Tel.: 973 260 065 Fax: 973 261 067

El primer diari gratuït i independent de Lleida

Visita’ns també a:

9 DE JULIOL DEL 2013

LaUdL, capdavanteraen l’àmbit d’investigació

Un total de 300 expertsparticipen fins dijous en lanovena edició del CongrésEuropeu d’Agricultura.

Arrenca el curs d’arqueologia a GuissonaHi participen un total de 30 estudiants procedents de diferents universitats

Les darreresnovetats enagriculturadeprecisió

SALVADOR MIRET (ACN)

AJUNTAMENT DE GUISSONA

p. 06 i Edit. 04p. 03

p. 10

PUBLICITAT

Se situa en el 8è lloc en el rànquing estatal de les universitats públiques

LaPaeria repduesofertesperexplotarelMercatdelPla

p. 05

Elscamionsde l’Eixhaurandepagarl’Eurovinyetael2014

p. 07

NÚMERO 1.781 ANY 8

També destaca en l’àmbit de la docència, on ocupa el 10è lloc d’un total de 48

Mercolleidaacull lesnoves instal·lacionsdel’HospitalMontserrat

p. 06

HERMÍNIA SIRVENT (AJUNTAMENT DE LLEIDA)

PUBLICITAT

Serveis

TELÈFONSSeguretat

Emergèncias 112

Mossos d’Esquadra 973 700 050

Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000

Policia 091

Guàrdia Civil Atenció Ciutadà

900 101 062

Guàrdia Urbana 092/973 700 600

Urgències mèdiques

ICS 973 221 516

Hosp. Arnau de Vilanova 973 705 200

Hospital de Sta. Maria 973 727 222

Urgències Tàrrega 973 310 852

Comitè Anti-sida 973 221 212

Alcohòlics Anòmims 629 779 654

Comedores compulsivos 676 060 624

Fibrolleida 649 873 838

Creu Roja

Lleida 973 279 900

Agramunt 973 390 880

Balaguer 973 445 795

Cervera 973 532 084

Les Borges Blanques 973 143 493

Mollerussa 973 711 282

Tàrrega 973 500 679

Serveis funeraris 973 237 206

Servei de suport en el Dol de Ponent

973 501 503

Bus Lleida-Andorra 973 352 379

Estació d’Autobusos 973 268 500

FARMÀCIES D’AVUIDe 09.00 a 22.00 h

Garrós. Prat de la Riba, 53

Baquero. Riu Ebre, 10 (Doctora Castells)

De 22.00 a 09.00 h

Badia. Prat de la Riba, 91

FARMÀCIES DEMÀDe 09.00 a 22.00 h

Garrós. Prat de la Riba, 53

Villalonga-Pifarré. Hostal, 2 (Bordeta)

De 22.00 a 09.00 h

Redondo. Àger, 23 (Bordeta)

AL·LÈRGIES

Parietària 4 =Gramínies 4 =Olivera 1 DBlets 4 =Castanyer 1 =Compostes 1 =Eucaliptus 1 =Palmeres 0 =

Pi 3 =Plantatge 4 =Poligonàcies 1 =Roure / Alzina 1 DTroana 1 =Xiprer 1 =Alternaria 4 =Cladosporium 4 =

Del 8 al 14 de juliol

Nivell de risc d’al·lèrgia: 0, nul; 1, baix; 2, mitjà; 3,alt; 4, màxim. Nivells de previsió: A, en augment;=, estable; D, en descens; ?, situació excepcional.

El tempsaLleida

Ruixats i xàfecs alPirineu i Prepirineu i undiamés de sol a la PlanaFins a mig matí el cel estarà serè o pocennuvolat, però amb alguns intèrvals denuvols al Pirineu i Prepirineu i a partir delmigdia i fins al vespre s’esperen ruixats ixàfecs dispersos en aquestes mateixes zones.A la Plana de Lleida el sol continuarà amb elseu paper protagonista. Les mínimes esmouran entre els 12 i 17 graus al Pirineu ientre 16 i 21 al Prepirineu i la Plana. Màximesde fins a 30 graus al Pirineu i de 35 a Ponent.

06.53 h21.47h

Lluna nova

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

DIMECRES DIJOUS

http://www.jordibalasch.es/

02 D'INTERÈS BONDIADIMARTS, 9 DE JULIOL DEL 2013

PUBLICITATPUBLICITAT

300expertspresentenlesdarreresnovetatsenagriculturadeprecisióLaUniversitat de Lleida acull fins dijous un congrés que sobre l’ús de les noves tecnologies al camp

REDACCIÓ / ACN. LLEIDA

La Universitat de Lleida (UdL)acull des d’ahir i fins dijous la9a edició del Congrés Europeud’Agricultura de Precisió en elqualespresentaran lesdarreresnovetats mundials en aquestadisciplinaquesecentraen l’apli-cació de les noves tecnologiesen l’agricultura. La trobada, queés el primer cop que se celebraa l’estat espanyol, reuneix a lacapital del Segrià 300 expertsvingutsd’arreudelmónentre in-vestigadors, representants degrans empreses o persones in-teressadesenaplicar l’agricultu-ra de precisió. I, és que un delsobjectius del congrés és donara conèixer els darrers avençosper motivar l’adopció d’aques-tes tecnologiesal sector agríco-la lleidatà i català.

Afrontarnousreptes,aportantnovessolucionsésel lemadel9èCongrés Europeu d’AgriculturadePrecisióquesecelebraaLlei-

da i que compta amb uns 300inscrits de països com ara Aus-tràlia, Japó,Nigèria, Iran,Alema-nyaoels EstatsUnits. L’agricul-tura de precisió se centra en lautilització de les noves tecnolo-gies per millorar les produc-cions agràries i alhora fer quel’agricultura sigui més sosteni-ble, segons va explicar el co-

ordinador del congrés i profes-sorde l’EscolaTècnicaSuperiord’Enginyeria Agrònoma de laUdL, Alexandre Escolà.

Entreelsponents,destaquenSpyros Fountas, de la Universi-tat de Thessaly, que tractaràsobre la implantació de la fruc-

ticultura de precisió en cultiuscom la poma o l’olivera; BrunoTisseyre, professor i investiga-dordeMontpellierSupAgro,queparlarà sobre la viticultura deprecisió; o l’alemany RobinGebbers,quesobre lesperspec-tivesde ladisciplina,entrealtres.

Els objectiusd’aquesta disciplina

Són millorar lesproduccions agràries ifer-les més sostenibles

Presentació d’unacentena de projectes

Sobre temes comteledetecció, robòtica,

regs de precisió...

NOVENAEDICIÓ

Durant la 9a trobada, or-ganitzada per la Interna-tional Society of Preci-sionAgriculture (ISPA) ielGrup deRecerca enAgrò-TICa i Agricultura de Pre-cisióde laUdL,esdonarana conèixer els darrersavenços mundials enaquestadisciplina iespre-sentaran un centenar decomunicacions sobre te-mes tants diversos comaralateledetecció, larobò-tica, laprotecciódecultius,elsavençosenregsdepre-cisió, el disseny experi-mentalo l’anàlisidedades.

Latrobadasecelebraper1rcopaEspanya

El Congrés va arrencar ahir a la UdL

SALVADOR MIRET (ACN)

BONDIADIMARTS, 9 DE JULIOL DEL 2013

03AVUI

Aquest any 2013 coincideixenduesgransefemèridesdelanos-tra literatura: l’AnyEspriu ielno-rantè aniversari del naixementde Josep Vallverdú, dues de lesfigures cabdals de la literaturacatalana i, en el cas de Vallver-

El Magical Media ha celebrataquesta setmana el seu primeraniversari. En un context eco-nòmic que no facilita precisa-ment l’activitatcultural i, encon-cret, laproduccióaudiovisual, elMagical ha viscut un primerexercici fructífer gràcies al qualLleida ha reforçat el seu paperenunsectoron ja teniaunapre-sència important, sobretot mit-jançantelsdosfestivals interna-cionals de cinema que acull laciutat,Animac i laMostradeCi-nema Llatinoamericà.

Amb aquesta base, l’Ajunta-ment, al costat de la UdL com asocis del Parc Científic i Tecno-lògicAgroalimentari,vaposarenmarxa elMagical en unaapostadecidida per potenciar la indús-tria cultural audiovisual, la for-mació i la recercaaLleida ielseuentorn.

dú, un dels intel·lectuals, es-criptors i traductorsmés impor-tants que ha donat les nostresterres.

