Bpl 2013 Es-it-pl Pp Gesamt Web

7/22/2019 Bpl 2013 Es-it-pl Pp Gesamt Web

1/268

Tarifa de precios brutos tuberas, accesorios, vlvulasPP, PPs, PVDF, E-CTFE

Listino di tubi, raccordi, valvole

Cennik brutto Rury, Ksztatki, Armatura 2013


2/268

Descripciones Note Objanienia

Disponibilidad de

los productos

En negrita

Disponibilidad inmediata

(desde el almacn central

de Ringsheim/Kirn)

Letra normal

Tubos disponibles a demanda

(en funcin de la cantidad)

Accesorios a demanda

(sin cantidades mnimas)

Otros productos

Estaremos encantados de enviarle

tambin nuestra lista de precios

brutos para los materiales PE 100,

PE 80 y PE-EL.

Disponibilit dei

prodotti

Grassetto

Pronto per la consegna

(dal magazzino principale di

Ringsheim/Kirn)

Stampatello

Tubi disponibili su richiesta (in

funzione della quantit)

Raccordi per tubi disponibili su

richiesta (senza quantitativo

minimo)

Ulteriori prodotti

Saremo lieti di inviarvi anche il

nostro listino prezzi lordi per i

materiali PE 100, PE 80 e PE-EL.

Dostpno produktw

w magazynach

Gruba czcionka

Dostpne

(od rki w magazynie centralnym

Ringsheim/Kirn)

Normalna czcionka

Rury dostpne na zapytanie

(w zalenoci od iloci)

Ksztatki rurowe dostpne na

zapytanie (bez minimalnych

iloci)

Pozostae produkty

Chtnie przelemy Pastwu take

nasz cennik brutto dla tworzyw PE

100, PE 80 i PE-EL.


3/268

IntroSobre SIMONA Informazioni su SIMONA O firmie SIMONASistemas de tuberas de SIMONA Sistemi di tubi SIMONA Systemy rurowe SIMONA

4

1 PP1.1 PP Tubera Tubi PP PP Rury1.2 PP Accesorios Raccordi PP PP Ksztatki

29

2 PPs2.1 PPs Tubera Tubi PPs PPs Rury

2.2 PPs Accesorios Raccordi PPs PPs Ksztatki97

3 PVDF3.1 PVDF Tubera Tubi PVDF PVDF Rury3.2 PVDF Accesorios Raccordi PVDF PVDF Ksztatki

117

4 E-CTFE 4.1 E-CTFE Tubera Tubi E-CTFE E-CTFE Ksztatki 149

5 Bridas5.1 Accesorios para enlaces embridados Raccordi per giunzioni a flangia Ksztatki do pocze konierzowych

5.2 Accesorios Accessori Akcesoria 153

6 Vlvulas

6.1 PP Vlvulas Valvole PP PP Armatura

6.2 PVDF Vlvulas Valvole PVDF PVDF Armatura

6.3 Vlvula de mariposa con accionamiento manual Valvole di arresto con azionamento manuale

Przepustnice ze sterowaniem rcznym

6.4 Accesorios Accessori Akcesoria

185

7 Anexo

Condiciones de venta Condizioni di vendita Warunki handlowe Avisos legales Indicazioni legali Wskazwki

prawne Relaciones entre SDR y PN Correlazioni tra SDR e PN Zalenoci pomidzy SDR i PN Homologaciones/Normas Certificazioni/Norme Dopuszczenia/normy Licencias nacionales e internacionales Omologazioni nazio-nali e internazionali Krajowe i midzynarodowe dopuszczeniaValores caractersticos del material Valori caratte-ristici dei materiali Parametry tworzyw Explicacin de los signos Spiegazione dei simboli Oznaczenia SIMONA worldwide

251

ndiceIndice

Spis treci

PP

PPs

PVDF

E-CTFE

Vlvulas

Bridas

Anexo

2013 PP, PPs, PVDF, E-CTFE 3


4/268

Los sistemas de gestin de la calidad,

medio ambiente y energa de SIMONA

AG cuentan con la cert ificacin DIN

EN ISO 9001, DIN EN ISO 14001 y

DIN EN ISO 50001.

El sistema de gestin de calidad de las

normativas de SIMONA AG para apara-

tos de presin est certificado segn

la 97/23/CE Anexo I , prrafo 4.3.

Global Thermoplastic Solutions

SIMONA es una de las principales

empresas de desarrollo y fabrica-

cin de productos termoplsti-

cos. Ofrecemos soluciones pti-

mas para sus aplicaciones: desde

la industria de procesamiento

qumico, pasando por el abasteci-

miento de agua, energa y materi-

as primas hasta la movilidad

y la tecnologa medioambiental.

Y en todo el mundo.

Con nuestra excelente tecnologa

de produccin, fabricamos plan-

chas, sistemas de tuberas y piezas

prefabricadas de plstico para

satisfacer las mximas exigencias.

Queremos ser su principal interlo-

cutor a la hora de trabajar con apli-

caciones en que la seguridad y el

medio ambiente son importantes.

Una calidad de primera

Gracias a las pruebas y los tests

de larga duracin a que somete-

mos con frecuencia a nuestros

productos, nuestros empleados

que se dedican a la investigacin

y desarrollo sacan importantes

conclusiones para la optimiza-

cin de nuestros productos. Esto

garantiza que los productos

sean siempre de gran calidad

e innovadores.

Asesoramiento de primera clase

Como cliente, usted es el protago-

nista de nuestras actividades: le

ofrecemos nuestro asesoramiento

como socio, desde el desarrollo

del proyecto hasta la adquisicin

de las materias primas y la produc-

cin, pasando por el proyecto in

situ. As satisfacemos, con entus-

iasmo y compromiso, todas las

nuevas exigencias en tecnologa.



5/268



6/268

I sistemi di gestione di SIMONA AG

per qualit, ambiente ed energia

sono cer tif icat i secondo DIN EN ISO

9001, DIN EN ISO 14001 e DIN EN

ISO 50001.

Il sistema di gestione della qualit

di SIMONA AG ha ottenuto la certifi-

cazione in accordo alla direttiva sulle

attrezzature a pressione 97/23/EC

Appendice I , paragrafo 4.3.

SIMONA uno dei maggiori pro-

duttori e partner per lo sviluppo

di prodotti termoplastici.

Offriamo ottime soluzioni per le

vostre applicazioni: industria chi-

mica di processo, erogazione di

acqua, energia e materie prime,

nonch mobilit, tecnologia

ambientale ed edilizia. E tutto

questo a livello mondiale.

Con la nostra eccellente tecnica

di processo produciamo lastre,

sistemi di tubi e pezzi finiti in pla-

stica in grado di soddisfare le esi-

genze pi elevate. Vogliamo esse-

re il vostro primo punto di riferi-

mento per tutto ci che riguarda

le applicazioni rilevanti per la

sicurezza e per lambiente.

Qualit eccellente

Da controlli regolari e test nel

lungo periodo, i collaboratori del

reparto Ricerca e Sviluppo ricevo-

no importanti informazioni per il

perfezionamento continuo dei

nostri prodotti. In questo modo vi

garantiamo una gamma di pro-

dotti pregiati e innovativi.

Consulenza competente

Il cliente al centro delle nostre

attivit: dallo sviluppo del proget-

to allacquisto dei materiali grez-

zi, fino alla produzione e alla pro-

gettazione in loco offriamo una

consulenza di alto livello. Inoltre

affrontiamo ogni nuova sfida tec-

nica con impegno ed entusiasmo.




7/268



8/268

Systemy zarzdzania jakoci,

rodowiskiem i energi f irmy SIMONA

AG posiadaj certyfikaty zgodnie z

normami DIN EN ISO 9001, DIN EN

ISO 14001 i DIN EN ISO 50001.

System zarzdzania jakoci

Dyrektywa SIMONA AG dotyczca

urzdze i aparatw cinieniowych

posiada certyfikat zgodny z 97/23/EW

zacznik I, ust. 4.3.

SIMONA jest jednym z wiodcych

producentw i partnerw opra-

cowujcych produkty z termopla-

stycznych tworzyw sztucznych.

Oferujemy optymalne rozwi-

zania dla Pastwa zastosowa:

od przemysu procesw chemi-

cznych, poprzez zaopatrzenie w

wod, energi i surowce, a po

techniki transportu, inynieri

rodowiska i budownictwo. I to

na caym wiecie.

Dziki naszej wymienitej technolo-

gii procesw produkujemy pyty,

systemy rurocigw i gotowe deta-

le z tworzyw sztucznych dla najwy-

szych wymaga. Pod wzgldem za-

stosowa wanych dla bezpiecze-

stwa i rodowiska chcemy zosta

Pastwa pierwszym partnerem.

Pierwszorzdna jako

Na podstawie regularnych kontroli

i dugookresowych testw pracow-

nicy naszego Dziau Bada i Roz-

woju wycigaj wane wnioski w

celu staego dalszego rozwoju na-

szych produktw. Zapewnia to

Pastwu wysokogatunkowy i inno-

wacyjny program produktw.

Kompetentne doradztwo

Jako Klienci znajduj si Pastwo

w samym centrum naszych dzia-

a: towarzyszymy Pastwu jako

doradcy od momentu opracowa-

nia projektu, poprzez zakup su-

rowcw, a po produkcj i projek-

towanie na miejscu. Kadego

nowego wyzwania technicznego

podejmujemy si z zaangaowa-

niem i zachwytem.




9/268



10/268

Bienvenido a SIMONA

Programa de suministro completo

SIMONA es lder mundial de una

de las mayores gamas de produc-

tos termoplsticos:

Planchas

Piezas prefabricadas y perfiles

Varillas para soldar

Barras macizas y huecas

Tuberas y accesorios

Vlvulas

En la fabricacin de nuestros pro-

ductos usamos siempre una selec-

cin completa de materiales de

gran calidad. Adems, podemos

modificar las caractersticas de

nuestros materiales o bien desar-

rollar materiales nuevos, para

crear, junto con ustedes, solucio-

nes individualizadas.

