div

end

res

2 d

e n

ov

emb

re

2012

A l’octubre s’han comptabilitzat dos morts, a Port del Comte i Coll de Nargó, i deu recerques més de persones desorientades

Els boletaires perduts disparen els rescats que es fan al Pirineu

Tel.

: 973

260

065

- Fa

x: 9

73 2

61 0

67

Comarques Pàgina 11 Ed. 4

o

Comarques Pàgina 11

Cementiris plens per Tots sants

a.g. / oriol bosch (acn)

avui Pàgina 3

nú

m. 1

.659

an

y 7

/ B

ON

BON

DIA

ca

t

La Diputació presenta l’oferta turística lleidatana al Fòrum Catalunya rússia de moscouEl Patronat de Turisme destaca davant dels empre-saris russos el lideratge en domini esquiable, en esports d’aventura, l’oferta de turisme rural i la pos-sibilitat de volar fins a l’Aeroport d’Alguaire com a grans exponents.

dipuTació

Lleida Pàgina 8

notes per cobrar una taxa municipal en algunes làpides de Tàrrega

Pàgina 13

> L’ICG Lleida continua amb la ratxa i guanya a alcoi (1-2)

> Visites guiades als horts o degustacions aquest cap de setmana a l’Horta

> Gran triomf del Tàrrega contra l’andorra (3-1)

> el PsC considera que la taxa turística és “injusta”

LLeIDa Pàgina 8

NO T’HO PENSIS MÉS Passeig Beethoven, 8

Els cursos et poden sortir gratuïts 25230 Mollerussa (Lleida )amb la Formació Bonificada www.britishformacio.com

CURS CAP 35 hores CURSOS INTENSIUS

Preu: 150 €

CURS PER A L’OBTENCIÓ DEL CARNET DE CARRETILLES ELEVADORES

Preu: 50 € TRUCA’NS AL 973710385

transports@britishformacio.com Av. Balmes, 24 bajos (LLEIDA) · Tel. 97 324 74 95

100€extras de regaloal realizar una venta superior a 40 gramos de oro

¡Convierte tu joyero en dinero!

C/ President Macià, 13-15 · Exposició: President Macià, 5-7 25230 · MOLLERUSSA · Tel. 973 60 06 51 · fbaro@cadena88.com

Calor al millor preu

370€Estufa de llenya La Mancha Fajardo

499€Estufa de llenya Panamá Pana-

dero Denia

www.ferreteriabaro.com

ServeiS

d’interÈS2 divendres 2 de novembre de 2012

TelèfonsMossos, Policia, G. Civil i BombersEmergències 112Mossosd’Esquadra 973700050AtencióalaDona(Mossos) Ext.5000Policia 091GuàrdiaUrbana 092/973700600Urgències mèdiquesICS 973221516Hosp.ArnaudeVilanova 973248100HospitaldeSantaMaria 973727222UrgènciesTàrrega 973310852Creu RojaLleida 973279900Agramunt 973390880Balaguer 973445795Cervera 973532084LesBorgesBlanques 973143493Mollerussa 973711282Tàrrega 973500679ServeideSuport enelDoldePonent 973501503BusLleida-Andorra 973352379Estaciód’Autobusos 973268500

farmàcies aVUIDe 9.00 a 22.00 h

manso PasseigdeRonda,43Peña sàez CorregidorEscofet,39

De 22.00 a 09.00 hPrat Bruc,30.Cappont

farmàcies DeMaDe 9.00 a 22.00 h

montegut PasseigdeRonda,93Villalonga P. Hostal,2.LaBordeta

De 22.00 a 09.00 hBendicho i. PasseigdeRonda,139

farmàcies DIUMeNGeDe 9.00 a 22.00 h

elena P. PlaçaSantJordi,2.LaBordetafreixenet MossènReig,14.PlaçaClot

De 22.00 a 09.00 hZaldivar BaródeMaials,20

farmàcies DILLUNSDe 9.00 a 22.00 h

Baquero Riuebre,10Garrós PratdelaRiba,53

De 22.00 a 09.00 hmartí AnselmClavé,35

al·lèrGies (Del 30-10 al 5-11)Parietària 1 =Gramínies 1 =olivera 0 =avellaner - -auró negundo - -freixe - -melcoratge 0 =om - -

Pi - -Plàtan - -Pollancre - -salze - -Vern - -Xiprer 1 =alternaria 4 =cladosporium 4 =

niVell acTUal i risc D’al·lèrGianul 0Baix 1

mitjà 2alt 3

màxim 4

niVells De PreVisiÓen augment aestable =

en descens Dsituació excepcional ?

Vielha

Pont de tots Sants amb més sol avui i més núvols després, però poca plujaL’ambientdeladarreramatinadaimatíhatornataserfred,ambmínimesnovamentpersotadels0ºCalPirineu.Arabé,avui,demàidiumengebufaràponentogarbí,ilestardesseranméssuaus.Denittampocglaçarà. Ja fins a la setmana vinent, que sem-blaquetornaràarecularelmercuri.Avuipocsnúvols,demàestaparàiarribaràaploureunamicaapartirdemigdia.Diu-mengesoldematíitardaméstapada.

minvant

07.31h17.51h

dis

sab

te

diu

me

ng

e

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

0/13

Lleida

Balaguer

Les Borges Blanques

Tàrrega

Cervera

Mollerussa

noguera

segrià

pla d’urgell

segarra

garrigues

solsonès

alt urgell

cerdanya

pallars jussà

pallarssobirà

val d’aran

altaribagorça

Sort

Tremp

La Seu d’Urgell

Solsona

Gósol

urgell

berguedà

El Pont de Suert

3/16

2/13

Martinet2/15

4/184/18

5/18

3/17

3/18

3/17

eL teMPSA LLeidA

3/17

2/15

0/14

1/15

Vielha

Perspectives de la pagesia en el marc d’una catalunya independentDia 2 de novembre de 2012, a 2/4 de 9 del vespre a la sala d’actes de la Casa de la Cultura de Les Borges Blanques. Parlaran: Andreu Farré, tècnic d’Unió de Pagesos, expert en temes de política agrària de la Unió Europea. Pep Riera, fundador, membre d’Unió de Pagesos i de la Sectorial Pagesos per la Independència de l’ANC. Presentarà l’acte: Fermí Vives, Fundació Roca i Galès i membre de l’ANC. Organitza: Assemblea Nacional Catalana Col·laboren: Ajuntament de les Borges Blanques i Cooperativa Sant Isidre

BaLL aL PaveLLó De L’OLi NOveMBRe 2012. 7 tardaDiumenge, 4 novembre: FRENESÍ TRIO

eXPOSiCiONSEscriure en temps difícilsPer commemorar 100 anys del naixement de quatre escriptors catalans: Avel·lí Artís-Gener, Josep Ferrater Mora, Pere Calders i Joan Sales. es podrà visitar a la Sala d’actes de la Casa de la Cultura. Dates: A partir del 18 d’octubre Organitza: Biblioteca

PaiSatge i PiNtuRa De Miquel Bellmunt Solé, fill de les Borges BlanquesDates: Des de l’11 d’octubre de 2012 fins al 13 de gener de 2013Lloc: sala d’exposicions del Mirador Organitza: Consell Comarcal de les Garrigues

eSPORtS Futbol. Borges Blanques CF “A” – Miralcamp CF “A”Dia: 4-11-2012, 16.00 hCamp Municipal d’Esports

L’aJuNtaMeNt iNFORMaHORaRi De La BiBLiOteCa

Dilluns, de 16 a 20,30 h Dimecres i dissabtes de 10 a 14 h.

Dimarts, dijous i divendres, de 10 a 14 h i de 16 a 20,30 h.

Xerrada - col·loquitrobada de sensibilització ambiental “els Bessons” Acte simbòlic de denúncia sobre la degradació dels Bessons. Recollida de deixalles i beines de cartutxos en diversos punts d’aquest espai natural protegit. Dia: Diumenge, 4 de novembre Hora: 10 matí Lloc: Dos punts de trobada: Pl. Catalunya de Juneda i Placeta del Terrall de Les Borges Blanques Cal inscripció prèvia: 973-263793 educacio@ipcena.org Organitza: La Banqueta, Ateneu Popular Garriguenc, Centre Excursionista Borges Garrigues Coordina: Ipcena. EdC (Ecologistes de Catalunya

trobada

EMPRESA AUTORITZADAPER MEDI AMBIENT

Polígon Canaleta, s/n Apartat 9325300 Tàrrega (Lleida) Tel. 973 310 243 - 686 993 226

● Tramitació de baixes

● Compra de ferralla en

general, paper i metalls

● Transports de

residus industrials

avui 3divendres 2 de novembre de 2012

Milers de catalans van ser no-vament fidels a la tradició de Tots Sants i ahir es van atan-sar als cementiris d’arreu del país per recordar els seus és-sers estimats desapareguts. La majoria van aprofitar la visita per portar flors a les tombes i també netejar-les. Famílies sen-ceres amb grans i petits i també persones a títol individual es van deixar veure doncs pels re-cintes fúnebres que van restar oberts fins a darrera hora de la jornada i en la majoria dels casos també durant tot el llarg pont per facilitar l’accés més enllà del dia d’avui.

A les comarques de Lleida, la necròpolis de Tàrrega va viure la jornada de Tots Sants més curiosa arran de les notes informatives que l’Ajuntament ha penjat en algunes tombes.

Aquesta mesura, tot i que ja s’havia anunciat, va enxampar alguns visitants per sorpresa (vegeu desglossament de la dreta).

D’altra banda, la Paeria de Lleida ha informat aquesta set-mana que un 34% dels sepelis al cementiri de Lleida (323) són incineracions. Això representa un augment respecte a l’any passat. El departament de Sant Anastasi del cementiri lleidatà s’ha ampliat amb 332 nínxols i la culminació de la sala ecumè-nica amb vitralls de Pere Vall de Pérez.

Un dels visitants al cemen-tiri de Lleida, Benedicte Mir,

va destacar que la tradició de recordar els difunts per Tots Sants s’ha convertit en un tema “institucional i sagrat” per a la seva família, que acudeix tota junta a visitar els familiars di-rectes que tenen enterrats al re-cinte però també aquells cone-guts més íntims, com a senyal de “respecte”.

NOVES TECNOLOGIESUna de les novetats que es

presentaven enguany és la in-corporació d’un Sistema In-formatiu de Cementiris (SIC) i les làpides amb codi QR a Ce-mentiris de Barcelona. El pri-mer consisteix en la cerca de sepultures i de serveis relacio-nats amb els recintes funeraris, que faciliten la interacció amb l’usuari. Pel que fa a les làpides QR permeten accedir a infor-mació sobre els difunts, com vídeos i fotografies i textos.

tradició per a l’endemà de la castanyada

Una nota al cementiri de Tàrrega (a dalt), música al cementiri de Bellpuig (a sota) i vista del cementiri de Lleida ciutat (foto gran)

aLBErT GUErrErO / OrIOL BOSCh (ACn) / ajUNTamENT dE BELLpUIG

Cementiris plens per Tots Sants, un dia per recordar els éssers estimats difuntsLes necròpolis lleidatanes s’omplen de milers de ciutadans en la primera festivitat després de la forta pujada de l’IVA en els serveis funeraris

rEdaCCIó / aCN lleidA / tàrregA

Les tradicionals visites als cementiris catalans per recordar els éssers estimats continuen un any més per Tots sants a l’ordre del dia de milers de ciutadans. d’aquesta manera, els cementiris d’arreu del país es van veure ahir plens a

vessar amb persones que van portar flors i arreglar les tombes dels seus familiars o amics ja desapareguts. es tracta de la primera festivitat dels difunts en què s’aplica l’augment de l’ivA pels serveis funeraris passant del 8 al

21%. A molts cementiris catalans es van ampliar les línies de transport públic. La majoria de recintes van romandre oberts fins al vespre i també durant el llarg pont per facilitar les visites més enllà de la jornada d’ahir.