JosepVallverdú,passeigd’ani-versari és un cicle de conferèn-cies organitzat per la Diputacióde Lleida, a través de l’Institutd’Estudis Ilerdencs,ambl’objec-tiudereconèixer lapersona, l’es-criptor, la seva prolífica obra i,òbviament, la seva fidelitat aaquestes terres. Perquè la pro-sa de Vallverdú ha contribuït afixar el nostre imaginari col·lec-tiu i, al mateix temps, a visibilit-zar iencaixar lescomarquesmésoccidentalsdeCatalunyaalcon-junt del país.

És així com aquest aniversa-ri,aquests90anysdeJosepVall-verdú, no podia passar inadver-titalsullsde laDiputaciódeLlei-da i,encaramés,perquèel lligam

entre l’IEI i l’autor d’aquellesdescriptives Proses de Ponent(1970)vamoltmésenllàdelquees pressuposa entre escriptor ifundaciópública.L’Institutsem-pre ha tingut les portes obertesalVallverdúescriptor ialVallver-dú persona.Més ben dit, l’IEI éscasa seva i sempre serà així.

D’aquestarelació IEI-Vallver-dú n’ha sorgit empreses impor-tantíssimescomara laCol·leccióBiblioteca Vallverdú, obra com-pleta juvenil, conformadaper14volums; una sèrie de quatre tí-tols de cairedietarimemorístic ;les reedicions de Lleida, proble-ma i realitat i Proses de Ponent;i, encoedicióambPagèsEditors,Veïnats iFesomies,Peròploupoci l’últim treball veu la llum inti-tulat Relats per al Passeig, ambpròleg de Jaume Cabré.

Avui el Passeig d’aniversari

arriba a l’illa de Menorca i ho faen un dels moments més inten-sos i emotius d’aquest periblepancatalà, perquè l’escriptor

compleixnorantaanys.Per tant,amb aquestes sentides ratlles ien nom de tota la Diputació deLleida voldria felicitar pública-mentelnostreescriptormésuni-versal per aquests fructífersnoranta anys, durant els qualsJosepVallverdúhaenlairat,sem-pre des de l’exce·lència, la Lite-raturacatalanain’haesdevingutun referent imprescindible, perentendre i comprendre la geo-grafiaponentina i lasocietatquel’envolta.

Al llarg de la seva vida JosepVallverdús’hasignificatperunadimensió intel·lectual i humanaexcepcional i lasevaaportacióala nostra literatura és essencialper explicar el relat del conjuntde laculturacatalanaqueaquestpaís ha produït de mitjan segleXX fins als nostres dies.

Enhorabona ipermoltsanys.

En l’anyde la sevaestrena, elMagical ha tingutun ritmed’ac-tivitat constant a la vegada quehaconsolidatdiversosprojectes,d’acord amb les línies de negocid’aquestcentredeproduccióau-diovisual: el lloguer de platós id’alta tecnologia en imatge i so,la formació de qualitat i una no-va iniciativaques’estàdesenvo-lupant, el lloguer d’espais per aempreses.

Als estudis del Magical, s’hagravat el programa Picalletresper a la Xarxa de TelevisionsLocalsdeCatalunya,partdeldo-cumental sobre lavidadel artis-ta Ton Sirera, espais publicita-ris idiversesescenesde lapel•lí-cula Segon Origen. Els equipsd’alta gamma de que disposas’hanutilitzatenel rodatgede lasèrietelevisivaRottenRain,pro-duïda per Audivio i SomniumFilms, entre altres produccions.El Magical també ha estat l’es-cenari de la filmaciódel curtme-tratgedeficcióYouwill fallagain,deldirectorÀlexPachón,ambelqual Lleida ha estat la primeraciutat espanyola on s’ha rodat

uncurtmetratgeen3D. Aixíma-teix, s’ha signatunacordamb laproductoraandorranaImminentper realitzar un curt i dos llarg-

metratges, un projecte al qualelMagicalaportarà lamajorpartde la tecnologia per a la grava-ció i també acollirà la postpro-ducció tant d’imatge com de sodels tres productes.

Aquest centre de produccióaudiovisual també aposta perla formació de qualitat, impres-cindibleper formar idespertareltalentcreatiudels futursprofes-sional del sector. El d’enguanyseràel segonestiuenques’ofe-reixencursosespecialitzatsa lesinstal·lacions, emprant elsequips del Magical i, a més, di-versoscentreseducatiuscomLaSalle o les Heures/Ilerna ja elshan utilitzat per a la seva for-maciódurant tot l’anyacadèmic.

Caldestacarques’estàtreba-llantperquèelMagicalsigui l’es-cenari el cursquevede lespràc-tiques de segon i de tercer cursdel Grau de Comunicació i Peri-odismeAudiovisualde laUdL.Amés amés, s’ha posat enmarxaunaborsadetreballdeprofessi-onals del sector per generarnous llocs de treball, activitateconòmica i nousmodelsdene-

goci en l’àmbit de l’audiovisualmultimèdia.

Crecqueelsajuntamentshande liderar, juntament amb la so-cietat civil, les infraestructuresnecessàries per a la creació i ladifusiócultural.ALleida,aquestlideratgehistòricamenthagene-rat escenaris i sales com l’Audi-tori, elTeatrede l’Escorxador,LaLlotja, la Panera, el Museu Mo-rera iequipamentseducatiusar-tístics i culturals, l’EscolaMuni-cipal de Belles Arts, el Conser-vatori de Música o l’AulaMunicipal de Teatre. L’Ajunta-ment de Lleida els posa enmar-xa.Lasocietatcivilgaudeixde laCultura que s’hi produeix, repformació, s’hi generenprofessi-onals, públic, projectes i, en de-finitiva, indústria cultural i acti-vitateconòmica.Enaquest sen-tit, el Magical, com a part delParcCientífic iTecnològicAgro-alimentari, és estratègic per lasevadoblevessantcomacentrede producció i centre de forma-ciód’altaqualitatenundelssec-tors més dinàmics i amb mésfutur, la creació audiovisual.

ElMagicalobreelcamídelaindústriaaudiovisualaLleida

JosepVallverdú

etern

DIRECTORIEdita:Bondia Lleida SLPresident: Jaume Ramon i Solé

Director: Josep Ramon RibéRedacció: Albert GuerreroDirector comercial: Carles Jiménez.Administració: Arancha PajueloMaquetació: J. Torrelles i Juanma PaquicoCoordinadoraBondia.cat: LourdesCardona

Carrer Vila Antònia, 6. 25007-Lleida.Telèfon: 973 260 065.Correu electrònic: info@bondia.cat.

Web: http://www.bondia.cat/

EditorialLa imatge general que té la ciutadania sobre el funcionament de les universitatsés que del primer que s’acostuma a retallar és en matèria d’investigació i en èpocade restriccions com l’actual hauríem de pensar -erròniament- que a la Universitatde Lleida s’ha fet una tisorada espectacular. Però, lluny d’això, l’espectacular éscom sent la universitat 44a quant a volum d’estudiants, la UdL ja ha arribat a lavuitena posició quant a l’àmbit de la investigació, sense desmerèixer tampoc queocupa el 10è lloc quant al nivell de la docència. Potser és que el nostre modeluniversitari no és tan dolent malgrat les constants i contínues retallades.

ISBN

1886

-688

3.Dip

òsit

lega

lL-6

1-20

06.C

ontrol

dePGD.

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col·laboradors de la nostra secció de tribuna L’opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial. Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del digital (www.bondia.cat).

LaUdLmés investigadora

El Passeigd’aniversari arriba al’illa de Menorca i ho

fa en un momentmolt intens perquè

l’escriptor fa 90 anys

Al llarg de la sevavidaVallverdú s’hasignificat per una

dimensióintel·lectual humana

excepcional

President de laDiputació de Lleida

Joan Reñé i Huguet

Àngel Ros i Domingo

Alcalde de Lleida

A l’any de la sevaestrena, el Magicalha tingut un ritme

d’activitat constant iconsolida projectes

04OPINIÓ BONDIADIMARTS, 9 DE JULIOL DEL 2013

ACN. LLEIDA

L’AjuntamentdeLleidas’hacom-promèsaretirar lasancióeconò-mica imposadaaunmembredelcol·lectiu LGTB de la capital delSegrià després que fos multatel28de junypassatdurant lace-lebració de la diada per l’Allibe-rament Lèsbic, Gai,Transexual iBisexual, segons van explicar

des de la Candidatura d’UnitatPopular (CUP) de Lleida. Enaquestmateix sentit i segons laformació independentista, laPa-eria també s’ha compromès acommemorar l’efemèride l’anyvinent i a repensarel cobramentaaquestcol·lectiud’unataxaperl’ocupació de l’espai públic peraquesta celebració.