Red mundial de distribucin

SIMONA cuenta con centros de

produccin en Europa, Amrica y

Asia. Con una red mundial de

empresas filiales y socios distribu-

idores, le garantizamos el sumi-

nistro de nuestros productos de

una forma flexible, gil y fiable.

Soluciones convincentes

Ya en la actualidad, nuestros pro-

ductos contribuyen a hacer nues-

tra vida diaria ms cmoda en

multitud de campos de aplica-

cin. Con SIMONA City queremos

hacer patente esta variedad de

aplicaciones e invitar a nuestros

socios a contribuir globalmente

a la ciudad de las soluciones

plsticas. Descubra SIMONA City.

vwww.simona-city.com



11/268



12/268

Benvenuti in SIMONABenvenuti in SIMONA

Gamma di prodotti completa

SIMONA dispone a livello mon-

diale di uno dei pi ricchi assorti-

menti di prodotti termoplastici:

Lastre

Pezzi finiti e profili

Fili per saldatura

Barre piene e barre forate

Tubi e raccordi

Valvole

Per la realizzazione dei nostri pro-

dotti utilizziamo una selezione

completa di materiali pregiati.

Inoltre siamo in grado di modifica-

re i materiali o svilupparne di

nuovi, per ideare insieme a voi

soluzioni personalizzate.

Rete di distribuzione mondiale

SIMONA ha sedi produttive in

Europa, America e Asia. Con una

rete mondiale di filiali e partner

commerciali si garantisce un ser-

vizio di consegna flessibile, velo-

ce e affidabile.

Soluzioni convincenti

Oggi i nostri prodotti aiutano a

migliorare la qualit della vita

quotidiana in tanti campi di

impiego. Attraverso SIMONA city

invitiamo i nostri partner a svi-

luppare insieme nuove applica-

zioni in materiale plastico a livel-

lo mondiale. Venite a scoprire

SIMONA city attraverso il nostro

sito.




13/268



14/268

Witamy w firmie SIMONA

Szeroki program dostaw

Simona posiada najwikszy na

wiecie asortyment termoplas-

tycznych produktw z tworzyw

sztucznych:

pyty

detale gotowe i profile

druty spawalnicze

prty pene i z otworem

rury i ksztatki

armatura

Przy produkcji naszych produktw

korzystamy z szerokiej gamy wy-

sokogatunkowych tworzyw. Po-

nadto moemy dokonywa modyfi-

kacji tworzyw lub opracowa nowe

w celu znalezienia wsplnie z

Pastwem indywidualnego roz-

wizania problemu.

Sie sprzeday na caym wiecie

SIMONA produkuje w Europie,

Ameryce i Azji. Sie filii i partnerw

handlowych na caym wiecie

umoliwia firmie SIMONA elastycz-

ne, szybkie i niezawodne dostawy.

Przekonujce rozwizania

Ju dzi nasze produkty pomagaj

uatwi ycie codzienne w wielu se-

ktorach zastosowania. Przy pomo-

cy SIMONA CITY zamierzamy dos-

tarczy wrae odnonie rnoro-

dnoci zastosowa i zaprosi

naszych partnerw do wsplnej

budowy miasta rozwiza z two-

rzyw sztucznych na caym wiecie.

Odkryjcie Pastwo SIMONA City.




15/268



16/268

Los tubos termoplsticos, de

extraordinarias propiedades, se

usan cada vez con mayor frecuen-

cia frente a los materiales tradi-

cionales y permiten descubrir

nuevas aplicaciones.

Las ventajas principales de los sis-

temas de tuberas de plstico son:

ptima rentabilidad

extraordinaria resistencia

qumica

muy alta resistencia

a la difusin

resistencia excelente a la for-

macin de fisuras por tensin

extraordinaria resistencia

a la corrosin

excelente procesabilidad

vida til prolongada

gran resistencia mecnica

E-CTFEPVDFPPPE

Sistemas de tuberas de SIMONA eficaces y seguros

Seguridad con sistema

Nuestra gama de productos de

tubos, accesorios y vlvulas permi-

te la construccin de sistemas de

tuberas rentables con una gran

durabilidad.

En este sentido, las tcnicas de

conexin de probada eficacia

garantizan una unin segura de

los componentes:

soldadura a tope mediante dis-

positivos de calor

soldadura con manguito

mediante dispositivos de calor

soldadura electrosoldable

uniones con brida

soldadura por infrarrojos

Con SIMOFUSE, las soldaduras de

sistemas de tubera son sencillas y

rpidas. Con los mdulos electro-

soldables SIMOFUSE se garantiza

una ptima precisin en la adapta-

cin sobre el terreno de aplicacin.



17/268



18/268

Grazie alle loro straordinarie

caratteristiche, i tubi in materia-

le termoplastico si affermano

sempre pi rispetto ai materiali

tradizionali e aprono la strada a

nuove applicazioni.

I principali vantaggi dei sistemi di

tubi in materiale plastico sono:

convenienza economica

eccellente resistenza chimica

ottima resistenza alla diffusione

eccezionale resistenza

alle cricche

eccellente lavorabilit

lunga durata di esercizio

elevata resilienza meccanica

Sicuro con sistema

Il nostro programma di tubi, raccor-

di e valvole consente la realizza-

zione di sistemi di tubi economici

e di lunga durata.

Comprovate tecniche di giunzione

garantiscono il collegamento sicuro

dei componenti:

saldatura testa-testa

saldatura con manicotto

elettrosaldabile

elettrofusione integrata

giunzioni a flangia

saldatura IR

Inoltre con il metodo SIMOFUSE

vi offriamo una saldatura sem-

plice e rapida dei sistemi di tubi.

I moduli di tubi e di raccordi

SIMOFUSEcon resistenze elet-

triche integrate assicurano un

assemblaggio ottimale, nonch

un risparmio di tempo dovuto alla

dispendiosa preparazione della

saldatura in loco.

E-CTFEPVDFPPPE

Sistemi di tubi SIMONA economici e sicuri



19/268



20/268

Rury z termoplastycznych two-

rzyw sztucznych dziki swym

wymienitym waciwociom

zyskuj coraz wiksz przewag

nad tradycyjnymi materiaami

i wykorzystywane s do coraz

to nowszych zastosowa.

Wane zalety systemw rurowych

z tworzyw sztucznych to:

przekonujcy aspekt

ekonomiczny

wymienita odporno

chemiczna

bardzo dobra odporno na

przenikanie

pierwszorzdna wytrzymao

na pknicia napreniowe

nadzwyczajna odporno na

korozj

doskonaa podatno na

obrbk

dugi okres uytkowania

wysoka wytrzymao na

obcienia mechaniczne

E-CTFEPVDFPPPE

Systemy rurowe SIMONA ekonomiczne i niezawodne

Niezawodne rozwizania

systemowe

Nasz program produktw rur, kszta-

tek i armatury umoliwia budow

ekonomicznych systemw ruroci-

gw o dugiej ywotnoci.

Sprawdzone techniki czenia zapew-

niaj przy tym niezawodne czenie

komponentw:

zgrzewanie doczoowe

zgrzewanie polifuzyjne

zgrzewanie elektrooporowe

poczenia konierzowe

zgrzewanie podczerwieni

Ponadto oferujemy Pastwu

proste i szybkie zgrzewanie syste-

mw rurowych za pomoc systemu

SIMOFUSE. Moduy rurowe i ksztat-

ki SIMOFUSEz wbudowanym w

ciance uzwojeniem elektrooporo-

wym zapewniaj optymaln dokad-

no dopasowania i pozwalaj

zaoszczdzi koszty przygotowania

do zgrzewania na placu budowy.



21/268



22/268

Soluciones individuales para abastecimiento,eliminacin de residuos e industria

Nuestros sistemas de tuberas

tienen mltiples aplicaciones:

Abastecimiento:

Abastecimiento de agua

potable

Abastecimiento de gas

Revestimiento de depsitos

altos

Eliminacin de residuos:

Eliminacin de aguas

residuales

Ingeniera de vertederos

Ingeniera de caminos

Industria:

Industria procesadora qumica

Tratamiento del agua

Tecnologa de piscinas

Equipos de ventilacin y

climatizacin

Eliminacin de aguas residua-

les industriales

Para los sistemas de abastecimien-

to, tenemos a su disposicin una

gama de productos de tuberas de

presin de PE, complementadas con

tuberas de gravedad en el mbito

de los sistemas de eliminacin de

residuos.

Para las aplicaciones en industria

contamos con soluciones en PP, as

como en materiales parcialmente

fluorados PVDF y E-CTFE.

Benefciese tambin de las solucio-

nes especiales para prcticamente

cualquier aplicacin:

Tuberas de diferentes longitu-

des y tcnicas de ensamblaje

Dimensiones especiales de

nuestros tubos, adaptados a

los dimetros nominales estn-

dar de otros materiales

Tuberas con propiedades espe-

ciales, tales como conductivi-

dad elctrica o de difcil infla-

mabilidad

Accesorios especiales construi-

dos de forma individualizada

como componentes de siste-

mas

Asesoramiento tcnico

competente

Nuestros experimentados especialis-

tas del departamento de asesora-

miento tcnico en aplicaciones le

asistirn en la realizacin de sus

proyectos.

Phone +49 (0) 67 52 14 - 268

+49 (0) 67 52 14 - 315Fax +49 (0) 67 52 14 - 741

[email protected]



23/268



24/268

I nostri sistemi di tubi sono partico-

larmente versatili:

Erogazione:

erogazione di acqua potabile

erogazione del gas

rivestimento per serbatoi

sopraelevati

Smaltimento:

smaltimento delle acque reflue

discariche

vie di comunicazione

Industriali:

industria chimica di processo

trattamento dellacqua

piscine

tecnologia di ventilazione

e condizionamento

smaltimento delle acque reflue

industriali

Per i sistemi di erogazione mettia-

mo a disposizione una gamma

di tubi a pressione in PE, a cui si

affianca una gamma di condotte

per gravit per i sistemi di smalti-

mento.