Creen una xarxa social que ajuda en el procés de dolLes xarxes socials ja no només serveixen per re-trobar vells amics, man-tenir-hi el contacte i co-nèixer-ne de nous. També poden servir per acompa-nyar en moments difícils. Aquest és el cas de Due-lia, la primera xarxa soci-al d’ajuda en el procés de dol i malaltia avançada.Vol ser el punt de troba-da virtual per a persones que han perdut un ésser estimat o que estan en procés de malaltia, per rebre consells entre usu-aris, per obtenir informa-ció útil i ajuda externa. De fet, aquesta xarxa social està en funcionament des del juliol en fase de prova i actualment ja supera els 500 usuaris. Els princi-pals grups de debat de la comunitat són per la pèr-dua d’un fill i de la pare-lla. La xarxa també tracta el dol anticipatori.

Notes de l’ajuntament en tombes de TàrregaAl cementiri de Tàrrega alguns visitants es van veure sorpresos al veure una nota informativa a la tomba dels seus éssers estimats. Es tracta d’una campanya de l’Ajunta-ment targarí iniciada fa uns dies per tal de com-pletar el padró de titulars de nínxols, tombes i altres sepultures del cementi-ri municipal. Tot plegat per tal d’aplicar la nova taxa de manteniment del cementiri aprovada l’any passat.

> tres de cada 10 dels sepelis que se celebren a lleida ciutat ja són incineracions

Les recerques de boletaires van triplicar a l’octubre la mitjana mensual de rescats a la muntanya. A més, a les comarques de Lleida van morir dos boletaries; una veïna d’Oliana, a Port del Comte, i un veí de la Seu d’Urgell, a Coll de Nargó. Aquestes dades posen de manifest els perills que comporta el bosc. La precaució i la prevenció són els millors aliats quan anem al bosc. És la millor forma d’evitar que una activitat de lleure i molt saludable s’acabi convertint en una tragèdia que s’hauria pogut evitar.

Precaució al bosc

editorial

oPinió

carta oberta al president en funcions de la generalitat (2): en el moll de l’os

Benvolgut senyor: el 26 de setembre us vaig adreçar una carta oberta que no ha estat contestada.La situació política creada per la flameta eterna del vostre victimisme nacionalista i “l’agressió” cons-tant a la nostra cultura i a la nostra llengua són els paràmetres principals de la vostra línia política. Ho deia l’escriptor William Faulkner, “el passat mai està mort ni enterrat, ni tan sols és passat”. Hi ha fets històrics i la fita de la Guerra civil espanyola n’és un d’ells i que pel seu significat deixen una empremta indeleble a la memòria col·lectiva i provoquen un interès i una fascinació continuada. Amb tot, està clar que els consentiments de la història són possibles, inclosos temes moralment controvertits. No existeixen diferències dramàtiques entre els historiadors a l’hora de valorar, analitzar, jutjar i quantificar les atrocitats incomprensibles com l’Holocaust, com els bombardejos sobre ciutats no estratègiques o les massacres de poblacions civils. El consentiment de la Història exigeix, no obstant, interpretacions rigoroses i científiques dels fets històrics i que l’autoritat professional, i l’ètica de l’historiador i polític hauria d’estudiar amb neutralitat, ponderació i prudència, en les tesis i conclusions plantejades. La manipulació partidista de la Història és un dipòsit de greuges que solament alimenten la passió sepa-radora.Tots els nacionalismes, inclòs el vostre, en general es fabriquen el seu propi enemic exterior. El fet diferencial estaria llavors cuinat per sentiments d’odi i rancúnia, i que la injustícia dels esdeveniments passats són el brou de cultiu en la Història del present. El que té realment la política és la seva capacitat d’influència en la vida actual, al marge de la pròpia veritat. Pels nacionalistes, l’important és aconseguir la implicació afectiva dels ciutadans en un passat reinventat i manipulat. I, per això, les derrotes com la Diada dels nacionalistes catalans, resulta més atractiva que les victòries com instrument de “cohesió nacional”. Hauria de separar-se, doncs, el treball dels historiadors, de les passions polítiques i electorals i del soroll del carrer, quedant sempre clar que la història no és una religió, no és una moral, i que la funció de la mateixa no és exaltar, sinó explicar .És preocupant oblidar que en un Estat i en una autonomia democràtics, no correspon ni als seus par-laments ni als poders judicials definir la veritat històrica. Des del seu naixement, la Història ha estat relacionada amb el poder i l’han escrit els que d’una manera o altra han guanyat. Però de vegades és més perniciosa la manipulació que els vençuts fan de les causes i circumstàncies de la seva derrota. En els nacionalismes català i basc existeix una visió generalitzada i equivocada també sobre la Guerra civil, que la converteix en una agressió constant i infundada contra Catalunya i el país Basc. L’historiador Eric Hobsbawn va plantejar que la història certa o inventada “era un element essencial de les ideologies nacionalistes, ètniques, i eren, per tant, factors determinants per legitimar-la”. Els que tenim la sort de no pertànyer a cap formació política i que intentem mirar amb la màxima objectivitat en benefici de Catalunya, i també, perquè no, d’Espanya, tots els actes que en la pràctica haurien de ser solucionats pels polítics i governants de torn, tenim l’avantatge que pel fet de no partici-par de la gran menjadora inventada actualment per viure de l‘erari públic, ens permet jutjar amb cura i objectivitat l’actuació de la classe política que, com vós i com a candidat a president de la Generalitat ens intenteu vendre, amb la immensa quantitat d’ajuntaments, diputacions, consells comarcals, delega-cions autonòmiques, consells audiovisuals, empreses públiques, vegueries, ambaixades… i que per més fragmentació del país, molts dels vividors de la política manipulen a la ciutadania i a l’opinió pública, legitimant els seus propis interessos, donant-nos, això si, lliçons i carnets de catalanitat. Prou ens faria més contents que en lloc de viure de la flameta del victimisme etern procuréssiu minvar bastant una Administració catalana desmesurada i de despeses sumptuoses, i que, abans de retallar com heu fet en temes socials, ho féssiu en retallar la despesa innecessària i ens expliquéssiu clarament que és el que va passar al Palau de la Música catalana, què hi ha en les concessions de les ITV i que hi ha també del famós 3%, volent desviar l’atenció de la -entenc- desastrosa tasca de govern.Senyor president en funcions de la Generalitat: com a candidat tindríeu l’obligació de separar la polí-tica econòmica dels mites nacionals i identitaris. Si voleu un estat independent, que jo i molts d’altres catalans no, hauríeu de tenir en compte primer la seguretat, l’ordre, el benestar, l’economia i els pros i contres de la vostra proposta secessionista que, per cert, no heu explicat encara, i omplir el cabàs de la vostra pròpia responsabilitat amb el brindis del seny i la generositat. Ciceró va dir “els homes lliures han de ser esclaus de la llei, l’ordre i la temprança”. Espero, doncs , que tingueu en compte la modesta reflexió d’un català que porta Catalunya en el moll de l’os.

cartes al director

Entre ambos personajes, existe una cierta analogía, al menos en la parte final de su militancia en la familia so-cialista, es cierto que Rosa Diez, no ac-tuó de forma indisciplinada, como sí lo hizo el Sr. Maragall de forma reiterada, pero ambos viendo las pocas posibili-dades de mantener sus privilegios den-tro, han optado por marcharse, crean-do su propio partido que, lógicamente, defenderá sus propios intereses.

En el caso de Rosa Diez, porque en-tendió que una parte del electorado de centro derecha no se encontraba a gus-to ni debidamente representado por el partido socialista, optando por ofre-cerse al mismo, cubriendo ese espacio aparente; el caso del Sr. Maragall, es diametralmente opuesto, aún cuando haya coincidencia en la resolución fi-nal, pues, viendo que el barco socia-lista hacía aguas, véanse los últimos resultados electorales, al igual que siempre han hecho las ratas, abandona el barco con la única finalidad de poner a salvo sus propios intereses; también concurre otra circunstancia, que no se daba en el caso de Rosa Diez, es decir, desde dentro del partido ya se estaban alzando voces, en el sentido de que se le abriera expediente disciplinario al Sr. Maragall, que concluyera con su expulsión del partido, con lo que no tenía más alternativa que “Me voy an-tes de que me echen”.

No debía o no ha querido recordar el Sr. Maragall la etapa de su hermano Pascual como presidente de la Genera-litat, desde dónde claramente se tomó la posición de defender un estado fede-

ralista, no la independencia y mucho menos de forma unilateral; tampoco recordará, todos los años en que estu-vo desempeñando cargos orgánicos y públicos, designado por el Partido So-cialista de Catalunya, ¡claro! de lo que se trata una vez más, es de defender los propios privilegios, en detrimento de la gran masa social y socialista, no independentista, que lo aupaba y res-paldaba.

A río revuelto, ganancia de pesca-dores”. Es lo que usted está haciendo, pues es muy fácil en un río fangoso con carencia de oxígeno, el que los pe-ces piquen cualquier cebo que se les ofrezca, intentando salvar su vida pero al mismo tiempo, condenándose a la muerte, al ser pescados. Eso es lo que algunos pretenden, en esta situación de crisis política, económica, social y de ideales, es muy fácil el echar cebos engañosos a los potenciales votantes, e igual de fácil es, que estos para so-brevivir al difícil presente, “piquen”, condicionando su hipotético futuro. Pero no pasará nada, pues los políticos irresponsables, siempre encuentran culpabilidades ajenas, no reconocien-do nunca las propias.

“A enemigo que huye puente de plata”, Gracias Sr. Maragall por mar-charse y en especial de esta forma “tan sutil”, como diría un castizo. ¡Qué le vaya bonito!, pero eso si, lejos de la fa-milia socialista, a la que ha vituperado con sus reiteradas actuaciones, contra-rías a los intereses de la sociedad pero, sin embargo, muy favorecedoras a sus propios intereses.

ernest Margall, el ‘rosa díez’ catalanistajosé luis raposo toja / torrefarrera

robert daura / lleida

Espanya és el país de la picaresca, de l’engany. Tots sabem que els acces-sos a Madrid son molt complicats i per això es va habilitar un carril VAO per els cotxes que porten més de dues per-sones, però un conductor espavilat va pensar que podia enganyar a la policia i va confeccionar un maniquí amb les seves ulleres de sol, jersei, etc. El mani-quí era femení, i mirat de lluny podia enganyar, però es clar, el maniquí es-tava quiet i el van enxampar . Aquest

el maniquí copilotjoan zamora feixa / lleida

conductor ha estat sancionat amb una multa. La gent ha de ser més honrada. Aquests comportaments són molt nega-tius per la joventut. Es comença fent això després es continua amb els excessos de velocitat, saltar-se els semàfors en roig i altres comportaments deplorables que tots sabem.

