de realizar durante el año para favorecer al comercio?Las jornadas de las tapas funcionaron muy bien, pero lo más importante es que se necesitan más zonas de apar-camiento. Hay deficiencia de parking, además, se ha quitado el aparcamien-

to del “recinto ferial” y, claro, eso ha hecho mucho daño. De verdad, hay que habilitar un apar-camiento para los comercios de la zona centro, otro subterráneo por de-trás del bar “Tanis” y ampliar o hacer otro subterráneo en el aparcamiento de la piscina municipal.

P.- ¿Qué papel desempeña la Aso-ciación de Comerciantes?Somos una asociación atípica porque no cobramos nada. Lo que queremos es consolidarla y, lo que necesitamos es centralizarla. Ubicarla en un lugar fijo desde donde podamos gestionar y tramitar todos los temas burocrá-ticos. De verdad, sólo con un despacho, un ordenador, podríamos dar más servi-cios. Date cuenta, que la Comunidad de Madrid, la Fundación Tripartita, la Cámara de Comercio… todos nos han dado cursos, subvenciones…el proble-ma es que se presentan 3 ó 4 personas porque no se enteran. Igual que si la Comunidad saca una subvención, has-ta que nos enteramos nosotros puede pasar mucho tiempo y, se puede pasar el plazo. De ahí la importancia de te-ner una dirección social donde el or-ganismo pertinente nos pase, a la vez que al Ayuntamiento, la información.

“La plaza de toros para actuaciones musicalesda dinero. La plaza está poco aprovechada. yo animo al Ayuntamiento a sacarla más provecho”

El pasado 15 de septiembre, al ritmo que marcó “El Pulpo” y, tras el pregón que estuvo a cargo del periodista deportivo, Roberto gómez, San Agustín dio comienzo a sus fiestas Patronales.

Unas fiestas de gran éxito de público, partici-pación y organización.

A continuación os resumimos en imágines lo que han sido estas fiestas desde el momento mismo del Pregón.

Fiestas 2011

“La actuación de El Pulpo animó a los vecinos congre-gados en la plaza. Uno de los éxitos de estas Fiestas”

“Hacía mucho tiempo que no se recordaba tanta gente en la plaza el día del pregón”

El Periodista Roberto Gómez en el momento de dar el Pregón

El Alcalde con autoridades de la Comunidad de Madrid y el Pregonero

“La actuación de El Pulpo animó a los vecinos congre-gados en la plaza. Uno de los éxitos de estas Fiestas”

FIES

TAS

17

num

.38

Oct

ubre

201

1

“La concentración de motos es una iniciativa que cada vez tiene más adeptos”

”Los más pequeños acompañados de sus padres hacían fila para subir una y otra

vez a su hinchable preferido”

“En la zona de mayores los niños pudieron pegar saltos sin cansarse

hasta las 20 horas.”

“El pasacalles con el grupo de batucada –Tracatrá- junto con los gigantes y cabezudos encabezando

al numeroso gentío que acudió a disfrutar del magnífico ambiente”.

“Los tres finalistas premiados: mejor disfraz individual, de pareja y de grupo junto con los Concejales Roberto Ron-da, María Iturbide y Rocío Espinosa”.

FIES

TAS

18

num

.38

Oct

ubre

201

1

“El ambiente festivo en la plaza del ayuntamiento hizo que los integran-tes de las peñas y los que no lo son bailaran hasta altas horas de la ma-drugada”.

“Tanto el viernes 16 como el martes 20 de septiembre pudi-mos contemplar el espectáculo que dieron estas imágenes en el cielo de San Agustín”.

“La Eucaristía en honor a la virgen de Navalazarza estuvo presenciada por el Equipo de Gobierno, los miembros de la Hermandad y todos los fieles que allí cupieron”.

“La Eucaristía en honor a la virgen de Navalazarza estuvo presenciada por el Equipo de Gobierno, los miembros de la Hermandad y todos los fieles que allí cupieron”.

“Las orquestas y discotecas móviles muy presentes en las fiestas”

“Cada tercer viernes de septiembre a las 12 de la mañana da comienzo la Misa Mayor que fue concelebrada por varios sacerdotes del Arciprestazgo”

“Cada tercer viernes de septiembre a las 12 de la mañana da comienzo la Misa Mayor que fue concelebrada por varios sacerdotes del Arciprestazgo”

“Cientos de vecinos acompañan a la Patrona en procesión por las calles del municipio”

FIES

TAS

19

num

.38

Oct

ubre

201

1

“El encierro infantil hace que los más pequeños comiencen a aficionarse a esta aventura”.

“Como es tradición algunas personas saborean este guiso sentados en mesas en la plaza del ayuntamiento mientras otros prefieren hacerlo en sus casas”

“Para amenizar la cena, la revis-ta de variedades con sus bailari-nas hizo amenizar la noche”.

“A pesar de la multitud de personas que daban la vuelta a la manzana, la fila para coger su ración de toro iba muy rápido”.

“Como cada año los vecinos son los toreros en la becerrada local”.

“Algunas personas del público asistente fueron subidos al tablado para participar en uno de los números cómicos de la revista de variedades”.

“Algunas personas del público asistente fueron subidos al tablado para participar en uno de los números cómicos de la revista de variedades”.

“Durante tres días los encierros hacen que suba la adrenalina de los que corren a la par de los toros”.

“El alcalde y la Concejal María Iturbide sirviendo a los vecinos de San Agustín que acudieron con sus cazuelas a llenarlas de caldereta”

FIES

TAS

20

num

.38

Oct

ubre

201

1

Ya estamos aquí de nuevo… El verano llegó a su fin y nos preparamos para el otoño, la vuelta al cole, a los atascos y a la rutina. Es tiempo de castañas, chime-nea (los que tengan las suerte de tener-la) y platos de cuchara. Pero también es una época que invita a dar largos paseos por el campo. Es una maravilla ver cómo un mismo lugar se transforma, ante no-sotros, con las distintas estaciones. Cam-bian los colores, los olores, la luz, los so-nidos. Basta sólo estar atento para apre-ciar tan sorprendentes cambios.