Per le applicazioni industriali si pu

ricorrere a soluzioni in PP, oltre a

materiali parzialmente fluorurati

come il PVDF e lE-CTFE.

inoltre possibile beneficiare di

soluzioni speciali, adatte a molti

campi di applicazione specifici:

tubi di diverse lunghezze

e tecniche di giunzione

tubi con dimensioni speciali per

adattarsi ai diametri nominali

standard degli altri materiali

tubi con speciali caratteristiche

come la conducibilit elettrica

o la resistenza allinfiammabilit

raccordi speciali costruiti speci-

ficatamente come componenti

di sistema

Consulenza tecnica competente

I nostri competenti tecnici specia-

listi sono a vostra completa disposi-

zione per lo sviluppo dei vostri pro-

getti.

Soluzioni personalizzate per applicazionidi erogazione, smaltimento e industriali

Phone +49 (0) 67 52 14 - 268

+49 (0) 67 52 14 - 315

Fax +49 (0) 67 52 14 - 741

[email protected]



25/268



26/268

Nasze systemy rurowe mona stoso-

wa wszechstronnie:

Systemy przesyowe:

transport wody pitnej

transport gazu

wykadanie zbiornikw magazy-

nowych wody pitnej

Kanalizacja:

usuwanie ciekw

technika skadowania odpadw

technika odwadniania infra-

struktury komunikacyjnej

Przemys:

przemys procesw chemicz-

nych

uzdatnianie wody

technika budowy basenw

technika wentylacyjna i klimaty-

zacyjna

usuwanie ciekw przemyso-

wych

W zakresie systemw przesyowych

maj Pastwo do dyspozycji pro-

gram produktw przewodw cinie-

niowych z PE, ktry w sektorze sys-

temw kanalizacyjnych uzupenio-

ny jest dodatkowo o przewody bez-

cinieniowe.

Do zastosowa w przemyle mog

Pastwo korzysta z rozwiza z

PP oraz czciowo fluorowanych

tworzyw PVDF i E-CTFE.

Ponadto mog Pastwo czerpa

korzyci ze specjalnych rozwiza

dla niemal wszystkich zastosowa:

rury o rnych dugociach i

technikach czenia

specjalne wymiary naszych rur

dopasowane do nominalnych

rednic standardowych rur z

innych materiaw

rury o specjalnych waciwo-

ciach jak przewodno elek-

tryczna lub trudnozapalno

indywidualnie zaprojektowane

ksztatki specjalne jako kompo-

nenty systemowe.

Kompetentne doradztwo

techniczne

Przy realizacji Pastwa projektw

towarzysz Pastwu nasi dowiad-

czeni specjalici z dziau techniki

zastosowa.

Indywidualne rozwizania do systemwprzesyowych, kanalizacyjnych i przemysowych

Phone +49 (0) 67 52 14 - 268

+49 (0) 67 52 14 - 315

Fax +49 (0) 67 52 14 - 741

[email protected]



27/268



28/268



29/268

PP TuberaTubi PP

PP Rury

1.1

34PP Tubera de presinTubi a pressione PP

PP Rury cinieniowe

36PP Tubera de ventilacinTubi per ventilazione PP

PP Rury wentylacyjne

PP AccesoriosRaccordi per tubi PP

PP Ksztatki

1.2

PP Accesorios con extremos de soldadura cortosRaccordi per tubi PP con estremit corte per saldatura

PP Ksztatki z krtkimi kocami

1.2.1

38PP Codos 90Curve PP 90

PP uki 90

39PP Portabridas para bridas locas ISO/DIN, inyectadasCartelle a saldare PP per flangia libera ISO/DIN, stampate a iniezione

PP Tuleje konierzowe ISO/DIN, wtryskowe

40PP Portabridas para bridas locas ISO/DIN, mecanizadasCartelle a saldare PP per flangia libera ISO/DIN, formate

PP Tuleje konierzowe ISO/DIN, maszynowe

41PP Portabridas para bridas locas ANSICartelle a saldare PP per flangia libera ANSI

PP Tuleje konierzowe do konierzy lunych ANSI

42PP TesT PP

PP Trjniki

43PP Tes reducidasT PP ridotto

PP Trjniki redukcyjne

44PP Reducciones concntricas, inyectadasRiduzioni concentriche PP, stampate a iniezione

PP Redukcje koncentryczne, wtryskowe

46PP Reducciones concntricas, mecanizadasRiduzioni concentriche PP, formate

PP Redukcje koncentryczne, maszynowe

47PP Tapones, mecanizadasCalotte PP, formate

PP Zalepki, maszynowe

48PP Manguitos roscadosManicotti filettati PP

PP Mufy z gwintem

49PP Tapn roscadoTappi a vite PP

PP Korki z gwintem

50PP Puntos fijos para abrazaderasAncoraggi PP per fascette stringitubo

PP Punkty stae do uchwytw rurowych

PP Accesorios con extremos de soldadura alargadosRaccordi per tubi PP con estremit allungate per saldatura

PP Ksztatki z dugimi kocami

1.2.2

292013 PP, PPs, PVDF, E-CTFE

PP

1 PP


30/268

53PP CurvasGomiti PP

PP Kolana

55PP Codos 90, inyectadosCurve 90 PP, stampate a iniezione

PP uki 90, wtryskowe

56PP Codos, sin costurasCurve PP, senza giuntura

PP uki, formowane

58PP Codos, segmentadosCurve PP, segmenti saldati

PP uki, segmentowe

61PP Portabridas para bridas locas ISO/DINCartelle a saldare PP per flangia libera ISO/DIN

PP Tuleje konierzowe ISO/DIN



63PP Tes, inyectadasT PP, stampate a iniezione

PP Trjniki, wtryskowe

64PP Tes, segmentadasT PP, segmenti saldati

PP Trjniki, segmentowe

65PP Tes reducidas, inyectadasT PP ridotto, stampate a iniezione

PP Trjniki redukcyjne, wtryskowe

66PP Tes reducidas, soldadasT PP ridotto, saldati

PP Trjniki redukcyjne, formowane

69PP Tes reducidas, soldadas, reforzadasT PP ridotto, saldati, rinforzati

PP Trjniki redukcyjne, formowane, wzmocnione

72PP Tes reducidas con rosca interiorT PP ridotto con filettatura interna

PP Trjniki redukcyjne z gwintem wewntrznym

74PP Derivaciones 45, inyectadasDerivazioni PP 45, stampate a iniezione

PP Trjniki ktowe 45, wtryskowe

75PP Reducciones excntricasRiduzioni PP eccentriche

PP Redukcje ekscentryczne

77PP TaponesCalotte PP

PP Zalepki

78PP Adaptadores rosca hembraAdattatore PP con filettatura interna

PP Zczki z gwintem wewntrznym

79PP Adaptadores rosca machoAdattatore PP con filettatura esterna

PP Zlaczki z gwintem zewntrznym

80PP Enlaces, con junta EPDMAvvitamenti PP, con guarnizione EPDM

PP Dwuzczki, z uszczelkEPDM

PP, PPs, PVDF, E-CTFE 201330

1 PP


31/268

81PP Enlaces, con junta FPMAvvitamenti PP, con guarnizione FPM

PP Dwuzczki, z uszczelkFPM

82PP CompensadoresGiunti di dilazione PP

PP Kompensatory

PP Accesorios para soldadura socketRaccordi PP per saldatura con manicotto

PP Ksztatki do zgrzewania mufowego

1.2.3


PP Kolana

85PP Portabridas para bridas locas ISO/DINCollari di appoggio PP per flangia libera ISO/DIN

PP Tuleje mufowe do konierzy lunych ISO/DIN

86PP Portabridas para bridas locas ANSICollari di appoggio PP per flangia libera ANSI

PP Tuleje mufowe do konierzy lunych ANSI

87PP TesT PP

PP Trjniki

88PP ManguitosManicotti PP

PP Mufy

89PP Reducciones concntricasRiduzioni PP concentriche

PP Redukcje koncentryczne


PP Zalepki

91PP Enlaces con rosca cnica RAvvitamenti PP con filettatura tubo conica R

PP Dwuzczki z gwintem stokowym R

92PP Adaptadores con rosca hembra RpAdattatore PP con filettatura interna Rp

PP Zczki z gwintem wewntrznym Rp

93PP Adaptadores con rosca macho RAdattatore PP con filettatura esterna R

PP Zczki z gwintem zewntrznym R

PP Accesorios electrosoldablesRaccordi PP per elettrosaldabili

PP Ksztatki elektrooporowe

1.2.4

96PP Manguitos electrosoldables - Presin PN 12,5Manicotti elettrosaldabili PP - Stampa PN 12,5