El Govern d’Espanya tindria que fer campanyes serioses de sensibilització ja que hi ha molta gent que es relaxa a la carretera, i no n’hi ha prou amb els anuncis de la DGT. Es clar que fan una gran funció però s’haurien de prendre mesures més dràstiques i sancionar amb multes més dures.

oPinió4 divendres 2 de novembre de 2012

educació pública és futur

La tarda del 8 de novembre serà molt especial: la comunitat educativa de Lleida demanarem, amb fermesa i serenor, la millora de les condicions d’escolarització dels nostres fills i filles, present i futur d’aquest país. Potser és veritat que no aconseguirem res. O potser sí, potser ja ho estem aconseguint. La comunicació entre famílies i mestres està afavorint que la informació flueixi i que el que passa dins les aules sigui compartit per tota la comunitat educativa. Ara som conscients que el curs no només no ha començat amb normalitat, sinó que a més els nostres temors s’han convertit en realitat: temíem que es produís una greu massificació a les aules i així està passant en moltes escoles –mentre altres estan mig buides-, en perjudici de l’atenció als nostres infants i a la diversitat, i de les noves maneres d’ensenyar. Temíem que no es poguessin fer desdoblaments i ara no solament han disminuït sinó que, a vegades, s’ajunten els alumnes de dues classes en una -al pati, perquè a classe no hi caben-. Temíem que disminuís el nombre de mestres i així ha estat, i a més han de fer més hores i en poden dedicar menys a la preparació de les classes i a la comunicació amb mares i pares perquè aquests puguin prendre el relleu coordinat de la seva formació. Temíem que es poguessin reduir els ajuts per socialització de llibres i s’han suprimit, com tots els altres. Temíem que es reduïssin el nombre de noves infraestructures però és que el tema està del tot parat, per posar només uns quants exemples de la greu situació en que es troba l’escola pública avui. I davant d’aquesta situació, i la preocupació que ens genera, podem restar plegats de mans, i deixar que l’escola dels nostres fills i filles, i la seva formació, se’n ressenti, o bé podem optar per la posició contrària: l’inconformisme. Aquest dilema és el que ens agradaria difuminar, aquella sensació que no podem canviar res, perquè compartim el convenciment que sí que es poden canviar les coses quan ens hi posem units. No podem permetre que ens facin callar, que no ens deixin parlar d’altres maneres d’actuar, que ens facin despenjar de les escoles les pancartes de denúncia d’aquelles situacions que, com a famílies o mestres, ens indignen, i que, a més, se’ns remeti al compliment d’una normativa que els mateixos que ens hi adrecen han escrit, obviant-ne d’altres d’universals i més justes, o a camins que no tenen recorregut perquè acaben allà on ells volen. Cal obrir noves vies i això és, precisament, el que la comunitat educativa unida ens proposa, a tu, a mi, perquè tots desitgem el millor futur pels nostres fills i per aquesta societat. El 8 de novembre serà un dia especial pels motius que ens hi apleguen, perquè els actes previstos –informa’t més a la teva escola- són fruit de les aportacions de tots plegats, i perquè des-prés d’això, a Lleida, mai més es tornarà a obviar la importància de l’educació. El 8-N vine als Jardins d’Ernest Lluch de Lleida a partir de 2/4 de sis. Uneix-te i contagia!

assemblea de l’acampada escolar (integrada per 25 centres educatius de les comarques de lleida)

opinió 5divendres 2 de novembre de 2012

Aquests dies Catalunya viu en plena efervescència. Des de la mani-festació del proppassat onze de se-tembre, i el posterior cop de porta de Mariano Rajoy a les aspiracions de dotar-nos d’un finançament adequat a les necessitats del país, els esdeve-niments s’han precipitat. Un gran nombre de catalans subscriu plena-ment les paraules d’Ovidi Montllor: “Ja no ens alimenten molles. Ja volem el pa sencer”. I el pa sencer es diu estat propi.

Seria llarg descriure com és que s’ha arribat en aquest punt. Per a sintetitzar, n’hi haurà prou amb dir que la societat catalana està cansa-da de maltractaments, menyspreus, mentides i incompliments. I està disposada a esdevenir propietària i protagonista del seu propi destí.

Aquesta pretensió, com no podia ser d’altra manera, ha suscitat la re-acció immediata dels que no poden ni imaginar que Catalunya esde-vingui algun dia plenament lliure i sobirana per l’exercici democràtic de la voluntat de la seva ciutadania. La seva singular concepció de les coses els duu a utilitzar l’amenaça i la desqualificació com a instruments per a fer política. I, com que quan “el mal ve d’Almansa a tots alcança”, també li toca el rebre al sector agrari. Perquè, com és conegut, la senyora Sánchez–Camacho va anunciar que, si Catalunya esdevé estat, els nos-tres pagesos perdran el suport de la PAC.

Quan es parla del que no se sap,

i hom no s’ha assessorat prou bé, es corre el risc de fer el ridícul. Si, al damunt, es pretén afegir al dis-curs un toc d’amenaça, convé anar encara més amb compte. La senyo-ra Sánchez–Camacho no ha seguit aquestes precaucions tan elementals i el resultat és una patinada monu-mental. Vegem-ho amb detall.

Aquestes afirmacions parteixen de la base que la Catalunya - estat quedaria fora de la Unió Europea, una apreciació que, com ha quedat acreditat al llarg dels darrers dies, està per demostrar. Fins i tot dos comissaris com la senyora Reding i el senyor Almunia ho posen en dub-te. Per tant, ja d’entrada, les previ-sions apocalíptiques de la senyora Sánchez–Camacho s’han de deixar en quarantena. Més encara, si tenim en compte que Catalunya és contri-buent neta a les arques comunitàri-es.

Hi ha més, però. Considerant l’ex-periència del darrer quart de segle de pertinença al club comunitari, ens consta que podríem haver obtin-gut més recursos si la voluntat del govern estatal de torn s’hagués de-cantat més per l’eficàcia i l’eficiència que pel clientelisme polític. No ens n’oblidem de les hores de desesperat regateig per aconseguir més diners per a finançar els nostres programes de desenvolupament rural, o per arrencar alguna concessió quant als sistemes de càlcul per a la distribu-ció dels ajuts, o per argumentar que a Catalunya també hi tenim zones

desafavorides que requereixen més atenció i més esforç per part dels poders públics. Com tampoc no po-dem deixar de banda que, quan calia ajustar els imports de finançament dels programes a les quantitats dis-ponibles, era Catalunya la que rebia la tisorada. Per fi, no ens en podem oblidar ni un minut de les invasions competencials, de les duplicacions de serveis o de la deslleialtat institu-cional. Fins el punt que el que no és gens segur és que els nostres pagesos segueixin tenint ajuts si continuem sota la pesada mà de l’administració espanyola, que ha acreditat sobrera-ment la seva insensibilitat envers la nostra problemàtica.

I doncs, què hi guanyaríem, amb un estat propi, en matèria agrària? Doncs, d’entrada, una cosa molt im-portant: la capacitat de decidir sobre què volem fer, com ho volem fer i on ho volem fer. I, alhora, la possibilitat d’influir en els processos d’elabora-ció i gestió de les polítiques comu-nes a escala europea. Una potestat essencial que avui no tenim, per la qual cosa ens veiem sotmesos als de-terminis d’una administració central que només se’n recorda de nosal-tres per a recaptar. Les coses poden canviar de manera substantiva si comptem amb representació pròpia als consells de ministres i podem fer sentir la nostra veu sense intermedi-aris en els fòrums europeus.

Un estat català podria ser, a més, membre de la Organització Mundial del Comerç, un marc propici per a

dir-hi la nostra sobre quotes i aran-zels. I de l’Organització Mundial de Sanitat Animal. I de la FAO. I de l’OCDE. I de tots els organismes in-ternacionals relacionats amb l’activi-tat agrària i el medi rural. La nostra presència exterior repercutiria de manera força positiva sobre el sec-tor i el país en conjunt. No tot serien flors i violes, és clar, però tindríem la possibilitat d’explicar qui som, què volem i de quina manera pretenem contribuir al desenvolupament eco-nòmic i a la sortida de la crisi.

I, per fi, amb un estat propi tin-dríem la capacitat de recaptar i ges-tionar tots els nostres impostos i les nostres cotitzacions socials i de de-terminar a què els volem dedicar. Incloent la solidaritat, que aleshores no seria forçada, sinó voluntària. En termes pràctics, voldria dir més i millor política de desenvolupa-ment rural, d’estructures agràries, de consolidació del teixit productiu i de millora de la connexió produc-ció–transformació–comercialització. Voldria dir, en definitiva, que comp-taríem amb més recursos per a crear les condicions que permetin millo-rar la retribució de l’esforç del pagès, del ramader, del silvicultor.

Per això, per totes aquestes coses, val la pena treballar per l’estat propi. Per això i per a poder deixar als nos-tres fills un país pròsper, organitzat i eficient, del qual tots plegats ens puguem sentir orgullosos. Potser la senyora Sánchez–Camacho vol una altra cosa.

El sector agrari i l’estat propijordi ciuraneta / número 9 de la llista de ciu al parlament de catalunya per la circumscripció de lleida

opinió

Fins a l’11è diapermanent del secretariat intercomarcal d’ustec-stes / lleida

No, no és el títol de cap pel·lícula. És el nombre de dies lectius que l’alumnat de l’escola pública –i el seu professorat- ha de restar a l’espera de que el Departament d’Ensenyament es digni nomenar el professorat subs-titut que cobreixi les eventuals baixes que es van produint al llarg del curs escolar en els centres educatius. Dues setmanes de classes, en el millor dels casos, durant les quals els nois i no-ies, les nenes i els nens, hauran de ser atesos pel conjunt de mestres i profes-sors de les escoles i els instituts que hi restin. Tant és que fruit d’això s’ha-gin de desmuntar durant aquests dies grups de reforç, desdoblaments, dife-

rents mesures d’atenció a la diversitat –ja de per sí prou precàries degut a les contínues retallades implementades. Tant se val que el professorat, escàs i maltractat per les diferents Admi-nistracions educatives en els darrers anys, vegi augmentada encara més la seva tasca habitual. Res no hi fa que alumnes de tres, quatre o cinc anys no tinguin durant aquests almenys 10 dies un mestre o mestra de refe-rència. Tot això no importa perquè el gran objectiu és d’una altura moral molt superior: “la prioritat absoluta és el pagament del deute”, segons que diu ara la Constitució arran del canvi aprovat pel PSOE i el PP l’estiu

de 2011, amb nocturnitat i traïdoria, durant una sobretaula i en plena ca-nícula estival obeint els dictats de la troica. Això sí que és important –l’en-greix amb els diners de tots dels bene-ficis de la banca- i no pas que l’alum-nat d’aquest país estigui no només atès sinó escolaritzat en les millors condicions possibles. S’esgoten els adjectius per qualificar aquesta ridí-cula i inexplicable mesura implemen-tada pel perillós tàndem Wert-Rigau. No és pas estrany ,doncs, que creixi a cada dia que passa la indignació de la comunitat educativa palesada en la manifestació del passat 27 d’octubre a Barcelona. Fa pocs dies, i a preguntes

d’un periodista, Mas responia que en cas que Catalunya esdevingués un nou estat d’Europa l’edat de la jubilació seguiria sent els 67 anys, es continu-aria pagant per l’ús de les autopistes, potser no tindríem exèrcit però n’hau-ríem de pagar els serveis d’algun més o menys proper, etc. Nosaltres, avui, arribades les primeres fredorades que és de preveure que com sempre faran augmentar el nombre de baixes en els centres educatius, li preguntem: un cop assolides les estructures d’Estat també caldrà esperar fins l’11è dia a rebre el professorat substitut nomenat per atendre com es mereix la població escolar d’aquest país?

el diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del bondia es reflecteix a través de la seva editorial.

edita Bondia Lleida S.L. president Jaume Ramon i Solé, director Josep Ramon Ribé, cap de redacciÓ Albert Guerrero, redacciÓ Marian Ollé, dissenY i maQuetaciÓ Xavi Pijuan director comercial Carles Jiménez, administraciÓ Arancha Pajuelo. coordinadora Bondia.cat Lourdes Cardona.

Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/dir

Ec

tor

i

dip

òsi

t le

gal

l-6

1-20

06c

on

tr

ol d

e p

Gd

iss

n 1

88

6 -

68

83

el Grup bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital bondia (www.bondia.cat).

EXPOSICIONSGuissona en blanc i negreSala polivalent de Guissona.19.00 hores. Aquesta tarda tindrà lloc la inauguració de la mostra de fotografies Guissona en blanc i negre, una col·lecció d’imatges dels carrers i racons emblemàtics de la població realitzades per Jordi Bonet.