LaPaeria retirarà lamultaal col·lectiu LGTB

També commemorarà la diada gai i lesbiana al 2014

REDACCIÓ. LLEIDA

L’Ajuntament deLleida ha rebutdues ofertes per optar al con-tracte de gestió i explotació delMercat del Pla. Jamstores i Bo-vé i Gili Exhibitions, SL són lesempresesques’hanpresentatalconcursperexplotar l’edificimo-dernista en règim de concessióper un període de 25 anys.

Apartird’ara,esconvocarà lamesa de contractació per valo-rar tant la documentació admi-nistrativa i econòmica així comla tècnica i de gestió, que es po-dria fer a principis de la properasetmana.

L’Ajuntament preveu adjudi-car la concessió de la gestió del’equipament aquest estiu, ja

que les obres estan pràctica-ment acabades.

El plec del concurs per gesti-onar el Mercat del Pla era moltobert, amb l’objectiu que es po-guessin acceptar propostes detot tipus, vinculades a sectorsproductius, compoden ser acti-vitatsculturals,d’oci, turístiques,comercials o d’hostaleria.

L’AjuntamentdeLleidarepduesofertesperexplotarelMercatdelPlaJamstores i Bové i Gili Exhibitions són els candidats a guanyar el concurs

PUBLICITAT

El PPdemanasaber qui faels enderrocsal CascAnticREDACCIÓ. LLEIDA

ElGrupMunicipal del Partit Po-pular (PP) formularà en la pro-peraComissiód’Urbanismeunapregunta per saber a quina em-presa o empreses l’AjuntamentdeLleidaencarregal’execuciódeles obres d’enderroc i posteriorconsolidació dels edificis decla-rats en ruïna al Centre Històrico les tasquesdedesenrunamentdels que s’han ensorrat durantels anys 2011, 2012 i 2013.

En aquest sentit, el regidor iportaveupopular, JoanVilella,vamanifestar que també volen sa-berelscriterispelsqualss’encar-reguen lesobresaaquestesem-preses.

Mansorepunadelegacióde laFundacióUdLREDACCIÓ. LLEIDA

La subdelegada del Govern aLleida, InmaManso,varebreahiruna representació de la Funda-ció UdL, amb qui va analitzar lapossibilitat d’establir futurescol·laboracions entre totes du-es institucions.

Cuinaambproductesdeproximitatal rest. LolaREDACCIÓ. LLEIDA

El restaurant Lola va acollir ahiral vespre un acte promocionalambl’objectiudedifondre lesvir-tutsde lacuina lleidatanaelabo-radaambproductesdeproximi-tat.

Atropellamentambunferit al carrerPicad’EstatsREDACCIÓ. LLEIDA

Un vianant de 47 anys i veí deLleida va resultar ferit lleumentdesprés de ser atropellat per unturisme al carrer Pica d’Estats,a l’alturadel carrerSegrià. El fe-rit va ser traslladat a l’Arnau.

BONDIADIMARTS, 9 DE JULIOL DEL 2013

05LLEIDA

PUBLICITAT

REDACCIÓ. LLEIDA

Esdiuquealpotpetithiha labo-naconfitura iaquestaditapopu-lar sembla ben bé aplicable a laUniversitatdeLleida,si tenimencompte els seus paràmetresd’innovació i desenvolupamenttecnològic, docència i, sobretot,investigació,enrelacióalseuvo-lum d’estudiants.

D’aquesta manera, segonsles dades el Ranking ISSUE2013, que examina les 48 uni-

LaUdLaugmentaelpesdelainvestigacióijalasituaentrelesprimeresTot i ser la 44a quant a volum, en investigació ja és la vuitena

versitats públiques estatals, laUdL, que per volum és la que fa44a,excel·leix,especialment,pelque fa a la investigació, on ocu-pa actualment la 8a plaça delrànquing.

També destaca en l’aspectede la docència, on ocupa el 10èlloc i, en menor mesura, tambéestàperdamuntdel rànquingdelseu volum pel que fa a la in-novació i el desenvolupamentt,on ocupa la 37 plaça.

TOTSUPERANTLAPOLITÈCNICADEMADRID

L’informe del Rnaking ISSUE2013 destaca especialment elcreixement que s’ha experi-mentaten l’àread’investigacióde laUniversitatdeLleida ipo-sa de relleu que, amb aquestincrement de la seva qualitatinvestigadora, ha desbancatd’entre els millors la Universi-tat Politècnica deMadrid.

VisitadeRosa lesobresdeVithas-Montserrat

L’alcalde Ros, acompanyat de la directora gerent de l’Hospi-tal Vithas-Montserrat, Anna Guiró, va visitar les obres de lesnoves instal·lacions, situades a l’edificiÀgoradeMercolleida.

HERMÍNIA SIRVENT (PAERIA)

Vallverdúobrirà el cursacadèmic delaUdLREDACCIÓ. LLEIDA

L’escriptor lleidatàJosepVallver-dú, que avui complirà 90 anys,serà l’encarregat de pronunciarla lliçó inaugural del proper cursacadèmica laUniversitatdeLlei-da, en un acte que tindrà lloc elproper 18 de setembre.

Vallverdú impartirà una con-ferència sobre el fet de la tradi-ció cultural a Catalunya, com estransmet depares a fills i tambéelpaperqueentitatscomara elsorfeons o els centres excursio-nistes han jugat en mantenir iimpulsar la cultura catalana.

D’altra banda,Vallverdú seràavuiaMenorcaperparticiparenelPasseigd’aniversari:Vallverdúalmón, una activitat dedicada adonar a conèixer la seva obraamb motiu del seu norantè ani-versari.

Petit incendienuna clínicadentalREDACCIÓ. LLEIDA

Un total de 7 dotacions delsBombers de la Generalitat vanparticipar ahir a la tarda en l’ex-tinció d’un petit incendi que esva produir en una clínica dentalsituada a l’avinguda del Segre.

L’incendiesva iniciarpocsmi-nuts després de les7de la tardai el focúnicamentvaafectarunscables i un fals sostre, segonsvaninformarfontsdelsmateixosBombers.

06LLEIDA BONDIADIMARTS, 9 DE JULIOL DEL 2013

REDACCIÓ.BARCELONA

El Diari Oficial de la Generalitat(DOGC) va publicar ahir l’edictepel qual se sotmet a informaciópública el decret que estableixelscriterisdetarifacióperalsve-hicles pesants de transport demercaderies per carretera a de-terminadesvies de titularitat de

la Generalitat. Segons la Gene-ralitat, l’Eurovinyeta permetràgenerar fons per la millora i op-timització de les infraestructu-res i del sector del transport i lapromoció d’una mobilitat méssostenible i es preveu ques’aprovia la tardor,desprésd’unperíodedepresentació i concer-

tacióambelsectordel transport.La mesura s’aplicarà a l’EixTransversal en una primera fa-se, durant el segon semestre de2014, als vehicles a partir de 12tones.

Sota els principis de Qui usapaga i Qui contamina paga, elsobjectius de la Directiva eu-

ropeasónfomentaruntransportsostenible,amblafinalitatdere-duir la contribuciódel sectordeltransport al canvi climàtic. Lamesura també té coma finalitatevitar les distorsions de la com-petència que es puguin produirentre empreses del sector i afa-vorir la competivitat.

L’Eurovinyetaal’Eix,al2014L’haurien de pagar els vehicles a partir de 12 tones a partir del segon semestre

Ros replicaqueal camp liconvéaiguaREDACCIÓ. LLEIDA

El diputat del PSC per Lleida alParlament, Àngel Ros, es va de-fensarde lesacusacionsdelGo-vern de la Generalitat sobre lapostura de Lleida en el nou plahidrològic responentalconsellerSanti Vila que “el Govern ha detenir presentqueel sectoragro-alimentari -que segons Ros ésclau en el futur del país- neces-sita aigua per tirar endavant”.

PUBLICITAT

El dobled’inscrits alcasal d’estiudeRossellóREDACCIÓ.ROSSELLÓ

El casal d’estiu de Rosselló vaobrir les seves portes el passat1dejuliolamb50alumnes,eldo-bled’inscritsque l’anypassat.Entotal esperen rebre més de 150infants durant elsmesosde juli-ol i agost. La Regidora de Jo-ventutde l’Ajuntament,SílviaOl-mo, explica que “per part del’equip de govern municipal es-tem molt satisfets amb la granacceptació que ha tingut en-guanyelcasald’estiu,ambeldo-bledenens inenesquel’anypas-sat”, i ha volgut destacar que“des de l’Ajuntament treballemper poder oferir aquest servei ales famílies del municipi”.