Un paseo por el río Guadalix en una ma-ñana soleada de un sábado cualquiera de otoño es una experiencia inolvidable. Las hojas de los árboles forman una al-fombra a nuestros pies, el olor a tierra húmeda, el sonido del agua y de los pá-jaros. Pero, de repente, algo llama nues-tra atención… algo que rompe la armo-nía de este lugar: son los colores chillo-nes azules, amarillos y plateados de una montaña de bolsas de basura. Al impac-to visual se le une el olor desagradable de algún resto orgánico en la basura. Se arruinó la agradable mañana de sábado.

Nuestro Medio AmbienteColores de otoño

Y yo no dejo de sorprenderme de que alguien pueda hacer esto. Porque en-tiendo que las personas que se acercan a un paraje como este es porque van buscando lo mismo que yo: disfrutar de un día agradable en el campo. Enton-ces, ¿cómo es posible que los mismos que muestran esa sensibilidad, ese gusto por “lo natural”, sean los encargados de su degradación? ¿Qué harán la próxima vez que acudan al mismo lugar, irse unos metros más allá? ¿Mirar a otro lado? ¿O sentarse sobre su propia basura? ¿Real-mente se plantean lo complicado que es llegar hasta allí para retirar esos resi-duos? Porque en el campo no hay con-tenedores, ni camión de la basura, ni ba-rrenderos. Sólo agua, animales y plantas, y allí se queda la basura, se corrompe, se dispersa, es arrastrada aguas abajo, es ingerida por los animales, aumenta el peligro de incendios, contamina y con-tribuye a que nuestro río sea un poco menos bonito y nuestros paseos otoña-les menos agradables.

Ahí dejo mi reflexión. Espero vuestros comentarios y sugerencias. ¡Hasta el

mes que viene! sugerencias@aytosag.es . Elena Olivencia. Técnico de Medio Ambiente.

Repoblación con conejos vivos en la Dehesa de Moncalvillo

Este mes de septiembre se llevó a cabo la suelta de conejos vivos en la Dehesa de Moncalvillo. En total fueron 150 ejempla-res de la especie Oryctolagus cuniculus (conejo de campo), procedentes de Tole-do, donde existen problemas de super-población. La repoblación fue autorizada por el Área de Conservación de Flora y Fauna de la Comunidad de Madrid y coordinada por la Federación Madrileña de Caza en cola-boración con la Asociación de Cazadores de San Agustín del Guadalix y el Ayunta-miento. Los animales fueron previamen-te revisados por un veterinario colegiado que certificó su buen estado sanitario. “ Con esta actuación se pretende repo-blar la mermada población de conejos de nuestra Dehesa, que se ha visto reducida a menos de la mitad en los últimos años, devido a una enfermedad hemorragica

vírica”, afirma Felix lópez, secretario de la Asociación de Cazadores de San Aguntín.El conejo de campo posee un pelaje es-peso y lanudo, de color pardo pálido a gris. Pesa entre 1,5 y 2,5 kg en estado sal-vaje. Es un animal de hábitos nocturnos y crepusculares, que se alimenta desde que anochece hasta que amanece y pasa la mayor parte del día en sus madrigueras.A pesar de su gran fertilidad el conejo de campo se ha visto amenazado por enfermedades como la hemorragia ví-rica y la mixomatosis han mermado las poblaciones significativamente, afec-tando a la vez a gran número de espe-cies que se alimentan de ellos. De ahí la importancia de actuaciones como la que se ha llevado a cabo en la Dehesa de Moncalvillo, que esperamos contri-buya a aumentar la población de cone-jos en nuestro monte.

MED

IO A

MBI

ENTE

21

num

.38

Oct

ubre

201

1

MU

JER

22

num

.38

Oct

ubre

201

1

Hola, os escribo porque hay algo que me preocupa. Yo no soy de aquí, cuando mi hermana cumplió los 18 años (nos llevamos dos años) nos vi-nimos las dos a Madrid. Mi hermana, en su juventud, siempre tuvo muchos amigos y no paraba mucho en casa. Cuando vinimos a Madrid éramos in-separables. A los 3 años yo conocí a un chico de Santiago de Compostela y me fui a vivir con él a su ciudad, me casé con él y tuvimos hijos.

Al año ella conoció un chico, y empe-zamos a hablar cada vez menos, pen-sé: lo normal de la vida en pareja. Se casó al poco y pronto se quedó em-barazada.

Hace dos años a mi marido le destina-ron a Madrid y yo pude pedir el trasla-do, nos vinimos con los niños. Me dije ”ahora mi hermana y yo recuperare-mos el tiempo perdido”, le llamo pero su respuesta es “no puedo, tengo pri-sa” y cuando le pregunto por qué tie-ne tanta prisa me dice que su marido tiene mucho trabajo y que se pasa el día fuera de casa y que se tiene que encontrar la casa atendida, que a ella le gustaría hacer muchas cosas pero que eso no es para ella.

He contactado con nuestras viejas amigas de Madrid y ellas se siguen viendo. Me han comentado que hace muchos años que perdieron el con-tacto con mi hermana porque o no acudía cuando quedaban o se pasaba mirando el reloj todo el café. Siempre está muy nerviosa cuando hablo con ella. La verdad es que me da mucha pena… ¿tal vez la fallé marchándome de Madrid?

Hola Katia, está claro que la forma de relacionarse con el mundo de tu her-mana ha cambiado. Pero este puede deberse a muchos factores. La vida en

Te asesoramos

pareja no tiene porque limitar otro tipo de relaciones: con amigas, con familia-res… la vida en pareja es una parte más y para poder disfrutar de ella es necesario también poder disfrutar de las demás. Habla con ella. Dile que es importante para ti el veros. Que piense porqué no puede hacer esas cosas que a ella le gustaría.

Muchas mujeres tienden a aislarse cuando comienzan una relación, no encuentran nunca un espacio propio para ellas, desapareciendo su red de apoyo. Tanto si es por una razón o por otra siempre es importante contar con alguien más que con nuestra pareja. Desconozco si es el caso, pero éste es uno de los factores de riesgo para el desarrollo de relaciones en las que se

da violencia de género, es una par-te más, muy sutil, y que hace que la persona se sienta absolutamente in-defensa.