ACTES POPULARSFira Ramadera de Tots Sants i 8a Festa del Cep a Vilaller Vilaller.La vila celebra la Fira Ramadera de Tots Sants i la 8a Festa del Cep amb un es-morzar popular a partir de les 10.00. A les 10.30, exposició i concurs de bestiar. Per la tarda, a les 17.00, espectacle Car-roconte. Una hora més tard, presentació del llibre de Pep Coll i Jep de Moner

Guia dels indrets mítics i llegendaris de la Ribagorça Romànica. A les 19.30, xerrada sobre l’Alimentació en vaquí de carn exten-siu a càrrec de Jorge Ruiz del Olmo, ve-terinari dels Serveis Tècnics de l’empre-sa AGRIGAN. A la nit, ball de fira amb el grup Il Puto Musicante.

Jornades culturals Jaume IEstatge social del barri de Jaume I de Lleida.19.30 hores. El barri celebra les seves jornades cultu-rals amb la inauguració a càrrec del re-gidor del barri Josep Presseguer. A més, inauguració de l’exposició Aquarel·les en memòria del pintor Màrius Carretero, i semblança de la seva vida i obra a càrrec de Víctor Carretero, fill de l’artista.

CONFERÈNCIESXerrada i garrotinsLocal de l’Associació Guixanet de Tàrrega.20.00 hores. Per celebrar la diada del Correllengua, xerrada-col·loqui amb Panoràmica i ca-mins del català amb Joan Terrassa, lin-güista. A partir de les 23.00, al Casal Popular el Rostoll, taller de garrotins i sopar.

TEATREAntología del saineteSala 1 del Teatre de l’Escorxador de Lleida.21.00 hores. La Zambra, Grup de Teatre de la Casa de Andalucía de Lleida, representa An-tología del sainete, comèdia en castellà.

alternatives culturals

Dissabte

ACTES POPULARSDissabtes infantils llibreria Abacus de Lleida. Rambla d’Aragó, 14 de Lleida.12.00 horesEls presenten l’activi-tat Nit de fantasmes. Per a nens i nenes de tres a vuit anys.

Correllengua 2012 Plaça de l’Església d’Alguaire.16.30 horesLlengua Cultura Llibertat organitza el Correllengua 2012 amb una cercavila a càrrec dels Tabalers i Grallers dels Di-ables d’Alguaire. A les 17.00, al Casal, lectura del manifest, Ball de Bastons de Balaguer i Els Merlinets. En acabar, sar-danes i berenar per a tothom.

Cercavila amb els Margeners de Guissona Plaça Bisbe Benlloch de Guissona.18.00 horesEls Margeners de Guissona, els Gegan-ters de Guissona i els Carranquers de Cervera celebren una cercavila per la vila.

Correllengua 2012 Plaça del Carme. Tàrrega.18.00 horesCelebració de l’Aplec de Cultura Popu-lar amb xocolatada i espectacle infantil amb Albert Show. A les 20.00, des de l’Ateneu, xerrabars amb entrepà i cas-tanyes. A les 22.00, als jardins de l’Ate-neu, sopar amb monologuista i acudits i concurs de porronaires.

Taller de ciència CaixaForum de Lleida.18.00 horesPosa a prova la teva agilitat mental amb jocs matemàtics sorprenents. Apren-dràs a calcular amb un àbac, enviaràs missatges xifrats i descobriràs, tot ju-gant, que el món de les matemàtiques pot ser fascinant i divertit.

MÚSICAMadama ButterflySala Nausica de l’Ateneu Popular de Ponent.19.30 hores. El cicle Dissabtes, música a l’Ateneu, acull la projecció comentada de Madama But-terfly, una òpera de Giacomo Puccini.

TEATREN-EgoSala 2 del Teatre Municipal de l’Escor-xador de Lleida.19.00 i 20.30 hores. Miscel·lània Teatre i Amartis represen-ten l’obra multidisciplinar N-Ego.

Vesprades teatralsSala Polivalent d’Alcanó.19.00 hores. El circuit de teatre amateur del Segrià

s’iniciarà aquest cap de setmana al mu-nicipi d’Alcanó amb l’obra Atracament de pel·lícula amb el grup Mont-Teatre de Montoliu de Lleida.

La família irrealTeatre de la Llotja. Lleida.21.00 hores. Minoria Absoluta - Dagoll Dagom pre-senta La família irreal. Sota la hipòtesi de que la família reial no és una família de sang blava que viu una vida de luxe heretat del passat sinó que ha d’enfron-tar-se a la pressió de la crisi econòmica, els actors han decidit tancar-los en un teatre i donar-los la feina de fer riure al públic.

CONFERÈNCIESEl nou marc econòmic de Catalunya com a EstatSala de Cervià de les Garrigues.19.00 hores. A càrrec d’Anton Gasol i Magriñà, tin-drà lloc la xerrada El nou marc econòmic de Catalunya com a Estat.

Diumenge

MÚSICALa nit de les ninesSala 1 del Teatre Municipal de l’Escor-xador de Lleida.18.00 hores. Arts Dansa presenta unes fades que aju-daran un sabater i la seva filla a fer unes boniques sabates per a la princesa.

TEATREEmbolic a la granjaGran Teatre de la Passió. Cervera.18.00 hores. Embolic a la granja és l’obra que represen-tarà la companyia La Baldufa, dins el cicle Xarxa, teatre infantil i juvenil.

XII Mostra de Teatre Còmic Ama-teur de les GarriguesEl Vilosell.18.00 hores. El Consell comarcal de les Garrigues i l’Ajuntament de les Garrigues organit-zen una nova sessió de la XII Mostra de Teatre Còmic Amateur de les Garrigues amb l’obra El criat de dos amos a càrrec del grup Enric Borràs.

Una paradeta particularTeatre Ateneu de Tàrrega.18.15 hores. Representació de l’obra Una paradeta par-ticular amb la Companyia La Bleda. Mai no havia estat tant divertit anar a mercat! Sobretot si la mestressa de la paradeta és la masoBleda.

Familia y trastos viejosEspai 3 de Lleida.19.00 hores. SOM D Teatre ofereix, en clau d’humor, una obra on tres famílies d’ambients socials diferents resolen un mateix pro-blema sobre les persones grans.

ESPORTSCaminada per la diabetisSortida: Centre Cívic de Balàfia.09.15 hores. L’Associació de Diabètics de Lleida ha organitzat una caminada per la diabe-tis amb un recorregut per la Mitjana. A més, s’oferirà una xerrada informativa sobre el projecte solidari de l’associació i d’una pràctica de bioenergètica de l’APEB. Es realitzaran dues rutes, una de curta de cinc quilòmetres i una altra de llarga de 10 quilòmetres.

L’art funerariPunt de trobada: porta nova del ce-mentiri de Lleida.11.00 hores. Aquest matí es farà un nou itinerari so-bre L’art funerari en el qual comptarem amb el guiatge de la professora Magda Balcells de l’Escola Municipal de Belles Arts de Lleida. Ens explicarà i analit-zarà les diferents funcions culturals d’aquest art que veurem al Cementiri Municipal de la ciutat.

ACTES POPULARS4a Festa del Vi de Lleida Plaça Ricard Viñes.11.00 horesDurant tot el dia se celebra la 4a Festa del Vi amb tast de vins de la Ruta del Vi de Lleida-Costers del Segre i de la gas-tronomia lleidatana. A les 19.00, sorteig de lots de vi i d’un cap de setmana de turisme enològic per a dues persones a la Ruta del Vi de Lleida.

Titelles pel medi ambient Jardins del Segrià. Partida Cunillàs, 82 de Lleida.12.00 horesUn diumenge més se celebra l’activitat Titelles pel medi ambient amb la repre-sentació de l’obra Animalets animats.

Diada castellera Plaça Major de Guissona.12.30 horesDiada castellera amb l’actuació dels Margeners de Guissona, els Minyons de Terrassa i els Castellers de Sant Cugat.

PROJECCIONSCinema familiar CaixaForum de Lleida.12.00 horesDins del cicle d’activitats familiars, aquest matí es podrà gaudir dels curts en castellà i sense diàlegs del Viatge a Mart i altres mons de plastilina, per a nens i nenes a partir de vuit anys.

Racons de Verdú Església de Santa Maria de Verdú.19.00 horesProjecció dels Racons de Verdú de Francesc Corpas i Farners Casas. Un audiovisual que s’endinsa pels carrers de la vila mostrant els seus racons més poètics i amagats.

Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat

propostes6 divendres 2 de novembre de 2012

cinema. programació i horaris Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es

frankenweenie SALA 1 De dime. a dij. 8: 16.30vacaciones en el infierno SALA 1 De div. a dij. 8: 18.40, 20.40, 22.30; golfa dime.

div. diss: 00.30el ladrón de palabras SALA 2 De dime. a dij. 8: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20;

golfa dime. div. diss: 00.20sinister SALA 3 De dime. a dij. 8: 16.10, 18.15, 20.20, 22.30;

golfa dime. div. diss: 00.30skyfall. 007 SALA 4 De dime. a dij. 8: 17.00, 19.45, 22.30 hotel transilvania SALA 5 De dime. a dij. 8: 16.20, 18.20, 20.20venganza. conexión estambul SALA 5 De dim. a dij 8: 22.15; golfa dime. dv. ds: 00.20lo imposible SALA 6 De dime. a dij. 8: 16.00, 18.05, 20.10, 22.25;

golfa dime. div. diss: 00.30lo imposible SALA 7 De dime. a dij. 8: 17.00, 19.15, 21.30; golfa

dime. div. diss: 23.45skyfall. 007 SALA 8 De dime. a dij. 8: 16.15, 19.00, 21.45; golfa

dime. div. diss: 00.30hotel transilvania. (cat) SALA 9 De dij. a diu: 17.15, 19.15looper SALA 9 Dime. i de dill. a dij: 16.45, 19.00, 21.45; de dij.

a diu: 21.45; golfa dime. div. diss: 00.15argo SALA 10 De dime. a dij. 8: 16.40, 19.30paranormal activity 4 SALA 10 De dim. a dj. 8: 22.15; golfa dime. dv. ds: 00.20

Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26a roma amb amor (cat) SALA 2 De dime. a dij. 8: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15si de verdad quieres... SALA 3 De dime. a dij 8: 16.20, 18.10el hombre de las mariposas SALA 3 De div. a dij: 20.00, 22.05el fraude SALA 4 De dime. a dij 8: 16.15lo imposible SALA 4 De dime. a dij. 8: 18.15, 20.20, 22.25

Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38 skyfall De dime. a diss. i de dill a dij: 16.30, 19.10,

21.45; diu: 19.30, 22.10 Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50

skyfall. 007 De dime. a dij. 8: 15.40, 16.20, 17.15, 18.20, 19.00, 19.50, 20.30, 21.00, 21.40, 22.30; esp. diu: 11.45, 13.00, 13.40, 14.25; golfa dime. div. diss: 23.10, 23.40, 00.20

argo De dime. a dij. 8: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30; esp. diu: 11.40, 13.50; golfa dime. div. diss: 00.40

looper De dime. a dij. 8: 18.00, 20.05, 22.15; esp. diu: 11.40; golfa dime. div. diss: 00.20

frankenweenie De dime. a dij. 8: 16.15; esp. diu: 13.50ladrón de palabras (cat) De dime. a dij. 8: 16.25, 18.20, 20.15, 22.10; esp.

diu: 12.15, 14.25; golfa dime. div. diss: 00.05brave De dime. a dij. 8: 16.50; esp. diu: 12.00, 14.25venganza: conexión estambul De dime. a dij. 8: 18.45, 20.40, 22.30; golfa

dime. div. diss: 00.25diarios de greg: días de perros De div. a dij.: 16.15, 18.00; esp. diu: 11.30, 13.40el fraude De div. a dij.: 19.45, 21.50; golfa div. diss: 00.00vacaciones en el infierno De div. a dij.: 15.45, 17.30, 19.10, 20.50, 22.30;

esp. diu: 12.00, 14.05; golfa div. diss: 00.15lo imposible De dime. a dij. 8: 15.50, 16.30, 17.20, 18.00,