EdicióambméspúblicdelSantRamonRockREDACCIÓ. SANTRAMON

Sant Ramon va viure dissabte ala nit l’edició més multitudinà-ria del seu festival de rock. Enaquesta edició els grups LaTer-rasseta de Preixens, Bongo Bo-trakoiPirat’sSoundSistemavanpresentarelsseusnoustreballs.

ElPSCreclamamantenirel transportescolarREDACCIÓ. LLEIDA

ElPSCreclamacontinuar finan-çantel transportescolar ielmen-jador dels alumnes de nuclisagregats que assisteixen a uncentre del mateix municipi.

ElpatrimonihidroelèctriccentrauncursaTrempREDACCIÓ.TREMP

El curs Hidroelèctriques i Patri-moni de la Universitat d’Estiu,que organitza l’Ajuntament deTremp en col·laboració amb laUdL, comença dijous. A bandade xerrades, inclou la visita aespais del territori.

BONDIADIMARTS, 9 DE JULIOL DEL 2013

07COMARQUES

08PUBLICITAT BONDIA

DIMARTS, 9 DE JULIOL DEL 2013

09PUBLICITATBONDIA

DIMARTS, 9 DE JULIOL DEL 2013

PUBLICITAT

Unsoud’acordambla jornada laboralÉs el que vol el PPper a la secretària de la Coma i la Pedra

REDACCIÓ. LACOMA I LAPEDRA

El grup municipal del Partit Po-pular de l’Ajuntament de la Co-ma i la Pedra ha presentat unamocióquedemanaajustarelsoude lasecretària-interventoradelconsistori al temps real de la se-va jornada laboral. La portaveudel PP, Carme Frago, asseguraqueactualment lasecretària–in-terventorapercepel62,24%delsou pel seu càrrec (cobra2.383,12 euros dels 3.828,95delssoutotala jornadacompler-ta), quan hi dedica només el21,33% de la jornada laboral.

Lasecretària-interventoradela Coma i la Pedra, que té plaçad’interventora per oposició al’Ajuntament de Solsona, com-pagina lesdues feinesamb l’au-torització de la Direcció Gene-ral de l’Administració Local, queva fixar repartir la jornada labo-ral en un70%per aSolsona i un30% per a la Coma i la Pedra.

Amb tot, els consistoris deSolsona i la Coma i la Pedravanarribar a un acord permodificarla jornadade la interventora,pe-rò el PP denuncia que aquestacobramésdelquemarca l’acord.

La interventoracompagina 2 feinesLa Generalitat també li

permet treballar al’Ajuntament de Solsona

Les denúncies delgrup del PP

Sosté que cobra el 62%de la jornada quan sols

en treballa el 21%

Quinzede jovesal campde treball de laSentiuLaSentiu deSió acull del 30de junyal 14de juliol el campdetreballMilloradelparcdelaPlana.Elsparticipantssón15me-nors de 15 a 17anys procedents de diverses poblacions cata-lanes, així com joves del mateix municipi.

CONSELL COMARCAL DE LA NOGUERA

REDACCIÓ.ALCARRÀS

Alcarràscelebraràeldissabte20de juliol a les 8 del vespre la 1acursa popular Nectarina Atlèti-ca,queneixambl’objectiudefu-sionar una de les principals ac-tivitats econòmiques de la vila,la fruita dolça, amb l’esport.

Ll’alcalde,MiquelSerra,vare-cordarelpotencialagrícolad’Al-carràs, essent un dels punts de

la geografia catalana amb méscens de pagesos, per la qual co-savaexplicarqueundelsobjec-tius de l’actual consistori és im-pulsar iniciatives per promocio-nar els productes que surten dela terra, i, en aquest cas, la Nec-tarina Atlètica s’ha de convertiren un reclam i un aparador perdonar a conèixer la fruita dolçadel Baix Segre.

NovacursaaAlcarràsperpromoure la fruitadolçaLa 1a edició tindrà lloc el dia 20 a les 8 del vespre

30estudiantsde6 centres,aGuissonaREDACCIÓ.GUISSONA

La setena edició del curs d’ar-queologia aGuissonaCiutat ro-manade Iessovacomençarahir.Enguany el curs compta amb laparticipació de 30 estudiantsvingutsdediferentsuniversitatscomlaUniversitatAutònomadeBarcelona, laUniversitatdeLlei-da, la Universitat de Castilla laMancha, la Autònoma de Ma-drid, laUniversitatReyJuanCar-los I i laComplutensedeMadrid.

Novaguiadeserveis iallotjamentsdelSolsonèsREDACCIÓ. SOLSONA

El Consell Comarcal del Solso-nès estrena la novaGuiadeSer-veis, Allotjaments i Restauraciódel Solsonès, que recull indretsd’interès per als visitants.

Guissonapagael crèditfetperalsproveïdorsREDACCIÓ.GUISSONA

La Junta de Govern Local del’Ajuntament de Guissona vaacordar realitzar l’amortitzaciódel crèdit fetperapagaralspro-veïdors les factures pendents.

10 COMARQUES BONDIADIMARTS, 9 DE JULIOL DEL 2013

AGÈNCIES.MADRID

La secretària general del PartitPopular, Maria Dolores de Cos-pedal, va respondre ahir a lesamenaces al seu partit per partde qui en va ser tresorer durantmés de 20 anys, Luis Bárcenas,assegurantque“lesmentidesnoes documenten”. Això desprésquePedroJ.Ramírez,directordel

diariElMundopubliquésaquestcap de setmana queBárcenas lihavia dit que tenia documenta-ció que podia fer caure l’execu-tiu Rajoy.

Cospedal va afirmar en rodade premsa des del carrer Géno-va que el seu partit està “tran-quil” malgrat la notícia publica-daal rotatiu sota el títol “quatre

hores amb Bárcenas” segons laqual l’extresorer hauria confes-sat que va participar en el fi-nançament il·legal del PP.

D’altrabanda,elsadvocatsdel’extresorer del PP Luis Bárce-nas, Miguel Bajo i Alfonso Tra-llero, han renunciat a la sevadefensa.Hohan fet per “discre-pàncies professionals”.

ElPPresponlesamenaçesdeBárcenas:“Lesmentidesnoesdocumenten”Els advocats de l’extresorer del Partit Popular renuncien a la seva defensa

PUBLICITAT

Accidentmortal d’unautocarde líniaaÀvilaAlmenys 9 persones van morir ahir al matí quan un autocarde líniavabolcaraÀvilaa laN-403a l’alturade la localitatdeTornadizos.També hi hauria una vintena de ferits.

Uns85.000treballadorsesquedensense conveniACN.BARCELONA

ElGovernhaxifratenuntotalde84.400 els treballadors ques’han vist afectats pels 14 con-venis col·lectius sectorials quediumengevancaducar.Ladecai-guda dels convenis laborals enprocés de negociació es deu al’entrada en vigor de la reformalaboral de l’any passat, que fi-xava en un any a partir del 7 dejuliol de 2012 el termini per tan-car un acord. Els sectors quepervolumd’ocupació i pernom-bre d’empreses es veuen mésafectats per la pèrdua de vigèn-cia del conveni sectorial són eldetransportsdemercaderiespercarretera i logística.

Lacrispació i elsmortsaugmentenaEgipteAGÈNCIES. ELCAIRE

Desenes de persones (almenys51) van morir en un atac contraislamistes partidaris del presi-dent derrocat Mursi dilluns dematinada. La xifra la van confir-mat de del Ministeri de Sanitategipci.

Elsandorrans tambépagaran l’IRPFACN.ANDORRA LAVELLA

Els andorrans també hauran depagar l’IRPF a partir d’aquestany. El govern del principat aca-bad’aprovarelprojectede lleidel’impost de la renda i ara entra-rà a tràmit parlamentari.

Bretón, culpable tantperaFiscalia comacusacióAGÈNCIES.CÒRDOVA

Fiscalia iacusacióparticularvanassegurar ahir que durant el ju-dici que se segueix a l’Audièn-cia de Còrdova ha quedat clara-ment provat que José Bretón vamatar els seus fills de6 i 2 anys.

BONDIADIMARTS, 9 DE JULIOL DEL 2013

11ACTUALITAT

Villa, traspassatal’AtléticodeMadridPrincipi d’acord entre els clubs en una operació de 5,1milions

AGÈNCIES.BARCELONA

Barça i Atlético de Madrid hanarribat a un principi d’acord peral traspàs de David Villa al clubmadrileny. L’operacióestàxifra-da en un màxim de 5,1 milionsd’euros, repartits en 2,1 milionsaquesta temporada, 2 milionsmés si el jugador pertany al’Atlético la temporada 2014/15i un altre milió si allarga el seucontracte fins a la temporada2015/16. A més, el Barça es re-serva un 50% dels drets sobreun futur traspàs del jugador.Vi-lla, que va arribar a Barcelona

l’estiu del 2010, ha disputat untotal de 119 partits oficials i haaconseguit un total de 48 gols:33a laLligaespanyola,8a laLli-ga deCampions, 6 a laCopadelRei i1a laSupercopad’Espanya.

