BUTLLETI del PARLAMENT de les ILLES...

000 ptas. 000 ptas. 500 ptas. 100 pttls.'

~

BUTLLETI OFICIAL del

PARLAMENT de les

ILLES BALEARS D.L.M.558-1983 Fq.Con.núm.33/28 26 de febrer del 1991 11 Legislatura Núm. 113

SUMARI

PLE DEL PARLAMENT

TEXTOS DEBATUTS

1.- INTERPEL·LACIONS

A) Del Grup Parlamentari SOCIALISTA, relativa a política general del Govern en materia de protecció, selecció i investigació de l'agricultura ecológica a les 1-lIes Balears. R.G.E. núm. 2799/90. 4663

11.- RESPOSTES A PREGUNTES FORMULADES EN EL PLE

A) De la Diputada I!.lustre Sra. Encarnél Magaña, del Grup Parlamentari SOCIALISTA, relativa a lancament deIs apartaments Vista-Bella a Punta Prima, Sant Ferran (Formentera). R.G.E. núm. 2671/90. 4663

B) Del Diputat Il.Iustre Sr. Joan F. López, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a reforma i millora deIs hotels Reina Constanza, Nixe Palace, Vikingo i Montblanch. R.G.E. núm. 2750/90. 4663

C) Del Dipula! Il.IusLre Sr. Joan F. López, del Grup Parlamentari NACIONALISTA r D'ESQUERRE relativa a aceió judicial per pressumptes responsabili.' lals penals que se segueix a les empreses IBA VIN, SAo TOSSALS, SA, MEBlLOT, SA i d'allres. R .. ',

SUMARIO

PLENO DEL PARLAMENTO

TEXTOS DEBATIDOS

1.- INTERPELACIONES

A) Del Grupo Parlamentario SOCW~ISTA, relativa a política general del Govern en maleria de protección, selección e investigación de la agricultura ecoló-gica en las Islas Baleares. R.G.E. núm. 2799/90. 4663

11.- RESPUESTAS A PREGUNTAS FORMULADAS EN EL PLENO

A) De la Diputada Ilustre. Sra. Da. Encarna Magaña, del Grupo Parlamentario SOCIALISTA, relativa a cierre de los apartamentos Vista-Bella en Punta Prima, Sant Ferran (Formentera). R.G.E. núm. 2671/90.

B) Del Diputado Ilustre. Sr. D. Joan F. López, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ES· QUERRES, relativa a reforma y mejora de los hoteles Reina Constanza, Nixe Palace, Vikingo y Mont-

4663

blanch. R.G.E. núm. 2750/90. 4663

C) Del Diputado Ilustre. Sr. D. Joan F. López, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a acción judicial por presuntas responsabilidades penales que se sigue en las empresas IBA VIN, SA, TOSSALS, SA, MEBILOT, SA y o·

4656 B.O.P.l.B. Núm. 113 - 26 de febrer del 1991

núm. 2752/90. 4664

O) Del Diputat Il.Iustre Sr. loan F. López, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a reclamacions presentad es per clients a I'Ho-tel Reina Constanza. R.G.E. núm. 2753/90. 4664

E) Del Diputat Il.Iustre Sr. loan F. López, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a expedienl de reconversió de I'Hotel Reina Conslanza en ús apartamenlal. RG.E. núm. 2755/90. # 4664

F) Del Diputat Il.Iustre Sr. Antoni Gómez, del Grup Parlamentari SOCIALISTA, relativa al centre de sa-lut d'Alaior. R.G.E. núm. 128/91. 4665

G) Del Diputal Il.lustre Sr. Ramon Orfila, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a declaracions del COIlseller de Sanitat sobre problemes de trasllat de malalts dins I'illa de Menorca o fora d'ella. R .G.E. núm. 133/91. 4665

H) Del Diputat Il.lustre Sr. Sebastia Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, relativa a supon del Govern de la CA a ARRELS. R. G.E. núr'l. 104/91. 4665

1) De la Dipuladil ll.lustre Sril . EncClrnil Magaña, del Grup Parlamenlari SOCIALISTA, relativa a legalilzació d'apartaments lurístics que manquen de lIicencia urbanística o presenten irregularitats a I'expedient municipal d'obres. R.G.E. núm. 130/91. 4665

1) Del Diputat Il.lustre Sr. Scbastia Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a conveni entre I'associació ARRELS i el Go· vern per tal d'atendre persones portadores de la SI-DA R.G.E. núm. 105/91. 4666

TEXTOS REBUT JATS

1.- ESMENES

A) R.G.E. núm. 3457/90, del Grup Parlamentari SOCIALISTA, rela tiva al Projecte de Llei R.G.E. núm. 2704/90, de Pluges Extraordinaries d'octubre del 1990.

11.- MOCIONS

A) Punts 2n i 3r de la Moció R .G.E. núm. 221/91 , subsegilent a la InterpeHació R.G.E. núm. 2799/90, presentada pel Grup Parlamentari SOCIALISTA, relativa a política general del Govern en materia de protecció, selecció i investigació de I'agricultura ecológica a

4666

les IIles Balears. 4666

111.- PROPOSICIONS NO DE LLEI

A) Punt 2n de la Proposíció no de L1ei del Grup Par-

tras. R .G.E. núm. 2752/90. 4664

D) Del Diputado Ilustre. Sr. D. loan F. López, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, relativa a reclamaciones presentadas por clientes en el Hotel Reina Constanza. R .G.E. núm. 2753/90. 4664

E) Del Diputado Ilustre. Sr. D. loan F. López, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, relativa a expediente de reconversión del Hotel Reina Constanza en uso apartamental. RG.E. núm. 2755/90. 4664

F) Del Diputado Ilustre. Sr. D. Antoni Gómez, del Grupo Parlamentario SOCIALISTA, relativa al cen-tro de salud de Alaior. R.G.E. núm. 128/91. 4665

G) Del Diputado Ilustre. Sr. D. Ramon OrfiJa, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, relativa a declaraciones del Conseller de

'. Sanidad sobre problemas de traslado de enfermos en la isla d.e Menorca o fuera de ella. R.G.E. núm. 133/91. 4665

H) Del Diputado Ilustre. Sr. D. Sebastia Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a apoyo del Govern de la CA a ARRELS. R.G.E. núm. 104/91. 4665

1) De la Diputada Ilustre. Sra. O" . Encarna M<JgaIla, del Grupo Parlamentario SOCIALISTA, relativa a le· galización de apartamentos turísticos que carecen de licencia urbanística o presentan irregularidades en el expediente municipal de ·obras. R.G.E. núm. 130/91.

1) Del Diputado Ilustre. Sr. D. Sebastia Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a convenio entre la asociación ARRELS y el Govern para atender a personas porta-

4665

doras del SIDA RG.E. núm. 105/91. 4666

TEXTOS RECHAZADOS

1.- ENMIENDAS

A) R.G.E. núm. 3457/90, del Grupo Parlamentario SOCIALISTA, relativa al Proyecto de Ley R .G.E. núm. 2704/90, de Lluvias Extraordinarias de octubre de 1990.

11.- MOCIONES

A) Puntos 2° y 3° de la Moción RG.E. núm. 221/91, subsiguiente a la Interpelación RG.E. núm. 2799/90, presentada por el grupo Parlamentario SOCIALISTA, relativa a polftica general del Govern en materia de protección, selección e investigación de la agricultura ecológica en las Islas Baleares.

111.- PROPOSICIONES NO DE LEY

A) Punto 2° de la Proposición de Ley del Grupo Par-

4666

..

1, ti

P i 2

E e 11

e le ti d

I 12 ti E C<

n

A n

B 1:

e R

e p

E

F .E

A p;

B.O.P.I.B. Núm. 113 - 26 de febrer del 1991 4657 -4664 lamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, rela- lamentaría NACIONALISTA I D'ESQUERRES, re-

tiva a necessitat d'avaluacions d'impacte ambiental lativa a necesidad de evaluaciones de impacto ambien-per a actuacions d'extracció d'arenes deis fans marins tal para actuaciones de extracción de arenas de los i peraregeneració artificial de platges. R.G.E. núm. fondos marinos y para regeneración artificial de pla-2660/90. 4667 yas. R.G.E. núm. 2660/90. 4667

4664 B) Del Grup Parlamentari NACIONALISTA I D'ES- B) Del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I QUERRES, relativa a trebaladors estrangers a les D'ESQUERRES, relativa a trabajadores extranjeros IIIes Balears. R.G.E. núm. 2692/90. 4667 en las Islas Baleares. R.G.E. núm. 2692/90. 4667

C) Punt 1m de la Proposició no de Llei del Grup Par- C) Punto 10 de la Proposición de Ley del Grupo Par-lamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, rela- lamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, re-

4664 tiva a construcció de vivendes en regim de 1I0guer, us- lativa a construcción de viviendas en régimen de alqui-defruit o dret de superffcie. R.G.E. núm. 2760/90. ler, usufructo o derecho de superficie. R.G.E. núm.

4668 2760/90. 4668

4665 ~ D) Punt 2n de la Proposició no de Llei del Grup Par- D) Punto 20 de la Proposición de Ley del Grupo Par-" lamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, rela- lamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, re-

tiva a dotació pressupostaria a les illes de Menorca, lativa a dotación presupuestaria en las islas de Menor-Eivissa-Formentera per a I'adquisició de patrimoni de ca, Eivissa-Formentera para la adquisición de patri-caracter rústec i de valor natural i paisatgístic. R.G.E. monio de carácter rústico y de valor natural y paisajís-núm. 3465/90. 4668 tico. R.G.E. núm. 3465/90. 4668

4665

INFORMACIÓ INFORMACiÓN

A) No presa en consideració de la Proposició de L1ei A) No toma en consideraCión de la Proposición de 4665 R.G.E. núm. 2818/90. 4668 Ley R.G.E. núm. 2818/90. 4668

B) Decarme11l de les Preguntes R.G.E. núms. 12/91, I3) Decaimiento de las Preguntas R.G.E. núms 12/91, 13/91 i 14/9l. 4669 13/91 Y 14/91.· - 4669

C) Presa en consideració de la Proposició de L1ei C) Toma en cons: ... eración de la Proposición de Ley R.G.E. núm. 2820/90. 4669 R.G.E. núm. '2,R?O/90. 4669

4665 O) Presa ele possessió del Diputat ll·lustre Sr. Manuel O) Toma de ,osesión del Diputado Ilustre Sr. D. Ma-Pérez i Ramos. 4669 nuel Pérez IZamos. 466<)

E) Ajornamenl de la Pregunta R.G.E. núm. 161/91. E) Posposición de la Pregunta R.G.E. num. 161/91. 4669 4669

i666 F) Presa en consideració de la Proposició de L1ei R.G- F) Toma en consideración de la Proposic.ión de Ley .E. núm. 2845/90. 4670 R.G.E. núm. 2845/90. 4670

COMISSIONS PARLAMENT COMISIONES PARLAMENTO p'

TEXTOS DEBATUTS TEXTOS DEBATIDOS

~666 1.- RES POSTES A PREGUNTE,S 1.- RESPUESTAS A PREGUNTAS FORMULADES EN COMISSIO FORMULADAS EN COMISION

A) Del Diputat Il.lustre Sr. Sebastia Serra, del Grup A) Del Diputado Ilustre. Sr. D. Sebastia' Serra, del .... Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ES-

relativa a denúncies respecte deis problemes detectats QUERRES, relativa a denuncias respecto de los pro-pel consum d'hamburgueses. R.G.E. núm. 15/91. 4670 blemas detectados por el consumo de hamburguesas.

R.G.E. núm. 15/91. 4670

B) Del Diputar n.lustre Sr. Scbastia Serra, del Grup I3) Del Diputado Ilustre. Sr. D. Sebastia Serra, del 666 Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ES-

relativa a les garanlies deis ciutadans per a la comer- QUERRES, relativa a las garantías de los ciudadanos ,... cialització de carn crua picada. R.G.E. núm. 16/91. para la comercialización de carne cruda picada. R.G.

4670 E. núm. 16/91. 4670

4658 B.O.P.I.B. Núm. 113 - 26 de febrer del 1991

TEXTOS EN TRAMITACIÓ

1.- PREGUNTES AMB SOL·L1CITUD DI; RESPOSTA ORAL DAVANT COMISSIO

A) Del Diputat Il.lustre Sr. Sebastia Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a activitats de reciclatge i promoció del personal que treballa a tot tipus de centres d'atenció a disminulls. R.G.E. núm. 174/91. 4672

B) Del Diputat Il.lustre Sr. Sebastia Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a coordinació entre la Conselleria de Sanitat i les entitats que es dediquen a I'atenció deis dísminuils. RG.E. núm. 175/91.

C) Del Diputal Il.luslre Sr. Sebastiil Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a coordinació entre els Ajuntaments i els Consells Insulars en materia

4672

de disminuils. R.G.E. núm. 176/91. 4672

D) Del Diputat Il.lustre Sr. Sebastia Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, dirigida III Govern de la CA, relativa a coordinació entre el Ministeri d'Educació i I'INSERSO respecte de la problematica de les disminucions. R.G.E. núm. 177/91. 4673

E) Del Diputat Il.luslre Sr. Scbastia Serra, del Grup Parlamentari NACI0NALlSTA 1 D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa él actuació del Govern amb Centres Educalius, no de cmacter assistencial, en relació amb la problemiílica educativa deis disminuHs. RG.E. núm. 178/91. 4673

F) Del Diputal Il.lustre Sr. Sebastia Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a línies d'actuació del Govern amb empreses per aconseguir la integra-ció laboral deis disminuHs. R.G.E. núm. 179/91. 4673

G) Del Diputat Il.Iustre Sr. Sebastia Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a ajudes del Go· vern a famílies amb disminuils existents a les Illes Balears durant els anys 1987-88-89 i 90. R.G.E. núm . 180/91. 4673

H) Del Diputat Il.lustre Sr. Sebastia Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a deficits actuals d'assistencia als disminuils existents a les Illes Balears, segons la Conselleria de Sanitat. R.G.E. núm. 181/91.

1) Del Diputat Il.lustre Sr. Sebastia Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a ajudes a Centres d'Atenci6 a disminulls durant els anys 1987-88-89

4674

i 90. RG.E. núm. 182/91. 4674

TEXTOS EN TRAMITACiÓN

1.- PREGUNTAS CON SOLICITUD D,E RESPUESTA ORAL ANTE COMISION

A) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastia Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a actividades de reciclaje y promoción del personal que trabaja en todo tipo de centros de atención a minusvá-lidos. R.G.E. núm. 174/91. 4672

B) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastiil Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a coordinación entre la Conselleria de Sanidad y las entidades que se dedican a la atención de los minusváli-dos. R.G.E. núm. 175/91. 4672

C) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebasliil Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a coordinación entre los Ayuntamientos y los Canse lis Insulares en materia de minusválidos. RG.E. núm. 176/91. 4672

D) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastiil Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a coordinación entre el Ministerio de Educación y el INSERSO respecto de la problemática de las minusvalí-as. R.G.E. núm. 177/91." . 4673

E) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastia SemI, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a actuación del Govern con Centros Educativos, no de carácter asistencial, en relaCión con la problemática educativa de los minusválidos. R.G.E. núm. 178/91.

F) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebaslla Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativij a líneas de actuación del Govern con empresas para conseguir la integración laboral de los minusválidos. R.G.

4673

E. núm. 179/91. 4673

G) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastia Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a ayudas del Govern a familias con minusválidos existentes en las Islas Baleares durante los años 1987-88-89 y 90. R.G.E. núm. 180/91. 4673

H) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastiil Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a déficits actuales de asistencia a los minusválidos exislentes en las Islas Baleares, según la Conselleria de Sanidad. RG.E. núm. 181/91. 4674

1) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebasli~ erra, del Grupo Parlamentario NAClONAUSTA 1 D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a ayudas a Centros de Atención a minusválidos durante los afiOS 1987-88-89 Y 90. RG.E. núm. 182/91. 4674

:ES-

4672

4672

4672

4673

4673

4673

4673

•

4674

.. 4674

B.O.P.I.B. Núm. 113 - 26 de febrer del 1991 4659

J) Del Diputat Il.lustre Sr. Sebastia Serra, del Grup Parlamentad NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a evolució de la problemlllica de les miousvAlues a les Illes Balears duraot eis aoys 1.987-88-89 i 90 des,dels punlS de vista so-cial i educatiu. RG.E. núm. 183/91. 4674

K) Del Diputat Il.lustre Sr. Sebastia Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, dirigida a la Conselleria de TransporlS, relativa a la problemiltica de renous i molesties a les barriades de Sant Jordi, Casablanca, Coll den Rabassa i Can Pastilla a causa de la proximitat de I'Aeroport de Palma. R. G.E. núm. 213/91. 4675

L) Del Diputat I!.Iustre Sr. Sebastia Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, dirigida a la Conselleria de Transpons, relativa a acluacions realitzades i per realilzar a I'Aeroport de Palma de Mallorca per part de l'Administració de l'Estat amb I'acord de la Conselleria. R.G.E. núm. 214/91.

11.- INFORMACIÓ

A) Remissió de la Proposició de Llei R.G.E. núm. 2820/90 a la Comissi6 d'Oruenació Territorial i ober-

4675

tura del termini d'esmenes. 4675

B) Remissió de l'escrit R.G.E. núm. 209N1 a la Co-missió de Cultura i Educaci6. 4676

C) Sol·licitud de Compareixen«a deis responsables del Govero en materia d'Acció Social, davalll la Comissió d'Assumptes Socials. R.G.E. núm. 186/91. 4676

D) Sol'licitud de Compareixencsa del Director General de Consum, davant la Comissió d'Assumptes Socials. R.G.E. núm. 187/91. 4676

E) Sol'licitud de CompareixenCSa de I'Hble Sr ConselIer de Turisme, davant la Comissió d'Economia, Hi-senda i Pressuposts. R.G.E. núm. 210/91. 4676

F) Sol·licitud de Compareixencsa de J'Hble Sr ConselIer de Transports, davant la Comissió d'Economia, Hisenda i Pressuposts. R.G.E. núm. 212/91. 4677

G) Sol, licitud de CompareixenCSa de I'Hble Sr Conse-lIer d'Obres Públiques i Ordenació del Territori, da-vant la Comissió d'Ordenació Territorial. R.G.E. núm. 215/91. 4677

H) Sol 'licitud de Compareixencsa de I'Hble Sr ConselIer d'Obres Públiques i Ordenació del Territori, davant la Comissió d'Ordenació Territorial. R.G.E. núm. 216/91. 4677

1) Sol'licitud de Compareixencsa de I'Hble Sr Conseller d'Economia i Hisenda, davant la Comissió d'Econo-mia, Hisenda i Pressuposts. R.G.E. núm. 217/91. 4677

J) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastia Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a evolución de la problemática de las minusvalfas en las Islas Baleares durante los afios 1987-88-89 y 90 desde los puntos de vista social y educativo. R.G.E. núm. 183/91. 4674

K) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastia Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, dirigida a la Conselleria de Transportes, relativa a la problemática de ruidos y molestias en las barriadas de Sant Jordi, Casablanca, Coll den Rabassa y Can Pastilla, a causa de la proximidad del Aeropuer-la de Palma. R .G.E. núm. 213/91. 4675

L) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastia Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALIS1A 1 D'ESQUERRES, dirigida a la Conselleria de Transportes, relativa a actuaciones realizadas y por realizar en el Aeropuerto de Palma de Mallorca por parte de la Administración del Estado con el acuerdo de la Conselle-ria. R.G.E. núm. 214/91. 4675

11.- INFORMACiÓN

A) Remisión de la Proposición de Ley R.G,E. núm. 2820/90 a la Comisión de Ordenación Tcrritorial y apertura del plazo de enmiendas. 4675

13) Remisión del escrito R.G.E. núm. 209/91 a la Co-misión de Cultura y Educación. 4676

C) Solicitud de Comparecencia de los responsables del Govero en materia de Acción Social, ante la Co-misión de Asuntos Sociales. R.G.E. núm. 186/91. 4676

D) Solicitud de Comparecencia del Director General de Consumo ante la Comisión de Asuntos Sociales. R.G.E. núm. 187/91. 4676

E) Solicitud de Comparecencia del Hble Sr Conseller de Turismo ante la Comisión de Economía, Hacienda y Presupuestos. R.G.E. núm. 210/91. 4676

F) Solicitud de Comparecencia del Hble Sr Conseller de Transportes ante la Comisión de Asuntos Sociales. R.G.E. núm. 212/91. 4677

G) Solicitud de Comparecencia del Hble sr Conseller de Obras Públicas y Ordenación del Territorio ante la Comisión de Ordenación Territorial. R.G.E. núm. 215/91. 4677

H) Solicitud de Comparecencia del Hble sr Conseller de Obras Públicas y Ordenación del Territorio ante la Comisión de Ordenación Territorial. R.G.E. núm. 216/91. 4677

1) Solicitud de Comparecencia del Hble sr Conseller de Economía y Hacienda ante la Comisión de Economía, Hacienda y Presupuestos. R.G.E. núm. 217/91.

4677


TEXTOS EN TRAMITACIÓ

\.- MOCIONS

A) R.G.E. núm. 221/91, subsegüent a la Interpel.lació R.G.E. núm. 2788/90, del Grup Parlamentari SOCIA-LISTA, relativa a l'Agricultura ~cologica. 4678

11.- PREGUNTES AMB SOL·LlCITUD DE RESPOSTA ESCRITA

A) Del Diputat Il·lustre Sr. Sebasti:l Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a valoració per part de la Conselleria de Cultura de l'acord del Parlament Europeu respecte de la nostra !lengua. R.G.E. núm. 184/91. 4679

B) Del Diputat n·lustre Sr. Joan F. López, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, dirigida a la Conselleria de Treball i Transports, relativa a quantitat assignada a les 1I1es Balears per a ajudes a I'ocupació en cl marc deis objectius 3 i 4 del Fans Social Europeu. R.G.E. núm. 198/91. 4680

C) Del Diputat Il·lustre Sr. Francesc Quetglas, del Grup Par!amentari CDS, dirigida al Govern de la CA, relativa a actualització de les dades del Pla Hidrologic de l'iHa de Menorca. R.G.E. núm. 199/91. 4680

111.- PREGUNTES AMB SOL·LlCITUD DE RESPOSTA ORAL DAVANT PLE

A) Del Diputat n'lustre Sr. Joan F. López, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a posada en [uncionament per par! del Govern de les Juntes lnsulars d'Explotació. R.GE núm. 197/91. 4681

B) Del Diputat Il·lustre Sr. Sebastia Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a actuació de la Conselleria d'Agricultura sobre protecció de la pro-ducció de vi de Mallorca. RG.E. núm. 200/91. 4681

C) Del Diputat n·lustre Sr. Sebastia Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a marca de gualitat o denominació d'origen per als productors de vi. R.G.E. núm. 201/91. 4682

D) Del Diputat I1·lustre Sr. Antoni Gómez, del Grup Parlamentari SOCIALISTA, dirigida al Govern de la CA, relativa a subvenció a les dues escoles infantils la-borals de Ciutadella. RG.E. núm. 205/91. 4682

E) Del Diputat II·lustre Sr. Valentí Valenciano, del Grup Parlamentari SOCIALISTA, dirigida al Govern de la CA, relativa a defenses del pont del torrent SoIlerich de la Carretera Palma-Alcúdia. R.G.E. núm. 206;91 . 4682


10- MOCIONES

A) R.G.E. núm. 221/91, subsiguiente a la Interpelación R.GE núm. 2788/90, del Grupo Parlamentario SOCIALISTA, relativa a la Agricultura Ecológica. 4678

11.- PREGUNTAS CON SOLICITUD DE RESPUESTA ESCRITA

A) Del Diputado Ilustre Sr. D . Sebastia Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a valoración por parte de la Conselleria de Cultura del acuerdo del Parlamento Europeo respecto de nuestra lengua. RG.E. núm. 184/91. 4679

B) Del Diputado Ilustre Sr. D. Joan F. López, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a cantidad asignada a las Islas Baleares para ayudar a la ocupación en el marco de los objetivos 3 y 4 Del Fon-do Social Europeo. R.G.E. núm. 198/91. 4680

C) Del Diputado Ilustre r. D. Francesc Quetglas, del Grupo Parlamentario DS, dirigida al overn de la CA, relativa a actualización de los datos del Plan Hi· drológico de la isla de Menorca. RG .IZ. núm .. J99/9 1.

4680

111.- PREGUNTAS CON SOLICITUD DE RESPUESTA ORAL ANTE PLENO

A) Del Diputado Ilustre Sr. D. Joan F. López, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a puesta en funcionamiento por parte del Govern de las Juntas Insulares de Explotación. RG.E. núm. 197/91.

B) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastia Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a actuación de la Conse!leria de Agricultura sobre protección de la producción de vino de Mallorca. R.G.E.

4681

núm. 200/91 . 4681

C) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastia Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a marca de calidad o denominación de orien para los productores de vino. R.G.E. núm. 201;91. 4682

D) Del Diputado Ilustre Sr. D. Antoni Gómez, del Grupo Parlamentario SOCIALISTA, dirigida al Govern de la CA, relativa a subvención a las dos escuelas infantiles laborales de Ciutadella. R.G.E. núm. 205/91.

E) Del Diputado Ilustre Sr. D. Valentf Valenciano, del Grupo Parlamentario SOCiALISTA, dirigida al Govern de la CA, relaliva a defensas del puente del torrente Sollericb de la Carretera Palma-AlcGdía. R.

4682

G.E. núm. 206;91. 4682

..

F) Pa) dir: ver din fra; 21

A) Pla

B) al als 211

A) na< 16' res

B) na< rel SA

C) na. 13: fer lan

D) na, 13 ar la

E) na, 17· a~

F) cia ra< d',

'G; na 22 cÍ(

íI; . na

23 lic Pe

.~¡

~~ " 0

I

4678

)E

4679

4680

4680

4681

4681

4682

•

4682

4682


F) Del Diputat IHusLre Sr. SebasúA Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA,. relativa a ~o.lr?1 del ~0-vero a les abres que es reahtzen a mumclpls lurfsllcs dios el Pla Extraordio8ri d'Invcrsions i Millares d' lnfrastruclures de les Zones Turrstiqucs. R.G.E. núm. 211/91.