18.40, 19.30, 20.10, 20.50, 21.40, 22.20; esp. diu: 11.30, 12.00, 12.10, 13.40, 14.20; golfa dime. div. diss: 23.00, 23.50, 00.30

hotel transylvania De dime. a dij. 8: 15.45, 19.15, 22.45; esp. diu: 12.15

hotel transylvania (cat) De dime. a dij. 8: 17.30, 21.00; esp. diu: 14.00; golfa dime. div. diss: 00.30

hotel transylvania (3d) De dime. a dij. 8: 16.30, 18.25; esp. diu: 11.30, 13.15

las aventuras de tadeo jones De dime. a dij. 8: 16.45, 18.35, 20.20; esp. diu: 11.40, 13.30

paranormal activity 4 De dime. a dij. 8: 22.05; golfa dime. div. diss: 00.00

sinister De dime. a dij. 8: 16.35, 18.35, 20.35, 22.35; esp. diu: 12.30, 14.35; golfa dime. div. diss: 00.35

Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.esel profesor SALA 1 De dime. a dij. 8: 15.00, 16.50, 18.45, 20.40,

22.30cosmopolis SALA 2 De dime. a dij. 8: 15.00cartas a elena SALA 2 De dime. a dij. 8: 16.50el nombre SALA 2 De dime. a dij. 8: 18.45amor bajo el espino blanco SALA 2 De dime. a dij. 8: 20.40el artista y la modelo SALA 2 De dime. a dij. 8: 22.30o apóstolo SALA 3 De dime. a dij. 8: 15.00, 18.00, 21.00the deep blue sea SALA 3 De dime. a dij. 8: 16.25, 19.25, 22.30

Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.comlo imposible SALA 1 Div: 19.00, 22.30; diss: 20.15, 22.30; diu: 16.00,

18.15, 20.25; dill: 22.15lórax (cat) SALA 1 Diss: 18.15skyfall SALA 2 Div: 19.00, 22.30; diss: 17.30, 20.15, 22.45; diu:

17.30, 20.15; dill: 22.15vacaciones en el infierno SALA 3 Dv: 19.00, 22.30; ds: 18.20, 20.20, 22.30; diu:

16.20, 18.20, 20.20; dill: 22.15 Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com

skyfall SALA 1 Div: 22.30; diss: 20.00, 22.30; diu: 17.30, 20.15; dill: 22.15

pirates! SALA 1 Diss: 18.157 dias en la habana SALA 2 Div; diss: 22.30; diu: 20.00frankenweenie SALA 2 Diss: 18.30, 20.00; diu: 16.15, 18.15; dill: 22.15

Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.comvenganza: conexión estambul Div, diss: 22.15; diu: 19.30els cadells i el codi marco polo Diss: 19.15el canguro Diu: 17.30

Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.comice age 4 (cat) Diu: 17.00venganza: conexión estambul Diu: 19.30; dill: 22.15

Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.compirates! (cat) Diu: 17.00a roma amb amor Diu: 20.00

Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.comice age 4 (cat) Diss: 18.15venganza: conexión estambul Diss: 22.30si de verdad quieres... Diu: 17.00, 19.30; dill: 22.15

Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.comcontrarreloj Div: 22.00; diu: 17.00si de verdad quieres... Diss: 22.00; diu: 18.40lo imposible Dima: 21.30

CAP DE SETMANA

Cap a on va el periodisme?

Cap a on va la publicitat? Nous models d’ingressos

+ de 15 ponents4es Jornades Internacionals de Premsa Gratuïta i Mitjans Digitals

Una cita ineludible. Pren nota!

organitza: amb el suport de: col.labora:

8 denovembre2012

AuditoriCosmocaixaBarcelona

Preus especials fins al 21 d’octubre.

Inscripcions:

www.jornadespremsagratuita.comTel: 93 452 73 71 - jornades@acpg.cat

Gumersindo LafuentePeriodista

Del paper a la xarxa: La difícil transició

d’un ofici i d’una indústria

Tim RowellApps i mòbils

Els 10 errors a evitar si vols una

aplicació exitosa per a la teva publicació

Josep-Lluís de GabrielMàrqueting digital

Les 10 principals tendències en

Màrqueting Digital 2013

Piet BakkerProfessor i periodista

Els periodistes com a agregadors

i community managers

Espanya

HolandaCatalunya

Regne Unit

El president de la Diputació de Lleida, Joan Reñé, va partici-par a la inauguració del Fòrum Empresarial Catalunya Rússia, que va tenir lloc ahir a Moscou a càrrec del president de la Ge-neralitat, Artur Mas, i on van

assistir 200 empresaris catalans i russos.

La Diputació de Lleida és present en aquest Fòrum donat que aquesta iniciativa té com a objectiu atreure inversió cap a les comarques catalanes i, al mateix temps, internacionalit-

zar les empreses catalanes que hi són representades directa-ment, una desena d’elles, de les comarques de Lleida.

Al marge de l’acció empre-sarial, la promoció turística és un altre dels aspectes destacats d’aquest Fòrum, organitzat per

Barcelona Meeting Point amb la col·laboració de la Generali-tat de Catalunya.

En aquest sentit, cal destacar que la Diputació de Lleida va ser una de les quatre entitats que han estat convidades a participar a la sessió Catalonia,

a fashion destination, amb una programació d’exposicions que ha inclòs també l’oferta de cre-uers del Port de Barcelona, d’oci de PortAventura i de moda, de 080 Barcelona Fashion.

Davant d’un centenar d’as-sistents, en bona part empre-

saris russos vinculats al sector del turisme, el director del Pa-tronat de Turisme de la Dipu-tació de Lleida, Jordi Blanch, va presentar les comarques de Lleida com “l’essència de la na-tura” i va descriure el lideratge d’aquestes comarques en domi-ni esquiable, en esports d’aven-tura i l’oferta de turisme rural com a exponents d’unes terres que atreuen a l’any 1,5 milions de visitants i que ara tenen una nova porta d’entrada, com és l’aeroport Lleida Alguaire.

Per altra banda, per exem-ple, cal destacar la presència de l’empresa Corporació Ali-mentària Guissona a la zona d’expositors. El president de la Generalitat de Catalunya, Artur Mas, i el president de la Diputació, Joan Reñé, van salu-dar als representants de l’em-presa guissonenca.

Per la seva banda, Artur Mas, que va inaugurar el Fòrum Em-presarial Catalunya Rússia, va presentar Catalunya com un territori petit, però que “pesa molt des del punt de vista del comerç exterior”, i el Fòrum, va dir, “és una oportunitat per fer negocis i donar-se a conèi-xer”.

La Diputació presenta a Rússia l’oferta de Turisme de Lleida Juntament amb PortAventura, l’oferta de creuers del Port de Barcelona i 080 Barcelona Fashion

catalunya es promociona davant d’un mercat emergent

Jordi Blanch, director del Patronat de Turisme de la Diputació, durant la presentació

DiPuTació reDacciómoscou

amb castanyes i vi dolç

L’Associació de Veïns Jaume I, al Centre Històric, van celebrar la Castanyada a la placeta de la Font, davant l’estatge social, amb castanyes, panellets i vi dolç per a tothom. Tampoc hi va faltar les disfresses del Halloween.

JorDi curcó

celebració de la castanyada a l’associació de Veïns Jaume i

joventut

Els joves lleidatans que aquest estiu van participar en les activitats del centre La Palma van estrenar ahir a la tarda el curt Misteris al casc antic de Lleida. El curtmetrat-ge, de 25 minuts, ha estat una iniciativa de la Regidoria de Joventut de l’Ajuntament de Lleida que va rodar amb 20 joves al mes de juliol.

L’emissió d’aquesta cre-ació audiovisual va anar acompanyada de l’entrevis-ta al regidor de Joventut, Oriol Yuguero, així com la de professor, Òscar Sánchez, i la de tres joves creadors. El programa especial, amb el curt i les entrevistes, es van emetre a Lleida TV.

els joves del centre la palma estrenen un curt

reDacciólleida

> el lideratge en domini esquiable, esports d’aventura i turisme rural són els reclams de lleida

> la iniciativa té com a objectius atreure inversió i internacionalitzar empreses catalanes

lleida8 divendres 2 de novembre de 2012

L’Horta de Lleida s’obre aquest cap de setmana a la ciutadana a través de la iniciativa Ben-vinguts a l’Horta de Lleida, que pretén donar a conèixer de pri-mera mà l’activitat què s’hi fa i posar en relleu l’autèntic pul-mó verd de la ciutat. Aquest programa inclou jornades de portes obertes tant demà com diumenge per atansar-se a les explotacions agrícoles i rama-deres.

D’aquesta manera, els visi-tants podran veure l’activitat que té a través dels mateixos pagesos, que explicaran el seu treball diari, les fruites que s’hi conreen, la maquinària i les formes de conreu que utilitzen

o els processos de manipulació, entre altres.

L’Ajuntament de Lleida pro-mou per tercer any consecutiu la proposta Benvinguts a l’Hor-ta de Lleida, després que les anteriors convocatòries hagin tingut una molt bona resposta dels lleidatans, interessats en conèixer de prop el que repre-senta el sector agrícola a les Terres de Lleida. La visita a les diferents explotacions que enguany participen en aques-ta iniciativa es pot podrà fer demà (d’11 a 14 h i de 16 a 18 h) i diumenge (d’11 a 14 h). La Paeria a l’abast dels ciutadans un servei gratuït d’autobús, al qual s’ha de fer reserva prèvia a http://sostenibilitat.paeria.cat al telèfon 973700455.

amb visites guiades o degustacions

l’Horta de lleida s’obre a la ciutadania aquest cap de setmana

reDacciólleida

LIQUIDACIÓPER

REFORMES

www.miro.esDescobreix la nova pàgina Web a:

descOMPTES de FINS AL 40%NOMÉS FIns a exhaurir existències

A les nostres botigues de Baró de Maials, 117 i C/ Major, 35.

C/ Vila Antònia, 8 - 973 246 786 - Lleida

SORTEGEM UN PACK

PER A DUES PERSONESTRACTAMENT INTEGRAL+ SOPAR

Participa-hi enviant unsms al 27442

Text del missatge: bondiaData del sorteig: 02/01/2013

Preu SMS: 1,45€ (IVA inclòs)

EL pack inclou:

Cabell: Rentat, tractament hidratació,tallat de cabell i pentinat.

Corporal: Manicura, pedicura, higienefacial, exfoliació + hidratació corporal.

Sopar per a dues personesal Restaurant Click Menú.

C/ Acadèmia, 40 - 973 282 002 - Lleida

EL DIARI I

El senador del PSC i secreta-ri general d’Unitat d’Aran, Francés Boya, va criticar ahir l’entrada en vigor de la taxa turística i en demana una moratòria, ja que es tracta d’un impost “injust” i suposa

“un greuge amb altres des-tinacions competidores que no l’apliquen, com Aragó i Andorra”. Boya comparteix la inquietud del sector i es va sumar a la petició perquè el Govern implementi ajudes per haver de suportar la taxa als seus negocis.

ua i psc en demanen una moratòria

una taxa turística “injusta”redaccióvielha

defensa dels recursos naturals

Amb un acte al costat mateix del riu Segre al seu pas per Balaguer, la CUP ha remarcat el seu compromís en la defensa dels recursos naturals de les comarques de Ponent i la seva oposició a qualsevol transvasament de la conca de l’Ebre.

cup ponent-pirineus

La cup, contra qualsevol transvasament del segre

Sara Vilà, cap de llista per ICV-EUIA, i Mercè Brunet, inferme-ra del CAP d’Oliana i candidata de la mateixa coalició, van de-nunciar ahir durant la Fira de Tots Sants a Oliana l’opacitat amb la que s’estan gestionant les retallades i la manca de personal al centre. Vilà i Bru-net van denunciar la manca de

transparència amb la que s’es-tan gestionant les retallades als centres públics sanitaris de la capital de l’Alt Urgell, concre-tament a l’Hospital i al CAP, on l’impacte de les mateixes consi-deren, és del tot alarmant. Vilà va parlar de “l’atrapament” de la sanitat pública entre el PP a nivell Estatal i CIU a nivell au-tonòmic. En total s’ha retallat un 17% la despesa en sanitat.

veu manca de transparència

icv denuncia a oliana les privatitzacions de sanitat

redaccióoliana

comarques 11divendres 2 de novembre de 2012

recomanen ser prudents

Els rescats a boletaires van experimentar a l’octubre un “repunt molt important”, se-gons el sergent dels Bombers de la Generalitat i cap respon-sable de la Unitat Tècnica del Grup d’Actuacions Especials (GRAE), Joan Borràs, que va de-tallar que si normalment es fan

tres o quatre recerques al mes de persones que feien algun ti-pus d’activitat a la muntanya, aquest octubre van comptabilit-zar dos morts, a Coll de Nargó i Port del Comte, i 10 recerques només de boletaires.