PP Mufy elektrooporowe - cinieniowe PN 12,5


PP

1 PP


32/268



33/268

PP Tubera

Tubi PP

PP Rury

1.11 PP34PP Tubera de presin

Tubi a pressione PP

PP Rury cinieniowe

36PP Tubera de ventilacinTubi per ventilazione PP



1.1


34/268

PP Tubera de presin (SDR 41/33/26/17,6/11)Tubi a pressione PP

PP Rury cinieniowe

Materia

PP-H AlphaPlus

Materiale

PP-H AlphaPlus

Material

PP-H AlphaPlus

Wymiary

DIN 8077

Dugostandardowa 5 m

Dimensioni

DIN 8077

Lunghezza standard 5 m

Medidas

DIN 8077

Longitud estndar 5 m

Kolor

szary - RAL 7032

Colore

grigio - RAL 7032

Color

gris - RAL 7032

Uwagi

Rury w innych szeregach SDR

na zapytanie,

Rury z PP-R lub PP-B nazapytanie

Nota

Tubi di altre serie SDR su

richiesta,

Tubi PP-R e PP-B su richiesta

Nota

Tuberas de otros SDR bajo

demanda,

Tuberas de PP-R o PP-B bajodemanda

0301Art.code: PP0100--PLUS----RO---EX----------GR09300----

SDR 26SDR 33SDR 41d

Art.-Nr./mkg/me[mm]Art.-Nr./mkg/me[mm]Art.-Nr./mkg/me[mm]mm

0100011972,850,2171,840

0100011983,750,3012,00100007273,850,2741,850

0100012005,700,4742,50100011994,700,3822,00100007314,900,3491,863

0100012027,750,6472,90100012016,450,5282,30100007345,900,4381,975

01000073811,050,9363,50100012038,850,7582,80100007377,950,6132,290

01000074315,551,3704,201000074212,801,1203,401000074110,800,9032,7110

01000074719,901,7704,801000120416,151,4503,901000074614,451,1803,1125

01000120624,352,2305,401000120520,401,8004,301000075017,851,4803,5140

01000075532,202,9206,201000075426,052,3204,901000075321,801,9104,0160

01000120842,253,6306,901000120734,352,9405,501000075829,952,3804,4180

01000076351,454,5007,701000076242,253,6806,201000076135,402,9204,9200

01000121065,205,6508,601000120952,804,5706,901000076644,803,7005,5225

01000121180,606,9909,601000077065,605,6707,701000076955,004,6306,2250

010001213100,258,72010,701000121281,757,0908,601000077371,555,7306,9280

010000778133,2511,10012,1010000777107,608,9709,701000077689,057,1907,7315

010001214174,5514,00013,6010000782143,7011,30010,9010000781123,159,1408,7355

010001215222,6017,80015,3010000787181,6514,40012,3010000786151,2011,6009,8400

010001218310,7022,50017,2010001217251,8518,20013,8010001216203,5514,60011,0450

010001219382,9027,70019,1010000794310,6522,40015,3010000793251,3018,20012,3500

010001221479,2534,70021,4010001220390,3028,20017,2010000797315,3522,60013,7560

010001224652,4044,00024,1010001223530,2535,60019,3010001222428,9528,60015,4630

010001227828,2555,90027,2010001226675,3045,20021,8010001225547,8036,40017,4710

0100012301.048,4570,80030,6010001229855,7057,20024,5010001228691,6046,10019,6800

0100012331.327,4589,50034,40100012321.080,1572,50027,6010001231872,6558,20022,0900

0100012361.640,55110,00038,20100012351.341,9089,20030,60100012341.076,0072,00024,51000


1.1


35/268

PP Tubera de presin (SDR 41/33/26/17,6/11)Tubi a pressione PP

PP Rury cinieniowe

0301Art.code: PP0100--PLUS----RO---EX----------GR09300----

SDR 11SDR 17,6d

Art.-Nr./mkg/me[mm]Art.-Nr./mkg/me[mm]mm

0100007161,100,0461,810

0100007171,450,0571,812

0100136521,500,0801,816

0100007201,850,1071,920

0100007222,400,1642,30100007212,100,1321,825

0100007243,450,2602,90100007232,900,1721,832

0100007264,350,4123,70100007253,250,2732,340

0100007306,500,6384,60100007284,600,4222,950

01000073310,251,0105,80100007326,900,6593,663

01000073614,401,4006,80100007359,750,9354,375

01000074020,452,0308,201000073913,751,3305,190

01000074530,253,01010,001000074420,051,9906,3110

01000074939,753,91011,401000074827,302,5507,1125

01000075250,104,87012,701000075133,353,2008,0140

01000075763,606,39014,601000075642,654,1709,1160

01000076086,508,07016,401000075956,505,25010,2180

010000765105,059,95018,201000076467,406,50011,4200

010000768133,4512,60020,501000076787,958,19012,8225

010000772169,7515,50022,7010000771110,4510,10014,2250

010000775204,7519,40025,4010000774135,3512,60015,9280

010000780264,1524,60028,6010000779172,0516,00017,9315

010000784400,4531,20032,2010000783256,0520,30020,1355

010000789505,1539,60036,3010000788322,7025,70022,7400

010003083638,7550,10040,9010003082401,6532,50025,5450

010000796775,7561,80045,4010000795494,6540,20028,4500

010000798620,0550,30031,7560

010000799785,5563,70035,7630

010000800996,3080,80040,2710

0100008011.269,85103,00045,3800


1.1


36/268

PP Tubera de ventilacinTubi per ventilazione PP


Materia

PP-H AlphaPlus

Materiale

PP-H AlphaPlus

Material

PP-H AlphaPlus

Wymiary

W oparciu o

DIN 8077

Dugostandardowa 5 m

Dimensioni

In conformit a

DIN 8077

Lunghezza standard 5 m

Medidas

Segn

DIN 8077

Longitud estndar 5 m

Kolor

szary - RAL 7032

Colore

grigio - RAL 7032

Color

gris - RAL 7032

Uwagi

Rury w innych wymiarach na

zapytanie

Nota

Tubi in altre dimensioni su

richiesta

Nota

Tuberas de otras

dimensines bajo demanda

0308Art.code: PP0100-PLUS-RO---EXLU----------GRO09300----

d

Art.-Nr./mkg/me/mmmm

01000312724,701,8303,0200

01000312935,802,6803,5250

01000308463,904,7405,0315

01000308572,055,3505,0355

01000078597,107,2006,0400

010001771116,109,4307,0450

010000792170,4511,9008,0500

010001772237,6513,4008,0560

010001773269,1518,80010,0630

010013073362,1525,30012,0710

010013074409,4035,50015,0800


1.1


37/268

PP Accesorios

Raccordi per tubi PP

PP Ksztatki

1.21 PPPP Accesorios con extremos de soldadura cortos

Raccordi per tubi PP con estremit corte per saldatura

PP Ksztatki z krtkimi kocami

1.2.1

38PP Codos 90Curve PP 90

PP uki 90

39PP Portabridas para bridas locas ISO/DIN, inyectadasCartelle a saldare PP per flangia libera ISO/DIN, stampate a iniezione


40PP Portabridas para bridas locas ISO/DIN, mecanizadasCartelle a saldare PP per flangia libera ISO/DIN, formate




42PP TesT PP

PP Trjniki

43PP Tes reducidasT PP ridotto


44PP Reducciones concntricas, inyectadasRiduzioni concentriche PP, stampate a iniezione


46PP Reducciones concntricas, mecanizadasRiduzioni concentriche PP, formate


47PP Tapones, mecanizadasCalotte PP, formate


48PP Manguitos roscadosManicotti filettati PP

PP Mufy z gwintem

49PP Tapn roscadoTappi a vite PP

PP Korki z gwintem

50PP Puntos fijos para abrazaderasAncoraggi PP per fascette stringitubo



1.2.1


38/268

PP Codos 90 (SDR 33/17,6/11)Curve PP 90

PP uki 90

Materia

PP-H AlphaPlus / PP-R

Materiale


Material


Wymiary

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie

wtryskowe (r ~ d), zgrzewanie

doczoowe

Versione

stampato a iniezione (r ~ d),

per saldatura di testa

Ejecucin

inyectados (r ~ d), para

soldadura a tope

Kolor

szary - RAL 7032

Colore

grigio - RAL 7032

Color

gris - RAL 7032

0320Art.code: PPH---------BO--90-KS-FG-----GR09300----

SDR 11SDR 17,6SDR 33d

Art.-Nr.MaterialArt.-Nr.MaterialArt.-Nr.Materialmm

0101004265,15PP-H20

0101004275,20PP-H25

0101004285,55PP-H32

0101004296,90PP-H40

0101004318,55PP-H0101004308,15PP-H50

01010043311,95PP-H01010043211,10PP-H63

01010043516,15PP-H01010043416,00PP-H75

01010043722,85PP-H01010043620,10PP-H90

01010044042,70PP-H01010043941,85PP-H01010043832,20PP-H110

01010044260,05PP-H01010044152,65PP-H01010036741,85PP-R125

01010044480,20PP-H01010044376,65PP-H01010037054,05PP-R140

01010044797,65PP-H01010044684,35PP-H01010044566,00PP-H160

010100449115,55PP-H010100448104,05PP-H01010037581,45PP-R180

010100452171,75PP-H010100451129,25PP-H010100450100,15PP-H200

010100454205,75PP-H010100453159,85PP-H010100381123,00PP-R225

010100386393,30PP-R010100385258,85PP-R010100384152,50PP-R250

010100389515,85PP-R010100388337,85PP-R010100387216,15PP-R280

010100392710,45PP-R010100391465,70PP-R010100390233,95PP-R315

0101003951.196,25PP-R010100394883,70PP-R010100393668,15PP-R355

0101003981.641,35PP-R0101003971.229,15PP-R010100396934,40PP-R400


1.2.1


39/268

PP Portabridas para bridas locas ISO/DIN,

inyectadas (SDR 33/17,6/11)Cartelle a saldare PP per flangia libera ISO/DIN, stampate a iniezione


Materia


Materiale


Material


Wymiary

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie

wtryskowe, zgrzewanie

doczoowe

Versione

stampato a iniezione, per

saldatura di testa

Ejecucin

inyectados, para soldadura a

tope

Kolor

szary - RAL 7032

Colore

grigio - RAL 7032

Color

gris - RAL 7032

0320Art.code: PPH---------VB---KS---FG--DN-GR09300----



0106002224,85PP-H20

0106002235,10PP-H25

0106002245,55PP-H32

0106002256,50PP-H40

0106002267,75PP-H0106004137,00PP-H50

0106002279,35PP-H0106004148,55PP-H63

01001362911,10PP-H01001363110,20PP-H75

01001363015,60PP-H01001363213,90PP-H90

01001361319,20PP-H01001363317,85PP-H01001363417,85PP-H110

01002138323,15PP-H01002138221,65PP-H01060036221,55PP-R125

01002138627,00PP-H01002138525,00PP-H01060018024,95PP-R140

01002138934,20PP-H01002138830,70PP-H01002138730,70PP-H160

01002139152,45PP-H01002139044,60PP-H01060036344,60PP-R180

01002139457,45PP-H01002139355,35PP-H01002139253,35PP-H200

01002139764,20PP-H01002139662,65PP-H01060019159,90PP-R225

01060019697,40PP-R01060019588,55PP-R01060019484,20PP-R250

010600199106,20PP-R01060019898,00PP-R01060019790,55PP-R280

010600202125,05PP-R010600201118,70PP-R010600200109,85PP-R315

010600205222,15PP-R010600204202,85PP-R010600203185,00PP-R355

010600208458,15PP-R010600207425,80PP-R010600206398,95PP-R400

010600210532,20PP-R010600209502,55PP-R010600364468,65PP-R450

010600212679,60PP-R010600211620,80PP-R010600365570,70PP-R500

010600213635,25PP-R010600366594,25PP-R560

010600214756,75PP-R010600367681,70PP-R630


1.2.1


40/268

PP Portabridas para bridas locas ISO/DIN,

mecanizadas (SDR 33/17,6/11)Cartelle a saldare PP per flangia libera ISO/DIN, formate