Si tú o cualquier otra mujer queréis ampliar más información sobre este tema solo tenéis que poneros en con-tacto con nosotras y os atenderemos. Ya sabéis que nuestro horario es de Lunes a Jueves de 9:00 a 19:00h y los viernes de 9:00 a 15:00h, y nuestro te-léfono 91.841.99.34. Estamos en la C/ Murcia, 31. Y nuestro e-mail es sermam.sag@gmail.com

Hasta el próximo número, y animaros a escribirnos con vuestras consultas.

Beatriz FeijooTrabajadora Social, en la Casa de la Mujer

MU

JER

23

num

.38

Oct

ubre

201

1

Se hizo entrega de los diplomas por parte de la Concejala de Mu-jer, María Iturbide, a las alumnas de los cursos de “Optimízate” y “Cómo

Amar sin dejar de amarse” organiza-dos en los meses de verano, el pasa-do 21 de septiembre en la Casa de Cultura.

Entrega de diplomas de los cursos organizados por la Casa de Mujer

Trabajo en casa...Un hombre llega a casa del trabajo y encuentra a sus tres hijos en el jardín aún con los pijamas puestos jugando en el barro, cajas de comida vacías y los envoltorios de éstas esparcidos por el jardín.

La puerta del coche de su mujer es-taba abierta, así como la puerta de entrada de la casa y no había seña-les del perro.

Cuando entró encontró aún mayor desorden. Una lámpara caída en el suelo y la alfombra arrugada contra la pared, en el salón la televisión es-taba a todo volumen con un canal de dibujos animados y el suelo cubierto de juguetes y ropa.

En la cocina la pila estaba llena de cacharros, el desayuno derramado por la encimera, la puerta del frigorí-fico abierta de par en par, la comida del perro tirada por el suelo, un vaso roto debajo de la mesa y un pequeño montón de arena detrás de la puerta.

Inmediatamente subió las escaleras sorteando todos los juguetes bus-cando a su mujer preocupado por si estaba enferma o la había ocurrido algo serio.

De camino a la habitación, vio como corría el agua por debajo de la puer-ta del cuarto de baño y cuando en-tró vio las toallas empapadas, espu-ma y más juguetes por el suelo, ki-lómetros de papel higiénico amonto-nado y pasta de dientes untada por el espejo y las paredes.

Entró corriendo en el dormitorio y encontró a su mujer en la cama, en pijama y leyendo una novela.

Ella le miró, le sonrió y le pregunto que qué tal le había ido el día.Él la miró furioso y le preguntó, - ¿Qué ha pasado hoy aquí?Ella volvió a sonreír y le dijo:- ¿Recuerdas que cada vez que llegas

del trabajo me preguntas qué nari-ces hago en todo el día?

- Si, contestó él incrédulo.- PUES HOY NO LO HICE...

EL tRABAjo DE CASA NI SE VE NI SE AgRADECE

Taller de orientación a la búsqueda activa de empleo “Buscar trabajo es un trabajo”El próximo día 24 de Octubre dará comienzo en la Casa de la Mujer el Taller de Orientación para la Bús-queda Activa de Empleo “Buscar Trabajo es un Trabajo”, que constará de seis sesiones de dos horas cada una. Tendrá lugar los lunes 24 y 31 de Octubre y 7, 14, 21 y 28 de No-viembre de 10:30 a 12:30h, con una sesión opcional de Búsqueda Acti-va de Empleo básica por internet. Los contenidos del taller tratarán de acercarse al autoconocimiento en la búsqueda de empleo, ¿quién soy?¿de dónde vengo? (recomen-daciones a la hora de elaborar un currículum vitae y una carta de pre-sentación, análisis de la trayectoria laboral…) así como a la búsqueda en sí misma, ¿a dónde voy? (recur-sos, agenda de búsqueda de em-pleo, etc), desde una perspectiva de género, y construyéndose a partir

del trabajo en red de todas las par-ticipantes.

Si estás interesada en participar en el taller llámanos al 91.841.99.34., escríbenos a nuestro correo de ser-mam.sag@gmail.com ó pásate por la Casa de la Mujer para que te po-damos hacer llegar la ficha de ins-cripción en el taller.

Escuela Infaltil Trinidad RuizED

UCA

CIÓ

N

24

num

.38

Oct

ubre

201

1

Mejoras en Trinidad Ruiz¿Qué ha ocurrido en este verano?Hemos comenzado el curso con mu-chas ganas. Nuevas familias, nuevos amigos, nuevas profes y nuevas expe-riencias nos esperan a lo largo del curso.

En julio dejamos la escuela preparada para el comienzo de curso y el primer día que entramos en la escuela descu-brimos algo nuevo...

Os lo vamos a contra de la mejor mane-ra que sabemos, con un cuento:

Ya conocéis a Tico, el ratoncito que vive e nuestra escuela, pues bien Tico estaba dispuesto a darnos una sorpresa el pri-mer día de clase... y vaya si lo consiguió!!!!

Llevaba unos cuantos años pidiendo a unos amigos suyos, que le ayudaran a arreglar unas cositas de la escuela, y por fin este año, estos amiguitos de Tico, se han puesto manos a la obra rapidísi-mo, y nos han dado una grata sorpresa cuando llegamos a la escuela el primer día de clase.

Nos han arreglado los areneros, hecho una puerta en la clase de la Mariquita Lola, pero sobre todo y lo mejor ha sido, que enseguida que Tico se lo pidió, se pusieron a trabajar.

El patio ahora parece más grande y la clase de la Mariquita Lola, es mucho más cómoda y bonita.

¿Queréis verlo?Así da gusto, tan limpito y cómodo.

Seguro que este año Tico podrá cele-brar muchas más fiestas, y actividades en el patio con sus amigos de la escuela.

De hecho ya tiene una actividad progra-mada con los niños de la escuela el mes de Octubre...Tiene muchísimas ganas de disfrutar de las mejoras de la escuela junto con los niños y niñas del centro.

Todo el personal de la escuela, Tico y los niños/as de Trinidad Ruiz, te dan las Gracias Rocío por tu interés, eficacia y rapidez.

UN BESO MUY FUERTE

gema RodríguezDirectora de la E.I: “Trinidad Ruiz”

C.P. Virgen de Navalazarza

EDU

CACI

ÓN

25

num

.38

Oct

ubre

201

1

Mi primer día de clase ha sido es-tupendo, estuve con mis amigas y estrené el nuevo edificio.