ABIDAL FITXA PEL MÒNACOD’altra banda, Eric Abidal va

confirmar que torna alMònaco.L’exblaugrana, que ha fitxat perunatemporadaambopcióaunaaltra, esvamostrarmolt satisfetal seu compte de Twitter: “Detornada a França amb elMòna-co,ontotvacomençarperami”.

Contracte per 2 anysque es pot allargar a 3El Barça es reserva un

50% dels drets sobre unfutur traspàs del jugador

Abidal torna al seuestimat Mònaco

El francès fitxa per unany al club on “tot vacomençar per a mi”

REDACCIÓ.ALACANT

Èxit rotund de les jugadoresdel ClubTennis Lleida al campi-onatd’Espanyadisputataques-ta passada setmana a les ins-tal·lacions de l’Sportclub d’Ala-cant.

LesbessonesAran iAresTei-xidó aconseguien després demolts anys un campionat d’Es-panya pel tennis lleidatà, en

aquest cas el dobles femení encategoriaaleví.Aconseguien im-posar-se a les jugadores del’Sport club Pavlicic i Garceranper 6-1 i 6-4.

Per la seva part, Aran Teixi-dóvaacabarassolintelsubcam-pionat estatal aleví individualdesprés de perdre la final ambIreneGarceran(capdesèriesnú-mero 5) per un doble 6 a 3.

L’estatal dedoblesalevíper aAres iAranTeixidóAran també acabà coma subcampiona individual

Ros felicitaMercedaris iAtlètic SegreREDACCIÓ. LLEIDA / DONOSTI

L’alcaldedeLleida,ÀngelRos,vafelicitar el Mercedaris CF i l’At-lèticSegreper lescopesdecam-pions aconseguides a la Donos-ti Cup, celebrada del 30 al 6 dejuliol a Sant Sebastià. ElMerce-daris haguanyat el torneig en lacategoriaB-14, imposant-sea lafinala l’Antiguokoper3a0, i l’At-lètic ho ha fet en la categoria B-13,superantels francesosdel Je-unes 31 per 2 a 1.

Suportde laDiputacióa la 1aNectarinaAtlèticaLa Diputació va acollir la presentació de la 1a Cursa PopularNectarinaAtlèticaque es farà aAlcarràs el 20 de juliol a les 8del vespre. S’hi esperen 400 inscripcions, sota l’apadri-nament dels atletes Jackson Quiñónez i Alba Aguilà.

DIPUTACIÓ DE LLEIDA

LaSeud’Urgell, inici de la3aetapadeTranspyrLa Plaça dels Oms va ser ahir al matí l’escenari de la sortidade la 3a etapa de la Transpyr, la travessa dels Pirineus (deRoses a Donosti) en bicicleta de muntanya que compleix laseva4aedició iqueenguanycomptaambuns300corredors.

AJUNTAMENT DE LA SEU D’URGELL

PUBLICITAT

12 ESPORTS BONDIADIMARTS, 9 DE JULIOL DEL 2013

PUBLICITAT

REDACCIÓ.BOSSÒST

Pimec Comerç Lleida, amb l’As-sociació de Comerciants i Em-presaris de Bossòst, van orga-nitzar una jornada per assesso-rarelscomerciantsafectatspelsaiguats.

Xavier Safont, president del’Associació de Comerciants iEmpresarisdeBossòst,vaasse-nyalarque“aconseqüènciadelsrecents aiguats, el 95%dels co-merços de la part baixa de Bos-sost s’han vist afectats o bé perinundacions o pel tall en el sub-ministrament elèctric. Això haprovocat la destrucció de mer-caderies, així com dels produc-tescongelatsorefrigerats.D’al-trabanda, la forçade l’aiguas’haemportat part de les vies de co-municació, laqualcosaestàoca-sionantqueelsclientsnoesdes-placin a la zona”.

Per la seva banda, el presi-dent del Consell de LleidadePi-mec Comerç, Manel Llaràs, vaexplicar que “situacions comaquestes compliquen, encara

AssessoriadePimecperalsafectatspelsaiguatsL’entitat impulsa una jornada per als comerciants aranesos

L’objectiu de la jornada era donar suport als comerços aranesos afectats

PIMEC LLEIDA

més, els projectes empresarialsdelscomerciants, iperaixò lapa-tronal ha volgut estar al costatdels empresaris i empresàries,donant-los suport i ajudant-losa canalitzar les necessitats”.

La jornada va centrar l’aten-ció en la revisió de les cobertu-

res d’assegurances, la cerca definançament per a la reparaciódelsdanys, l’estudi depossiblescompensacions i ajuts oficials.També s’acordà coordinar unaplataformadecomerciantsafec-tats per iniciar accions conjun-tes per recuperar la normalitat.

Ilerdent, amb la salutdental dels jubilatsIlerdentha subscrit un conveni amb la Unió Democràtica dePensionistes i Jubilats d’Espanya (UDP), ambel que els socisde l’entitat i les seves famílies tindranun 10%dedescompte.

MISSATGES

GuardóaEquadorper aEnricRiberaGabandéL’Associació deXefs de la Província del Guayas (Equador) lliu-rà a Enric Ribera Gabandé el Collar d’Honor per la brillant i di-latada labor per difondre la cultura gastronòmica i enològica.

JOSÉ ESCOBAR

REDACCIÓ. LES BORGES BLANQUES

El viver d’empreses del Centred’Empreses Innovadores de lesBorges Blanques continua crei-xent amb la incorporació,aquests dies, de l’empresaACRA Natura Borges SL -ini-ciativa de Carles Mola-, un ne-goci innovador dedicat al sec-tor de l’agricultura i l’agroali-

mentació que utilitza com aprincipal recurs l’aiguadelcanalSegarra-Garrigues. Aquesta ésla segona incorporació al CEIdesprés de l’arribada, el passatmesdemarç,d’ExcomCloud.Laincorporaciód’aquestnounego-ci suposarà la creació de cincllocs de treball directesmésdosde temporals.

ElCEI de lesBorges ‘fitxa’ unanovaempresadel sector agroalimentariACRANatura Borges crearà cinc llocs de treball directe i dosmés de temporals

Lliurament de claus a Carles Mola

AJUNTAMENT DE LES BORGES BLANQUES

Microsoftreconeix unafirmadel CEEIREDACCIÓ. LLEIDA

L’empresaClibb,actualment ins-tal·ladaalcentreempresarialdelCEEILleida, ha estat selecci-onadaperMicrosoftcomunadeles millors empreses en empre-nedoria d’aquest 2013. Els re-presentants de l’empresa, Fran-cescJaumot iYolandaManzana-res, van viatjar el passat 17 i 18de juny aDublín, on va tenir llocl’acte de reconeixement. Els representants viatjaren a Dublín

DIPUTACIÓ DE LLEIDA

BONDIADIMARTS, 9 DE JULIOL DEL 2013

13FET

Rambla C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26Un amigo para Frank (+7). 16.40,18.30

15 años y un día (+12). 20.15, 22.05

Mi gran aventura sexual (+12). 16.00, 18.00

Un dios prohibido (+12). 19.50, 22.10

Un invierno en la playa (+12) (HD). 16.25, 18.20

El mensajero (+16) (HD). 20.15, 22.20

Principal Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38

El hombre de acero (+12). 16.20, 19.00, 21.40

Lauren C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 -www.laurenfilm.es

La mejor oferta (+7). 16.20, 19.00, 21.45,•00.20

Los becarios (+12). 16.30, 19.15, 21.45, •00.20

El hombre de acero (+12). 16.15, 19.00, 21.45, •00.20

Gru 2 mi villano favorito (apta). 16.10, 18.10, 20.10,22.10, •00.15

Gru 2 el meu dolent preferit (apta). 16.45, 18.45, 20.45,22.45, •00.35

360 Juego de destinos (+16). 22.30, •00.30

Monstruos University (apta). 16.00, 18.05, 20.15

Star Trek en la oscuridad (+12). 16.15, 19.00, 21.45,•00.30

After Earth (+12). 16.15, 18.15, 20.30, 22.30, •00.30

Antes del anochecer (+7). 16.00, 18.10, 20.20, 22.30,•00.35

R3sacón (+16). 16.15, 18.15

Trance (+16). 20.15, 22.15, •00.30

Funatic C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. -www.funatic.esAntes del anochecer (+7). 17.00, 18.50, 22.45Antes del anochecer (+7) (VOS). 22.45Encierro (apta). 15.30Turistas (+16) (VOS). 15.00Insch’Allah (+12). 16.25, 19.35La bicicleta verde (apta). 18.00, 21.10El vendedor (+16) (VOS). 17.00, 22.45Hannah Arendt (+7). 15.00, 18.50, 20.45, 22.45