Materia

PP-R

Materiale

PP-R

Material

PP-R

Wymiary

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie

maszynowe, zgrzewanie

doczoowe

Versione

formato, per saldatura di

testa

Ejecucin

mecanizados, para soldadura

a tope

Kolor

szary - RAL 7032

Colore

grigio - RAL 7032

Color

gris - RAL 7032

0325Art.code: PP----------VB---KS---SP--DN-GR09300----


Art.-Nr.Art.-Nr.Art.-Nr.mm

010013559701,75560

010013560599,25630

010013561658,350100135651.384,70710

010013562691,950100135661.622,00800

010013563988,600100135672.119,40900

0100135641.620,750100135682.535,301000


1.2.1


41/268

PP Portabridas para bridas locas ANSI (SDR 17,6/11)Cartelle a saldare PP per flangia libera ANSI


Materia


Materiale


Material


Wymiary

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie


doczoowe

Versione


saldatura di testa

Ejecucin


tope

Kolor

szary - RAL 7032

Colore

grigio - RAL 7032

Color

gris - RAL 7032

UwagiDo konierzy lunych ANSI od

rednicy d=110 mm mona

stosowatuleje do konierzy

lunych ISO/DIN

NotaPer lutilizzo di flangie libera

ANSI da d=110 mm possono

essere impiegate cartelle a

saldare per flangie libera

ISO/DIN

NotaPara bridas locas ANSI a

partir de d=110 mm se

pueden emplear portabridas

para bridas locas ISO/DIN

0320Art.code: PPH----------VB---KS---FG--AN-GR0930----

SDR 11SDR 17,6d

Art.-Nr.MaterialArt.-Nr.Materialmm

0106008665,85PP-H20

0106009676,10PP-H25

0106008686,65PP-H32

0106008697,85PP-H40

0106009739,30PP-H0106008728,30PP-H50

01060087111,25PP-H01060087310,30PP-H63

01001362413,30PP-H01001362612,20PP-H75

01001362518,70PP-H01001362716,85PP-H90


1.2.1


42/268

PP Tes (SDR 33/17,6/11)T PP

PP Trjniki

Materia


Materiale


Material


Wymiary

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie


doczoowe

Versione


saldatura di testa

Ejecucin

inyectadas, para soldadura a

tope

Kolor

szary - RAL 7032

Colore

grigio - RAL 7032

Color

gris - RAL 7032

0320Art.code: PPH---------TS---KS---FG-----GR09300----



0103001934,20PP-H20

0103001944,55PP-H25

0103001955,15PP-H32

0103001967,75PP-H40

01030019810,25PP-H0103001979,25PP-H50

01030020015,80PP-H01030019912,50PP-H63

01030020231,05PP-H01030020124,30PP-H75

01001934945,15PP-H01001934834,20PP-H90

01001935165,90PP-H01001935056,10PP-H01030015337,60PP-R110

01030015890,90PP-R01030015777,45PP-R01030015651,15PP-R125

010300161114,05PP-R01030016091,35PP-R01030015970,60PP-R140

010300164191,75PP-R010300163171,70PP-R01030016284,55PP-R160

010300166246,40PP-R010300165210,15PP-R01030028199,80PP-R180

010300169352,05PP-R010300168287,15PP-R010300167123,65PP-R200

010300172418,35PP-R010300171337,10PP-R225

010300175538,00PP-R010300174446,55PP-R010300173352,05PP-R250

010300178725,30PP-R010300177510,00PP-R010300176447,65PP-R280

0103001811.029,60PP-R010300180679,60PP-R010300179564,50PP-R315

0103001831.386,30PP-R0103001821.031,55PP-R355

0103001852.068,80PP-R0103001841.597,90PP-R400

0103009542.960,75PP-R0103009532.300,75PP-R450

0103009563.761,45PP-R0103009552.962,20PP-R500


1.2.1


43/268

PP Tes reducidas (SDR 17,6/11)T PP ridotto


Materia

PP-R

Materiale

PP-R

Material

PP-R

Wymiary

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie


doczoowe

Versione


saldatura di testa

Ejecucin


tope

Kolor

szary - RAL 7032

Colore

grigio - RAL 7032

Color

gris - RAL 7032

0320Art.code: PP----------TSR--KS---FG-----GR09300----

SDR 11SDR 17,6d2d1

Art.-Nr.Art.-Nr.mmmm

01350012642,803290

01350012863,3032110

01350030464,6550110

01350012988,2563125

013500131109,8501350011787,4563140

01350030998,8501350043388,1575140

013500132111,7001350011889,4090140

013500310114,5501350043491,25110140

013500314190,45013500120169,30125160

013500134236,20013500438201,1563180

013500315236,65013500439202,0575180

013500122205,75110180

013501029240,65125180

013500326406,25013500447326,15125225

013500329535,25013500450432,15110250

013500135546,20013500451441,15160250


1.2.1


44/268

PP Reducciones concntricas, inyectadas

(SDR 17,6/11)

Riduzioni concentriche PP, stampate a iniezione


Materia


Materiale


Material


Wymiary

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie


doczoowe

Versione


saldatura di testa

Ejecucin


tope

Kolor

szary - RAL 7032

Colore

grigio - RAL 7032

Color

gris - RAL 7032

0320Art.code: PPH---------RZ---KS---FG-----GR09300----

SDR 11SDR 17,6d2d1

Art.-Nr.MaterialArt.-Nr.Materialmmmm

0149009975,60PP-H2025

0149002696,70PP-R2032

0149003686,70PP-H2532

0149009997,70PP-H2040

0149010007,70PP-H2540

0149010017,70PP-H3240

0149003698,05PP-H2550

0149003708,05PP-H0149010228,05PP-H3250

0149003718,05PP-H0149003498,05PP-H4050

0149003729,35PP-H3263

0149003739,35PP-H4063

0149003749,35PP-H0149010239,35PP-H5063

01490027912,10PP-R3275

01490028012,10PP-R4075

01490028112,10PP-H5075

01490100512,10PP-H01490102712,10PP-H6375

01490037513,10PP-H01490022313,10PP-R5090

01490037613,10PP-H01490035313,10PP-H6390

01490037713,10PP-H01490035413,10PP-H7590

01490037816,20PP-H01490035516,20PP-H50110

01490037916,20PP-H01490035616,20PP-H63110

01490038016,20PP-H01490035716,20PP-H75110

01490038116,20PP-H01490035816,20PP-H90110

01490023020,90PP-R63125

01490038320,90PP-H01490023120,90PP-R75125

01490038420,90PP-H01490103020,90PP-H90125

01490038520,90PP-H01490035920,90PP-H110125

01490100625,40PP-H01490023425,40PP-R75140

01490100725,40PP-H01490023525,40PP-R90140

01490100825,40PP-H01490023625,40PP-R110140

01490100925,40PP-H125140


1.2.1


45/268

PP Reducciones concntricas, inyectadas

(SDR 17,6/11)

Riduzioni concentriche PP, stampate a iniezione


0320Art.code: PPH---------RZ---KS---FG-----GR09300----

SDR 11SDR 17,6d2d1

Art.-Nr.MaterialArt.-Nr.Materialmmmm

01490038629,50PP-H01490036029,50PP-H90160

01490038729,50PP-H01490036129,50PP-H110160

01490038829,50PP-H01490024029,50PP-R125160

01490038929,50PP-H01490036329,50PP-H140160

01490101044,30PP-H01490024244,30PP-R90180

01490101144,30PP-H01490024344,30PP-R110180

01490101242,00PP-H01490024442,00PP-R125180

01490101340,35PP-H01490024540,35PP-R140180

01490101440,35PP-H01490103940,35PP-H160180

014901015128,50PP-H014900247128,50PP-R140200

01490039099,80PP-H01490036499,80PP-H160200

01490101688,90PP-H01490024888,90PP-R180200

014900391149,00PP-H014900249145,70PP-R140225

014900392127,65PP-H014900366125,10PP-H160225

014900393121,75PP-H014900251118,80PP-R180225

014900313107,60PP-R014900252104,80PP-R200225

014900314170,80PP-R014900253166,10PP-R160250

014900315158,00PP-R014900254154,05PP-R180250

014900316145,20PP-R014900255141,60PP-R200250

014900317138,00PP-R014900256134,75PP-R225250

014900318189,85PP-R014900257185,05PP-R200280

014900319177,70PP-R014900258173,05PP-R225280

014900320170,50PP-R014900259166,10PP-R250280

014900321242,60PP-R014900260236,60PP-R200315

014900322206,30PP-R014900261200,75PP-R225315

014900323195,40PP-R014900262190,35PP-R250315

014900324183,00PP-R014900263178,50PP-R280315


1.2.1


46/268

PP Reducciones concntricas, mecanizadas

(SDR 17,6/11)