Las nuevas clases son de colorines, aun-que son un poco pequeñas. También nos enseñaron los baños ¡son precio-sos!. Además los baños son sólo para nosotros, los de sexto, aunque compar-timos el edificio con los de quinto. El primer día vinieron a nuestra cla-

se dos niños nuevos que se llaman Mirian y Sergio. En el patio nos hi-cimos todos muy buenos amigos de ellos.

Lo que más me ha gustado del pri-mer día ha sido encontrarme con mis amigas y estrenar el nuevo edi-ficio.

Ester Blázquez.- 6º A

Mi primer día de clase

Ya estamos en septiembre y como siem-pre, nuestro colegio abre sus puertas de nuevo para recibir a todos los niños y niñas en las aulas.

Pero este mes es especialmente im-portante para aquellos que comienzan su andadura con nosotros en el cur-so de 3 años. Nadie olvida ese primer día en el que papá y mamá nos llevan al colegio, dicen ellos, de “mayores”. Y allí estamos todos, unos expectan-tes, otros nerviosos, algunos pensan-do ¿dónde está mi guardería? y unos pocos, como es lógico, necesitando echar unas lagrimitas ante la gran no-vedad que se les presenta delante.

Una vez en el aula conocemos a nues-tras profes nuevas, nuestros nuevos compañeros y descubrimos un mon-tón de sorpresas que jamás hubiéra-mos imaginado encontrar: cuentos, juguetes, mascotas, ordenadores, mi foto en la pared, canciones… Parece que la pena se retira para dejar paso a la curiosidad y el entusiasmo.

Y al final, cuando queremos darnos cuenta, papá y mamá ya están de vuelta para que les contemos todo lo que he-mos vivido en uno de los días más im-portantes de nuestra vida.

Mañana será otro día en el “cole nuevo”, que poco a poco se convertirá simple-mente en “mi cole”.

Carmen muriel Calatayud, tutora de 3 años C.

Sara Cano Alvira alumna de 6º A.

Regreso a las Aulas

EDU

CACI

ÓN

26

num

.38

Oct

ubre

201

1

Tras las vacaciones de verano, hemos iniciado el nuevo curso escolar. El día 14 de septiembre el equipo directivo dio la bienvenida a los alumnos de 1º ESO y, a continuación, sus respecti-vos tutores les mostraron las instala-ciones del centro. El 15 de septiem-bre realizamos la presentación para los chicos de 2º ESO y posteriormen-te para el resto de los niveles.

Durante este curso tenemos algunas novedades. Hemos comenzamos nues-tra andadura como centro bilingüe.

ARRANCA LA SECCIÓN BILINgüEEl pasado mes de febrero apareció en el BCAM la orden de la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid con los Institutos de Enseñanza Secun-daria seleccionados para la implanta-ción de la enseñanza bilingüe en inglés en el curso 2011-2012. Ese curso ya ha llegado y, con él, nuestro centro ha co-menzado una nueva etapa que afron-tamos con verdadera ilusión.

La enseñanza bilingüe se está impar-tiendo ahora mismo en el primer curso de ESO, y en años sucesivos irá avan-zando en los sucesivos niveles, confor-me los alumnos vayan promocionan-do. Los que ahora empiezan en lo que llamamos Sección Bilingüe proceden, en su inmensa mayoría, del Colegio Virgen de Navalazarza y son los que hace ahora seis años comenzaron allí la Educación Primaria bilingüe. Cons-tituyen, pues, la primera promoción

bilingüe del Colegio y ahora son tam-bién pioneros en el Instituto.

Sin embargo, no todos los que termi-naron 6º curso de Primaria en junio han pasado a la Sección Bilingüe; para acceder a ella han tenido que superar un proceso de selección en el propio colegio y una prueba de nivel de inglés realizada por un organismo indepen-diente. Esta selección depende, pues, de criterios estrictamente académicos y, de hecho, los 67 alumnos de la Sec-ción representan perfectamente la di-versidad cultural, racial y socioeconó-mica que existe en nuestro municipio.

En la Sección Bilingüe se están im-partiendo en inglés las materias de

Ciencias Sociales, Ciencias Naturales, Tecnología, Plástica, Educación Física y, por supuesto, Inglés; esta última, con una sesión lectiva diaria.

Los alumnos de 1º que no cursan en la Sección pertenecen al Programa Bilingüe, y tienen también cinco sesiones lectivas de Inglés a la semana y la clase de Educa-ción Física en esa lengua. Son 58, y veinte de ellos constituyen un grupo avanzado que, pese a no estar en la Sección, tienen también Tecnología y Plástica en inglés.

Los profesores que imparten clase en la Sección Bilingüe son siete y cuentan con el apoyo de dos auxiliares de con-versación norteamericanos selecciona-dos por la Fundación Fulbright en vir-tud de un acuerdo con la Comunidad de Madrid. Estos auxiliares estarán con nosotros durante todo el curso.

Con todo, lo más importante para que el bilingüismo siga adelante con éxito es el apoyo de las familias. No importa que no sepan hablar inglés, y la mayoría bien que lo lamenta; lo importante es animar constantemente a los hijos a oír y practicar esa lengua –lo que también está hoy al alcance de todos gracias a Internet– y, sobre todo, hacerles com-prender la tremenda ventaja de poder comunicarse es un idioma global en un mundo cada vez más globalizado.

Inicio del Curso 2011/2012 en el IES San Agustín de Guadalix

IES San Agustín

EDU

CACI

ÓN

27

num

.38

Oct

ubre

201

1Bilingüismo en el Infanta Leonor

Como año tras año llega septiembre, con nuevas ilusiones, proyectos, expec-tativas, y ganas de trabajar para iniciar un nuevo curso escolar, con antiguos y nuevos alumnos y compañeros.

Este año viene acompañado con un nuevo proyecto “EL BILINGÜISMO”, buscado y demandado tanto por pro-fesores como padres y alumnos de nuestra población.