JCA Alpicat C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó.After Earth (+12). °12.30,°14.30,16.30, 18.30, 20.30,22.30, •00.30After Earth (+12). °13.10, 15.10,17.10, 19.10, 21.10,•23.10After Earth (+12) (HD). 18.00Monstruos University (apta). °11.50, °14.00, 16.20,18.20, 20.20, 22.20, •00.20Monstruos University (apta) (3D).°12.40, 15.50El hombre de acero (+12) (3D). °12.00El hombre de acero (+12). °13.20, 16.00, 18.40, 21.20,•00.00El hombre de acero (+12). °11.20, °14.00,16.40, 19.20,22.00, •00.40Fills de la mitjanit (+12). °11.35, °14.10, 16.20, 18.20,20.20, 22.20, •00.20El gran Gatsby (+12). °11.30Los becarios (+12). 16.45, 19.00, 21.15, •23.30Los Croods (apta). °12.00, 15.10, 17.00Tipos legales (+16). 18.50, 20.45, 22.25, •00.15

Objetivo La Casa Blanca (+16). °12.10, 15.35, 17.40,•00.30Fast & Furious 6 (+16). 19.50, 22.10Gru, el meu dolent preferit 2 (apta). 16.30, 18.20, 20.10Gru, mi villano favorito 2 (apta). °11.50,°14.00, 15.50,17.40, 19.30, 21.20, •23.10Gru, mi villano favorito 2 (apta) (HD). 17.00, 18.50,22.30, •00.20Gru, mi villano favorito 2 (apta) (3D). 15.10, 20.40Star Trek, en la oscuridad (+12). °11.25,°13.50, 16.15,18.40, 21.05, •23.30Star Trek, en la oscuridad (+12). °12.00,°14.25, 16.50,19.15, 21.40, •00.05Star Trek, en la oscuridad (+12) (3D). 20.00, 22.25,•00.45Iron Man 3 (+12). °11.50La mejor oferta (+7). 15.40, 17.50, 20.05, 22.20, •00.35Resacón 3 (+16). °12.00, °14.00, 22.05, •00.05

Urgell C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13.www.circusa.comAfter Earth (+12). Dv. 22.30; Ds. 18.20, 20.20, 22.30; Dg.18.20, 20.20; Dl. 19.15; 22.15Star Trek: en la oscuridad (+12) (3D HD). Dv. 22.30; Ds.20.00; Dg. 20.00; Dl. 19.15Star Trek: en la oscuridad (+12) (Digital HD). Ds. 17.30,22.30; Dg. 17.30; Dl. 22.15Tipos legales (+16). Dv. 22.30; Ds. 22.30; Dg. 19.45; Dl.22.15Monstruos University (apta). Ds. 17.45, 19.45; Dg. 17.45;Dl. 19.15

Majèstic Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30.www.circusa.comStar Trek: en la oscuridad (+12). Dv. 22.30; Ds. 19.15,22.30; Dg. 17.30, 20.00, 22.15; Dl. 19.15, 22.15After Earth (+12). Dv. 22.30; Ds. 22.30; Dg. 20.00,22.30; Dl. 22.15Los Croods (apta). Ds. 19.15; Dg. 17.30; Dl. 19.15

Casal C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64.www.circusa.comUn lugar donde refugiarse (+12). Dv. 22.15; Ds. 19.15;Dg. 19.30Fill de Caín (+16). Ds. 22.15; Dg. 17.30

Armengol Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig.www.circusa.comGigantes: la leyenda de Tombatossals (apta). Dg. 17.30R3Sacón (+12). Dg. 20.00; Dl. 22.15

El Casal C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45.www.circusa.comSense programació

Casal C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 0064. www.circusa.comLas aventuras de los cinco (apta). Ds. 19.15; Dg. 17.00El Gran Gatsby (+12). Ds. 22.30; Dg. 20.00; Dl. 22.15

Planell C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88.www.circusa.comAfter Earth (+12). Dj. 22.00Scary Movie 5 (+16). Dv. 22.00; Dg. 17.30Tipos legales (+16). Dg. 19.00

Cinemes

ExposicionsPremi Belles Arts Sant JordiSala Montsuar de l’IEI. Lleida.

Exposició sobre el 8è premi de BellesArtsSantJordidelsPaïsosCatalansquevaneixerel2001amblavoluntatdepo-tenciar la creació i la divulgació de l’artpictòric i tridimensional en l’àmbit his-tòric, lingüístic, cultural i geogràfic deles terresdeparlacatalana.L’exposicióestàorganitzadaper laFundacióPere-lló i l’IEI i es pot veure fins el 28 de juli-ol.

Els invents del TB0Biblioteca Pública de Lleida.Mostra sobre els invents del TB0 i elsseus dibuixants, amb una exposició dedibuixosoriginalsde lacol·lecciódeLlu-ís Giralt. Dimecres 10, a les 19.00 hihauràunavisitaguiadaper l’exposició,a càrrec de dibuixant Paco Ermengol.Gratuïta.

El Casal d’Amistat amb Cubacompleix 20 anysClaustre de l’Àrea Infantil i Juvenil de laBiblioteca Pública de Lleida.

Mostrasobre totselsprojectesdecoo-peració realitzats durant aquests anysi l’aplicació de cada projecte, les cam-panyesd’ajudahumanitàriaaCuba ial-gunes imatges sobre les passades set-manes culturals. Fins el 15 de juliol.

Activitats del CasalCasal Municipal per a la Gent Gran.Balaguer.Fins el 21 de juliol, exposició de les ac-tivitats del curs 2012-2013 del Casal.

R.PomelLa Cerverina d’Art. Cervera.

Fins el 21 de juliol es pot contemplarl’obra d’aquesta artista empordanesa,querecullpetitselementsdelavidaquo-tidianaielsabstretde l’espainatural,si-tuant-los en un entorn indeterminat.

Fer el soldat a les Terres deLleidaSala Montsuar de l’Institut d’EstudisIlerdencs.Exposiciósobreel serveimilitarobliga-tori, que proposa un recorregut des dela postguerra fins a la seva suspensió.Oberta fins el 31 de juliol.

Esquitxosde llumiaiguaEspai Cultural Canals d’Urgell.Mollerussa.

MontseGermàmostraunmuntatgefo-to poètic fins el 25 d’agost.

EspaisobertsCalTalaveró. C/ de la Font, 20. Verdú.

ExposiciódeNeusColet, inpiradaenelspoemesdel llibreCançonsde la rodadeltemps, forma part del programa oficialde l’anyEspriu2013.Lamostrasegueixel seurecorregut itinerant iniciataBar-celona el mes de gener. A CalTalaveróes podràveure fins el 24 d’agost.

Ridha Ben-ArabGaleria Espai Cavallers. Lleida.

Exposició de l’artista RidhaBen-Arab-pintor, grabador, escultor, ceramista iilustrador. L’exposició és plena de sel-ves, oasis, laberints i ciutats impossi-bles.

Tallers i cursos

Pintar la llumCaixaForum Lleida. A les 19.00 hores.

Tallerspensatperanens inenes,apar-tirde5anys,acompanyatsd’algunadult.Els tallersesfantotselsdimartsdelmesde juliol, i enell espretènexperimentaramb la llumapartir desituacions total-mentdiferents:veurecomesreflecteix,comestransforma,comemergeixde lafoscor... sempre tenint en compte quela llumes color.

TallerdefanaletsÀrea infantil i juvenil de la BibliotecaPública. Lleida.Dimecres 10, a les 18.00.

Taller a càrrec del mestre fanaler Car-lesDomènechTorrebadella. Places ex-haurides.

Natura als parcsCamps Elisis. Lleida.Dimecres 10, a les 19.00.

Tallers i jocsendiferentsplaces .Nocalinscripció prèvia.

Estiu JoveMés informacio i inscripcions a Palma-

centre de recursos juvenils. Lleida.www.paeria.cat/joventut.

Obertel terminiper inscriure’salscampsdetreball tecnològic,Bucsd’Assaig,cur-sosde fotografiadigital, setmanade lafotografia artística o cinema d’anima-ció.

Forma’t a la Creu RojaInformació i matrícules a formació-lleida@creuroja.orgObertes les inscripcions per als cursosdemonitord’activitatsde lleure, socor-risme i primers auxilis, pre-monitors,Dea i iniciacióalsprimersauxilisenna-dons i infants.

