bpardollada@ F yahoo.com uncionarios dan [email protected] Ecomida de … ·...

1
FOTOS CORTESIA DE ALAN ESTEVA ROBERTO KOLTUN / El Nuevo Herald Desde plátanos a pruebas de ADN, contratos de Miami-Dade varían Funcionarios dan explicaciones después que programa de radio reportó sobre el tema MELISSA SANCHEZ [email protected] n un año, el condado de Miami- Dade gasta más de $200,000 para comida de perros y gatos, otros E $100,000 para café y $80,000 para plátanos frescos. Estos son algunos de los más de 1,500 contratos que el condado firma anualmente para abastecer sus alber- gues de animales, centros comunita- rios para ancianos, el zoológico y las cárceles, entre otros servicios. El viernes, administradores del condado explicaron cómo funcionan los contratos durante un programa de WQBA 1140 AM, donde días antes se habían revelado detalles de los gastos. ‘‘Tenemos centros donde tenemos que darle comida a la gente que viene’’, explicó Alina Tejeda Hudak, subadministradora del condado. ‘‘Lle- gan más de 37,000 perros y gatos a nuestro albergue cada año’’. Tejeda y Miriam Singer, directora del Departamento de Control de Adquisiciones, respondieron por una hora a las preguntas del periodista Oscar Haza, quien había leído partes de una lista de los contratos, que son públicos. Uno de los contratos que causó más risas entre los oyentes de Ahora con Oscar Haza fue el concedido a la com- pañía bananera Chiquita para pro- veer de plátanos a los monos del zooló- gico y a los presos de las cárceles. VEA DADE EN LA PÁGINA 2B BERNADETTE PARDO No basta la buena intención omo vivo en Miami y soy una inmigrante C más no puedo evitar el tema de la inmigra- ción que, gracias al reciente discurso del pre- sidente Barack Obama, vuelve a estar en las primeras páginas de los periódicos. Precisa- mente, la primera reflexión que me asalta es esa: que el presidente habló para la prensa pero no parece dispuesto a hacer mucho más. Parece que Obama es un presidente con poca habilidad para hacer cosas, por mucho que sus intenciones sean las mejores. En el asunto de la inmigración, como en otros, expuso un catálogo general de buenas ideas con las que probablemente están de acuerdo muchos y esos mismos también saben que el catálogo de buenas intenciones no parece que vaya a pasar al papel. De modo que se perderá otra oportunidad más para afrontar el tema y la cuestión de la inmigración se tornará aún más complicada. Sí, todos sabemos que entre el deportar o el legalizar a todos los indocumentados hay muchas posiciones intermedias, generalmente razonables. Desgraciadamente, después de su dis- curso sabemos que Obama está entre los razonables, pero no tenemos idea de qué quiere hacer. Y ese es el problema que va a tener en las elecciones de noviembre, y proba- blemente en las que vengan después, porque es difícil de explicar por qué a pesar de contar con una holgada mayoría en el Congreso, las buenas intenciones del presidente se quedan en los titulares de los periódicos. Yo no estoy de acuerdo con legalizar a todos, y por eso creo que la polémica ley de Arizona tiene sus puntos positivos como ya expliqué, pero tampoco creo en la opción con- traria, en la deportación de todos. Hay buenas familias que se han adaptado a Estados Unidos y deben tener la oportunidad de quedarse entre nosotros como hay un puñado de bandidos que hace mucho tiempo deberían estar al otro lado de nuestras fronte- ras. Yo no comprendo por qué algo tan obvio resulta tan difícil. Este país puso un carrito en Marte pero es incapaz de colocar a los delin- cuentes extranjeros, condenados y confesos, más allá del Río Grande. Siempre parece haber una excusa: que si Bush fracasó en el tema, que si es un pro- blema universal, que si las fronteras son poro- sas, que si los jueces, que si las leyes. Llevo décadas escuchando los mismos argumentos mientras la situación empeora. Yo deseaba que Obama, con su discurso, mandara un proyecto legislativo al Congreso o, al menos, que nos diera una agenda de cómo piensa abordar el tema. Tengo que esperar más, quizá no demasiado, porque si continúan con la falta de acción que caracte- riza a su administración, es probable que este sea su primer y último mandato. A Obama le encanta contentar a la izquierda, la derecha y el centro. Bueno, en la Casa Blanca no hay cama para tanta gente y al final su administración se parece bastante a la chistera de los magos, que sacan conejos del sombrero pero si miras dentro lo único que se ve es un fondo oscuro y apesadumbrado. Pedalear en Miami Una vez más Miami ha obtenido el dudoso honor de ser la ciudad de la Florida donde hay más atropellos de ciclistas y peatones. En concreto, 12 ciclistas murieron atrope- llados por automóviles durante el año