Dos curso han sido los que más se han visto involucrados en este nuevo pro-yecto. Los alumnos de Infantil 5 años han visto incrementadas sus horas de inglés de 2 a 4 periodos semanales, y los alumnos de 1º de Primaria, los cua-les se han llevado una gran sorpresa, cuando han visto que en vez de un aula, tienen dos, en una donde se dan todas las asignaturas de español y en otra, donde se imparte las de lengua inglesa, y donde se les ha dicho desde el primer día “IN THIS CLASS WE DO NOT SPEAK SPANISH, IN THIS CLASS WE ONLY SPEAK ENGLISH”

Este año me gustaría dar ánimos a mis compañeras de 1º de Primaria Eva y María, que tienen que hacer un es-fuerzo extra, al tenerse que coordinar más de lo habitual para poder hacer los cambio de clases, hablar de temas comunes en clases, por ejemplo, si Eva habla de las partes del cuerpo en cas-tellano, María lo hace en sus clases en inglés, y así una larga tarea en la que sólo, acabamos de empezar.

Los alumnos van a tener un valor aña-dido a este nuevo proyecto, y es una auxiliar de conversación que va a estar con ellos en el aula de inglés, la cual les transmitirá la cultura de los países de habla anglosajona, las diferentes cos-tumbres, y ayudará a nuestros alumnos a llevar con más facilidad cualquier di-ficultad que se puedan encontrar con esta segunda lengua.

Durante este año y los siguientes uno de nuestros proyectos es decorar las aulas, pasillos, zonas comunes y exterio-res con carteles en inglés, pero hemos pensado que van a ser los alumnos los que creen todos esos letreros, señales y decorados, para que vean sus trabajos expuestos y el resultado de los mismos.

En estos pocos días que llevamos de clase, vemos que los alumnos han co-gido este proyecto con muchas ganas, y de momento un cambio que hemos visto por los pasillos del colegio, es que a los profesores de inglés cuando nos ven nos dicen “HELLO TEACHER”.

Coordinador Proyecto Bilingüe: Raúl Medina Campillo

Infanta Leonor

JUVE

NTU

D

28

num

.38

Oct

ubre

201

1

Como cada año, el fin del verano lle-ga con nuestras fiestas patronales y los jóvenes de San Agustín lo cerra-mos a lo grande: con pasacalles y concierto “Todo Joven”.El pasacalles celebrado el martes 13 de septiembre con motivo del con-curso de disfraces congregó a mu-chísima gente. El ritmo de la charan-ga percusiva “Tracatrá” hizo bailar a todo el mundo. Pero el día gran-de para nosotros fue el viernes 9 de septiembre donde celebramos en la plaza de la Constitución un gran con-cierto con diferentes grupos musica-les que nos hizo bailar a cientos de personas, de diferentes edades, que nos congregamos en la Plaza.

ILUSIoNES RENoVADAS PARA EL NUEVo CURSo Cuatro nuevos proyectos para este curso 2011/12 que comienza. Son proyectos que se llevarán a cabo durante todo el curso.A las propuestas y actividades que venimos realizando durante estos úl-timos años en El Centro Joven de San Agustín del Guadalix, os proponemos estos nuevos proyectos:

Concierto Todo Joven CREANDo fUtURoEncuentro nacional de formación para los días 1, 8 y 9 de octubre. Participarán 170 jóvenes de toda España

ComBo mUSICALNuevo proyecto de música que que-remos poner en marcha con varios instrumentos: guitarras, percusión, voces, bajo, metales, vientos, etc. Es necesario hacer una prueba de nivel.

CURSo DE moNItoRES DE tIEmPo LIBRE Para poder inscribirse en el curso es necesario tener 17 años cumplidos y la E.S.O o similar. El curso consta de una parte teórico-práctica de 150 horas y 120 horas de prácticas que se suelen hacer en el verano en cam-

pamentos con jóvenes o niños. En el curso se realiza una o dos salidas de fin de semana.Los contenidos del curso se dividen en: 1. Área sociocultural. 2. Área educativa. 3. Área de técnicas y recursos para la

animación.

+ QUE moNtE Proyecto de naturaleza y tiempo libre donde haremos todos los meses una salida, de un día o de un fin de sema-na, a la montaña, rutas en bici, mon-tañismo invernal.Las actividades estarán dirigidas tanto a jóvenes, como a familias y adultos. Más información en El Centro Joven de San Agustín del Guadalixinformación@juventudn1.comwww.juventudn1.com

DEP

ORT

ES

29

num

.38

Oct

ubre

201

1

Este año la “cuesta del tirón” ha sobrepasado las expectativasLa 21ª edición de esta tradicional carrera ha sido un éxito de participación al volver a celebrarse en domingo: más de 600 corredores en la prueba absoluta y el record ha estado en la participación de 900 niños en las diferentes categorías infantiles.

La fecha estaba señalada en el calen-dario para el día 11 de septiembre. Nuestra carrera de la “cuesta del ti-rón” volvió a celebrarse en domingo y con novedades que la han hecho, a buen seguro, más popular aún.Y es que, en esta vigésimo primera edición de la carrera se ha incenti-vado más al atletismo popular y a la participación de la gente con sucu-lentos premios.Por primera vez se ha hecho entrega de un jamón al colectivo con más nú-mero de participantes. Para el segun-do colectivo más amplio, se les en-tregó un lote de embutidos y para el tercer colectivo un queso manchego. Además, por primera vez se ha pues-to una meta volante en el km 5 de

la carrera para premiar con otro ja-món al primero que pasara por ese punto y, se han sorteado 10 quesos manchegos entre todos los corredo-res. “Lo que se ha tratado es de pre-miar la participación. La gente an-tes no se llevaba nada por participar, ahora les estamos diciendo: gracias porque tu participación está haciendo más grande y relevante este aconteci-miento deportivo”, afirma el Alcalde, Juan Figueroa. Otra de las novedades que ha contri-buido a que se incrementara en más de 200 la participación de los peque-ños corredores –hasta llegar a 900 ni-ños- y, a que asistiera más público, es que, por primera vez se ha invertido la organización de la carrera: primero

se ha corrido la prueba absoluta po-pular de 10 km –para las categorías de juvenil, senior y veteranos- y, lue-go se han realizado las seis carreras de categorías infantiles –chupetines (4 y 5 años), pre-benjamines (6 y 7 años), benjamines (8 y 9 años), alevines (10 y 11 años), infantiles (12 y 13 años) y cadetes (14 y 15 años). “Pensábamos que organizando de este modo la ca-rrera, es decir, primero celebrar la ca-rrera absoluta y luego las de las cate-gorías inferiores, asistiría más público. Y no nos hemos equivocado”, mani-fiesta David Pérez, director técnico de E3Promoción Deportiva.Para la 22ª edición -2012- el reto está echado: llegar a los 1.000 participan-tes. ¿Te atreves?