Borràs aconsella portar roba d’abric, planificar l’activitat, que aquesta sigui a primera hora del matí per aprofitar les

hores de llum i anar equipat amb algun color llampant per facilitar la localització en cas de rescat.

“Quan actuem els GRAE ja són recerques de certa celeritat i compromís”, adverteix Bor-ràs, que insisteix als boletaires que tinguin en compte les reco-manacions i siguin prudents a la muntanya.

Els boletaires perduts disparen els rescatsA l’octubre, amb deu recerques i 2 morts, a Coll de Nargó i Port del Comte, se’n van fer el triple que en un mes normal

acnlleida

La noguera. els serveis socials del Consell Co-marcal han organitzat per al dissabte 24 a les 6 de la tarda a Albesa l’espectacle ‘els tres porquets’ per commemorar el dia mundial dels infants.

vaLLfogona de baLaguer. L’empresari Josep Piqué, que ha transformat una granja de conills en una multinacional que ven 750.000 mascotes l’any, serà un dels protagonistes del programa ‘rurals’.

erc. La federació comarcal d’erC de l’Alt Urgell va muntar una parada a oliana per apropar-se a la gent del territori i explicar-los-hi els motius pels quals Catalunya ha d’apostar per la independència.

al solsonès

El conductor d’un cotxe va resultar ferit ahir a la tar-da en un accident a Pinell del Solsonès. El cotxe es va precipitar per un desnivell d’uns 30 metres. Va ser a la C-14 al quilòmetre 129. Hi van treballar cinc dotacions dels Bombers. Es desconei-xien més detalls.

ferit en un caure amb el cotxe per un desnivell

redacciópinell de solsonès

política

El cap de llista del PSC per la demarcació de Lleida al Parlament, Àngel Ros, va visitar ahir la Fira de Tots Sants d’Oliana, amb el nú-mero dos de la candidatu-ra, Òscar Ordeig, militants socialistes d’Oliana, l’exal-calde del municipi, Antoni Vilaginés, i els diputats provincials Enric Colom i Miquel Aguilà. Ros va des-tacar “la gran potencialitat de desenvolupament que té el Pirineu però falta el des-envolupament d’un sector industrial agroalimentari potent”. En aquest sentit, va dir, “el Govern s’ha de de-dicar a l’impuls del conjunt del territori a Catalunya”.

ros: “el Govern no vetlla per les relacions dins de catalunya”

redaccióoliana

Per acord del Ple de la Corporació Municipal d’Almacelles, de data 30 d’octubre de 2012; s’aprovà inicialment el projecte d’aprovació inicial de la modificació puntual del POUM en

els sectors SUND-25 i SUND-26 (Ciutat Jardí), registrat d’en-trada el 18 d’octubre de 2012 amb número 2983/12 i realitzat

per l’arquitecte Xavier Guerra López.

S’acordà, igualment, obrir un període d’informació pública d’un mes, prèvia publicació de l’acord precedent a través

d’edictes en el Butlletí Oficial de la Província, en un dels dia-ris de més divulgació a Lleida, telemàticament i en els taulers

d’edictes municipals, a fi de que es pugui aportar per qui interessi els suggeriments o al·legacions a l’acord d’aprovació

inicial del present projecte de reparcel·lació.

És per tot això que s’exposa al públic l’esmentat expedi-ent pel termini d’un mes, a fi que es puguin presentar les al·legacions adients, restant aprovat definitivament si se

certifica la manca d’aquestes.

Josep Ibarz Gilart Alcalde d’Almacelles

Almacelles, 31 d’octubre de 2012

_Edicte_Ajuntament d’Almacelles

Els Castellers de Vilafranca van escriure ahir una nova pàgina a la història castellera, descarregant un castell com-post inèdit, el 7 de 9 amb fol-re. Els “verds” van signar una actuació d’extrema dificultat, en què també van descarregar

el 4 de 9 sense folre -el segon de la temporada- i la torre de 9 amb folre i sense mani-lles que, per tercer cop, se’ls va resistir fent llenya després que l’enxaneta el coronés. La plaça de la Vila de Vilafranca també va presenciar l’actuació dels Capgrossos de Mataró, els de Sants i els Xiquets.

jornada castellera històrica

7 de 9 amb folre dels castellers de Vilafranca

agènciesvilafranca del penedès

el moment que l’anxaneta dels de Vilafranca coronava el castell

núria torres (acn)

Tres joves van morir a Madrid per una allau humana en una macrofesta de Halloween. Els fets van passar al pavelló Madrid Arena, a la Casa de Campo, on s’estava celebrant la festa Thriller Music Park. Tot apunta que l’explosió d’una bengala o bé d’un petard va provocar el pànic entre la gent

que va desencadenar en una allau humana.

L’allau humana hauria pas-sat en un passadís del pavelló, de més de 10.000 metres qua-drats de superfície, segons va dir el vicealcalde de Madrid, Miguel Ángel Villanueva, que va subratllar que el local com-plia totes les mesures de segu-retat. Villanueva també va ne-gar que totes les portes menys

una estiguessin tancades. Amb tot, els testimonis van afirmar que quan l’allau es va produir al recinte només hi havia ober-ta una porta. Així, una de les assistents va explicar que “s’ha fet un tap humà en l’única sor-tida que tenien, perquè les al-tres sortides estaven tancades amb precinte. Només hi havia una porta, com a la Love Para-de”.

hi ha 2 joVes més hospitalitzades

moren 3 noies a madrid per una allau humana en una macrofesta

agènciesmadrid

actualitat12 divendres 2 de novembre de 2012

Tres persones van morir i una va quedar ferida en estat crí-tic a causa d’un incendi en un immoble situat en el núme-ro 23 del carrer Forcanada de Sabadell, al barri de Ca n’Oriac de Sabadell. Les víctimes mor-tals són la mare i dues filles, de 35, 37 i 58 anys, i el ferit greu, un altre fill, és un menor de 14 anys.

El foc va començar al vol-tant de les sis de la matinada a la part davantera de l’habitat-ge situada als baixos de l’im-moble, on s’ubica la cuina i el menjador, per causes que en-cara no se saben. Les tres vícti-mes mortals, que van morir per intoxicació, i el ferit greu eren als baixos on va començar el foc i els bombers els van treu-re inconscients. L’alcalde de

Sabadell, Manel Bustos, va ex-plicar que les finestres del pis tenen reixes, cosa que “pot ha-ver dificultat la situació de les víctimes”. Potser per això, les quatre persones van anar a la part del darrere de l’habitatge,

on hi ha el patí de llums, per escapar del fum i el foc, que va ser “violent i ràpid”.

L’incendi també va provocar intoxicacions lleus a 7 persones que vivien als pisos superiors de l’immoble.

3 morts i un ferit crític en un foc a SabadellLes víctimes són 3 dones d’una mateixa família, que haurien mort per inhalació de fum en quedar atrapades per les flames

agènciessabadell

tragèdia en un immoble

L’incendi va afectar la planta baixa de l’edifici

aLejandro garcía (efe)

Aena ha pactat un ERO que afectarà 1.600 treballadors de la companyia, i és la primera que s’acull al Reial Decret del govern espanyol que facilita els acomiadaments col·lectius de treballadors públics per mo-tius econòmics.

Ha firmat amb els sindicats UGT, CCOO i Uso un pla de vi-

abilitat que reculli importants mesures de flexibilitat interna, així com desvinculacions vo-luntàries, a les que podran aco-llir-se fins al 31 de desembre.

La companyia, que afirma que l’objectiu és millorar l’efi-ciència de la xarxa aeroportu-ària, aportarà les despeses de desocupació d’aquest col·lectiu en cas que l’empresa tingui be-neficis.

acomiadaments col∙lectius

aena pacta un ero que afectarà 1.600 empleats

agènciesmadrid

cine espanyol

Lo Imposible és la pel·lícula espanyola més taquillera de la història amb 27,5 milions d’euros, segons Rentrak Spa-in, que calcula les dades de taquilla de cinemes a l’estat espanyol. El film del direc-tor J.A. Bayona ha batut un nou record després de ser l’estrena més taquillera.

‘lo imposible’, la més taquillera de la història

agències)barcelona

campanya 25-n

El primer secretari i candi-dat del PSC a la presidèn-cia de la Generalitat, Pere Navarro, va considerar molt preocupant i “escandalós” que la Generalitat no admeti el seu error després que la Junta Electoral li ordenés la “retirada immediata” de la campanya institucional pel 25-N. Navarro va destacar que aquesta campanya “con-fonia el país amb el partit” i lamenta que la Generalitat insisteixi en l’error. Així va reaccionar Navarro després que el portaveu del Govern, Francesc Homs, lamentés la retirada dels espots.

navarro veu “escandalós” que el govern no admeti l’error

agènciesbarcelona

responsabilitats

El candidat d’ICV-EUiA, Joan Herrera, va demanar ahir a CiU que pagui els 271.000 euros que ha costat l’espot per incentivar el vot que la Junta Electoral ha or-denat retirar. Al seu parer, com que el Govern sabia que “es passava tres pobles” amb la campanya perquè és “to-talment esbiaixada” i “obeïa a lògiques electorals”, el seu responsable hauria de dimi-tir. En una roda de premsa a l’agència EFE, el líder ecoso-cialista també va criticar la reacció del president de la Generalitat, Artur Mas, mostrant-se perplex.

herrera demana a ciu que pagui els diners de l’espot retirat

agènciesbarcelona

El Força Lleida espera su-mar avui el segon triomf de la temporada. Els lleidatans, però, s’enfronten al Breogán de Lugo, un dels equips més forts de la categoria i candi-dat a l’ascens. El partit es juga al Barris Nord a partir de les 21 hores.

Els gallecs sumen tres vic-tòries per una derrota. És a dir, el contrari que els lleida-tans. En el darrer partit van apallissar l’Osca per 43 a 71 i compten amb jugadors com l’americà Winchester o l’ho-landès Schaftenaar. Els llei-datans, en canvi, esperen que el Barris Nord torni a ser un fortí.

avui juguen contra el breogán

el barris nord vol veure un gran Força lleida

redacciólleida

hoquei sobre patins

L’ICG Lleida Llista va sumar ahir la segona victòria consecu-tiva a l’OK Lliga d’hoquei so-bre patins. El conjunt d’Albert Folguera va guanyar a la pista de l’Alcoi, per 1 gols a 2, des-prés de remuntar el partit que anava perdent a la mitja part. Els lleidatans van sortir amb

força i concentració en la se-gona part i el gol de Dani Ló-pez els ha posat al partit. Amb bona defensa i aprofitant les recuperacions de la bola, van aconseguir fer el segon, gràcies a l’argentí Necchi, a falta de 3 minuts per al final. D’aquesta manera, l’ICG Lleida es va fer amb els tres punts a la pista de l’Alcoi, on aquesta temporada

els locals han derrotat el Noia i el FC Barcelona.

Amb el triomf, els llistats pugen fins la desena posició i s’allunyen dels últims llocs de la classificació. L’equip lleidatà torna a jugar aquest diumenge, a casa. Rebrà al pavelló munici-pal Onze de Setembre la visita del Lloret (a les 12 h.), que es troba en 13a posició.