IV.- PROPOSICIONS NO DE LLEI

4683

A) Del Grup Parlamentari SOCIALISTA, relativa al Pla de Medi Ambienl. R.G.E. núm. 196/91. 4683

B) Del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa al Pla Quadnennal d'Inveslons als distints municipis de les IIIes Balears. R.G.E. núm. 218/91. 4684

V.- RES POSTES GOVERN A PREGUNTES

A) De I'Hble Sr. Conseller d'Obres Públiques i Ordenació del Territori, a la Pregunta R.G.E. núm. 1694/88, relativa a l'Associació espanyola de Carrete-res. 4685

B) De I'Bble Sr. Conseller d'Obres Públiques i Ordenació del Territori, a la Pregunta R.G.E. núm. 789/90, relativa als sondeigs realitzats per "Minas de Almadén, SA" de sa Costera de Sóller. 4685

C) De I'Hble Sr. Conseller d'Obres Públiques i Ordenació del Territori, a la Pregunta R.G.E. núm. 1336/90, relativa a les actuacions del Govern per tal de fer complir el Pla General d'Ordenació Urbana de Fe-lanitx. 4686

D) De I'Hble Sr. Conseller d'Obres Públiques i Ordenació del Territori , a la Pregunta R .G.E. núm. 1337/90, relativa a les actuacions de la Comissió Ba lear del litoral des de la se va creació fins a I'aprovació de la Llei de Costes. 4686

E) De I'Hble Sr. Conseller d'Obres Públiques i Ordenació del Territori, a la Pregunta R.G.E. núm. 1742/90, relativa al Pla d'Ordenació del Medi Natural a Menorca. 4688

F) De I'Hble Sr. Conseller de Sanitat i Seguretat Social, a la Pregunta R.G.E. núm. 2096/90, relativa a raons per les quals la Conselleria no ubica un pUn! d'atenció continuada al municipi de Sant Lloren~.

G) De I'Hble Sr. Conseller d'Obres Públiques i Ordenació del Territori , a la Pregunta R.G.E. núm. 2286/90, relativa a les subvencions a famOies o institu-

4688

cions sense fi de lucre. 4690

H) De I'Hble Sr. Conseller d'Obres Públiques i Ordenació del Territori, a la Pregunta R .G.E. núm. 2310/90, relativa a l'informe sobre els recursos hidraulies proposats pel projecte de Camp de Golf de Son Pont de Puigpunyenl. 4690

1) De I'Hble Sr. Conseller d'Obres Públiques i Ordenació del Territori, a la Pregunta R .G.E. núm.

F) Del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastia Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, dirigida al Govern de la CA, relativa a control del Govern en las obras que se realizan en municipios turfsticos en el Plan Extraordinario de Inversiones y Mejoras de Infraestructuras de las Zonas Turfsticas. R.G.E. núm. 211/91.

IV.- PROPOSICIONES NO DE LEY

A) Del Grupo Parlamentario SOCIALISTA. relativa

4683

al Plan de Medio Ambiente. R.G.E. núm. 196/91. 4683

B) Del Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa al Plan Cuatrienal de Inversiones a los distintos municipios de las Islas Balea-res. R.G.E. núm. 218/91. 4684

V.- RESPUESTAS GOVERN A PREGUNTAS

A) Del Hble. Sr. Conseller de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, a la Pregunta R.G.E. núm. 1694/88, relativa a la Asociación espafiola de Carrete-ras. 4685

B) Del Hble. Sr. Conseller de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, a la Pregunta R.G.E. núm. 789/90, relativa a los sondeos realizados por "Minas de Almadén, SA" de sa Costera de Sóller. 4685 _

C) Del Hblt:. Sr. Conseller de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, a la Pregunta R.G.E. núm. 1336/90, relativa a las actuaciones del Govern para hacer cumplir el Plan General de Ordenación Urbana de Felanitx. 4686

D) Del Hble. Sr. Conseller de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, a la Pregunta R .G .E. núm. 1337/90, relativa a las actuaciones de la Comisión Balear del litoral desde su creación hasta la aprobación de la Ley de Costas. 4686

E) Del Hble. Sr. Conseller de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, a la Pregunta R.G.E. núm. 1742/90, relativa al Plan de Ordenación del Medio Na-tural en Menorca. 4688

F) Del Hble. Sr. Conseller de Sanidad y Seguridad Social, a la Pregunta R.G.E. núm. 2096/90, relativa a razones por las cuales la Conselleria no ubica un punto de atención contuinuada en el municipio de Sant Llo-ren~. 4688

G) Del Hble. Sr. Conseller de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, a la Pregunta R.G.E. núm . 2286/90, relativa a las subvenciones a familias o insti-tuciones sin fin de lucro. 4690

H) Del Hble. Sr. Conseller de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, a la Pregunta R.G.E. núm. 2310/90, relativa al informe sobre los recursos hidráulicos propuestos por el proyecto de Cmapo de Golf de Son Pont de Puigpunyent. 4690

1) Del Hble. Sr. Conseller de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, a la Pregunta R.G.E. núm.


2312/90, relativa als recursos hidraulics proposats pel 2312/90, relativa a los recursos hidráulicos propuestos projecte de Camp de Golf de la carretera vella de Si- por el proyecto de Campo de Golf de la carretera vie-neu . 4691 ja de Sineu. 4691

J) De I'Hble Sr. Conseller d'Obres Públigues i Orde- J) Del Hble. Sr. Conseller de Obras Públicas y Orde-nació del Territori, a la Pregunta R .G.E. núm. nación del Territorio, a la Pregunta R.G.E. núm. 2468/90, relativa al projecte de Port Esportiu al Port 2468/90, relativa al proyecto de Puerto Deportivo en de Sóller per I'empresa concessionaria de la construc- el Puerto de Sóller por la empresa concesionaria de la ció del túnel. 4692 construcción del túnel. 4692

K) De I'Hble Sra. Consellera de Cultura, Educació i K) De la llble. Sra. COnsellcra de ulLu rs, Edu cació n Esports, a la Pregunta RG.E. núm. 2765/90, relativa a y Deportes, a la Pregunta R .G.E. núm. 2765;90, relaLi-rehabilitació i obres de neteja i protecció deIs jaci- va a re habilitación y obras de lim pieza y ro tección de A ments arqueológics de Son Real i Son Bauló a Santa los yacimientos arqueológicos de on Real y Son Bau-Margalida. 4692 ló en Santa Margalida. 4692 br

n~

L) De 1'1-Ible Sr. Conseller de anitat i Seguretat So- L) Del Hble. Sr. Conseller de Sanidad y Seguridad So- TI cial, a la Pregunta R.OE núm. 2837/90, relativa a la cial, a la Pregunta R.G.E. núm. 2837;90, relativa a la ge publicació de "Conozca la impo rtancia del Plan de Or- publicación de "Conozca la impo rtancia del Plan de ga de Ilación Sanitaria", e n ca. tella i no en catala. 4693 Ordenación Sanitaria", en caste llano y no en cata lán.

4693

M) De I'Hble Sra. Conscllera de Cultura, Educació i M) De la Hble. Sra. Consellera de ultura, EducaCió n Esports, a la Pregunta R .G.E. núm. 3508/90, relativa a y Deportes, a la Pregunta R .G .•. núm. 3508;90, relat i-les actuacions de la Conselleria de Cultura davant el va a las actuaciones de la Conselleria de Cultura ante problema Iingüístic plantejat per funcionaris d'aviació el problema lingüfstico planteado por funcionarios de Sr civil. 4694 aviación civil. 4694

N) De I'H'Jle Sr. Conseller d'Economia i Hisenda, a la N) Del Hble. Sr. Conseller de Economía y Hacienda, se Pregunta R .G.E. núm. 3521/90, relativa a la ubicació a la Pregunta R.G.E. núm. 3521/90, relativa a la ubica- G de l'Eurofineslreta . 4695 ción de la Euroventanilla. 4695 e O) De I'Hble Sr. Conseller d'Agricultura i Pesca, a la O) Del Hble. Sr. Conseller de Agricultura y Pesca, a Pregunta R. G.E. núm. 3523/90, relativa a la construc- la Pregunta R.G.E. núm. 3523/90, relativa a la cons-ció de la Sala de sacrificis de Formentera 4695 trucción de la Sala de sacrificios de Formentera. 4695

P) De I'Hble Sr. Co nsellcr d'Agricultura i Pesca, a la P) Del Hble. Sr. Conseller de Agricultura y Pesca, a la Pregunta R.G.E. núm. 6/91, relaliva a la comecialitza- Pregunta R .G.E. núm. 6/91, relativa a la comercializa-ció de no us. 4696 ción de nueces. 4696

VI.- INFORMACIÓ VI.- INFORMACiÓN

A) Escrito RG.E. núm. 193/91 de renúncia de la con- A) Escrito RG.E. núm. 193/91 de renuncia de la con-dició de Diputat del Sr. Miguel Pascual i Amorós. 4696 dición de Diputado del Sr. Miguel Pascual Amorós.

4696 A

B) Escrit R.G.E. núm. 204/91, d'addició d'una expres- B) Escrito R.G.E. núm. 204/91, de adición de una ex- b¡ sió al text de la Proposició no de Llei R .G .E. núm. presión al texto de la Proposición de Ley R.G.E. núm. 21 137/91. 4697 137/91. 4697 D

ri C) Escrit R.G.E. núm. 207/91, de retirada de la lnter- C) Escrito R.G.E. núm. 207/91, de retira dde la lnter- B peJ.lació RG.E. núm. 2441/90. 4697 pelación R.G.E. núm. 2441190. 4697

D) Escrit RG.E. núm. 208/91, de reiteració de la Pre- D) Escrito R.G.E. núm. 208/91, de reiteración de la gunta amb sol·licitud de res posta escrita R.G.E. núm. Pregunta con soliditud de respuesta escrita RG.E. G 3444/90. 4697 núm. 3444;90. 4697 ri

E) Designació membres per tal de defensar davant el E) Designación miembros para defender ante el Con-Congrés deIs Diputats la Proposició de Llei Organica greso de los DiputadOS la Proposición de Ley Orgáni-de Reforma de l'Estatut de Autonomia de les IIIes Ba- ca de Reforma del Estatuto de Autonomra de las Islas lears. 4697 Baleares.

VII.- CORRECCIÓ ERRATES VII.- CORRECCiÓN ERRATAS '

A) Correcció Errates BOPIB núm. 112. 4698 A) Corrección Erratas BOPIB núm 112.

T ! . -

t691

~692 "

.692

~693

t694

t695

4695

t696

t697

t697

t697

t697

t698


PLE DEL PARLAMENT

TEXTOS DEBATUTS

1.- INTERPEL·LACIONS

Ordre de Publicaci6

A) El Pie del Par/amen! de les lIles Ba¡ear~', en Sessió cele

brnda dia 7 de febrer de! 1991, debaté la InJCJpef.lació R. G.E. nÚIn. 2799/90, presentada pel Diputat fl.lustre Sr. J. Francesc Triay, del Grup Parlamentar; SOCIALISTA, relativa a polftica general del Govem ell materia de protecci6, se/ecció i investi. gnció dI! /'ugricullura eco/.ogica a les flles 8alears.

Actwi cam a interpel-lant el Diputat fl.lustre Sr. Pere SerrCL

Fou contestada en nom del Govern de la CA per l'Hble. Sr. Conseller d'Agricultura i Pesca.

/nlervinguere/'l en toms de [u:aci6 de posicic)JIs e/s representO/lis deis Gmps ¡>ar{amentnrís n/IISlre Sr. Rmnon Of1ilt¡ del G.P. NACIONAL! 1'/1 f D'ESQUERRES i /I·llIstre· r. Miquel Capó del G.P. POPULAR.

A)

Intervingué en IOrn de replica e! Sr. Pere Sen·a. -

El que es publica per a coneixement general. Palma, 14 de febrer de 1991. El President del Parlament: Jeroni Albertí i Picornell

!I.- RES POSTES A PREGUNTES FORMULADES EN EL PLE

El PLe del ParLament de Les !!les Halears, en Sessió celebrada dia 6 de febrer del J 99/. debaré UI Preg/Uua R. G. E. nLÍm. 2671/90, nOPIB núm. /05 de 20 de lIovembre dé/19CJO, de la Diputada n lusere Sra. Encama Magflña, del ~rup Parlamen/(]ri SOCIALISTA, reLativ{/ fl tancament deIs apartaments VisraBella a Punta Prima, Sant Ferran (Formen/era).

Fou contestada a la mateÍXil Sessió, peZ representant del Govem de la Comunitat Autonoma, Hble. Sr. Comeller de Turisme.

B)

El que es publica per a coneixement generaL Palma, a 14 de febrer del 1991. El President del Parlament: Jeroni Albertí i Picornell

El Pie del Par/ament de les Illes Balears, en Sessió celebrada dia 6 de febrer del 1991, debalé /a Pregunra R G.E. núm. 2750/90, BOPlB núm. 107 de 5 de desembl'l! del 1990. del Diputa/ !l·lastre Sr. loan F. López, del Gnlp Parlamentari NACIO·

A)

PLENO DEL PARLAMENTO

TEXTOS DEBATIDOS

1.- INTERPELACIONES

Orden de Publicaci6n

El Pleno del Parlamento de las Islas Baleare.\~ en esión celebrada el dEo 7 de febrero de 1991, debatió La InteqJelnción R.G.E. núm. 2799/91, presentada por el Diputado [lastre Sr. D. l. Francesc Triay, del Gmpo Parlamentario O !ALISTA,relaJiva a polttica general del Govern en t1wteria de protección, selección e invesligacíón de la I.Igriculu.ra ·ecológica en las I!¡fas Baleares.

Actuó como interpelante el Diputado Ilastre Sr. D. Pere SerrCL

Fue contestada en nombre del Govem de la CA por el Hble. Sr. Conseller de Agricultura y PescCL

II/Iervinieron en tumos de fijación de po iciones los represelltallles de los l/'/1pOS Parlamen/(u'ios Jlustre 1'. D. Ramon Or¡;ül del .P. NA CINAU TA I D'e. QUET<lV~'S e !lustre Sr. D. Miguel Capó del G.P. POI'UI...AR

A)

Intervino en tumo de réplica el Srs. D. Pe re Serra.

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 14 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: leroniAlbertí Picomell

11.- RESPUESTAS A PREGUNTAS FORMULADAS EN EL PLENO

El Pleno del PaJ'lamento de (as Islas l1alea)'/!.I', ell esión celebradl1l!f dfa 6 (Le febrero dI! /991. d.ebatió (a Pregunra R.G. E. II/Íln. 2671/90, BOND núm. 105 de 20 de noviembre de 1990, de f.o Diputada Ilustre ,.a. rr. Encarna Magmill, del Grupo Ptlrlamenlario SOCIALISTA, relativa (J cíelTe de los apar{amemos Vista·JJelta en Punta Prim.a, 'ant Fen'all (For· mentera).

Fue contestada en la misma Sesión, por el representante del Govem de la Comunidad Autónoma, Hble. Sr. Conseller de Turismo. '.

B)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 14 de febrero de 1991. El Presidente del PCL/'lamento: Jeron; Albertí Picomell

El Pleno del Parlamento de las Islas Baleares, en. esión celebrada el dfa 6 de febrero de J 991, debatió La PreglllllQ R. G. E. nlÍm. 2750/90, BOPlE núm. 107 dI! 5 de desembre de 1990, del Dipwado l/lIstre Sr. D. l oan F.. López, del Grupo PaTio·


NALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a refonna i millora deis hote/s Reina Constanza, Ni.xe Palace, Vikingo i Montblanch.

Fou contestada a la mateixa Sessió, pel representanl del Govem de la Comunilal Autónoma, Hble. Sr. Conseller de Tur/sme.

C)

El que es publica per a coneixement general. Palma, a 14 de febrer del 1991. El President del Parlament: Jeroni Albertí i Picornell

El Pie del Parlamen! de les Illes Balears, en Sessi6 celebrada dia 6 de febrer del 1991, debaté la Pregunta R.G.E. núm 2752/90, BOPIB núm. 107 de 5 de desembre del 1990, del Diputa/ Ulustre Sr. Joan F. López, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a acció judicial per pressumptes responsabilitats penals que se segueix a les empreses IBA VlN, SA, TOSSALS, SA, MEBILOT, SA, i d'altres.

Fou contestada a la mateixa Sessió, pel representant del Govern de la Comunitat Autónoma, Hble. Sr. Conseller de Turisme.

D)

El que es publica per (/ coneixemenl general. Palma, a 14 de febrer del 1991. El President del Parlament· lerani Albertí i Picorne/l

El Pie del ParZament de les Jlles Balears, en Sessió celebrada dia 6 de febrer del 1991, debaté la Pregunta R.G.E. núm. 2753/90, BOPlB núm. J07 de 5 de de:>embre del 1990, del Dipulal I/-lustre Sr. loan F López, del Crup Parlwnentari NACIONALISTA I D'ESQULRRES, relativa (/ rer/wnacions presen/(Jdes per clienls a 1 'Holel Reina Constanza.

Fou contestada a la maleixa Sessió, pel representan! del Govcrn de la Comunicat Autónoma, Hble. Sr. Comeller de Turisme.

E)

El que es publica per (l coneixemen! general. Palma, a 14 de febrer del 1991. El President del Parlament: JeroniA lbertí i Picome/l

El Pie del Parlament de les Illes Balears, en Sessi6 celebrada dia 6 de febrer del 1991, debaté la Pregunta R.G.E. núm 2755/90, BOPIB núm. 107 de 5 de desembre del 1990, delDiputal Jl·lustre Sr. loan F. López, del Grup Parlamentan NACiONALISTA I D'ESQUERRES~ relativa a expedient de reconversió de I'Hotel Reina Constanza en ús aparlamentaL

Fou contestada a la mateixa Sessió, pel representan! del Govern de la Comunitat Autónoma, Hble. Sr. Conseller de Tur/sme.

El que es publica per a coneixement general. Palma, a 14 de febrer del 1991. El President del Parlament:

mentarío NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a refonna y mejora de los hotelers Reina Constanza, Ni.xe Palace, Vikingo y Montblanch.

Fue contestada en la misma Sesión, por el representante del Govem de la Comunidad Autónoma, Hble. Sr. Conseller de Turismo.

C)

Lo q.ue se publica para general conocimiento. Palma, 14 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: Jeroni Alberf( Picomell

El Pleno del Parlamento de las Islas Baleares, en Sesión celebrada el dEa 6 de febrero de [991, debatió la Pregunta R.e. E. núm 2752/90, BOPIB núm 107 de 5 de desembre de 1990, del Diputado Ilustre Sr. D. Joan F. López, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a acción judicial por presuntas responsabilidades penales que se sigue en las empresas IBAVlN, SA, TOSSALS, SA, MEBIL01: SAyotras.

Fue contestada en la misma Sesión, por el representante del Govern de la Comunidad Autónoma, Hble. Sr. Conseller de Turismo.

D)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 14 defebrero de 1991. El Presidente del Parlamento: Jeroni Albertí Picornell

El Pleno del Parlamento de las Islas Baleares, en Sesión celebrada el día 6 de febrero de 1991, debatió la Pregunta R.G. E. núm. 2753/90, BOPlB núm. 107 de 5 de desembre de 1990, del Diputado Ilustre Sr. D. loan F. López, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, relativa (/ re· clamaciones presentadas por clientes en el Hotel Reina Conslanza.

Fue contestada en la misma Sesión, por el representante del Govern de la Comunidad Autónoma, Hble. Sr. Conseller de Turismo.

E)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 14 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: Jeroni Albertí Picomell

El Pleno del Parlamento de las Islas Baleares, en Sesión celebrada el día 6 de febrero de 1991, debatió la Pregunta R.G. E. núm 2755/90, BOPIB núm. 107 de 5 de desembre de 1990, del Diputado Ilustre Sr. D. Joan F. López, del Grupo ParLamentarío NACIONALISTA I D'ESQUERRES, relativa a expe. diente de reconversión del Hotel Reina Constanza en uso apartamentaL

Fue contestada en la misma Sesión, por el representallte del Govern de la Comunidad Autónoma, Hble. Sr. de Turismo.

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 14 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento:

I

I J

-¡va a re. Palace,

sentante :onseller

, Sesión r!laR G. de 1990, •

o Parla-va a ac· ue se SI·

'BILOT,

\'entanle 'onseller

>esión Ua R.G. de 1990, ) Parlava a re'L Cons-

'cntante onseller

lesión Ila RG. de 1990, ¡ Parla· ' a expeo apar-

entante mseller


JeroniAlbertí i Picomell

F) El Pie del Parlament de les Illes Balears, en Sessió cele-

brada día 6 de febrer del 1991. debaté La Pregullla R G.E. núm. 128/91, BOPlB núm 112 de 12 de [ebrcr del 1991, del Diputar ll-lustre Sr. Antoni Gómez, del Gntp Parll1menlari SOClALISTA, relativa al centre de salw d'Alaior.

Fou contestada a la mateixa Sessió, pel representant del Govem de la Comunitat Autónoma, Hble. Sr. Conseller de Sanitat i Seguretat SociaL

G)

El que es publica per a coneixement generaL Palma, a 14 de febrer del 1991. El President del Parlament: JeroniAlbertí i Picornell

El Ple del Parlament de les Illes Balears, en Sessió celebrada dia 6 de febrei' del 199 J, debnté /(1 Pregllllla R G. E. núm. 133/91, BOPIB núm. 112 de l2 de l ebrer del 1991. del Diputat Jl./uslre SI'. Ramoll O/1ifa, del Omp Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, relativa a declaracions del Consel/el' de Sanitat sobre problemes de traslZat de malalts dins l'i/la de Menorca o fora d'ella.

Fou contestada a la mateixa Sessió, peZ representant del Govern de la Comunitat Autónoma, Hble. Sr. Conseller de Sao nitat i Seguretat Social.

H)

El que es publica per a coneixement general. Palma, a 14 de febrer del 1991. El President del Parlamenl: Jeroni Alberti i Picornell

El Ple del Parlament de les Illes Balears, en Sessió cele· brada dia 7 de febrer del 1991, debaté la Pregunta R.GE núm. 104/91, BOPlB núm. 111 de 31 de gener del 1991, del Diputallllustre Sr. Sebastid Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa (/ suport del C overn de la CA aARRELS.

Fou contestada a la mateixa Sessió, pel representant del Govern de la Comunitat Autónoma, Hble. Sr. Conseller de Sanitat i Seguretat Social.

1)

El que es publica per a cor¡eixement general. Palma, a 14 de febrer del 1991. El President del Parlament: Jeroni AZbertí i Picornell

El Pie del Parlament de les Illes Ealears, en Sessió celebrada dia 7 de febrer del 1991, debaté la Pregunta R. GE núm 130/91, BOP1B núm. 112 de 12 de febrer del 1991, de la Diputada !l-lustre Sra. Encarna Magaña, del Grup Parlamentari SO· CIALISTA, relativa a legalització d'apartaments turístics que manquen de llicencia urbanística o presenten irregularitats a l'expedient municipal d'obres.

Fou contestada a la mateixa Sessió, pel representant del Govem de la Comunitat Autónoma, HbIe. Sr. Conseller de Turisme.

Jeroni Albero Picornell

F) El Pleno del Parlamento de las Islas Baleares, en Sesión

celebrada el día 6 de febrero de 1991, debatió la Pregunta RG. E. núm 128/91, BOPlB núm 112 de 12 de febrer de 1991, del Diputado Ilustre Sr. D. Antoni Gómez, del Grupo Parlamentario SOCIALISTA, relativa al centro de salud de Alaior.

Fue contestada en la misma Sesión, por el representante del Govem de la Comunidad Autónoma, Hble. Sr. Conseller de Sanidad y Seguridad SociaL

G)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 14 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: Jeroni AlberlÍ Picornell

EL Pleno del Parlamento de las Islas Baleares, en Sesión celebrada el día 6 de febrero de 1991, debatió la Pregunta RG. E. núm 133/91, BOPlB núm. 112 de 12 de febrer de 1991, del Diputado Ilustre Sr. D. Ramon Orfila, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA [ D'ESQUERRES, relativa a declaraciones del Conseller de Sanidad sobre problemas de traslado de enfermos en la isla de Menorca o fuera de ella.

Fue contestada en la misma Sesión, por el representante del Govern de la Comunidad Autónoma, Hble. Sr. Conseller de Sanidad y Seguridqd Sacial.

H)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 14 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: Jeroni Albertí Picornell

El Pleno del Parlamento de las Islas Baleares, en Sesión celebrada el día 7 de febrero de 1991, debatió la Pregunta R. G. E. núm. 104/91, BOPlB núm 111 de 31 de gener de 1991, del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastid Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, relativa a apoyo del Govern de la CA aARRELS.

Fue contestada en la misma Sesión, por el representante del Govern de la Comunidad Autónoma, Hble. Sr. Conseller de Sanidad y Seguridad SociaL

1)


El Pleno del Parlamento de las Islas Baleares, en Sesión celebrada el dfa 7 de febrero de 1991, debatió la Pregunta R. G. E. núm 130/91, BOPrB núm. JJ 2 de l 2 de febrer de 1991. de /a Diputada /lustre Sra. !Y. Encarna Magaña, de/ Grupo Parlamentario SOCiALISTA, relativa a legalización de apartamentos turísticos que carecen de licencia urbanfstica o presentan irregularidades en e/ expediente municipal de obras.

Fue contestada en la misma Sesión, por el representante del Govem de la Comunidad Autónoma, Hble. Sr. Conseller de Turismo.