“Los ganadores de la carrera”.

“Momento de la salida del polideportivo”

“El Alcalde haciendo entrega de uno de los jamones, novedad en esta edición”.

“Los pequeños también corrieron”

DEP

ORT

ES

30

num

.38

Oct

ubre

201

1

¿Qué hacer ante las lesiones musculares?Durante la práctica deportiva la musculatura se ve sometida a diversos esfuerzos; de hecho se le exige, en situaciones extremas, unos esfuer-zos breves máximos o de carácter prolongado de varias horas de duración. Para soportar esta carga debes alcanzar un buen nivel de entrena-miento. Cuando como deportista rebasas tu capacidad máxima de esfuerzo en un momento dado, en-tre otras cosas debido a un insuficiente entrena-miento, se pueden producir lesiones musculares que, desde el punto de vista mecánico, son con-secuencia de haber sobrepasado las posibilidades de distensión, también se pueden producir por la acción de fuerzas externas, como por ejemplo una contusión.Como medidas preventivas para evitar las lesiones musculares cabe citar:- Entrenamiento adecuado, en función de la dis-

ciplina deportiva implicada, para incrementar la fuerza, la rapidez, la resistencia y la coordinación.

- Medidas concominantes, como son el precalen-tamiento, los ejercicios de estiramientos, los ma-sajes y la relajación.

- Indumentaria adecuada para conservar el calor muscular.

- Evitar la actividad corporal antes de una recupe-ración completa, después de sufrir lesiones, so-bre todo, musculares.

- Evitar las influencias psíquicas inusuales de ca-rácter estresante.

Como primeros auxilios ante una lesión muscular, la aplicación de medidas fisiológicas como el frío, baños y vendajes compresivos es bastante efec-tiva.Debo advertirte sobre la precaución en el uso de pomadas y aceites que incrementan el calor en los tejidos y que en la práctica se emplean mucho en las lesiones musculares. Estas sustancias provo-can un incremento de la irrigación cutánea, so-bre todo en le tejido subcutáneo y, también, de la grasa subcutánea. Este incremento se debe a una dilatación arterial que provoca, al mismo tiempo, una mayor eliminación térmica, de modo que la sensación de calor en el músculo casi resulta ser un autoengaño. En las lesiones recientes debe descartarse por completo el calor como medida terapeútica.Para cualquier consulta que quieras hacerme es-taré a tu disposición en el correo electrónico arte-misfisioterapia@hotmail.com táneo y, también, de la grasa subcutánea. Este in-cremento se debe a una dilatación arterial que provoca, al mismo tiempo, una mayor eliminación térmica, de modo que la sensación de calor en el músculo casi resulta ser un autoengaño. En las le-siones recientes debe descartarse por completo el calor como medida terapeútica.Para cualquier consulta que quieras hacerme es-taré a tu disposición en el correo electrónico arte-misfisioterapia@hotmail.com

Iván Urrutiafisio de la

selección Española de fútbol Sala

Éxito de inscripción, éxito de partici-pación y éxito de organización en la conocida carrera de mountain bike “La Retuerta”. A pesar de la lluvia, que en algunos momentos amenazaba con perjudicar a los participantes, esta edición ha alcanzado un máximo de participación y de asistencia. Seis carreras inferiores y la General –de 14 km de recorrido- hicieron las delicias de todos los participantes, in-distintamente de su edad. Los 14 km del circuito de la General si-guen siendo el recorrido más técnico realizado por corredores aficionados de la zona norte de Madrid, pero que tienen calidad de profesionales.Desde el polideportivo, donde se si-tuó la salida, siguiendo dirección La

Cerca de 500 participantes en la xV Carrera Mountain Bike “La Retuerta”

Sima, pasando cerca de la entrada de Moncalvillo, bajando por el puente de Las Retuertas –puente que da nombre a la carrera- para finalizar en el poli-deportivo haciendo frente a la peor cuesta del recorrido -la cuesta de Ju-lian Berrendero-. Aquí los corredores tienen que echar mano de sus últimas energías porque, aunque la meta está muy cerca, la cuesta es bastante escar-pada para un último sprint. Un año más, Francisco Galán Sánchez conquistó el podio, en una edicion en la que se alcanzó record de participa-ción, “es una carrera que va cogiendo adeptos, año tras año, por lo especta-cular del entorno tan maravilloso por el que transcurre la carrera y por la dureza de la misma”, manifiesta Ángel Muñoz, coordinador de la carrera.

Tras la extraordinaria presentación de la nueva temporada del San Agustín Fút-bol Sala, nuestro equipo está demos-trando en cada partido su buen juego, a pesar de no encontrar la victoria. Aunque el resultado nos ha sido ad-verso en dos de los tres partidos ce-lebrados al cierre de esta revista, el buen juego del equipo, la compe-netración y el arriesgarse arriba, está sembrando para luego cosechar las victorias. “Es difícil porque casi todos los miembros del equipo son nuevos. El comienzo siempre es un periodo de adaptación. Es un trabajo que hay que hacer día a día.”, afirma Guillermo Ca-marón, entrenador del equipo.Próximos partido: 01/10/2011: San Agustín – Leganés a las 18:00 horas. Al cierre de esta revis-ta aún no se había celebrado

Nuestro equipo de fútbol sala comienza la temporada demostrando su buen juego

08/10/2011: El Escorial FS – San Agustín15/10/2011: San Agustín – UD Guadalajara22/10/2011: Sigüenza FS – San Agustín 29/10/2011: San Agustín – Sport Ma-drid Mirasierra

Gran asistencia de público, venidos de diferentes localidades para animar a sus equipos, y una magnífica organiza-ción, hicieron del III Torneo de la liga EBA madrileña todo un éxito de espec-táculo y participación. “La organización fue perfecta. El público ha salido satisfe-cho de las atenciones recibidas por par-te del municipio. La asistencia ha sido bastante más satisfactoria que en mu-chos partidos de temporada y, más en-tusiasta. Con la celebración de este Tor-neo, todo un acierto para el baloncesto de San Agustín, esperamos conseguir más público”, afirma Antonio Estrada, Pte. del Club de San Agustín.