L’ICG Lleida suma la segona victòria seguidaEl conjunt d’Albert Folguera guanya a la pista de l’Alcoi, per 1 gols a 2, després de remuntar el partit que perdia al descans

redaccióalcoi

primera catalana

El Tàrrega va guanyar ahir l’Andorra (3-1) en un partit que s’havia ajornat pels com-promisos internacionals dels andorrans. Els de l’Urgell van ser molt superiors als visitants i van aconseguir tres punts que els permeten escalar fins a la cinquena posició (14 punts).

triomf del tàrrega contra l’andorra (3-1)

redacciótàrrega

Víctor Sánchez i Medel pugnen per una pilota

efe

La Copa del Rei tampoc és la competició de l’Espanyol. Els blanc-i-blaus van caure ahir a Sevilla (3-1) i tenen l’elimina-tòria molt costa amunt.

Els de Pochettino van en-caixar un gol, obra de Fazio, pràcticament en la primera jugada del partit però van saber aprofitar l’única ocasió perillosa de què van disposar en tot el partit, ja a la segona part, per il·lusionar-se durant

uns minuts. Christian Alfon-so, conduint des de la banda dreta fins a la frontal de l’àrea, es va inventar un xut ras i col-locat que va superar Diego López. La desfeta va arribar als últims minuts. Cala, al 83, i Negredo, al descompte i de penal, van marcar els gols de la victòria local.

Altres resultats van ser: Còrdova, 2 - R. Societat, 0; Ponferradina, 0 - Getafe, 4; Valladolid, 1 - Betis, 0; Meli-lla, 1 - Llevant, 0.

els catalans cauen a sevilla

l’espanyol també perd a la copa del rei (3-1)

agèncieSsevilla

cervera

Ha arribat el dia. Cervera re-trà avui un càlid homenatge a Marc Márquez, flamant campió de Moto2. El cerverí podrà sa-ludar així tots els seus veïns en un acte que es preveu multitu-dinari. A banda del Marc, tam-bé es reconeixerà la temporada que ha fet el seu germà Àlex, que ha guanyat el campionat d’Espanya de 125.

Els actes començaran a les set de la tarda amb una recep-ció a la Sala de Plens de la Pa-eria de Cervera. Els campions sortiran al balcó per saludar els cerverins. Ja a les 20.30 hores, hi haurà una rua que sortirà del restaurant Bona Teca i que acabarà a la plaça Pius XII per al final de festa.

marc márquez rebrà avui l’homenatge dels seus veïns

redacciócervera

dIvendres 2 DE novEmbrE DE 2012 13

horòscop

1 5 68 6 1 34 3

2 6 52 4 3

9 1 28 7 34 9 6 5

3 4 9

sudoku núm. 1.646

so

luc

ion

s n

. 1

.64

5

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #0 [28/10/2012]9 5 2 8 6 3 4 1 71 3 4 7 5 9 2 6 88 6 7 2 1 4 9 3 5

4 8 6 5 2 1 3 7 95 9 3 6 4 7 8 2 12 7 1 3 9 8 5 4 6

6 1 9 4 8 2 7 5 37 4 5 9 3 6 1 8 23 2 8 1 7 5 6 9 4

Solution #1 [28/10/2012]5 3 1 6 8 9 7 2 46 7 8 4 2 1 9 5 39 4 2 7 5 3 6 1 8

8 1 5 3 9 7 2 4 63 9 7 2 4 6 1 8 52 6 4 5 1 8 3 7 9

7 5 3 8 6 2 4 9 11 8 6 9 7 4 5 3 24 2 9 1 3 5 8 6 7

Solution #2 [28/10/2012]4 2 6 1 7 9 3 8 53 9 7 5 4 8 2 6 18 5 1 3 6 2 4 7 9

7 8 9 4 5 3 6 1 25 4 3 2 1 6 8 9 76 1 2 9 8 7 5 4 3

9 7 4 6 3 5 1 2 81 3 8 7 2 4 9 5 62 6 5 8 9 1 7 3 4

Solution #3 [28/10/2012]9 7 1 5 6 4 8 2 38 6 5 2 7 3 1 9 43 4 2 9 1 8 7 5 6

6 5 8 7 4 2 3 1 97 9 4 8 3 1 5 6 22 1 3 6 9 5 4 7 8

4 3 6 1 2 7 9 8 51 8 9 3 5 6 2 4 75 2 7 4 8 9 6 3 1

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis·posats en nou files i columnes, emplenant les cel.les amb nú·meros de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fila, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

És possible que et sen·tis una mica sol per·què no arribes a les coses o persones que vols, però és que con·fons els somnis amb la realitat.

Durant tot el dia esta·ràs molt ocupat i, fins i tot, obsessionat amb totes les qüestions familiars que seran completament priori·tàries.

No pots descartar al·guna desil·lusió en un projecte on tenies mol·tes esperances ficades. Ara sofrirà un retard i s’escaparà la teva ca·pacitat de maniobra.

Tornarà a tu, d’alguna manera, aquella per·sona que s’havia allu·nyat i que t’havia ficat trist. No et faltarà un somriure i mostraràs el teu costat tendre.

Si encapçales un grup, de treball o social, hauràs de començar a aplicar certes normes perquè les coses surtin amb sentit. Ho aconse·guiràs amb esforç.

Tot el treball realitzat des de fa dies, dona·rà aviat resultats. No guardis rancors a nin·gú ja que, després, et podries arribar a pe·nedir.

Surts d’algun tipus de confusió i veus el teu panorama una mica més clar. És veritat que has deixat quel·com pel camí, però és necessari.

Estàs bastant inspirat en les teves paraules, amb el que li has de dir a una persona que vols que et faci un fa·vor. Algú t’admira per la teva valentia.

És important que avui deixis les portes obertes si tractes amb negocis importants. Mostra’t amable i col·laborador amb els al·tres.

Atreveix·te a sortir del teu cercle social i no desaprofitis cap opor·tunitat de conèixer gent nova. Serà bona decisió perquè cauràs molt bé.

La teva posada en es·cena serà molt convin·cent i et pot afavorir molt per realitzar una compra·venda. Tot sortirà com t’havies proposat.

Bon dia per a les ex·periències noves o per atrevir·te a trencar certes regles que hi ha al teu voltant. Si ho fas, et sentiràs molt a gust amb tu mateix.

AQ

uAri

21

gene

r - 19

febre

rEs

corp

Í 24

oct. -

22 no

v.ll

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAur

E 21

abril

- 21 m

aig

pEiX

os

20 fe

brer -

20 m

arçsA

GiT

Ari

23

nov.

- 21 d

es.VE

rGE

24 ag

ost - 2

3 set.

BEss

on

s 22

maig

- 21 j

uny

cApr

ico

rn

22 de

s. - 20

gene

rcr

An

c22

juny

- 23 j

uliol

BAlA

nÇA

24

setem

bre - 2

3 oct.

Àri

Es

21 m

arç - 2

0 abri

l

Anuncis BrEusIMMOBILIÀRIES

VendesEn venda finca agrícola a les Borges Blanques de 18 hectàrees d’oliveres. La finca es rega quasi tota amb reg per goter. La fin·ca té un pantà amb una capacitat per a tres mili·ons de litres d’aigua. Hi ha tres cabanes en molt bon estat i un magatzem de 130m2. Informació i visites sense compromís: 636 189 656 FinquesCor.

Bon preu, aparta-ment a Benicàssim. 5a planta. Vistes al mar i muntanya. 2 habitacions, balcó, terrassa, piscina comunitària i gran zona ajardinada. Luis: 692 138 103

En venda petita finca rús·tica de regadiu, situada a les Borges Blanques a peu de carretera (davant cementiri de cotxes car·retera direcció Arbeca), a pocs quilometres de Mollerussa, ideal per fer·hi hort. Té una petita cabana reformada d’uns 8m2 per poder·hi guardar les eines del camp. La fin·ca està envoltada per una paret de tapia. Accés per camí totalment asfaltat. Preu: 10.000€. Informació i visites sense compromís: 636 189 656 FinquesCor.Mollerussa. Solar en venda per habitatges plu·rifamiliars. Excel·lent situ·ació. 185 metres de façana i 1.239 m2 de sostre. Tel.: 629 770 876. Oportunitat! En venda casa a les Borges Blanques a reformar (tenim pressu·postos), en solar de 90m2, situada prop del centre.

Estructuralment en bon estat. Planta baixa, plan·ta primera i golfes. Preu: 15.000 euros. Visites i informació: 636 189 656. (FinquesCor).

Cappont. Piso en la calle Riu Francolí, de 75m2, 2 habi·taciones dobles, cocina office, baño, exterior. Balcón y galería. Calefac·ción individual. Ascensor. 66.000€. Tel.: 610 722 296

Paseo de Ronda. Piso en la calle la Mercè de 85m2, 3 habitaciones dobles, baño, cocina office, salón de 20m2. Exterior: balcón y galería, ascensor, ca·lefacción central. Garaje y trastero incluido en el precio. 105.000€. Tel.: 610 722 296.Se vende piso y local. 68.000€. Tel.: 619 185 311.Se vende local 50m2. 45.000€. Tel.: 619 185 311.

Bordeta. Casa de 115m2, 4 habitacio·nes, 1 baño, cocina independiente, sa·lón de 25m2, garaje y trastero. Patio de 90m2. 72.000€. Tel.: 610 722 297

Torre Lleida. 2.260m2. Ter·reny vallat. 2 habitacions, cuina independent, bany, 2 magatzems, piscina, de·puradora aigua potable i llum. 131.270€. Joan. Tel.: 607 032 527.Piso zona Lluís Com-panys. 3 habitaciones, baño, cocina, galería, cale·facción, ascensor. A refor·mar. 47.000 euros negocia·bles. Joan: 607 032 527.Apartamento en Cap-pont. Seminuevo. 2 ha·

bitaciones, cocina, baño, calefacción, terraza, as·censor. 80.000 euros. Joan: 607 032 527.Vilanova de Segrià. Ter·reno de 11.000 metros. Abundante agua y fácil acceso. Pequeña construc·ción. 28.000 euros. Joan: 607 032 527.Lleida. Torre con 168 me·tros construidos. Luz y agua. 2.200 metros de ter·reno. Barbacoa y almacén. 77.500 euros. Joan: 607 032 527.Alcoletge. Casa de 6 ha·bitaciones, 2 baños, cocina americana, dos salones, garaje de 30m2, fuego a tierra, terreno de 900m2 y piscina. 110.000€. Tel.: 610 722 297.Terreno de 2.700m2, 300m2 de almacén con casa de 32m2. Agua, luz, teléfono. A 500 metros de Lleida. 60.000€. Tel.: 610 722 297.LloguersPiso amueblado. Ferran. Dos dormitorios. Tres ter·razas. Calefacción y agua caliente central. 400€. Tel.: 662 662 787.Es lloga apartament a Salou per quinzenes. Tel.: 619 357 279.

Alquilo plaza de párquing. C/ Camp de Mart. Tel.: 661 229 382

Apartament a Menorca en lloguer. Particular. Bon preu. Tel.: 677 524 405.Es lloga apartament a Cambrils, moblat i amb electrodomèstics, ideal per a compartir, molt ben situat, 2 habitacions i pàr·quing. Es lloga fins al juny a un preu econòmic: 300 euros mensuals. Informa·ció i visites: 636 189 656.

Llogaria a família pro·fessional de l’hosteleria, cafeteria amb vivenda (Pons·peu carretera). Tel.: 676 079 864.Traspàs

Es traspassa restaurant a les Garrigues, amb ca·pacitat per a més de 80 comensals. Tota la maquinària és nova i es deixaria per continuar el negoci. Preu: 65.000 euros. Informació i visites: 636 189 656

FEINA

DemandesNecesito traductor alemán. Tel.: 646 399 270.