pasado, según el Departamento de Transporte la Flo- rida. El mismo informe dice que en el resto del estado disminuyeron drásticamente los atro- pellos de ciclistas y peatones. Lo peor es que los muertos del 2009 son 7 más que los del 2008. Es decir, las calles se tornan más peligrosas y nadie lo impide. En cuanto a los peatones, 65 fueron atrope- llados en las calles. Entre los incidentes más destacados están el atropello de un ciclista en Key Biscayne y los accidentes que sufrieron dos ciclistas arrollados por autobuses del transporte público. Desde el 2005 Miami ocupa uno de los lugares más destacados en el ranking de ciu- dades altamente peligrosas para ciclistas y peatones. Escalofriante. Además, hubo 454 ciclistas que resultaron heridos al ser arrollados por automóviles. Miami sólo cuenta con 61 millas de carriles para ciclistas, frente a las 400 de Los Angeles, con el agravante de que en Miami las carrile- ras no están protegidas. Miami Beach y Opa-locka ¿Qué tienen en común la ciudad más rica del condado, Miami Beach, y la más pobre, Opa-locka? El crimen. Buena parte de los criminales que bajan a Miami Beach a cometer sus fechorías vienen de Opa-locka. Es en esta última ciudad donde residían y han sido arrestados los dos autores del tiroteo que dejó a un turista ruso muerto en el hotel Miami Beach Resort & Spa. Me cuentan los detalles de la intriga. Resulta que los rusos estaban pasando unos días de juerga en Miami Beach acompañados de unas señoritas locales a las que pagaban $350 la noche, más cena, regalos y cocaína. VEA PARDO EN LA PÁGINA 2B UN FUTURO BRILLANTE EN LA ALTA COSTURA ARTURO ARIAS-POLO [email protected] ese a su corta edad, nadie duda P que Christopher Abella, alumno del quinto grado de South Miami K-8 Cen- ter, dará mucho de qué hablar en el complejísimo mundo de la moda. Como está determinado a triunfar en las pasarelas, el niño no escatima el tiempo para aprenderse los secretos del diseño, ¡sin faltar a sus clases de baseball! ‘‘Yo dibujo cuando voy en el carro con mi mamá y en cualquier lugar. Sólo me demoro 30 minutos en inven- tar un diseño’’, expresó Abella, de 10 años, que recientemente expuso unas ilustraciones en la galería de su escuela que pueden competir con las de un profesional. Poco antes de concluir el curso escolar, Laurie Russell, una de sus profesoras de arte, junto con Josiane Pinckombe, recordó que desde las pri- meras clases descubrió las aptitudes de Abella. ‘‘Me sorprendió su sensibili- dad y esa facilidad que tiene para desarrollar sus ideas. Christopher per- tenece a ese tipo de estudiante que siempre está enfocado en lo que le interesa. El sabe pensar’’, agregó la VEA ABELLA EN LA PÁGINA 2B SABADO 3 DE JULIO DEL 2010 elNuevoHerald.com Hialeah prepara fiesta de luces y ceremonia de naturalización ENRIQUE FLOR [email protected] obre el césped sintético del estadio S Milander, en Hialeah, el colom- biano Andrés Hernández acomodaba una veintena de barandas adornadas con banderas de Estados Unidos. Hernández, un voluntario de 14 años, se sumó el viernes a los prepara- tivos que el equipo de eventos especia- les del ayuntamiento de Hialeah viene ultimando para conmemorar el 234to. aniversario de la independencia de Estados Unidos. ‘‘Será una gran fiesta y me agrada ayudar para que todo esté listo’’, dijo Hernández. Las autoridades de la ciudad espe- ran la asistencia de unas 10,000 perso- nas que disfrutarán de un espectáculo nocturno de 35 minutos de fuegos arti- ficiales y luces láser, detalló Carmen Cue, directora municipal de comuni- caciones de Hialeah. ‘‘Este es un festejo tradicional, que ha sido organizado por más de 30 años en Hialeah, y que es financiado casi en su totalidad por el aporte de empresas patrocinadoras’’, aseguró Cue. Además, el ayuntamiento y el Ser- vicio de Ciudadanía e Inmigración han programado una ceremonia de juramentación de ciudadanía. ‘‘Jurarán 85 vecinos en honor a los VEA HIALEAH EN LA PÁGINA 2B ANDRES HERNANDEZ, de 14 años, acomoda barandas con la bandera de Estados Unidos el viernes en el estadio Milander, en Hialeah. Energía solar llega a campos nicaragüenses 8/B 7/AVANZA MARCHA CONTRA EVO 6/CAE LIDER DE SICARIOS EN CIUDAD JUAREZ EN POLITICA BERNADETTE PARDO bpardollada@ yahoo.com ‘‘YO DIBUJO cuando voy en el carro con mi mamá y en cualquier lugar. Sólo me demoro 30 minutos en inventar un diseño’’, expresó Christopher Abella, de 10 años, un alumno de quinto grado de South Miami K-8 Center, foto superior. Abella recientemente expuso en la galería de su escuela algunas de sus ilustraciones, donde se puede apreciar el naciente talento de este joven diseñador. ‘‘Ya sé cómo usar la máquina. Pero todavía no me atrevo a coser los diseños que yo dibujo’’, confesó el niño.