Se vivieron cuatros jornadas de vérti-go. Para nuestros chicos, que midie-ron por primera vez sus fuerzas con sus rivales de EBA, ha sido todo un torneo preparatorio para esta tempo-rada. “Este III Torneo ha sido muy bue-no para completar la puesta a punto de los chicos. Nos ha venido bien me-dirnos con rivales del mismo nivel para tomar el pulso a la liga”, comenta Luis Moreno, entrenador.

Tras una semifinal inédita entre el C.B. Alcobendas y el Basket Torrejón, el primero se impuso ante el segun-do por 64 a 57. Felicidades al CB Al-cobendas.

Gran debut de nuestro municipio y de nuestro equipo en el

el III Torneo Liga EBADurante cuatro días estuvimos con los mejores. gracias a la gestión llevada a cabo entre el Ayuntamiento y la federación de Baloncesto de madrid, el III torneo de Liga EBA de la Comunidad se celebró en nuestro municipio desde el 8 de septiembre hasta el 11, ambos incluidos.

Y, ya metidos de lleno en la liga, mez-cla de sensaciones en el debut de nuestro equipo en los primeros par-tidos jugados

A pesar de las dos derrotas, la unidad, el buen juego y los buenos minutos encadenados en varias fases, sobre todo al inicio, nos hace ser optimistas.

Al cierre de la revista no se había ce-lebrado el partido del 1 de octubre (San Agustín – Quintanar). Los próxi-mos son:

- el 15 de octubre contra el estudiantes y el día 29 contra el Torrejón aquí en casa.

xxxII Trofeo de fútbol “Roberto Ronda”Vuelve la ilusión con nuestro Club de fútbol en Primera y con una presentaciónde excepción: el tradicional trofeo Roberta Ronda que enfrentó al C.f. San Agustín contra el C.f. torrelodones. La presentación de la nueva planti-lla del C.F. San Agustín no podía ser mejor: el XXXII Trofeo “Roberto Ron-da”, ante un equipo que juega en una categoría superior, el C.F. Torre-lodones. Los chicos de Mario Fernández sa-caron toda su artillería. El equipo de nuestro municipio, con sus nue-vos integrantes –un portero, los dos centrales, el lateral derecho y tres

medio centros- no consiguieron batir al Torrelodones que se alzó con el XXXII Trofeo “Roberto Ronda”.Su comienzo de temporada ante el Pas-cual Montpellier fue brillante, a pesar de perder por un gol. Pero afinamos de sobra para ganar (4 – 1) el segundo par-tido de temporada ante el Henares. El 3 de octubre se enfrenta al E.D. Fút-bol de Torres. Estaremos pendiente de éste y del resto de resultados.

DEP

ORT

ES

31

num

.38

Oct

ubre

201

1

Campeón del Torneo

Alcade y Presidente de la Fed. Madrileña de Baloncesto

DEP

ORT

ES

32

num

.38

Oct

ubre

201

1 más de 20 competiciones deportivas se

han celebrado en nuestro municipio con

motivo de las fiestas Patronales.

Un éxito de participación, nivel de los

competidores y organización.

Como dice gabriel garcía márquez:

lo importante no es llegar a la cima, sino subir la escarpada.

¡felicidades por vuestra participación!

CAMPEONATOS DEPORTIVOS

“La competición de pelota a mano que se disputó en el frontón municipal el domingo 18 de septiembre fue muy reñida solo por dos tantos a favor del vencedor”.

“Las concejalas María Iturbide y Leonor Fernández fueron las encargadas de dar los premios a todos los participantes del campeonato infantil de petanca”

“Durante esa maña-na también tuvo lu-gar una competición de taekwondo en la modalidad de com-bate llevada a cabo por integrantes del Club Monteoliva”.

“El alcalde, Juan Figueroa, hizo entrega a los

premiados del Campeonato de Frontenis”.

“El campeonato de ajedrez que se disputó el domingo 4

de septiembre tuvo dos modalidades adultos e infantil”

“Los días 3 y 4 de septiembre se celebraron los partidos de la competición de frontenis. En esta foto aparecen los deportistas más jóvenes”.

“Durante esa mañana también tuvo lugar una

competición de taekwondo en la modalidad

de combate llevada a cabo por integrantes del

Club Monteoliva”.

“El campeonato de tenis de mesa se celebró en el interior

del pabellón del polideportivo municipal habiendo compe-

ticiones infantiles y de adultos”

“El Concejal Roberto Ronda, hizo entrega a los

premiados en el campeonato de tenis de mesa el

sábado 3 de septiembre.”

Ese mismo día se hizo entrega de los premios en

el campeonato de tenis tanto en la modalidad in-

fantil como adultos.

”El concurso de galgos se celebró como en edicio-

nes anteriores en la pista cubierta del polideportivo”.

”Durante varios días se celebró el Campeonato

de Mus en el Restaurante Juaneca”.

“El Concejal de Industria y Comercio haciendo entrega de los

premios de tiro al plato”.

“El viernes 2 de septiembre tuvo lugar la tradicional

competición de natación los premios fueron entrega-

dos por los Concejales: María Iturbide y Roberto Ronda”.

“Los ganadores de pádel recibieron su trofeo el domingo

11 de septiembre de manos del Alcalde Juan Figueroa”.

DEP

ORT

ES

33

num

.38

Oct

ubre

201

1

Horario de autobuses

Horarios orientativos elaborados por el Ayuntamiento de San Agustín del guadalix

Sábado 8 y domingo 9 de octubreEL MOLAR Avda. España, 49. Tfno.: 91 841 03 22.

miércoles 12 de octubre, SAN AGUSTÍN Av. Madrid, 18. Tfno.: 91 841 82 27.

Sábado 15 y domingo 16 de octubre SAN AGUSTÍN Av. Madrid, 18. Tfno.: 91 841 82 27.

Sábado 22 y domingo 23 de octubre PEDREZUELA C/ Heras, 60. Tfno.: 91 843 34 37.