Riduzioni concentriche PP, formate


Materia


Materiale


Material


Wymiary

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie


doczoowe

Versione

formato, per saldatura di

testa

Ejecucin

mecanizadas, para soldadura

a tope

Kolor

szary - RAL 7032

Colore

grigio - RAL 7032

Color

gris - RAL 7032

UwagiSDR 33 na zapytanieNotaSDR 33 su richiestaNotaSDR 33 bajo demanda

0325Art.code: PP----------RZ---KS---SP-----GR09300----

SDR 11SDR 17,6d2d1


010013448317,25010013476325,00225355

010013449293,95010013477291,05250355

010013450273,50010013478267,70280355

010013451245,45010013479241,85315355

010013452570,65010013480489,75225400

010013453551,05010013481551,05250400

010013454531,35010013482531,35280400

010013455481,85010013483481,85315400

010013456462,15010013484462,15355400

010013457550,60010013485531,25280450

010013458487,65010013486466,60315450

010013459439,45010013487434,75355450

010013460406,40010013488373,00400450

010013462642,45010013490620,05315500

010013463564,20010013491557,40355500

010013464524,45010013492482,30400500

010013465420,05010013493386,55450500

010013467713,45010013495664,25400560

010013468584,45010013496544,40450560

010013469509,10010013497469,70500560

010013499884,50400630

010013500735,95450630

010013501620,75500630

010013502500,40560630

0100135051.040,35500710

010013506870,15560710

010013507719,15630710

0100135081.290,20560800

0100135091.088,20630800

010013510916,00710800


1.2.1


47/268

PP Tapones, mecanizadas (SDR 17,6/11)Calotte PP, formate


Materia

PP-H AlphaPlus/PP-R

Materiale

PP-H AlphaPlus/PP-R

Material

PP-H AlphaPlus/PP-R

Wymiary

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie


doczoowe

Versione

formato,


Ejecucin

mecanizados, para soldadura

a tope

Kolor

szary - RAL 7032

Colore

grigio - RAL 7032

Color

gris - RAL 7032

UwagiSDR 33 na zapytanie,

wersje < d 250 mm patrz na

stronie 77

NotaSDR 33 su richiesta,

versioni < d 250 mm vedere

pagina 77

NotaSDR 33 bajo demanda,

versiones < d 250 mm vase

pgina 77

0325Art.code: PP-----------KA---KS---SP-----GR09300----

SDR 11SDR 17,6d

Art.-Nr.Art.-Nr.mm

013900140110,15013900139102,65250

013900142128,55013900141119,10280

013900144190,80013900143147,95315

013900146229,45013900145190,85355

013900148275,40013900147226,95400

013900150393,00013900149325,30450

013900152499,75013900151389,50500

013900153496,60560

013900154753,40630

0139001551.137,15710

0139001561.782,80800


1.2.1


48/268

PP Manguitos roscados (SDR 11)Manicotti filettati PP

PP Mufy z gwintem

Materia

PP-H

Materiale

PP-H

Material

PP-H

Wymiary

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie


doczoowe

Versione

stampato a iniezione,


Ejecucin


tope

Kolor

szary - RAL 7032

Colore

grigio - RAL 7032

Color

gris - RAL 7032

UwagiMaksymalnie cinienie

robocze dla wody +20C

8 bar,

Jako uszczelnienie zalecamy

dwie warstwy mocnej tamy

PTFE

NotaSovrappressione di esercizio

max. consentita in acqua a

+20C 8 bar,

Come impermeabilizzante

consigliamo del nastro in

PTFE dello spessore di due

strati

NotaPresin mxima admisible

para agua a +20C 8 bar,

Como estanqueizante

recomendamos dos capas

de cinta fuerte de PTFE

0320Art.code: PP----------GM---KSIG-FG----GR09300----

did

Art.-Nr.mm

01400001615,251/2"32

01400001916,053/4"32

01400002119,051"40

01400004217,853/4"40

01400001720,151/2"50

01400003922,851"50

01400002324,051 1/4"50

01400004088,652 1/2"75


1.2.1


49/268

PP Tapn roscadoTappi a vite PP

PP Korki z gwintem

Materia

PP-H AlphaPlus

Materiale

PP-H AlphaPlus

Material

PP-H AlphaPlus

Wymiary

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie

maszynowe

Versione

formate

Ejecucin

mecanizados

Kolor

szary - RAL 7032

Colore

grigio - RAL 7032

Color

gris - RAL 7032

Uwagi

Maksymalnie cinienierobocze dla wody +20C

8 bar,

Jako usczelnienie zalecamy

dwie warstwy mocnej tamy

PTFE

Nota

Sovrappressione di eserciziomax. consentita in acqua a

+20C 8 bar,

Come impermeabilizzante

consigliamo del nastro in

PTFE dello spessore di due

strati

Nota

Presin mxima admisiblepara agua a +20C 8 bar,

Como estanqueizante

recomendamos dos capas

de cinta fuerte de PTFE

0325Art.code: PP----------ST-----AG-SP-----GR09300----

diD

Art.-Nr.mm

01510007216,951/2"25

01510007617,653/4"30

01510007320,901"4001510007122,301 1/4"45

01510007025,851 1/2"50

01510007527,952"70

01510007433,952 1/2"95


1.2.1


50/268

PP Puntos fijos para abrazaderas (SDR 17,6/11)Ancoraggi PP per fascette stringitubo


Materia

PP-H AlphaPlus

Materiale

PP-H AlphaPlus

Material

PP-H AlphaPlus

Wymiary

W oparciu o

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

In conformit a

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

Segn

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie

wykonane z rur i czci

toczonych, zgrzewanie

doczoowe

Versione

prodotto da tubi e pezzi

torniti, per saldatura di testa

Ejecucin

fabricados a partir de tubos y

piezas torneadas, para

soldadura a tope

Kolor

szary - RAL 7032

Colore

grigio - RAL 7032

Color

gris - RAL 7032

0325Art.code: PP----------FP-----ROS-------GR09300----

SDR 11SDR 17,6d

Art.-Nr.Art.-Nr.mm

01540002459,2501540000656,0550

01540002564,0001540000760,3063

01540002683,4501540000869,0575

01540002792,7501540000983,1090

015400028109,5001540001096,15110

015400029127,95015400011110,35125

015400030144,00015400012123,90140

015400031154,25015400013153,85160

015400032172,10015400014163,50180

015400033212,00015400015194,80200

015400034274,25015400016236,00225

015400035327,00015400017290,10250

015400036429,80015400018416,95280

015400037450,30015400019436,50315

015400038510,05015400020494,75355

015400039647,80015400021628,40400

015400040909,60015400022882,20450

0154000411.125,250154000231.091,35500


1.2.1


51/268

PP AccesoriosRaccordi per tubi PP

PP Ksztatki

1.21 PPPP Accesorios con extremos de soldadura alargadosRaccordi per tubi PP con estremit allungate per saldatura

PP Ksztatki z dugimi kocami

1.2.2


PP Kolana

55PP Codos 90, inyectadosCurve 90 PP, stampate a iniezione


56PP Codos, sin costurasCurve PP, senza giuntura

PP uki, formowane

58PP Codos, segmentadosCurve PP, segmenti saldati

PP uki, segmentowe

61PP Portabridas para bridas locas ISO/DINCartelle a saldare PP per flangia libera ISO/DIN