Transcript of bpardollada@ F yahoo.com uncionarios dan [email protected] Ecomida de … ·...

Page 1: bpardollada@ F yahoo.com uncionarios dan msanchez@elnuevoherald.com Ecomida de … · 2011-06-02 · Estos son algunos de los más de ... tiempo para aprenderse los secretos del diseño,

|EESB_010703C¨~ CYAN |EESB_010703M,~ MAGENTA|EESB_010703K¡~ BLACK |EESB_010703YU~ YELLOW

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK( CYAN )( YELLOW )( MAGENTA )( BLACK )

FOT

OS

CO

RT

ES

IA D

E A

LAN

ES

TE

VA

RO

BE

RT

O K

OLT

UN

/ E

l Nue

vo H

eral

d

Desde plátanos a pruebas de ADN,contratos de Miami-Dade varían

Funcionarios danexplicaciones despuésque programa de radioreportó sobre el tema

MELISSA SANCHEZ

[email protected]

n un año, el condado de Miami-Dade gasta más de $200,000 paracomida de perros y gatos, otrosE $100,000 para café y $80,000 para

plátanos frescos.Estos son algunos de los más de

1,500 contratos que el condado firmaanualmente para abastecer sus alber-gues de animales, centros comunita-rios para ancianos, el zoológico y lascárceles, entre otros servicios.

El viernes, administradores delcondado explicaron cómo funcionan

los contratos durante un programa deWQBA 1140 AM, donde días antes sehabían revelado detalles de los gastos.

‘‘Tenemos centros donde tenemosque darle comida a la gente queviene’’, explicó Alina Tejeda Hudak,subadministradora del condado. ‘‘Lle-gan más de 37,000 perros y gatos a

nuestro albergue cada año’’.Tejeda y Miriam Singer, directora

del Departamento de Control deAdquisiciones, respondieron por unahora a las preguntas del periodistaOscar Haza, quien había leído partesde una lista de los contratos, que sonpúblicos.

Uno de los contratos que causó másrisas entre los oyentes de Ahora conOscar Haza fue el concedido a la com-pañía bananera Chiquita para pro-veer de plátanos a los monos del zooló-gico y a los presos de las cárceles.

VEA DADE EN LA PÁGINA 2B

BERNADETTE PARDO

No basta labuena intención

omo vivo en Miami y soy una inmigranteC más no puedo evitar el tema de la inmigra-ción que, gracias al reciente discurso del pre-sidente Barack Obama, vuelve a estar en lasprimeras páginas de los periódicos. Precisa-mente, la primera reflexión que me asalta esesa: que el presidente habló para la prensapero no parece dispuesto a hacer mucho más.