Sábado 29 y domingo 30 de octubre EL VELLÓN C/La Picota, s/n El Olivar, 1. Tfno.: 91 841 31 23.

farmacias de guardiasábados, domingos y festivos en octubre y Noviembre de 2011

Para más información: www.sanagustindelguadalix.net

05:40 06:00 06:20 06:30 06:45 07:0007:0007:20 07:30 07:4508:00

06:00 06:20 06:40 07:10 07:25 07:20 07:40 07:55 08:00 08:20 08:25

07:15 08:00 08:00 08:0008:05 08:05 09:00

07:25 07:40 08:40 09:10 09:20 10:00 10:40

08:00 08:00 08:0008:05 08:05 09:05 10:00

23:30 00:30

00:15 01:15

07:25 07:40 09:10 09:55 10:50 11:30 12:25

08:0008:3009:00 09:0009:30 10:0010:0010:3011:00 11:0011:30

08:30 08:40 08:4009:20 09:35 09:40 09:50 10:10 10:40 10:50 11:40

09:00 09:05 10:00 10:30 10:30 12:00 12:00

11:25 11:40 12:25 12:40 13:05 13:20 13:25

10:30 11:00 12:15 12:15 13:45 14:15 15:00

01:45 02:45

02:30 03:30

12:55 12:5514:10 14:50 15:40 15:4017:10

12:00 12:0012:3013:00 13:0013:30 14:0014:0014:3015:00 15:00

11:50 12:40 12:50 13:40 14:00 14:40 14:30 14:40 15:00 15:25 15:40

13:00 13:00 13:30 14:00 14:30 14:30 15:30

13:40 14:05 14:40 14:4015:40 15:4017:10

15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30 19:30

03:45 04:30 05:30

17:20 18:40 18:4019:25 19:40 20:05 20:05

15:30 16:00 16:0016:30 17:00 17:0017:05 17:30 18:00 18:0018:30

15:50 16:00 16:40 16:4017:40 17:4018:30 18:40 18:4019:20 19:40

16:00 16:30 17:00 18:00 18:0018:30 19:00

17:1017:20 18:40 18:50 19:50 19:5021:00

20:00 21:00 21:00 22:30 23:00 23:30

20:10 20:40 21:20 21:55 22:40 22:40

19:00 19:0019:30 20:00 20:0020:30 21:00 21:0021:30 22:00 22:30

23:00 20:00 20:30 20:40 20:4021:40 22:20 22:2023:25

19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30

21:20 21:55 22:10 22:25 22:40 23:30

23:0023:30

mADRID-SAN AgUStÍN(Líneas 191, 193, 194,

195, 196, 199)

SAN AgUStÍN-mADRID(Líneas 191, 193, 194,

195, 196, 199)

LABoRABLES lunes a viernes

Sábados

Domingos y festivos

Nocturno viernes, sábados y vísperas de festivo

Nocturno viernes, sábados y vísperas de festivo

LABoRABLES lunes a viernes

Sábados

Domingos y festivos

Horarios de lunes a viernes, sin servicio los sába-dos, domingos y festivos.

07:00 08:45

08:00 10:15

09:00 11:45

10:00 13:15

11:00 14:45

12:00 16:15

13:00 17:45

14:00 19:15

15:00 20:45

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

Co

LmEN

AR

VIEj

o-S

AN

Ag

USt

ÍN

HoRARIoS AUtoBúS Línea 727

S

AN

Ag

USt

ÍN-C

oLm

ENA

R VI

Ejo

Línea 193Línea 191Línea 194Línea 195Línea 196Línea 199

Teléfonos de Interés

SERVICIoS mUNICIPALES

Archivo Municipal ...... 91 841 80 02 ext. 046Ayuntamiento ......................... 91 841 80 02Biblioteca ................................ 91 848 97 36Casa de Cultura .......................91 848 97 38Centro Joven ........................... 91 843 56 38Casa de los Mayores ................ 91 843 56 98Colegio Virgen de Navalazarza ..91 841 86 43Colegio Infanta Leonor ..............91 848 96 92Consultorio médico y Urgencias 91 843 52 48Escuela de Adultos ................... 91 841 20 95Escuela de Música ................... 91 841 99 42Escuela Infantil ........................91 841 82 50Instituto San Agustín ................91 841 93 46Juzgado .................................. 91 843 50 68Notaría C/ Lucio Benito, 27 .......91 848 98 72Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC) ...................91 841 80 02................................................Ext. 69, 53, 93Oficina de Atención al Ciudadano (OAC) ......................91 841 80 02..........................................Ext. 069, 053, 093Parroquia ................................. 91 841 86 93Piscina Municipal ..................... 91 843 59 21Polideportivo Cubierto ..............91 848 71 16Protección Civil ........................91 841 91 61Recaudación ............................ 91 841 80 02Servicios Sociales ........ 91 841 80 02 Ext. 84Servicio Municipal de Asesoramiento a la Mujer ........................................91 841 99 34 Horario de 10 a 18h. sermam.sag@gmail.comRegistro de la Propiedad ...........91 848 91 51Velatorio Municipal ...................902 162 162

EmERgENCIASPolicía Local ..............................630 614 855....................................... 91 841 89 90 - 112Bomberos ..............................................085Guardia Civil S. Agustín ............91 848 99 74Emergencia CAM .................................... 112Información CAM .....................................012Ambulancias ............................................061Teléf. para las víctimas de malos tratos por violencia de género ..................016

otRoS tELéfoNoSCanal de Isabel II .....................901 51 65 16Alsa ..........................................91 177 99 51Consorcio de transportes de Madrid ......................................91 580 42 60Correos y Telégrafos ................91 841 84 67Gas Natural ...............................91 507 08 40Gas Butano (averías) .................901 12 12 12Hospital Infanta Sofía ................911 91 40 00Iberdrola ...................................901 20 20 20INEM.........................................91 651 71 00

fARmACIASAvda. Madrid, 18 .......................91 841 82 27C/ Cuatro Calles, 8 ....................91 843 61 01

Estos horarios están sujetos a cambios por imprevistos del servicio, se ruega confirmar en el teléfono de la farmacia correspondiente.

SERV

ICIO

S D

E IN

TERÉ

S

34

num

.38

Oct

ubre

201

1

Anuncios entre particulares de ofertas y demandas de empleo. Enviad el texto con: nombre, apellidos, teléfono, dirección, dirección de correo y el concepto del anuncio, a la siguiente dirección sugerencias@aytosag.es.

ANUNCIoS ENtRE PARtICULARES

SERV

ICIO

S D

E IN

TERÉ

S

35

num

.38

Oct

ubre

201

1