Juneda Incursió V.03Mas Miravall. Juneda.Del 8 al 14 de juliol, curs d’arts escèni-ques ambBlanca Portillo, Carles San-tos i Javier Galitó-Cava.

DansàneuEsterri d’Àneu.Del 9 al 14 de juliol

Mésinformacióawww.esterrianeu.cat iwww.vallsdaneu.org.

Escola de dansa imúsica a Esterri.

Setmana natural per a jovesEstany d’Ivars i Vila-Sana. Ivars d’Urgell.

De l’1 al 12 de juliol, tallers i activitatsper a joves de 7 a 12 anys, organitzatspel Consorci de l’estany i el consell co-marcaldelPlad’Urgell.Elpreuésde55euros.

Treu el cap per les finestres almón! +5CaixaForum. A les 19.00 hores.

El talleres faalvestíbuldeCaixaForumon es projectarà un curtmetratge ambhistòries de persones que en circums-tàncies difícils lluiten per sortir enda-vant. Intentarem a travers d’una sèried’activitats participatives, posar-nosen el seu lloc. Les places són limitades.Preu: 2€

ContesContes de les 1001 nitsMuseu de la Noguera. Balaguer.Dimecres, 10. A les 20.00 hores.

El Museu de la Noguera es convertiràun cop més en el palau de la princesaShahrazade, que rebrà tots els qui vul-guin escoltar les seves històries del li-bre de contes més famós de l’Orient.Entrada gratuïta.

VisitesRusiñol, Monet...CaixaFòrum. Lleida.Fins el 26 de juliol. De dilluns adivendres, horaris a convenir.

Visitaperdescobrir l’exposicióRusiñol,Monet, Gauguin, Sunyer. El paisatge ala col·lecció CarmenThyssen. S’adaptaa diferents grups d’edat i es planteja apartir del diàleg entre l’educador i elsalumnes.

CovaGrande lesAvellanesMés informació al telèfon 973 420068 i691 807581http://larocadelsbous.uab.cat.

Fins el 31 de juliol, visites guiades a laCovaGrana lesAvellanes iSantaLinya(LaNoguera).

MúsicaGrups de cordaPlaça Ricard Viñes. Lleida.A les 20.00.

Concert del curs d’estiu dels grups decorda, a càrrec d’alumnes del Conser-vatoriMunicipal.

Concert de cloendaAuditori Enric Granados. Lleida.Dimecres 10, a les 19.30.

Concert de cloenda del curs d’estiu.

Concert de Duo 3.4Cal Prim. VerdúConcertambEduardBoleda,a laviola iRafelEsteve, contrabaix. Incloutast devins idegustaciódeproductes de later-ra. Preu: 2 euros.

CinemaCine a l’aire lliurePlaça de les Nacions sense Estat.Tàrrega. Dimecres 10, a les 22.00 h.

LaregidoriadeCulturaficaenmarxaunatractiu cicle deprojeccions cinemato-gràfiquesa l’aire lliuredurantelsdime-cresdelmesdejuliol.Aquestcopprojec-taran Blancaneu, amb Maribel Verdu,ÀngelaMolina iMacarenaGarcía.

Lo CercacurtsMontornès de Segarra.Més informació a www.locercacurts.com.

Finsel 14de juliol, sisè festival de curt-metratges deMontornès.

ConcursosConcursdefanaletsPer consultar les bases del concurs a:www.pessebristeslleida.cominfor@pessebristeslleida.com

Els fanaletshaurandepresentar-sea laCapella del Peu del Romeu (C/ Cava-llers, 2) abans del 15 de juliol. Els fana-letsqueajudicidel juratmereixindistin-gir-seper lasevaoriginalitat ibongust,seranguardonatsambdiferentspremis.Els fanaletspresentatsquedaranexpo-sats al públic en la mateixa capella delPeu del Romeu fins el 23 de juliol.

EspígolMés informació a www.tornabous.catL’ajuntament deTornabous convoca elsisèconcurs fotogràficEspígolprenentcomatemaElsarbres, ressaltantelsva-lors positius dels arbres en la societatdins un entorn natural o urbà i fomen-tantel respectea lanatura .Podranpar-ticipar-hi qualsevol persona majord’edat . El termini per presentar les fo-tos finalitza el 20 de setembre.

EsportsSalut i amistatPlaça Joan Salat. Cervera.A les 08.00 hores.

Cicledecaminadesorganitzatper laPa-eria deCervera.

Bàsquet 3x3Patis de la Universitat. Cervera.Dimecres 10, a les 22.00.

Partitdebàsquets,organitzatspel clubde bàsquet Cervera i la Paeria.

Jardins de muntanyaEspot. Dimecres 10Més informació awww.gencat.cat/parcs/aiguestortes.

Itineraris de natura.

ENTRAAbondia.cat SIVOLS INFORMAR-TEDEMÉSACTESCULTURALS

PROGRAMACIÓ IHORARISDEL5AL’11 DE JULIOL. (°)Matinal de diumenge. (•) Sessió golfa: divendres, dissabte i vigílies de festius.

14 PROPOSTES BONDIADIMARTS, 9 DE JULIOL DEL 2013

Anuncis BreusPREU PER PARAULESParaula B/N: 0.33 €/dia, mínim 10 paraules.1 Mòdul B/N: 9.5 €/dia, màxim 25 paraules.2 Mòduls B/N: 17.5 €/dia, màxim 50 paraules.

1. Ofertes. 2. Demandes. 3. Servei domèstic.

24. Compres. 25. Vendes. 26. Motos. 27. Caravanes/nàutica. 28. Lloguers. 29. Ocasió.

4. Hostes. 5. Amistats. 6. Compres. 7. Vendes. 8. Detectius. 9. Agències matrimonials. 10. Financera-préstecs.

11. Hipoteques. 12. Bellesa. 13. Quiromassatgistes. 14. Contactes. 15. Relax. 16. Varis. 17. Acadèmies. 18. Classes particulars. 19. Lloguers. 20. Traspassos.

21. Compres. 22. Vendes. 23. Finques rústiques.

Per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

Paraula Color: 0.38 €/dia, mínim 10 paraules.1 Mòdul Color: 12 €/dia, màxim 25 paraules.2 Mòduls Color: 22 €/dia, màxim 50 paraules.

BONDIADIMARTS, 9 DE JULIOL DEL 2013

15OCI

728Su

doku

Utilitza la teva audàcia per arribar finsaaquestapersonaquet’interessamolti que potser s’està resistint unamica ales teves armes de seducció.

ÀRIES21 MARÇ-19 ABRIL

Allunya lasensacióquealgunacosa im-portant està fallant en el teu entorn iquetuetsculpableperquènoéscert,hiha factors que ara arriben a la seva fi.

TAURE20 ABRIL-20 MAIG

Bondiaperestarencontacteambgentmolt variada, d’aquesta que potser noveusmés que un cop l’any, però que etdóna bonesvibracions.

BESSONS21 MAIG-20 JUNY

Et trobes encara amb moltes energiesfísiques que avui, a més, et donaranl’oportunitat de gaudir de l’exercici fí-sic o jocs a l’aire lliure.

CRANC21 JUNY-22 JULIOL

Busques la tranquil·litat avui i la troba-ràs, peròaixònovol dir quenoestiguispendent d’un amic que necessita la te-va conversa i la teva opinió.

LLEÓ23 JULIOL-22 AGOST

Precaucióambqualsevol classedemà-quinesoobjectesquenoestiguisacos-tumatautilitzarsovint iquepuguinsu-posar un perill o un reg.

VERGE23 AGOST-22 SETEMBRE

Elsdesajustosodiferències amb lapa-rellapodensolucionar, peròaixònovoldir que deixis passar les coses que not’agraden

BALANÇA23 SETEMBRE-22 OCTUBRE

Aprofitesbé lagenerositatd’unsamicso d’uns veïns que t’ofereixen quelcommaterial que a tu et resulta complicattenir en aquestmoment.

ESCORPÍ22 OCTUBRE-21 NOVEMBRE

Invertirentuvoldircuidarunamicamési això novol dir ser egoista, perquè potredundar en atendre amb més energiai bon humor la teva família.

SAGITARI21 NOVEMBRE-21 DESEMBRE

Laconfiançaesrenovaentu i repsafec-ted’algúqueabanspotsers’haviamos-tratmolt retret ipoccomunicatiu. Inten-ta canviar aquesta actitud.

CAPRICORNI22 DESEMBRE-19 GENER

Tindràs temps per ocupar-se d’un as-sumpte relacionat ambbénsqueestanfora del teu lloc habitual i que has anatposposant fins ara.