63PP Tes, inyectadasT PP, stampate a iniezione


64PP Tes, segmentadasT PP, segmenti saldati


65PP Tes reducidas, inyectadasT PP ridotto, stampate a iniezione


66PP Tes reducidas, soldadasT PP ridotto, saldati


69PP Tes reducidas, soldadas, reforzadasT PP ridotto, saldati, rinforzati

PP Trjniki redukcyjne, formowane, wzmocnione

72PP Tes reducidas con rosca interiorT PP ridotto con filettatura interna

PP Trjniki redukcyjne z gwintem wewntrznym

74PP Derivaciones 45, inyectadasDerivazioni PP 45, stampate a iniezione

PP Trjniki ktowe 45, wtryskowe

75PP Reducciones excntricasRiduzioni PP eccentriche

PP Redukcje ekscentryczne


PP Zalepki


1.2.2


52/268

78PP Adaptadores rosca hembraAdattatore PP con filettatura interna

PP Zczki z gwintem wewntrznym

79PP Adaptadores rosca machoAdattatore PP con filettatura esterna

PP Zlaczki z gwintem zewntrznym

80PP Enlaces, con junta EPDMAvvitamenti PP, con guarnizione EPDM

PP Dwuzczki, z uszczelkEPDM

81PP Enlaces, con junta FPMAvvitamenti PP, con guarnizione FPM

PP Dwuzczki, z uszczelkFPM

82PP CompensadoresGiunti di dilazione PP

PP Kompensatory


1.2.2


53/268

PP Curvas (SDR 17,6/11)Gomiti PP

PP Kolana

MateriaPP-H AlphaPlus / PP-R

MaterialePP-H AlphaPlus / PP-R

MaterialPP-H AlphaPlus / PP-R

WymiaryW oparciu o

DIN EN ISO 15494/C

DimensioniIn conformit a

DIN EN ISO 15494/C

MedidasSegn

DIN EN ISO 15494/C

Wykonaniewtryskowe, z dugimi kocami,

zgrzewanie doczoowe,

podczerwienii

elektrooporowe

Versionestampato a iniezione, con

estremit allungate, per

saldatura di testa,

elettrosaldatura del manicotto

e IR

Ejecucininyectados, con extremos de

soldadura alargados, para

soldadura a tope, IR y

electrofusin

Kolorszary - RAL 7032

Coloregrigio - RAL 7032

Colorgris - RAL 7032

UwagiSDR 17,6 na zapytanie

NotaSDR 17,6 su richiesta

NotaSDR 17,6 bajo demanda

0321Art.code: PPH---------WI--90-LS-FG-----GR09300----SDR 11ngulod

Art.-Nr.Materialmm

0192000747,50PP-H9020

0192000757,80PP-H9025

0192000768,30PP-H9032

01920007710,60PP-H9040

01920007814,25PP-H9050

01920007925,75PP-H9063

01920008033,80PP-H9075

01920008138,90PP-H9090

01920008271,60PP-H90110

01920013691,05PP-H90125

019200379101,65PP-H90140

019200138133,40PP-H90160

019200140149,85PP-H90180

019200142205,15PP-H90200

019200144244,05PP-H90225

019200302406,45PP-R90250

019200304684,55PP-R90280019200306846,30PP-R90315

0321Art.code: PPH---------WI--45-LS-FG-----GR09300----SDR 11SDR 17,6ngulod


0192000837,80PP-H4520

0192000848,40PP-H4525

01920008510,20PP-H4532

01920008612,70PP-H4540


1.2.2


54/268

PP Curvas (SDR 17,6/11)Gomiti PP

PP Kolana

0321Art.code: PPH---------WI--45-LS-FG-----GR09300----SDR 11SDR 17,6ngulod


01920008714,45PP-H01920014512,70PP-H4550

01920008925,75PP-H01920008823,05PP-H4563

01920009034,60PP-H01920014631,25PP-H4575

01920009238,90PP-H01920009134,65PP-H4590

01920009463,00PP-H01920009356,55PP-H45110

01920009591,05PP-H01920014782,20PP-H45125

019200385101,65PP-H019200382100,75PP-H45140

019200097133,40PP-H019200096120,00PP-H45160

019200149151,35PP-H019200148134,95PP-H45180

019200151206,05PP-H019200150184,50PP-H45200

019200098245,35PP-H019200152220,75PP-H45225

019200296425,30PP-R019200295365,90PP-R45250

019200298641,65PP-R019200297552,20PP-R45280

019200300779,00PP-R019200299687,20PP-R45315


1.2.2


55/268

PP Codos 90, inyectados (SDR 11)Curve 90 PP, stampate a iniezione


Materia


Materiale


Material


Wymiary

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie

wtryskowe (r~d), z dugimi

kocami, zgrzewanie

doczoowe, podczerwienii

elektrooporowe

Versione

stampato a iniezione (r~d),

con estremit allungate, per

saldatura di testa,


e IR

Ejecucin

inyectados (r~d), con

extremos de soldadura

alargados, para soldadura a

tope, IR y electrofusin




0321Art.code: PPH---------BO--90-LS-FG-----GR09300----

SDR 11d

Art.-Nr.Materialmm

0191001347,70PP-H20

0191001357,85PP-H25

0191001369,20PP-H32

01910013713,20PP-H40

01910013915,60PP-H50

01910003426,70PP-H63

01910003632,70PP-H75

01910003834,60PP-H90

01910004054,60PP-H110

01910006180,80PP-H125

019100062123,45PP-H140

019100063129,80PP-H160

019100064163,40PP-H180

019100065171,90PP-H200

019100042227,90PP-H225

019100098386,95PP-R250

019100100502,60PP-R280

019100102695,20PP-R315


1.2.2


56/268

PP Codos, sin costuras (SDR 11)Curve PP, senza giuntura

PP uki, formowane

MateriaPP-H AlphaPlus

MaterialePP-H AlphaPlus

MaterialPP-H AlphaPlus

WymiaryW oparciu o

DIN 16962/3

DimensioniIn conformit a

DIN 16962/3

MedidasSegn

DIN 16962/3

Wykonanieformowane,

zgrzewanie doczoowe i

elektrooporowe

(r = 1,5 d), wykonane z rur

SDR 11

Versionesenza giuntura, per saldatura

di testa ed elettrosaldatura

del manicotto (r = 1,5 d),

prodotto da tubi SDR 11

Ejecucinsin costuras, para soldadura

a tope y electrofusin

(r = 1,5 d), fabricados a

partir de tubos SDR 11




UwagiSDR 17,6 (Grubocianki

przetoczona z SDR 11 na

17,6) na zapytanie

NotaSDR 17,6 (spessore pareti di

SDR 11 creato a 17,6) su

richiesta

NotaSDR 17,6 (Espesor de pared

de SDR 11 hasta 17,6) bajo

demanda

0323Art.code: PP----------BO--90-LS-NH-----GR09300----SDR 11ngulod

Art.-Nr.mm

010100416113,809090

010100418142,7590110

010100419162,7090125

010100420183,1090140

010100422223,5590160

010100424367,6590180

010101092408,6590200

010100425492,8590225

010101095593,8590250

010101097721,2590280

010101099893,9590315


Art.-Nr.mm

010101109111,706090

010101111140,8060110

010101113158,1060125

010101115175,8560140

010101117212,1060160

010101119348,5060180

010101121387,4560200

010101123466,0060225

010101125558,9560250

010101127670,9060280


1.2.2


57/268

PP Codos, sin costuras (SDR 11)Curve PP, senza giuntura

PP uki, formowane


Art.-Nr.mm

010101129824,5560315


Art.-Nr.mm

010100403110,454590

010100405138,7045110

010100406154,8045125

010100407171,8545140

010100408205,6045160

010101139340,2045180

010101141378,2045200

010100409457,1545225

010101144540,9545250

010101146645,5545280

010101148786,6045315


Art.-Nr.mm

010101158109,603090

010101160136,8030110

010101162151,7030125

010101164168,3030140

010101166200,4530160

010101168334,1530180

010101170372,3030200

010101172449,7530225

010101174522,4530250

010101176620,5530280

010101178751,8030315


1.2.2


58/268

PP Codos, segmentados (SDR 17,6/11)Curve PP, segmenti saldati

PP uki, segmentowe

MateriaPP-H AlphaPlus

MaterialePP-H AlphaPlus

MaterialPP-H AlphaPlus

WymiaryDIN EN ISO 15494/C

DimensioniDIN EN ISO 15494/C

MedidasDIN EN ISO 15494/C

Wykonaniezgrzewane (r = 1,5 d),

zgrzewanie doczoowe i

elektrooporowe

Versionesaldato (r = 1,5 d), per

saldatura di testa ed


Ejecucinsoldados (r = 1,5 d), para

soldadura a tope y

electrofusin




Uwagi10 - 40 C, SF = 1,6,

40 - 60 C, SF = 1,4,

wspczynnik zmniejszenia

cinienia: 0,9; > 60C, SF =

Nota10 - 40 C, SF = 1,6,

40 - 60 C, SF = 1,4,

Fattore diminuzione

pressione di esercizio: 0,9;

Nota10 - 40 C, SF = 1,6,

40 - 60 C, SF = 1,4,

Factor de reduccin: 0,9;

> 60 C, SF = 1,25,

Factor de reduccin: 0,8 1,25,> 60 C, SF = 1,25,


cinienia: 0,8

Fattore diminuzione

pressione di esercizio: 0,8

0324Art.code: PP----------BO--90-LS-GS-----GR09300----SDR 11SDR 17,6ngulod

Art.-Nr.Art.-Nr.mm

010100829180,95010100825130,809090

010100830189,70010100826141,9590110

010100831220,25010100827163,3090125

010100832250,15010100828186,5090140

010100834293,90010100833216,7090160

010100836343,40010100835250,9090180

010100838391,75010100837286,1590200

010100840459,30010100839334,9090225

010100842565,80010100841407,6090250

010100844661,50010100843477,1590280

010100846765,45010100845524,8090315

0101008481.024,75010100847689,7090355

0101008501.276,50010100849855,3090400

0101001041.607,750101001031.078,7090450

0101008522.360,700101008511.608,1590500

0101008531.994,8590560

0101008542.530,6090630

0101008553.291,5090710

0101008564.283,9590800


Art.-Nr.Art.-Nr.mm

010100860122,5001010085988,456090


1.2.2


59/268


PP uki, segmentowe


Art.-Nr.Art.-Nr.mm

010100864129,2501010086396,4560110

010100868150,45010100867111,3060125

010100872171,35010100871127,4060140

010100876201,75010100875148,4060160

010100880236,80010100879172,4060180

010100884270,75010100883196,9060200

010100888318,40010100887231,3060225

010100892403,00010100891288,5060250

010100896472,10010100895338,7060280

010100900558,45010100899381,2060315

010100904756,20010100903506,5060355

010100908943,10010100907629,0560400

0101009121.188,25010100911792,3560450

0101009161.738,800101009151.177,3560500

0101009191.461,8060560

0101009221.854,1560630

0101009252.406,2560710

0101009283.126,0560800


Art.-Nr.Art.-Nr.mm

010100936121,8501010093587,954590

010100940127,9501010093995,6545110

010100944148,60010100943110,0545125

010100948168,70010100947125,6045140

010100952197,90010100951145,8045160

010100956230,90010100955168,5545180

010100960262,80010100959191,8545200

010100964307,05010100963223,8545225

010100968386,95010100967278,1045250

010100972450,45010100971324,3545280

010100976527,10010100975360,7545315

010100980702,55010100979472,1545355

010100984866,80010100983580,3545400

0101009881.079,75010100987724,1545450

0101009921.592,350101009911.083,9045500

0101009951.330,6545560

0101009981.667,3045630

0101010012.139,2045710

0101010042.742,4545800


1.2.2


60/268


PP uki, segmentowe


Art.-Nr.Art.-Nr.mm

01010101264,0501010101146,103090

01010101768,7501010101651,0030110

01010102180,7001010102059,4030125

01010102592,5501010102468,2530140

010101029109,6001010102880,0530160

010101033130,2501010103293,9030180

010101037150,85010101036107,7030200

010101041177,45010101040127,7030225

010101045240,20010101044169,4030250

010101049282,70010101048200,2030280

010101053351,45010101052237,6530315

010101057487,65010101056323,2530355

010101061609,70010101060402,7530400

010101065768,80010101064506,0530450

0101010691.116,90010101068746,5030500

010101072928,7030560

0101010751.226,0030630

0101010781.561,8030710

0101010812.014,1530800


1.2.2


61/268

PP Portabridas para bridas locas ISO/DIN (SDR 11)Cartelle a saldare PP per flangia libera ISO/DIN


Materia


Materiale


Material


Wymiary

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie

wtryskowe, z dugimi kocami,


podczerwienii

elektrooporowe

Versione

stampato a iniezione, con


saldatura di testa,


e IR

Ejecucin

inyectados, con extremos

de soldadura alargados,

para soldadura a

tope, IR y electrofusin




Uwagi

SDR 17,6 na zapytanie

Nota

SDR 17,6 su richiesta

Nota

SDR 17,6 bajo demanda

0321Art.code: PPH---------VB---LS---FG--DN-GR09300----

SDR 11d

Art.-Nr.Materialmm

0194002477,70PP-H32

0194002489,10PP-H40

01940024911,65PP-H50

01940025013,55PP-H63

01940025117,10PP-H75

01940025222,50PP-H90

01940025328,00PP-H110

01002140134,60PP-H125

01940018044,35PP-R140

01002140349,55PP-H160

01002140578,00PP-H180

01002140789,05PP-H200

01002140995,80PP-H225

019400197147,00PP-R250

019400243194,25PP-R280

019400201246,40PP-R315


1.2.2


62/268

PP Portabridas para bridas locas ANSI (SDR 11)Cartelle a saldare PP per flangia libera ANSI