VEHICLES

Vendes Daewoo Tacuma 1.6 ga·solina. Año 2004. 150.000 km. Buen estado. 2.800€. Tel.: 646 655 022.Compres Compro vehículos de ocasión. Valoración sin compromiso. Tel.: 646 655 022.

VARIS

Compres

Vendo yeguas y potros a buen precio. Interesados llamar al 973 740 205 a partir de las 21.00 horas.

Compro oro y plata. Máxima tasación. C/Pi i Margall, 2 (frente Auditorio) y C/Unió, 13. Lleida. Tel.: 675 883 815

Compro discos, tebeos, cromos, postales, novelas, muñecas, Scalex·tric, libros, etc. Tel.: 669 548 488

ESOTERISME

CONTACTES/RELAX

Vols un anunci bàsic per paraules?Venc vestit de núvia en perfecte estat. Mo·del Fauna de la Spo·sa. Talla 42. Tel.: 605 585 806.Apartament a Menorca en lloguer. Particular. Bon preu. Tel.: 677 524 405.

0.33€per paraula + 21%IVA

Potser prefereixes un anunci requadrat? Que també queda molt bé

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

Vols un anunci ressaltat? Es veu força oi?

Compro discos, tebeos, cromos, postales, novelas, muñecas, etc. Tel.: 669 548 488

0.33€ per paraula + 21%IVA

+1€

Potser t’agrada més requadrat i també amb color de fons? Cap problema...

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultosmáximo 1,49 €

COMPRO JUGUETES ANTIGUOS

muñecos/as, trenes, scalextric

610 870 443

9€ per mòdul requa-drat + 21%IVA

+1€

Ho combinem com tu vulguis

Sol·licita més informació

sobre aquesta nova campanya

trucant al 973 260 065

preu per paraules (paraula → 0.33 €/dia mínim 5 paraules ● 1 mòdul → 9 €/dia màxim 25 paraules ● 2 mòduls → 17 €/dia màxim 50 paraules) ● per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

oci14 divendres 2 de novembre de 2012

06.00 Noticias24horas.06.30 Telediariomatinal.09.00 Los desayunos de

TVE.10.15 LamañanadeLa1.14.05 L’informatiu.14.30 Corazón.15.00 Telediario.16.05 L’informatiu.16.15 Eltiempo.16.30 Amar en tiempos re-

vueltos.17.25 Amoresverdaderos.18.30 +gente.21.00 Telediario2.22.15 Eltiempo.22.30 Cinema. Michael Clayton. Amb

George Clooney, TomWilkinson,TildaSwin-ton,SydneyPollack.

00.20 StamosOkupa2.01.20 Cinema. Noche de terror.02.45 TVEesmúsica.04.30 Noticias24h.

07.45 El zapping de Surfe-ros.

08.15 Topgear.09.15 AlertaCobra.(ST) Truck stop.10.15 Rush.12.30 Las mañanas de Cua-

tro.14.00 NoticiasCuatro.(ST)14.50 DeportesCuatro.(ST)15.45 Homecinema. Herbie: a tope.17.45 Homecinema. El hijo del presidente.

Amb Sinbad, BrockPierceiBlakeBoyd.

20.00 NoticiasCuatro.21.00 DeportesCuatro.21.30 Losabe,nolosabe.22.30 Supernanny.23.30 Callejeros. Parejas en paro.00.15 Diariode...02.15 Bagdad.El imperiode

lossentidos.03.30 NBA. Lakers-Clippers.

06.00 TVEesmúsica.06.30 That’sEnglish.07.00 Documentals.09.00 PueblodeDios.09.30 Aquíhaytrabajo.10.05 UNED.11.00 Documentals.12.00 ParatodosLa2.13.45 Enportada.14.30 Zoomnet.14.45 Docufilia.15.35 Saberyganar.(ST)16.05 Grandes documenta-

les.18.00 Jaraysedal.18.30 Elescarabajoverde.19.00 Cocineroapresión.19.30 Lasala.20.00 L’informatiu.20.30 Gentdeparaula.21.00 Docufilia.23.00 EldocumentaldeLa2. Don Juan de Borbón, con-

de de Barcelona.00.50 Cinefilia. Zindeeq.02.15 Docufilia.

06.00 Notícies3/24.08.00 Elsmatins.13.05 Rex.(ST)14.00 Telenotícies comar-

ques.14.20 Elmediambient.(ST)14.30 Telenotícies migdia.

(ST)15.40 Cuines.(ST)15.50 LaRiera.(ST)(N)16.30 Divendres.(ST)18.15 Joséphine.(ST)19.55 Espaiterra.(ST)20.20 Elgrandictat.(ST)21.00 Telenotícies vespre.

(ST)21.50 Zonazàping.22.15 Lagranpel·lícula.(ST) El gran Vázquez. Amb

Santiago Segura, Mer-cè Llorens, Álex An-gulo (Peláez), EnriqueVillén.

00.10 Pel·lícula.(ST) Per fi ja són vacances.01.50 Divendres.(ST)04.00 Bluesal’estudi.

06.00 Mic.(ST)06.30 EldetectiuConan.07.20 Wickie,elviking.(ST)07.45 Doraemon.(ST)08.40 ElpetitNicolas.(ST)08.55 Mic.(ST)09.25 En Wallace i en Gro-

mit.(ST)11.20 ElxaiShaun.12.15 AngelaAnaconda.13.00 Lalligadelssupermal-

vats.(ST)13.50 FanboyiChumChum.14.40 El xou de l’Scooby

Doo.(ST)15.05 Laclassedelstitans.15.45 ElsecretdeKells.(ST)17.00 Mic.(ST)17.45 Unamàdecontes.18.10 Sabrina.(ST)19.00 ElsDalton.(ST)19.30 InfoK.(ST)19.45 Elllibredelaselva.20.00 TomiJerry.(ST)21.00 BoladedracZKai.21.30 Eldocumental.(ST)22.30 Odissees.(ST)23.00 Ambfilosofia.(ST)23.30 Denit.(ST)00.25 TerritorisFilm-fest.

PROGRAMACIÓ

06.30 Lavoz.Loselegidos.07.00 Matinaldecine. Terremoto en Pajaro Is-

land.08.30 Telecinco.es/lavoz08.55 El programa de Ana

Rosa.12.45 Mujeres y hombres y

viceversa.14.30 Debuenaley.15.00 Informativos Telecin-

co.(ST)16.00 Sálvamediario.20.00 Pasapalabra.21.00 Informativos Telecin-

co.22.00 Sálvamedeluxe. Talk-show presentat

per Jorge Javier Váz-quez.

02.00 Premiercasino.05.00 Enconcierto.05.15 Fusiónsonora.

06.15 Noticiasdelamañana.09.00 Espejopúblico.12.00 Karlos Arguiñano en

tucocina.(ST)12.30 La ruleta de la suerte.

(ST)14.00 LosSimpson.(ST) El matón superdetective. Homerpalooza.15.00 Antena3Noticias1.15.40 Deportes.15.50 TutiempoconRoberto

Brasero.16.15 Bandolera.(ST)17.15 El secreto de Puente

Viejo.(ST)18.30 Ahoracaigo.19.45 Atrapaunmillón.(ST)21.00 Antena3Noticias2.21.30 Deportes.21.35 Eltiempo.22.00 Cinema. Indiana Jones y el reino

de la calavera de cristal.Amb Harrison Ford,Cate Blanchett, Shia LaBeouf, Karen Allen,JohnHurt,RayWinsto-ne.

00.15 Equipo de investiga-ción.

02.30 Ganingcasino.

07.00 Bonusmusic.08.00 ClubBanyetes.08.15 Notíciesvespre.09.00 Somni d’una nit d’es-

tiu.10.30 Ambgustdemercat.11.00 Misteris al Casc Antic

deLleida.11.30 Cuinetes.12.00 Aventura’t.12.30 Fórmulapi.13.00 Vadecastells.13.30 Gaudeixlafesta.14.00 Notíciesmigdia.14.45 Arantv.15.00 Cafeïna.16.00 Notíciesmigdia.16.30 Mirades.17.00 Univers.17.30 Fanzivid.18.00 Catsons.18.30 ClubBanyetes.18.45 Escenaris.19.15 Arantv.19.30 Esportsenxarxa.20.00 Notíciesvespre.20.45 Eltemps.20.50 TerritoriCatalunya.21.00 Socarrats.21.30 Lleidaaldia.23.00 Notíciesvespre.23.45 Televenda.00.30 Cafeïna.

07.00 8de8.07.30 Catalunyablues.08.00 8aldiamagazin.08.30 Passaport.08.50 Televenda.10.50 Pel·lícula. Bandolero. Amb James

Stewart, Dean Martin,Raquel Welch, GeorgeKennedy, Andrew Pri-ne,DenverPyle.

12.40 Diagnòsticassassinat.13.30 Arucitys.16.30 Leyyorden.17.10 InspectorWolff.19.00 8aldia.22.15 Holocausto. Nova sèrie. Amb Fritz

Weaver, RosemayHarris, James Woods,Meryl Streep, JOsephBottoms, Michael Mo-riarty, Ian Holm, SamWanamaker.

01.25 Clips.

(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents

06.00 Teletienda.07.40 Alrojovivo.09.25 Crímenes imperfectos.

(ST)10.20 Crímenes imperfectos:

ricosyfamosos.(ST)11.15 Informecriminal.(ST)12.30 Alrojovivo. EspaipresentatperAn-

tonioG.Ferreras.14.00 laSexta/noticias.(ST)15.00 laSextadeportes.(ST)15.35 Elmillonario.(ST)16.30 Bones.(ST)18.00 Numbers.(ST)18.55 Másvaletarde.20.00 laSextanoticias.(ST)21.00 laSextadeportes.21.30 #laSextacolumna.(ST)22.20 Elclubdelacomedia.01.00 1.000 maneras de mo-

rir.02.00 AstroTV.06.00 Teletienda.

televIsIÓ 15 divendres 2 de novembre de 2012

BONBONDIA cat la informació al teu abast !!!

23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més

div

end

res

2 d

e n

ov

emb

re

de

2012

Avui felicitem tots els viCTorino

FBOALBERT FOLGUERAL’ICG Lleida suma la segona victòria consecutiva a l’OK Lliga (1-2). El conjunt guanya a Alcoi, on aquesta tempora-da han perdut el Noia i el FC Barcelona.

F E R B U L L I R L ’ O L L A

muchas felicidades Jesús silva por tu 9 cumpleaños. ¡Te amamos mucho!

Avui fa 4 anys. moltes felicitats de part dels iaios, Titi i tieta!

moltes felicitats mare! de part dels tiets i cosí ivan pels teus 5 anys!Vols felicitar algú? Envia’ns la foto a agenda@bondia.cat

Envia’ns la teva foto

© F

oto:

she

rrie

sm

ith

+ -

Son Goku, Satanàs Cor Petit, Krilin, el Follet Tortuga, el Ten Shin Han i fins i tot l’A17 i l’A18... No va faltar ningú a l’obertura del XVIII Saló del Manga de Barcelona, que va obrir ahir les seves portes amb 307 per-sones caracteritzades de personatges de ‘Bola de Drac’. De fet, només en necessita-ven 250 per obtenir el rècord Guinness. El saló commemora els 20 anys de l’estrena de la sèrie a Catalunya. I és que ‘Bola de Drac’ ha marcat una generació que es va passar molts anys fent el ‘kame hame ha’.

ANA BOTELLA Tres noies van morir durant una allau de persones que hi va haver en una festa de ‘Halloween’ que se celebrava al Madrid Arena, propietat de l’Ajuntament de Madrid.

Consulteu condicions de l’oferta. Preu sense IVA.Possibilitat de finançament.

Av. Prat de la Riba, 18 · Lleidawww.acromat.cat

615 800 400973 260 580

OFERTA

Amb instal·lació professional completa

CANVIALA CALDERA

ARA!PerPer

1.143 €1.143 €23,73 €

al mes

cr3a

tiva.

com

VOLSESTALVIAR?