Parece que Obama es un presidente conpoca habilidad para hacer cosas, por muchoque sus intenciones sean las mejores. En elasunto de la inmigración, como en otros,expuso un catálogo general de buenas ideascon las que probablemente están de acuerdomuchos y esos mismos también saben que elcatálogo de buenas intenciones no pareceque vaya a pasar al papel. De modo que seperderá otra oportunidad más para afrontar eltema y la cuestión de la inmigración se tornaráaún más complicada. Sí, todos sabemos queentre el deportar o el legalizar a todos losindocumentados hay muchas posicionesintermedias, generalmente razonables.

Desgraciadamente, después de su dis-curso sabemos que Obama está entre losrazonables, pero no tenemos idea de quéquiere hacer. Y ese es el problema que va atener en las elecciones de noviembre, y proba-blemente en las que vengan después, porquees difícil de explicar por qué a pesar de contarcon una holgada mayoría en el Congreso, lasbuenas intenciones del presidente se quedanen los titulares de los periódicos.

Yo no estoy de acuerdo con legalizar atodos, y por eso creo que la polémica ley deArizona tiene sus puntos positivos como yaexpliqué, pero tampoco creo en la opción con-traria, en la deportación de todos.

Hay buenas familias que se han adaptado aEstados Unidos y deben tener la oportunidadde quedarse entre nosotros como hay unpuñado de bandidos que hace mucho tiempodeberían estar al otro lado de nuestras fronte-ras. Yo no comprendo por qué algo tan obvioresulta tan difícil. Este país puso un carrito enMarte pero es incapaz de colocar a los delin-cuentes extranjeros, condenados y confesos,más allá del Río Grande.

Siempre parece haber una excusa: que siBush fracasó en el tema, que si es un pro-blema universal, que si las fronteras son poro-sas, que si los jueces, que si las leyes. Llevodécadas escuchando los mismos argumentosmientras la situación empeora.

Yo deseaba que Obama, con su discurso,mandara un proyecto legislativo al Congresoo, al menos, que nos diera una agenda decómo piensa abordar el tema. Tengo queesperar más, quizá no demasiado, porque sicontinúan con la falta de acción que caracte-riza a su administración, es probable que estesea su primer y último mandato.

A Obama le encanta contentar a laizquierda, la derecha y el centro. Bueno, en laCasa Blanca no hay cama para tanta gente y alfinal su administración se parece bastante a lachistera de los magos, que sacan conejos delsombrero pero si miras dentro lo único que seve es un fondo oscuro y apesadumbrado.

Pedalear en MiamiUna vez más Miami ha obtenido el dudoso

honor de ser la ciudad de la Florida donde haymás atropellos de ciclistas y peatones.

En concreto, 12 ciclistas murieron atrope-llados por automóviles durante el año pasado,según el Departamento de Transporte la Flo-rida. El mismo informe dice que en el resto delestado disminuyeron drásticamente los atro-pellos de ciclistas y peatones.

Lo peor es que los muertos del 2009 son 7más que los del 2008. Es decir, las calles setornan más peligrosas y nadie lo impide.

En cuanto a los peatones, 65 fueron atrope-llados en las calles. Entre los incidentes másdestacados están el atropello de un ciclista enKey Biscayne y los accidentes que sufrierondos ciclistas arrollados por autobuses deltransporte público.

Desde el 2005 Miami ocupa uno de loslugares más destacados en el r a nking de ciu-dades altamente peligrosas para ciclistas ypeatones. Escalofriante.

Además, hubo 454 ciclistas que resultaronheridos al ser arrollados por automóviles.

Miami sólo cuenta con 61 millas de carrilespara ciclistas, frente a las 400 de Los Angeles,con el agravante de que en Miami las carrile-ras no están protegidas.

Miami Beach y Opa-locka¿Qué tienen en común la ciudad más rica

del condado, Miami Beach, y la más pobre,Opa-locka? El crimen.

Buena parte de los criminales que bajan aMiami Beach a cometer sus fechorías vienende Opa-locka. Es en esta última ciudad donderesidían y han sido arrestados los dos autoresdel tiroteo que dejó a un turista ruso muerto enel hotel Miami Beach Resort & Spa.