AQUARI20 GENER-18 FEBRER

Utilitza un email o unmissatge per do-nar les gràcies per aquest favor que ushan fet i que et resulta útil. No semprepots demanar generositat.

PEIXOS19 FEBRER-20 MARÇ

Horòscop

Universitat de Lleidahttp://sudoku.udl.cat

Completael taulelldividitennouquadrats(81caselles),disposatsen nou files i columnes, emple-nant les cel·les ambnúmerosdel’1al9sensequeesrepeteixicapxifra a la fila, ni a la columna, nial requadre.

N. 1.768

Solucions n. 1.767

87

1 6

49

56

7 91

86

4 128 3

6

4 9

79 5

8

54

1

2 5 18 4 73 6 9

8 6 49 2 37 1 5

3 9 76 1 58 4 2

7 1 45 2 36 9 8

5 3 26 8 91 4 7

9 6 81 7 42 5 3

9 7 61 8 24 3 5

3 5 84 7 62 9 1

4 2 15 3 97 8 6

1. OFERTAS

NOIDE25anysambformacióengeron-tologias’ofereixper tenircuradeperso-nesgransoperajudarenqualsevol tas-caelsseuscuidadors.ZonaPlad’Urgell.Telf: 625746395

2. DEMANDAS

GRANJERO,SEnecesitaconexperienciaparacuidarcerdosymantenimiento. 35-50años, hable español y sin hijos a car-go. Se ofrece vivienda. Llamar solo sicumple todos los requisitos. Tel.629316474

5. AMISTADES

HOMEVIUDO. 80a, bona possessió. Co-marca Borges Blanques. Busca dona 60-70aper companyia.Tel. 610631381.

6. COMPRAS

COMPROORO,plata.Máximatasación.C/Pi iMargall,2 (frenteauditorio).Lleida.Tel.675883815.

7. VENTAS

ETCASES ivolsgastarpocenelvestitdenúvia?Busquesunvestit per aunaobradeteatre?Posoelmeua lavenda.ÉsdelmodelFaunade lamarcaSposade l’any2009.Talla42.Preuanegociar.Telf:605585806

16. VARIOST’AGRADAELpatinatgeen línia?Entraaramateixa: rollerslleida.comobusca’nsal fa-cebook.Seràgenial!!!

19. ALQUILERES

HORTS SOCIALS, es lloguen parcel·lesper fer-hi hort a les Borges Blanques,parcel·la de 200m2/ 30€ mensuals, in-clouaigua iunacasetaperguarda-hiei-nes. Informació iconsultes (finquescor)Tel. 636189656.

TENSALGUN localpertraspassaroper llo-gar?Tensalgunafincarústicagranperven-dre, de regadiu o de secà? Finques Cort’ofereixels seusserveis i esposaa la tevadisposició per ajudar-te o aconsellar-te,sensecapcostperpart teva.Potsenviar lainformació a: info@finquescor.com i enparlem.

ES LLOGA bar a la portella, prop de lleida,totalment muntat i en funcionament finsaquest mes de juny, es lloga per no poderatendre,noesdemanatraspas. Informaciói consultes636189656 (FinquesCor)

SALOULLOGOapartament1a linia.Desde350euros.Tel. 619357279.

DEMOCRACIA/MADALENA.Pisosamue-blados.350€gastosincluidos.Tel.660397264/638537919.

LLOGOPARKINGC.Picad’Estats.Telf.973267858.

20. TRASPASOS

EMPRENEDORS. ES traspassa cafeteriarestauranta lesBorges,moltcèntrica,ato-cadel terral imoltpropera l’institut. Infor-mació iconsultes(FinquesCor)tel636189656.

ESTRASPASSApercanvidedomicili, tinto-reria-bugaderiaaLleida(pardinyes)enplerendiment, localde120m2.Rendimentde-mostrable. Informació ivisites636189656(Finquescor)

22. VENTASMOLLERUSSA.SOLAR.Envenda.Per ha-bitatgesplurifamiliars.Excel·lentsituació.185m de façana i 1239m2 de sostre. Tel.629770876.

INVERSORS,CASA en venda al centre delesBorgesBlanques, a reformar, al costatdel terral,puntmoltcèntric,solarde113m2imésde300m2construïts, baixos, entre-sol, plantaprimera i golfes. Possibilitat definançament per part de la propietat, pos-sibilitatd’acceptaralgunapermuta.50.000e. (finquesCor)636189656

OPORTUNITATDENEGOCI, es ven barrestaurant (semi nou) en funcionamenta lesgarrigues,mésvivenda(casadepe-draseminova)aldamuntmateixdel res-taurant, en total més de 600 m2 cons-truïts. Capacitat 80 començals(FinquesCor)636189656

FINCAD’OLIVERES.18000m2ambcaba-nadepedraenperfecteestat, lloc tranquilper poder descansar i disfrutar de la natu-ra. Preu: 24000€. Informació i consultes(FinquesCor).Tel. 636189656.

TORREAMB petit magatzem, en terrenyderegadiu,d’uns5000m2.Preu:36000€.Informació i consultes (FinquesCor). Tel.636189656.

ENVENDA. Finca de regadiu a les Bor-ges, totalment plana, actualment utilit-zada per sembrar. 15.500m2 aprox.Preu: 36000€. Informació i consultes(FinquesCor).Tel. 636189656.

OPORTUNITATFINCAd’ametllersenven-da. Arbeca a peu de carretera 8000m2.Preu: 4000€. (Es regalarà màquina es-quetllar ametlles). Informació i consultes(FinquesCor).Tel. 636189656.

OPORTUNITATFINQUES, (esvenendues),unaalsOmellons i l’altraaVinaixa,ambca-banadepedraenbonestat iunes1000oli-veres.14hectareesaproximadament.Preu:60.000€. Informació iconsultes (finques-Cor)Tel. 636189656.

VENDANAU industrial de 350m2 a lesBorgesBlanques, en una parcel.la can-tonera de 650 m2. Informació i visitessensecompromís.636189656Finques-Cor.

ESVENpàrquing, zonaCappont. C/Bruc-PontVell.Peracotxemitjà.Preu:20.000€.Tel. 620269948.

25. VENTAS

MERCEDES CLS 500. Full equip.80.000Km. Gris plata. Perfecte estat.Tel. 666248890.

Llegeix-lo, passa’l, recicla’l.

09/07/2013

PUBLICITAT

Avui felicitem els ZENÓ

PUBLICITAT

Israel ‘xiula’ sobre latransiciócatalana

L’exministre d’Afers Exte-riors d’Israel, SholomoBenAmi, que va donarahir al matí una conferèn-cia al BarcelonaTribuna,va evitar contestar la pre-gunta d’un convidat sobresi “Israel reconeixeria Ca-talunya?”.“No ho sé”, va contestar.El també exambaixador aEspanya va admetre que“els dos pobles tenen encomú una cultura de tre-ball”, però que Catalunyapassa per “unmomentmolt difícil i molt compli-cat”. “Ja no sóc ambaixa-dor, però tinc el defectedel políticament correcte,el diplomàticament cor-recte”, va afegir. La qües-tió de fons, evidentment,és no haver demullar-se...

TWITTER

@MiquelPueyo«@meteocat bloc.me-teo.cat/prediccio-esta…Raonsper prendre’ns amb escepticis-me les prediccions sobre “l’anysense estiu”.»@jaumeclotet«Nos estás amenazando? RT@ALevySoler:Alosquelesgus-ta hablar de la DUI de Kosovoquizasdeberianrecordartambi-en sus 12.000muertos.»@MongeJC«Si España fuera un pais serio,este Gobierno corrupto no du-raria ni undiamas.Ysi la oposi-cion fuera seria, tampoco.»@RPeroy«Segurquetotsaquellsquecor-ren davant d’un toro per la teles’han llegit Hemmingway... I elstoros també.»@peremarticolom«Les comissions d’investigacióparlamentàriesnoserveixenpera res»

XARXES SOCIALS FBOFER BULL IR L’OLLA

LUIS BÁRCENAS

Després de les amenaces quanva dir que podia fer caure l’exe-cutiu deRajoy, ara els advocatsde l’extresores del PP han re-nunciat a defensar-lo.

PUNT I A PART

ERIC ABIDAL

L’esportista francès i exjugadordelBarçatindrà l’oportunitatdecontinuar la seva carrera futbo-lística, en aquest cas, al Mòna-co, on va debutar.

Darrera reunió del ‘curs 2012-2103’ de Gent de Lleida

LA FOTOTECA

Tàrrega fa memòria històrica del seu primer segle de futbol

Lliurament dels premis del concurs ‘Tu hi toques?’