J)

El que es publica per a coneixement generaL Palma, a 14 defebrerdel1991. El President del Parlament: Jerani Albertí i Picornell

El PIe del Parlament de les Illes Balears, en Sessió celebmda di,1 7 de lebrel' del 1991, debaté la Pregunta R. a.E. núm. 10519i, nOPIB m!"L 1/ / de 31 de gener de/199l, del Diputar l/lusrre SI'. Sebastid Serra, del Grup Pm'lamentari NACIONALiSTA l D'ESQUERRES, relruiva a cOtlVimi en/re I'associació ARRELS i el Goven¡ per tal d 'ntendre persones PO/10l1ores de la SIDA.

Fou contestada a la mateixa Sessió, pel representant del Covern de la Comunital Autónoma, Hble. Sr. Conseller de Sanital i Seguretat Social.

A)

El que es publica per a coneixement general. Palma, a 14 de febrer del 1991. El President del Parlament: JeroniAlberrí i Picomell

TEXTOS REBUT JATS

1.- ESMENES

Ordre de Publicació

El PIe del Plldamelll de les lIles /Jaleors, en ·es.I'ió ('elebrada di" 29 de gener cid /991, RElJU'UA L'ESMENA A LA TO'lALITAT R.e./::. nlÍm. 3457190, presentada pe/ Cmp Parlamentari SOCiALISTA al hojec/e de L/ei R.O.E. núm 2704/90, de Pluges E.ttraordinaries d'octubre del 1990, BOPIB núm 105 de 20 de novembre del 1990.

A)

La vatació obtengué el resullal següent:

To/al ValS emesos .. ............. _ ................................ 59 Vots a favor .. .......................................... ... ........... 20 VaiS en contra ............ ... .......................... .. ............ 29 Abstencions ........................................................... 10

El que es publica per a coneixemen/ general. Palma, a 14 de febrer del 1991. El President del Parlament: Jeron; Alber/í; Picornell

11.- MOCIONS


El Pie del Parlament de les Illes Balear~~ en Sessió celebrada dia 13 de [ebrer dell991, REBUTJA els punts 2n i 3r de LA MOCIÓ R.G.E. núm. 221/91, subsegüent a la InJerpel-lació R.G.E. núm. 2799/90, presentada pel Grup Parlamentari SOCIALIST A, relativa a po[(tica general del Govem en mat~ria de protecció, selecció i investigació de l'agricultura ecológica a les lIles Balears, publicada en aquesl BOPlB.

J)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 14 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: Jeroni Albert( Picomell

El Pleno del Par/omento de ÚJs bias Ba/enres, en Sesión celebrada e) dfa 7 de febrero de 1991, debatió la Pregunt(l R. G. E. mím. 105/91, BOPlD mun. I1 ] de 31 de gener de 1991, del Diputado /lustre Sr. D. Sebastid erra, del Gmpo Parlamentario NACIONAUSTA I D'ESQUERRES, rewtiva a convenio entre la asociaciónARRELS y el Oovem para atender a personas portadoras del SIDA.

Fue contestada en la misma Sesión, por el representante del Covern de la Comunidad Autónoma, Hble. Sr. Conseller de Sanidad y Seguridad SociaL

A)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 14 de febrera de 1991. El Presidente del Parlamento: Jeroni Albert{ Picomell

TEXTOS RECHAZADOS

1.- ENMIENDAS

Orden de Publicación

El Pleno del Parlamento de las islas Baleares, en Sesión celebrada el día 29 de enero de 1991, RECHAZÓ LA EN· MiENDA A LA TOTALlTAD R.G.E. Ilúm. 3457/90, preselllada por el Grapo ParlamenUlrio SO 'JAL/STA ni Proyecto de Ley R.O.E. 2704/90, de Lluvias Extraordinarias de octubre de 1990. BOP/U núm_ /05 de 20 de noviembre de 1990.

La votación obtuvo el siguienle resultado:

Total votos emitidos ............................................... 59 Votos a favor .......................................................... . 20 Votos en contra ................................ ....................... 29 Abstenciones .......... .... .... ............... ... .... ....... .... .. ... ... 10

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 14 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: Jerani Albertí Picomell

11.- MOCIONS


A) El Pleno del Parlamento de [as Islas Baleares, en Sesión

celebrada el dfa 13 de febrero de 1991, RECHAZÓ los punJ()s 2" y 3" de LA MOCION RG.E. núm 221/91, subsiguiente a 111 Interpelación RG.E. nÚItL 2799/90, presentada por el Gmpo Parlamentario SOCIALISTA, relaJiva a polúica general del Govem en materia de protecci6n, selecciÓn e investigación de la agricultura ecológica en lI1S Islas Baleares, publicada en este BOPIB.

b }

" (¡

ú

[

1

-

Sesión ItaRG. 991, del rmenta?nvenio I perso-

entante mseller

Sesión A EN"esenta?clo de .bre de

~sión

puntos Ue a la Grupo 'al del Ión de ?n este

..


A)

La votació obtengué el resultat següent:

Punts 2n i 3r: Total vots emesos ............................... _ ............. ... 51 Vots a favor ........................................................... 23 Vots en contra ....................................................... 27 Abstencions ........................................................... 1

El que es publica per a coneixement generaL Palma, a 14 de febrer del 1991. El President del Parlament: JeroniAlbero i Picomell

111.- PROPOSICIONS NO DE LLEI


El Pie deL Parlamenl de les llles Balears. en Sessió celebrada dia 6 de febrer del 1991, REDUTJA el punl 2n de LA PROPOSICIÓ NO DE LLEI, presentada pel Grup Parlamenlari NACIONALISTA / LJ'ESQUERRES, reLativa a necessÍla/ d 'allalllacions d 'impacte (Un/liantal per IICIIIru:ioM d 'extmecló d 'arenes deis fons marillY i pe¡- regenera.dó (lrtificial de platges. R.G.E 111/1/1. 2660/90, IJO/'!IJ núm. 105 de 20 de novembre del 1990.

B)

La vOlació obtengué el resultat segi1ent:

['unt 211: Total vals emeso.\" .. .. ........ ..................................... 48 Vqts a favor .... . _ .......................... : ...... .................... 7 Vals en contra ............... ..... ................ .. .. ...... ......... 20 Abstencions ................ .......................................... . 21

El que es publica per a coneixemenl general. Palma, a 14 de febrer del 1991. El President del ParLament: Jeroni Alber/í i Picornell

Ordre de Publicaci6

El Pie del Parlamell{ de les lIIes Ba1ears, en Sessió celebrada dia 6 de febrer de[1991, REBUIJA LA PROPOSICIÓ NO DE LLEI, presentada pel Grup Parlmnentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a treballadors eSlrangers a les Illes Balears, R.G.l.:-· núm. ?'692/90, BOPlB núm. 105 de 20 de novembre del 1990.

La votació oblengué el resultat següent:

Punl Ir: Total vots emesos ............. .. ....... ........................... 56 Vots a favor ... ............................... ............. ........... . 4 Vals en contra ............. ......................................... . 48 Abslencions .................................... .. ................ ..... 4

Punts 2n, 3r, 41 i 5e: Tolal vals emesos ...... ............ ............................... 56 Vots a favor .......................................................... . 27 Vals en contra ..... .. ................................................ 28 Abslencions ............................. ............ .................. 1

El que es publica per a coneixemenl generaL

A)

La votación obtuvo el siguiente resultado:

Puntos 7;0 y 3°: Total votos emitidos ............................................... 51 Votos a favor ........................................................... 23 Votos en contra ....................................................... 27 Abstenciones ........ .. .. ........... ..................... ............... 1

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 14 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: Jeroni Albert( Picomell

111.- PROPOSICIONES NO DE LEY


El Pleno del Parlamento de las Islas Baleares, en Sesión celebrada el día 6 de febrero de 1991, RECHAZÓ el punto 2;0

de LA PROPOSICION NO DE LEY, presentada por el Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a necesidad de evaluaciones de impacto ambientaL por actuaciones de ex1racción de arenas de los fondos marinos y por regeneración artificial de playas, R.G.E núm. 2660/90, BOPlB núm. 105 de 20 de noviembre de 1990.

B)


Punto 7;0: Total votos emitidos ............................................ .. . 48 Votos a favor ......... .. .......................... ................ _ .... 7 Votos en COntra ..................... ..... .............. _ ............. . 20 Abstenciones ................................ .............. ............ . 21

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 14 defebrero de 1991. El Presidente del Parlamento: JeroniA loertí Picornell


El Pleno del Parlamento de las Islas Baleares; en Sesión celebrada, el día 6 de febrero de 199/, RECHAZO LA PROPOSICION NO DE LEY. presentada por eL Grupo Parlamen· tario NACIONALL TA I D'ESQUERRES. relativa a trabajadores extranjeros en las Islas Baleares, R.G.E núm. 2692/90, BOPlB núm. 105 de 20 de noviembre de 1990.


Punto 1°: Total votos emitidos ................ ...................... ......... 56 Votos a favor ..... ........................... ...... ..................... 4 Votos en contra ...................... ....... ......................... . 48 Abstenciones .................................... ........ ............. .. 4

Puntos 7;0, 3°, 4° Y 5°: Total votos emitidos ....... ........................................ 56 Votos a favor ......... .................................................. 27 Votos en contra ................ ............. ..................... .. ... 28 Abstenciones ......................................... ............ ...... 1

Lo que se publica para general conocimiento.


C)

Palma, a 14 de febrer del 1991. El President del Parlament: JeroniAlbertí i Picornell

Ordre de PublicaciÓ

El PIe del Parlament de les Illes Balears, en Sessió celebrada dia 7 d~ febrer del 1991, REBUTlA el punt Ir de LA PROPOSICIO NO DE LLEI, presentada pel Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a construcció de vivendes en regim de lloguer, usdefruit o dret de superficie, RG.E núm 2760/90, BOPlB núm. 107 de 5 de desembre del 1990.

D)

La votació obtengué el resultat segil.ent:

Punt Ir: Total vOls emesos .... .. ........ ............ .... ...... ... .. .. ...... 51 Vots a favor .......... ................ .............................. ... 2 Vots en contra ...... .................... ...................... ..... .. 19 Abstencions .. .... ............................ ........ ... .. ........... . 30

El que es publica per a conei.xement generaL Palma, a 14 de febrer del 199 1. El President del Parlament: Jeroni Albertí i Picornell

Ordre de PublicaclÓ

EL Ple del Parlament de les llles Balears, en Sessió celebrada dia 7 de febrer del 1991, REBUTlA el punt 2n de LA PROPOSICIÓ NO DE LLE1, presentada pel Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a dotació pressupostaria a les iUes de Menorca, E ivissa-Formentera per a l'adquisició de parrimoni de carac/er rús/ec i de valor natural i paisatgístic, R.G.E núm. 3465/90, BOPlB núm. 108 de 19 de desembre del 1990.

A)

La vo/ació ob/engué el resulta! segiient.

Punl2n: Total va/s emesos ....................... .............. ......... ... 50 Vo/s a favor ... ............. .. ............... .. .......... .............. 21 Vo/s en contra ................................... .. .................. 26 Abslencions ..... ... ......... ...... .. .......... .. ... ................... 3

El que es publica per a conei.xement general. Palma, a 14 de febrer del 1991. El President del Parlament: Jeroni Albertí i Picornell

INFORMACIÓ

Ordre de PublicaclÓ

El Pie del Parlament de les Illes Balears, en Sessió celebrada dia 6 de febrer del 1991, no prengué en consideració la Proposició de Llei RG.E. núm 2818/90, presentada pel Grup Parlamentari NACIONALiSTA I D'ESQUERRES, relativa a mesura transitorica en materia d'arrendaments rústecs, publicada en el BOPlB núm 107 de 5 de desembre del 1990.

C)

Palma, 14 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: Jeroni Albertí Picomell

Orden de PublicaciÓn

El Pleno del Parlamento de las Islas Baleares, en Sesión celebrada el dÚl 7 de febrero de 1991, RECHAZÓ el punto JO de LA PROPOSICION NO DE LEY, presentada por el Grupo Parlamentario NACIONALiSTA I D'ESQUERRES, relativa a construcción de viviendas en régimen de alquiler, usufructo o derecho de superficie, R.G.E núm. 2760/90, BOPlB núm 107 de 5 de diciembre de 1990.

O)

La votación obtuvo el siguiente resufLado:

Punto 1°: Total votos emitidos ........... .. .............................. .... 51 Votos afavor .............. .......... ......... .. .. .. .......... .. ........ 2 Votos en contra ............... ... ........ ........... .................. 19 Abstenciones ......... ..... .......... ................. ....... .......... . 30

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 14 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: Jeroni Albert! Picornell

Orden de PublicaciÓn

El Pleno del Parlamento de las Islas Baleares, en Sesión celebrada el día 7 de febrero de 1991, RECHAZÓ el punto 2" de LA PROPOSICION NO DE LE Y, presentada por el Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, relativa a do/ación presupuestaria en las islas de Menorca, Eivissa-Formen/era para la adquisición de patrimonio de carácter rústico y de valor natural y paisagístico, RG.E núm. 3465/90, BOPIB núm. 108 de 19 de diciembre de 1990.


Punto 2": Total votos emitidos ... .......... ... .. .......... .. ................. 50 Votos a favor .................. .......... .. ............................. 21 Votos en contra ................. ...................................... 26 Abstenciones .... .. .................. .. ........ ..... .. .. .. .. ...... .. ... . 3


INFORMACiÓN

Orden de Publicación A)

El Pleno del Parlamento de las Islas Baleares, en Sesión celebrada el dla 6 de febrero de 1991, no tomó en consideración la Proposición de Ley RO.E. núm 2818/90, presentada por el Grupo Parlamentario NA CIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a medida transitoria en materia de arrenda: mientos nlsticos, publicada en el BOPIB núm 107, de 5 de d,ciembre de 1990.

B

le G

p< R

e

D

le, a 71 dI ni

tu ce

-

'iesión nto 10 Grupo ativa a tcto o m. 107

Sesión In/O ].O

Grupo ativa a a-Formtico fJOPlB

')

l 5

Sesión sidera:entada 5QUErenda; de di-

B.O.P.I.B. Núm. 113 . 26 de febrer del 1991 4669

La votació obtengué el resultm segUent:

Total vols emesos ...................................... ; .......... 55

~~~ ~!:C;;;~.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ~~ Abstenciol1S ........................................................... 1

El que es publica per a coneixement generaL Palma, a 14 de febrer deI199l. El President del ParÚlment: Jeronl Albertl i P;comell

Ordre de Pub/lcacló B)

En el Pie del Parlament de les Illes Balears, en Sess;ó celebrada dia 7 de lebrer del 1991, decaigueren les Pregurues R G.E. núms. 12/9/, J 3/91 i 14/91 (BOPTB ,,11m. 11 1 de 31 de gener del 1991), presentades pel Diputat II'úiSlre 'ro Joan F. Ló· pez, del Grup Parlamentari NACIONALlSTA 1 D'ESQUERRES, a causa de l'absencia del Diputa! esmemat.

C)

El que es publica per a coneixement generaL Palma, a 14 de febrer del 1991. El Presiden! del Parlamenl: Jeroni Albertí i Picornell

Ordre de Publlcacló

El PIe del Parlament de les Illes Balears, en Sessió celebrada dia 7 de febrer del 1991, es prengué en cOl1Sideració per unanimitat la Proposició de U ei RG.E. lIlím. 2820/90, presentada pel Gmp Parlamentar; NACIONALISTA f D'ESQUERRES, relativa a protecció deis arbres singulars, publicada en el BOPlB núm. 107 de 5 de desembre del 1990.

O)

El que es publica per a coneixement generaL Palma, a 14 de febrer del 1991. El President del Parlament.· Jeron; AlberIÍ i Picornell


En el Ple del Parlament de les 11les Balears, en Sessió celebrada dia 13 de febrel" del 1991, de conlonnital amb raparlal 2/1 de l'aNicle 7 del Reglmnenl de In Cambra, e/s articles 67.1 i 70 de la ConSlilUció Espanyola i la Lle; OrgaJ/ica 5/1985, de 19 de juny, de Regim Electoral General, el Diputat Il-Iustre Sr. Manuel Pércz ¡Ramos, amb el jurameflt previ d'acaUlr la Constilució i l'Estaluf d'Awon.omia de les llIes Balears, adq/lirf In condició plena de Diputat.

El que es publica per a coneixement generaL Palma, a 14 de febrer del199l. '. El President del Parlament: Jerani Albero i Picarnell

Ordre de Publicació E)

En el Ple del ParÚlment de les Illes Balears, en Sessi6 celebrada dio 13 de lebrer del 1991, queda ajomada per a una pro pera sessíó plendria, la Pregunta RO.E. núm. 161/91 (publicada en el lJOPLB 112, de 12 de febrer del 1(91), presentada pel Diputat Il-luStre Sr. Josep Maria Costa, del Grup Parlamentarí SOCIAL/STA, a petició del Portaveu del Grup esmentat.

B)


Total votos emitidos ............................................... 55 Votos a favor ........................................................... 26 Votos en conlTa ....................................................... 28 Abstenciones ........................................................... 1

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 14 defebrero de 1991. El Presidente del Parlamento: JeroniAlberti Picomell

Orden de PublicacIón

En el Pleno del Parlamento de las Islas Baleares, en Sesión celebrada el dla 7 de febrero de 1991, decayeron las Preguntas RG.E. míms. 12/91, 13/9J Y 1491 (BOND núm Ll1 de 31 de enero de 19(1) presentadas por el Diputado l/lIslre Sr. D. loan F. López, del Grupo Parlamentario NAClONALlSTA 1 D'ESQUERRES, (J causa de la ausencia del citado Diputado.

C)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 14 de febrero de 199/. El Presidente del Parlamento: JeroniAlbertl Picornell


El Pleno del Parlamento de las Islas Baleares, en Sesión celebrada el d{a 7 de lebrero de 1991, Jom6 en cOl1Sideración por unanimidad la Proposición de Ley R.G.E. núm. 2820/90, presentada por el Grupo Parlamentario NA fONALl TA f D'ESQUERRES, relativa a protección de drboles singulares, publicada en el BOPlB núm. 107, de 5 de diciembre de 1990.

O)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 14 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: Jeroni Albertl Picornell


En el Pleno del Parlamento de las Islas Baleares, en Sesión celebrada el d(a 13 de febrero de 199/, de confonnidad con el apartado 2 del art1cuio 7 del Reglamento de la Cdmara, los 0I1(culos 67.1 y 70 de la COlIStitución Española y la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de JUJ/io, de Régimen Electoral General, el Diputado /l/JSlre Sr. D. Manuel Pérez Ramos, previo juramento de acatar la COl1Stilución y el Estatuto de AUlonom[a de las Islas Baleares, adquirió la condición plena de Diputado.

E)



En el Pleno del Parlamento de las Islas Baleares, en Sesión celebrada el dla 13 de febrero de 1991, quedó pospuesta para una próxima sesión plenaria, Úl Pregwua R G.E. núm. [261/91 (BOPIB núm. 112 de 12 de febrero de 1(91). presentadas por el Diputado /lustre Sr. D. Josep Maria Costa, del Gnlpo Parlnmenrario SOCIAliSTA, a petición del Portavoz del citado Grupo.

4670 B.O.P.LB. Núm. 113 - 26 de febrer del 1991

F)

El que es publica per a coneixement generaL Palma, a 14 de febrer del 1991. El President del Parlament: Jeroni Albero i Picomell

Ordre de Publlcacló

El PIe del Parlament de les Illes Balears, en Sessió celebrada dia 13 de febrer del 1991, prengué en consideració per unanimitat la Proposició de Llei R.G.E. núm 2845/90, presentada pel Grup Parlamentari CDS, relativa a renda mínima garantida d'integració social, publicada en el BOPIB núm 108 de 19 de desembre del 1990.

A)

El que es publica per a coneixement general. Palma, a 14 de febrer del 1991. El President del Parlament: Jeroni Albertí i Picomell

COMISSIONS PARLAMENT

TEXTOS DEBATUTS

1.- RES POSTES A PREGUNTE,S FORMULADES EN COMISSIO

La Comissió d 'AsGwnptes Socials del Parlament de les llles Balears, en Sessió celebrada dia 6 de febrer del 1991, debaté fa Pregunta R.G.E. núm. 15/91, BOPlE núm. 111 de 31 de gener del 1991, del Diputat ll-lllstre Sr. Sebastüi Serra, del Gnlp Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a demíncies respecte deis problemes detectats pel consl/m d 'hamburgueses.

Fotl contes/(lda en la mateixlI Sessió pel representant del Govern de la Comunitat Alllónoma, Cap del Gabinet Tixnic de la Conselleria de S(mital i Segurelat Social.

B)

El que es publica per a coneixement general. Palma, a 13 de febrer del 1991. El Presidenl del Parlamenl: Jeroni Albertí i Picomell

La Comissió d'Assumptes Socials del Parlament de les llles Balears, en Sessió celebrada dia 6 de febrer del 1991, debaté la Pregunta R.G.E. núm 16/91, BOPIB núm. 111 de 31 de gener del 1991, del Diputat Jl.lustre Sr. Sebastiii Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, relativa a les garanties deis ciutadans per a la comercialització de cam crua picada.

Fou contestada en la mateixa Sessió pel representant del Govern de la Comunitat Autónoma, Cap del Gabinet Tecnic de la Conselleria de Sanitat i Seguretat Social.

El que es publica per a coneixement general. Palma, a 13 de febrer de11991. El President del Parlament: Jeroni Albero i Picomell

F)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 14 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: JeroniAlbertí Picomell


El Pleno del Parlamento de las Islas Baleares, en Sesión celebrada el día 13 de febrero de 1991, tomó en consideración por unanimidad la Proposición de Ley R.G.E. núm 2845/91, presentada por el Grupo Parlamentario CDS, relativa a renta mínima garantizada de integración social, publicada en el BOPIB núm 108 de 19 de diciembre de 1990.

A)


COMISIONES PARLAMENTO

TEXTOS DEBATIDOS

1.- RESPUESTAS A PREGUNTNi FORMULADAS EN COMISION

La ComiJión de Asuntos Sociales del Parlamento de las Islas Baleares, en Sesión celebrada el día 6 de febrero de 1991, debatió la Pregunta R.G.E. núm 15/91, BOPlB núm. 111 de 31 de enero de 1991, del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastiii Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, relativa a denuncias respecto de los problemas detectados por el consumo de hamburguesas.

FlIe conteslada en la misma Sesión por el representante del Gobierno de la Comunidad Autónoma, Jefe del Gabinete Técnico de la Conselleria de Sanidad y Seguridad Social.

B)


La Comisión de Asuntos Sociales del Parlamento de las Islas Baleares, en Sesión celebrada el día 6 de febrero de 1991, debatió la Pregunta R.G.E. núm 16/91, BOPlB nLÍm 111 de 31 · de enero de 1991, del Diputado Ilustre Sr. D. Sebastiii Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, relativa a las garantías de los ciudadanos para la comercialización de la carne cruda picada.

Fue contestada en la misma Sesión por el representante del Gobierno de la Comunidad Autónoma, Jefe del Gabinete Técnico de la Conselleria de Sanidad y Seguridad Social.

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 13 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: JeroniAlbertí Picornell

-

Sesión 'ración ?45/91, ! renta ~l BO-

)

de las , 1991, 1 de 31 Serra,

:QUE-~tecta-

"Itante binete

de las 1991,

1 de 31 ' Serra,

'QUE-ra co-

1tante binete

B,O,P,LB. Núm. 113 - 26 de febrer dell99l 4671

/ ./ ,

TEXTOS EN TRAMITACIO

l.- PREGUNTES AMB SOL·LlCITUD D~ RESPOSTA ORAL DAVANT COMISSIO

Ordre de Publlcació

Per acord de la Mesa del Parlament de les Illes Balears, en reunió celebrada dia 12 de febrer del 1991, d'acord amb l'article 156 del Reglament del Parlament, s'admeten a tramit les preguntes tot seguit especificades, per a les quals es demanava RESPOSTA ORAL DA V ANT COMISSIO.

Pregunta al Govern de la CA, relativa a activitats de reciclatge i promoci6 del personal que treballa a tat tipus de centres d'atenció a disminuns, formulada pel Diputat Jl.lustre Sr. Sebastiii Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, R.GE núm 174/91.

Pregunta al Govern de la CA, relativa a coordinació entre la Conselleria de Sanitat i les entÍlats que es dediquen a l'atenció dels disminui'ts, formulada pel Diputat fl.lustre Sr. Sebastia Serra, del Grup Parlamentari NACiONALISTA i D'ESQUERRES, R.G.E. núm 175/91.

Pregunta al Govern de la CA, relativa a coordinaci6 entre e/s Ajuntamenls i els Consells lnsulars en materia de disminui1s, formulada pel Diputat Jl.lustre Sr. Sebastiá Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISIA 1 D'ESQUERRES, R. GE núm. 176/91.

Pregunta al Govern de la CA, relativa a coordinació entre el Ministeri d'Educació i l'INSERSO respecte de la problemiitica de les disminucions, formulada pel Diputat Jl.lustre Sr. Sebastiii Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, RG.E. núm. 177/91 ,

Pregunta al Govern de la CA, relativa a actuació del Govern amb Centres Educatius, no de caracter assistencial, en relació amb la problemiitica educativa dels disminui'ls, formulada pel Diputat Jl.lustre Sr. Sebastiii Serra, del Grup ParlamentariNACIONALlSTA 1 D'ESQUERRES, R.GE núm 178/91.

Pregunta al Govern de la CA, relativa a línies d'actuació del Govern amb empreses per aconseguir la jntegració laboral deis dismjnui'ls, formulada pe/ LJiputat 11·lustre Sr. Sebastiii SerTa, del Grup Par/amen/ari NACIONALISTA I r),[;;SQUERRES, RG.E. núm. 179/91,

Pregunta al Govern de la CA, relativa a ajudes del Govern a famí/ies amb disminui'ls existents a les llles Balears durant els anys 1987-88-89 i 90, formulada pel Diputat Jl.lustre Sr. SebaslÍa Serra, del Grup Parlamentari NACiONALISTA 1 D'ESQUERRES, R.G.E. núm. 180/91.

Pregunta al Govern de la CA, relativa a deficits actuals d'assistencia als disminui1s existents a les llles Balears, segons la Conselleria de Sanitat, formulada pel Diputat Jl.lustre Sr. Sebas/ia Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA i D'ESQUERRES, R.G.E. núm. 181/91.

Pregunta al Govern de la CA, relativa a ajudes a Centres d'Atenció a disminui'ts durant els anys 1987-88-89 i 90, formulada pel Diputat l/-lustre Sr. Sebastiii Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, RGE núm. 182/91.


l.- PREGUNTAS CON SOLICITUD gE RESPUESTA ORAL ANTE COMISI N


Por acuerdo de la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión celebrada el día 12 de febrero de 1991, de acuerdo con el articulo 156 del Reglamento del Parlamento, se admiten a trámite las Preguntas que a continuación se detallan, para las cuales se pedía RESPUESTA ORAL ANTE COMISIÓN.

Pregunta al Govem de la CA, relativa a actividades de reciclaje y promoción del personal que trabaja en todo tipo de centros de atención a minusválidos, formulada por el Diputado Ilustre Sr. D. Sebastia Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, RG.E. núm 174/91,

Pregunta al Govem de la CA, relativa a coordinación entre la Conselleria de Sanidad y las entidades que se dedican a la atención de los minusválidos, formulada por el Diputado !lustre Sr. D. Sebastiii Serra, del Grupo ParLamentario NACIONALISTA I D'ESQUERlillS, RGE núm 175/91.

Pregunta al Govem de la CA, relativa a coordinación entre los Ayuntamientos y los Consells Insulares en materia de minusválidos, formulada por el Diputado !lustre Sr. D. Sebastid Serra, del Grupo Parlamentario NAClONALISIA l D'RS-QUERRES, RGE núm. F6/91.

Pregunta al Govern de la CA, relativa a coordinación entre el Ministerio de Educación y el INSERSO respecto de la problemática de las disminuciones, formulada por el Diputado Ilustre Sr. D. Sebastiii Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, RG.E. núm 177/91.

Pregunta al Govern de la CA, relativa a actuación del Govern con Centros Educativos, no de carácter asistencia~ en relación con la problemática educativa de los minusválidos, formlllada por el Diputado Ilustre Sr. D. Sebastiii Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, R G.E. núm 178/91.

Pregunta al Govem de la CA, relativa a líneas de actuación del Govern con empresas para conseKUir In inte¡;racifm laboral de los minusválidos, formulada por elLJiputado Ilustre Sr, D. Sebastiii Serra, del Gmpo Parlamentario NAnONALISTA I D'ESQUERRES, RG.E. núm 179/91.

Pregunta al Govern de la CA, relativa a ayudas del Govern a familias con minusválidos existentes en las Islas Baleares durante los años 1987-88-89 y 90, formulada por el Diputado Ilustre Sr. D. Sebastiii Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, R.G.E. núm 180/91.

Pregunta al Govem de la CA, relativa a déficits actuales de asistencia a los minusválidos existentes en las Islas Baleares, según la Conselleria de Sanidad, formulada por el Diputado Ilustre Sr. D. Sebastiii Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, RG.E. núm 181/91.

Pregunta al Govern de la CA, relativa a ayudas a Centros de Atención a minusválidos durante los años 1987-88-89 y 90, formulada por el Diputado Ilustre Sr. D. Sebastiii Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, R. G.E. núm. 182/91.


Pregunta al Govem de la CA, relativa a evolució de la problemiitica de les minusvalies a les llles Balears durant els anys 1987-88-89 i 90 des deis punts de vista social i educatiu, formulada pel Diputa! Jl.lustre Sr. Sebastiii Serra, del Grup Parlamentan NACIONALISTA I D'ESQUERRES, RC.E. núm 183/91.

Pregunta a la Consellena de Transports, relativa a la problematica de renous i molesties a les barriades de Sant Jordi, Casablanca, Coll den Rabassa i Can Pastilla a causa de la proximitat de l'Aeroport de Palma, formulada pel Diputat IUustre Sr. Sebastiii Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, R.G.E. núm 213/91.

Pregunta a la Canse llena de Transports, relativa a actuacions realitzades i per realitzar a l'Aeroport de Palma de Mallorca per part de l'Administració de l'Estat amb l'acord de la Conselleria, formulada pel Diputat Jl.lustre Sr. Sebastiii Serra, del Crup Parlamentan NACIONALISTA I D'ESQUERRES, R.G.E. núm. 214/91.

D'acord amb alIo que estableix.l'article 99 del Reglament del Parlament, en dispos la publicació al Butlletf Oficial del Parlament de les llles Balears.

Palma, a 13 de febrer del 1991. El Presidenl del Parlament Jeroni Albertí i Picornell

A la Mesa del Parlament de les riles Balears.

A) D'acord amb el que preveuen els articles 155 i següents

del Reglament del Parlament de les llIes Balears, el Diputat sotasignant presenta la següent PREGUNTA amb sol·licitud de Resposta ORAL davant Comissió.

Ha impulsat la Cllnselleria de SanitaL activitats de reciclatge i promoció del personal que treballa a Lot tipus de centres d'atenció a disminurts, tant des del punt de vista educatiu com assistencial?

Palma,5 de gener del 1991. El Diputat: Sebastia Serra i Busquets.

A la Mesa del Parlament de les IlIes Balears.

B) D'acord amb el que preveuen els articles 155 i següents

del Reglament del Parlament de les IIles Balears, el Diputat sOlasignant presenta la següent PREGUNTA amb sol· licitud de Resposta ORAL davant Comissió.

Com es realitza la coordinació entre la Conselleria de Sanitat i les entitats que es dediquen a I'atenció de disminurts per tal de realitzar activitats al respecte?

Palma,5 de gener del 1991. El Diputat: Sebastia Serra i Busquets.

A la Mesa del Parlament de les Illes Balears.

C) D'acord amb el que preveuen els articles 155 i següents

Pregunta al Govem de la CA, relativa a evolución de la problemática de las disminuciones en las Islas Baleares, durante los años 1987-88-89 y 90 desde el punto de vista social y educativo, formulada por el Diputado Ilustre Sr. D. Sebastió Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, RG.E. núm 183/91.

Pregunta a la Canse llena de Transportes, relativa a la problemátic;a de ruidos y molestias en las barriadas de Sant Jordi, Casablanca, Coil den Rabassa y Can Pastilla a causa de la proximidad del Aeropuerto de Palma, formulada por el Diputado Ilustre Sr. D. Sebastiii Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, RG.E. núm 213/91.

Pregunta a la Conselleria de Transportes, relativa a actuaciones realizadas y por realizar en el Aeropuerto de Palma de Mal/orca por parte de la Administración del Estado con el acuerdo de la Consel/ena, formulada por el Diputado Ilustre Sr. D. Sebastiii Serra, del Grupo Parlamentano NACIONALISTA I D'ESQUERRES, R.G.E. núm 214/91.

De acuerdo con lo establecido en el artfculo 99 del Reglamento del Parlamento, dispongo su publicación en el "Butlletí Oficial del Parlament de les llles Balears".

Palma, a 13 de febrero de 1991. El President del Parlament: Jeroni Albertí Picornell

A la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares.

A) De acúerdo con lo que prevén -los artículos 155 y si

guientes del Reglamento del Parlamento de las Islas Baleares, el Diputado abajo firmante presenta la siguiente PREGUNTA con solicitud de Respuesta ORAL ante Comisión.

¿Ha impulsado la Conselleria de Sanidad actividades de reciclaje y promoción del personal que trabaja en Lodo tipo de centros de atención a minusválidos, tanto des de el punto de vista educativo como asistencial?

B)

Palma, 5 de enero de 1991 . El Diputado: Sebastia Serra Busquets.


De acuerdo con lo que prevén los artículos 155 y siguientes del Reglamento del Parlamento de las Islas Baleares, el Diputado abajo firmante presenta la siguiente PREGUNTA con solicitud de Respuesta ORAL ante Comisión.

¿Cómo se realiza la coordinación entre la Conselleria de Sanidad y las entidades que se dedican a la atención de minusválidos para realizar actividades al respecto?

C)

Palma, 5 de enero de 1991. El Diputado: Sebastia Serra Busquets.


De acuerdo con lo que prevén los artículos 155 Y si-

e e

F

d SI

d

ci la re

A

G

-1 de la ~s, du,ocial y ebastíd D'ES-

a a la e Sant usa de el Di

mtaría 91.

a acPalma con el Ilustre rONA-

Reglalutlletí

; y silea res, JUN-

jes de IpO de ll0 de

y sieares, JUN·

ria de linus-

y si-


del Reglamenl del Parlameol de les IIles Balears, el Diputat sotasignanl presenta la segUeot PREGUNTA amb soHicitud de Resposta ORAL davanl Comissió.

Quina coordinació existeix i quines actuacions conjuntes es realitzen amb Ajuntaments i Consells Insulars, en materia de dismioucions?

Palma, 5 de gener del 1991. El Diputat: Sebastia Serra i Busquets.


D) D'acord amb el que preveuen els acticles 155 i següents

del Reglament del Parlament de les Illes Balears, el Diputat sotasignant presenta la següent PREGUNTA amb sol·licitud de Resposta ORAL davant Comissió.

Quina coordinació existeix amb el Minisleri d'Educació i amb I'INSERSO, respecte de la problemiltica de I¡:s disminucians?



E) D'acord amb el que preveuen els articles 155 i següents

del Reglament del Parlament de les llIes Balears, el Diputat sotasignant presenta la següent PREGUNTA amb sol·licitud de Resposta ORAL davant Comissió.

Ha establert el Govern de les Illes Balears alguna actuació amb centres educatius, no de caracter assistencial, en relació amb la problematica educativa deIs disminuils?

Palma, 5 de gener del 1991. El Diputa!: Sebastia Serra i Busquets.

A la Mesa del Parlament de les llles Balears.

F) D'acord amb el que preveuen els articles 155 i següents

del Reglament del Parlament de les IIles Balears, el Diputat sotasignant presenta la següent PREGUNTA amb soHicitud de Resposta ORAL davant Comissió.

Ha establert el Govern de les Illes Balears línies d'aCluació amb empreses, amb I'objectiu d'aconseguir la integració laboral deIs disminuils? Amb quines empreses? Amb quins resultats?



G) D'acord amb el que preveuen els articles 155 i següents

guientes del Reglamento del Parlamento de las Islas Baleares, el Diputado abajo firmante presenta la siguiente PREGUNT A con solicitud de Respuesta ORAL ante Comisión.

¿Qué coordinación existe y qué actuaciones conjuntas se realizan con Ayuntamientos y Consells Insulares, en materia de minusvalfas?

D)

Palma,5 de enero de 1991. El Diputado: Sebastia Serra Busquets.



¿Qué coordinación existe con el Ministerio de Educación y con el INSERSO, respecto de la problemática de las minusvalras?

E)

Palma, 5 de enero de 1991. El Diputado: Sebastiil Serra Busquets.

' A la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares.


¿Ha establecido el Govern de las Islas Baleares alguna actuación con centros educativos, no de carácter asistencial, en relación con la problemática educativa de los minusválidos?

F)

Palma, 5 de enero de 1991. El Diputado: Sebastiil Serra Busquets.


De acuerdo con lo que prevén los artfculos 155 y siguientes del Reglamento del Parlamento de las Islas Baleares, el Diputado abajo firmante presenta la siguiente PREGUNTA con solicitud de Respuesta ORAL ante Comisión.

¿Ha establecido el Govern de las Islas Baleares líneas de actuación con empresas, con el objetivo de conseguir la integración laboral de los minusválidos? ¿Con qué empresas? ¿Con qué resultados?

G)

Palma, 5 de enero de 1991. El Diputado: Sebastia Serra Busquets.


De acuerdo con lo que prevén los artfculos 155 y si-


del Reglament del Parlament de les Illes Balears, el Diputat sotasignant presenta la segOent PREGUNTA amb sol·licitud de Resposta ORAL davant Comissió.

Quines són les ajudes que el Govern de les IlIes Balears ha concedit a famOies amb disminulls durant els anys 1987, 1988, 1989i 1990?

Amb quines finalitats?

Ha estat atesa la problematica educativa i la laboral? En quina mesura?


A la Mesa del Parlament de les IIIes Balears.

H) D'acord amb el que preveuen els articles 155 i següents

del Reglament del Parlament de les Illes Balears, el Diputat sotasignant presenta la següent PREGUNTA amb sol·licitud de Resposta ORAL davant Comissió.

Quins són els deticits actuals d'assistencia als disminui'ts existents a les IIIes Balears, segons la Conselleria de Sanitat?


A la Mesa del Parlament de les JIIes Balears.

1) D'acord amb el que preveuen els articles 155 i següents

del Reglament del Parlament de les Illes Balears, el Diputat sotasignant presenta la següent PREGUNTA amb sol'licitud de Resposta ORAL davant Comissió.

Quines han estat les ajudes a Centres d'Atenció a Disminuils duran! els anys 1987, 1988, 1989 i 1990?

Quins aspectes basics han estat atesos?

Quines han estat les prioritats?



J) D'acord amb el que preveuen els articles 155 i següents

del Reglament del Parlament de les Illes Balears, el Diputat sotasignant presenta la següent PREGUNTA amb sol-licitud de Resposta ORAL davant Comissió.

Quina ha estat I'evolució de la problemiHica de les disminucions a les Illes Balears, durant els anys 1987, 1988, 1989 i 1990, des deis punts de vista social i educatiu?

Palma, 5 de gener del 1991. El Diputat:

guientes del Reglamento del Parlamento de las Islas Baleares, el Diputado abajo firmante presenta la siguiente PREGUNT A con solicitud de Respuesta ORAL ante Comisión.

¿Cuáles son las ayudas que el Govern de las Islas Baleares ha concedido a familias con minusválidos durante los afios 1987, 1988, 1989 Y 1990?

¿Con qué finalidades?

¿Ha sido atendida la problemática educativa y la laboral? ¿En qué medida?

H)

Palma, 5 de enero de 1991. El Diputado: Sebastia Sena Busquets.


De acuerdo con lo que prevén los artículos 155 y siguientcs del Reglamento del Parlamento de las Islas Baleares, el Dipu tado abajo firmante presenta la siguiente PREGUNTA con solicitud de Respuesta ORAL ante Comisión.

¿Cuáles son los déficits actuales de asi~tencia a los minusválidos existentes en las Islas Baleares, según la Conselleria de Sanidad?

1)




¿Cuáles han sido las ayudas a Centros de Atención a Minusválidos durante los afias 1987, 1988, 1989 Y 1990?

¿Qué aspectos básicos han sido atendidos?

¿Cuáles han sido las prioridades?



J) De acuerdo con lo que prevén los artículos 155 y si

guientes del Reglamento sJel Parlamento de las Islas Baleares, el Diputado abajo firmante presenta la siguiente PREGUNTA con solicitud de Respuesta ORAL ante Comisión.

¿Cuál ha sido la evolución de la problemática de las minusvalfas en las Islas Baleares, durante los afios 1987, 1988, 1989 y 1990, desde los puntos de vista social y educativo?

Palma, 5 de enero de 1991. El Diputado:

eares, JUN-

~alea; afias

boral?

y sileares, GUN-

::lS mlnselle-

5 Y siIleares, :GUN-

laMi-

·5 Y sialeares, ~GUN-

las mi-7, 1988, o?

B.O.P.I.B. Núm. 113 - 26 de febrer del 1991 4675 .

Sebastia Serra i Busquets.

A la Mesa del ParJament de les IlIes Balears.

K) D'acord amb el que preveuen els articles 155 i segUents

del Reglament del Parlament de les IIIes Balears, el Diputat sotasignant presenta la següent PREGUNTA amb sol·licitud de Resposta ORAL davant Comissió, adre<í3da a la Conselleria de Transports.

Per quines raons no s'han desenvolupat a l'aeroport de Palma les actuacions previstes per minorar la problematica deis renous i les molesties a les barriades de Sant Jordi, Casasblanca, ColI den Rabassa i Can Pastilla? No ha tingut el Govero de Balears alguna actuació al respecte?

Palma, 8 de febrer del 1991. El Diputat: Sebastia Serra i Busquets.


L) D'acord amb el que preveuen els articles 155 i següents

del Reglament del Parlament de les lIles 13alears, el Diputat sotasignant presenta la següent PREGUNTA amb sol'licitud de Resposta O.T< AL davant Comissió, adre<í3da a la Conselleria de Transports.

Quines són les actuacions que s'han realitzat i quines estan en fase de realitz3ció a l'Aeroport de Palma de Mallorca, per part de I'Administració de I'Estat amb l'acord de la Consclleria'!

A)

Palma, 8 de febrcr del 1991. El Diputat: Sebastia Serra i Busquets.

11.- INFORMACIÓ


La Mesa del Par/ament de les llles Balears, en reunió celebrada dia 12 de febrer del ]991, de conformitat amb l'artide 126.5 del Reglament de la Cambra, acorda de remetre a la Comissió d'Ordenació Territorial la Proposició de Llei R.e.E. nlÍm. 2820/90, relativa a la protecció deis arbres singulars, presa en consideració a la Sessió Plenaria de dia 7 de febrer d'enguany,

"

EIs Il-lustres Srs Diputats disposen d'un termini de quinze dies a comptar des del día següent a la publicació per presentar esmenes davant la Mesa de la Comissió esmentada.

El que es publica per a conei.xement general. Palma, a 13 de febrer del 1991. El President del Parlament: JeroniAlbertí i PicornelL

Sebastia Serra Busquets.


K) De acuerdo con lo que prevén los artículos 155 y si

guientes del Reglamento del Parlamento de las Islas Baleares, el Diputado abajo firmante presenta la siguiente PREGUNTA con solicitud de Respuesta ORAL ante Comisión, dirigida a la Conselleria de Transportes.

¿Por qué razones no se han desarrollado en el aeropuerto de Palma las actuaciones previstas para aminorar la problemática de los ruidos y las molestias en las barriadas de Sant Jordi, Casasblanca, CoII den Rabassa y Can Pastilla? ¿No ha tenido el Govero de Baleares alguna actuació al respecto?

L)

Palma, 8 de febrero de 1991. El Diputado: Sebastia Serra Busquets.


De acuerdo con lo que prevén los artículos 155 y siguientes del Reglamento del Parlamento de las Islas Baleares, el Diputado abajo firmante presenta la siguiente PREGUNTA con solicitud de Respuesta ORAL ante Comisión, dirigida a la Conselleria de Transportes.

¿Cuáles son las actuaciones que se han realizado y cuáles están en fase de realización en el Aeropuerto de Palma de Mallorca, por parte de la Administración del Estado con el acuerdo de la Conselleria?

A)


11.- INFORMACiÓN


La Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión celebrada el día 12 de febrero de 1991, de conformidad con el artículo 126.5 del Reglamento de la Cámara, acordó remitir a la Comisión de Ordenación Territorial la Proposición de Ley R.G.E. núm 2820/90, relativa a la protección de los árboles singulares, tomada en consideración en la Sesión Plenaria del día 7 de febrero de este año.

Los Ilustres Srs Diputados disponen de un plazo de quince días a contar desde el día siguiente a la publicación para presentar enmiendas ante la Mesa de la Cmisión citada.

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 13 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: Jeroni AlberlÍ Picomell



B) La Mesa del Parlament de les Illes Balears, en reunió ce

lebrada dia 12 de febrer del 1991, resta assabentada de l'escrit R.G.E. núm 209191, presenta! pel Gmp Parlamentari SOCiALISTA, miljanr¡ant el qual se sol· licita que l'escr;! RG.E. mínL 163/91, dirigit a la Comissió per a la Igualtat d'OpornmiralS de la Dona (BOPlB núm 112, de 12 de febrer del 1991) sigui adrer;at ala Comissió de Cultura i Educació.

C)

El que es publica per a coneixement generaL Palma, a 13 de febrer del 1991. El President del Parlament: Jeroni Albertí i Picomell.


La Mesa del Parlament de les llles Balears, en reunió celebrada dia 12 de lebrer del 1991, admett 1I tramit l 'escrit R.G. E. núm. 186{91, presen/al pel Gl1Ip Par/l/merllari NACIONALISTA I D" , QUERRES. mitjanrant el qllal se soUicica la Compareixenr;a dels responsables del Govem en materia d~cció Socia~ davant la Comissió d~ssumptes Socials, per tal d'informar i debatre l'aplicació del Pla Quadriennal d~ccíó Social duran! el 1991, aprovat pel Parlament de les Illes Balears.

D)

El que es publica per a coneixement general. Palma, a 13 de febrer del 1991. El President del Parlament: Jerani Albertí i Picornell.

Ordre de Publicacló

La Mesa del Par/ament de les llles Balears, en reunió celebrada dia 12 de febrer del J 991, admeté a tramit l'escrÍf R. G. E. núm. i87/91, presental pel Grup Parlamentari NACiONALISTA 1 D'ESQUE1UU.:·S, mitjant¡ant el qual se sol· licita la Compareixenr;a del Director General de Consum, davaht la Comissió d 'Assumptes Socials, per tal d 'informar i debatre eL~ projectes d'actuació en Defensa del Consumidor durant el 1991.

E)

El que es publica per a coneixement generaL Palma, a 13 de febrer del 1991. El President del Parlament: Jeroni Albertí i PicornelL


La Mesa del Parlament de les Illes Balears, en reunió celebrada dia 12 de febrer del 1991, admeté a tramit l'escrit R.G. E. núm. 210/91, presentat pel Grup Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, mitjanrant el qual se sol· licita la Compareixem¡a de I'Hble Sr Conseller de Turisme, davant la Comissió d'Economia, Hisenda i Pressuposts, per tal d'informar sobre el compliment de la Lleí de Credit Extraordinari per al finanrament del pla extraordinari d'inversions i millores d'infrastructures de les zones turlstiques.

El que es publica per a coneixement general.


B) La Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión

celebrada el d{a 12 de febrero de 1991, se dió por enterada del escrito R.G.E. núm 209/91, presentado por el Gn/po Parlamentario SOCIALISTA, mediante el cual se solicita que el escrito RG.E. núm. 163/91, dirigido n la Comisión para la Igualdad de Oportunidades de la Mujer (BOP/lJ núm 112, de 12 de febrero de 1991) sea dirigido a la Comisión de Cultura y Educación.

C)



La Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión celebrada el d{a 12 de febrero de 1991, admitió a trámite el escrito R.G.E. núm 186/91, presentado por el Gmpo Parlamentaría NACIONALISTA I D'ESQUERRES, mediante el cual se solicita la Comparecencia de los responsables del Govern en materia de Acción Socia~ ante la Comisión de Asuntos Sociales, para informar y debatir la aplicación del Plan Cuatrienal de Acción Social durante 1991, aprobado por el Parlamento de las Islas Baleares.

D)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 13 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: Jeroni Albert{ Picomell


La Mesa del Parlamento de las 1slas Baleares, en reunión celebrada el día 12 de febrero de 1991, admitió a trámite el escrito R.G.E. núm 187/91, presentado por el Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, mediante el cual se solicita la Comparecencia del Director General de Consumo, ante la Comisión de Asuntos Sociales, para informar y debatir los proyectos de actuación en Defensa del Consumidor durante 1991.

E)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 13 de febrero de 1991. El Presidente -del Parlamento: Jerani Albero Picornell


La Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión celebrada el dla 12 de febrero de 1991, admitió a trámÍJe el escrito R. G.E. nÚIn. 210/91, presentado por el Grupo Parlam entario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, mediante el cU(JI se solicita la Comparecencia del Hble. Sr. Conseller de Turismo, ante La Comisión de Economía, Hacienda y Presupuestos, para informar sobre el cumplúniento de la Ley de Crédito Extraordinario para la financiación del plan extraordinario de inversiones y mejoras de infrasestructuras de las zonas turlsticas.

Lo que se publica para general conocimiento.

l. 1 1 (

il

r g p

I-

lt E L e d n tr 11

1: k E

en reunió~ "Iterada dé/, upo Parl ! que el es. "O la IgUal, 2, de 12~ '.JrayEdu·

~n reunión mile el esParlamen. el cual se ;overn en os Socia~uatrienal Irlamento

1 reunión 'lite el es'ariamend cual se 'onsumo, y debatir 'r duran-

reunión ite el eslrlamenl cual se urismo, os, para ::araore in vercaso


Palma, a 13 de febrer del 1991. El ?residenJ del Parlament: Jeronj A lbertl i PicomelL

Ordre de Publicaci6

F) La Mesa del Parlament de les IIles Balears, en reunió celebrada dia 12 defebrer del 1991, admeté a Iramitl'escrit R G. E. núm. 212/91, prese/l/aI pel Gmp Parlamentari NACIONA· USTA r D'ESQUERRES, mitj(lll~aJlt el qual se soL·licita La Compareixenr;a de l'Hble Sr Conseller de TmnspOrls, davanlla Comissió d'Economia, Hisenda i Pressuposts, per tal d 'informar sobre l'evolució de la problematica deis taxis i eis autobusos.

G)

El que es publica per a coneixement general. Palma, a 13 de febrer del 1991. El President del Parlament: Jerani Albertí i Picornell.

Ordre de Publicaci6

La Mesa del Parlament de les liles Ba/ears, en reunió celebrada dio 12 de ¡ebrer deL 1991, admeté a tramit l'escrit R.G. E. núm 215/91, presenta! pel Grup Parlamentari NACIONALISTA I D 'ESQUERRES, mitjanr;ant el qual se sol· licita la Compareixenr;a de l'Hble Sr Comeller d'Obres Públiques i Ordenació del Ten'itari, davant la Comissió d'Ordenació Territorial, per tal d 'infonnar .I'obre el¡\' projectes de proveiinent d 'aigua potable a Palma ql/e aCllIallllefll es traben en eStltdi, tant per part de la Consel/eria com per pa/1 del MOPU

H)

El que es publica per a coneixemenr general. Palma, a 13 de febrer del 1991. El President del Parlamenl: Jeroni Albertí i PicorneLl.

Ordre de Publicaci6

La Mesa del Parlament de les Illes Balears, en reunió celebmda dia 12 de febrer del 1991, admelé a ¡rtimit l 'eserit R. l .

E. núm. 216/91, pre.wmta( pel Gmp Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERR1~S, mirjanqanl el qual Se sol· licita la Comp(1rei:a!l1r;a de l'/-Ible Sr Consell.er ti'Obres J'úbliques i Orde/1{/ció del Terrilori, flavan! la omúsió d 'Ordell(lció Territorial, per tal d'informar sobre la problem¿Uica compelencial entre la Conselleria d'Obres Públiques i el MOPU respecte de les inversiom a les ca/Teteres de les [/les Balears.

I)

El que es publica per a coneixement generaL Palma, a 13 de febrer del 1991. El President del Parlament: Jerani Albertí i Picornell.

Ordre de Publlcaci6

La Mesa del Parlament de les llles Balears, en reunió celebrada dia 12 de febrer del 1991, admeté a trtimit ¡'escrit RG. E. núm. 217/91, presental pel Gmp Parlamentari NACIONA-

F)

Palma, 13 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: JeroniAlbertf Picomell


La Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión celebrada el dla 12 de febrero de 1991~ admitió a trámite el escrito RG.E. núm_ 212/91, presentado por el Grupo Parlamentario NA JONA1JSTA I D'ESQUERRES, mediante el eunlse solicita la Comparecencia del Hble. Sr. Conseller de Transportes, ante la Comisión de Econom(a, Hacienda y Presupuestos, para informar sobre la evolución de la problemática de los taxis y los autobuses.

G)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 13 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: Jerani Albert! Picomell


La Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión celebrada el d(a 12 de febrero de 1991, admitió a trámite el escrito R.G.E. núm 215/91, presentado por el Gmpo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, mediante el cual se

. solicita la Comparecencia del Hble. Sr. Conselfer de Obras PÚblicas y Ordenación del Territorio, ullte la omisión de Qrde-nación Territoria~ para informar sobre lo$' proyectos de abastecimiento de agua potable en Palma que actualmente se encuentran es estudio, tanto por parte de la Comelleria como por parte del MOPU.

H)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 13 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: Jeroni AlbertÍ Picomell

Orden de Publlcaci6n

La Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión celebrada el dio 12 de febrero de 1991, admitió a lrdmite el escrito R.O.E. núm. 216/91, presentado por el Grupo Parlamentario NACIONALISTA J D'ESQUERRES, mediante el cual se solicita la Comparecencia del Hb/.e. r. Conseller de Obras Públicas y Ordenación del Ten·itorio, ante la Comisión de Ordenación Territorial, para informar sobre la problemática com petencial clIIre la onselleria de Obras PúbLic(Ls' y el MOPU respecto de las inversiones en las carreteras de las «¡Jos Baleares.

I)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 13 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: Jeron; Albert[ Picornell

Orden de Publlcacl6n

La Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión celebrada el d(a 12 de febrero de 1991, admitió a trámite el escrito R.G.E. núm 217/91, presentado por el Grupo Parlamen-


LISTA I D'ESQUERRES, mi~anfant el qual se sol· licita la Compareixenr;a de I'Hble Sr Conseller d'Economia i Hisenda, davant la Comissió d'Economia, Hisenda i Pressuposts, per tal d'informar sobre les perspectives respecte del nou sistema de finanfament de les Comunilats Autónomes que ens afectara properament.

El que es publica per a coneixement genera,L Palma, a 13 de febrer del 199J. . El President del Parlament: Jeroni Albení i PicomeLL

TEXTOS EN TRAMITACIÓ 1.- MOCIONS


Per acord de la Mesa del Parlament de les Illes Balears, en reunió celebrada dia 12 de febrer del 1991, conformement a l'anicie 153.2 del Reglamenl del Parlament, s 'admet a tramilla Moció R.G.E. núm 221/91, del Grup Parlamentari SOCIALISTA, subsegüent a la Interpelació R.G.E. núm 2788/91, relativa a l'Agricultura Ecológica.

Conformement amb l'establert a l'articie 99 del reglament d'aquesta Camhra, en dispós la publicació al BOPIE.

Palma, a 13 dejebrerdel1991 . El President del Parlamenl: Jeroni Albertí i Picornell.

A la Mesa del Parlament de les rIles Balears.

A) El Grup Parlamentari SOCIALISTA, d'acord amb el

que preveu I'article 153 del Reglament del Parlament de les 1-Iles Balears, presenta, derivada de la Interpel'lació R.G.E. núm. 2799/90, relativa a l'Agricultura Ecologica, la següent MOCIÓ:

El Parlament de les rIles Balears insta la Conselleria d'Agricultura i Pesca a dur a terme amb la major brevetat possible les següents mesures amb la finalitat de fomentar el desenvolupament de I'agricultura ecologica i ajudar els agricultors que s'hi vulguin dedicar:

1.- Nomenar el seu representant davant el Consell Regulador de la Denominació Generica "Productos Agroalimentarios obtenidos sin el empleo de productos químicos de síntesis".

2.- Posar a I'abast deIs agricultors que optin per I'agricultura ecologica un laboratori complet que serveixi per a les finalitats que aquests persegueixen.

3.- Establir un pla d'ajuts per als agricultors que vulguin encaminar la seva activitat cap a I'agricultura ecologica, fins que aconsegueixin la seva inscripció als Registres de la Denominació Generica "Productos Agroalimentarios obtenidos sin el empleo de productos químicos de sfntesis".

Palma,l1 de febrer del 1991. El Portaveu: Josep Alfonso i Villanueva.

tario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, mediante el cual se solicita la Comparecencia del Hble. Sr. Conseller de Econom(a y Hacienda, ante la Comisión de Economía, Hacienda y Presupuestos, para informar sobre las perspectivas respecto del nuevo sistema de financiación de las Comunidades Autónomas que nos afectará próximamente.

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, 13 de febrero de 199J. El Presidente del Parlamento: Jeroni Albero Picomell

TEXTOS EN TRAMITACiÓN 1.- MOCIONES


Por acuerdo de la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión celebrada el d(a 12 de febrero de 1991, de acuerdo con el an{culo 153.2 del Reglamento del Parlamento, se admite a trámile la Moción R.G.E. núm 221/91, del Grupo Parlamentario SOCIALISTA, subsiguiente a la Interpelación R.G.E. núm 2788/90, relativa a la Agricultura Ecológica.

Conforme con lo establecido en el anículo 99 del Reglament de esta Cámara, dispongo su publicación en el BOPIE.

Palma, a 13 de febrero de 1991. - El Presidente del Parlamento:

Jeroni Albertí Picornell


A) El Grupo Parlamentario SOCIALISTA, de acuerdo con

lo que prevé el artículo 153 del Reglamento del Parlamento de las Islas Baleares, presenta, derivada de la Interpelación R. G.E. núm. 2799/90, relativa a la Agricultura Ecológica, la siguiente MOCIÓN:

El Parlamento de las Islas Baleares insta a la Conselleria de Agricultura y Pesca a llevar a cabo en la mayor brevedad posible las siguientes medidas con la finalidad de fomentar el desarrollo de la agricultura ecológica y ayudar él los agricultores que quieran dedicarse a ella:

1.- Nombrar a su representante ante el Consejo Regulador de la Denominación Genérica "Productos Agroalimenta.rios obtenidos sin el cmpleo de productos químicos de síntesis".

2.- Poner al alcance de los agricultores que opten por la agricultura ecológica un laboratorio completo que sirva para las finalidades que éstos persiguen.

3.- Establecer un plan de ayudas para los agricultores que quieran encaminar su actividad bacia la agricultura ecológica, hasta que consigan su inscripción en los Regislros de I~ Denominación Genérica "Productos Agroalimentarios obtenidos sin el empleo de productos qufmicos de síntesis".

Palma, 11 de febrero de 1991. El Portavoz: Josep Alfonso Villanueva.

en rel l'artic les pfl vaRl

j

de la I

respec Sebasi D'ES(

1 a qua¡ ció en mulad menta, 198/91

p les dar pel Di] tari Cl

D del Pa, Parlan;

AI8MI

A) D'

del Re! sotasig[ de Resr

Ql del Par!.

en cions de ars al re:

Pe. ció per t catalana

Qu el Centr publicaCI

al se moday } del 5no-

Bale'1, de lento, 'Jrupo ación

~egla.

'lB.

jo con mento ;ión R. 1, la si-

;elleria ~vedad

:ntar el 'icu Ito·

~egula

menta· ! sÍnte·

I por la la para

;ultores 1 ecolÓ· )s de la obteni-

t ,.


/1.- PREGUNTES AMB SOL·L1CITUD DE RESPOSTA ESCRITA

Ordre de Publicaci6

Pe/' acord de la Mesa del Par/ament de les Il/es Balcars, en reunió celebrada dio 12 de fcbret del 1991, d'acord amb {'article 156 del ReglamenJ del Parlmnenl, s'odmeten a (nlmit les preguntes 101 seguil especificades, per o les quals es demanava RESPOSI'A PER ES lUT.

Pregunta al Govem de la CA, relativa a valoració pe!" part de la Conselleria de Cultura de1'acord del l'arúunent Europeu respecte de la nostra /lengua, form ulada peZ Diputat {[-lustre r. Sebastió: Serra del Grup Parlamentari NACIONAL/STA J O'ESQUERlillS. R.G.E. núm. 184/91.

Pregunta {/ la COlIselleria de Treball i Transporrs, relativa {/ qllfllllilal assignad{/ (1 les files Balenrs per n ajudes {/ l 'ocl/pació ell el mar· deis objecti/lS J i 4 elel FOl/s Social El/rapeu, formulada pel Diplllat 1l·llIstre Sr, Joun /;: López del Grop P(JJ'IIIIIIIJI/lari NA fONAL/STA J O'E QUERRE .. RaE. núm. 198/91.

Pregunta al Govern de [a CA, relmiva (J acuu¡/ilzació de les dades del Pla Hidrológic de l'illa de MenOrctl, formultlda pel Diputat Ulustre Sr. Francese QI/erglas del Gntp Parlamentari COS. R.G.E. núm. 199/91.

D'acorli IJmb alló que estableix l'article 99 del Reglamen! del Parlament, en dispós la publicació al Butlletí Oficial del Parlament de les llles Balears.

Palma, a 13 de lebrer del 1991. El Presiden! del Parlament: Jeroni Albertí i Picomell.


A) D'acord amb el que preveuen els articles 155 i següents

del Reglament del Parlament de les llles Balears, el Diputat sotasignant presenta la següent PREGUNTA amb sol'licitud de Resposta ESCRlT A.

Quina valoració fa la Conselleria de Cultura de I'acord del Parlament Europeu, respecte de la nostra llengua?

Creu la Conselleria que aguest acord recull les aspiracions de la resolució aprovada pel Parlament de les IIIes Balears al respecte?

Pensa la Conselleria de Cultura impulsar alguna actuació per tal d'intentar aconseguir l'oficialitat real dc la Ilengua catalana a les institucions europees?

Quines actuacions ha engegat la Conselleria per tal que el Centre de Documentació Europea de la CAlB realitzi les publicacions, les activitats i la publicitat en la nostra Ilengua?

Palma, 5 de gener del 1991. El Diputat: Sebasti¡) Serra i Busguets.

/1.- PREGUNTAS CON SOLICITUD DE RESPUESTA ESCRITA

Orden de Publlcacl6n

Por acuerdo de la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión celebrada el día 12 de febrero de 1991, de acuerdo con el artCculo 156 del Reglamento del ParlamenlO, se admiten a trámite las preguntas que a continuación se detallan, para las cuales se ped(a RESPUESTA ESCRITA.

Pregunta al Govem de la CA, relativa a valoración por parle de la Conselleria de Cullllrn del acuerdo del Pm'lamento Europeo respecto de nuestra lengua, fonnulada por el Dipwado Ilustre Sr. D. Sebastiii Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, RG.E. núm. 184/91.

Pregunta a la Conselleria de Trabajo y Transportes, relaliva a cantidad asignada en las Islas f3aleares para ayudas 01 empleo en el marco de los objetivos y 4 del Fondo Social Europeo, formulada por el Diputado Ilustre Sr. D. Joan F. I-ópez, del Gmpo Parlamentario NACIONALiSTA J o 'E. QUF;RRES, R.G.E. núm 198/91.

Pregunta al Govcm de la CA, relativa a actualización de Los datos del Plan Hidrológico de In isla de Menorca, formulada por el Oiplltodo Ilustre Sr. O. Frnncesc Quetglas, del Grupo farÚ1memario CDS, R.O.E. nlÍm. 199/91.

Conforme con lo establecido en el artícL!lo 99 del Reglamento del Parlamento, dispongo su publicación en el "Butlletí Oficial del Parlament de les llles Balears".

A)

Palma, a 13 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: JeroniAlbertt Picomell


De acuerdo con lo que prevén los artrculos 155 y siguientes del Regla nlCDlO del Parlamcnto de las Islas Baleares, el Diputado abajo firmante presenta la siguiente PREGUNTA con solicitud de RES PUESTA ESCRITA.

¿Qué valoración hace la Conselleria de Cultura del acuerdo del Parlamento Europeo, respecto de nuestra lengua?

¿Cree la Conselleria que este acuerdo recoje las aspiraciones de la resolución aprobada por el Parlamento de las Islas Baleares al respecto?

¿Piensa la Conselleria de Cultura impulsar alguna actuación para intentar conseguir la oficialidad real de la lengua catalana en las instituciones europeas?

¿Qué actuaciones ha puesto en marcha la Conselleria para que el Centro de Documentación Europea de la CAlB realice las publicaciones, las actividades y la publicidad en nuestra lengua?

Palma,5 de enero de 1991. El Diputado: Sebastia Serra Busguets.




del Reglament del Parlament de les l11es Balears, el Diputat sotasignant presenta la següent PREGUNTA amb sol·licitud de r.,esposta ESCRITA, adreglda a la Conselleria de Treball i Transports.

Quina és la quantitat assignada a les IIIes Balears per a ajudes a I'ocupació en el marc deis objectius 3 i 4 del Fons Social Europeu?

Quina és la relació de cooperatives de nova creació, cooperatives que admeten socis i Autoocupació, amb lIurs corresponents subvencions dins I'any 1990 amb carrec a aguest Fons?

Palma, 6 de febrer del 1991 . El Diputat: Joan F. López i Casasnovas.


C) Francesc Quetglas i Rosanes, Diputat del Parlament de

les IIIes Balears, adscrit al Grup Parlamentari CDS, d'acord amb el que prev~uen els articles 155 i següents del Reglament del Parlament, formula al Govern de la Comunitat Autonoma la següent PREGUNTA per a la qual sol·licita RESPOSTAPER ESCRIT.

Al Pressupost de la Comunitat per al 1989 figura una quantitat de 20 milions de pessetes per a I'actualització de les dades del 1'la Hidrologic de I'illa de Menorca.

Es demana al Govern:

Quin procediment s'ha seguit per a I'adjudicació de I'estudi?, si esta adjudicat, a qui i sota guines condicions?, com es troben els treballs?, qui executa els treballs de camp?

En cas que els treballs es trobin acabals inleressa que a I'empara deis articles 14 i següents del Reglament de la Cambra es posi a disposiciÓ d'aquest Grup Parlamentari un exempiar d'aquest estudio

Palma, 7 de febrer del 1991. - El Portaveu:

Francesc Quetglas i Rosanes.

111.- PREGUNTES AMB SOL· LICITUD DE RESPOSTA ORAL DAVANT PLE

Ordre de Publicaci6

Per acord de la Mesa del Parlament de les llles Balears, en reunió celebrada dia 12 de febrer del 1991, d'acord amb l'artide 156 del Reglament del Parlament, s'admeten a tramit les preguntes tot seguit especificades, per a les qua/s es demanavaRESPOSTA ORALDAVANT PLE.


B) De acuerdo con lo que prevén los artfculos 155 y si

guientes del Reglamento del Parlamento de las Islas Baleares, el Diputado abajo firmante presenta la siguiente PREGUNTA con solicitud de RESPUESTA ESCRITA, dirigida a la Conselleria de Trabajo y Transportes.

¿Cuál es la cantidad asignada a las Islas Baleares para ayudas al empleo en el marco de los objetivos 3 y 4 del Fondo Social Europeo?

¿Cuál es la relación de cooperativas de nueva creación, cooperativas que admiten socios y Autoocupación, con sus correspondientes subvenciones en el afio 1990 con cargo a este Fondo?

C)

Palma, 6 de febrero de 1991. El Diputado: Joan F. López Casasnovas.


Francesc Quetglas Rosanes, Diputado del Parlamento de las Islas Baleares, adscrito al Grupo Parlamentario CDS, de acuerdo con lo que prevén los artfculos 155 y siguientes del Reglamento del Parlamento, formula al Govern de la Comunidad Autónoma la siguiente PREGUNTA con solicitud de Respuesta ESCRITA

En el Presupuesto de la Comunidad para 1989 figura una cantidad de 20 millones de pesetas para la actualización de los datos del Plan Hidrológico de la isla de Menorca.

Se pregunta al Govern:

¿Qué procedimiento se ha seguido para la adjudicación del estudio?, si está adjudicado, ¿a quién y bajo qué condiciones?, ¿cómo están los trabajos?, ¿quién ejecuta los trabajos de campo?

En caso de que los trabajos estén acabados interesa que al amparo de los artfculos 14 y siguientes del Reglamento de la Cámara se ponga a disposiciób de este Grupo Parlamentario un ejemplar de este estudio.

Palma, 7 de febrero de 1991. El Portavoz: Francesc Quetglas Rosanes.

111.- PREGUNTAS CON SOLICITUD DE RESPUESTA ORAL ANTE EL PLENO


Por acuerdo de la Mesa del Parlamento de las Islas Bale- , ares, en reunión celebrada el día 12 de febrero de 1991, de acuerdo con el articulo 156 del Reglamento del ParlamentO, se admiten a trámite las preguntas que a continuación se detalÚln. para las cuales se pedfa RESPUESTA ORAL ANTE EL pLE· NO.

el. la. G;

G.

oc Di, Cl

du. pUl CL

del da me.

ver. Ex! lO! Ser. RE,

del Par

A)

del sota de r·

199 zaci! prev Cune

·/,1

-~ ,

~b , ¡io. B)

del.}

-

y si~ares,

JUN~ a la

para ;ondo

lción, n sus ) a es-

llento CDS,

les del :omulud de

figura zación

.cación ndicioabajos

:sa que :nto de menta-

lE O

/S Bale-991, de enlo, se 'elaltan, LPLE-


Pregunta aL Govern de la CA, rewtiva a posada en funcionamenl per parl del Govern deles Jun/es InsuLars d'Explolució, fonnuwda pel Diputat ¡¡·Iustre Sr. loan F. López, del Gmp Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES. R. a.E. ",ínL 197/91.

PreguJlta al Govem de la CA, relativa a ac(uació de la Conselleria d'Agricultura. sobre protecció de la producció de vi de Mallorca, formulada pel Diputat JI·lustre Sr. Sebas/id Serra, del Grup Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES. R.G.E. "lÍm. 200/91.

Pl'egl.l.nla al Govem de la CA, relativa a marca de qualitat ° denominaaió d 'origen per (lis productors de vi, formulada pel Diputal fl.lus(l'e Sr. Sebaslia Serra, del Gnlp Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES. RGE 1lI1m. 201/91.

Pregunta al Govern de la CA, relativa· a subvenció a les dues escales infantiis laborais de Ciutadella, formulada pel Diputat Jl.lustre Sr. Anton; Gómez, del Grup Parlamentar; SOCIALISTA. RG.E. núm 205/91.

Pregunta al Gowm de la CA, relativa a defenses del pont del torren/ Sollerich de la Carretera Palma-AlclÍdio, formulada pel Dipu/a/ nlustre Sr, Valentí Valenciano, del Grup Parlamentari SOCIALISTA. R.G.E. núm 206/91.

Pregunta al Govern de la CA, relativa a control del Govern a les obre.~' :rue es realitzen a municipis turístics dins el Pla Exiraordinari d'Inversions i Millares d'lnfrastructures de les Zones Turístiques, formulada pel Diputa¡ nlustre Sr. Sebastia Serro, del Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES. R.G.E. núm. 211/91.

D'acord amb al/ó que estableix l'article 99 del Reglament del Parlamenl, en dispós la publicació al Butlletí Oficial del Parlament de les Illes Balears.

A)

Palmo, a 13 de febrer del 1991. El Presidenl del Parlament: JeroniAlbertf i Picornell.

A la Mesa del Parlament de les IlJes Balears

D'acord amb el que preveuen els articles 155 i següents del Reglament del Parlament de les Illes Balears, el Diputat sotasignat presenta la següent PREGUNTA amb sol.licitud de resposta ORAL davant Plenario

Atesa la publicació (BOCAIB núm 5 de 10 de gener del 1991) del Decret 106/1990, de 13 de desembre, sobre organització i regim jurídic de la Junta d'Aigües de Balears, quines previsions té el Govern per procedir a la creació i posada en funcionament de les Juntes Insulars d'Explotació?

B)

Palma, 6 de febrer del 1991. El Diputat: Joan F. López i Casasnovas.

A la Mesa del Parlament de les Illes Balears

D'acord amb el que preveuen els articles 155 i següents del Reglament del Parlament de les Illes Balears, el Diputat

Pregunta al Govem de la CA. relativa a puesta en funcio namiento por parte del Govem de Las lumas insulares de Explotación, fonnulada por el Dipuwdo Ilustre Sr. D. loan F. López, del Grupo Parlamefltario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, R.G.E. núm.. 197/91.

Pregunta al Govel71 de la CA, reLativa a actuación de la Conselleria de Agricultura sobre protección de la producción del vino de Mallorca, formulada por el Diputado J1ustre Sr. D. Sebas/id Serra, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, RG.E. núm 200/91.

Preguma al Govem de la CA, relativa a marca de calidad o denominación de origen para los productores de vino, formulada por el Diputado l/ustre Sr. D. Sebastiil Serra, del Gmpo Parlamentario NACfONAUSTA f D'ESQUERRES, RG. E. núm 201/91.

Pregunta al Oovern de /a CA. relativa a ubvenci6n a las dos escuelas infantiles laborales de Ciuwdella, formulada por el Diputado Ilustre Sr. D. Antoni Gómez, del Gnlpo Parlamentario SOCIALISTA, R.G.E. nlÍm. 205/91.

Pregunta al Govem de /a CA, relativa a defensas del puente del torren/e Sollerich de la Carretera Palma-A lclídia. formulad(¿ por el Diputado Ilustre r. D. Valent( Valenciano, del Grupo Parlamentario SOCIALISTA, R.G.E. mlm. 206/91.

Pregunta al Govem de lo CA, relfllíva (1 control del Govem ell [(/S obrfls qlle se realizlln en municipios turfsticos en el Plo Extraordinario de Inversioncs y Mejoras de InfrnesllucJuras de las Zonas Turfsticas, fomlulada por el Diputado lIas/re Sr. D. Sebastitl Serra, del Grupo Parlamentario NACIONA LISTA I D'ESQUERRES, R.G.E. núm. 211/91.

Conforme a lo establecido en el artículo 99 del Reglamento del Parlamento, dispongo su publicación en el "Butlletí Oficial del Parlament de les Illes Balears".

A)

Palma, a 13 de febrero de 1991. El Presidente del Parlamento: leroni Alberti Picornell


De acuerdo con lo que prevén los artfcu los 155 y siguientes del Reglamento del Parlamento de las Isla Baleares, el Diputado abajo firmante presenta la siguiente PREGU NT A con solicitud de Respuesta ORAL ante Plenario.

Dada la publicación (BO Aill núm 5 de 10 de enero de 1991) del Decreto 106/ 1990, de 13 de diciembre, obre organización y régimen jurfdico de la Junta de Aguas de Baleares, ¿qué previsiones tiene el Govern para proceder a la creación y puesta en funcionam.iento de las Juntas Insulares de ExplOtación?

B)

Palma, 6 de febrero de 1991. El Diputado: Joan F. López Casasnovas.


De acuerdo con lo que prevén los artfculos 155 y siguientes del Reglamento del Parlamento de las Islas Baleares,


sotasignat presenta la següent PREGUNTA amb sol.licitud de resposta ORAL davant Plenario

Quina és l'actuació de la Conselleria d'Agricultura sobre protecció de la producció de vi de Mallorca?

C)

Palma, 8 de febrer del 1991. El Diputat: Sebastill Serra i Busquets.


D'acord amb el que preveuen els articles 155 i segOents del Reglament del Parlament de les IlIes Balears, el Diputal sotasignat presenta la següent PREGUNTA amb sol.licitud de resposla ORAL davanl Plenario

Pensa la Conselleria d'Agricultura atendre la petició de productors de vi que sol·liciten la Marca de Qualitat o Denominació d'Origen, després d'haver-se aconseguit la del Vi de Binissalem?

Palma, 8 de febrer del 1991. El Diputa!: Sebastia Serra i Busquets.

A la Mesa del P~rlament de les Illes Balears.

D) Antoni Gómez i Arbona, Diputat del Parlament de les

IlIes Balears, adscrit al Grup farlamentari SOCIALISTA, d'acord amb el que preveuen els articles 155 i següents del Reglament de la Cambra, formula al Govern de la Comunitat Autónoma la següent PREGUNTA per a la qual sol·licita Resposta ORAL davant el Pie de la Cambra.

Les dues escoles infantils labarals de Ciutadella han vist reduides les subvencians que el Govern Balear els concedia.

Ates que en el pressupost de I'any 1991, la partida corresponent a escoles infantils és la mateixa que per a I'any 1990:

Per quin moliu s'ha disminuil la subvenció a aquestes dues escoles infantils?

Es pensa també disminuir la subvenció per al curs 90/91?

Palma, 5 de febrer del 1991. El Diputa!: Antoni Gómez i Arbona.

A la Mesa del Parlament de les l11es Balears.

E) Valentf Valenciano i López, Diputat del Parlament de

les IIles Balears, adscriL al Grup Parlamcntari SOCIALISTA, d'acord amb el que preveuen els articles 155 i scgüents del Reglament de la Cambra, formula al Govern de la Comunilal Autonoma la scgücm PREGUNTA per a la qual sol· licita Resposta ORAL davant el Pie de la Cambra.

Quan pensa el Govern de la CAlB arreglar les defenses

el Diputado abajo firmante presenta la siguiente PREGUNTA con solicitud de Respuesta ORAL ante Plenario.

¿Cuál es la actuación de la Conselleria de Agricultura sobre protección de la producción de vino de Mallorca?

C)

Palma, 8 de febrero de 1991. El Diputado: Sebastill Serra Busquets.


De acuerdo con lo que prevén los anfculos 155 y siguientes del Reglamento del Parlamento de las Islas Baleares, el Diputado abajo firm'<lnle presenta la siguiente PREGUNTA con solicitud de Respuesta ORAL ante Plenario.

¿Piensa la Conselleria de Agricultura atender la petición de productores de vino que soliciLan la Marca de Calidad O

Denominación de Origen, después <.le haberse conseguido la del Vi de Binissalem?

D)

Palma, 8 de febrero de 1991. El Diputado: Sebastill Serra Busquets.


'.

Amon! GÓmez. Arbona, Diputado del ParlamentO de las. Islas lJalearcs, adscrito al Grupo Parlamentario SOCIALISTA, de acuerdo con lo que prevén los artícu los 155 y SIguientes del Reglamento de la Cámara formula al Govern de la

omunidad Autónoma la igulentc PR G NTA con olicitud de Respuesta ORAL ante el Pleno de la Cámara.

Las dos escuelas infantiles laborales de Ciutadella han visto reducidas las subvenciones que el Govern Balear les concedfa.

Dado que en el presupuesto del afio 1991, la partida co· rrespondiente a escuelas infantiles es la misma que para el año 1990:

¿Por qué motivo se ha disminuido la subvención a estas dos escuelas infantiles?

¿Piensa también disminuirse la subvención para el curso 90/91 ?

E)

Palma, 5 de febrero de 1991. El Diputado: Antoni Gómez Arbona.


Valentf Valenciano López, Diputado del Parlamento de las Islas Baleares, adscrito al Grupo Parlamentario SOCIA· LISTA, de acuerdo con lo que prevén los arúculos 155 y siguientes del Reglamento de la Cámara, formula al Govern d~ la Comunidad Autónoma la siguiente PREGUNTA con solicitud de Respuesta ORAL ante el Pleno de la Cámara.

¿Cuándo piensa el Govern de la CAlB arreglar las de-

di

F

dt se dt

01 di TI

d', de

A

A'

na id na de

ruN-

Itura

y si-!ares, JUN-

lición Jad o Ido la

::Je las \lIS:uiende la solici-

l han lr les

ja coIra el

estas ,

~ "

curso '

Ha de )CIA) Y si;rn de n soli- •

;¡s de-


del pont del torrent Sollerich de la carretera Palma-Alcúdia?

Palma, 6 de febrer del 1991. El Diputat: ValentfValeciano i López.


F) D'acord amb el que preveuen els articles 155 i segOents

del Reglament del Parlament de les II1es Balears, el Diputat sotasignat presenta la següent PREGUNTA amb sol.licitud de resposta ORAL davant Plenario

Quin control exerceix el Govern de les Illes Balears a les obres que es realitzen a municipis turístics dins el Pla Extraordinari d'Inversions i MilJores d'Infrastructures de les Zones Turístiques?

Palma, 8 de febrer del 1991. El Diputat: Sebastia Serra i Busquets.

IV.- PROPOSICIONS NO DE LLEI


Per acord de la Mesa del. Parlamen! de les Illes Balears, en reunió celebrada dia 12 de febrer del 1991, d'acord amb l'article 164.1 del Reglament del Parlament, s'admet a tramÍlla Proposició no de Llei presentada pel Grup Parlamentari SOCIALISTA R.G.E núm. 196/91, relativa al Pla de Medi Ambient, amb sol· licitud de tramitació davanl el Pie.

D'acord amb alió que establea l'article 99 del Reglament d'aquesta Cambra, en dispos la publicació al Butlletí Oficial del Par/ament de les IIles Ralears.

Palma, a 13 defebrerdel1991. El President del Parlament: Jeroni Albertí i PicornelL

A la Mesa del Parlament de les IlJes Balears.

A) El Grup Parlamentari SOCIALISTA, d'acord amb el

que es disposa als articles 163 i següents del Reglament del Parlament de les l11es Balears, presenta per la seva tramitació davant Plenari, la següent PROPOSICIO NO DE LLEI:

La necessitat de regular periodicament inversions destinades a la conservació, prolecció i restitució del medi ambient i del paisatge a les illes, aconseJla establir ajuts economics canalitzats mitjangmt els Consells Insulars amb la participació deIs municipis, destinats als següents objectius prioritaris:

a) Restitucions paisatgístiques. b) Neteja de zones degradades. c) HabiJitació d'espais verds. d) Plantacions d'arbres. e) Campanyes de recoJlida selectiva de fems.

fensas del puente del torrente Sollerich de la carretera PalmaAlcúdia?

F)

Palma, 6 de febrero de 1991. El Diputado: Valentf Valenciano López.


De acuerdo con lo que prevén los artfculos 155 y siguientes del Reglamento del Parlamento de las Islas Baleares, el Diputado abajo firmante presenta la siguiente PREGUNTA con solicitud de Respuesta ORAL ante Plenario.

¿Qué control ejerce el Govern de las Islas Baleares en las obras que se realizan en municipios turísticos en el Plan Extraordinario de Inversiones y Mejoras de Infraestructuras de las Zonas Turísticas?


IV.- PROPOSICIONES NO DE LEY


Por acuerdo. de la Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en reunión celebrada el día 12 de febrero de 1991, de acuerdo con el articulo 164.1 del Reglamento del Parlamento, se admite a trámite la Proposición no de Ley presentada por el Gmp Parlamentario SOCIALISTA, R.G.E núm. 196/91, relativa al Plan de Medio Ambiente, con solicitud de tramitación ante el Pleno.

Conforme a lo establecido en el artículo 99 del Reglamento de esta Cámara, dispongo su publicación en el "Butlletí Oficial del Parlament de les Illes Balears".

A)

Palma, a 13 de febvrero de 1991. El President del Parlament: Jeroni Albertí Picornell


El Grupo Parlamentario SOCIALISTA, de acuerdo con los artículos 163 y siguientes del Reglamento del Parlamento' de las Islas Baleares, presenta 'para su tramitación ante el Pleno, la siguiente PROPOSICION NO DE LEY:

La necesidad de regular periódicamente inversiones destinadas a la conservación, protección y restitución del medio ambiente y del paisaje en las islas, aconseja establecer ayudas económicas canalizadas mediante los Consells Insulares con la participación de los municipios, destinados a los siguientes objetivos prioritarios:

a) Restituciones paisagfsticas. b) Limpieza de zonas degradadas. c) Habilitación de espacios verdes. d) Plantaciones de árboles. e) Campal1as de recogida selectiva de basuras.


f) Acondicionament d'abocadors de fems. g) Lluita contra l'erosió del sol. h) Protecció del subsol i aqüffers. i) Projectes de protecció d'especies animals i vegetals. j) Restitucions de paret seca tradicional al medi rural. k) Conservació de camins i viaranys de cavalls i peato

nals.

A1s efectes d'atendre regularment les finalitats exposades, el Grup Parlamentari SOCIALISTA presenta la següent Proposició no de Llei:

"El Govern de la Comunitat Autonoma de les IlIes Balears convocara anualment un Pla de Medi Ambient amb la collaboració deis Consells Insulars i la participat:ió deis municipis per a la protecció i conservació del medi ambient i del paisatge".

Palma, 6 de febrer del 1991. El Portaveu: J. Francesc Triay i Llopis.


Per acord de la Mesa del Par/ament de les Illes Balears, en reunió celebrada dia 12 de febrer del 1991, d'acord amb l'article 164.1 dé! Reglament del Parlament, s'admet a tramit la Proposició no de Llei presentada pel Gmp Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES R.G.E núm. 218/91, relativa al Pla Quadn'ennal d'lnversions als distints municipis de les 1-l/es Balears. amb sol· licitud de tramita ció davant el PIe.

D 'acord amb al/o que estableix l'article 99 del Reglament d'aquesta Cambra, en dispos la publicació al Butlletí Oficial del Parlament de les Illes Balears.

Palma, a 13 de febrer del 1991. El President del Parlament: Jeroni Alberlí i Picornell.



del R~glament del Parlament de les Illes Balears, el Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES presenta la següent PROPOSICIÓ NO DE LLEI perque sigui tramitada davant Plenario

Ateses les necessitats d'inversions, Msicament socials i culturals, als municipis que compten amb menys recursos economics,

atesa la manca de coordinació entre les distintes institucions locals, autonomes i de l'Estat,

el Grup Parlamentari NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES presenta la següent

PROPOSICIÓ NO DE LLEI:

El Parlament de les IIIes Balears insta el Govern de la Comunitat Autónoma que elabori un Pla Quadriennal d'lnversions als distints municipis de les IIIes Balears, amb la parti-

f) Acondicionamient0 de vertidos de basuras. g) Lucha contra la erosión del suelo. h) Protección del subsuelo y acufferos. i) Proyectos de protección de especies animales y vegeta-

les. j) Restituciones de pared seca tradicional en el medio ru

ral. k) Conservación de caminos y senderos de caballos y pe-

atonales. '.

A los efectos de atender regularmente las finalidades expuestas, el Grupo Parlamentario SOCIALISTA presenta la siguiente Proposición no de Ley:

"El Govern de la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares convocará anualmente un Plan de Medio Ambiente con la colaboración de los Consells Insulares y la participación d~ los municipios para la protección y conservación del medio ambiente y del paisaje".

Palma, 6 de febrero de 1991. El Portavoz: J. Francesc Triay Llopis.


Por acuerdo de la Mesa del Parlamento de las 1slas Baleares, en reunión celebrada el día 12 de febrero de 1991, de acuerdo con el artículo 164.1 del Reglamento del Parlamento, se admite a trámite la Proposición no de Ley presentada por el Gmp Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, R. G.E núm 218/91, relativa al Plan Cuatrienal de Inversiones a los distintos municipios de las Islas Baleares, con solicitud de tramitación ante el Pleno.

Conforme a lo establecido en el artículo 99 del Reglamento de esta Cámara, dispongo su publicaci6n en el "Bullletí Oficial del Parlament de les Illes Balears".

B)

Palma, a 13 de febvrero de 1991. El President del Parlament: Jeroni Albertí Picornell


De acuerdo con lo que prevén los artfculos 163 y siguientes del Reglamento del Parlamento de las Islas Baleares, el Grupo Parlamentario NACIONALl TA I D'ESQUERRES presenta lfl siguiente PROPOSICIÓN NO DE LEY para que sea tramitada ante Plenario.

Dadas las necesidades de inversiones, básicamente sociales y culturales, en los municipios que cuentan con menos recursos económicos,

dada la falta de coordinación entre las distintas instituciones locales, autónomas y del Estado,

el Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ES· QUERRES presenta la siguiente

PROPOSICIÓN NO DE LEY:

El Parlamento de las Islas Baleares insta al Govern de la Comunidad Autónoma a que elabore un Plan Cuatrienal de Inversiones en los distintos municipios de las Islas Baleares.

cipa<

v.

bres tació Triay deO

efectf

forma

1 l'Asso envoll teres ; 1986,

I 1

NACI J

E bres P tacióa RG.E deAln

" efeet!!.!

P E J(

E (O"flnar

--

'egeta-

dio ru-

IS y pe-

des ex;!nta la

las Balbiente .pación medio

lS Bale')91, de !mento, l por el 'ffiS, R. :iones a itud de

ReglaButlLetí

53 Y si,aleares, :SQUElE LEY

e socia:nos re-

institu-

D'ES-

:rn de la ienal de laleares,


cipació deIs Consells Insulars i la Federació de Municipis.

Palma,8 de febrer del 1991. El Diputat: Sebastia Serra i Busquets. Visti Plau, Joan F. López i Casasnovas.

V.- RES POSTES GOVERN A PREGUNTES

M. II·ltre Sr:

Em complau de remetrc-vOs escri t de la Conselleria d'Obres Públiques i Orden3ció del Territori, que conté la contestació a la Pregunta formu lada per ['II·lustre Sr. Francesc Triay, R.O.E. núm. 1694/88, relativa a ['Associació espanyola de Carreteres.

Vos ha comunic perque en tengueu coneixement i als efectes que en prossegucixi la tramitació reglamentaria.

Palma, 28 de gener del 1991. EL VICE-PRESIDENT: loan Huguet i Rotger

A)

En relació a la pregunta esmentada, em complau d'informar-vos el següent:

L'objecte de la subvenció de 500.000,- Ptes., atorgada a l'Associació Espanyola de la Carretera era patrocinar el desenvolupament de les "Jornades sobre la conservació de carreteres a Balears", celebrades els dies 27 i 28 de novembre del 1986, a Palma. .

Palma, 14 de gener del 1991. EL CONSELLER D'OBRES PÚBLIOUES 1 ORDE

NACIÓ DEL TERRITORI, leroni Saiz i Gomila.

M. Il·ltre Sr:

Em complau de remetre-vos escrit de [a Conselleria d'Obres Públiques i Ordenació del Territori, que conté la conteslació a la Pregunta formulada per l'II·lustre Sr. Sebastia Serra, R.G.E. núm. 789/90, relativa als sondeigs realitzats per "Minas de Almadén, SA" de sa Costera de Sóller.

Vos ha comunic perque en tengueu coneixement i als efectes que en prossegueixi la tramitació reglamentaria.

Palma, 25 de gener del 1991. EL VICE-PRESIDENT: loan Huguet i ROlger

B)


con la participación de los Consells Insulares y la Federación de Municipios.

Palma, 8 de febrero de 1991. El Diputado: Sebastia Serra Busquets. Visto Bueno, Joan F. López Casasnovas.

V.- RESPUESTAS GOVERN A PREGUNTAS

M. litre Sr:

Tengo el honor de remitir a V.M.l. escrito de la ConselIeria de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, que contiene la contestación a la Pregunta formulada por el Ilustre Sr. D. Francesc Triay, R.G.E. núm. 1694/88, relativa a la Asociación espanola de Carreteras.

Lo que comunico para su conocimiento y a los efectos de que prosiga su reglamentaria tramitación.

Palma, 28 de enero de 1991. EL VICEPRESIDENTE: loan Huguet Rotger

A)

En relación con la citada pregunta, cúmpleme informarle lo siguiente:

El objeto de la subvención de 500.000,- Ptas., otorgada a la Asociación Espanola de la Carretera era patrocinar el desarrollo de las "Jornadas sobre la conservación de carreteras en Baleares", celebradas los dfas 27 y 28 de noviembre de 1986, en Palma.

Palma, 14 de enero de 1991. EL CONSELLER DE OBRAS PÚBLICAS Y ORDE

NACIÓN DEL TERRITORIO, Jeroni Saiz Gomila.

M. IItre Sr:

Tengo el honor de remitir a V.M.1. escrito de la ConselIeria de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, que contiene la contestación a la Pregunta formulada por el Ilustre Sr. D. Sebastia Serra, R.G.E. núm. 789/90, relativa a los son' deos realizados por "MInas de Almadén, SA" de sa Costera de Sóller.



B)



Els sondeigs realitzats a la zona de sa Costera, del terme municipal de SÓller, formen part de la campanya d'investigació geologica i geotecnica que el "Servei Geologic del Ministeri d'Obres Públiques i Urbanisme", en col·laboració amb el Departament Hidraulic d'aquesta Conselleria, du a terme en relació amb I'estudi de les obres d'aprofitament de les aigUes de sa Costera i Vall de Sóller.

Palma, 14 de gener del 1991. EL CONSELLER D'OBRES PÚBLIQUES I ORDE-

NACiÓ DEL TERRITORI, . leroni Saiz i Gamila.

M. I1·ltre Sr:

Em complau de remetre-vos escrit de la Conselleria d'Obres Públiques i Ordenació del Territori, que conté la con testació a la Pregunta formulada per l'I1·lustre Sr. Sebastia Serra, R.G.E. núm. 1336/90, relativa a les actuacions del Govern per tal de fer complir el Pla General d'Ordenació Urbana de Felanitx.

Vos ho comunic perque en tengueu coneixement i als efectes que en prossegueixi la tramitació reglamentaria.

Palma, 28 de gener del 1991. EL VICE-PRESIDENT: Joan Huguet i Rotger

C)

En relació a la pregunta esmentada, em complau d'informar-vos el següenl:

El Govern Balear no ha tengut cap actuació tendent a fer complir la normativa urbanfstica de Felanitx en relació amb l'ús deis soterranis deis edificis, perque no té cap competi~ncia al respecte.

Palma, 14 de gener del 1991. EL CONSELLEI~ D'OBRES PÜBLIQUES 1 ORDE

NACIÓ DEL TER RITORl, Jeroni Saiz i Gomila.

M. l\·ltre Sr:

Em complau de remetre-vos escrit de la Conselleria d'Obres Públiques i Ordenació del Territori, que conté la con testació a la Pregunta formuladfl per I'II-lustre Sr. Sebastia Serra, R.G.E. núm. 1337/90, relativa a les actuacions de la Comissió Balear del litoral des de la seva creació fins a l'aprovació de la Llei de Costes.


Palma, 25 de gener del 1991. EL VICE-PRESIDENT: loan Ruguet i Rotger

D)

En relaci6 a la pregunta esmentada, em complau d'informar-vos el segUent:

Los sondeos realizados en la zona de sa Costera, del término municipal de Sóller, forman parte de la campafia de investigación geológica y geotécnica que el "Servicio Geológico del Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo", en colaboración con el Departamento Hidráulico de esta Conselleria, lleva a cabo en relación con el estudio de las obras de aprovechamiento de las aguas de sa Costera y Vall de Sóller.



M. lItre Sr:

Tengo el honor de remitir a V.M.!. escrito de la ConseIleria de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, que contiene la contestación a la Pregunta formulada por el Ilustre Sr. D. Sebastia Serra, R.G.E. núm. 1336/90, relativa a las actuaciones del Gavern para hacer cumplir el Plan General de Ordenación Urbana de Felanitx.


Palma, 28 de enero de 1991. EL VICEPRESIDENTE: Joan Huguet Rotger

C)

En relación con la citada pregunta, cúmpleme informarleJo siguiente:

El Govern Balear no ha tenido ninguna actuación tendente a hacer cumplir la normativa urbanística de Felanitx en relación con el uso de los sótanos dt; los edificios, porque no tiene ninguna competencia al respecto.


NACIÓN DEL TERRITORIO, Jeroni Saiz GamBa.

M. IItre Sr:

Tengo el honor de remitir él V.M.l. escrito de la ConselIeria de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, que contiene la contestación a la Pregunta formulada por el Ilustre Sr. D. Sebastia Serra, R.G.E. núm. 1337/90, relativa a las actuaciones de la Comisión Balear del litoral desde su creación' hasta la aprobación de la Ley de Costas.


Palma,25 de enero de 1991. EL VICEPRESIDENTE: loan Huguet Rotger

D)


e e

p

d ri

di U L. m E. pr nC pr

la U d'i qu mé del COI

cia la( trit

-'¡'df :lfu'r¡ 'ti ~. {; e/'j

-IL'rn

-rueli

-el tér,¡ de in,lógico abora. ia, lleprove-

JRDE.

:onsele conIlustre las ac-

~ral de

~ fectos

armar-

5n ten¡nitx en que no

ORDE-

Conselue con- ,

Ilustre a las ac:reación

efectos

¡formar-


La Comissió Balear del Litoral, creada per Decret 18/1987, de 19 de mar($. sobre formaciO, lramitaciO i aprovació deis plaos d'Ordenació del Litoral, tengué la seva primera reuniÓ dia 26 de maig del 1988, a les 11 hores, amb el segUcnt:

Ordre del Día.-

1r.- Coostitució de la Comissió Balear del Litoral. 2n.- P.E.O. de Costa i Platges de Cala Vinyes. 3r.- P.E.O. d'IIletes. 4t.- P.E.O. de la Platja de Sa Coma (Sebastia Pascual i

Pascual). 5e.- P.E.O. d'un tram de costa de Sa Coma (Joan Mas

caró i Fullana) 6e.- P.E.O. de la Platja de Sa Coma (Promoció i Asses

sorament Immobiliari, SA) 7e.- P.E.O. de la Plaja de Sa Coma (Sebastia Pascual i

loan Mascaró) Be.- Prees i preguntes.

i es prengueren els acords següents:

Punt 2n.- S'acorcJa "deixar-lo damunt la taula" per a aportació de naus documents per par! de l'Ajuntament de Calvia.

Punt 3r.- S'acorda continuar la tramitació, amb la prescripció que s'adoptin mesures per tal de disminuir I'impacte ocasionat per l'excavació del vial.

Punts 4t, 5e, 6c i 7e.- S'acorda de denegar els gualre Plans ~specials d'Ordenació.

Des de la publicació de! Decret 18/1987 s'han produil dos fenomens que en fan aconsellable la derogació, un de caracter legal i un altre simplement d'experiencia.

En primer terme, la promulgació pel legislador estatal de la Llei 22/1988, de 28 de juliol, sobre Costes (BOE núm. 181 , de 28 de juliol) ha IOcldit en la trl1mitaci6 clels l'lans del Litoral pcr 1.<1 Vlé) (f'cstablir a I'article 11 7 una dua lilal d'informes per a aprovació inicial i una a ltra <"Ibans de la definitiVA. En iguals termes, I'anicle 210 del seu Reglamen t General , aprovat per Reía l Deerel 1471/1989, d ' l de descmbre (130E núm. 207, de 12 de desembre), que regula detallad¡¡ment el procediment d'obtenció deis informes.

No obstant el recurs d'inconstitucionalitat interposat per la Comunital Autonoma contra determinats preceptes de la Llei de Costes, entre ells l'article 117, així com el requeriment d'incompetencia formulada contra el seu Reglamem, ¡ates que ni una cosa ni l'altra suspenen l'eficacia de la L1ei, s'estima prudent d'acomodar la tramitació deis Plans d'Ordenació del Litoral Balear al que preveu la vigcnt legislaciÓ de Ca tes, com a resultat de la resolució del reeurs d'inconstitucianalitat.

En segan lIoc, I'experiencia acumulada duranl la vigencia del Decret 18/1987 ha demostrat l'escassa operativitat de la Comlssi6, pcr la q,ual cosa es fa aconsellablc suprimir-la, a~ribuint a lIn brgan unipersonall'aprovació inicial, provisional I definItiva deis Plans, sense perjudici del assessoraments i informes que s'estimin pertinents per a una millor resoluciÓ.

S'estudia un nou projecte de Decret sobre Tramitació deis Plans d'Ordenació del Litoral.

La Comisión Balear del Litoral, creada por Decreto 18/1987, de 19 de marzo, sobre formación, tramitación y aprobación de los planes de Ordenación del Litoral, tuvo su primera reunión el dfa 26 de mayo de 1988, a las 11 horas, con el siguiente:

Orden del Dfa.-

1°._ Constitución de la Comisión Balear del Litoral. 2°._ P.E.O. de Costa y Playas de Cala Vinyes. 3°._ P.E.O. de lIletes. 4°._ P.E.O. de la Playa de Sa Coma (Sebastiil Pascual

Pascual). 5°._ P.E.O. de un tramo de costa de Sa Coma (Joan

Mascaró Fullana) 6°._ P.E.O. de la Playa de Sa Coma (Promoción y Aseso

ramiento Inmobiliario, SA) 7°._ P.E.O. de la Playa de Sa Coma (Sebastia Pascual y

loan Mascaró) 8°._ Ruegos y preguntas.

y se tomaron los siguientes acuerdos:

Punto 2°._ Se acordó "dejarlo sobre la mesa" para aportación de nuevos documentos por parte del Ayuntamiento de Calviil.

Punto 3°._ Se acordó continuar la tramitación, con la prescripción de que se adopten medidas para disminuir el impacto ocasionado por la excavación del vial.

Puntos 4°, 5~, 6° Y 7°._ Se acuerda denegar los cuatro Planes Especiales de Ordenación.

Desde la publicación del Decreto 18/1987 se han produdido dos fenómenos que hacen aconsejable la derogación, uno de carácter legal y otro simplemente de experiencia.

En primer lérmino, la promulgación por el legislador estatal de la Ley 22/1988, de 28 de julio, sobre Costas (BO núm. 181, de 28 de julio) ha incidido en la tramitación de los Planes del Litoral por la vía de establecer en el artrculo 117 una dualidad de informes para aprobación inicial y otra antes de la definitiva. En iguales términos, el artículo 210 de su Reglamento General, aprobado por Real Decreto 1471/1989, de 1 de diciembre (80E núm. 207, de 12 de diciembre), que regula detalladamente el procedimiento de obtención de los informes.

No obslante el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la Comunidad Autónoma COnlra determinados preceptos de la Ley de Costas, entre ello el mtfeulo 117, así como el requerimiento de incompetencia formulada contra su Reglamento, y dado que ni una cosa ni la Olra suspenden la eficacia de la Ley, se cstima prudente acomodar la tramitación de los Planes de Ordenación del Litoral Balear a lo que prevé la vigente legislación de Costas, wmo resultado de la resolución del recurso de inconstitucionalidad.

En segundo lugar, la experiencia acumulada durante la vigencia del Decreto 18/1987 ba demostrado la escasa operatividad de la Comisión, por lo cual se hace aconsejable suprimirla, atribuyendo a un órgano unipersonal la aprobación inicial, provisional y definitiva de los Planes, sin perjuicio de los asesoramientos e informes que se estimen pertinentes para una mejor resolución.

Se estudia un nuevo proyecto de Decreto sobre Tramitación de los Planes de Ordenación del Litoral.

4688 B.O.P.I.B. Núm. 113 ·26 de febrer del 1991

Palma, 14 de gener del 1991. EL CONSELLER D'OBRES PÚBLIQUES 1 ORDE

NACIÓ DEL TERRITORI, 1 eroni Saiz i Gomila.

M. I1·ltre Sr:

Em complau de remetre-vos escrit de la ConseHeria d'Obres Públiques i Ordenació del Territori, que conté la contestació a la Pregunta formulada per I'II·lustre Sr. loan F. López, R.G.E. núm. 1742/90, relativa al Pla d'Ordenació del Medi Natural a Menorca.

Vos ho comunic perque en tengueu coneixement i als efectes que en prossegueixi la tramitació reglamentilria.


E)


Els Criteris Generals a que s'ha d'acomodar el Pla d'Ordenació del Medi Natural de Menorca, proposats pel ConseH Insular, sera n estudiats per la Comissió de polrtica Territorial a la Hum de les determinacions de la Llei de Conservació deIs Espais Naturals i d'Interes Paisatjístic de les IlIes Balears que aprovi el Pmlament De la nostra Comunitat.

Palma, 14 de gener del 1991-EL CONSELLER D'OBRES PÚBLIQUES 1 ORDE

NACIÓ DEL TERRITORI, leroni Saiz i Gomila.

M. Il·ltre Sr:

Em complau de remetre-vos escril de la ConseHeria de Sanitat i Seguretat Social, que conté la contestació a la Pregunta formulada per la JI·lustre Sra. Maria Antonia A1ef1ar, R.G.E. núm. 2096/90, relativa a raons per les quals la ConseHeria no ubica un punt d'atenció continuada al municipi de Sant Lloren<;.

Vos ho comunic perque en tengueu coneixement i als efectes que en prossegueixi la tramitació reglamentilria.


F)


El Pla Director d'Ordenació Sanitilria de Balears, en desenvolupament i obligat compliment de la Llei General de Sanitat, que és norma bilsica en aquesta materia, estructura l'iHa de Mallorca en diverses Zones Bilsiques de Salut, el Pla de les quals s'elaboril per un equip d'experts que recaptaren·informació i el donaren a coneixer oportunament als Ajuntaments



M. Iltre Sr:

. Tengo el honor de remitir a V.M.L escrito de la ConseHeria de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, que contiene la contestación a la Pregunta formulada por el Ilustre Sr. D. loan F. López, R.G.E. núm. 1742/90, relativa al Plan de Ordenación del Medio Natural en Menorca.


Palma,28 de enero de 1991-EL VICEPRESIDENTE: loan Huguet Rotger

E)


Los Criterios Generales a que se ha de acomodar el Plan de Ordenación del Medio Natural de Menorca, propuestos por el ConseH Insular, serán estudiados por la Comisión de polrtica Territorial a la luz de las determinaciones de la Ley de Conservación de los Espacios Naturales y de Interés Paisagístico. de las Islas Baleares que apruebe el Parlamento de nues-tra Comunidad. •

Palma, 14 de enero de 1991-EL CONSELLER DE OBRAS PÚBLICAS Y ORDE

NACIÓN DEL TERRITORIO, leroni Saiz Gomila.

M. Iltre Sr:

Tengo el honor de remitir a V.M.L escrito de la ConseHeria de Sanidad y Seguridad Social, que contiene la contestación a la Pregunta formulada por la Ilustre Sra. Da. Maria Antonia A1efiar, R.G.E. núm. 2096/90, relativa a razones por las cuales la Conselleria no ubica un punto de atención continuada en el municipio de Sant Lloren<;.



F)


El Plan Director de Ordenación Sanitaria de Baleares, en desarrollo y obligado cumplimiento de la Ley General ~e Sanidad, que es norma básica en esta materia, estructura la ISla de Mallorca en diversas Zonas Básicas de Salud, cuyo PIl\II se elaboró por un equipo de expertos que recabaron información y lo dieron a conocer oportunamente a los Ayuotamieo-

ORDE.

1 Canse. que con. :1 Ilustre 1I Plan de

i efectos

lformar·

r el Plan apuestos lisión de a Ley de Paisagís. de nues·

ORDE·

1 Canse· ;ontesta[aria An:s por las ontinua-

; efectos

lformar-

Baleares, :neral de ura la isuyo Plan informaltamien-


respectiuS. Aquest Pla s'aprovA pel Parlament de I~ tIIes Balears dia 2 d'abril del 1987, i en conseqüencia es dIctA e! Decret 34/1987, de 21 de maig, que després de ser SOlmes a mformació pl1blica fou aproval definitivament rniljan~nl el Decret 122/1987, de data 30/12/87.

En aquest Pla s'estableix, entre d'altres, la Zona Bi)sica de Salut de Soo Cervera, 00 s'integra també el municipi de Sant Uoren<j, amb ca¡>\¡<llera a la localitat de Son Cervera, a més a més equidistaot deis municipis iotegrats a la Zona Bi)sica de Salut corresponent.

Recentment, en desenvolupament de la Reforma Saniti)ria en atenció primi)ria, el Ministeri de Sanitat i Consum, a través d'Insalud i en col'laboració amb totes les Comunitats Autonomes d'Espanya, com a etapa previa a la creació deIs Centres de Salut i els Equips d'Atenció Primi)ria corresponents, implanta Punts d' Atenció Continuada (P AC) per tal d'atendre fonamentalment urgencies d'atenció primi)ria a cada Zona Basica de SaluL Els PAC han d'instal-lar-se necessariament i normalment, excepte per raons molt excepcionals, a les localitats capc;aleres d'aquestes Zones Basiques de Salut, cosa que en el cas de Balears es recull al Decret 55/1990, de 17 de maig, en virtut del qual, per part d'Insalud es van installant aquests P AC, sense que per part d'aquesta Entitat Gestora, segons les nostres informacions, s'hagi mostrat disposició diferent al que legalment, segons s'indica, esta previst i ha de complir-se.

Per altra banda, cal fer constar que Sant Lloren<; té menys població que Son Cervera i menor nombre de titulars afiliats a la Seguretat Social. Així:

Sant L1oren« Son Cervera

Població 1989

4.531 7.020

Afiliats a la S.S.

2.563 5.393

Així mateix, part de la població de Sant L1oren« té millor accessibilitat a Son Cervera (Sa Coma, Cala Millor, etc.).

També s'han de tenir en compte les dades d'activitat que, per exemple, el passat mes de setembre reflecteixen les .xifres següents:

Son Cervera Saot L10reng

Pacients

202 96

En darrer 1I0c, se significa que, responent a una petició realitzada per l'Ajuntament de Sant L1orenC!, aquells malalts que de la seva patologia es pogués preveure una derivació a I'Hospital, seran atesos en el Servei d'Urgencies de Manacor.

En conclusió, J'Insalud s'ha mostrat receptiu a estudiar la problematica creada, pero no s'ha maoifestat expressament a favor d'un P AC a Sant L1oreng, a la vista de les raons exposades.

Palma, 22 de gener del 199L EL CONSELLER DE SANITAT 1 SEGURETAT SO

CIAL, Gabriel Oliver i C.-apó.

tos respectivos. Este Plan se aprobó por el Parlamento de las Islas Baleares el día 2 de abril de 1987, y en consecuencia se dictó el Decreto 34/1987, de 21 de mayo, que después de ser sometido a información pública fue aprobado definitivamente mediante el Decreto 122/1987, de fecha 30/12/87.

En este Plan se establece, entre otras, la Zona Básica de Salud de Son Cervera, donde se integra también el municipio de Sant Uoreng, con cabecera en la localidad de Son Cervera, además equidistante de los municipios integrados en la Zona Básica de Salud correspondiente.

Recientemente, en desarrollo de la Reforma Sanitaria en atención primaria, el Ministerio de Sanidad y Consumo, a través de Insalud y en colaboración con todas las Comunidades Autónomas de Espafia, como etapa previa a la creación de los Centros de Salud y los Equipos de Atención Primaria correspondientes, implanta Puntos de Atención Continuada (PAC) para atender fundamentalmente urgencias de atención primaria en cada Zona Básica de Salud. Los P AC han de instalarse necesaria y normalmente, excepto por razones muy excepcionales, en las localidades cabeceras de estas Zonas Básicas de Salud, cosa que en el caso de Baleares se recoje en el Decreto 55/1990, de 17 de mayo, en virtud del cual, por parte de Insalud se van instalando estos P AC, sin que por parte de esta Entidad Gestora, según nuestras informaciones, se haya mostrado disposición diferente a lo que legalmente, según se indica, está previsto y debe cumplirse.

Por otra parte, es necesario hacer constar que Sant Lloreng tiene menos población que Son Cervera y menor número de titulares afiliados a la Seguridad Social. Así:

Sant L1oren« Son Cervera

Población 1989

4.531 7.020

Afiliados a la S.S.

2.563 5.393

Asimismo, parte de la población de Sant L1oren« tiene mejor accesibilidad a Son Cervera (Sa Coma, Cala Millor, etc.).

También deben tenerse en cuenta los datos de actividad que, por ejemplo, el pasado mes de septiembre reflejan las siguientes cifras:

Son Cervera Sant L1oren«

Pacientes

202 96

En último lugar, se significa que, respondiendo a una petición realizada por el Ayuntamiento de Sant L1orenC!, aquellos enfermos que de su patología pudiera preverse una derivación al Hospital, serán atendidos en el Servicio de Urgencias de Manacor.

En conclusión, el Insalud se ha mostrado receptivo a estudiar la problemática creada, pero no se ha manifestado expresamente a favor de un P AC en Sant L1oreng, a la vista de las razones expuestas.

Palma, 22 de enero de 199L EL CONSELLER DE SANIDAD Y SEGURIDAD

SOCIAL, Gabriel Oliver Capó.


M. l¡'¡tre Sr:

Em complau de remClre-vQS escril de la Conselleria d'Obres Públiques i Ordenadó del Territori, que conté la COnLestació a la Pregunta formulada per l'U·lustre r. Valenl{ Valenciano, R.G.E. núm. 2286/90, relativa a les subvencions a fa m(lies o institucions sense fi de lucre.

Vos ho co·munic perque en tengueu coneixement i als efectes que en prossegueixi la tramitació reglamentllria.

Palma, 25 de gener del 1991. EL VICE-PRESIDE NT: Joan Huguet i Rotger

G)

En relació a la pregunta esmentada, em complau d'informar-vos el segUent:

Les incorporacions de credit per un import total de 49.750.000,-Ptes., corresponen a dues transferencies efectuades pel MOPU, per imports de 24.750.000,- Ptes., i 25.000.000,- Ptes., respectivament, corresponents a subvencions a adquirents de vivendes de VOP que, segons la normativa vigent anteriorment , eren a cllrrec del Ministeri esmentat.

D'aquesta quantitat, es destinaren 38.231.563,- Ptes., a satisfer un total de 162 sUbvencions, segons relació detallada que s'adjunta, i la resta es reintegraren a la Conselleria d'Hisenda per acabar de restituir I'avan~ rle 255 milions que aquesta Conselleria havia habilitat I'octubre del 1988 per fer front al pagament de subvencions que es tramitaven i per a les guals el MOPU no havia remes fons.

Palma, 14 de gener del 1991 . EL CONSELLER D'OBRES PÚBLIQUES I ORDE

NACIÓ DEL TERRITORI, Jeroni Saiz i Gomila.

La relació esmentada queda dipositada a l'Oficialia Major de la Cambra, a disposició deIs II·lustres Srs Diputats.

M. II·ltre Sr:

Em complau de remetrc-vos escrit de la Conselleria d 'Qbres Públiques i Ordenació del Territori, que conté la conteslaciO a la Pregunta formulada per 1'lHustre Sr. Sebastl~ Serra, R.G.E. núm. 2310/90, relativa a I'informe sobre els recursos hidn\u lics proposaLSpel projecte de Camp de Golf de Son Pont de Puigpunyent.

Vos ho comunic perque en tengueu eoneixement i als efectes que en prossegueixi la tramitació reglament¡)ria.


H)

En relaeió a la pregunta esmentada, em complau d'informar-vos el següent:

M. lItre Sr:

Tengo el honor de remitir a V.M.l. escrito de la ConseJleria de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, que contiene la contestación a la PregunLa formu lada por el Ilustre Sr. D. ValentfValenciano, R.G.", núm. 2286/90, relativa a las subvenciones a familias o instituciones sin fin de lucro.



G)


Las incorporaciones de crédito por un importe total de 49.750.000,-Ptas., corresponden a dos transferencias efectuadas por el MOPU, por importcs de 24..750.000,- Ptas., y 25.000.000,- Ptas. , rcspectiv,!mente, correspondientes a ub· venciones a adquirentcs de viviendas de VOP que, según la normativa vigente anteriormente, eran a cargo del citado Ministerio.

De esta call1idad, se destinaron 38.23 t .563,- Ptas., a alis· Facer un total de 162 subvenciones, según relación detallada que sc adjunta, y el rcsto se reintegraron en la Conselleria de 1-1'~ cienda para acabar de restituir el avance de 255 millones que e ta Consclleria habra habililado en octubre de 1988 para afrontar el pago de subvenciones que se tramitaban y para las cuales el MOPU no habra remitido fondos.

Palma, 14 de enero de 1991. EL CONSELLER DE OBRAS PÚBLICAS Y ORDE·


La relación citada queda depositada en la Oficialfa Ma· yor de la Cámara, a disposición de los Ilustres Sres Diputados.

M. IItre Sr:

Tengo el bonor de remitir a V.M.1. escrito de la ConseIleria de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, que conliene la contestación a la Pregunta formulada por el Ilustre Sr. D. Sebastill Serra, R.G. núm. 2310/90, relativa al informe sobre los recursos hidráulicos propu,eslos por el proyecto de Campo de Golf de Son Pont de Puigpunyent.

Lo que comunico para su conocimiento y a los efectOS de que prosiga su reglamentaria tramitación.


H)

En relación con la citada pregunta, cúmpleme ' le lo siguiente:

sot po~

CIO

ran gu; ca

es veL bri<

me de prc diel ver güe

teri Ass boc gúe pen

NA

de 1

brel taci, R.e sats neu

efee

fom

relal entr

NA! 1

-:Onse.le con[lustre la a las

:fectos

xmar-

otal de :fectuaas., y a sub~gún la do Mi-

, a satis~tallada eria de nillones 88 para Jara las

ORDE-

,lía Malutados.

Conse¡ue conI Ilustre al inforlroyecto

efectos

l •

lformar- ,

B.O,P,I.B. Núm, 113 - 26 de febrer del 1991 4691

No es requereixeo estudis especfñcs per avalar I'informe sobre la suficiencia i conveniencia deis recursos hidr~ulics proposatS per al projecle d'aquest Camp de Golf, ja que e l petlcionari propasA l'aprofi18mem d'una captació d'aigOes subterr¡}nies ja existenl i degudament legalitzada per a ús agrfcola, la qual cosa és acceptable en aplicació de la vlgeOl Llei de Camps de Golf.

A la documentació presentada pel peticionari i tal com es recull en el mateix Informe d'aquest departament es preveu (Memoria, pilg. 5) la instaHació d'una depuradora prefabricada capar; per a 500 habitants.

E n el mamenl procedimental en el qual s'emet (' Informe d'aquesl depanament no és requisit exigible I'existencia de projecte de l'est3Ció Depuradora d'aigues residuals que es proposi. Aixo ha de sub.~tanciar-se en el corresponent expedienl d'au toriLZació d 'abocamenl ; preci amenl per aÍleo a I'advCJt~nci a 2" que consta a l'In forme que s'adjunta es diu el se· güent:

"2n) ·'1 peticionan haura de sol·licilélr I obtenir del Ministeri d'Obres Públiqucs i urbanisme (Servei de Coord inació i Assisl.cncia Tecnica a Balears) la preceptiva Autoritzaeió d'Abocamenl per ~.I I'ú:; en rcgmge del camp de Golf de les a -gües residuals prOCeClenls del complcx holeler i d'al tres dependencies de I'oferta complemenlé\ría".

Palma, 14 de gener del 1991. EL CONSELLER D'OBRES PÚBLIQUES 1 ORDE


L'lnforme esmentat queda dipositat a l'Oficialia Majar de la cambra, a disposició deIs I1·lustres Srs Diputats.

M. I1·ltre Sr:

Em colllplau de rcmelre-vOS escrÍl de la Conselleria d'O brcs Públiques i O rdcnació del Territori, que conté la con teslació a 'Ia Pregunta formulada per 1'¡(.Iustre r. ebasti~ Serra, R.O.E. núm. 23 12/90 relativa a l recursos hidr~ulics proposats pel projccle de Camp de GOlf de la carretera vella de Si neu.

Vos ha comunic perqué en tengueu coneixement i als efectes que en prossegueixi la tramitació reglamentaria.

Palma, 25 de gener del 1991 . EL VICE-PRESIDENT: Joan Huguet i Rotger

1)


En aquesta Conselleria no s'ha tramitat cap expedient relatiu al Camp de Golf esmentat, ni consta que hagi tengut entrada cap sol·licitud a l respecte.

Palma, 14 de gener del 1991. EL CONSELLER D'OBRES PÚBLlQUES I ORDE


No se requieren estudios especfficos para avalar el informe sobre la suficiencia y conveniencia de los recursos hidráulicos propuestos para el proyecto de este Campo de Golf, ya que el peticionario propuso e l aprovechamiento de una captación de aguas subterráneas ya existente y debidamente legalizada para uso agrfcola, lo cual es aceptable en aplicación de la vigente Ley de campos de Golf.

En la documentación presentada por el peticionario y tal como se recoje en el propio Informe de este departamento se prevé (Memoria, pág_ 5) la instalación de una depuradora prefabricada capaz para 500 habitantes.

n el momento procedimental en e l cual se emite c.1 Informe de este departamento no es requisito exigible la existencia de proyecto de la estación Depuradora de aguas residuales que se proponga_ Ello debe substanciarse en el correspondiente expediente de autorización de vert ido; precisamente por e llo en la advertencia 2" que consta en el Informe que se adjunta se dice lo siguiente:

"2°) El pcticionano deberá solici tar y obtener del Mini · lerio de Obras Públicas y urbanismo (Servicio de Coordinación y Asisteocia Técn.ica en l3aleares) la preceptiva Autorización de Vertido para el uso en regadro del Campo de Golf de la. agua residuales procedentes del comrlejo hote lero y de aIras dependencias de 1¡;¡ oferta eamplementariél".


NACIÓN DEL TERRITORIO, Jera ni Saiz Gomila.

El citado Informe queda depositado en la Oficialía Mayor de la Cámara, a disposición de los Ilustres Sres Diputados.

M. I1tre Sr:

Tengo el honor de remitir a V.M.r. escrito de la ConseHeria de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, que contiene la contestación a la Pregunta formulada por el Ilustre Sr. D. Sebasti~ Serra , R .GE núm. 2312/90, relativa a los recursos hidráulicos del proyecto de campo de Golf de la carretera vieja de Sineu.


Palma,25 de enero de 1991. EL VICEPRESIDENTE: Joan Huguet Rotger

1)


En esta Conselleria no se ha tramitado ningún expediente relativo al campo de Golf citado, ni consta que haya tenido entrada ninguna solicitud al respecto_


NACIÓN DEL TERRITORIO, Jeroni Saiz Gomita.


M.ll·ltre Sr:

Em complau de remelre-vOs escril de la Conselleria d'Ob.res Públ.iqucs i Ordenació del TerritOri, que conté la contestació a la Pregunta formulada per la lI ·lustre Sra. Maria Antonia Aleñar R.a.E. nl1m. 2468190, relativa al projecte de Port Esportiu al Port de Sóller per I'empresa concessionaria de la construcció del túnel.

"



J)

En relació a la pregunta esmentada, em complau d'informar-vos el segOent:

Dia 2 de novembre del 1989 tengué entrada en el Servei de Ports d'aquesta Conselleria, un projecte de "Darsena de refugi en el Pon de Sóller", juntament amb una instancia signada pel Sr. Antoni Cuart i Ripoll en nom i representació de "Marina Port de SÓller, SA".

Palma, 14 de gener del 1991. EL CONSELLER D'OBRES PÚBLIQUES I ORDE


M. I1 ·ltre Sr:

-m complau de rcmClrC-VQS cscril dc la Conselleria de Cu ltura, EduCélci6 I ¡:: pOrlS, que comé la conlestació a la Pregu nta formulada per 1'lHu tre r. ebaslia Serra, R.G.E. núm. 2765/90, relativa a rebabilitació i obres de neteja i protecció deis jaciments arqueologics de Son Real i Son Bauló a Santa Margalida.

Vos bo comunic perque en tengueu coneixemenl i als efectes que en prossegueixi la tramitació reglamentaria.


K)


Segons informe del director del Museu de Mallorca les obres han consistít en:

a) Netejar, tancar i pintar per poder contemplar el monument de Son Bauló de dalt.

b) Tancar i pintar la necropolis de Son Real. Obra de tancament provisional per tal de salvaguardar la necropolis mentre es duen a ban terme accions ulteriors.

La subvenció fou concedida a l'Ajuntament de Santa Margalida en base a una partida adient, concretament la núm. 76.007.0 del pressupost del 1989.

M. litre Sr:

Tengo el honor de remitir a V.M.l. escrilo dc la ConseIleria de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, que contiene la contestación a la Pregunta formulada por la Ilustre Sra. Da. Maria Antonia AJefiar, R.G.E. núm. 2A68190, relativa al proyecto de Puerto Deportivo en el Puerto de Sóller por la empresa concesionaria de la construcción del túnel.

Lo qúe comunico para su conocimiento y a los efectos de que prosiga su reglamentaria tramitación.


J)


El dra 2 de noviembre de 1989 tuvo entrada en el Servicio de Puertos de esta Conselleria, un proyecto de "Dársena de refugio en el Port de Sóller", juntamente con una instancia firmada por el Sr. Antani Cuan Ripoll en noinbre y representación de "Marina Port de Sóller, SA".



M. litre Sr:

Tengo el honor de remitir a V.M.l. escritLl de la ConscHeria de Cultura, Educación y Deportes, que contiene la contestación a la Pregunta formulada por el Ilustre r. D. Chaslia Serra, R.a.E. núm. 2765190, relativa a rebabilitación y , obras de limpic7..a y prOlccción de lo yacimientos arqueológicos dc Son Real y Son Bauló en anta Margalida.



K)


Según informe del director del Museo de Mallorca las obras han consistido en:

a) Limpiar, cerrar y pintar para poder contemplar el monumento de Son Bauló de dalt.

b) Cerrar y pintar la necrópolis de Son Real. Obra de, cierre provisional para salvaguardar la necrópolis mientras se llevan a buen término acciones ulteriores.

La subvención fue concedida al Ayuntamiento de Margalida en base a una partida adecuada, concretamente núm. 76.007.0 del presupuesto de 1989.

S gl n d.

el

fa

ql ql oc de Di lJe

qu fel

el

·¡¡'r .

da,

----Conse. ue con. Ilustre relativa r por la

efectos

formar·

el Servi· I

Dársena ns tancia ~presen·

ORDE·

I COl1sc· ~ la con· ). Sebas· . itación y lueológi·

¡ efectos

nformar·

lIorca las

ar el mo-

Obra de entras se

, de Santa

lmente la


Com a justificants de la subvenció a la Conselleria de Cultura consten els documents segOents:

_ Factura de 19/3/90 de I'empresa "Construcciones Restauraciones Marimón", per valor de 499.998,- pessetes.

_ Certificació de l'Ajuntament de Santa Margalida de 26/3/90, referida a la factura anterior. Firmen el batle, I'aparelIador municipal i el director del Museu de Mallorca.

- Factura de 9(7/90 de l'empresa "Construcciones Restauraciones Marimón", per valor de 1.999.999,- pessetes.

- Certificació de l'Ajuntament de Santa Margalida de 10/6/90, referida a la factura esmentada anteriorment. Firmen el batle, I'aparellador municipal i el director del Museu de Mallorca.

LA CONSELLERA DE CUL'nJRA, EDU CACIÓ 1 ESPORTS,

Ma Antonia Munar i Riutort.

M. I\·ltre Sr:

Em complau de remetre-vos escrit de la Conselleria de Sanitat i Seguretat Social, que conté la contestació a la Pregunta formulada per l'It·lustre Sr. loan F. López, R.G.E. núm. 213J7/90, relativa a la publicació "Conozca la importancia del Plan de Ordenación Sanitaria", en castellll i no en catalll.

Vos ho comunie perque en tengueu coneixement i als efectes que en prossegueixi la tramitació rcglamentllria.


L)

En relació a la pregunta esmentad8, em complau d'informar-vos el següent:

La publicació a que es refereix la pregunta és un fulletó que s'editll en castellil i en catalil, com a idiomes oficials d'aquesta Comunitat Autonoma, per la qual cosa entenem que no s'ha incomplit de cap manera la L1ei 3/1986, de 19 d'abril, de Normalització Lingüístic<l (per a major coneixement del Diputat interpel·lant Sr. López, adjuntam un exemplar del fulIetó esmentat editat en cata la).

Per altra banda, resulta com a mínim sorprenent que es qualifiqui de "conduetes delictives" per part del Sr. Diputat el fet que es publiqui també en castellil el dit fulletó.

Palma, 25 de gener del 1991. EL CONSELLER DE SANITAT 1 SEGURTAT SO

CIAL, Gabriel Oliver i Capó.

El fulletó esmentat queda dipositat a l'Oficialia Major de la Cambra, a disposieió deIs n·lustres Srs Diputats.

Como justificantes de la subvención en la Conselleria de Cultura constan los siguientes documentos:

- Factura de 19/3/90 de la empresa "Construcciones Restauraciones Marimón", por valor de 499.998,- pesetas.

- Certificación del Ayuntamiento de Santa Margalida de 26/3/90, referida a la factura anterior. Firman el alcalde, el aparejadoLmunicipal y el director del Museo de Mallorca.

- Factura de 9(7/90 de la empresa "Construcciones Restauraciones Marimón", por valor de 1.999.999,- pesetas.

- Certificación del Ayuntamiento de Santa Margalida de 10/6/90, referida a la factura citada anteriormente. Firman el alcalde, el aparejador municipal y el director del Museo de Mallorca.

LA CONSELLERA DE CUL l1JRA, EDUCACIÓN Y DEPORTES,

M" Antonia Munar Riutort.

M. Iltre Sr:

Tengo el honor de remitir a V.M.l. escrito de la ConseIleria de Sanidad y Seguridad Social, que contiene la contestación a la Pregunta formulada por el Ilustre Sr. D. loan F. López, R.G.E. núm. 21337/90, relativa a la publicación "Conozca la importancia del Plan de Ordenación Sanitaria", en castellano y no en catalán .

. Lo que comu11ico para su conocimiento y a los efectos de que prosiga su reglamentaria tramitación.


L)


La publicación a que se refiere la pregunta es un folleto que se editó en castellano y en catalán, como idiomas oficiales de esta Comunidad Autónoma, por lo cual entenemos que no se ha incumplido de ninguna manera la Ley 3/1986, de 19 de abril, de Normalización Lingüfstica (para mayor conocimiento del Diputado interpelan te Sr. López, adjuntamos un ejemplar del citado folleto editado en catalán).

Por otra parte, resulta como mfnimo sorprendente que se califique de "conductas delictivas" por parte del Sr. Diputado el hecho de que se publique también en castellano dicho folleto. '.

Palma, 25 de enero de 1991. EL CONSELLER DE SANIDAD Y SEGURIDAD

SOCIAL, Gabriel Oliver Capó.

El citado folleto queda depositado en la Oficialfa Mayor de la Cámara, a disposición de los Ilustres Sres Diputados.


M. n·ltre Sr:

Em complau de remetre-vos escriL de la Conselleria de Cultura, Educació i Esports, que conté la conlestació a la Pregunta formulada per 1'fl.luSLre Sr. Sebastiil Serra, R.G.E. núm. 3508/90 relativa a les actuacions de la COnselleria de Cultura dav8nt el problema lingOfst ic plantejat per funcionaris d'aviació civil.

Vos ha comunic perque en tengueu coneixement i als efectes que en prossegueixi la tramitació reglamentllria.

Palma, 31 de gener del 1991. EL VlCE-PRESIDENT: Joan Huguet i Rotger

M)

En resposta a la petició formulada pel Diputat Sr. Serra sobre possibles actuacions a emprendre per part de la ConselIeria de Cultura respecte de la situació Iingürstica a la torre de control de I'aeroport de Palma, hem de fer les puntualitzacions segOents:

1.- Els fets "denunciats" pel Diputat Sr. Serra no estan verificats ni comprovats.

2.- rÁlp deIs presumptes afectats pels fets que es denuncien ha ha posat en coneixement d'aquesta Conselleria, en sol·licitud d'assessoramenL o assistencia.

.- En el cas que la Conselleria, a pelició deis afect8ts, se n'assabenti Cormalmcl1I , semprc ~l ixO f, que cls fet hagin e -téll verificats ¡ comprovats, prestara assessoramel1l en el sentil que cls interessa ts poden acudir a la jurisdicció ordinll ria i, si cal, cn defensa deIs seus interessos professional o laborals, a la via con tenciosa administrativa o a la Mtlgistratura de Treball, segons els casos.

4.- Tanmaleix, ca l tenir molt present que les possibilitats que la lei 3/1 86, de 29 d'abril, dc Normalització ingOfs lica, cOlltemplava quant a la legit imilal de les aCluaClons del Govern de la Comunitat Autónoma en la materia que ens ocupa dc-saparegueren des del moment que la sentencia del Tribunal Constitucional de 23 de juny del 1988 dcclarll inconstitucional, enlre d'allres, I'article 5.2 de I'esmentada Llei.

5.- Tot i a I'espera que ens arribi la petició formal de pronunciament, comunicam aquests fets a la Comissió lnterinstitucional de la Campanya de Normalització Lingüística perque en prengui coneixement.

LA CONSELLERA DE CULTURA, EDUCACIÓ 1 ESPORTS,

Ma AntOnia Munar i Riutort.

M. n·ltre Sr:

Em complau de remetre-vos escrÍl de la ConseJleria de Economfa y Hacienda, que conté la contestació a la Pregunta formulada per l'II·lustre Sr. Albert Moragues, R.G.E. núm. 3521/90, relativa a la ubicaci6 de l'Eurofinestrel'a.

Vos ha comunic perque en tengueu coneixement i 'als efectes que en prossegueixi la tramitació reglamenti\ria.

M. litre Sr:

Tengo el honor de remitir a V.M .r. escrito de la ConselIeria de Cultura, Educación y Deportes, que contiene la conlestación a la Pregunla formulada por elllustre Sr_ D. Sebast i~ Serra, R.G.E. núm. 3508/90 relativa a las actuaciones de la Conselleria de Cu ltura ante el prOblema lingufstico planteado por funcionarios de aviación civil.

'. Lo que comunico para su conocimiento y a los t<fectos

de que prosiga su reglamentaria tramitación.

Palma, 31 de enero de 1991-EL VICEPRESIDENTE: Joan Huguet Rotger

M)

En respuesta a la petición formulada por el Diputado Sr. Serra sobre posibles actuaciones a emprender por parte de la Conselleria de Cultura respecto de la situación lingüística en la torre de control del aeropuerto de Palma, debemos realizar las siguientes puntualizaciones:

1.- Los hechos "denunciados" por el Diputat Sr. Serra no están verificados ni comprobados.

2.- Ninguno de los presuntos afectados por los hechos que se denuncian lo ha puesto en conocimiento de esta Conselleria, en solicitud de asesoramiento o asistencia.

3.- En el caso de que la Conselleria, a petición de los afectados, se entere formalmente, siempre, eso sr, ele que ISI hechOS hayan sido verificados y comprobados, prestará aseso· ramiento en el sentido de que tos interesados pueden acudir 11 la jurisdicción ordinaria y, si procede, en defensa de sus inlereses profesionales o laborales, él la vra comenciosa administrativa o a la Magistratura de TrabajO, según los casos.

4.- Dc todas maneras, hay qu tencr presente que las posibilidades de que la Ley 3/1986, de 29 de abril, de Normali· zación Linguística, comcmplaba en cuanlO a la legi timidad de las actuaciones del Govern de la Comunidad Autónoma en la mmeria que nos ocupa desaparezcan desde el momento en que la sentencia del Tribunal Constitucional de 23 de ju nio de 1988 declaró inconstitucional, entre otros, el artfcu lo 5.2 de la citada Ley.

5.- A la espera de qye nos llegue la petición formal de pronunciamiento, comunicamos estos hechos a la Comisión Interinstitucional de la Campafia de Normalización Lingüísti· ca para su conocimiento.

LA CONSELLERA DE CULTURA, EDUCACIÓN Y DEPORTES,

Ma Antónia Munar Riutort.

M. litre Sr:

Tengo el honor de remitir a V.M.1. escrito de la COnse-lIeria de EconomJa y Hacienda, que contiene la contestación a la Pregunta formulada por el Ilustre Sr. D. Albert Moragues, R.G.E. núm. 3521/90, relaliva a la ubicación de la EurOventanilla.

Lo que comunico para su conocimiento y a los efect~ de que prosiga su reglamentaria tramitación.

I 1-

for

da, Ml dol me bre d'e

Eu d'II ció ces

les

a c del tat1 du!

de gui am Ire gui

ció

gri< mu 352 FOI

fOn

-Conse. la con. Sebas. es de la loteado

t<fectos

tado Sr. ·te de la 'stica en realizar

Serra no

: hechos ita Con·

n de los l : que los : -á aseso· r acudir a I sus inte- ¡. adminis- r

r ;. I

~ 1

que las ; Normali· i,

nidad de f Ima en la [ ,lento en f : junio de [ 5.2dela f

~

ormal de' =:omisión' Lingüísti· ,

\CIÓN yí,

la Canseltestación ~rt Morae la Euro'

)s efectOS


Palma, 7 de febrer del 1991. EL VICE-PRESIDENT: Joan Huguet i Rotger

N)


Efectivament, I'Hble Sr Conseller d'Economia i Hisenda, Sr. Forcades, va firmar fa uns dles un conveni amb la PIME, el qual ti dóna un suporl econOmic, amb la finatitat de dotar-la d'una inJrastructura mfn.ima, de manera que li permeti rebre, compilar i distribuir les informacions, notfcies, sobre la coHaboració i!o cooperació que emana de la xarxa d'eurofinestretes.

La funció de les eurofinestretes, tal com diu la Comissió Europea a la Comunicació de creació deis Centres Europeus d'Informació Empresarial, ha de ser un instrument d'informació i de comunicació sobre les activitats comunitaries i les necessitats de les PIMES.

A més, són els canals de comunicació entre la Comissió i les petites i mitjanes empreses.

Els principis de la Intervenció Comunitaria esta n dictats a causa de la preocupació que comporta la plena integració del Centre Europeu d'Informació Empresarial en les activitats d'un organisme que ja estigui ben insertat dil1s el teixit industriallocal.

El Govern, conscient d'aqucsts principis de la Comissió i de la recerca d'una xarxa tan descentralitzada i directa com sigui possible, lIan<;3 un suport a la Iicitació de l'Eurofinestreta, amb la certesa que amb el fet d'ubicar-Ia en el Consorci Centre de Documentació Europea de les lIIes Balears, s'aconseguirien aquests principis.

Així, entenem que més que estar ubicada a I;Administració ha de ser l'Administració que se'n serveixi.

Palma, 4 de febrer del 1991. Alexandre Forcades i Juan. Conseller.

M. JI'llre Sr:

Em complau de remetre-vos escrit de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, que conté la contestació a la Pregunta formulada per la 1J·lustre Sra. Encarna Magaña, R.G.E. núm. 3523/90, relativa a la construcció de la Sala de sacrifieis de Formentera.


Palma, 4 de febrer del 1991. EL VICE-PRESIDENT: loan Huguet i Rotger

O)


Palma, 7 de febrero de 1991. EL VICEPRESIDENTE: Joan Huguet Rotger

N)


Efectivamente, el Hble Sr Conseller de Economfa y Hacienda Sr. Forcades, firmó hace unos dfas un convenio con la PIME, que le dió un apoyo económico, copn la finalidad de dotarla de una infraestructura mfnima, de manera que permita a dicha organización recibir, compilar y distribuir las informaciones, noticias, acerca de la colaboración y/o cooperación que emana de la red de euroventanillas.

La función de las euroventanillas, tal como dice la Comisión Europea en la Comunicación de creación de los Centros Europeos de Información Empresarial, debe ser un instru mento de información y de comunicación sobre las actividades comunitarias y las necesidades de las PIMES.

Además, son los canales de comunicación entre la Comisión y las pequefias y medianas empresas.

Los principios de la Intervención Comunitaria están dictados debido a la preocupación que comporta la plena inte· gración del Centro Europeo de Información Empresarial en las actividades de un organismo que ya esté bien insertado en el tejido industrial local.

El Govern, consciente de estos principios de la Comisión y de la búsqueda de una red tan centralizada y directa como sea posible, lanzó un apoyo a la licitación de la EuroventanilIa, con la certeza de que con el hecho de ubicarla en el Consorcio Centro de Documentación Europea de las Islas Baleares, se conseguirran estos principios.

Así, entendemos que más que estar ubicada en la Administración debe ser la Administración la que se sirva de ella.

Palma, 4 de febrero de 1991. Alexandre Forcades Juan. Conseller.

M.lltre Sr:

Tengo el honor de remitir a V.M.1. escrito de la ConselIeria de Agricultura y Pesca, que contiene la contestación a la Pregunta formulada por la Ilustre Sra. Da. Encarna Magafia, R.G.E. núm. 3523/90, relativa a la construcción de la Sala de sacrificios de Formentera.

Lo que comunico para su conocimiento y a los efectos '. de que prosiga su reglamentaria tramitación.

Palma, 4 de febrero de 199\. EL VICEPRESIDENTE: loan Huguet Rotger

O)



1.- En data de 6 d'agost del 1990 va ser transferida la quantitat de 14.000.000 de pessetes com a subvenció de la Conselleria a l'Ajuntament de Formentera per a l'adaptació de I'escorxador municipal.

2.- No tenim cap notfcia que s'hagin comen<¡at les obres ni ens ha estat transferida cap certificació per part de l'Ajuntament.

3.- Ignoram quins són els motius pels quals no s'ha posat. en marxa, ja que l'Ajuntament després de la transfer~ncia de la partida pressupostaria no ha tengut a bé de comunicar res al respecte.

Palma, 29 de gener del 1991. Pere J. Morey i Ballester.

M. I1·1tre Sr:

Em complau de remetre-vos escrit de la Conselleria d' Agricultura i Pesca, que conté la contestació a la Pregunta formulada per 1'!Hustre Sr. Sebastia Serra, R.G.E. núm. 6/91, relativa a la comerciaJització de nous.



P)


Referent a la presumpta infracció a que fa referencia en la seva pregunta, la Conselleria d'Agricultura i Pesca no en té coneixement.

Vist I'article 2.3.3 del R.D. 1945/83, pel qual es regulen. les infrllccions i sanc.ions cn matcria de defensa del coosumidar i producció agroalimentfcia e qualificaria com a "infracció per frau", i considerant les disposicloos de transferencia dc compctencia a la CAlB en maleria d'agriell ltllra, la competc~ncia en materia de proteceió j defensa de la producció agrOalimen tfeia no ha estat lransferida, per tan I és competencia del Minisleri d' Agricultura i Pesca la vigilancia i instrucció d'expedients en aquesta materia.

Aquesta Conselleria posara en coneixement de la Direcció Territorial del MAPA la presumpta infracció manifestada pervós.

A)

Palma, 29 de gener del 1991. Pere J. Morey i Ballester.

VI.-INFORMACIÓ

Ordre de Publicacló

La Mesa del Parlament de les !lles Balears, en sessió"celebrada día 6 de febrer del 1991, accepta l'escrit RG.E. núm.

1.- En fecha de 6 de agosto de 1990 fue transferida la r cantidad de 14.000.000 de pesetas como subvención de la Conselleria al Ayuntamiento de Formentera para la adapta-ción del matadero municipal.

2.- No tenemos ninguna noticia de que se hayan empezado las obras ni nos ha sido transferida ninguna certificación por parte del Ayuntamiento.

3.- Igríoramos cuáles son los motivos por los cuales no se ha puesto en marcha, ya que el Ayuntamiento después de la transferencia de la partida presupuestaria no ha tenido a bien comunicar nada al respecto.

Palma, 29 de enero de 1991. Pere J. Morey Ballester.

M. litre Sr:

Tengo el honor de remitir a V.M.! . escrito de la Conse/leria de AgriculLura y Pesca, que COntiene la contestación a la Pregunta formulada por el Jluslre f. D. Sebastia Serra, R.G. E. núm. 6/91, relativa a la comercialización de nueces.



P)


De la presunta infracción a que hace referencia en su pregunta, la Conselleria de Agricultura y Pesca no tiene conocimiento.

Visto el artículo 2.3.3 del R.O. 1945/83. por el cual se regulan las infracciones y sanciones en maleria de defensa del COnSumidor y producción agroalimentaria e calificada como "infracción por fraude". y considerando las disposiciones de trcmsferencia de competencia a la CAlE en materia de agrio cultura. la competencia en materia de protecci6n y defensa de la prodUcción agroalimentaria no ha sido transferida, por tanto es competencia del Ministerio de Agricultura y Pesca la VI

gilancia e instrucción de expedientes en esta materia.

Esta Conselleria pondrá en conocimiento de la Dirección Territorial del MAPA la presunta infracción manifestada por usted.

Palma, 29 de enero de 1991. Pe re J. Morey Ballester.

VI.- INFORMACiÓN


A) La Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en sesión

celebrada el dla 6 de febrero de 1991, aceptó el escrito RG.E.

I I

19 el,

B)

brc G .. L!. po: Gr s'a Tr;

C)

bn G.J NA rell lO, rel¡

D)

bra G.j

Gu Q[ tud de no

E)

bra

-rida la t de la

lapta.

~mpe.

cación

; no se ; de la a bien

::::onse· ón a la ~, R.G.

~fectos

ormar-

1 en su e cono-

al se re:nsa del a como ones de de agrio 'ensa de Jor tanca la vi·

I Diree¡ifestada

'.

n sesión ') R.G.E.

I r !

B.O.P.J.B. Núm. 113 - 26 de febrer del 1991 4697

193/91, presentat pel Sr. Miquel Pascual i A marós, mitjanfant el qua[ comunica la renúncia a la seva condició de Diputat.

El que es publica per a coneixement general Palma, a 13 de febrer del 1991. El President del Parlament: leroni Albert( i PicomelL


B) La Mesa del Parlament de les Illes Balears, en sessió cele

brada dia 1ide febrer del 1991, resta assabentada de l'escrit R GE núm 204/91, presentat pel Grup Parlamentari SOCIAUSTA, mitjanfant el qual se sol· licita que al punt Ir de la Proposició no de L/ei R.GE núm. 137/91, presentada per aquest Grup Parlamentari (BOPIB núm 112, de 12 de febrer del 1991) s'afegeixi després de "sortir" l'expressió "de! Centre Especial de Treball".

C)

El que es publica per a coneixement generaL Palma, a 13 de febrer del 1991. El President del Par/ament: Jeroni Albertí i PicorneLL


La Mesa del Parlament de les Illes Balears, en sessi6 celebrada día 12 de febrer del 1991, resta assabentada de l'escrit R. OE núm. 207/91, presentat pel Grup Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, mitjanr;ant el qual se sol· licita la retirada de la Interpel-lació R.G.E. núm 3441/90 (BOPlB núm 108, de 19 de desembre del 1990), presentada per aquest Grup, relativa a política d 'adquisició de Patrimonio

O)

El que es publica per a coneixement general. Palma, a 13 de febrer del 1991. El President del Parlament: Jeroni Albertí i Picornell.


La Mesa del Parlament de les Illes Balears, en sessió celebrada dia 12 de febrer del 1991, resta assabentada de l'escrit R. OE núm 208/91, presentat per la Diputada Il·lustre Sm. Paula OuiLlem, del Grup Parlamentari NACIONALISTA I D'ESQUERRES, mitjanr;ant el qual reitera la Pregunta amb sol·licitud de resposta escrita R.GE núm 3444/90 (BOPIB núm 108, de 19 de desembre del 1990), relativa a denúncia del Sr. Lozano Marí.

E)

El que es publica per a coneixement general. Palma, a 13 de febrer del 1991. El Presidenf del Parlament: Jeroni Albertí i PicornelL


La Mesa del Parlament de les flles Balears, en sessió celebrada dia 5 de febrer del 1991, a proposta deis Grups Parla-

núm 193/91, presentado por el Sr. D. Miguel Pascual Amarós, mediante el cual comunica la renuncia a su condición de Diputado.

B)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, a 13 de febrero del 1991. El Presidente del Parlamento: leroni Albert( Picomell


La Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en sesión celebrada el día 12 de febrero de 1991, se dió por enterada del escrito RGE núm 204/91, presentado por el Grupo Parlamentario SOCIALISTA, mediante el cual se solicita que en el punto 1° de la Proposición no de Ley RGE núm 137/91, presentada por este Grupo Parlamentario (BOPlE núm 112, de 12 de febrero de 1991) se añada después de "salir" la expresión "del Centro Especial de Trabajo".

C)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, a 13 de febrero del 1991. El Presidente del Parlamento: Jeroni Albertí Picornell


La Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en sesión celebrada el día 12 de febrero de 1991, se dió por enterada del escrito R.G.E. núm 207/91, presentado por el Grupo Parlamentario NACIONALISTA I D'ESQUERRES, mediante el cual se solicita la relÍrada de la Interpelación RG.E. núm 3441/90 (BOPlB núm 108, de 19 de diciembre de 1990), presentada por este Grupo, relativa a política de adquisición de Patrimonio.

O)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, a 13 de febrero del 1991. El Presidente del Parlamento: JeroniAlbertí Picornell


La Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en sesión celebrada el día 12 de febrero de 1991, se dió por enterada del escrito R.G.E. núm. 208/91, presentado por la Diputada Ilustre Sra IY Paula Guillem, del Grupo Parlamentario NACIONALISTA 1 D'ESQUERRES, mediante el cual reitera la Pregunta con solicitud de respuesta escrita R.G.E. núm 3444/90 (BOPlB núm 108, de 19 de diciembre de 1990), relativa a denuncia del Sr. Lozano Mari.

E)

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, a 13 de febrero del 1991. El Presidente del Parlamento: Jeroni Albertí Picornell


La Mesa del Parlamento de las Islas Baleares, en sesión celebrada el día 5 de febrero de 1991, a propuesta de los Gru-


mcntaris i d'ocord flmb la JI/fila de Por/(/ veus, designri els Dipl/tO/s II-lustres Srs. loan ¡'¡uguct, del Crup Parlamentari PO· PULAR. 10011 F. López, del Grup Parlamemar; NACIONALISTA ¡ D'ESQUERRES, i Bemal Trias, del Crup Parl(Jmentari CDS, per tal que defensin davant el Congrés deis Diputats la Proposic;ó de L/e; Orglinica de Refonna de l'Esta/Uf d'Alltonomin de les ¡!les Balears. aprov(Jf per Irwjoria absoluta en el Pie de la Combra, en sessió celebmda dia 29 de gener del 1991.

'. El que es publica per a coneixement generaL. Palma, a 13 de febrer del 1991. El President del Parlament: Jeran; Alberlí i PicomeLL

VII.- CORRECCIÓ ERRATES

A) CORRECCIÓ ERRATES BOPIB N° 112

- Pago 4632. SUMAR!. Aparlal J) On diu: R.G.E. núm. 2652/90 Ha de dir: R.G.E. núm. 2562/90

- Pago 4634. SUMARI.INFORMAC¡Ó. Aparlal A) On diu : R.G.E. núm. 253/90 Ha de c1ir: RG.E. núm. 2553/90

- Pago 4634. SUMARL V.- RESPOSTES GOVERN A PREGUNTES. Aparlal A) On diu: RG.E. núm. 2402/90 Ha de dir: RG.E. núm. 2504/90

- Pago 4634. SUMAR!. V.- RES POSTES GOVERN A PREGUNTES. Apartat B) On diu: RG.E. núm. 2302/90 Ha de dir: RG.E. núm. 2509/90

- Pago 4637. Apartat J) On diu: R.G.E. núm. 2652/90 Ha de dir: R.G.E. núm. 2562/90

- Pago 4638. INFORMACIÓ. Apartal A) On diu: R.G.E. núm. 253/90 Ha de dir: R.G.E. núm. 2553/90

- Pago 4649. V.- RESPOSTES GOVERN A PREGUNTES. ApartatA) On diu: RG.E. núm. 2402/90 Ha de dir: R.G.E. núm. 2504/90

pos ParLamentarios y de acuerdo COII la lunta de Portavoces, designó (! los Diputados Ilustre res. l Ofm Huguet, del Gmpo Parlamelllario POPULAR, loan F. López, del Grupo Parlamentllrio NACIONALISTA I D'ESQUERRES, y Dcnwt Trias. del Gmpo Parlnmentario CDS, para que defiendaJ1 ame el Congreso de los Diputados la ProposicióIl de Ley Orgánica de Reforma del Estatuto de Autonomía de las Islas Baleares, aprobada por mayor(a aosoluta en el Pleno de /0 'ámam, e l!

sesión cele.brada el dra 29 de enero de 1991.

Lo que se publica para general conocimiento. Palma, a 13 de febrero del199l. El Presidente del Parlamento: Jeroni Albero Picomell

VII.- CORRECCiÓN ERRATAS

A) CORRECCIÓN ERRATAS BOPIB N° 112

- Pág. 4632. SUMARIO. Apartado J) Donde dice: R.G.E. núm. 2652/90 Debe decir: R.G.E. núm. 2562/90

- Pág. 4634. SUMARIO. INFORMACIÓN . Apartado A) Donde dice: R.G.E. núm. 253/90 Debe decir: RG.E. núm. 2553/90

- Pág. 4634. SUMARIO. V.- RESPUESTAS GOVERN A PREGUNTAS. Apartado A) Donde dice: R.G.E. núm. 2402/90 Debe deGir: R .G.E. núm. 2504/90

- Pág. 4634. SUMARIO. V.- RESPUESTAS GOVERN A PREGUNTAS. Apartado B) Donde dice: RG.E. núm. 2302/90 Debe decir: R .G.E. núm. 2509/90

- Pág. 4637. Apartado J) Donde dice: RG.E. núm. 2652/90 Debe decir: R .G.E. núm. 2562/90

- Pág. 4638. INFORMACIÓN. Apartado A) Donde dice: R.G.E. núm. 253/90 Debe decir: RG.E. núm. 2553/90

- Pág. 4649. V.- R ESPUESTAS GOVERN A PREGUNTAS. Apartado A) Oonde dice: R.G.E. núm. 2402/90 Debe decir: RG.E. núm. 2504/90

r

BUTLLETI del PARLAMENT de les ILLES...

Documents

Transcript of BUTLLETI del PARLAMENT de les ILLES...