Materia

PP-H AlphaPlus

Materiale

PP-H AlphaPlus

Material

PP-H AlphaPlus

Wymiary

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie



podczerwienii

elektrooporowe

Versione



saldatura di testa,


e IR

Ejecucin

inyectados, con extremos de



electrofusion




Uwagi

Do konierzy lunych ANSI od

rednicy d=110 mm mona

Nota

Per lutilizzo di flangia libera

ANSI da d=110 mm possono

Nota

Para bridas locas ANSI a

partir de d=110 mm se

stosowatuleje do konierzy

lunych ISO/DIN

essere impiegate cartelle a

saldare per flangia libera

ISO/DIN

pueden emplear portabridas

para bridas locas ISO/DIN

0321Art.code: PPH---------VB---LS---FG--AN-GR09300----

SDR 11d

Art.-Nr.Materialmm

0106006879,25PP-H32

01060068810,75PP-H40

01060068913,90PP-H50

01060069116,35PP-H63

01060069320,45PP-H75

01060069526,95PP-H90


1.2.2


63/268

PP Tes, inyectadas (SDR 11)T PP, stampate a iniezione


Materia


Materiale


Material


Wymiary

W oparciu o

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

In conformit a

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

Segn

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie



podczerwienii

elektrooporowe

Versione



saldatura di testa,


e IR

Ejecucin

inyectadas, con extremos de



electrofusin

Kolor

szary - RAL 7032

Colore

grigio - RAL 7032

Color

gris - RAL 7032

0321Art.code: PP----------TS---LS---FG-----GR09300----

SDR 11d

Art.-Nr.Materialmm

0193000958,20PP-H20

0193000949,50PP-H25

01930008311,25PP-H32

01930006413,50PP-H40

01930009917,85PP-H50

01930010024,35PP-H63

01930010137,05PP-H75

01930010956,95PP-H90

01930011080,75PP-H110

019300024113,95PP-R125

019300025172,10PP-R140

019300026199,70PP-R160

019300027282,45PP-R180

019300028406,60PP-R200

019300029481,60PP-R225

019300047683,70PP-R250

019300045879,05PP-R280

0193000481.313,15PP-R315


1.2.2


64/268

PP Tes, segmentadas (SDR 33/17,6/11)T PP, segmenti saldati


Materia

PP-H AlphaPlus

Materiale

PP-H AlphaPlus

Material

PP-H AlphaPlus

Wymiary

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie

zgrzewane z rur, zgrzewanie

doczoowe i elektrooporowe

Versione

saldato da tubi, per saldatura

di testa ed elettrosaldatura

del manicotto

Ejecucin

soldadas a partir de tubos,

para soldadura a tope y

electrofusin

Kolor

szary - RAL 7032

Colore

grigio - RAL 7032

Color

gris - RAL 7032

Uwagi

Trjniki segmentowe bez

wzmocnienia: SDR 33

bezcinieniowe;

SDR 17,6 i SDR 11

Nota

T saldati senza rinforzo: SDR

33 privo pressione;

SDR 17,6 e SDR 11

coefficiente di indebolimento:

0,65

Nota

Tes soldadas sin reforzar:

SDR 33 sin presin;

SDR 17,6 y SDR 11 factor de

reduccin: 0,65


cinienia: 0,65

0324Art.code: PP----------TS---LS---GS-----GR09300----


Art.-Nr.Art.-Nr.Art.-Nr.mm

010300427201,35010300426173,10010300425134,7590

010300431203,00010300430157,70010300429165,15110

010300435208,95010300434181,05010300433172,60125

010300439237,50010300438206,45010300437192,35140

010300443278,95010300442218,05010300441199,00160

010300447303,30010300446237,85010300445215,20180

010300451346,45010300450271,05010300449246,45200

010300455406,80010300454317,00010300453280,70225

010300459517,95010300458394,45010300457337,85250

010300463605,85010300462461,10010300461370,65280

010300467769,10010300466573,20010300465455,45315

0103004711.027,55010300470743,05010300469551,35355

0103004751.517,000103004741.111,90010300473845,20400

0103002411.864,350103004781.340,050103004771.039,35450

0103002422.337,150103004811.670,350103004801.266,60500

0103004842.046,450103004831.535,65560

0103004872.994,200103004862.087,40630

0103004904.542,650103004892.305,40710

0103004935.623,400103004922.925,80800

0103004953.787,05900

0103004975.520,351000


1.2.2


65/268

PP Tes reducidas, inyectadas (SDR 11)T PP ridotto, stampate a iniezione


Materia

PP-R

Materiale

PP-R

Material

PP-R

Wymiary

W oparciu o

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

In conformit a

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

Segn

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie



podczerwienii

elektrooporowe

Versione



saldatura di testa,


e IR

Ejecucin

inyectadas, con extremos de


soldadura a tope, IR y por

electrofusin

Kolor

szary - RAL 7032

Colore

grigio - RAL 7032

Color

gris - RAL 7032

0321Art.code: PP----------TSR--LS---FG-----GR09300----

SDR 11d2d1

Art.-Nr.mmmm

01350014326,705063

01350033141,705075

01350014442,306375

01350057858,956390

01350014559,357590

01350033287,4063110

01350014693,1075110

013500333109,8590110

022300039116,3590125

013500334121,45110125

013500147238,2063160

013500335240,2075160

013500579240,2090160

013500580246,20110160

022300036271,0590180

022300041309,75110180

013500336331,35160180

022300161445,5563200

022300162460,6090200

022300163471,05110200

013500337504,70160200

013500338534,7575225

013500148555,8590225

013500581560,10110225

013500582561,75160225

013500339563,85180225

022300166*110315

022300167*160315

022300043*225315

022300168*250315

* bajo demanda / su richiesta / na zapytanie


1.2.2


66/268

PP Tes reducidas, soldadas (SDR 17,6/11)T PP ridotto, saldati


Materia

PP-H AlphaPlus

Materiale

PP-H AlphaPlus

Material

PP-H AlphaPlus

Wymiary

DIN EN ISO 15494/C

Dimensioni

DIN EN ISO 15494/C

Medidas

DIN EN ISO 15494/C

Wykonanie

zgrzewane z rur SDR 17,6 i

SDR 11, zgrzewanie

doczoowe i elektrooporowe,

siodowe

Versione

saldato da tubi SDR 17,6, e

SDR 11, per saldatura di

testa ed elettrosaldatura del

manicotto, a sella

Ejecucin

soldadas a partir de tubos

SDR 17,6 y SDR 11, para

soldadura a tope,

semimontadas

Kolor

szary - RAL 7032

Colore

grigio - RAL 7032

Color

gris - RAL 7032

Uwagi

Trjniki formowane bez

wzmocnienia,


Nota

T saldati senza rinforzo,

Coefficiente di indebolimento

SDR 17,6: 0,5,

Nota

Tes soldadas sin refuerzo,

Factor de reduccin

SDR 17,6: 0,5,

cinieniaSDR 11: 0,6,

SDR 33 su richiesta

SDR 11: 0,6,

SDR 33 bajo demanda SDR 17,6: 0,5,

SDR 11: 0,6,

SDR 33 na zapytanie

0324Art.code: PP----------TSR--LS---GS-----GR09300----

SDR 11SDR 17,6d2d1


013500601108,00013500340102,305090

013500603110,65013500341104,1050110

013500604115,00013500342108,2563110

013500606113,20013500344105,7550125

013500607118,05013500345110,2063125

013500608129,70013500346121,3075125

013500610121,15013500348112,3063140

013500611136,45013500349126,9075140

013500612145,25013500584135,2590140

013500614126,20013500350115,6563160

013500615141,60013500351130,2575160

013500616151,05013500586139,1090160

013500617164,75013500587151,95110160

013500618165,95013500352134,7575180

013500619182,85013500588143,7590180

013500620196,75013500589156,75110180

013500622174,10013500354140,1575200

013500623190,35013500590148,7590200

013500624204,65013500591161,95110200

013500625240,10013500355188,50140200

013500627185,65013500357147,9575225

013500628202,20013500592156,7590225

013500629216,95013500593170,20110225

013500633217,35013500594166,6590250

013500634232,60013500595180,50110250

013500635269,40013500361207,85140250

013500639236,75013500596180,1090280


1.2.2


67/268

PP Tes reducidas, soldadas (SDR 17,6/11)T PP ridotto, saldati


0324Art.code: PP----------TSR--LS---GS-----GR09300----

SDR 11SDR 17,6d2d1


013500640252,75013500597194,45110280

013500641290,60013500364222,50140280

013500642322,80013500365238,35160280

013500643345,50013500366254,30180280

013500644373,00013500367277,80200280

013500646282,45013500598214,50110315

013500647321,70013500369243,55140315

013500648354,80013500113246,45160315

013500649378,35013500370266,30180315

013500650406,60013500371287,00200315

013500651438,15013500372309,90225315

013500653325,70013500600243,30110355

013500654366,80013500374273,50140355

013500655401,10013500375284,05160355

013500656425,75013500376304,65180355

013500657455,15013500377322,80200355

013500658487,65013500378346,15225355

013500659536,20013500379376,65250355

013500661468,45013500381310,85140400

013500662513,45013500382322,40160400

013500663542,00013500383344,05180400

013500664571,90013500384363,00200400

013500665620,40013500385396,70225400

013500666667,25013500386419,20250400

013500667717,50013500387447,9528040

Bpl 2013 Es-it-pl Pp Gesamt Web

Documents

Transcript of Bpl 2013 Es-it-pl Pp Gesamt Web