Me cuentan los detalles de la intriga.Resulta que los rusos estaban pasando unosdías de juerga en Miami Beach acompañadosde unas señoritas locales a las que pagaban$350 la noche, más cena, regalos y cocaína.

VEA PARDO EN LA PÁGINA 2B

UN FUTUROBRILLANTEEN LA ALTACOSTURA

ARTURO ARIAS-POLO

[email protected]

ese a su corta edad, nadie dudaP que Christopher Abella, alumno delquinto grado de South Miami K-8 Cen-ter, dará mucho de qué hablar en elcomplejísimo mundo de la moda.Como está determinado a triunfar enlas pasarelas, el niño no escatima eltiempo para aprenderse los secretosdel diseño, ¡sin faltar a sus clases debaseball!

‘‘Yo dibujo cuando voy en el carrocon mi mamá y en cualquier lugar.Sólo me demoro 30 minutos en inven-tar un diseño’’, expresó Abella, de 10años, que recientemente expuso unasilustraciones en la galería de suescuela que pueden competir con lasde un profesional.

Poco antes de concluir el cursoescolar, Laurie Russell, una de susprofesoras de arte, junto con JosianePinckombe, recordó que desde las pri-meras clases descubrió las aptitudesde Abella. ‘‘Me sorprendió su sensibili-dad y esa facilidad que tiene paradesarrollar sus ideas. Christopher per-tenece a ese tipo de estudiante quesiempre está enfocado en lo que leinteresa. El sabe pensar’’, agregó la

VEA ABELLA EN LA PÁGINA 2B

SABADO 3 DE JULIO DEL 2010 elNuevoHerald.com

Hialeah prepara fiesta de lucesy ceremonia de naturalización

ENRIQUE FLOR

[email protected]

obre el césped sintético del estadioS Milander, en Hialeah, el colom-biano Andrés Hernández acomodabauna veintena de barandas adornadascon banderas de Estados Unidos.

Hernández, un voluntario de 14años, se sumó el viernes a los prepara-tivos que el equipo de eventos especia-les del ayuntamiento de Hialeah vieneultimando para conmemorar el 234to.aniversario de la independencia deEstados Unidos.

‘‘Será una gran fiesta y me agradaayudar para que todo esté listo’’, dijoHernández.

Las autoridades de la ciudad espe-ran la asistencia de unas 10,000 perso-nas que disfrutarán de un espectáculonocturno de 35 minutos de fuegos arti-ficiales y luces láser, detalló CarmenCue, directora municipal de comuni-caciones de Hialeah.

‘‘Este es un festejo tradicional, queha sido organizado por más de 30 años

en Hialeah, y que es financiado casi ensu totalidad por el aporte de empresaspatrocinadoras’’, aseguró Cue.

Además, el ayuntamiento y el Ser-vicio de Ciudadanía e Inmigración

han programado una ceremonia dejuramentación de ciudadanía.

‘‘Jurarán 85 vecinos en honor a los

VEA HIALEAH EN LA PÁGINA 2B

ANDRES HERNANDEZ, de 14 años, acomoda barandas con la bandera deEstados Unidos el viernes en el estadio Milander, en Hialeah.

Energía solar llega acampos nicaragüenses

8/B

7/AVANZA MARCHA CONTRA EVO6/CAE LIDER DE SICARIOS EN CIUDAD JUAREZ

EN POLITICA

BERNADETTEPARDO

[email protected]

‘‘YO DIBUJO cuandovoy en el carro con mimamá y en cualquier

lugar. Sólo me demoro30 minutos en inventar

un diseño’’, expresóChristopher Abella, de10 años, un alumno dequinto grado de SouthMiami K-8 Center, foto

superior. Abellarecientemente expuso

en la galería de suescuela algunas de susilustraciones, donde se

puede apreciar elnaciente talento de estejoven diseñador. ‘‘Ya sécómo usar la máquina.

Pero todavía no meatrevo a coser los

diseños que yo dibujo’’,confesó el niño.

Story EESB_010703 System MIAE by DROJAS-SOSA Time 22:32:20 Date 7/02/10

Story # 0 Story name EESB_010703 Basket INL PAGES Last text user DROJAS-SOSA B , 1, ES , Keyword: